Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim - Stadt Mühlheim an der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
der Stadt Mühlheim
50. Jahrgang Nr. 14 Donnerstag, 02. April 2020
„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquis-
hausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt
78570 Mühlheim a.d.D. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40.
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Gute Nachricht in schwieriger Zeit: Baubeginn für neues Feuerwehrmagazin
Wegen Schneefall und der Coronakrise unter erschwerten Bedingungen, aber genau im Zeitplan, hat die Firma Andris, Tuttlingen, zu Wo-
chenbeginn mit den Arbeiten für das neue Feuerwehrmagazin begonnen. Der Standort liegt nicht nur einsatztaktisch ideal, sondern stellt
zugleich ein weiteres sichtbares Zeichen des gelungenen Zusammenwachsens von Mühlheim und Stetten in den gut 48 Jahren seit der
Eingemeindung dar.
Insgesamt investiert die Stadt rund 4,27 Millionen Euro zum
Wohle der Sicherheit der Menschen in unserer Stadt und un-
serer Region. An Zuschüssen sind 675.000 Euro seitens des
Landes zugesagt. Das Gebäude soll Ende April kommenden
Jahres fertiggestellt sein. 25 Gewerke sind vergeben. Mit
Ausnahme der Gebäudeausstattung, stehen keine weiteren
größeren Positionen mehr aus. Nach der grundlegenden
Neuordnung der Wasserversorgung, wird damit ein weiteres
unverzichtbares Stück Infrastruktur zukunftsfähig gestaltet.
Der Entwurf des Gosheimer Architekturbüros Weber über-
zeugt durch ein städtebaulich harmonisches, durchdachtes
und funktionales Gebäude, welches für die kommenden
Jahrzehnte sehr gute Arbeitsbedingungen für unsere Feuer-
wehrkameradinnen und -kameraden bieten wird. Auf man-
ches Wünschenswerte musste verzichtet werden, aber alles
Notwendige wird gebaut. Hierzu gehören neben fünf Fahr-
zeugboxen auch ein ansprechendes Sozialgebäude sowie ein
Übungsturm. Die Planung wurde so ausgelegt, dass der für
die kommenden Jahre angestrebte Neubau einer Rettungs-
wache unter der Regie des Arbeiter- und Samariterbundes auf
dem Gelände untergebracht werden kann.
Die Planungsmannschaft besteht aus dem Architekturbüro Weber aus Gosheim sowie den Fachplanern von den Büros Kaufer + Passer, Brein-
linger Ingenieure und TAG Engineering aus Tuttlingen. Die vielen geführten Gespräche, Sitzungen, Workshops, die Informationsfahrt auf die
Reichenau und nach Moos (Höri), trugen letztlich reiche Früchte. Im Konsens aller Projektbeteiligten ist eine Planung entstanden, die das
Ergebnis intensiver Arbeit ist und zu gleich von einem hohen Konsens aller Akteure über die Richtigkeit der gefunden Lösung geprägt ist.
In diesem Zusammenhang gebührt dem Ausschuss unserer Feuerwehr unter der Federführung von Kommandant Armin Ulrich und seinem
Stellvertreter Jan Prior ein großes Dankeschön. Zum einen für den sehr großen zeitlichen Einsatz und die vielen guten Vorschläge für die
Planung und zum anderen für die maßvollen und im Vorfeld wohlüberlegten Forderungen für die bauliche Gestaltung und die Ausstattung.
Mit dem Bau des neuen, gemeinsamen Feuerwehrmagazins wird das vor knapp drei Jahren vollzogene Zusammengehen der beiden Feuer-
wehrabteilungen aus Mühlheim und Stetten vollendet.
In diesen schwierigen Zeiten, ist der Neubau des Feuerwehrmagazins zugleich auch ein starkes Symbol, dass weiterhin unter der Feder-
führung des Gemeinde- und Ortschaftsrates ganz konkret und ohne Stillstand an einer vielversprechenden Zukunft unserer schönen Stadt
gearbeitet wird.
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 2
Wichtige Informationen zum Coronavirus:
Seit dem Beginn der vergangenen Woche gelten die im Folgenden nochmals abgedruckten noch strikteren Regelungen der Bundes- und
Landesregierungen, um die weitere Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Seitens der Bundesregierung wurde bereits erklärt, dass
diese Regelungen zumindest bis einschließlich 19. April gelten werden. Lockerungen wird es vor diesem Datum keine geben. Weitere Ver-
schärfungen sind nicht ausgeschlossen.
Alle getroffenen Maßnahmen verfolgen ein zentrales Ziel: es soll verhindert werden, dass zu viele Menschen innerhalb kurzer Zeit erkranken
und unser Gesundheitssystem durch eine zu hohe Anzahl intensiv zu betreuender Menschen überfordert wird. Die starke Reduzierung der
sozialen Kontakte ist zusammen mit der strikten Einhaltung von persönlichen Hygiene- und Infektionsschutzmaßnahmen das oberste Gebot
der Stunde.
Es ist ein gutes Zeichen in schwieriger Zeit, dass weder dem örtlichen Polizeiposten noch der Stadtverwaltung Verstöße gegen die bun-
desweit geltenden Regeln vorliegen. Bitte bleiben Sie weiter so diszipliniert zum Schutz der eigenen Gesundheit und der Gesundheit von
uns allen. Die bisher in unserer Stadt und unserem gesamten Land gezeigte Rücksichtnahme und Solidarität verdient unser aller Dank und
Anerkennung. Je strikter wir die Regeln einhalten, desto besser werden diese wirken und desto eher kann über Lockerungen nachgedacht
werden.
Neun-Punkte-Plan der Bundes- und Landesregierungen gegen die Corona-Ausbreitung vom 22.03.2020:
1. Die Bürgerinnen und Bürger werden angehalten, die Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Haus-
stands auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren.
2. In der Öffentlichkeit ist, wo immer möglich, zu anderen als den unter 1. genannten Personen ein Mindestabstand von mindestens 1,5
m einzuhalten.
3. Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehö-
rigen des eigenen Hausstands gestattet.
4. Der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufe, Arztbesuche, Teilnahme an Sitzungen, erforderlichen Terminen und Prüfungen, Hilfe
für andere oder individueller Sport und Bewegung an der frischen Luft sowie andere notwendige Tätigkeiten bleiben selbstverständ-
lich weiter möglich.
5. Gruppen feiernder Menschen auf öffentlichen Plätzen, in Wohnungen sowie privaten Einrichtungen sind angesichts der ernsten Lage
in unserem Land inakzeptabel. Verstöße gegen die Kontakt-Beschränkungen sollen von den Ordnungsbehörden und der Polizei über-
wacht und bei Zuwiderhandlungen sanktioniert werden.
6. Gastronomiebetriebe werden geschlossen. Davon ausgenommen ist die Lieferung und Abholung mitnahmefähiger Speisen für den
Verzehr zu Hause.
7. Dienstleistungsbetriebe im Bereich der Körperpflege wie Friseure, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios und ähnliche
Betriebe werden geschlossen, weil in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist. Medizinisch notwendige Behandlungen
bleiben weiter möglich.
8. In allen Betrieben und insbesondere solchen mit Publikumsverkehr ist es wichtig, die Hygienevorschriften einzuhalten und wirksame
Schutzmaßnahmen für Mitarbeiter und Besucher umzusetzen.
9. Diese Maßnahmen sollen eine Geltungsdauer von mindestens zwei Wochen haben
V.f.L. Verein für Leibesübungen
HSG Fridingen/
e. V. 1930 Mühlheim
Mühlheim
V.f.L. Sporthaus Ettenberg
Telefon: 07463 7456
Einkaufsservice für Senioren undMitbürger in häuslicher Quarantäne
Aufgrund der aktuellen Situation rund um das Coronavirus sollten bekanntlich vor allem ältere und kranke Menschen möglichst soziale
Kontakte meiden. Aus diesem Grund bieten der VfL Mühlheim und TV Mühlheim einen Lieferservice für Lebensmittel aus dem EDEKA
Beha und einen Medikamenten-Abholdienst aus der Apotheke für diese Zielgruppe an.
So funktioniert`s
• Schreiben Sie zu Hause in Ruhe Ihre Einkaufsliste
• Senden Sie diese per Mail an vfl-einkaufservice@gmx.de oder
• Teilen Sie uns per Telefon unter der Nummer 07463/2670214 zu folgenden Zeiten mit, dass Ihre Einkaufsliste zur Abholung bereitliegt
• Dienstag: 16:00 – 17:30
• Donnerstag: 16:00 – 17:30
Unsere Lieferteams holen die Einkaufslisten zwischen 17:30 und 18:00 bei Ihnen an der Türe ab.
Wichtig: Hinterlassen Sie Ihre Adresse und Telefonnummer auf der Einkaufsliste.
Einkaufslisten, die Dienstag und Donnerstag bis 17:30 abgegeben wurden, sollen noch am selben Abend ausgeliefert werden!
Sind Produkte nicht verfügbar, versuchen wir auf Wunsch Ihnen auch außerhalb der angegebenen Zeiträume die Produkte zu besorgen.
Wir werden Sie kurz vor der Anlieferung telefonisch kontaktieren und Ihnen den Rechnungsbetrag mitteilen.
Um das Risiko so gering wie möglich zu halten, werden Übergaben nur VOR der Haustüre und mit notwendigem Abstand gemacht.
• NEU!!! In Notfällen erreichen Sie uns jetzt auch unter der Notfall-Nr.: 0177/9093692
Bitte informieren Sie uns im Falle einer (möglichen) Infizierung, damit wir weitere Schutzmaßnahmen ergreifen können.
Wir möchten ausdrücklich darum bitten auf „Hamsterkäufe“ zu verzichten. Gerne beliefern wir Sie auch zweimal pro Woche!
Bleiben Sie gesund! Die Sportler vom VfL und TVM
Seite 3 Donnerstag, 02. April 2020 Solidaritätsaktion für die heimische Gastronomie: Jetzt Gutscheine bestellen und später einkehren – Intersport Butsch als weiterer Kooperationspartner Die Gastronomie steckt aktuell in einer großen Krise. Die Umsätze brechen weg. Viele Betriebe sind in ihrer Existenz gefährdet. Die Gäste müssen zuhause bleiben, sie können aber ihre Gasthäuser dennoch unterstützen. Die Donaubergland Tourismus GmbH ruft zu einer Solidaritätsaktion „Ehrengasthaus“ für die heimischen Betriebe auf. Der Gemeinde- und Ortschaftsrat sowie die Stadtverwaltung un- terstützen diese tolle Solidaritätsaktion. Jetzt brauchen die Betriebe unsere Unterstützung, damit wir sie später noch haben, um wieder entspannt einkehren zu können. Deshalb haben alle örtlichen Speisegaststätten die Möglichkeit an dieser Aktion teilzunehmen. Die Donau- bergland Tourismus GmbH muss dies aus nachvollziehbaren Gründen auf ihre Partnerbetriebe beschränken. In unserer Stadt sind dies folgende Betriebe (alphabetische Reihenfolge): Gasthaus Altes Stadttor: E-Mail: m.simon87@web.de Gasthaus Im Lamm: E-Mail: imlamm@t-online.de Hotel-Gasthaus Krone: E-Mail: info@gasthaus-krone-muehlheim.de Gasthaus Linde: E-Mail: info@linde-muehlheim.de Pizza-Kebap Express: E-Mail: ersintulek@hotmail.de Die Aktion läuft so ab: der zukünftige Gast schickt eine E-Mail an den Gastronomen mit seiner Hausanschrift. Dieser teilt dem Gast seine Kontoverbindung mit und der Gast überweist den Betrag für den Gutschein in Höhe von 50 Euro auf das Konto des Gastwirts. Der Gastwirt lässt dem zukünftigen Gast den Gutschein zukommen. Natürlich kann jeder Unterstützer auch gleich mehrere Gutscheine bei einem Gastwirt anfordern. Erfreulicherweise unterstützt Familie Butsch vom gleichnamigen Intersportgeschäft die Solidaritätsaktion für unsere heimische Gastronomie. Je 50 Euro Gutschein des Gastwirts, bekommen die zukünftigen Gäste einen Gutschein von Intersport Butsch in Höhe von 10 Euro Einkaufswert. Dieser kann eingelöst werden, sobald das Sportgeschäft wieder regulär öffnen darf. Der Mindesteinkaufswert je Gutschein beträgt 80 Euro. Die beteiligten Gastronomen wollen die Unterstützerinnen und Unterstützer nach der Krise dann als besondere „Ehrengäste“ willkommen heißen und diese dann besonders verwöhnen. „Wir wünschen uns, dass möglichst Viele ihre Lieblingsgasthäuser dadurch gerade jetzt un- terstützen, indem sie Gutscheine für sich bestellen“, hofft Donaubergland-Geschäftsführer Walter Knittel auf möglichst große Unterstützung. „Davon können alle profitieren, die Gastronomen von dem Geld, das sie jetzt einnehmen, die Gäste von einer besonders genussvollen Einkehr nach der Krise und der Tourismus davon, dass es die Gaststätten dann überhaupt noch gibt.“ Die Aktion startet jetzt und soll mindestens bis in den Sommer gehen. Alle Infos zur Aktion unter www.ehrengasthaus.de Mehr Infos zum Donaubergland unter www.donaubergland.de. Verlängerung Holztrockenlager Espach: Das im Herbst vergangenen Jahres eingerichtete Holzlager im Bereich der Altstadt bleibt bis 30. August erhalten. Ursprünglich war ge- plant den Lagerplatz bis Ende März wieder aufzulösen. Der Hauptgrund der Verlängerung liegt in der schwierigen konjunkturellen Situation am Rund- und Schnittholzmarkt. Das Lager wurde eingerichtet, um Käfer- und Sturmholz aus dem Wald möglichst schnell herauszunehmen. Durch diese Maßnahme soll die weitere Ver- breitung des Borkenkäfers und der Befall bisher gesunder Bestände erschwert werden.
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 4
Betrugsmasche
„Falsche Polizeibeamte“
Der aktuellen Lage geschuldet, sind zahlreiche Menschen
an Haus und Hof gebunden. Dies nutzen nach wie vor
rhetorisch und schauspielerisch begabte Betrüger aus,
um sich am Telefon als Polizisten auszugeben und den
ohnehin verängstigten, zumeist älteren Personen die Lüge
eines bevorstehenden Einbruchs aufzutischen:
Wertgegenstände (Bargeld, Schmuck, Münzen...) sollen
angeblich an Abholer der Polizei ausgehändigt werden.
Beim ggf. notwendigen Gang zur Bank dürfe man den
dortigen Beschäftigten keinesfalls vertrauen, da diese zur
Komplizenschaft gehörten. Daher sei die Verschleierung
des wahren Verwendungszwecks vonnöten.
Wachsamkeit und Misstrauen sind hier angebracht, daher:
• Die Polizei erfragt an Telefon und Haustür keine Vermögensverhältnisse und
nimmt keinerlei Wertgegenstände in Verwahrung!
• Äußern Sie sich Fremden gegenüber nicht über Finanzielles/Persönliches
und geben Sie kein Geld heraus!
• Lassen Sie sich nicht in ein Gespräch verwickeln oder unter Druck setzen!
• Legen Sie den Telefonhörer auf und rufen Sie Polizei oder Gesundheitsamt
eigenhändig zurück – ohne Nutzung der Rückruftaste.
Bei Verdacht oder entsprechendem Anruf: 110 wählen!
Die „echte“ Polizei ist mit Rat und Tat für Sie da – jederzeit und kostenlos.
Varianten mit Corona-Bezug können z. B. sein:
• Angeblich mit Viren infizierte Verwandte benötigen Geld für ärztl. Behandlung
• Angeblich Polizei/Gesundheitsamt/Robert-Koch-Institut überprüft Wohnungen
zwecks Aushändigung virenverseuchter Geldscheine
Weitere Tipps und Infos: www.polizei-beratung.de
Wir wollen, dass Sie sich sicher fühlen.
Ihre Polizei
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 5
Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Sonntagsdienst Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos vom deut- Telefonseelsorge
schen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz,
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 diesem Tag Notdienst hat. Telefon-Nr.: 0800 1110111
Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Sei-
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: ten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: Frauenhaus Tuttlingen, Tel.: 07461 2066
Landkreis Tuttlingen http://lak-bw.notdienst-portal.de/ Ambulante Beratungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.:
Rettungsdienst: 112 07461 161666
Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V.
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Soziale Dienste Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461/770 550
Augenärztlicher Notfalldienst: 116117
Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten homepage: phönix-tuttlingen.de
HNO Notfalldienst: 116117 (Anruf kostenlos)
Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim email: anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl
Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr
nachbarschaftshilfe@muehlheim-donau.de phoenix-tuttlingen@gmx.de
nur für gesetzlich Versicherte unter:
Sprechzeiten: Montags in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr Telefonische Sprechzeiten:
0711-96589700 oder docdirekt.de
Einsatzleitung: Frau Melanie Krickl Mo. 10.00h - 12.00h
Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen Die Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist von Montag bis Freitag Di. 17.00h - 19.00h
- Gesundheitszentrum Tuttlingen unter der Telefonnumer 07463 - 991718 zu erreichen. Do. 15.00h - 17.00h
Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Persönliche Gespräche nach telefonischer Vereinbarung
Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Sprechzeiten Sozialverband VdK - Fachstelle Sucht Tuttlingen
Ortsverband Mühlheim und Stetten Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461 966480
Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum VdK-Kreisverband Tuttlingen /
Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Mi 14.00 - 18.00 Uhr
Ortsverband Mühlheim und Stetten Offene Sprechstunde
Sa, So und an FT 10-20 Uhr
Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13 (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Ret- Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung fs-tuttlingen@bw-lv.de
tungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu ru- mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
fen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder
Herzinfarkt, starke Blutungen und Atemnot oder Vergiftungen. In HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN: Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im
diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Begleitung Schwerstkranker und Sterbender Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen
www.hospizgruppe-tuttlingen.de Tel. 07461 9697170
Einsatzleitung : 0173 - 8160 160 Fax. 07461 96971729
Apotheken – Notdienst (Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend) Unsere Öffnungszeiten:
Samstag, 04.04.2020: Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr
Mo, Di 14.00-17.00 Uhr
Honberg-Apotheke Tuttlingen, Kath. Sozialstation Do 14.00-18.00 Uhr
Robert-Koch-Str. 18, 78532 Tuttlingen Ambulante Kranken -und Altenpflege Do 14.00-18.00 Uhr
Sonntag, 05.04.2020: Pflegedienstleitung
Linden-Apotheke, Regionalbüro des Netzwerks für berufliche
Frau Swetlana Knapp, Tel.: 07461 9354-14
Schwarzwaldstr. 50, 78194 Immendingen Fortbildung Schwarzwald-Baar-Heuberg
Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Familienpflege und Dorfhilfe Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung
Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Vermittlung/Einsatzleitung Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717
Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Tel.: 07461 9354-14 per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de
Die Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:
Stadtverwaltung entfällt
informiert
Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten:
entfällt
Stadtverwaltung Mühlheim
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
Hauptstr. 16, info@muehlheim-donau.de
78570 Mühlheim
Tel. 07463 9940-0, Vormittags Nachmittags
Fax: 07463 9940-20 montags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr
www.muehlheim-donau.de dienstags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
info@muehlheim-donau.de mittwochs ----------------------- nach Terminvereinbarung
donnerstags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr
freitags 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Sprechzeiten
he Se ite 10
gen sie
Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt
des Bürgermeisters
un Uhr - 12.00 Uhr
In Mühlheim:
Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00
Montag
Dienstag
Änder 8.00
8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Frau Grathwohl / Frau Wendland Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
(Tel.: 9940-0).
In Stetten:
Jeden 1. Mittwoch im Monat von
11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 6
Mülltermine Wertstoffhof Mühlheim Gasversorgung:
derzeit geschlossen
Papiertonne Freitag, 03.04.2020 badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1,
Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der 78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0
Biomüll Donnerstag, 09.04.2020 Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasge-
07461-926 99 3400, email: abfallberatung@ ruch) Tel.: 0800 2767767
Wert-Tonne Montag,14.04.2020 landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un-
ter www.abfall-tuttlingen.de . Kostenlose Störungsnummer der Net-
Windeltonne Samstag, 18.04.2020 ze BW GmbH (früher EnBW) lautet:
Erddeponie Neuhausen: 0800-3629-477
Restmüll Samstag, 18.04.2020 Montag bis
Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Reklamationen über beschädigte Müll-
gefäße müssen dem Landratsamt Tutt-
lingen, Tel.: 07461 926-3439 (Buchstabe Nahwärme
A - Ld) / 926-3438 (Buchstabe Le - Z) ge-
meldet werden.
Die Notrufnummer der Badenova
Fundsachen Wärmeplus lautet:
Reklamationen über nicht entleerte
Müllgefäße bitte direkt bei der Firma 1 Filzhut von der Fasent (Irionhaus)
Alba, 78655 Dunningen, Schramberger 1 Rosenkranz, Holzperlen 0800 2767767
Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail:
schwarzwald@alba.info melden.
§ Amtliche
Mitteilungen
Geburtstagsjubilare im April 2020
In Mühlheim:
Redaktionsschlussänderun- 01.04. Alexander Vogelmann 70 Jahre
11.04. Rainer Braun 75 Jahre
gen „donnerstags“
In Stetten:
Bitte beachten Sie folgenden 18.04. Paula Müller 75 Jahre
Redaktionsschluss:
Allen Jubilaren die im Monat April geboren sind, wünschen wir für den weiteren Lebens-
KW 15 weg von Herzen alles Gute, stets beste Gesundheit und Gottes Segen.
Wegen des Feiertages „Karfreitag“
am 10.04.2020 ist bereits am Freitag,
03.04.2020 - 11.00 Uhr Abgabeschluss. Besuch des Bürgermeisters und Ortsvorstehers
Vereine, Kirchen usw. die ihre Texte online
einstellen haben bis Montag, 06.04.2020 von Alters- und Ehejubiläen
- 8.00 Uhr Zeit. Aus gegebenen Anlass und der gegenwärtigen Entwicklung der Ausbreitung des Coron-
avirus setzen Bürgermeister Jörg Kaltenbach und Ortsvorsteher Emil Buschle alle Gratu-
KW 16 lationsbesuche bis auf weiteres aus. Der Verzicht auf die Hausbesuche bei unseren Alters-
Für die KW 16 ist bereits am Gründon- und Ehejubilaren und den damit verbundenen persönlichen Kontakt fällt nicht leicht, ist
nerstag, 09.04.2020 - 11.00 Uhr - Ab- aber als Vorsichts- und Vorbeugungsmaßnahme aus aktuellem Grund dringend geboten.
gabeschluss. Gerne holen Bürgermeister Jörg Kaltenbach und Ortsvorsteher Emil Buschle den Besuch
Vereine, Kirchen usw. die ihre Texte der Jubilare nach, sofern dies gewünscht ist.
online einstellen haben bis Dienstag,
14.04.2020 - 8.00 Uhr Zeit. Frau Wendland wird sich in den nächsten Tagen telefonisch mit den Jubilaren in Verbin-
dung setzen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr Bürgermeisteramt
Rentenanträge wegen
Corona–Krise und Wichtige Hinweise Hausarztpraxen:
geschlossenem Rathaus Unser Gesundheitssystem durch eine zu hohe Anzahl von intensiv zu betreuenden Pati-
enten nicht zu überfordern, ist das oberste Gebot der Stunde. Unsere beiden Hausarzt-
Es ist auch möglich die Rente während praxen müssen derzeit eine Herkulesaufgabe meistern. Patienten werden dringend an-
der Corona-Krise zu beantragen. gehalten auf Routinearztbesuche bis auf Weiteres zu verzichten. Behandeln Sie mildere
Infekte selbst. Verzichten Sie möglichst bei orthopädische Einschränkungen oder ande-
Diejenigen, die zum 01.06.2020 oder ren augenscheinlich nicht gefährlichen Krankheitsbildern auf einen Arztbesuch bzw. stel-
01.07.2020 die Rente beantragen len diesen zurück. Krankschreibungen bis zu zwei Wochen oder Rezeptbestellungen sind
möchte, können sich mit Frau Keim Tel. rein telefonisch derzeit möglich. Nutzen Sie diese Möglichkeiten im Bedarfsfall.
Nr.: 9940-13, Bürgerservicebüro, in Ver-
bindung setzen. Näheres entnehmen Sie den Homepages unserer Hausarztpraxen
(www.medizinmitherzundhirn.de bzw. www.hausarzt-dr-kroczek.de).
Mit Bescheid vom 11. März 2020 hat das Landratsamt Tuttlingen die
Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat am 02. März 2020 beschlossenen
Haushaltssatzung
Seite 7 mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 und
Donnerstag, 02.den
April 2020
Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversorgung und
Abwasserbeseitigung für das Wirtschaftsjahr 2020 bestätigt.
Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und den Wirtschaftsplänen der
und den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversorgung
Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung für das
Jahr 2020 werden hiermit gemäßund§ 81
Abwasserbeseitigung für dasbekannt
Abs. 4 Gemeindeordnung öffentlich Wirtschaftsjahr 2020
gemacht.
Mit Bescheid vom 11. März 2020 hat das Landratsamt Tuttlingen die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat am 02. März 2020 beschlossenen
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 und den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversor-
.gung und Abwasserbeseitigung für das Wirtschaftsjahr 2020 bestätigt.
Haushaltssatzung
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversorgung und Abwasserbe-
seitigung für das Jahr 2020 werden hiermit gemäß § 81 Abs. 4 Gemeindeordnung öffentlich bekannt gemacht.
der Stadt Mühlheim a.d.D.
für das Haushaltsjahr 2020
Haushaltssatzung
der Stadt Mühlheim a.d.D.
für das Haushaltsjahr
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der 2020
Gemeinderat am 02. März 2020 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
Aufgrund
2020 von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 02. März 2020 folgende Haushaltssatzung für
beschlossen:
das Haushaltsjahr 2020 beschlossen:
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 10.226.274 €
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 9.559.441 €
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 666.833 €
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0€
1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen 0€
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo 1.4 und 1.5) von 0€
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 666.833 €
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 9.994.174 €
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 8.395.403 €
2.3 Zahlungsmittelüberschuss / -bedarf des Ergebnishaushalts
1.598.771 €
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 1.396.500 €
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 4.692.000 €
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss / -bedarf aus
-3.295.500 €
Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss / -bedarf
-1.696.729 €
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0€
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 200.000 €
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss / -bedarf aus
-200.000 €
Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des
-1.896.729 €
Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von
§2
Kreditermächtigung
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen Kreditermächtigung
(Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 0 €,
davon für die Ablösung von inneren Darlehen auf 0 €.
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf
§3
Verpflichtungsermächtigungen0 €,
Der Gesamtbetrag
davon der von
für die Ablösung vorgesehenen Ermächtigungen
inneren Darlehen auf zum Eingehen von 0 €.
Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen
und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten§3 (Verpflichtungsermächtigungen),wird festgesetzt auf 7.450.000 €
Verpflichtungsermächtigungen
§4
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen Kassenkredite
von
Verpflichtungen,
Der Höchstbetrag dieder
künftige Haushaltsjahre
Kassenkredite mit Auszahlungen
wird festgesetzt auf für Investitionen 2.000.000 €.
und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigungen),
wird festgesetzt auf
7.450.000 €
§4
Kassenkredite
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 8
§5
Steuersätze
Die Hebesätze werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a. für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 360 v. H.
b. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H.
der Steuermessbeträge;
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v. H.
der Steuermessbeträge.
Mühlheim, 02.03.2020
gez. Jörg Kaltenbach
Bürgermeister
Feststellung des Wirtschaftsplanes des
Eigenbetriebes Wasserversorgung Mühlheim
§1
Wirtschaftsplan
Der Gemeinderat der Stadt Mühlheim hat in seiner Sitzung am 02.03.2020 auf Grund von § 14 EigBG vom 08.01.1992 (GBl. S. 776) in Verbin-
dung mit § 96 GemO in der Fassung vom 14.02.2006 (GBl. S 20) den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt beschlossen.
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wird
1. im Erfolgsplan
in den Erträgen auf 379.071 €;
und in den Aufwendungen auf 379.071 €;
2. im Vermögensplan 169.071 €
in den Einnahmen und Ausgaben auf
festgesetzt.
§2
Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird für das Wirtschaftsjahr 2020 auf 0€
festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0€
festgesetzt.
§4
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 40.000,-- €
festgesetzt.
Mühlheim, 02.03.2020
gez. Jörg Kaltenbach, Bürgermeister
Feststellung des Wirtschaftsplanes des
Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Mühlheim
§1
Wirtschaftsplan
Der Gemeinderat der Stadt Mühlheim hat in seiner Sitzung am 02.03.2020 auf Grund von § 14 EigBG vom 08.01.1992 (GBl. S. 776) in Verbin-
dung mit § 96 GemO in der Fassung vom 14.02.2006 (GBl. S 20) den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt beschlossen.
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wird
3. im Erfolgsplan
in den Erträgen auf 663.500 €;
und in den Aufwendungen auf 663.500 €;
4. im Vermögensplan 357.100 €
in den Einnahmen und Ausgaben auf
festgesetzt.
Seite 9 Donnerstag, 02. April 2020
§2
Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird für das Wirtschaftsjahr 2020 auf 0€
festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0€
festgesetzt.
§4
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 130.000,-- €
festgesetzt.
Mühlheim, 02.03.2020
gez. Jörg Kaltenbach, Bürgermeister
Feststellung des Wirtschaftsplanes des
Eigenbetriebes Freizeitbetriebe Mühlheim
§1
Wirtschaftsplan
Der Gemeinderat der Stadt Mühlheim hat in seiner Sitzung am 02.03.2020 auf Grund von § 14 EigBG vom 08.01.1992 (GBl. S. 776) in Verbin-
dung mit § 96 GemO in der Fassung vom 14.02.2006 (GBl. S 20) den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wie folgt beschlossen.
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2020 wird
1. im Erfolgsplan
in den Erträgen auf 619.723 €;
und in den Aufwendungen auf 619.723 €;
2. im Vermögensplan 409.723 €
in den Einnahmen und Ausgaben auf
festgesetzt.
§2
Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird für das Wirtschaftsjahr 2019 auf 0€
festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0€
festgesetzt.
§4
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 110.000,-- €
festgesetzt.
Mühlheim, 02.03.2020
gez. Jörg Kaltenbach, Bürgermeister
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Freizeitbetriebe, Wasserversorgung und Abwasserbe-
seitigung für das Jahr 2020 liegen in der Zeit von Dienstag, 14. April 2020 bis Freitag 17. April 2020 und Montag, 20. April 2020 bis Mittwoch
22. April 2020, (je einschließlich) während der üblichen Dienststunden im Rathaus Mühlheim, Zimmer 3, zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Seit Montag, 16. März 2020 ist das Rathaus für Besucher geschlossen. Der Dienstbetrieb der Stadtverwaltung bleibt aber aufrechterhalten, so
dass die Einsichtnahme in die ausgelegten Planunterlagen nach vorheriger terminlicher Absprache mit den Mitarbeitern der Kämmerei unter
der Tel.Nr. 07463/9940-14 oder per Email gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de möglich ist.
Während der Auslegungsfrist sind der Haushaltsplan und die Wirtschaftspläne 2020 auch im Internet unter www.muehlheim-donau.de ein-
sehbar.
Donnerstag, 02. April 2020 Seite 10
Rathaus ist für allgemeinen Besucherverkehr geschlossen-
Stadtverwaltung ist für Bürger weiterhin da:
Das Mühlheimer Rathaus ist für den Publikumsverkehr ist geschlossen. Nur in dringenden
und unaufschiebbaren Angelegenheiten sind Termine möglich, dies aber auch nur nach
voriger Anmeldung per Mail oder Telefon. Die städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
ter sind zu den üblichen Geschäftszeiten per Telefon und E-Mail für die Bürger da. Die Tele- Öffnungszeiten:
fonliste haben wir im heutigen „donnerstags“ noch einmal veröffentlicht. Sonntags 14:00 bis 17:00 Uhr und nach Ver-
einbarung (Tel. 07463/9940-16, Museums-
Die Sprechstunden von Ortsvorsteher und Verwaltung im Rathaus Stetten entfallen. leitung Silvia Schaible, Mo-Fr. vorm.)
Freier Eintritt.
Die Einschränkungen für die Zugänglichkeit des Rathauses und die Schließung aller weite-
ren öffentlichen Einrichtungen gilt vorerst bis zum 19. April.
Hauptamt
[Kultur, Tourismus, Ehrenamt],
Vorderes Schloss,
78570 Mühlheim/Donau
STADTVERWALTUNG MÜHLHEIM Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776
uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de
Homepage: www.muehlheim-donau.de
E-Mail: info@muehlheim-donau.de
Telefon: 07463/9940-0
Telefax: 07463/9940-20
________________________________________________________________________________________________________
Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach
Telefon
9940-0
KULTUR
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vorderes Schloss nicht geöffnet
Das Büro im Vorderen Schloss bleibt wie alle
Ortsvorsteher Herr Emil Buschle – Rathaus Stetten 8628
anderen städtischen Einrichtungen bis zum
________________________________________________________________________________________________________ Ende der Schulferien am 19. April geschlos-
Vorzimmer Frau Gabriele Grathwohl / Frau Tanja Wendland 9940-0 sen. Selbstverständlich sind wir über die
(info@muehlheim-donau.de) verschiedenen Kontaktwege aber für alle
Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt
________________________________________________________________________________________________________ erreichbar. Wir danken für Ihr Verständnis!
Hauptamt Herr Volker Lewedey (volker.lewedey@muehlheim-donau.de) 9940-18
Hauptamt, Gebäudemanagement, Gemeinderat, Schulen, Bauhof,
Feuerwehrwesen
Frau Silvia Schaible (silvia.schaible@muehlheim-donau.de) 9940-16
Kultur in Mühlheim
Museum, Kindergarten, Nachmittagsbetreuung
Aktuell sind unsere Hallen geschlossen und
Herr Uwe Steinbächer (uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de) 8903 es finden leider keine Veranstaltungen statt.
Tourismus, Kultur, VHS, Marktwesen, Bürgerschaftliches Engagement,
Jugendarbeit, Vereine Wir haben derzeit noch drei Events geplant.
________________________________________________________________________________________________________ Ob, wann und wie diese stattfinden können,
Kämmerei Herr Gebhard Läufer (gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de) 9940-14 werden wir zu einem späteren Zeitpunkt
Kämmerei, Liegenschaften, Beitragswesen
________________________________________________________________________________________________________
mitteilen!
Do./Fr., 04./05. Juni: „Hieronymus-Projekt“
Bürgerbüro Frau Helene Keim (helene.keim@muehlheim-donau.de) 9940-13
Einwohnerwesen, Passwesen, Renten, Soziales, Standesamt
von Jeremias Heppeler (Kooperation)
Samstag, 20. Juni: „Zoff Voices“, 30 stimm-
Frau Esther Sigrist (esther.sigrist@muehlheim-donau.de) 9940-15
Stadtkasse, Steuern, Gebühren
gewaltige Frauen auf der Bühne hinter dem
Gemeindezentrum
Frau Gerda Milkau (gerda.milkau@muehlheim-donau.de) 9940-12
Fundsachen, Gewerberecht, Bauanträge, Hallenvermietung Donnerstag, 10. September: Gitarrenkon-
________________________________________________________________________________________________________ zert an der Donau mit Massimo Serra
Amtsbote Herr Roland Lurz (roland.lurz@muehlheim-donau.de) 9940-19
0172/7402764
________________________________________________________________________________________________________
Bauhof 838963
VHS
Bürgerhaus Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466 Volkshochschule in Mühlheim
Festhalle Mühlheim Hausmeister Maik Schlennstedt 0176/47252180
Unsere Kurse können leider nicht wie ge-
plant stattfinden. Sie könne sich aber den-
Forstdienststelle Sebastian Dreher 7431
noch anmelden bzw. Ihr Interesse hinterle-
Gemeindezentrum Stetten Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466 gen. Wir reservieren Ihnen unverbindlich
Grundschule Rektor Walther Martin 8626 einen Platz und informieren Sie, wenn der
Kurs startet! Überhaupt können Sie uns je-
Hallenbad 7515
derzeit Vorschläge für Kurse / für spezielte
Kindergarten Stetten Sarah Roth 8629 Themen machen. Wir greifen Ihre Ideen
Kläranlage Thomas Buschle 8001 auf! VHS-Außenstelle im Vorderen Schloss,
0174/3264242 Leitung Uwe Steinbächer, Tel. 07463/8903,
Realschule Rektor Rainer Abbt 9951660 vhs@muehlheim-donau.de.
Sporthalle Hausmeister Karl-Heinz Diehm 0173/8116057
Infos auch bei facebook unter „Kulturamt
Wasserversorgung René Kantwerk 0172/3284857
Mühlheim“, auf der städtischen Homepage
Maik Schlennstedt 0176/47252180 www.muehlheim-donau.de oder auf
www.vhs-tuttlingen.deSeite 11 Donnerstag, 02. April 2020
Vollkornbäckerei und „Streicheleinhei- kosten werden bei der Kursleiterin bezahlt. Weihe und Segnung von Palmen und
ten“ Bitte Getränke, Geschirrtuch und Behälter Palmzweigen
Genießen Sie den unverwechselbaren Ge- für Kostproben mitbringen.
schmack von echtem Vollkornbrot aus frisch MH30711
gemahlenem Korn, mit Backferment und Do, 07.05.2020, 18:30-22:00 Uhr
Hefe gebacken. Wir backen ein Dreikorn- Realschule Mühlheim, Küche, Schillerstr. 22
brot, Leinsamenbrot, Sonntagsbrötchen Leitung: Teresa Caldarera-Cannova
und Knäckebrot. Dazu stellen wir köstliche Gebühr: 20,00 €, Mitglieder: 18,00 €
Brotaufstriche wie Sesambutter oder Pistazi- Rücktrittsmöglichkeit bis 30.04.20
enbutter her. Freuen Sie sich auf diese „Strei-
cheleinheiten“ für Brot und Gaumen. Für weitere Kurse sind noch Anmeldungen
Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, möglich!
Schraubverschlussglas und Behälter für Trotz der besonderen Umstände sollen auch
Kostproben. in diesem Jahr Palmen und Palmzweige ge-
Kosten für Zutaten (12,00 €) sind bei der weiht werden. Palmen und Palmzweige sind
Kursleiterin zu bezahlen.
Kirchliche Zeichen des Königtums Jesu Christi und zu-
MH30702 Nachrichten gleich Hoffnungszeichen und Symbol des
Di, 24.03.2020, 18:00-22:00 Uhr (wird ver- Lebens.
schoben!) Katholische Kirchengemeinde Weihe und Segnung von Palmen und
Realschule Mühlheim, Küche, Schillerstr. 22 Palmzweigen in
St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau Fridingen:
Leitung: Hanna Blohm, Gesundheitsberate- mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St.
rin und Kräuterpädagogin Bringen Sie bitte Ihre Palmen und Palmzwei-
Nikolaus in Stetten/Donau ge in die Kirche St. Martinus und legen die-
Gebühr: 20,00 €, Mitglieder: 18,00 €
se an den Stufen zum Altar ab. Sie werden
Bitte beachten! dann am Samstag, 04. April nachmittags
„Todsünden“ im Erbrecht Das Pfarramt ist weiterhin besetzt. Wir wei-
Als Todsünden im Erbrecht bezeichnet man von Pfarrer Klose geweiht. Ihre Palmen
sen jedoch darauf hin, dass nur telefonisch und Palmzweige können Sie wieder ab
Fehler, die in Testamenten oder beim Erben oder via E-Mail Kontakt aufgenommen
immer wieder gemacht werden. Sie haben 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr aus der geöffneten
werden soll. Kirche abholen.
fatale, für die Beteiligten oft schwerwiegen-
de Folgen. Wie man diese Fehler erkennt Ebenso werden sie am Palmsonntag, 05.
Wochendienst bei Beerdigungen und April vormittags und nachmittags ge-
und einfach vermeidet erfahren Sie in die- Trauerfeiern:
sem Seminar. weiht. Ihre Palmen und Palmzweige können
Von Dienstag, 31.03.2020 bis Samstag, Sie wieder ab 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr aus der
Bitte Schreibzeug mitbringen. 04.04.2020: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridin-
MH10502C geöffneten Kirche abholen.
gen, Tel. 07463/430 Mühlheim:
Mo, 30.03.2020, 19:30-21:00 Uhr (wird ver- Von Dienstag, 07.04.2020 bis Don-
schoben!) Bringen Sie bitte Ihre Palmen und Palmzwei-
nerstag, 09.04.2020 und am Samstag, ge in die Kirche St. Maria Magdalena und le-
Vorderes Schloss Mühlheim, Schlossstr. 1 11.04.2020: Diakon Reiser, Pfarramt Kolb-
Leitung: Gerhard Ruby gen diese vor dem Altar ab. Sie werden dann
ingen, Tel. 07463/1581 oder Handy 0170 569 am Samstag, 04. April nachmittags von
Gebühr: 5,00 € 1324
Anmeldung erforderlich Pfarrer Joseph geweiht. Ihre Palmen und
Am Karfreitag, 10.04.2020 sind keine Palmzweige können Sie wieder ab 17.00 Uhr
Trauerfeiern möglich! bis 18.00 Uhr aus der geöffneten Kirche ab-
Smartphone/Tablet - viel mehr als nur te-
lefonieren holen.
Einstieg in die mobile Welt für Senioren Ebenso werden sie am Palmsonntag, 05.
Täglich um 19.00 Uhr läuten die Glocken
In diesem Kurs wird in angemessenem Tem- April vormittags und nachmittags ge-
zum Gebet
po die Bedienung des Smartphones/Tablets weiht. Ihre Palmen und Palmzweige können
Wir laden Sie zu einem Hoffnungszeichen
erklärt. Nützliche, altersgerechte Program- Sie wieder ab 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr aus der
ein. Einmal am Tag möchten wir mit Ihnen
me werden gezeigt und es wird erklärt, wie geöffneten Kirche abholen.
ganz bewusst in Solidarität beten. Dazu
man das Gerät für Senioren einrichten kann. Kolbingen/ Renquishausen:
werden täglich um 19.00 Uhr alle Glocken
Es können Farbe, Schriftgröße und Kontras- Bringen Sie bitte Ihre Palmen und Palmzwei-
läuten.
te so eingestellt werden, dass der Umgang ge in die Kirche Erlöser Jesus Christus oder
Wenn Sie dann bitte in Ihrem Zuhause eine
erleichtert wird. St. Stephanus und legen diese vor dem Altar
Kerze anzünden und diese sichtbar auf die
MH50196S: Android-Plattform (Sam- ab. Sie werden dann am Samstag, 04. April
Fensterbank stellen. Dann beten wir als
sung, Sony, u.a.), langsames Tempo und Palmsonntag, 05. April von Diakon
Christinnen und Christen gemeinsam in
3 mal donnerstags, ab Do, 16.04.20 (wird Reiser geweiht. Ihre Palmen und Palmzwei-
ökumenischer Verbundenheit das „Vater
verschoben) ge können Sie wieder am Montag, 06.April
unser“. So bleiben wir in dieser schwierigen
09:00-11:15 Uhr aus den geöffneten Kirchen abholen.
Zeit Lichtzeugen und eine solidarische Ge-
Vorderes Schloss Mühlheim, Schlossstr. 1 betsgemeinschaft.
Kleingruppe Vielleicht bringen Sie ein, zwei Palmbü-
Bitte machen Sie mit!
Leitung: Philipp Reiß, Mediendesigner schel mehr in die Kirche zur Weihe, die
Gebühr: 64,00 €, Mitglieder: 59,00 € Sie dann einem lieben Menschen an die
Minigruppe Haustür legen können, als kleiner Gruß
Hausgebet während einer Begräbnisfeier
Bitte das eigene Android-Smartphone/ zur Aufmunterung und Wegbegleitung.
In der aktuellen Coronakrise ist die Zahl der
Tablet mitbringen Personen, die bei der Beisetzung von Ver-
Gottesdienste und Gebetszeiten wäh-
storbenen auf unseren Friedhöfen anwe-
Pasta - basta! rend der Kar- und Ostertage in der Seel-
send sein dürfen, stark beschränkt. Alle, die
Die Pasta ist auch in der sizilianischen Küche sorgeeinheit Donau-Heuberg
an der Beisetzung nicht teilnehmen dürfen,
vertreten, die sich durch eine einfache Zu- mit den Gemeinden St. Maria Magdale-
sind eingeladen, zeitgleich zu Hause zu be-
bereitung mit gutem Olivenöl, frischen Pro- na-Mühlheim und St. Michael-Neuhausen
ten. Das Hausgebet kann alleine oder mit
dukten intensiven Kräutern und Knoblauch ob Eck, St. Martinus-Fridingen, St. Pe-
der Familie gebetet werden. Bitte laden Sie
auszeichnet. Es werden verschiedene Nu- ter-Irndorf, St. Nikolaus-Stetten, Erlöser
niemanden dazu ein, der nicht in Ihrer Woh-
delgerichte zubereitet. Einfach als Spaghetti Jesus Christus-Kolbingen und St. Stepha-
nung zuhause ist.
aglio e oli, raffinert als Blumenkohlpasta nus-Renquishausen
Das Hausgebet finden Sie auf unserer Home-
oder auch mit Zucchini. Die Lebensmittel- Liebe Schwestern und Brüder! Mit dem
page www.se-donau-heuberg.de.Donnerstag, 02. April 2020 Seite 12
Palmsonntag beginnt die Heilige Woche. Gründonnerstag, 09. April, 18.00 Uhr – Wir werden versuchen, allen Tagen der Hei-
Seit vielen Jahrhunderten feiern die Kirche Messe vom Letzten Abendmahl – Beten wir ligen Woche auch in unseren Kirchen Rech-
und alle Christusgläubigen diese Tage als besonders für alle Menschen, die in der Krise nung zu tragen. Vor den Altären wird, jeweils
Grund und Hoffnung unseres Glaubens! ihren Dienst am und für den Nächsten tun, passend zum Tag, ein gestaltetes Element/
Ohne diese (Fest-)Tage und den Gescheh- besonders für alle, die in unserem Gesund- Symbol sein.
nissen an diesen Tagen, derer wir gedenken heitssystem auf vielfältige Weise, unermüd- Palmsonntag: Palmen oder Buchszweige
und sie in der Feier der Eucharistie verge- lich und aufopfernd, tätig sind, für alle, die in Gründonnerstag: Schüssel und Handtuch
genwärtigen, würde es keinen christlichen Ängsten und schweren Sorgen leben (Fußwaschung) – Hostien und Wein (Die
Glauben geben. Ab 18.30 Uhr schweigen die Glocken bis zur Hostien sind nicht gewandelt!)
Auch in diesem Jahr wollen wir diese Tage Feier der Osternacht! Karfreitag: Kruzifix
als Christinnen und Christen feiern, wenn Möglichkeit in der Familie oder allein abends Osternacht/ Ostersonntag/ Ostermontag:
auch in ganz anderer und besonderer Form. und/ oder in der Nacht eine Ölbergandacht Osterkerze 2020
Vieles muss im engen, familiären und häusli- zu gestalten und zu halten: z.B. Gotteslob Nr.
chen Umfeld geschehen. Es erinnert in man- 925 / Nr. 926 Gottesdienstliche Feiern daheim – Pre-
chem an die „geheimen“, „nicht öffentlichen“ Karfreitag, 10. April, 15.00 Uhr – Feier vom digten und vieles mehr auf der Home-
Gottesdienste der ersten Christengemein- Leiden und Sterben Christi – Große Fürbit- page
den in der Urkirche und in den Hauskirchen ten! – Kreuzverehrung! - Beten wir beson- Nutzen Sie unsere Homepage: www.se-do-
während der Zeiten der Verfolgung und Un- ders für alle Menschen, die leiden an Körper, nau-heuberg.de !
terdrückung des christlichen Glaubens. Seele und Geist, beten wir für alle Sterben- Das Pastoralteam stellt für Sie für die Feier
Viele wichtige und liebgewonnene Bräuche den, beten wir für alle Verstorbenen und für der Heiligen Woche und der Ostertage Bei-
und Traditionen können wir in diesem Jahr die, die um sie trauern träge und Gestaltungsmöglichkeiten auf
nicht so ausüben wie wir es gewohnt sind. Möglichkeit in der Familie oder allein eine unserer Homepage bereit!
Das schmerzt und verunsichert viele Men- Kreuzwegandacht (Gotteslob Nr. 683) zu • Gottesdienstliche Feiern im Familienkreis
schen – weltweit und in unseren Gemeinden. halten oder den Andachtsabschnitt im Got- oder für sich allein
• Vielleicht können wir die Situation, in der teslob Nr. 675, 3 zu beten. • Gebete und Impulse/ Meditationen
wir uns befinden, aber auch als Chance Karsamstag, 11. April: Möglichkeit in der • Predigten - Fürbitten
begreifen? Familie oder allein eine Trauermette am Kar- • Bilder etc.
• Vielleicht können wir unseren Glauben samstag zu halten und zu gestalten; s. Got- Machen Sie davon gerne Gebrauch! –
in dieser außergewöhnlichen Lage sogar teslob Nr. 310 www.se-donau-heuberg.de
vertiefen? Osternacht, 11. April – Feier der Osternacht
• Vielleicht merken wir in diesen Tagen, was um 20.00 Uhr – Beten wir besonders für alle Gottesdienste zuhause mitfeiern:
uns fehlt? Vielleicht bemerken wir, was Hoffnungslosen und beten wir für alle, die Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten
uns bisher die Gottesdienste an Kraft und an die Auferstehung Jesu Christi glauben der Kommunikationsmittel! Feiern Sie Got-
Hoffnung, an Freude und Gemeinschaft Möglichkeit für Familien oder allein zur Ge- tesdienste am Fernseher, im Radio, via
mit anderen und mit Gott geschenkt ha- staltung einer Lichtfeier daheim. Gemeinsa- Livestream (im Internet u.ä.) mit.
ben? mes Ostermahl! Gerne verweisen wir an dieser Stelle noch
• Vielleicht können wir wieder die Erfah- Die Osterkerzen des Jahres 2020 für die einmal auf die Internetseite der Diözese:
rung einer Hauskirche machen? Vielleicht Gemeinden der SE werden von den beiden www.drs.de
kann in diesen Tagen der Glaube in den Priestern geweiht und in den Ostertagen
Familien, aber auch alleine wieder neu in- zu den Gemeinden in die Gotteshäuser ge- Gebet:
tensiviert und gestärkt wird? bracht. Beten Sie alleine, zu zweit, in der Familie! Es
• Vielleicht merken wir durch das Fehlen Ostersonntag, 12. April, 10.00 Uhr – Hoch- gibt keinen Ort, an dem man nicht beten
der gemeinsamen Gottesdienste, dass es fest der Auferstehung des Herrn – Beten wir kann, es gibt keine Zeit, zu der man nicht be-
auch im Glauben eine Leere geben kann, besonders in allen Anliegen, Sorgen und ten kann, es gibt keine Situation, in der man
der wir uns stellen können oder nicht, die Nöten des Christentums und der Kirche nicht beten kann! Machen Sie von dieser
wir füllen können oder nicht? Worüber Möglichkeit eine Ostervesper zu beten (Got- universalen und machtvollen Möglichkeit
haben wir uns bisher oftmals Gedanken teslob Nr. 641) oder auch Andachtsabschnitt Gebrauch! Bleibt miteinander und unterein-
gemacht? Vieles davon war unwichtig „Auferstehung“ (Gotteslob Nr. 675, 4) ander verbunden. Bleibt mit Gott und seiner
und belanglos! Ob eine Predigt nun drei Ostermontag, 13.April, 10.00 Uhr – Beten Kirche durch das Gebet verbunden!
Minuten länger oder kürzer ist ... ob bei wir besonders für alle Menschen, die sich Liebe Schwestern und Brüder! Auch wenn
der Feier der Erstkommunion dieses oder nach Glauben, nach Hoffnung und Liebe dieses Jahr ein ganz anderes Ostern sein
jenes Kleid getragen wird ... ob schon sehnen und für diejenigen, die Gott/ Jesus wird, bleibt es doch das Osterfest, wird es
wieder um 8.30 Uhr Gottesdienst ist und Christus in ihrem Leben suchen doch Ostern auch in diesem Jahr werden,
nicht um 10.00 Uhr ... Möglichkeit für Familien oder alleine einen bleibt uns doch der tiefe und hoffnungsvol-
Emmausgang/ einen Osterspaziergang zu le Glaube: Feiern wir diesen trotz allem
Vieles wird dieses Jahr anders sein! Vieles machen. (Bitte halten Sie sich dabei an die voller Freude und Dankbarkeit mit unse-
fehlt! Vieles schmerzt und doch ... Wir wollen geltenden Vorgaben und Verordnungen der ren derzeitigen Möglichkeiten!
die wichtigsten und höchsten Tage unseres Kommunen!)
Glaubens feiern – verbunden im gemeinsa- Weißer Sonntag, 19.April, 10.00 Uhr – Zuhause Gottesdienst feiern: Palmsonn-
men Gebet! Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit – tag – Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem
Wie können wir (in der SE Donau-Heuberg) Beten wir besonders für alle Menschen, die
Kar- und Ostertage feiern? aus der Göttlichen Barmherzigkeit leben, die
1. Pfarrer Joseph und Pfarrer Klose wer- sie brauchen und erhoffen, und beten wir
den die Heilige Messe zelebrieren. besonders für unsere diesjährigen Erstkom-
Zwar allein, aber stellvertretend für munionkinder und ihre Familien.
alle! Verbinden Sie sich mit diesen Fei-
ern durch das Gebet! Beten wir jeweils Geöffnete Kirchen und gestaltetes Ele-
auch in einem besonderen Anliegen! ment vor den Altären:
Unsere Kirchen bleiben nach wie vor für die
Fridingen/ Mühlheim: Gläubigen geöffnet. Nutzen Sie diese Mög-
Palmsonntag, 05. April, 10.00 Uhr – Beten lichkeit der „Offenen Kirche“ zur Einkehr und
wir besonders für die Menschen im Heiligen Besinnung, zum Gebet (vor dem Taberna- Liebe Schwestern und Brüder,
Land, für alle Menschen, die sich um Frieden kel), zur besonderen Kontaktaufnahme mit liebe Kinder!
mühen Gott! Mit dem Palmsonntag beginnen wir die Hei-Sie können auch lesen
