GEMEINDE INFO - Gemeinde Nüziders
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
N Ü Z I D E R S
G E M E I N D E I N F O
AKTUELLE INFORMATIONEN ZU COVID-19 AUS IHRER GEMEINDE
* Aufgrund der aktuellen Situation bleibt das Alle aktuellen Informationen zum Coronavirus:
Gemeindehaus bis auf weiteres für Parteien-
verkehr geschlossen. ¨ unserer Homepage: www.nueziders.at
* Ebenfalls geschlossen sind derzeit auch der
Bau- und Recyclinghof, der Grünmüllplatz ¨ der Homepage des Land Vorarlberg:
und die Elternberatungsstelle. www.vorarlberg.at
* Wichtige soziale Dienste bleiben selbstver-
ständlich aufrecht. ¨ der Seite des Bundesministeriums:
www.oesterreich.gv.at
Kontakt Hilfe für Risikogruppen
Telefonisch Für Anliegen wie Einkaufshilfen für Risikogrup-
T 05552-622410 pen wurde in der Gemeinde ein Freiwilligen-
Mo bis Fr dienst eingerichtet. Bitte wenden Sie sich an
8 bis 12 Uhr unseren Bürgerservice. Er nimmt Ihre Anliegen
Mo bis Do auf und vermittelt Ihnen eine Freiwilligen-Hilfe.
13.30 bis 16 Uhr
Kinder- und SchülerInnen-Betreuung
Ihre Anliegen können Eltern von Kindern, die in der Kleinkinder-
Sie gerne auch per betreuung Struwwelpeter angemeldet sind,
E-Mail an uns richten: Kindergartenkindern, SchülerInnen der Volks-
gemeindehaus@ und Mittelschule werden von den betreffenden
nueziders.at Einrichtungen direkt über weitere Maßnahmen
informiert.
In Anbetracht der aktuellen Entwicklung in Sachen COVID-19 hat die Bundesregierung ein Maß-
nahmenpaket beschlossen. Dieses beinhaltet unter anderem die Absage aller Indoor- und Out-
door-Veranstaltungen bis auf weiteres. Auf Veröffentlichungen von Terminvorschauen haben wir
daher abgesehen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bitte informieren Sie sich auf den entsprechenden Homepages der VeranstalterInnen.
Inhalt
Bürgermeister-Interview Seite 3 Kinder & Familie Seite 18 Vereine Seite 28
Aktuelles Seite 5 Jugend Seite 20
Regio Im Walgau Seite 10 Schulen Seite 22
Umwelt Seite 15 Chronik Seite 24
Menschen Seite 17 Dabei gsi Seite 26
4 April 2020
AKTUELL
Interview mit Bürgermeister Peter Neier
Im Gespräch mit Isabell Rudolph
Die letzten Wochen haben unser Leben ver- Trifft die Coronakrise unsere Gemeinde
ändert wie kein anderes Ereignis in den ver- auch finanziell?
gangenen Jahrzehnten. Und obwohl wir in Ja! Wenn Geschäfte zusperren, die Pro-
Nüziders eine sehr intakte Dorfgemeinschaft duktionen gedrosselt werden und die
haben, die Einschränkungen gut aufgenom- Bauwirtschaft Großteils steht, sinken
men und auch befolgt werden, geht die Co- die Steuereinnahmen des Bundes und
ronakrise nicht ohne Spuren an uns vorbei. dadurch erhalten die Gemeinden we-
Aber auch gerade deswegen ist es wichtig, niger an den Ertragsanteilen des Bun-
ein Stückweit Normalität und Alltag wieder in des. Ebenso werden durch Kurzarbeit
unser Leben und Zuhause zu holen. Aus die- oder Personalabbau bei den Betrieben
sem Grund haben wir uns entschieden, die die Kommunalsteuereinnahmen sinken.
Gemeindeinfo auch normal erscheinen zu In welchem Ausmaß dies geschieht,
lassen. kann derzeit von uns nicht eingeschätzt
Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses am werden.
27. März entstand das Interview mit Bür-
germeister Peter Neier mit Fragen zur Co- Was passiert mit dem öffentlichen Leben im
ronakrise, aber auch zu anderem aus dem Anschluss, wenn die Einschränkungen aufge-
Gemeindegeschehen. hoben sind. Finden Veranstaltungen wieder in
der Gemeinde statt?
Die Coronakrise hält uns alle in Atem. Wie Ich glaube auf das freuen sich schon alle wie-
sehen Sie die Lage? der – bis wieder ein Stück Normalität einkehrt.
Wir befinden uns alle in einem Ausnahme- Sich wieder mit der Familie und mit Freunden
zustand, der für uns vor ein paar Wochen zu treffen und Veranstaltungen zu besuchen. Ich
in dieser Form nicht vorstellbar war. Auch in hoffe, dass das rege Dorfleben nach der Kri-
Nüziders ist es sehr ruhig geworden und die se wieder schnell zurückkehrt. Wie lange das
Gemeinde hat in ihrem Bereich notwendige dauert, kann jedoch noch niemand sagen. Ich
Maßnahmen gesetzt und wird das auch weiter- gehe aber davon aus, dass wir doch noch län-
hin tun. Wir informieren natürlich die Bevölke- ger Geduld haben müssen.
rung. Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich
bei allen für das Verständnis für die getroffenen Coronakrise – Wahlen abgesagt – wie geht
Einschränkungen, insbesondere bei den Eltern es weiter?
unserer Kindergarten- und Schulkinder für die Als das Thema Wahlverschiebung zum ersten
Mithilfe und für die Betreuung zuhause, herz- Mal aufkam, war ich im ersten Moment doch
lich bedanken. ein wenig fassungslos. Zum Zeitpunkt der Ab-
sage war es für mich jedoch klar, dass unter
Welcher Bereich könnte sich aus Ihrer Sicht diesen Voraussetzungen die Wahlen nur sehr
kritisch entwickeln.? schwierig durchführbar gewesen wären. Im Prin-
Doch mit etwas Sorge blicke ich auf den Be- zip ändert sich vorerst nichts. Sämtliche politi-
treuungsbereich älterer Menschen, insbesonde- schen Organe bleiben solange im Amt bis zur
re der 24-Stunden Betreuung. Dabei geht es konstituierenden Sitzung der nächsten Gemein-
vor allem um die Reiseeinschränkungen der devertretung. Das bedeutet, die Gemeinde ist
ausländischen Pflegerinnen. Für die Risikogrup- jederzeit voll handlungsfähig. Wie lange das
pen haben wir jedoch einen Freiwilligendienst so weiter geht und wann und in welcher Form
fürs Einkaufen einrichten können. Natürlich be- die Wahlen neu ausgeschrieben werden, ist
unruhigen mich auch die wirtschaftlichen Fol- derzeit noch völlig offen. Ich persönlich rechne
gen der Krise insgesamt. frühestens mit den Gemeindewahlen im Herbst.
April 2020 3
INTERVIEW
Lassen Sie uns über den Bildungscampus Für dieses Jahr ist der Start der Umrüstung
Nüziders sprechen, ein anderes Thema, das der Straßenlaternen auf LED geplant – hat
die Gemeinde beschäftigt. In den Semester- sich das jetzt verschoben, oder läuft die Um-
ferien im Februar fand der Umzug der Volks- setzung noch planmäßig?
schule in den neuen Baukörper statt. Wie sieht Der Auftrag für den ersten Teilbereich wurde er-
es mit der zweiten Bau-Etappe aus? teilt und das beauftragte Unternehmen sollte in
Anfang März hatte der zweite Bauabschnitt Kürze starten, ausgenommen es gibt weitere Ein-
mit den Abbrucharbeiten zunächst planmäßig schränkungen von Seiten der Bundesregierung.
begonnen. Danach wurden die Bauarbeiten
eingestellt. Ob es im Gesamtprojekt zu zeitli- Nüziders feiert zusammen mit vier anderen
chen Verzögerungen kommt und im Falle die- Walgaugemeinden (Nenzing, Bürs, Schnifis,
se wieder aufgeholt werden können, wird sich Schlins) sein 1200-jähriges Jubiläum. Im Fe-
erst im Sommer zeigen. bruar fand im Ramschwagsaal in Nenzing
ein gemeinsamer Auftakt statt. Was gibt es
für Pläne für das Jubiläum in Nüziders?
Das 1200 Jahre Jubiläum ist aufgrund der Co-
ronakrise leider völlig in den Hintergrund ge-
rückt. Dennoch planen wir im September eine
Jubiläumsveranstaltung mit Sonderausstellung
zu machen. Als Vorbereitung sollten einige Zeit-
zeugengespräche geführt werden. Zurzeit sind
diese Gespräche leider auch nicht mehr mög-
lich. Wir müssen einfach abwarten und sehen,
wie sich alles entwickelt.
Noch ein Wort zum Schluss?
Ich möchte mich nochmals bei allen Nüzigerin-
nen und Nüzigern für ihre Solidarität in diesen
Zeiten bedanken. Es wird sicher noch dauern,
bis unser Leben sich wieder normalisiert hat.
Wir müssen Geduld haben. Ich bin aber si-
cher, wir werden diese Krise zusammen be-
wältigen. Ich wünsche Ihnen trotz allem ein
schönes Osterfest und bleiben Sie alle gesund.
Danke für das Gespräch!
4 April 2020
AKTUELL
Voranschlag 2020
Am 30. Januar 2020 hat die Gemeindever- des Finanzierungsvorschlages, der durch die
tretung in ihrer öffentlichen Sitzung den Vor- Entnahme aus der Haushaltsausgleichrücklage
anschlag für 2020 einstimmig beschlossen. gedeckt wird, beläuft sich auf EUR 363.900.
Das Voranschlagskonzept wurde heuer erst- Die Investitionen betragen EUR 10,091.000.
malig nach der neuen Voranschlags- und Die investitionsbedingten Einnahmen belaufen
Rechnungsabschlussverordnung VRV 2015 sich auf EUR 3,905.000. Der Saldo der in-
erstellt. vestiven Gebarung beträgt EUR – 6,186.000
Der Voranschlag der GIG umfasst Einnahmen
Anstelle der bisherigen Budgetierung nach Ein- und Ausgaben von jeweils EUR 554.000. Die
nahmen und Ausgaben werden gemäß der Einnahmen setzen sich u.a. aus Mieten sowie
VRV 2015 die Budgetansätze nach Mittel- Nachschüssen der Gemeinde zusammen – die
verwendungs- und Mittelaufbringungsgruppen Ausgaben sind u.a. Instandhaltungen, Zinsen
gegliedert. und Tilgungen.
Das Budget unterteilt sich in einen Ergeb- Für das Projekt Bildungscampus sind die rele-
nis- und Finanzierungsvorschlag. Die Finanz- vanten Mittel im Budget vorgesehen. Ein sehr
kraft wird mit EUR 7,421.300 ausgewiesen hoher Posten nach wie vor – und ebenfalls wie-
und erhöht sich gegenüber dem Vorjahr um der gestiegen – sind die Pflichtausgaben wie
EUR 420.800. Die Gesamtsumme der Mittel- Beiträge an das Land für den Sozialfonds, die
aufbringung des Finanzierungsvorschlages be- Abgangsdeckungsbeiträge für die Krankenan-
trägt EUR 20,089.600. Die Summe der Mit- stalten, die Landesumlage sowie Beiträge an
telverwendung des Finanzierungsvorschlages die Musikschule Walgau und an den öffentli-
beziffert sich auf EUR 20,453.500. Der Saldo chen Personennahverkehr/Betrieb Landbus.
Die bedeutendsten Einnahmen EUR
Einmalige Einnahmen (investitionsbedingt)
Kreditaufnahme Neubau - Bildungscampus 4,500.000
Landesbeiträge Bedarfszuweisungen Neubau - Bildungscampus 2,814.000
Landesbeiträge Erweiterung Wasserversorgung - Hochbehälter 160.000
Grundverkauf 640.000
Laufende Einnahmen
Ausschließliche Gemeindeeinnahmen (Kommunalabgabe, Grundsteuer, ...) 2,899.600
Ertragsanteile an gemeinschaftlichen Bundesabgaben 4,970.700
Strukturfördernde Bedarfszuweisung 280.100
Die bedeutendsten Ausgaben EUR
Investitionen
Bildungscampus Bauabschnitt II insgesamt 8,057.000
Wasserversorgung Neu- und Erweiterung Rohrnetz – Hochbehälter 850.000
Feuerwehr-Fahrzeuge Neuanschaffung 100.000
Straßenbeleuchtung Neu- u. Ausbau 105.000
Laufende Ausgaben
Beiträge an das Land für Sozialhilfe abzgl. Landesbeiträge 1,286.700
Abgangsdeckungsbeiträge an Krankenanstalten abzgl. Landesbeiträge 1,052.800
Landesumlage 536.300
Beiträge Musikschule Walgau (Nettoaufwand) 129.000
Beiträge zum ÖPNV (Nettoaufwand) 98.600
April 2020 5
AKTUELL
Bildungscampus Nüziders: Neue Volksschule ist fertig
In den Semesterferien wurde umgezogen
2018 im Juni fand der Spatenstich des Groß- Volksschule sind nach modernsten pädagogi-
projektes Bildungscampus Nüziders statt. Die schen Maßstäben vier Clustereinheiten entstan-
Bauarbeiten der ersten Etappe verliefen plan- den“, berichtet Bgm. Peter Neier. Zum besseren
mäßig. Mitte Juni 2019 wurde der Richtbaum Verständnis: Ein Cluster umfasst die Infrastruk-
auf dem neuerstellten Gebäude der Volkschule tur für jeweils drei Klassen mit Klassenräumen,
aufgestellt. Rund acht Monate mit Abschluss einem großen Forum als Mehrzweck- und Aus-
der Innenarbeiten, konnte im Februar der ge- weichbereich, bzw. integrierten Arbeitsberei-
samte Volksschulbetrieb in die neuen Räum- chen für die SchülerInnen sowie Arbeitsräumen
lichkeiten reibungslos umgesiedelt werden. für die LehrerInnen.
Hell, transparent, großzügige Glasflächen und Außenanlagen und Spielplatz folgen
mit viel Holz im Innenbereich, das alles verteilt „Der Bildungscampus als multifunktionaler Bau-
auf zwei Etagen – so präsentiert sich der neue körper ist den pädagogischen Anforderungen
Volksschulbau. Drei Kinder sitzen mit einer Leh- gerecht geworden. Er integriert auch die Schul-
rerin im Aufenthaltsbereich im ersten Stock und bzw. öffentliche Bibliothek, eine Mittags- und
lösen Rechenaufgaben. „Die Schule ist einfach Tagesbetreuung für den Kindergarten und die
schön geworden“, freut sich die Lehrperson. Volksschule. Ich bin froh, dass die erste Bau-
„Die Aufenthaltsbereiche zwischen den Klassen etappe des Großprojekts so gut wie fertig ge-
sind sehr praktisch. Alles ist so gut miteinander stellt ist “, erklärte Bgm. Peter Neier, „natürlich
verbunden und den Bedürfnissen angepasst.“ gibt es jetzt noch die eine oder andere Kleinig-
Ein echter „Hingucker“ – innen wie außen, so keit zu optimieren, und es fehlen noch die Au-
die Pädagogin. Auch den Schülerinnen gefällt ßenanlagen und der Spielplatz, die sich aber
„ihre neue Schule“, wie sie verraten, vor allem schon in der Umsetzung befinden. Im Großen
die vielen gemütlichen Sitzecken haben es ih- und Ganzen können wir sehr zufrieden sein.“
nen angetan.
Im Frühling startet nun die zweite Bauetappe,
Vier Clustereinheiten die die Sanierung und den Neubau des Kin-
Das Ziel des Großprojektes Bildungscampus, dergartens sowie das Probelokal der Harmo-
eine Bildungseinrichtung für Drei- bis Zehnjäh- niemusik umfasst. „Mit Verzögerungen durch
rige entstehen zu lassen, bei der der bestmög- die derzeitige Coronakrise und die daraus be-
liche Übergang für Kinder vom Elementar- in dingten Einschränkungen ist zu rechnen. Die
den Grundschulbereich im Vordergrund steht, Fertigstellung ist noch für Anfang 2021 ge-
ist jetzt sichtbar geworden: „Im Neubau der plant“, so der Gemeindechef.
6 April 2020
Raumluftmessung Bildungscampus zeigt positives Ergebnis
Die Raumluftmessung liegt im Spitzenbereich
Vor kurzem wurde auch der Untersuchungsbe-
richt im Rahmen des Kommunalen Gebäude-
ausweises Bildungsampus Nüziders bezüglich
der Raumluft im Neubau der Volksschule vor-
gelegt. Sehr erfreulich: Die Raumluftmessung
liegt im Spitzenbereich, so die Bewertung der
Ergebnisse durch die Sachverständigen.
Bei der Untersuchung des Formaldehyd-Gehalts
im Innenbereich lagen die übermittelten Proben
im untersten Bereich. Der Zielwert Klasse I (<
0,04 ppm, 30 von 30 Pkt.) des kommunalen
Gebäudeausweises für Formaldehyd wurde in
allen drei Proben erreicht bzw. unterschritten.
Bei den Lösemitteln lagen die Ergebnisse ähn-
lich positiv. Der Zielwert Klasse I (< 300 μg/
m³, 50 von 50 Pkt.) des kommunalen Gebäu-
deausweises für Lösemittel wurde in allen drei
Proben ebenfalls erreicht bzw. unterschritten.
Zielpunktlandung
Für Bgm. Peter Neier ein Grund zur Freude:
„Im Vergleich zu herkömmlichen Bauwerken
konnten die Schadstoffbelastungen massiv re-
duziert werden.“ Denn üblicherweise werden
in Neubauten und Sanierungen in Österreich
zwischen 1.000 und 3.000 µg/m³ und mehr
Gesamt-VOC (Lösemittel) sowie Formaldehyd-
konzentrationen von 0,05 ppm (0,06 mg/m³)
bis 0,12 ppm (0,15 mg/m³) gemessen, lässt
sich im Abschlussbericht lesen. Wobei als obe-
rer Richtwert 1.000 µg/m³ Gesamt-VOC und
0,08 ppm (0,10 mg/m³) Formaldehyd anzu-
sehen sind.
Hervorragende Messergebnisse
„Hygienisch unbedenkliche Raumluftbedingun-
gen liegen vor, wenn eine Konzentration von
unter 300 µg/m³ Gesamt-VOC und 0,05
ppm Formaldehyd („level of no concern“) er-
reicht wird und dies zeigen die hervorragen-
den Messergebnisse“, so Peter Neier. „Beim
Bildungscampus Nüziders wurden somit im
Vergleich zu konventionellen Gebäuden über
90% der baubedingten Emissionen von „Bau-
chemikalien“ in den Innenräumen vermieden.“
April 2020 7
AKTUELL
In Vico Nezudene – 1200 Jahre Nüziders
Festakt mit Sonderausstellung im Herbst geplant
Das Jahr 2020 ist für die Gemeinde Nüzi- Interaktiver Dorfweg
ders von besonderer Bedeutung. In einer Neben der Sonderausstellung zur Geschichte
Schenkungsurkunde vom 28. März 820 wird von Nüziders wird auch die Erstellung eines
der Ort als „Nezudene“ erstmals urkundlich interaktiven Dorfweges geplant, der entlang
erwähnt – als eine der ersten Örtlichkeiten einiger Stationen die Entwicklung des Ortes
im heutigen Vorarlberg. Das ist Anlass für anschaulich aufzeigen wird. Darüber hinaus
ein Projekt zur Vermittlung der lokalen Ge- werden auch Unterrichtsmaterialien zur Vermitt-
schichte, das aus dem Leader-Programm der lung der lokalen Geschichte entwickelt, die ab
Europäischen Union gefördert wird. Mit einer dem Schuljahr 2020/21 eingesetzt werden
Ausstellung soll das Jubiläum „1200 Jahre können.
Nüziders“ und einem Festakt im September
gefeiert werden. 4 weitere Gemeinden feiern 1200 Jubiläum
Nüziders ist aber nicht die einzige Gemeinde
Die Folcwin-Urkunden aus dem 9. Jahrhun- im Walgau, die 820 erstmals urkundlich er-
dert nach Christus befinden sich im Stifts- wähnt wurde. Dies trifft auch auf Bürs, Nen-
archiv St. Gallen und sind eine einzigartige zing, Schlins und Schnifis zu. Deshalb werden
Quellensammlung für die Vorarlberger Lan- auch gemeinsame Aktivitäten dieser fünf Kom-
desgeschichte. Sie belegen in eindrucksvoller munen geplant. Ein Empfang mit einem Vor-
Art und Weise die Siedlungstätigkeit und das trag von Dr. Peter Erhart, Direktor des Stiftar-
Wirtschaftsleben der heutigen Regionen Vor- chivs St. Gallen, fand bereits am 28. Februar
derland und Walgau, die einst als „Vallis Dru- in Nenzing statt.
siana“ bezeichnet wurden. Dass die günstigen
Verhältnisse die Ansiedelung von Menschen im Die Exkursionen zur Ausstellung „Folcwins Ge-
Bereich von Nüziders schon in ur- und frühge- dächtnis“ im Stiftsarchiv St. Gallen, bei der die
schichtlicher Zeit sowie zur Römerzeit gefördert Urkunden im Original und die Sonderausstel-
haben, ist durch archäologische Untersuchun- lung besichtigt werden können, mussten we-
gen seit der Mitte des 20. Jahrhunderts belegt. gen der aktuellen Einschränkungen durch die
Coronakrise vorläufig abgesagt bzw. bis auf
Zeitzeugengespräche weiteres verschoben werden.
Die Vermittlung der lokalen Geschichte, die vor
einem Vierteljahrhundert auch in einem Buch Weitere Infos folgen ...
über die Gemeinde sichtbaren Ausdruck ge-
funden hat, steht im Mittelpunkt des Projekts.
Der Fokus gilt vor allem den Veränderungen
der vergangenen Jahrzehnte, die anhand his-
torischer Recherchen und vor allem durch Inter-
views mit Zeitzeuginnen und Zeitzeugen do-
kumentiert werden. Im Februar fanden bereits
erste Gespräche statt, die von dem Historiker
Christof Thöny geführt und dokumentiert wur-
den. Auf Grund der Coronakrise mussten wei-
tere kurzerhand verschoben werden.
8 April 2020
Urkunde des Schulheißen Folcwin
In dieser Urkunde, eine von 27 Urkunden des Schulheißen Folcwin aus der Zeit zwischen 817 und 825, wurde erstmals der
Name Nezudene/Nezudere (Nüziders) erwähnt. Folcwin war ein wichtiger Funktionär des karolinischen Grafen und Verwal-
ters Rätiens, der für das Drusental (Vallis Drusiana) eine wichtige Rolle spielte. Er war in allen seinen Urkunden alleiniger Emp-
fänger von Äckern und Wiesen im Raum Rankweil und im Walgau.
Die deutsche Übersetzung lautet:
Im Namen Christi, der mir so süß und lieblich ist und den ich mit einzigartiger Zuneigung verehre. Ich
Alonius von Nüziders, gebe dir, Folquin, guten Mutes und mit guter Absicht ein Feld in der Größe von
einem modiale in Schlins ad Isola. Es grenzt auf der einen Seite an den Priester Saro, auf der andern an
Secundus. Und wenn jemand – wir bezweifeln allerdings, dass das geschehen wird – wenn irgendwann
irgendeiner von uns oder unseren Erben gegen diese Schenkungsurkunde vorgehen, sie angreifen oder brechen
will, so soll er zweimal das Land, das er verändert hat, und dem Richter ein Pfund Gold bezahlen.
Und diese Schenkung soll unverrückt bleiben mit dem unten angefügten Gelöbnis des Gesetzes
von Aquilianus Arcacianus, welches die Unantastbarkeit aller Urkunden regelt.
Ausgestellt wurde die Schenkungsurkunde im Dorf Nüziders, am 5. Tag der Kalenden des Aprils, unter der
Regierung unseres Herrn, des Königs Ludwig, in Anwesenheit guter Männer als Zeugen, die, von jenem
darum gebeten, gekommen sind und ihre Zeichen gesetzt haben. Tag und Herrschaft habe ich erwähnt.
Handzeichen des Alonius, der diese Schenkungsurkunde auszustellen und zu bestätigen gebeten hat.
Zeugen: der Propst Estradarius, Domnegus, Uala, Secundus, Orsecinus, Baldualdus und Rugo.
Diese Urkunde habe ich, der Priester Andreas, geschrieben.
April 2020 9
R E G I O I M WA L G A U
Walgaugemeinden ziehen an einem Strang
(Aussendung der Regio Im Walgau)
Die Kooperationen der 14 Regiogemeinden ausgeschrieben: Daraus ergeben sich jährlich
Kontakt bringen den Bürgerinnen und Bürgern in vie- Preisvorteile in beträchtlicher Höhe.
Regio Im Walgau len Bereichen direkten Nutzen. Das DLZ Blumenegg hat sich dabei zu einer
walgenau@walgenau.at Art Drehscheibe der Bauhof-Zusammenarbeit
www.walgenau.at Leuchtturmprojekt entwickelt. Hier wurde auch beispielsweise ein
Was Zusammenarbeit bewirken kann, zeigt Spezialbagger angeschafft, mit dem in allen
sich am besten am Leuchtturmprojekt Bäder- Regiogemeinden die Grabarbeiten für Erdbe-
landschaft: Das Walgaubad in Nenzing so- stattungen durchgeführt werden.
wie die Untere Au und das Felsenaubad in
Frastanz sind großartige Freizeiteinrichtungen,
die in dieser Form nur durch die gemeinschaft- Regio und Wirtschaft Im Walgau
liche Finanzierung aller 14 Walgaugemeinden Betriebe schaffen Arbeitsplätze und Wohlstand
möglich wurden. Kooperationen nützen allen Die Unternehmer im Walgau nutzen schon vie-
WalgauerInnen, aber auch in vielen ande- le Jahre die Potenziale der Zusammenarbeit.
ren Bereichen. Eines dieser Beispiele ist das Drei Wirtschaftsgemeinschaften haben 2014
„Springerinnenmodell“. die gemeinsame Plattform „Wirtschaft Im Wal-
gau“ gegründet. Die enge Zusammenarbeit mit
Kinderbetreuung gesichert der Regio Im Walgau ist selbstverständlich und
In den 25 Kindergärten der 14 Regiogemein- auch in den Statuten der Regio festgeschrieben.
den kümmern sich jeden Tag engagierte und Heute sind die Wirtschaftsgemeinschaft Fras-
hochqualifizierte Pädagoginnen um die Kinder tanz, die Handwerker- und Gewerbezunft Bürs
ab dem 3. Lebensjahr. Naturgemäß kommt es sowie die Wirtschaftsgemeinschaft Walgau
auch bei den rund 170 Pädagoginnen immer starke Interessensvertreter in ihren jeweiligen
wieder zu Ausfällen: Krankheiten, Karenzzeit Arbeitsgebieten. Über die gemeinsame Platt-
oder andere Gründe der Absenz führen in den form „Wirtschaft Im Walgau“ (WiWa) werden
Betreuungseinrichtungen dann zu Engpässen. überregionale Aktivitäten gesetzt.Der imponie-
Um drohende (zeitweilige) Schließungen von rende gemeinsame Auftritt bei der com:bau,
Kindergärten zu vermeiden, wurde im Septem- die jährliche Lehrlingsmesse in Nenzing oder
ber 2016 das „Springerinnen“-Projekt gestar- auch die Zusammenarbeit bei der Lehrlingsaus-
tet. Drei Kindergartenpädagoginnen wurden bildung sind Beispiele. Der Walgau ist schließ-
angestellt, um in genau solchen Fällen „ein- lich der zweitwichtigste Wirtschaftsraum Vorarl-
zuspringen“. Das System hat sich bestens be- bergs und hat damit auch österreichweit und
währt, bringt Erleichterungen in den Kindergär- international eine Bedeutung.
ten und spart letztlich Geld.
Herausforderungen gemeinsam angehen
Bauhöfe tauschen Wissen aus Bei regelmäßigen Treffen der Regio Im Wal-
Synergien zu nutzen und damit viel Geld zu gau mit Vertretern der WiWa werden aktuel-
sparen gelingt seit vielen Jahren auch durch die le Themen besprochen und Möglichkeiten der
Zusammenarbeit der Bauhöfe. Auch der regel- Zusammenarbeit ausgelotet. Unterstützt haben
mäßige Austausch von Fachwissen und gemein- die Gemeinden zum Beispiel das WiWa-Pro-
same Fortbildungen bringt Mehrwert für alle. In jekt „Handwerker- und Experimentierboxen“.
Zusammenarbeit mit dem Umweltverband ha- Viele Kinder können dabei erstmals in ihrem
ben die Bauhöfe behördlich vorgeschriebene Leben einen Hammer oder eine Zange in die
regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen etwa Hand nehmen – und vielleicht ihre Lust an
auf den Spielplätzen – gemeinschaftlich orga- handwerklicher Betätigung entdecken.
nisiert und diverse Dienstleistungen gemeinsam
10 April 2020Die Bürgermeister der Regio Im Walgau bilden gleichzeitig auch den Vorstand . Mit den kommenden Gemeindewahlen geht die laufende
Funktionsperiode zu Ende. Zur Zusammenarbeit der vergangen 5 Jahre kann eine sehr positive Bilanz gezogen werden.
Regional statt mir egal
Einkaufen online bei heimischen Betrieben
Online kaufen, aber nicht bei den großen Zahlreiche Unternehmen – derzeit 55 Betriebe
Handelsketten, sondern in heimischen Shops – unterschiedlicher Branchen – sind telefonisch
besser für die regionale Wertschöpfung: Ge- oder per Mail erreichbar und nehmen Bestel-
liefert wird kontaktlos durch regionale Dienst- lungen entgegen.
leisterinnen und Dienstleister. Die Lieferung ist
kostenlos (nur bei Großgeräten evtl. Lieferkos-
ten), denn die Aktion wird von der Wirtschaft Wie wird es gemacht?
im Walgau und der Wirtschaftsgemeinschaft
Bludenz finanziell unterstützt. Infos und Übersicht der Betriebe gibt es unter
www.walgaushop.at
Ob Geburtstagskuchen, Rasendünger oder
Kartenspiele – fast alles kann in kurzer Zeit ge- Bei allgemeinen Fragen, melden Sie sich:
liefert werden. Und zwar durch lokale Betrie- T 0664-1010120
be. Der einzige Unterschied zu Onlineriesen: info@wirtschaft-im-walgau.at
Sie haben es in der Hand, das regionale wirt-
schaftliche Überleben zu sichern. Gerade in Si- Bei Fragen zu den Produkten oder zu Ihrer
tuationen, in denen Sie nicht in der Lage sind, Lieferung kontaktieren Sie bitte den Händler
persönlich einkaufen zu gehen, ist der regiona- direkt.
le Lieferservice eine tolle Aktion und Alternative.
April 2020 11AKTUELL
A-Trust: Handysignatur und zertifizierte Anwendungen
Behördenwege von zuhause aus erledigen – sicher und kostenfrei
Die bewährten Lösungen von A-Trust sind ge-
rade in Zeiten wie diesen aufgrund ihrer Orts-
unabhängigkeit und ihren hohen Sicherheits-
standards unentbehrlich. Die Handy-Signatur
etwa garantiert Bürgerinnen und Bürgern
Rechtssicherheit im Netz, Online-Lösungen
wie der e-Tresor ermöglichen Unternehmen
medienbruchfreies und revisionssicheres Ar-
beiten auch im HomeOffice. Für EPU und
KMU stehen sogar einige Features als Krisen-
hilfe bis Jahresende kostenlos zur Verfügung.
Rund 1,4 Millionen Österreicherinnen und Ös-
terreicher nutzen bereits die Handy-Signatur
von A-Trust, dem führenden Trust-Service-Provi-
der Österreichs, um Dokumente rechtsverbind- liche und vor allem sichere elektronische Daten-
lich digital zu signieren. Täglich werden damit safe, bekommt man automatisch zur Handy-
um die 90.000 Unterschriften orts- und zeit- Signatur mit dazu, dieser bietet Userinnen und
unabhängig getätigt, jeden Monat werden Usern eine strukturierte Ablage für Dokumente,
durchschnittlich um die 40.000 neue Userin- Verträge, Rechnungen oder auch Passwörter –
nen und User registriert. Dank der rechtsgülti- ebenfalls kostenfrei, versteht sich.
gen, persönlichen Unterschrift im Internet kön-
nen diese sowohl Behördenwege bequem und
unkompliziert von zu Hause aus erledigen, als Alle Aktivierungsmöglichkeiten der Handy-
auch mehr als 4.000 Anwendungen aus der Signatur:
Privatwirtschaft nutzen. Mit seiner Expertise für www.handy-signatur.at/hs2/#!infos/
Authentifizierungs- und Verschlüsselungslösun- getyourhandysignatur
gen gewährleistet das A-Trust Privatpersonen
und Unternehmen schon seit 20 Jahren Rechts- Sämtliche Informationen: www.a-trust.at
sicherheit und höchste Sicherheit im Netz.
Optionen der Online-Beantragung Kostenlose Services für Betriebe
Die Handy-Signatur war und ist für in Öster- Auch für Unternehmen steht der e-Tresor zur Di-
reich gemeldete Personen schon seit Beginn gitalisierung analoger Workflows bereit. Mit
der eGovernment-Schlüsseltechnologie vor dem webbasierten Datensafe stellt der öster-
mehr als zehn Jahren kostenlos. Besonders reichische Vertrauensdienste-Anbieter ATrust
praktisch ist die Anwendung in Kombination Betrieben die erforderliche Infrastruktur zur
mit der ebenso kostenlosen Handy-Signatur- elektronischen Rechnungslegung sowie der Ar-
App: mit QR-Code, Touch oder Face ID sig- chivierung und Zeichnung digitaler Dokumente
niert man damit noch schneller. In der derzei- zur Verfügung – medienbruchfrei und revisions-
tigen Lage ist es ebenfalls hilfreich, dass die sicher. Einige Features der Module Multiuser
Aktivierung der Handy-Signatur auch auf di- und Signatur-Service stellt A-Trust EPU und
gitalem Weg möglich ist, via Onlinebanking, KMU zur Krisenhilfe bis Jahresende kostenlos
FinanzOnline, mittels bestehender Bürgerkarte zu Verfügung.
oder auch einem Online-Benutzerkonto bei der Informationen zu dem aktuellen Angebot gibt
Österreichischen Post. Den e-Tresor, der persön- es unter www.e-tresor.at.
12 April 2020Was tun – mit unserem Haus?
Projekt Sanierungslotse bietet Beratungshilfe bei Haussanierungen
Bei nicht allen Gebäudesanierungen drehen
sich die Überlegungen um Fenster, Wärme-
dämmung, Heizung und Sonnenergienut-
zung. In vielen Fällen muss erst geklärt wer-
den, was man überhaupt so alles tun kann,
mit dem Haus.
Ein Gebäude zu sanieren ist eine große Her-
ausforderung. Sanierunglotsen sind erfahrene
ExpertInnen, die bei Sanierungen unterstützen,
alle wichtigen Entscheidungen zu reflektieren
und fundiert zu treffen: Von der ersten Idee bis
zur Abrechnung der Fördergelder!
Warum Sanierungslotsen?
Weil eine Sanierung ein großes und einmali-
ges Unterfangen für die meisten Bauleute dar-
stellt, während dessen gesamter Dauer immer
wieder professionelle und neutrale Hilfestellung Anschließend arbeiten die Sanierungslotsen
in Fragen zu Bedarf, Nutzung, Energie, Folge- ein Begleitungskonzept aus, das dann die Infos und Anmeldung
kosten und Förderungen nützlich ist. Da jedes Grundlage für den Beratungsauftrag darstellt. Energieinstitut
Bauvorhaben über unterschiedliche Möglich- Vorarlberg
keiten verfügt, um Zeit und Wissen in den Sa- Leistungen sanierungslotse@
nierungsprozess einzubringen, wird die Beglei- Ñ Kostenloses Impulsgespräch energieinstitut.at
tung durch die Sanierungslotsen an jedes Ñ Begleitungskonzept u. Bestandserfassung T 05572-31202112
Bauvorhaben individuell angepasst. Zu Beginn Ñ Maßnahmenempfehlungen und
gibt es in jedem Fall ein kostenloses Impulsge- Förderberatung
spräch zum gegenseitigen “Beschnuppern” Ñ Umsetzungsbegleitung
und Festlegen des ungefähren Beratungs- Ñ Unterstützung bei der Förderabrechnung
bedarfs.
Start Fahrradwettbewerb wird verschoben
Anmeldungen sind jedoch online möglich: www.radelt.at
Der diesjährige Start der Mitmach-Aktion stimmte Zeit verschieben. Informationen dazu
„Österreich radelt“ war für den Frühlingsbe- gibt es unter www.radelt.at/coronakrise.
ginn mit 20. März geplant. Im Vorjahr haben
über 27.000 Menschen aus ganz Österreich Wann geht „Österreich radelt 2020“ los? Die-
teilgenommen, dies zu übertreffen ist das heu- ser Zeitpunkt ist noch nicht absehbar, Geduld
rige Ziel. Jedoch auf Grund der notwendigen und Verantwortung sind das Gebot der Stun-
Maßnahmen gegen die weitere Ausbreitung de. Informationen gibt es auch per Newsletter,
der Covid-Pandemie muss der Start der Akti- Timeline und Social Media, sobald ein Termin
on und der Gewinnspiele nun aber auf unbe- für den Start der Hauptaktion feststeht.
April 2020 13AKTUELL
Abfall-App – einfach aufs Handy laden
… und nie wieder die Abfallabfuhr vergessen!
Entsorgungstermine Die Abfall-App des Umweltverbandes unter
www.abfallv.at bietet neue und komfortab-
Altpapier/Gebiet 1: le Informationsmöglichkeiten. Mit der Ab-
Mi 15. April fall-App & Co verpasst man nie wieder die
Di 12. Mai, 9. Juni, Abfallabfuhr. Abfall-App „abfall|v“
7. Juli
Der Umweltverband bietet als Serviceleistung
Altpapier/Gebiet 2: für Gemeinden und BürgerInnen das kostenlo- Bitte beachten Sie bei der
Di 28. April, 26. Mai, se Abfall-App „abfall|v“ an. Wann wird die- Altpapiersammlung:
23. Juni, 21. Juli sen Monat der Gelbe Sack abgeholt? Wohin Bei der Altpapiersammlung werden nur Papier
mit dem kaputten Trinkglas? Solche und ähn- und Kartonagen in der Altpapiertonne mitge-
Restmüll: liche Fragen tauchen wohl in allen Haushalten nommen. Papier und Kartonagen, die neben
Di 14. & Mo 27. April auf. Die kostenlose Abfall-App „abfall|v“ erin- der Tonne bzw Containern stehen, werden
Mo 11. & 25. Mai nert rechtzeitig an Abfuhrtermine, enthält den nicht entsorgt!
Mo 8. & 22. Juni Abfallkalender der Gemeinden und bietet ein
Mo 6. & 20. Juli Abfall-Trenn-ABC. Die Abfall-App fürs Handy Derzeit besteht aufgrund der Corona-
enthält zusätzlich viele Information zu diesem Krise keine Möglichkeit der Abgabe im
Gelber Sack: Thema. Bau- und Recyclinghof, auch die Grünmüll-
Fr 8. Mai, 5. Juni, Die Website fasst die wichtigen Informationen deponie bleibt noch geschlossen.
3. & 31. Juli aus BürgerInnen-Sicht im Internet zusammen
und bietet eine neue Servicequalität.
GLS und DPD Paket-Shop-Partner
Pakete und Päckchen können bei Nähgl mit Knöpf abgegeben und geholt werden
Neben dem DPD Produkt- und Serviceange-
bot für Pakete können ab sofort auch Pake- Infos gibt es direkt bei Manuela Gerbert,
te via GLS direkt innerhalb Österreichs und DPD Austria oder GLS Paketshop.
Europa in der Annahmestelle bzw. Laden bei
Manuela Gerbert, Nähgl mit Knöpf, aufgege- www.mydpd.at
ben oder abgeholt werden. www.gls-paketshop.at
Nähgl mit Knöpf
Manuela Gerbert
Sonnenbergstraße 4
6714 Nüziders
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr
9 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr
Mi
9 bis 12 Uhr
14 April 2020U M W E LT
Borkenkäfer und Co setzen heimischen Wäldern weiter zu
Ausholzungs- und Wiederaufforstungsmaßnahmen
Die Ausgangssituation 2019 war in Bezug Ausholzung von infizierten Eschentrieben
auf die Borkenkäferplage im ganzen Land Seit 13 Jahren rafft die gefährliche Baumerkran- Personalbezugsrecht
sehr bedrohlich. Dies stand nicht zuletzt in kung durch den eingeschleppten Schlauchpilz am Gemeindegut
Zusammenhang mit den Sturm- und Schnee- den heimischen Eschenstand nieder. Er infiziert Nüziders
bruchschäden aus dem Winter 2018/19 so- mittels Poren die Eschenblätter, durchdringt Trie-
wie der zu trockenen und zu warmen Witte- be und Zweige und lässt die Rinde und das Alle Nutzungsberechtig-
rung in den vergangenen Jahren. Holz absterben. Auch in diesem Winter wur- te, die 2020 einen
den in den Gemeindewäldern abgestorbene Holzbezug in Anspruch
Aufgrund der Windwurf- und Schneebrucher- und schwer beschädigte Eschen als Schutz- nehmen, haben eine
eignisse befindet sich für den Borkenkäfer viel maßnahme für WaldbenützerInnen vor herun- Arbeitsleistung im
bruttaugliches Schadholz in unseren Wäldern. terfallenden Ästen und umstürzenden Bäumen Forstbetrieb zu erbrin-
„Dabei handelt es sich vielerorts um zerstreut ausgeholzt. „So können scheinbar gesunde gen. Die Termine für
angefallenes Schadholz geringerer Dimensio- Bäume ohne Sturmeinwirkung umstürzen. Nur die Arbeitsleistung
nen, von welchen eine hohe Gefahr der Mas- befallene Äste zu entfernen nützt leider nichts, werden noch bekannt
senvermehrung ausgeht, dessen Aufarbeitung da weitere Infektionen durch den Pilz schon gegeben.
aber unwirtschaftlich ist“, erklärt Forstwart Chris- vorhanden sind“, erklärt Christian Burtscher. Als
tian Burtscher. „Nur durch eine schnelle Auf- Renaturierungs- und Wiederaufforstungsmaß- Nähere Informationen
arbeitung können größere Schäden am Wald nahmen wurden bis jetzt bereits 20.000 Bäu- Christian Burtscher
vermieden und die schutzwirksame, ökologi- me angepflanzt. An einer Lösung wird intensiv T 05552-62241-73
sche und gesellschaftliche Wirkung des Wal- gearbeitet, und es gibt bereits Handlungsstrate- www.nueziders.at
des langfristig sichergestellt werden.“ gien, die heimische Esche zu erhalten.
Hohe Populationsdichten
„Trotz durchgeführter Maßnahmen zur Redu-
zierung der Borkenkäfer-Ausgangsdichten sind
aufgrund der Borkenkäfer-Generationen und
dem folgenden vergleichsweise milden Win-
ter außerordentlich hohe Populationsdichten im
Frühjahr 2019 aufgetaucht. Zusätzlich sind vie-
lerorts großflächig Schneebruchschäden ange-
fallen“, fügt Christian Burtscher hinzu.
Borkenkäfer-Bekämpfungssystem
Die im Juni und Juli außerordentlich trockene
und warme Witterung tat das ihrige und sorg-
te wieder für eine rasche Entwicklung der Kä-
fer. „Wir haben jetzt sämtliches bruttägliches
Holz aus dem Wald entfernt. Zusätzliche ha-
ben wir an den Hotspots das ‚Trinet P-Borken-
käfer-Bekämpfungs-System‘ installiert“, berichtet
der Forstwart. Die pheromonbestückte Bekämp-
fungspyramide Trinet® P lockt Borkenkäfer an.
Diese landen auf dem Netz und sterben sicher
ab. „Wir appellieren an alle Spaziergänger,
zu ihrer eigenen Sicherheit, die Borkenkäferfal-
le nicht zu berühren.“
April 2020 15AKTUELL
Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
(Aussendung der Statistik Austria)
Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hebung ist die nationale Einkommens- und
hochwertige Statistiken und Analysen, die ein Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des
umfassendes, objektives Bild der österreichi- Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Ge-
schen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. sundheit und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl.
Die Ergebnisse von SILC liefern für Politik, II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in BGBl.
Wissenschaft und Öffentlichkeit grundlegen- 319/2019) sowie eine Verordnung des Euro-
de Informationen zu den Lebensbedingungen päischen Parlaments und des Rates (EG Nr.
und Einkommen von Haushalten in Österreich. 1177/2003).
Wichtig ist es dabei, dass verlässliche und ak- Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus
tuelle Informationen über die Lebensbeding- dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haus-
ungen der Menschen in Österreich zur Verfü- halte in ganz Österreich für die Befragung
gung stehen. Die Erhebung SILC (Statistics on ausgewählt. Die ausgewählten Haushalte wer-
Income and Living Conditions/Statistiken über den durch einen Ankündigungsbrief informiert
Einkommen und Lebensbedingungen) wird und eine von Statistik Austria beauftragte Erhe-
jährlich durchgeführt. Rechtsgrundlage der Er- bungsperson wird von März bis Juli 2020 mit
den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen
Termin für die Befragung zu vereinbaren. Die-
se Personen können sich entsprechend auswei-
sen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier
aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch
Veränderungen in den Lebensbedingungen zu
erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC
befragt wurden, können in den Folgejahren
auch telefonisch Auskunft geben. Als Danke-
schön erhalten die befragten Haushalte einen
Einkaufsgutschein über EUR 15.
Die Statistik, die aus den in der Befragung
gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein reprä-
sentatives Abbild der Bevölkerung. Die per-
sönlichen Angaben unterliegen der absoluten
statistischen Geheimhaltung und dem Daten-
schutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000
§§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die
erhobenen Daten nur für statistische Zwecke
verwendet und persönliche Daten an keine an-
dere Stelle weitergegeben werden.
Informationen gibt es bei Statistik Austria
Guglgasse 13, 1110 Wien
T 01-71128 8338
erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
www.statistik.at/silcinfo
16 April 2020M E NSC H E N
Menschen engagieren sich für Menschen
3.500 Euro Spenden aus Benezfizkonzert für Nepalhilfe
Stolze EUR 3.500 konnte Theo Fritsche für
seine Schul- und Hilfsprojekte in Nepal vor
Weihnachten noch in Empfang nehmen.
Der Reinerlös stammte aus den Spenden für
das Adventkonzert des Mädchen-, Kirchen-
und Männerchores, des Ensembles der Harmo-
niemusik sowie des Chores Effata, die zusam-
men eine besinnliche Stunde im Advent in der
Pfarrkirche gestalteten. „Ich bedanke mich recht
herzlich bei allen Mitwirkenden, die das er-
möglicht haben und natürlich bei allen, die so
großzügig gespendet haben. Das Geld geht Mehr Informationen über die Projekte
ohne Abzüge in die Schul- und Hilfsprojekte für www.theofritsche.at
die Kinder in Nepal“, so Theo Fritsche.
Herzlichen Glückwunsch Aron Angerer
Zweimal Gold bei den Special Olympics Winterspielen
2020 war Kärnten Gastgeber der Nationalen
Winterspiele von Special Olympics mit inter-
nationaler Beteiligung. Rund 900 Sportlerin-
nen und Sportler nebst Trainingsteam traten
in neun Sportarten an. Aron Angerer aus Nü-
ziders holte sich gleich 2 Goldmedaillen im
Eisschnelllauf über die Distanzen 25 und 55
Meter.
Im Rahmen der Nationalen Winterspiele in
Villach wurden in diesem Jahr auch neu die
ersten Österreichischen Meistertitel vergeben.
Die Bewerbe in Villach und Feistritz/Gail und
Hohenthurn wurden gleichzeitig dafür genützt, 2018 in Vöcklabruck kam er 2 Mal auf den 4.
um die BSO-Medaillen in den neun ausgetra- Platz im 110 Meter Lauf und Weitwurf. Dieses
genen Sportarten zu vergeben. Aron Angerer Jahr holte er sich gleich 2 Mal Gold.
wurde frischgebackener Österreichischer Meis- In seiner Freizeit schwimmt und tummelt sich
ter im Eisschnelllauf 25 & 55 Meter! Aron gerne in seinem Lieblingselement Wasser.
Dazu geht er so oft er kann auch ins Schwimm-
14 Jahre ist Aron alt. Der Schüler des Jupident bad. Aber auch in der Kletterhalle vertreibt er
liebt alles rund um den Sport. So ist es auch sich gerne seine Zeit.
nicht verwunderlich, dass er bereits zum zwei- Im Februar gratulierte Bgm. Peter Neier Aron
ten Mal bei den Special Olympics für das zu seiner tollen Leistung und überreichte ihm
Vorarlberger Team an den Start ging. Bereits im Namen der Gemeinde ein kleines Präsent.
April 2020 17K I N D E R & FA M I L I E
Umtriebige Faschingszeit im Kindergarten
(Aussendung des Kindergartenteams)
Lebendig Tradition Brota ställa machen! Wie jedes Jahr war unsere Faschings-
Am schmutziga Donnschtig sorgten die Gummi- feier wieder ein ganz besonderes Erlebnis, und
bären dafür, dass der alte Brauch vom „Brota die Kinder gingen zwar müde, aber glücklich
ställa“ nicht in Vergessenheit gerät. Eine ganze und zufrieden nach Hause.
Woche Vorbereitungszeit war nicht ganz ein-
fach, weil unser „Opfer Tante Margit“ nichts
erfahren durfte. Aber die Geheimhaltung und
Aufregung hat sich gelohnt! Während ein paar
Kinder an der Haustüre ein Ablenkungsmanö-
ver starteten, gelang es den anderen Kindern
durch ein Kellerfenster einzusteigen und in die
Küche zu gelangen. Der Braten wurde ge-
schnappt, wieder durchs Haus geschlichen, in
den Bollerwagen geladen und voller Stolz in
den Kindergarten transportiert. Dort wurde der
leckere Braten gleich gemeinsam verspeist.
Faschingsdienstag
Beim Nüziger Faschingsumzug war der Kinder-
garten wieder mit einer großen Gruppe vertre-
ten. Ca. 70 Kinder marschierten als „Bastelkis-
te“ verkleidet durch das Dorf. Ob als Wolle,
Schere, Ölkreiden, Uhutube oder als Farbtöpf-
le verkleidet, die Kinder begeisterten die zahl-
reichen ZuschauerInnen beim Umzug. Natür-
lich hatten die Kinder viel Arbeit ihr Kostüm
herzustellen. Das Ergebnis konnte sich wirklich
Faschingsfeier am Rosenmontag sehen lassen und die Kinder waren mit Freu-
In jeder Gruppe gab es verschiedene Ange- de dabei! Ein großes Dankeschön geht an die
bote, Spiele oder eine Disco für die Kinder. Firma Getzner Textil für die Bereitstellung der
Prinzessinnen, Cowboys, Tiger, Clowns und Stoffe und ein herzliches Vergelt´s Gott der
viele andere lustige „Mäschgerle“ hatten an Nüziger Fasnatzunft für die Unterstützung und
diesem Nachmittag sehr viel Spaß. Zur Stär- die Wurstmärkle für die Kinder!
kung nach dem anstrengenden Programm gab
es Würstle und Limo. Die große Überraschung
wartete dann im Turnsaal: ein Kasperltheater!
Die Kinder waren ganz fasziniert und unter-
stützten den Kasperl immer mit vereinten Kräf-
ten: Kasperl, Kasperl! Dass die Theaterspieler
Verstärkung durch den Bürgermeister Peter, Ma-
nuela und Isabell bekamen, war für alle eine
Riesenüberraschung! Herzlichen Dank für´s Mit-
18 April 2020Funkenhexe bauen
Zum ersten Mal durften die Kinder der Gum-
mibärenbande helfen, die Funkenhexe zu bau-
en. Funkenmeister Adi brachte uns vor ca. 3
Wochen das Grundgerüst und den vorbereite-
ten Kopf der Hexe in den Kindergarten. Zuerst
modellierten wir das Gesicht mit Gipsbinden,
das anschließend angemalt wurde. Natürlich
brauchte die Hexe noch Haare und ein Kopf-
tuch. Als nächstes kleideten wir die Funkenhexe
mit einem selbstgenähten Rock, einem Hemd,
einer Schürze und mit einem Schultertuch ein.
Am Aschermittwoch brachten wir voller Stolz
unsere Hexe „Lukretia von der Holderstude“
zum Funkenmeister, der sich sehr freute und sich
herzlich bei allen bedankte.
Buntes Faschingstreiben in der Kleinkinderbetreuung „Struwwelpeter“
Eine bunte Faschingspartie feierten die Kinder der Kinderbetreuung
Mit viel Freude und Spaß tanzten und spiel-
ten die kleinen Prinzessinnen, Marienkäferle,
Piraten, Spidermen, Pumukel und Co. mit ih-
ren Betreuerinnen in den Räumlichkeiten der
Kinderbetreuung.
Die Stimmung der Kleinen war ausgelassen,
doch bald machte sich der Hunger bemerk-
bar. Zur Stärkung gab es eine zünftige Jau-
se mit Würstchen und Brot, gesponsert vom
Sparmarkt in der Kirchstraße und der Bäckerei
Begle. Den Kindern hat es prima geschmeckt.
Ein herzliches Dankeschön an die beiden
Sponsoren für die Bereitstellung der Jause.
April 2020 19K I N D E R , FA M I L I E & J U G E N D
Sommerferien aktiv
Sommerferienprogramm 2020
Auch in diesem Sommer hat die Gemeinde In der Woche vom 17. bis 21. August können
Mehr Informationen: Nüziders ein attraktives und abwechslungsrei- Kinder wieder Zirkusluft schnuppern mit Nano
www.nueziders.at ches Sommerferienprogramm geplant. Die Ver- und seiner mobilen Zirkusschule. Auskünfte
anstaltungen finden nur statt, sofern sich die und Anmeldung bei Christoph Heinzle unter
Situation mit dem Coronavirus entspannt hat. T 0650-5995 665 oder hallo@zirkusnano.at.
Programmstart ist die Waldwoche mit Monika Zum Abschluss des von der Gemeinde Nüzi-
Hehle vom 20. bis 24. Juli 2020. ders organisierten Ferienprogrammes ist vom
Eine zweite Waldwoche findet bei Bedarf vom 24. bis 28. August die Sommertanzwoche mit
31.August bis 4. September statt. Anmeldun- Marina Rützler. Interessierte können sich direkt
gen entweder unter service@nueziders.at oder unter rutzlermarina@gmail.com oder T 0650-
T 05552-6224180. 3459 313 melden.
Vom 20. bis 24. Juli und 27. bis 31. Juli fin- Vielen Dank den vielen SponsorInnen, die
den die Abenteuer Sportcamps statt. Eine es ermöglichen, dass die Kinder zu familien-
Ganztagesbetreuung mit Mittagessen mit vie- freundlichen Preisen an den Veranstaltungen
len Spielen, Sport und Spaß wird angeboten. teilnehmen können!
Achtung, rechtzeitige Anmeldungen bitte direkt
unter www.abenteuer-sportcamp.at.
aha Tipps & Termine für Jugendliche
Frühjahr/Sommer 2020
Alle aktuellen Informationen über Aktivitäten aha@aha.or.at
und Aktionen für Jugendliche gibt es unter: www.aha.or.at
www.facebook.com/aha.Jugendinfo
20 April 2020Neues aus der Bibliothek
(Aussendung des Bibliothekteams)
Eine besondere Veranstaltung fand im Feb-
ruar in der Bibliothek statt. Martina Koler hat
auf ihrer Lesereise durch Vorarlberg Halt in
der Bibliothek gemacht.
Leseförderung, Leseanimation, Lesen mit allen
Sinnen: Sinn und Ziel der Arbeit von Martina
Koler ist es, Interesse und Freude am Lesen und
an der Literatur zu entfachen. Durch kreative,
fantasievolle Zugänge schafft sie es, kleine und
große Leserinnen und Leser zum begeisterten
Lesen von verschiedensten Büchern zu motivie-
ren. Die Kinder vom Schatzkistle durften mit ihr
die besondere „Vogelhochzeit“ erleben.
Viel Spaß hatten wir mit Lukas
Lukas hat uns in den letzten Jahren während Factbox
der Öffnungszeit am Montag und Mittwoch 463 aktive Leser
unterstützt. „Du warst eine Bereicherung für uns 18.833 Entlehnungen
und unsere kleinen und großen Besucherinnen 6.272 Medien
und Besucher! Es war eine schöne Zeit mit dir. (21 Zeitschriftenabos
Danke und alles Gute für deine weitere private und 28 Tonies)
und berufliche Zukunft.“
Bibliothek in der neuen Volksschule
Mit viel Platz – gemütlich ausgestattet – bie-
tet die neue Bibliothek nun meterweise Rega-
le mit Kinderbüchern, Romane, Krimis, Bücher
zum Zeitgeschehen, Sach- , Kreativ- und Koch-
bücher sowie Zeitschriften, Bilderbücher, Ton-
ies, Hörbücher und vieles mehr. Der offizielle
Eröffnungstermin wird noch bekanntgegeben.
Die Bibliothek bleibt derzeit noch geschlossen.
Informationen rund um den Familienpass
aha Jugendinformationszentrum Vorarlberg in Bludenz, Dornbirn und Bregenz
Alle wichtigen und aktualisierten Informationen
über Vergünstigungen, Partnerbetriebe und T 05574-51124159
mehr rund um den Familienpass gibt es beim info@familienpass-vorarlberg.at
Vorarlberger Familienpass. www.vorarlberg.at/familienpass
April 2020 21SC H U L E N
Die dritten Klassen auf Besuch im Gemeindehaus
Exkursion der Volksschule
Welche Aufgaben hat eine Gemeinde und
was macht eigentlich ein Bürgermeister? Fra-
gen wie diese beantwortete im Februar Bgm.
Peter Neier nur zu gerne den Schülerinnen
und Schülern der dritten Klassen Volksschule,
die auf Unterrichtexkursion im Gemeindehaus
waren.
Die ausgiebige Führung durch das Gemeinde-
haus startete ganz stilecht im Sitzungsraum der
Gemeindevertretung. Dort informierte der Bür-
germeister kindgerecht über alles Wissenswer-
te rund um die Aufgaben einer Gemeinde und
natürlich auch seine Tätigkeiten.
Beim anschließenden Rundgang lernten die
Kinder auch die einzelnen Abteilungen mit ih-
ren Mitarbeitenden kennen. Zum Abschluss hat-
te der Gemeindechef für jeden noch eine süße
Überraschung parat.
Anschaulicher Unterricht: Die Schülerinnen und
Schüler der dritten Klassen lernten viel Wissenswer-
tes über die Aufgaben einer Gemeinde.
22 April 2020Sportmittelschule Nüziders: Zweimal Landesmeister
(Aussendung der Sportmittelschule)
Knapp 300 Kinder aus Vorarlbergs Mittel-
schulen, Sportmittelschulen und Gymnasien
sowie Schülerinnen und Schüler der Oberstu-
fen (HAK, HLW, PTS, etc.) nahmen bei traum-
haftem Wetter an den Schulmeisterschaften
im Ski- und Snowboardcross teil.
Die Nüziger Snowboardmannschaft der Mäd-
chen sowie auch die der Jungen holten sich
den Landesmeistertitel im Team. Die Mädchen
hätten sich mit ihrer Gesamtzeit sogar den Titel
bei der Oberstufe weiblich gesichert.
Snowboardmannschaft Mädchen: (v.l.n.r.)
Im Skicross konnten sich die Jungen der Sport- Sara Erhard Sara, Melanie Vidmar, Fiona Ganahl, Julia Reiner
mittelschule den tollen dritten Platz und somit
die Bronzemedaille sichern.
Die Mädchen wurden ihrer Favoritenrolle lei-
der nicht gerecht. Ein Torfehler verhinderte den
angepeilten Landesmeistertitel, der in greifba-
rer Nähe gewesen wäre. Ihr Trainer Stephan
Klimesch zeigte sich mit den eingefahrenen Er-
gebnissen seiner Ski- und SnowboarderInnen
höchst zufrieden und freute sich sehr.
Herzliche Gratulation zu den tollen Leistungen!
Snowboardmannschaft Jungs: (v.l.n.r.)
David Erhard, Samuel Luncz, Noah Burtscher, Louis Ganahl
Skimannschaft Jungs: (v.l.n.r.) Skimannschaft Mädchen: (v.l.n.r.)
Michael Müller, Lukas Domig, Felix Juli, Jonas Seeberger Mia Neßler, Anna Berthold, Alina Kaufmann, Lorie Droz
April 2020 23CHRONIK
Wir gratulieren zur Geburt
Aaron von Bernadette und Martin Furxer
Aaron von Nadine und Jarno Reis
Aurel von Daniela Vonier und Eric Bayer
David von Jovana und Stefan Milošević
Gülnar von Asmaa Al Mohammad und Abdulmunem Sayed Ibrahim
Lea von Eva-Maria und Christian Passenegg
Lea Sofia von Sabrina Brugger
Lilli von Perrine und Robert Getzner
Linus von Sabrina Tschugmell und Andreas Jung
Moritz Luis von Corina und Thomas Tschann
Ro za von Rahmiye und Olcay Ağlamaz
Samuel von Sabrina Vonbrül und Sascha Bickel
Theresa von Johanna und Martin Nigsch
Uwa Fe b von Patra Okundaye und Eghosa Ekhurtomwen
Anna Matthä 6. Dezember
Wir trauern Rosa Schmid 30. Dezember
Josef Summer 30. Dezember
Rudolf Ender 7. Jänner
Ku r t Mich el i 11. Jänner
Johann Käfer 12. Jänner
Ka r l D res sel 16. Jänner
Marianne Goldner 21. Jänner
Ed el t rau d Kruck 31. Jänner
O t t o Ka p el l er 4. Februar
H e l m u t Wa g n e r 8. Februar
Wi l hel m H o ld erma n n 11. Februar
M a ria Eg g er 13. Februar
M a t h i ld e Kess l er 28. Februar
Ve ro n i ka G a s s n e r - S ch ö ch l e 9. März
Johann Kräutler 10. März
Sieglinde Dressel 17. März
Erika Buder 23. März
24 April 2020Sie können auch lesen
