DAS HÜNENBERGER MAGAZIN - Kanton Zug
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 1
DAS HÜNENBERGER MAGAZIN
4-5 Hünenberger Feuerwehr – Ein Blick hinter die Kulissen
6-7 Chamerstrasse – Ein neues Zentrum entsteht
14-15 Nach 34 Jahren ist Schluss – Das Hauswart-Ehepaar
Anna und Franz Bucheli geht in Pension
2/2018
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:47 Seite 2
VORANZEIGE
Kultur
Chamau:
Geschichte und Zukunft – begleitet
mit dem Quartett Julian von Flüe
Geniessen Sie die idyllische Atmosphäre bei
Geschichte und Musik in einem der best er-
haltenen Höfe des Kantons Zug, der Chamau.
Alt Ständerat Peter Bieri gewährt uns Ein-
blick in die Geschichte, Hintergründe und
Zukunft des nahegelegenen Gutsbetriebs
Chamau, der in der Vergangenheit der ETH
als Versuchsbetrieb diente und heute zum
15. Juni 19.00 Uhr landwirtschaftlichen Bildungs- und Bera-
«Kultur an Ort» tungszentrums des Kantons gehört.
CHAMAU Mit grosser Virtuosität und viel Spielfreu-
de umrahmt der Hünenberger Akkordeonist
Foto Quartett: Roger Bürgler
Julian von Flüe den Abend. Er zelebriert tra-
Luftaufnahme Chamau: Andreas Busslinger ditionelle und neue Schweizer Volksmusik
Freitag, 15. Juni 2018, 19.00 Uhr, Chamau 10, 6331 Hünenberg genauso wie Country, Blues, Jazz, Schlager
Eintrittspreise: Erwachsene CHF 60.00, Jugendliche CHF 40.00 (inkl. ein Getränk und Apéro riche) oder Oberkrainer. Zusammen mit seiner
Online-Reservation: www.kultur-huenenberg.ch
exzellenten und eingespielten Band bietet
Vorverkauf: Gemeinde Hünenberg, Tel. 041 784 44 44
das Quartett einen Stilmix, der in dieser Art
Keine Abendkasse, da die Platzzahl beschränkt ist
und auf diesem Niveau einzigartig ist.
Visual Studio Hünenberg
Der Anlass findet bei gutem Wetter draus-
sen, bei Regen in der Scheune statt.
www.kultur-huenenberg.ch
Dormicum
Ein populärmedizinischer Abend –
Stand-up, Satire und Comedy
Patrick Frey hat sich vor 28 Jahren geschwo-
ren, nie ein Soloprogramm zu machen, weil
er dann in der Pause das Bier hinter der
Bühne alleine trinken müsste. Nun ist er
etwas älter geworden, trinkt nur noch Gin
Tonic und hat sich deshalb entgegen seinen
Vorsätzen entschlossen, allein auf Tournee
zu gehen.
23. Mai 20.00 Uhr Er nutzt die unterschwellig lauernden Äng-
ste der Menschen vor Krankheit und Tod für
Patrick Frey ein schräges, anregendes Programm. Dormi-
DORMICUM cum ist ein Medizinschrank voller Geschich-
ten über unklare Bauchschmerzen, die schwin-
delerregenden Nebeneffekte eines bekann-
Foto: Christian Lanz ten Beruhigungsmittels, über Kosmetika für
Mittwoch, 23. Mai 2018, 20.00 Uhr, Saal «Heinrich von Hünenberg» das Leben nach dem Tod und das komplexe
Eintrittspreise: Erwachsene CHF 35.– (erst ab 18 Jahren) Leiden transsexueller Problemhunde oder
Online-Reservation: www.kultur-huenenberg.ch
anders gesagt: ein Abend mit satirischen
Vorverkauf: Gemeinde Hünenberg, Tel. 041 784 44 44
Risiken und komischen Nebenwirkungen.
Abendkasse
Dormicum – ein Stück von und mit Patrick Visual Studio Hünenberg
Frey.
www.kultur-huenenberg.ch
Impressum
Das Hünenberger Magazin
Redaktion/Produktion: Guido Wetli, Gemeindeschreiber, Chamerstrasse 11, Postfach 261, 6331 Hünenberg.
Telefon: 041 784 44 00; Telefax: 041 784 44 99. Mail: info@huenenberg.ch
FT-communications, Postfach 751, 6331 Hünenberg.
Telefon: 079 340 68 34. Mail: truetsch@ft-communications.ch
Herausgeberin: Gemeinde Hünenberg, Chamerstrasse 11, Postfach 261, 6331 Hünenberg.
Gestaltung: Marcel Dahinden, Visual Studio, Moosmattstrasse 4, 6331 Hünenberg.
Telefon: 041 743 24 43. Mail: dahinden.marcel@visual-studio.ch
Fotografie: Andreas Busslinger, Schmidhof 2, 6340 Baar.
Telefon: 041 761 79 51. Mail: andy.busslinger@bluewin.ch, www.andreasbusslinger.ch
Druck: Druckerei Ennetsee, Bösch 35, 6331 Hünenberg, Telefon: 041 781 22 44
Inserate: Rolf Brügger Medienberatung, Alpenblick 10, 6330 Cham.
Telefon: 041 781 57 57. Mail: rolf.bruegger@bruegger-medien.ch
Mediendaten: Erscheint viermal jährlich: Februar, Mai, August, Oktober.
Inserate- und Redaktionsschluss jeweils zwei Monate vor Erscheinen.
Auflage: 4’500 Exemplare, in alle Haushaltungen der Gemeinde Hünenberg.
Titelbild: Die Feuerwehr Hünenberg bekämpft den Grossbrand in der Langrüti.
2/2018 2
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 3
Inhalt Editorial
4-5 BLICK HINTER DIE KULISSEN
DER HÜNENBERGER FEUERWEHR
Wie häufig wird die Feuerwehr alarmiert und wie wird sie
finanziert? Die zuständige Gemeinderätin Renate Huwyler
und Feuerwehrkommandant Patrick Studer erklären es.
Beide weisen im Gespräch mit dem «EINBLICK» auch auf die
grosszügige Unterstützung und Toleranz der Arbeitgeber hin.
«Sie ist tatsächlich gross und nicht selbstverständlich», be-
tont Patrick Studer. Die Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr Liebe Hünenbergerinnen,
und Gemeinde funktioniere sehr gut, betonen die beiden liebe Hünenberger
Gesprächspartner.
Stellen Sie sich vor, bei Ihnen zuhause brennt
6-7 CHAMERSTRASSE es – und keiner kommt.
Die Chamerstrasse soll ein neues Zentrum für Hünenberg Dorf
bilden. Eine Arbeitsgruppe hat zwei Gestaltungsvarianten aus- Ohne unsere Feuerwehrfrauen und Feuer-
gearbeitet, die nun weiterentwickelt wird. Am 30. Juni 2018 wehrmänner würde es tatsächlich brenzlig.
werden die Zwischenresultate der Bevölkerung vorgestellt. Jedoch keine Sorge. Die Feuerwehr Hünenberg
lässt erstens nichts anbrennen, geht zweitens
für uns durchs Feuer und gibt drittens alles für
8 JUGENDARBEIT unsere Gemeinde punkto Sicherheit.
Gebäude energetisch zu sanieren, lohnt sich. Es bedeutet
für Bewohnerinnen und Bewohner mehr Wohnkomfort und Bei Alarm 118 hüpfen unsere Feuerwehrleute
tiefere Heizkosten. Hauseigentümer steigern den Wert ihrer mitten in der Nacht aus dem warmen Bett, ren-
Liegenschaft und leisten einen wichtigen Beitrag zum Klima- nen vom Arbeitsplatz oder einer Party weg, um
schutz. Mit dem Förderprogramm unterstützt der Kanton die Feuerwehreinsatz zu leisten. Eine Mannschaft
Sanierung auch in diesem Jahr. voller motivierter Feuerwehrfrauen und Feuer-
wehrmänner ist keine Selbstverständlichkeit.
11 SO STIMME ICH RICHTIG AB Ich bin glücklich, Sicherheitschefin einer so gut
Damit die brieflichen Stimmabgaben gültig sind, müssen funktionierenden Feuerwehr sein zu dürfen. Ja,
verschiedene Formalitäten erfüllt sein. In Hünenberg müssen ich bin stolz auf unsere Feuerwehr und ja, wir
bei jeder Abstimmung immer wieder viele briefliche Stimm- Hünenbergerinnen und Hünenberger sind sehr
abgaben ungültig erklärt werden, weil einfache Vorschriften froh, dass es sie gibt. Jedes einzelne Feuer-
nicht eingehalten worden sind. Wir haben zusammengefasst, wehrmitglied verdient Anerkennung, Respekt
So wird richtig
abgestimmt... worauf man achten muss. und Dank.
11 WAHLPODIUM Sind auch Sie cool genug für ein heisses
Am Donnerstag, 30. August 2018, 19.30 Uhr, findet im Saal Hobby? Dann laden wir Sie herzlich ein, bei
«Heinrich von Hünenberg» ein Podium zu den Gemeinderats- der Feuerwehr Hünenberg mitzumachen.
und Kantonsratswahlen statt. Alle Kandidatinnen und Kandi-
daten stellen sich den Fragen. Telefon 118 ist ein sicherer Wert – auf unsere
Feuerwehr ist zu 100 Prozent Verlass und zwar
365 Tage im Jahr und 24 Stunden am Tag. Sie
14-15 FRANZ UND ANNA BUCHELI – können sich also sicher fühlen und beruhigt
NACH 34 JAHREN GEHEN SIE IN PENSION den Sommer geniessen.
Am 2. Juli 1984 trat der Hauswart der Schulanlage Rony, Franz
Bucheli, seinen Dienst an. Am 30. April 2018 wurden er und Renate Huwyler, Vizepräsidentin und
seine Ehefrau Anna von den Schulkindern und den Lehrern Gemeinderätin Sicherheit und Umwelt
feierlich verabschiedet. Schulleiter Urs Aregger bezeichnet
die Zusammenarbeit als vorbildlich.
3 2/2018
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 4
Feuerwehr Hünenberg
Gemeinderätin Renate Huwyler im Gespräch mit Feuerwehrkommandant Patrick Studer.
Die Hünenberger Feuerwehr –
ein Blick hinter die Kulissen
Wie wird die Feuerwehr finanziert, wie viele Angehörige zählt Wie finanziert sich die Feuerwehr?
sie? Die zuständige Gemeinderätin Renate Huwyler und der Renate Huwyler: Wer zwischen 20 und 48 Jahre alt ist, bezahlt eine
Feuerwehrkommandant Patrick Studer gewähren «EINBLICK» Ersatzabgabe von 100 Franken pro Jahr. Davon ausgenommen sind
einen Blick hinter die Kulissen. alle Personen, in deren Haushalt jemand aktiven Feuerwehrdienst
leistet. Wer ein bis zu 16-jähriges Kind oder eine pflegebedürftige
Es ist für die Hünenberger Bevölkerung selbstverständlich, dass bei Person betreut oder wegen körperlichen oder geistigen Gebrechen
einem Anruf auf die Telefonnummer 118 innert kürzester Zeit keinen Feuerwehrdienst leisten kann, ist ebenfalls von der Abgabe
kompetente Hilfe vor Ort erscheint. Wie häufig wird die Feuerwehr befreit. Diese Einnahmen genügen aber nicht für die Finanzierung
alarmiert? der Feuerwehr. Der Rest kommt aus der allgemeinen Gemeinde-
Patrick Studer: Das schwankt stark. Durchschnittlich erfolgen zwi- kasse. Pro Einwohnerin und Einwohner kostet uns die Feuerwehr
schen 20 und 40 Alarmaufgebote pro Jahr, wobei die Mehrzahl die- übrigens lediglich rund 23 Franken pro Jahr.
ser Alarmierungen nicht auf Grund von Brandereignissen, sondern Was muss ich mitbringen, um der Feuerwehr Hünenberg beitreten
aus verschiedenen Gründen erfolgt. Das reicht von Elementarereig- zu können?
nissen wie Wasser im Keller zu Schnee- und Sturmschäden, über die Patrick Studer: Alle mindestens 20-jährigen Frauen und Männer, die
Befreiung von Personen aus Aufzügen bis zur Rettung von Tieren aus gesund und teamfähig sind und Schweizerdeutsch verstehen sowie
misslichen Lagen. Auch ausgelaufene Flüssigkeiten von Fahrzeugen gut Deutsch sprechen, können sich melden. Wir führen jeweils
oder Maschinen werden durch uns gebunden. Informationsabende durch, an denen man einen Blick hinter unsere
Wie viele Angehörige umfasst die Feuerwehr Hünenberg? Feuerwehrtore werfen kann. Wir bieten eine umfassende Ausbildung
Renate Huwyler: Wir haben derzeit 95 eingeteilte Feuerwehrfrauen und eine tolle Kameradschaft. Zudem können unsere Mitglieder mit
und -männer. Die grosse Herausforderung ist, dass wir unsere Ziel- diesem Dienst an der Gesellschaft noch ein grosses neues Bezie-
grösse von 90 Feuerwehrangehörigen auch halten können. Diese hungsnetz aufbauen und pflegen.
anzustrebende Bestandesgrösse haben der Gemeinderat und das Wie gross ist die zeitliche Belastung in einer Milizfeuerwehr?
Feuerwehrkommando erst gerade letztes Jahr in einem neuen Leit- Renate Huwyler: Das hängt stark von der Einteilung ab. Für einen
papier festgelegt. Löschzugsoldaten umfasst der Dienst beispielsweise den Besuch
Patrick Studer: Wir sind in einer Phase, in welcher uns geburten- von acht Übungen pro Jahr nebst den jeweiligen Ernstfalleinsätzen.
starke Jahrgänge verlassen. Wir sind deshalb darauf bedacht, diese Für das höhere Kader oder Spezialisten kann es zu über 30 Übungen
anstehenden Abgänge in den kommenden Jahren zu kompensieren. und Sitzungen, meist abends, führen.
Die Feuerwehr hat heute bei der jüngeren Generation nicht mehr Sind alle gleich ausgebildet, oder anders gefragt, macht jeder alles?
denselben Stellenwert wie früher. Die Freizeitangebote sind denn Patrick Studer: Das Grundhandwerk wie Lösch-, Rettungs-, Sanitäts-
auch um ein Vielfaches grösser als noch vor ein oder zwei Genera- oder Leiterndienst wird allen vermittelt. Es gibt jedoch verschiedene
tionen. Umso mehr schätze ich Kameradinnen und Kameraden, wel- Spezialisten, welche sich über Aus- und Weiterbildungen Zusatzquali-
che über das obligatorische Alter von 48 Jahren hinaus noch freiwil- fikationen aneignen. Der Atemschutz ist der einzige Trupp, welcher in
lig und motiviert ihre Erfahrungen einbringen. ein bereits brennendes Objekt vorrücken kann. Der Motorfahrer ist für
2/2018 4
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 5
schaft zu verstärken. In diesem konkreten Fall haben wir zusätzliche
Atemschutz-Trupps angefordert.
Geht ein Alarm immer an alle Angehörigen der Feuerwehr?
Renate Huwyler: Nein. Die Einsatzleitzentrale der Zuger Polizei kann
dem Ereignis angepasste Formationen auf Knopfdruck alarmieren.
Ich selber werde bei Grossereignissen alarmiert. Seit Herbst 2017
haben wir sogar die Möglichkeit, dass bei einem Brandereignis im
Bereich der Weiler Chamau und Stadelmatt automatisch ein Erst-
einsatzelement der Feuerwehr Mühlau parallel zur Feuerwehr
Hünenberg aufgeboten wird. Diese Nachbarfeuerwehr hat einen
deutlich kürzeren Anfahrtsweg als wir. Dank dieser Zusammenarbeit
wird die Sicherheit in diesem Teil der Reuss-Ebene verbessert. Auch
diese Anpassung unseres Einsatzdispositivs ist übrigens eine Folge
des im letzten Jahr verabschiedeten Leitpapiers.
die Anfahrt bei allen Wetter- und Geländebedingungen verantwortlich An der Gemeindeversammlung vom Dezember 2017 hat der Souve-
und dass sein Fahrzeug auf dem Schadenplatz funktioniert. Das Elek- rän dem Beschaffungskredit für die Ersatzbeschaffung des Tank-
trokorps schaltet das betroffene Objekt stromlos, der Verkehrsdienst löschfahrzeugs (TLF) zugestimmt. Was wird bei diesem Fahrzeug neu?
sichert das Ereignis gegen den Verkehr ab und die Feuerwehrsanität Renate Huwyler: Unser altes TLF ist nun 25-jährig, trotz guter Pfle-
kümmert sich um die Gesundheit von allen Anwesenden. ge und Wartung wird dieses nicht jünger. Mit einem neuen Erstein-
Was hat sich in den letzten Jahren bei der Feuerwehr Hünenberg satzfahrzeug wollen wir für die nächsten 25 Jahre wieder gut gerüs-
verändert? tet sein. Die Miliztauglichkeit steht bei der anstehenden Beschaffung
Renate Huwyler: In meinen vergangenen elf Amtsjahren als Sicher- im Vordergrund. Neben einer modernen Abgasnachbehandlung bie-
heitsvorsteherin sind die Sicherheitsvorschriften und die Ausbil- tet das neue Fahrzeug auch zahlreiche Vereinfachungen für den
dungsanforderungen stetig gestiegen. Unsere Hünenberger Feuer- Maschinisten in der Handhabung der Pumpentechnik. Zudem kann
wehr konnte sich stark weiter entwickeln und ist professioneller der Einsatz von «Netzmitteln» die Löschwirkung des Wassers ver-
geworden; auch zur Entlastung der Kaderleute in ihrer Milizaufgabe. stärken, was zu kürzeren Nachlöscharbeiten und geringerem Was-
Ist der Kommandant bei der Gemeinde angestellt? serschaden führt. Das neue Fahrzeug sollte auch etwas mehr Was-
Renate Huwyler: Nein, er übt das Amt des Kommandanten in der ser mit sich führen können, was sich im Einsatz nur positiv auswirkt.
Freizeit aus. Er wird vom ganzen Stab, dem Materialwart und dem Was wünschen Sie sich für die Zukunft der Feuerwehr Hünenberg?
Adjutanten unterstützt. Die beiden Letztgenannten sind von der Renate Huwyler und Patrick Studer: Die Zusammenarbeit zwischen
Gemeinde in einem Teilzeitpensum angestellt. Feuerwehr und Gemeinde funktioniert sehr gut. Die Feuerwehr ist
Was sagt Ihr Arbeitgeber, wenn Sie alles liegen lassen und zu einem ein Gemeinschaftswerk, besonders im Milizsystem. Wir wünschen
Einsatz ausrücken? uns, dass wir für unser Korps ausreichend Nachwuchs rekrutieren
Patrick Studer: Die grosszügige Unterstützung und Toleranz meines können und alle Übungen und Einsätze unfallfrei bewältigt werden.
Arbeitgebers ist tatsächlich nicht selbstverständlich. Ich möchte an ft
dieser Stelle allen Unternehmern und Gewerbetreibenden herzlich
danken, dass sie ihre Feuerwehrleute beim Feuerwehrdienst unter- Beitritts-Informationen
stützen. Bei vielen Kameraden wäre ein Engagement in der Feuer-
wehr ohne diese Akzeptanz, wie bei mir auch, nicht möglich. WAS BRAUCHT ES FÜR EINEN BEITRITT
Welcher Einsatz vom letzten Jahr bleibt Ihnen in Erinnerung? ZUR FEUERWEHR?
Patrick Studer: Jeder Einsatz ist einzigartig. Aber der Brand eines
Wohnort Hünenberg oder Nachbargemeinden
alten Holzhauses in der Langrüti war sicher sehr herausfordernd.
Arbeitsort vorteilhaft in der Region Ennetsee
Beim Eintreffen vor Ort war es zu Beginn schwierig zu erfahren, ob
Verfügbarkeit Bereitschaft zum Einsatz rund um die Uhr
sich noch jemand im Haus befindet. Glücklicherweise konnten sich
Gesundheit gute körperliche Konstitution, gesund
aber schon zuvor alle selber in Sicherheit bringen. Unsere Mannschaft
Persönlichkeit motiviert, belastbar und teamfähig
rettete dann mit einem Atemschutz-Trupp eine Hauskatze und eine
Alter Neueinsteiger bis ca. 40-jährig,
grosse Echse vor dem sicheren Flammentod.
mit Feuerwehrerfahrung gerne auch älter
Bei diesem Brand war die Autodrehleiter der Stützpunktfeuerwehr
Sprache Fliessend Deutsch / Schweizerdeutsch sprechen,
Zug und die Feuerwehr Risch ebenfalls vor Ort – Wer löste diese
Schweizerdeutsch verstehen
Unterstützungen aus? Kontakt:
Patrick Studer: Bei einem Gebäudebrand wird bei der Alarmierung www.hueno.ch, feuerwehr@huenenberg.ch, Telefon 041 784 44 81
automatisch das Höhenrettungsgerät der Stützpunktfeuerwehr Zug Feuerwehr Hünenberg, Zentrumstrasse 12, 6331 Hünenberg
aufgeboten. Auf die Kameraden der Partnerwehr Risch greifen wir Nächster Informationsabend: Montag, 29. Oktober 2018, 19.30 Uhr
situativ und je nach Ereignisgrösse zurück, um die eigene Mann-
5 2/2018
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 6
Dorfzentrum
Die Chamerstrasse soll dereinst umgestaltet werden.
Die Chamerstrasse wird aufgewertet
Im Rahmen des Gemeindeentwicklungs- Nach der positiv verlaufenen Abstimmung ARBEITSGRUPPE
prozesses «Zukunftskonferenz» im Frühjahr zur Zentrumsüberbauung wurde die Ge- ERARBEITET VORSCHLÄGE
2012 wurde erstmals die Dorfkernentwick- sprächsrunde mit dem Gemeinderat vom Der Gemeinderat hat daraufhin die «Arbeits-
lung in den Zusammenhang mit der Gestal- 28. Oktober 2017 der Aufwertung der Cha- gruppe Chamerstrasse» ins Leben gerufen, die
tung des öffentlichen Raumes gestellt. Dies- merstrasse gewidmet. In diesem Rahmen unter der Leitung von Gemeinderätin Renate
bezüglich ist unter anderem die Aufwertung konnten die Bedürfnisse an die Chamer- Huwyler aus den Mitgliedern der gemeindli-
der Chamerstrasse im Fokus, um die beiden strasse frei formuliert werden, ohne bereits chen Verkehrskommission sowie Vertretern
Kernbereiche auf den beiden Strassenseiten planerische Schritte vorweg zu nehmen. aus dem Gewerbe, der Bevölkerung und der
mit dem bestehenden Gemeindehaus einer- Verwaltung besteht. Diese Arbeitsgruppe hat
seits und der geplanten neuen Überbauung in bisher zwei Sitzungen die lokalen Verhält-
«Maihölzli» andererseits zu verbinden. nisse analysiert, um die Bedürfnisse aller Ver-
kehrsteilnehmenden im Dorfzentrum in einer
ZUKUNFTS KONFERENZ Bestvariante zu vereinen.
Einladung
EIN NEUES ZENTRUM
Zwischenergebniskonferenz Aufwertung Chamerstrasse FÜR HÜNENBERG DORF
Die Chamerstrasse soll ein neues Zentrum
Samstag, 30. Juni 2018, 09.00 Uhr, Saal «Heinrich von Hünenberg»
für Hünenberg Dorf bilden. Es besteht der
Wie soll unser zukünftiges Hünenberger Dorfzentrum aussehen?
Wunsch nach einer lebendigen Gestaltung
Ihre Meinungen, Inputs und Ideen sind gefragt.
mit Grünräumen und Bäumen. Spezielle Au-
Die Veranstaltung ist öffentlich und dauert ca. zwei Stunden.
genmerke richten sich dabei auf die angren-
Anschliessend wird ein Apéro offeriert.
zenden Geschäfte, die Schulwegsicherheit
2/2018 6
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 7
Neue öffentliche Toilette
in der Chamau
Das ehemalige Versuchsgut der ETH in der Chamau ist in der Zwischenzeit an
den Kanton Zug übergegangen. Der Gutsbetrieb wird neu vom landwirtschaft-
lichen Bildungs- und Beratungszentrum des Kantons Zug, Schluechthof Cham,
betrieben.
Für die vielen Erholungssuchenden sowie Freizeitsportlerinnen und Freizeit-
sportler wurde auf Wunsch des Gemeinderates Hünenberg beim Haus Nr. 9 eine
öffentliche Toilette eingerichtet. Es handelt sich vorerst um einen Probebetrieb
für ein Jahr. Die Toilette ist entsprechend signalisiert und auch auf der Infor-
mationstafel der Chamau aufgeführt.
Gemeinderat Hünenberg
VORANZEIGE
sowie die Gewährleistung der weiteren Orientierungsversammlung
Durchführung von Anlässen und Umzügen
auf der Chamerstrasse. Die Lage der Bus- Baukredit Rony
haltestellen, Parkplätze für Zweiräder und
Autos sowie Gestaltungselemente (zum
Beispiel Bäume und Rabatten) sollen unter
Berücksichtigung der bestehenden wie auch
der geplanten Arkaden der Zentrumsüber-
bauung in eine künftige mögliche Lösung ein-
gearbeitet werden.
Aus den lebhaften Diskussionen sind zwei
Gestaltungsvarianten hervorgegangen, die
nun weiterbearbeitet werden. Die Resultate
der Arbeitsgruppe werden der Bevölkerung
Am 23. September 2018 findet die Urnenabstimmung über den Baukredit
am 30. Juni 2018 im Rahmen einer Zwischen-
für die Sanierung und Erweiterung des Schulhauses Rony statt. Vorgängig, am
ergebniskonferenz vorgestellt und zur Dis-
Montag, 27. August 2018, 19.30 Uhr, wird im Saal «Heinrich von Hünenberg»
kussion gestellt.
eine öffentliche Orientierungsversammlung durchgeführt. Dabei wird der
Bevölkerung das Projekt näher vorgestellt und die Fachleute beantworten
Für die Arbeitsgruppe Chamerstrasse:
Fragen aus dem Publikum.
Dominik Barmet, Fachperson Tiefbau und
Umwelt Im Anschluss an die Veranstaltung wird ein Apéro offeriert.
7 2/2018
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 8
Jugendarbeit
Erfolgreiche Pilotphase des Projekts CashFlow
Die Pilotphase des Projekts CashFlow dauerte vom 21. August 2017 bis am
21. März 2018 und endete nach sieben Monate erfolgreich. Das Projekt CashFlow
ist eine Sackgeldjobbörse, die von Jugendlichen für
Jugendliche geführt wird und der Hünenberger
Jugend Jobangebote zugänglich macht.
Die Projektleiterin Linda Spörri wertete zu- gagiert und zuverlässig und
sammen mit der Projektgruppe bestehend möchten die Jobbörse weiter-
aus vier Jugendlichen die Pilotphase aus. hin betreiben. Aus diesem Grund
Insgesamt wurden 15 Jobs weitervermittelt, und dem erfolgreichen Abschluss
wodurch 25 Jugendliche eine sinnvolle Frei- der Pilotphase wird die Jugendar-
zeitbeschäftigung fanden und ihr Sackgeld beit Hünenberg CashFlow weiterfüh-
aufbessern konnten. Somit ermöglicht ren. Damit das Projekt weiterhin positiv ver-
CashFlow den Jugendlichen einen ersten läuft, sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.
Zugang in die Berufswelt. Durch die Kom-
petenzen, die sich die Jugendlichen wäh- Für die Jugendarbeit Hünenberg:
rend der Arbeiten aneignen, erhalten sie Linda Spörri
eine erhöhte Chance, den Zugang in den
ersten Arbeitsmarkt zu finden.
Benötigen Sie Hilfe beim Einkaufen,
Die Rückmeldungen der Arbeitgebenden das Jobcoaching. Dabei werden die jobinte- Putzen oder Rasenmähen oder haben
fielen grösstenteils sehr positiv aus. Die Ju- ressierten Jugendlichen vor mehrmaligen Sie weitere Arbeiten, die noch dringend
gendlichen erledigten ihre Arbeiten speditiv Einsätzen von Jugendlichen der Projekt- erledigt werden müssen?
und gewissenhaft. Wenn Jugendliche ihrer gruppe CashFlow gecoacht. Zögern Sie nicht und melden Sie sich
Verantwortung nicht bewusst waren, wur- bei uns oder informieren Sie sich über
de ihr Verhalten der Jobbörse CashFlow Der erfolgreiche Verlauf der Pilotphase ist das Projekt auf der Internetseite der Ju-
zurückgemeldet. Solche Feedbacks wurden nicht zuletzt der Projektgruppe zu verdan- gendarbeit www.jah-zg.ch/cashflow
sehr ernst genommen. Daraus resultierte ken. Die vier Jugendlichen zeigten sich en-
Jugi Revival
Im Jugendtreff in Hünen- Die Jugendlichen können sich den Raum
berg ist die Zeit reif für aneignen, was Identifikation schafft und
eine Veränderung! Der oft zu langfristigen Treffbesuchen führt. Bei
Treff wird bis zum der Verwirklichung des Projekts werden
Sommer neu gestal- persönliche Fähigkeiten wie Eigeninitia-
tet und eingerichtet. tive, Kreativität, Planung und Organisation,
Das Projekt wird partizipativ Durchhaltewille etc. gefördert. Die Jugend-
mit einer Projektgruppe aus lichen profitieren durch diese Erfahrun-
interessierten Jugendlichen gen auch für die Zukunft, indem sie erken-
geplant und realisiert. Ein inte- nen, dass man mit Einsatz und Engagement
grierter Graffiti-Workshop krönt viel erreichen kann. Wir sind gespannt und
unser Projektangebot. Die aktu- freuen uns auf eine kreative Umsetzungs-
ell laufenden Kickoff-Veranstaltungen stos- phase.
sen bei den Jugendlichen auf Begeisterung.
Bei diesem Projekt steht für uns der Lern- Für die Jugendarbeit Hünenberg:
prozess der Jugendlichen im Vordergrund. Gina Bachmann
2/2018 8
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 9
Verein
Das Schützenhaus der Hünenberger Armbrustschützen. Beim Nachwuchskurs wurde eifrig geübt.
Armbrustschützen-Gesellschaft (ASG) Hünenberg:
100-jährig,
aber immer noch im Schuss
Aus Mangel an Munition haben sechs eifri- NEUE, AUTOMATISCHE Hünenberger Chilbi. Bis 2016 führten wir
ge Schützen den Weg vom Gewehr zur SCHEIBENZÜGE zudem im Winter das Adventsfondue im
Armbrust gefunden. Die Gründungsver- Im Jahre 1984 wurden die alten Scheiben- Böscherwald durch.
sammlung fand am Sonntag, 22. Septem- züge durch neue, automatische, ersetzt. Zu-
ber 1918, auf der «Warth» statt. Jedes Mit- dem wurde wiederum in zahlreichen Fron- SCHÜTZENSTUBE VERGRÖSSERT
glied zahlte 2 Franken und es wurden zwei dienststunden der Schiessstand erneuert. Zu unserem 100-Jahr-Jubiläum haben wir
Armbrüste angeschafft. Schon bald merk- Nachdem die unermüdliche Nachwuchsaus- beschlossen, uns selber ein Geschenk zu
ten die Schützen, dass der Schiessstand bildung des ehemaligen Nachwuchsleiters machen, indem wir die Schützenstube, die
«unter den Linden» nicht gerade ideal war. Leo Baumgartner Früchte getragen hatte, im Jahre 1976 nachträglich eingebaut wurde,
Nachdem verschiedene Plätze ausprobiert fanden einige Nachwuchsschützen den Weg sanieren und diese auch etwas vergrössern.
worden waren, entschloss man sich, ein in den Verein. So konnte im Jahre 1993 das So finden unsere rund 25 Aktivschützen im
Schützenhaus neben dem «Wartstein» zu Jubiläum «75 Jahre ASG Hünenberg» mit ei- Alter von 17 bis 86 Jahren genügend Platz
bauen, das heute immer noch am gleichen nem grossen Schützenfest und einer Fah- darin. Um unsere Vereinskasse im Gleichge-
Ort steht. Man konnte neu nebeneinander nenweihe durchgeführt werden. wicht zu halten, bieten wir auch Plausch-
schiessen. Vor dem Scheibenstand befand schiessen für Firmen und Vereine an. Auf un-
sich der Zeigergraben und die Pfeile wur- Im Jahre 2005 organisierte die ASG Hünen- serer Homepage www.asg-huenenberg.ch
den mittels Drahtseilen in den Schiessstand berg das Schweizerische Armbrustschüt- erhalten Sie dazu weitere Informationen über
transportiert. Es wurde tüchtig geübt, denn zenfest. Über 1‘700 Schützinnen und Schüt- unseren Verein.
die Hünenberger waren in den 20er- bis zen nahmen daran teil. Noch heute schwär-
50er-Jahren des letzten Jahrhunderts er- men in Hünenberg und in Schützenkreisen Für die ASG Hünenberg:
folgreiche Schützen. viele, dass dieses Fest einmalig gewesen sei. Beat Luthiger, Präsident
1957 fand das erste Mal ein «Heinrich von NACHWUCHSFÖRDERUNG
Schnupperkurs
Hünenberg Gedenkschiessen» statt. Da- IST EIN GROSSES ANLIEGEN
durch wurde schon bald das Schützenhaus Ein grosses Anliegen unseres Vereines ist Die ASG Hünenberg organisiert am
zu klein und am 24. November 1962 war die Nachwuchsförderung. Jeden Dienstag Dienstag, 5. Juni 2018, von 17.30 bis
Baubeginn für das heute noch benützte werden interessierte Jugendliche ab dem 20.00 Uhr einen Armbrust-Schnupper-
Schützenhaus. Es wurde in 2‘265 Fron- 10. Altersjahr unter fachkundiger Betreuung kurs für Jugendliche ab dem 10. Alters-
dienststunden erbaut. Ein Teilnahmerück- in die Kunst des Armbrustschiessens ein- jahr. Erwachsene Personen, die gerne
gang sowie der Zustand der automatischen geführt. Die ASG Hünenberg nimmt auch einmal mit einer Armbrust schiessen
Scheibenanlage liessen das Gedenkschies- am kulturellen Leben in der Gemeinde teil. möchten, sind ebenso willkommen.
sen 1981 «einschlummern». Wir organisieren jedes Jahr ein Armbrust- Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Volksschiessen und engagieren uns an der
9 2/2018
RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 10
Neuzuzüger
Gemeinsamer Spaziergang über den Themenweg
Der Themenweg erfreut sich grosser Beliebtheit.
Begegnung zwischen Neuzugezogenen Hünenberg Hike – get in contact with
und «Ansässigen» the «Hünenbergers»
Mehr über unser Dorf erfahren und gleichzeitig den Kontakt zwischen The Hü+ association cordially invites you on Saturday, May 26th,
«Ansässigen» und Neuzugezogenen vertiefen, das ist das Ziel des to an easy hike together with residents around Hünenberg. «We‘d
Hünenberger Spaziergangs, zu dem der Verein Hü+ am Samstag, like to offer newcomers to our community the opportunity to
26. Mai 2018, einlädt. get to know local people and learn more about our history and
«Wir möchten interessierten Menschen, die neu in unserer Gemein- culture», explains Patricia Diermeier Reichardt, President of the Hü+
de wohnen, die Gelegenheit geben, bei einem Spaziergang besser in association.
Kontakt mit der hiesigen Bevölkerung zu kommen», erklärt Patricia While walking along the Hünenberger walk, local historian Klaus
Diermeier Reichardt, Präsidentin des Vereins Hü+. Und was eignet Meyer will impart interesting stories from the past and anecdotes
sich als Route besser als der Themenweg? Damit es aber nicht nur and will explain how Hünenberg has developed over the last deca-
beim Marschieren bleibt, wird Dorfhistoriker Klaus Meyer einige des. We will have english translators. Children are welcome as well.
Anekdoten und Hintergründe erzählen. We meet at 2 pm at the Weinrebenkapelle and hike together to
Start ist um 14.00 Uhr bei der Weinrebenkapelle. Über das histori- Wart, St. Wolfgang, Fildern and on to Chnodenwald. Here an aperi-
sche Dreieck Lindenplatz-Wart-Wartstein und die Kirche St. Wolfgang tif will be served. If you like to join us for the barbecue, please bring
geht es via Fildern hinauf zum höchsten Punkt von Hünenberg, dem your own food.
Chnodenwald, wo der Verein einen Apéro offeriert. Wer Lust hat,
kann anschliessend seine selbst mitgebrachte Wurst am Grill braten. Für den Verein Hü+: Patricia Diermeier Reichardt, Präsidentin
Hünenberger Spaziergang Hünenberg Hike
mit Dorfhistoriker Klaus Meyer with Historian Klaus Meyer
Samstag, 26. Mai 2018 Saturday, 26th of Mai 2018
14.00 Uhr Start Weinrebenkapelle 2 pm meet at Weinrebenkapelle Hünenberg
16.30 Uhr Apéro im Chnodenwald 4.30 pm aperitif at the Chnodenwald
Öffentlich, Familien willkommen – kostenlos. Participation is free, families welcome.
Anmeldung unter info @ hueplus.ch. Registration: info @hueplus.ch
2/2018 10RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 11
Abstimmen
Wie stimme ich richtig
Jeweils über 95 Prozent der Stimmberech- ziellen Stimmzetteln zu be- Adresse der Gemeinde da-
tigten stimmen bei den Urnenabstimmun- antworten, füllen Sie Ihre So wird richtig rauf sichtbar ist. Das Rück-
gen und -wahlen brieflich ab. Damit die brief- Antworten handschriftlich in abgestimmt... sendekuvert muss anschlies-
lichen Stimmabgaben gültig sind, müssen das vorgesehene Feld ein. send zugeklebt werden. Sie
verschiedene Formalitäten erfüllt sein. Lei- Sie dürfen die Fragen nur mit «ja» oder können das Rücksendekuvert mit Ihren
der müssen bei jeder Abstimmung und Wahl «nein» beantworten. Falls Sie eine oder Stimmzetteln entweder gratis per Post der
immer wieder viele briefliche Stimmabga- mehrere Fragen, über die abgestimmt wird, Gemeinde zustellen oder bis um 12.00 Uhr
ben ungültig erklärt werden, weil einfache nicht beantworten möchten, können Sie den am Abstimmungstag in den Gemeindebrief-
Vorschriften nicht eingehalten worden sind. Stimmzettel leer lassen. Er wird dadurch kasten werfen. Diese Formvorschriften gel-
So waren an der eidgenössischen Abstim- nicht ungültig und zählt für die Ermittlung ten auch bei Urnenwahlen.
mung vom 4. März 2018 insgesamt 70 brief- der Stimmbeteiligung.
liche Stimmabgaben (= 1.85 Prozent aller PERSÖNLICH ABSTIMMEN
Stimmenden) ungültig. Der Hauptgrund war BRIEFLICH ABSTIMMEN Wenn Sie persönlich an der Urne abstim-
die fehlende Unterschrift auf dem Stimm- Falls Sie brieflich abstimmen, müssen Sie men, füllen Sie wie oben ausgeführt die
rechtsausweis (47). Um in Zukunft die An- die ausgefüllten Stimmzettel in das dafür Stimmzettel aus und bringen diese zusam-
zahl der ungültigen brieflichen Stimmabga- vorgesehene Stimmzettelkuvert legen. Bitte men mit dem Stimmrechtsausweis an die
ben zu reduzieren, rufen wir den Stimmbe- legen Sie alle Stimmzettel, über die am Urne in der Einwohnerkontrolle. Dort wer-
rechtigten nachfolgend in Erinnerung, wie gleichen Tag abgestimmt wird (gemeindli- den Ihre Stimmzettel auf der Rückseite
man brieflich richtig abstimmt. Das korrek- che, kantonale oder eidgenössische), in das abgestempelt und Sie können diese in die
te Vorgehen ist zudem bei jeder Urnenab- Stimmzettelkuvert. Danach verschliessen Sie bereitstehende Urne werfen.
stimmung und -wahl auf dem amtlichen das Stimmzettelkuvert. Stimmzettel, die sich
Guido Wetli, Gemeindeschreiber
Rücksendekuvert aufgedruckt. nicht im verschlossenen Stimmzettelkuvert
befinden, sind alle ungültig. Bitte bringen Sie
DARAUF MÜSSEN SIE ACHTEN auf dem Stimmzettelkuvert keine Kenn- Haben Sie Fragen?
Verwenden Sie nur die offiziellen Abstim- zeichnungen und auch nicht Ihre Adresse an. Gemeindeschreiber Guido Wetli steht
mungsunterlagen, die Sie von der Gemein- Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis Ihnen gern zur Verfügung:
de erhalten haben. Dazu gehört auch das und legen sie diesen zusammen mit dem Telefon 041 784 44 00,
amtliche Rücksendekuvert. Wenn Sie bereit Stimmzettelkuvert in das amtliche Rücksen- guido.wetli @huenenberg.ch.
sind, die Abstimmungsfragen auf den offi- dekuvert. Vergewissern Sie sich, dass die
VORANZEIGE
VORANZEIGE
Wahlpodium mit allen Kandidatinnen
und Kandidaten für den Gemeinderat
Am 7. Oktober 2018 finden im ganzen Kanton Zug die Gesamterneuerungswahlen der
politischen Behörden statt. In den Gemeinden gilt es den Gemeinderat, die Kantons-
ratsmitglieder und die Rechnungsprüfungskommission neu zu wählen.
Um den Stimmberechtigten eine gute und fundierte Grundlage für ihre Wahl bieten zu
können, organisiert das Gewerbe Hünenberg ein Podium mit allen Gemeinderatskandi-
datinnen und -kandidaten.
Das Podium findet am Donnerstag, 30. August 2018, 19.30 Uhr, im Saal «Heinrich von
Hünenberg» statt. Bitte tragen Sie diesen Termin bereits jetzt in Ihre Agenda ein!
11 2/2018RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 12
Anlässe
Seeclub Hünenberg – zwei Sommer-Highlights
Brunch und
Segeln am See Kino am See
Sonntag, 24. Juni 2018 Freitag, 17. und
Samstag, 18. August 2018
Geniessen Sie mit der Familie einen entspannten Brunch direkt
am See. Kinder haben die Möglichkeit, kostenlos die ersten Ver-
Auch dieses Jahr werden wir mit je einem Film am Freitag und
suche im Segeln zu unternehmen.
Samstag zu begeistern wissen. Mit einem gediegenen Nacht-
Brunch: von 09.30 bis 13.00 Uhr essen vor dem Film und Barbetrieb nach Filmschluss können
Kosten: CHF 18.– pro Person. Sie den Sommerabend am See geniessen.
Kinder bezahlen CHF 1.– pro Lebensjahr
Eintritt: gratis (freiwillige Kollekte)
Segeln: Alberto Casco, Präsident Swiss Optimist, und seine
Essen/Barbetrieb: ab 18.30 Uhr, gemäss Preisliste vor Ort
ganze Familie stehen bei jeder Witterung zur Verfü-
Filmbeginn: nach 21.00 Uhr, beim Eindunkeln
gung, um den Kindern das Segeln näher zu bringen.
Diese Initiative wird von Swiss Sailing und «New Kids
on the Water» unterstützt
(http://nkotw.swiss-sailing.ch/vorstellung).
Weitere Informationen zu diesen Anlässen und zum Seeclub Hünenberg finden Sie auf unserer Website: www.seeclubhuenenberg.ch
es
Alles
le
Alles
Alle fürr Ih
s für Ihr Landi Laden
eitunnggsnetz
ngs
un net
Leitungsnetz
Le
L Alles für Garten, Freizeit & Hobby
Grosser Getränkemarkt
Produkte aus der Region
gung
Kanalreiinigun
Kanalreinigung
K Getränke - Festlieferungen
A uf-- und Roh
Ablauf-
Ablauf ohrreinigung
Rohrreinigung g
D hth
Di
Dichth h it funge
üf
üfunge
heitsprüf
Dichtheitsprüfungen Ka l TV
en / Kanal-TV
K V Agrola-Tankstellen
hrr- und Schacht
Rohr-
Rohr nierungen
tsani
Schachtsanierungen
Sc
assen- und
Strassen-
Stras ch
Fläc henreinigung
u Flächenreinigung Steinhausen + Hünenberg
Chamerstr. 46, Hünenberg Agrola Heizöl
obile WC-Anlagen
Mobile
Mob WC-Anlag
W ge
4-Stun ikett
nden-Pik
24-Stunden-Pikettdienst
24
www.landihuenenberg.ch aktuelle Tagespreise
041 780 16 92
ce AG 041 766 99 77
ervic
etz Kanal-Service
re
Fretz
Fr Kanal-Ser
K www.fretz-ag.ch
www
w .fretz-ag.ch
2/2018 12RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 18.05.18 16:20 Seite 13
Fachgeschäfte
Hünenberger Rampenverkauf
Die über 30-jährige VHF «Vereinigung Hünenberger Fachgeschäfte»
hat sich modernisiert. Sie heisst neu noch HF «Hünenberger Fach-
geschäfte» und hat sich auch ein neues Logo gegeben.
Die Hünenberger Fachgeschäfte präsentieren sich für ihre Kundschaft
neu aufgestellt mit einem Rampenverkauf auf dem Hünenberger
Dorfplatz. An diesem Tag werden aus den Fachgeschäften viele
«Schnäppchen» zu allgemein tiefen Preisen angeboten. «Wir wollen
unseren Kundinnen und Kunden unseren Zusammenhalt zeigen und
mit einem Rampenverkauf ein lustvolles Einkaufserlebnis bei gemüt-
lichem Beisammensein anbieten» sagt Peter Schleiss. Der Rampen-
verkauf wird am Samstag, 16. Juni 2018, von 08.00 bis 15.00 Uhr,
bei schönem Wetter auf dem Dorfplatz abgehalten. Wenn es regnet,
findet der Anlass im Saal «Heinrich von Hünenberg» statt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken Ihnen für ihre Treue zu
unseren Fachgeschäften.
Für die Hünenberger Fachgeschäfte: Peter Schleiss
Verkauf des gemeindeeigenen Weines
Die Einwohnergemeinde Hünenberg ist Eigentümerin eines Rebbergs bei der Wein-
rebenkapelle, den sie zusammen mit den Chäppeligenossen bewirtschaftet.
Folgende Weine sind bei uns erhältlich:
• Chäppeli Marc, 40 % Volumen, limitierte Auflage
(gebrannt aus dem Trester vom Chäppeli-Rebberg), 5 dl CHF 25.–
• Chäppeli Wy, Weisswein (Riesling-Sylvaner, AOC Zug), 7 dl CHF 15.–
• Chäppeli Wy, Rotwein Cuvée
(Zweigelt, Cabernet Dorsat und Pinot Noir, AOC Zug), 7 dl CHF 19.–
• Chäppeli Wy, Rotwein Cuvée, Barrique
(Zweigelt, Cabernet Dorsat und Pinot Noir, AOC Zug), 7 dl CHF 24.–
Der Wein kann bei der Einwohnerkontrolle Hünenberg (Telefon 041 784 44 44) bezogen werden.
13 2/2018RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:28 Seite 14
Foto: Sabine Gisler
Personelles
Franz Bucheli machte die Arbeit als Anna und Franz Bucheli wurden am letzten Arbeitstag mit der Kutsche durch
Hauswart grossen Spass. die Gemeinde gefahren.
Das Hauswart-Ehepaar des Schulhauses Rony g
«Mit Franz und Anna Bucheli haben uns auch treue Freunde verlassen»
1984, zum Schulanfang, durften die Lehrerinnen und Lehrer mit ihren Schülern das LANG IST ES HER
neue Schulhaus Rony beziehen. Neu war auch der Hauswart: Franz Bucheli. Jetzt, Der 2. Juli 1984 war der erste Arbeitstag für
34 Jahre später, just bevor das Schulhaus renoviert und erweitert wird, geht er in Franz Bucheli in der neu gebauten Schulan-
Pension. Aber er bereut keinen Tag. Franz Buchelis Abschiedsworte hören sich fast lage Rony. «Ich erinnere mich noch gut. Das
an wie eine Liebeserklärung: «Wenn ich mich nochmals entscheiden müsste, ich waren hektische Tage vor Schulbeginn, denn
würde mich wieder für diesen Dienst für die Hünenbergerinnen und Hünenberger, wir hatten zwar ein neues Schulhaus, doch
die Kinder und die Lehrpersonen entscheiden.» die Möbel wurden alle aus den ehemaligen
Schulzimmern mitgenommen. Mit grossen
34 Jahre Hauswart – eine Ära geht zu Ende. Das zum Arbeitsplatz – ins Schulhaus Rony. Die Infanterieanhängern haben wir die Pulte und
musste auch gefeiert werden. Am 30. April 2018 Kinder und Lehrpersonen stimmten ihnen zu Stühle sowie alles weitere Mobiliar gezü-
verabschiedeten sich rund 270 Kinder und vie- Ehren im Schulhof das Ronylied an und lies- gelt.» Eingezogen sind Anna und Franz Bu-
le Lehrpersonen von den Buchelis. Sie holten sen 300 Ballone steigen. Danach ging es auf cheli quasi auf einer Baustelle, jetzt haben
Franz und Anna am ersten Schultag nach den eine Kutschenfahrt quer durch die Gemeinde sie das Rony verlassen – just vor der gros-
Ferien an ihrem neuen Wohnort im Schlatt- und hinein in den wohlverdienten Ruhestand. sen Renovation und Erweiterung. Dass das
wäldli ab und gemeinsam gings ein letztes Mal Danke Franz, Danke Anna für eure Arbeit. Schulhaus nach wie vor so gut im Schuss ist,
MALER GEHRINGER
Brillen und Contactlinsen
Maler- und
Tapezierarbeiten
Neudorf Center
Zugerstrasse 15
Alter Hubelweg 4 6330 Cham
6331 Hünenberg
T 041 780 67 80
+41 79 341 86 43 F 041 780 67 85
info@malergehringer.ch
www.malergehringer.ch info@herzog-optik.ch
www.herzog-optik.ch
2/2018 14RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:29 Seite 15
Foto: Sabine Gisler
ist unbestrittenermassen auch ihr Verdienst. ALLTAGSPROBLEME IMMER Wohlwollen im Umgang mit den grossen
«Das war natürlich unser Anspruch und ich DIREKT ANGESPROCHEN und kleinen Kindern über all die Generatio-
denke, das ist uns auch ganz gut gelungen», Auch mit den Lehrpersonen sind Franz und nen ist schon bemerkenswert.» So hätten
sagt Franz Bucheli. Anna Bucheli stets gut gefahren. «Wenn es Franz und Anna ihren Hauswartdienst immer
Wenn er sich nochmals in die Zeit von 1984 Alltagsprobleme gab, haben wir diese auf verstanden.
zurückversetzt, dann stellt er überraschend direkte Art angesprochen und dann gelöst. Beim Abschied wischten auf beiden Seiten
fest: «Eigentlich wollte ich mich für die Oft haben wir dies gleich beim Pausenkaffee die oder der eine kleine Träne ab. Urs Aregger
Hauswart-Stelle im Rony gar nicht melden. geregelt.» Schulleiter Urs Aregger sagt: «Wir hat dafür auch eine Erklärung: «Franz war für
Ein guter Kollege hat mich dann aber dazu hatten viele gemeinsame gemütliche Stun- uns mehr als nur ein Hauswart – ein hand-
ermuntert und gesagt, ich soll dies doch tun. den übers Jahr verteilt. Legendär sind die werkliches Genie, ein höchst loyaler Mitar-
Das sei doch ein Job, der genau auf mich Wochenschlussrunden im Schulleitungsbüro beiter, aber auch treuer Freund.» ft
zugeschnitten sei.» Und, hat er seinen Ent- oder die engagierten Diskussionen am Pau-
scheid je bereut? «Nein, nie. Ich würde mich sentisch, wo wir über Gott und die Welt, Po-
wieder dafür entscheiden.» litik und Sport geredet haben.» Wenn Franz
Bucheli das zusammenfasst und feststellt:
Neue Hauswarte im
Schulhaus Rony
y geht in Pension
«Der Geist im Rony ist sehr gut», muss man
dies einfach glauben.
Legendär sind aber auch Franz und seine Als Nachfolger für Franz und Anna Bucheli
Werkstatt. Urs Aregger betont: «Für jedwede sind neu folgende Personen für die Haus-
Mängel fand er jeweils eine passgerechte wartung im Schulhaus Rony zuständig:
Wenn man Franz Bucheli zuhört, dann hat Lösung.» Die unzähligen baulichen Extras,
MICHAEL
man auch das Gefühl, zwischen Hauswart Unikate allesamt und seine handwerkliche
BAUMELER
und Schülern oder Hauswart und Lehrper- Beschlagenheit hätten die Lehrerinnen und
Hünenberg See,
sonen habe es in dieser langen Zeit keine Lehrer immer wieder in grosses Erstaunen
Vollpensum
gravierende Probleme gegeben. «Schlitzoh- versetzt. Übrigens: Die Werkstatt aus dem
ren gab es schon immer», stellt er fest. «Viel- Keller im Rony hat Franz Bucheli gezügelt.
leicht ist meine Haut in den 34 Jahren auch «Dieses Hobby will ich weiter pflegen. Es
etwas dicker geworden. Sicher hat mir die macht mir Spass, selber etwas zu erfinden
Erfahrung geholfen.» Wichtig sei für ihn im- und einen Prototypen herzustellen.» IRENE
mer gewesen, dass man sich gegenseitig Franz Bucheli habe auch immer ein offenes KNEUBÜHLER
respektiert habe. Das bestätigt auch seine Ohr gegenüber der nicht versiegenden Liste Knonau,
Frau Anna, die ebenfalls mehr als 30 Jahre mit Spezialwünschen für Schuleröffnung, Teilpensum von 50 %
im Hauswartsdienst tätig war. Daneben hat Fasnacht oder Projektwochen, oder, oder ge-
sie noch viele Jahre eine Spielgruppe gelei- habt, erzählt Urs Aregger. «Er hat es ermög-
tet. «Was gibt es Schöneres als Kinder.» licht und mitgeholfen. Seine Geduld und das
15 2/2018RZ4-Einblick-Nr2-Mai-2018-1zu1 03.05.18 14:29 Seite 16
Immobilien sind unsere Leidenschaft. Hammer Retex AG
Sinserstrasse 67
6330 Cham
Bewirtschaftung – Verwaltung – Vermarktung Telefon 041 785 18 51
Fax 041 780 90 81
www.hammerretex.ch
cham@hammerretex.ch
Ein Unternehmen der
Allreal-Gruppe
Ihr Dorfelektriker
Werder Küchen AG
1912
Sinserstrasse 116 | 6330 Cham
seit
Tel. 041 783 80 80
werder-kuechen.ch
6331 Hünenberg
Telefon 041 780 37 48
www.elektro-luthiger.ch
Kein Licht, kein Strom – Luthiger kommt schon
• Planung • Garagentorantriebe
e .
ic td
• Um- und Neubauten • Telefon
rv S
• Elektroapparate • Reparaturen
Se 24
x
7
VORSTELLEN. ENTWICKELN.
VERWIRKLICHEN.
WWW.JEGO.CH
Nie mehr selber Rasen mähen
Automower 305
Cornel Schuler Landtechnik GmbH Ƌ Weidstrasse 1 Ƌ 6331 Hünenberg Ƌ Telefon 041 780 45 40 Ƌ www.c-schuler.ch
2/2018 16Sie können auch lesen
