Gemeindebrief Früh lings er wa chen - Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen - Evangelische Gemeinde deutscher Sprache ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief
Evangelische Gemeinde
deutscher Sprache
in Norwegen
Früh März – Juni 2021
lings Wanderungen
(S.23)
er
Soziales
(S. 24)
Suche den Witz
wa
(S. ... ?)
chen
2 3
Inhalt
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 –21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21
Unverschämte Fragen Fragen auch an Gemeindemitglieder stellen
können. Nicht, weil ich „ausgefragt“ bin, son-
Liebe Gemeindemitglieder, Freundinnen und dern eher, weil ich gemerkt habe, wie gut es
Freunde, Nachbarinnen und Nachbarn, Gäste mir tut, manchmal über Fragen nachzuden-
und Fremde, ken, die ich mir so selbst gar nicht stellen
„was werden Sie als erstes tun, wenn die gan- würde oder könnte.
Seite 3: Unverschämte Fragen 3
zen Beschränkungen in unserem öffentlichen
Zurückgeblickt: Leben nicht mehr sein müssen? Mit wem Und mitten in der Planung eines solchen
werden Sie feiern oder wen als erstes/erste Gesprächsabends passierte es schon wieder:
Gemeinde nicht abgesagt - digital 5 „Was ist eigentlich deine Lieblingswunderge-
besuchen? Welche Feste werden wir mitein-
Digitale Angebote im Advent 6 ander nachholen? Was wird ihre erste Reise schichte?“
oder ihre erste Fahrt im öffentlichen Nahver-
Jugend musiziert 2021 9 Auch mit dieser Frage hatte ich so nicht ge-
kehr sein? Werden Sie eigentlich auch etwas
Aus der Gemeindearbeit: aus der „digitalen Zeit“ vermissen?“ rechnet. Was hätten Sie geantwortet? Ich
habe wohl etwas gestottert. Ich habe ei-
Teestube / Chor DeKO 10 gentlich nie darüber nachgedacht, welche
Wer hätte das gedacht, dass sich die Corona-
Konfirmandenzeit / Gemeindeversammlung 13 Umstände so lange hinziehen? Und was hat der Wundergeschichten mit besonders lieb
sich in dieser Zeit dauerhaft für uns alle ver- ist. Ich habe theologische Texte natürlich oft
Pfarrerwechsel - alles reibungslos? 14 nach der historisch-kritischer Methode unter-
ändert?
Wie steht es um unseren Haushalt? 15 sucht und miteinander verglichen. Aber noch
Die Gruppe der Konfirmandinnen und Konfir- nie mit dem Ziel, eine Lieblingsgeschichte zu
Quiz und Namenswettbewerb 16 favorisieren. Aber warum eigentlich nicht!?
manden trifft sich seit November digital. Im
Digitales Kaffeetrinken 17 Januar gab es sogar mal ein Treffen unter frei-
em Himmel – bei nachmittäglichem Sonnen- Nach einem kurzen Augenblick fiel mir die
Treffpunkte – Innenteil mit Überblick 18-19 Hochzeit zu Kana ein, eine Wundererzäh-
untergang auf Bygdøy. Tolles Ambiente, stim-
Termine – chronologisch 20 mungsvolle Kulisse, endlich mal wieder real lung aus dem Johannesevangelium, Kapitel
und live sehen und miteinander sprechen. 2. Sie erzählt davon, wie Jesus von Nazaret
Nächste besondere Veranstaltungen 21
Aber 10 Grad unter Null. Die nächsten Male auf einer Hochzeitsfeier Wasser in Wein ver-
Soziales & Diakonisches: also wieder digital. Ich freue mich immer sehr wandelt. Den Feiernden war überraschend
auf die Treffen, bin jedes Mal beeindruckt, wie der Wein ausgegangen. Warum wird nicht
Spenden und Kollekten 24
gut das klappt und wie geübt und routiniert gesagt. Wer da heiratet, wird auch verschwie-
Von Sühne und Versöhnung in Zeiten der Pandemie? 25 die Konfirmandinnen und Konfirmanden die gen. Aber Jesus, seine Jünger und sogar sei-
digitalen Treffen mitgestalten. Und ich bin je- ne Mutter sind da.
Namibia SATT 27
des Mal beeindruckt von den Fragen, die die
Selige? Heilige? In der protestantischen Kirche??? 30 Konfirmandinnen und Konfirmanden mit- Warum magst Du diese Geschichte?
bringen und über die wir dann sprechen. Tol- Naja, ein Bisschen, weil ich auch guten Wein
Gedicht: Ein verkleideter Prinz 31
le Fragen! Manchmal ganz überraschend. Na- sehr mag. Aber da ist noch mehr: Es ist die
Nachruf: Johannes Rieber 31 türlich sind sie nicht unverschämt, sondern erste Wundergeschichte im Johannesevan-
eher unverschämt gut, passend und treffend. gelium. Mit diesem ersten der sogenannten
Vor 100 Jahren im Gemeindebrief:
Zeichen Jesu, will das Johannesevangelium
Jahresbericht 1920 32 Wie würden Sie die Konfi-Fragen am Anfang Jesus als Sohn Gottes und als den Messias
Die „Teestube“ vor 100 Jahren? 34 des Artikels beantworten? Nehmen Sie sich vorstellen und die Leser zum Glauben an ihn
ruhig etwas Zeit. führen. Ausgerechnet mit einer fröhlichen
Wollen Sie Gemeindemitglied werden? 35 Feier, und ausgerechnet mit gutem Wein, der
In einem der letzten Treffen schlug ich den die Fröhlichkeit der Feier sicher nicht bremst.
Konfirmandinnen und Konfirmanden vor,
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Gemeindebriefes ist der 1. Juni 2021. Wir einen digitalen Gesprächsabend in der Ge- Natürlich braucht man zum Feiern und Fröh-
freuen uns über alle Beiträge, Fotos und Ideen und über Mitarbeiter für den Gemeindebrief. meinde anzubieten, in dem die Konfis ihre lichsein keinen Wein. Das ist klar. Erst recht
4 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 5
Zurück
den Konfirmandinnen und Konfirmanden.
Aber zum Fröhlichsein braucht es das Feiern, Und auch die Konfirmandinnen und Konfir-
das Zusammensein, die Gesellschaft und den
Anlass.
manden, die darauf hoffen, zu Pfingsten ihre
Konfirmation fröhlich zu feiern. geblickt
Das erste Zeichen Jesu, bei dem das Johan- Und auch die ganze Gemeinde, die darauf
nesevangelium ihn als Sohn Gottes und Erlö- hoffen kann, bald wieder fröhliche Feste zu Gemeinde nicht abgesagt - digital
ser vorstellt, hat also etwas mit dem zu tun, feiern, zum Sommer und zur Einführung ei-
was wir im Moment nicht können: zusammen nes neuen Pfarrers/einer neuen Pfarrerin. Weihnachtswünsche gab es viele und sehr uns als Gemeinde zahlreiche Veranstaltun-
feiern, fröhlich zusammen auf einem Fest unterschiedliche. Doch das ganze Digitale gen wie Festgottesdienste, Krippenspiel,
sein, viele Menschen, die einen Anlass fei- hat sich wohl kaum jemand gewünscht. Erst Nikolausfeier, Andachten, Christkindlesmarkt
erlich begehen und dabei Spaß und Freude Es grüßt Sie herzlich recht nicht die Umstände und Ursachen, die und Reisen zu den anderen Gemeindeteilen
haben, dabei vielleicht auch über die Stren- Ihr Pfarrer Sebastian zu der ganzen Digitalisierung geführt haben, liegen.
ge schlagen, ausgelassen sein, lebensfroh Wilhelm von der selbst das Weihnachtsfest nicht Nach diesem Jahr und diesem Weihnachten
und ungebremst, ohne Beschränkung der verschont geblieben ist. Nein, gewünscht können wir sagen, wir haben uns, unsere
Teilnehmer:innenanzahl und ohne Abstands- haben wir uns das alle nicht. Aber viele ha- Möglichkeiten, unsere Gemeinde ganz neu
regel. ... und lädt Sie ein, den ben daran mitgeholfen, aus den gegebenen
QR-Code einzuscan-
Umständen das Beste zu machen. Und das
In der heutigen Zeit ist es schön zu erfahren, nen und seine Stimme
zu hören:
hat manch ganz neue Kräfte geweckt, Ideen
dass Jesus von Anfang an die Lebensfreude, befördert, neue Wege suchen und finden
das Zusammensein, Geselligkeit und das le- lassen und in Vielem zu einer ganz neuen
bensfrohe Miteinander nicht nur im Blick, Aufmerksamkeit geführt. So wurde man-
sondern auch im Focus seines Handelns als che Veranstaltung oder manches „digitales
Erlöser hat. Das lässt mich heute, wo ich auf Ersatzangebot“ doch mit großer Spannung
viele Dinge des Zusammenseins verzichten erwartet und mit viel wacher Aufmerksam-
muss, fröhlich und lebensfroh hoffen. keit wahrgenommen.
Für viele unserer Angebote mussten sehr
spontane Lösungen und Formen gefunden
werden. Oft gab es kaum Zeit zu großer
Planung und Vorbereitung und eingeübt kennen gelernt. Sicher sind uns manche
in die bestehenden Umstände und sich digitale Angebote besser und andere nicht
ständig ändernden Bedingungen waren wir so gut gelungen. Aber sicher ist auch, und
ohnehin nicht. Das ist so ziemlich genau das das ist eine Erfahrung, die uns auch dann
Gegenteil an Voraussetzungen, die man für noch begleiten und leiten wird, wenn sich
Gemeindearbeit braucht. Dazu kamen die die äußeren Umstände hoffentlich wieder
Bestimmungen, auf große Gruppen und normalisiert haben, dass in unserer Gemein-
Erhalten Sie unseren digitalen Gemeindebrief, größere Ansammlungen, Gesang, Berührung de viele Kräfte, Ideen, Mut zu Veränderungen
den Gemeind[e-]brief? und Bewegung zu verzichten, zu keinen lan- und Wege zu Neuem liegen. Unsere Gemein-
gen Wegen und so wenig wie möglich realen de ist und bleibt ein kommunikativer, den
Kontakten zu animieren. Noch ein Jahr zuvor Menschen zugewandter und für sie offener,
N ein? Dann einfach eine kurze
E-mail an uns schreiben mit
der Bitte um Aufnahme in den
hätten Viele gesagt, unter diesen Vorausset-
zungen ist weder Gemeinde noch irgendein
stärkender und belebter Raum. (sw)
anderes öffentliches Angebot möglich. Und
Verteiler (kontor@deutschegemein-
das zu Advent und Weihnachten, wo für
de.no).
Oder scannen Sie den QR-Code, dann
können Sie sich sofort selbst eintra-
gen. (cll)
6 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1– 21 7
Digitaler Adventskalender knapp 100 Schuhkartons mit gespendeten tens ein bisschen an den Christkindlesmarkt
Gewinnen gefüllt und dekorativ verpackt. An zu erinnern und andererseits die Möglichkeit
Vom ersten bis zum 23. Dezember gab es den. Viele haben das ohnehin schon an den jedem Abend im Advent, gleich nach dem zu geben, unsere Gemeinde finanziell bei ih-
an jedem Abend um 18.00 Uhr eine kurze Tagen zuvor gemacht. Aber so konnten wir digitalen Adventskalender, gab es die Gele- ren doch recht großen Herausforderungen
Andacht mit Losungswort, Lied und Gebet, im wahrsten Sinne „strahlend“ in die Weih- genheit, sich ein Überraschungsgeschenk zu unterstützen. Doch die Teilnahme und die
Kerzen am Adventskranz und, wie sich das nachtstage gehen. Eine Sache, die gar nicht auszusuchen. Natürlich kann das keinen Nachfrage nach Tombola-Geschenken blieb
für einen richtigen Kalender gehört, einer geplant oder bedacht war, hat ganz beson- zweitägigen Christkindlesmarkt mit hun- deutlich hinter den Erwartungen und Hoff-
kleinen Überraschung. Meistens wurde der ders Eindruck gemacht: Wenn sich die Besu- derten Besucher:Innen ersetzen – und auch nungen zurück. Tombola ist und bleibt eben
Kalender aus dem Gemeindesaal übertra- cherinnen und Besucher unseres digitalen nicht den Gewinn erwirtschaften, mit dem mit Überraschung verbunden. Und wir kön-
gen, aber manchmal kam er auch von ande- Adventskalenders so nach und nach kurz vor wir durch den Christkindlesmarkt unseren nen mit Fug und Recht behaupten, die lag in
ren Orten, aus Stavanger, Lillestrøm, aus der 18.00 Uhr zugeschaltet haben, öffnete sich Gemeindehaushalt recht gut „verschönern“. diesem Fall auf beiden Seiten. (sw)
fahrenden Eisenbahn, aus der Nordmarka. auf unseren Bildschirmen ein digitales Tür- Doch es sollte eine Möglichkeit sein, wenigs-
Die Überraschungen waren oft Videos oder chen/Fensterchen nach dem anderen – eben
Live-Zuschaltungen: Musikstücke (mit Flö- wie bei einem Adventskalender. (sw)
te und Meerschweinchen auf der Schulter,
Gemeindechor oder Kammermusik aus der Digitale Gottesdienste zu den Adventssonntagen, Weihnach-
Musikhochschule), Geschichten und Bastel-
anleitungen für die jungen Teilnehmenden
ten und Silvester
und Grüße vom Nikolaus. Am 23.12. waren
alle Besucherinnen und Besucher des digita- Das war absolut neu! Gottesdienste in klei-
len Adventskalenders eingeladen, auf ihrer nem Kreise kennen wir alle – aber dass zu
Seite des Bildschirmes eine Kerze anzuzün- Heilig Abend nur eine ganz kleine Gemeinde
anwesend ist?! Und als evangelischer Pfarrer
einen Gottesdienst zu halten, bei dem sonst
niemand im Raum ist, ist wohl auch einzig-
Digitale Tombola - ersetzt den Christkindlesmarkt nicht artig! Nicht nur für Gemeindemitglieder, son-
dern auch für viele Nicht-Kirchenmitglieder,
Der zweitägige Christkindlesmarkt ist ei- stube, Vormittagstreff und Kirchdienstleute. war es das erste Mal, dass sie Heilig Abend
ner unserer Gemeinde zweifellos ein ganz Die zwei turbulenten Markttage in und in- nicht den Gottesdienst besuchten. Manche Gemeinsames Singen funktionierte über eingeblendete Texte und
besonderer Höhepunkt. Die Vorbereitung zwischen auch um das Gemeindehaus sind haben aus diesem Grund Weihnachtsgot- teilweise vorbereiteten Video-Aufnahmen.
darauf in verschiedenen Gruppen, Pla- ein wichtiger, nicht wegzudenkender Begeg- tesdienste mit ihren Familien zuhause selbst in die „kleinen Kreise“ genutzt und gefunden.
nungsrunden, erste Abspra- nungsraum. Und plötzlich muss- gestaltet: die Weihnachtsgeschichte zusam- So wurde Weihnachten für uns alle interaktiv,
chen mit Händler:Innen und ten wir ihn „wegdenken“. Das men oder abwechselnd vorgelesen, ein oder aktiv, sehr bewusst und vielleicht in diesem
Helfer:Innen, Materialbestel- deutete sich schon im Sommer mehrere Gesangbuchlieder gesungen, ein Jahr sehr einprägsam, weil wir uns ganz ak-
lungen und Einkäufe liegen an. Langfristig haben wir einen Gebet aus dem Gesangbuch gesprochen. tiv für „unsere Form“, Weihnachten zu feiern,
oft schon im Sommer. Zur Plan B und C entwickelt: Nur ei- Auf unserer Internetseite gab es dazu ver- entscheiden und dies auch ganz aktiv mitge-
Veranstaltung selbst kom- nen Tag und open Air oder nur schiedene „Anleitungen“ und Vorschläge. Es stalten mussten. Ein Aspekt, der dabei sehr,
men Gemeindemitglieder nach dem Gottesdienst, wie ein war überraschend zu hören, wie Viele das sehr spürbar wurde war, dass, im wahrsten
ebenso wie Gäste aus den „erweitertes Kirchkaffeetrinken“. genutzt haben. Natürlich haben Viele auch Sinne, das Weihnachtsgeschehen bei und
anderen deutschsprachigen Letztlich wurde es Plan X, wie die Gottesdienste, die wir hier im Gemein- mit uns, in unserem Zuhause, stattfindet. Ob-
Institutionen, Freundeskrei- „nix“. Nicht einmal ein Gottes- desaal allein oder in kleinem Kreis gefeiert wohl wir sicher alle hoffen, dass das nächste
se, Besucher:Innen aus der dienst konnte stattfinden. Be- haben, von Zuhause aus digital besucht oder Weihnachtsfest wieder unter anderen äuße-
Nachbarschaft und Neugie- standteil des Plan X war, dass es haben andere digitale Angebote genutzt. ren Bedingungen stattfinden kann, haben
rige. Inzwischen sind in die wenigstens eine Tombola gibt, Manche haben in dieser Zeit überhaupt erst wir beim letzten Weihnachten ein starkes Ge-
Organisation und Gestaltung bei der man sich digital Überra- wahrgenommen, wie vielfältig und gut die fühl dafür bekommen, was es bedeutet: Gott
des Christkindlesmarktes alle schungsgeschenke aussuchen überaus zahlreichen Angebote im Internet, kommt zu uns. (sw)
Gemeindegruppen einbezo- kann, die man elektronisch be- Fernsehen oder Radio sind. Andere haben
gen: Kinderkirche und Chor, zahlt und die wir dann „liefern“. sich ganz bewusst für nichtdigitale Lösungen
Konfirmand:Innen und Tee- Chor und Kinderkirche haben entschieden, wieder andere haben die Wege
8 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 9
Drop-in Nikolausfeier Viel Musik mit viel Technik: Regionalwettbewerb „Jugend
Von Gunhild Hesla-Halvorsen
musiziert“ 2021 erlebt eine Premiere
Die deutschsprachige Gemeinde hat St. Nikolaus mit einem Im diesjährigen Regionalwettbewerb von „Jugend musiziert“ in Oslo war unsere Kirchen-
Drop-In Fest 6. Dez. gefeiert. St. Nikolaus hat Kinder mit ihren musikerin Carina Lasch Lind wiederholt Jurymitglied. Im nachfolgenden Bericht gibt sie einen
Familien von 16 bis 18 Uhr der Reihe nach empfangen. Die kleinen Einblick in den Ablauf eines historischen Wettbewerbes, der zum ersten Mal online
Kinder haben Lieder, Gedichte und ihre Weihnachtswünsche stattfand.
dargeboten. Kinder mit ihren Eltern waren sehr froh die lange
einstudierten Darbietungen endlich vorführen zu können. St. Andreas Pöge Der Wettbewerb „Jugend musiziert“ ist seit Szene gesetzt, Eltern hatten ihre Kinder nicht
als Nikolaus bereitete
Nikolaus hat sich sehr darüber gefreut und hat den Kindern auf seine Rolle vor und sich eingehend vielen Jahren eine Institution und hat für viele nur technisch unterstützt, das Publikum saß am
sandte bereits Tage vor
Süssigkeiten als Dankeschön geschenkt - hausgemachte Wei- Videogrüße an die Kin her einen festen Platz im jährlichen Terminkalender. Bildschirm und verfolgte die Beiträge genauso
der.
hnachtskekse von der Österreichischen Botschaftsküche. Wir Auch in diesem Jahr. Und was alle Beteiligten gespannt wie in einem Konzertsaal. Besonders
bedanken uns für die Unterstützung der Österreichischen Botschaft. Wir freuen uns auf ein des Regionalwettbewerbes Oslo Ende Januar war sicherlich, dass das digitale Medium es
Wiedersehen nächstes Jahr. erlebten, war eine einzigartige Premiere: zum möglich gemacht hatte, dass Freunde und Fam-
ersten Mal seit Bestehen von „Jugend musi- ilie von fern dabei sein konnten. Und das betraf
ziert“ war die Teilnahme ausschließlich online! auch die Jury: bestehend aus fünf Personen
Noch wenige Tage zuvor war unklar, in welcher waren die Juroren nicht nur aus Oslo, sondern
l.: Nikolaus hört aufmerksam den Kindern Form der Wettbewerb nun stattfinden konnte. auch aus Barcelona und Köln zugeschaltet.
zu. Katja Maiwald, Musiklehrerin an der Deutschen Bei der Preis- bekanntgabe
r.: Gunhild Hesla-Halvorsen und Bea Schule Oslo und die tragende Kraft konnte man am
Allzeit vom Kinderkirchen-Team haben im und gute Seele Bildschirm in
Gemeindesaal alles für den Besuch vom des Osloer Re- viele strahlende
Nikolaus vorbereitet.
gionalwettbe- Gesichter blick-
werbes wägte en: alle Teilne-
alle Möglich- hmerInnen er-
Schnappschuss! keiten ab und reichten einen
“Alle Jahre wieder” konnten wir zwar auch hier in gab nicht auf. ersten Preis
der Gemeinde anstimmen, aber für Vieles mussten Aufgrund der mit Weiter-
inzwischen gel- leitung zum
wir doch ganz neue Lösungen und Formen finden.
tenden stren- L a n d e s w e t t b e w e r b.
Manches wäre alle Jahre zuvor kaum denkbar
geren Regelun- g e n Aller Voraussicht nach wird auch dieser digital
oder vorstellbar gewesen. Was hätten Sie wohl auf
war ein Vorspiel „in echt“ nicht mehr möglich stattfinden müssen – dafür war der digitale Re-
die Frage geantwortet, wie weihnachtliche Freu-
– ein Ausweichen auf die digitale Variante per gionalwettbewerb nicht nur in musikalischer
de, Gottesdienst, Zuhause und Spiel zusammen-
zoom war nun Realität geworden. Hinsicht schon der beste Probelauf. „So oder so:
passen? Und welche Lösungen und Wege hätten
Und so spielten am 30. Januar insgesamt elf es kann nur noch besser werden!“ – bemerkten
Sie gefunden, alles miteinander zu verbinden? Der
Kinder und Jugendliche ihre gründlich vorbere- die Juroren im Abschiedsgespräch augenz-
wohl schönste Schnappschuss und das wohl iteten Stücke von zuhause aus vor ihren Com- winkernd.
treffendste Bild zum Thema “Digitale Kirche puterkameras vor. Völlig rausch- und ruckelfrei „Jugend musiziert“ in Oslo wäre nicht möglich
zuhause unterm Weihnachtsbaum” ging es nicht immer. Zwar konnte die Jury in ohne den unermüdlichen Einsatz von Katja
ist unserem Chormitglied den meisten Fällen dennoch eine objektive Maiwald, die die Kinder und Jugendlichen über
Margarita Strozynski Bewertung geben – bei einigen musste aber das ganze Jahr hindurch motiviert und heraus-
gelungen. Das Bild zeigt, doch die zuvor eingesandte Video-Aufnahme fordert und den Grundstein dafür legt, dass die
dass auch unsere herangezogen werden. SchülerInnen so ehrgeizig musizieren wollen.
jüngsten Gemeinde- Spannend war das insofern nicht nur für die ei- Gerade in diesem letzten Corona-Jahr allen
mitglieder sehr kreativ frigen jungen MusikerInnen, sondern auch für Schwierigkeiten zum Trotz mit teilweise keinem
und einfallsreich mit die Jury. Die einen waren wie bei einem „ech- oder nur eingeschränkten Musik- bzw. Instru-
den aktuell gegebenen ten“ Vorspiel aufgeregt, die anderen fieberten mentalunterricht haben die jungen MusikerIn-
Umständen umgehen mit den jungen TeilnehmerInnen mit und hoff- nen echten Willen zum Musizieren bewiesen.
und durchaus überzeu- ten inständig, dass die Technik stabil bleibt. Und das beeindruckende Ergebnis durften wir
gende Lösungen finden Wie bei einem Wettbewerb „in echt“ hatten sich an diesem Wertungstag von „Jugend musiziert“
können. (sw) alle hübsch gemacht, ihre heimische Bühne in erleben! (cll)
10 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 11
Gemeindearbeit
DeKO probt und probt und probt .... weiterhin digital
aus
der Vielleicht sollte unser Gemeindechor DeKO tal nicht. Aber dafür jede
– Deutscher Kirchenchor Oslo so langsam Menge fröhliche Mo-
Teestube - für Praktikanten, Studenten, Au-Pairs und alle Interessierten! seinen Namen ändern auf DiKO: Digitaler mente und viel Lachen
jeden 3. Freitag im Monat! Kirchenchor Oslo. zwischen Atem- und Stim-
Digital trifft sich, probt und tritt der Chor nun mübungen und neuen Melodielinien lernen.
Bist Du zum Studieren, für Gemeindesaal (Eilert Sundts schon seit dem ersten Lock-
ein Praktikum, Austausch, gate 37, Oslo) von 19-21 down im Frühjahr 2020 auf. Im Dezember mussten wir
Au-pair-Jahr oder schlicht Uhr. Das ist derzeit natürlich Eine kleine Unterbrechung uns schweren Herzens von
beruflich nach Oslo ge- in der Form nicht möglich. vom Digitalen bescherte uns zwei treuen Sängern tren-
kommen und suchst Es heißt aber nicht, dass wir der Sommer, als die Proben nen, die beruflich nach
Gleichgesinnte? Dann bist keinen Spaß haben wollen im Freien stattfinden konnt- Deutschland zurückgekeh-
Du bei der Teestube genau oder Austausch brauchen! en und der frühe Herbst, als rt sind. Mit Clemens und
richtig! In den nächsten Monaten die Lockerungen uns eine Susanne sind nicht nur
Die Teestube ist ein Treff- Laura-Marie Mork und Katharina Maertins koordinieren wollen wir, das sind Kathari- Probe im Saal wieder erlaubt zwei Stimmen gegangen,
punkt für junge Leute, die Teestube seit Anfang des Jahres
na und Laura-Marie, deshalb hatten – mit viel Abstand, sondern auch zwei tragende
die für eine kurze oder längere Zeit nach an den aufgeführten Terminen verschiede- Masken und Lüftungspau- gute „Seelen“ des Chores.
Norwegen gekommen sind und sich aus- ne Alternativen ausprobieren und anbie- sen. Doch seit November Aber halt! So wirklich ge-
tauschen wollen. Es ist ein Ort des sich ken- ten – den gegebenen Regeln angepasst. ist der Probenraum wieder gangen sind sie nicht! Denn:
nen Lernens, Verabredens, Planens, Austaus- Über Online-Quatschrunden, möglichen digital geworden. Aber im- weiterhin sind sie jede
chens, Beratens, Plauderns, Lachens, und Tee Distanz-Spaziergängen oder Distanz-Tee- merhin: jeden Donner- Woche digital in den Proben
Trinkens, was der Teestube ihren Namen gibt. Picknicks (wenn erlaubt) fallen uns viele stagabend treffen sich die Für unsere Videoaufnahmen zum 3. Oktober-Video dabei – und es fühlt sich für
Üblicher Weise treffen wir uns unge- Ideen ein, wir freuen uns aber auch über SängerInnen und singen! der Deutschen Botschaft (oben) erhielten wir zum alle so an, als seien sie noch
Dank ein weihnachtliches Fresspaket.
zwungen jeden 3. Freitag im Monat im deine Vorschläge. Solange Treffen nur digital Trotz aller Umstände will immer da. Das mag wohl die
möglich sind, treffen wir uns von 20-21 Uhr. keiner auf das Singen und positive Kehrseite der Digi-
Wenn Du mit dabei sein möchtest, Fragen die Treffen verzichten. Und talisierung zu sein: Proben
hast oder einfach Kontakt Kontakt aufneh- das ist gut so! können wir nun über alle
men willst, melde dich gerne bei teestube@ Natürlich … so eine Online- geographischen Entfernun-
deutschegemeinde.no. Dann nehmen wir Probe ist nur im Ansatz mit gen hinweg. Und so waren in
dich in den Newsletter auf und Du bist einer echten Chorprobe ver- den letzten Proben nicht nur
immer up-to-date informiert. Wenn gleichbar. Dennoch bietet Osloer dabei, sondern zwei
Du noch nie dabei warst und es sie das, was allen im Chor so Sänger aus Deutschland und
unangenehm findest, ohne je- wichtig ist: ein regelmäßiger, einer aus Südtirol.
manden zu kennen bei den wöchentlicher Ansporn die Das mit dem „Digitalen
Treffen zu kommen, kannst Du eigene Stimme zu fordern, Kirchenchor Oslo“ oder viel-
DeKO verabschiedet sich von Clemens und Susanne
dich auch gerne an uns wen- formen und erklingen zu las- leicht eher „DIKO – Digitaler
den. Dann treffen wir uns im sen und… sich zu „sehen“, grüßen, erzählen, Internationaler Kirchenchor Oslo“ müssen
Voraus. hören und gehört werden, kurz: ein wenig wir uns wohl nochmal ernsthaft durch den
Laura-Marie Mork & Gemeinschaft in dieser und vorallem trotz Kopf gehen lassen… (cll)
Katharina Maertins dieser Zeit der Distanz.
Musikalische Höhenflüge erreichen wir digi-
Die nächsten R WILLKOMMEN! e haben.
Neue Sänger IMME singen und Freud
Teestuben-Termine: Le ute ke nn en ler nen, miteinander tei na nd er singen
kann man neue g mi
19. März Auch am Bildschirm ld wi ed er ric hti g sehen und richti n So fa au s und
s ba nd vom heimische
n alle, dass wir un zeit fröhlich singe
16. April Natürlich: wir hoffe n wi r die Wa rte te!
können. Bis dahin
überbrücke kommen möch
21. Mai ommen, der dazu rina@mauser.pt)
heißen jeden willk rin a La sch Lin d kontaktieren (ca
18. Juni bit te Ch orl eiteri n Ca
ng
Für den zoom-Zuga
12 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1– 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Geme Gemeindebrief 1– 21 13
Anmeldung zum neuen Konfirmand:Innenkurs Gemeindeversammlung 21. März
11.00 Uhr digital per zoom
Nach den Sommerferien beginnt ein neuer
Konfirmand:Innenkurs – Treffpunkt für junge Men-
schen ab ca. 13 Jahren, die herausfinden möchten: Ob wir zur Gemeindeversammlung live uns • Aussprache zu Bewerbenden um die
• Ob sie sich konfirmieren lassen wollen präsent versammelt sein dürfen und zu Wie- Pfarrstelle Oslo
• Ob sie ihre Taufe nachholen oder bestätigen vielen, das wissen wir jetzt noch nicht. Dazu • Letzte Klärung (Ablauf, Fristen) zur
möchten entnehmen Sie bitte die aktuellen Informa- Briefwahl
• Ob es in der Gemeindeküche immer etwas zu tionen unserer Internetseite www.deutsche- Im Mittelpunkt steht sicher das Gespräch
Knabbern gibt gemeindce.no. Wir wissen aber, dass wir auf um die Bewerbenden um die Pfarrstelle
• Wie junge Menschen in dieser Gemeinde will- jeden Fall alle digital über zoom dabei sein Oslo. Das Gespräch wird moderiert werden
kommen sind können. Den digitalen Zugang werden Sie und die Gelegenheit bieten, noch einmal
• Wo es die besten Plätze im Gottesdienst gibt zuvor über unseren Gemeind[e-]brief oder zusammenzufassen, auszusprechen oder
• Mit welchen Fragen sie selbst Pfarrer ins auf Anfrage (kontor@deutschegemeinde. mitzuteilen, was uns bei den Vorstellungen
Schwitzen bringen können no) erhalten, so dass alle, die möchten, in wichtig geworden ist. Auf der Gemeinde-
• Was eine Kirchengemeinde in der heutigen Zeit jedem Fall teilnehmen können. Nach den versammlung wird NICHT gewählt. Die Wahl
in unserem Ort ausmacht sehr guten Erfahrungen und Rückmeldun- der neuen Pfarrperson wird ausschließlich
• Welche Teesorte in der Gemeinde am belieb-
gen von der letzten Gemeindeversammlung per Briefwahl erfolgen. Sie können Ihre
testen ist
2020 werden wir diese Form ähnlich oder Wahlbriefe jedoch gern vor oder nach der
• …
verbessert fortsetzen. Die Tagesordnungs- Versammlung abgeben. Genaue Informati-
Bitte meldet Euch im Gemeindekontor oder nach punkte der Versammlung sind: onen zur Wahl der Pfarrperson incl. Fristen
einem Gottesdienst für den neuen Kurs an. • Beginn mit Andacht und Termine, finden Sie seit Jahresanfang
• Anfragen zu den Berichten zu Finan- auf unserer Internetseite www.deutsche-
zen und Gemeindeleben (die Berichte gemeinde.no. Falls Sie aus irgendeinem
werden bereits ab Anfang März auf Grund bisher keine Wahlunterlagen erhalten
unserer Internetseite veröffentlicht, so haben sollten, obwohl Sie wahlberechtigt
Krippe gespendet dass Sie Zeit haben, sich einzulesen sind, entschuldigen wir uns bei Ihnen und
und mögliche Fragen bereits zuvor bitten Sie, sich rasch bei uns unter kontor@
Sie gehört einfach zum Weihnachtsgot-
uns zuzusenden) deutschegemeinde.no oder 22441643 zu
tesdienst dazu: eine Krippe mit Stall und
Figuren. Für unsere Gemeinde hat Familie • Neues bei den Mitgliederbeiträgen melden. (sw)
Hesla-Halvorsen eine solche Krippe
gespendet. Ganz herzlichen Dank!
In den letzten Jahren mussten wir uns
immer eine Krippe borgen. Nun haben
wir eine „eigene“. Dieses jahr kam sie
unter dem Weihnachtsbaum bereits
gut zur Geltung. Die kleine Kerze, die
vor der Krippe steht, durften zu Beginn
eines jeden Gottesdienstes immer die
Kinder anzünden. (sw)
Was hat sich hinter diesen
QR-Codes versteckt....?
Scannen und reinhören! ...
und dann nach weiteren
Gunhild Hesla- verstreuten QR-Codes im
Halvorsen und ihre Heft suchen. Jeder verbirgt
Familie haben die
Krippe gespendet
eine andere Überraschung
zum Hören ;)
14 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 15
Pfarrer:Innen-Wahl: alles reibungslos, oder? Wie steht es um unseren Haushalt?
Am 1. September beginnt die neue Pfarrerin/ Bewerber:Innen für den Viele von Ihnen werden sich bestimmt fragen, herzlich danken können, dass wir auch oder ge-
der neue Pfarrer seinen Dienst in unserer Ge- Freitag zu einer tech- wie sich der Haushalt und die Finanzen im Co- rade im Jahr 2020 so viel Unterstützung aus der
meinde. In den letzten Wochen haben sich die nischen „Probe“ über rona-Jahr entwickelt haben. Manche von Ihnen Gemeinde einerseits und bei der Gemeindelei-
Bewerber:Innen bei uns in Gottesdienst und zoom eingeladen. Da haben uns mutig angesprochen und ganz Viele tung hatten.
Gespräch vorgestellt. Die Veranstaltungen wa- wir im Saal mehrere haben uns mit Kollekten und Spenden unter- Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses kön-
ren so intensiv und spannend, die Teilnahme Kameras und Mikro- stützt. Vielen, vielen Dank dafür! Wir können Sie nen wir noch keine konkreten Zahlen veröf-
so hoch und interessiert und die Themen, Fra- fone verwenden, sich erst einmal beruhigen. Wir hatten zum Glück fentlichen, da die Bilanz noch vom Revisor in
gen und Antworten so ansprechend, dass man die Gottesdienstakteure ein sehr erfolgreiches Haushaltsjahr 2019 mit Augenschein genommen wird. Dennoch kön-
immer wieder vergessen konnte, dass wir die- und -Teilnehmenden von einem großen, unerwarteten Überschuss. Noch nen wir Ihnen soviel mitteilen, dass wir in 2020
se ganz besonderen Begegnungen nur digital vielen verschiedenen Orten dazuschalten, die bei der Haushaltsplanung im Januar 2020, be- ein deutlich positives Ergebnis erwirtschaftet
erleben konnten. Natürlich hätten wir es den Bewerber:Innen Predigt und liturgische Stücke vor Corona für uns eine große Rolle zu spielen haben. Unsere Einnahmen waren – trotz Aus-
Bewerber:Innen sehr gewünscht, dass sie per- aus großer Entfernung beisteuern, das Ganze begann, hatte der GKR entschieden, die Mittel falls des Christkindlesmarktes – einigermaßen
sönlich zu uns reisen und sich selbst ein eigenes live stattfindet und stabile Bild- und Tonqualität nicht sofort zu verplanen, sondern gut einzu- stabil. Eine stabile Konstante sind dabei u.a. die
Bild von ihrem zukünftigen Gemeinde-, Arbeits- benötigt, haben wir diese technische „Probe“ teilen und über manche Mittel erst im zweiten Zuschüsse vom Staat und der EKD sowie die
und Wohnumfeld machen können. Obwohl das von Anfang an eingeplant und sehr ernst ge- Halbjahr zu entscheiden. Es stellte sich im Nach- Einnahmen aus der Vermietung der Wohnun-
nicht ging, haben sich die Bewerber:Innen sehr nommen. Jede Probe hat auch auf Anhieb und hinein heraus, dass diese Entscheidung sehr gen und Zimmer. Erfreulicherweise konnten wir
persönlich und fröhlich hier vorgestellt. Gerade gänzlich brillant geklappt. Jedes Mal haben wir gut war. Bereits auf der Gemeindeversammlung feststellen, dass uns viele Gemeindemitglieder
unter den derzeitigen eingeschränkten äuße- Einstellungen, technische Abstimmungen, Auf- im Oktober 2020 mussten wir zwar sehr ernst weiterhin mit ihrem Mitgliedsbeitrag sehr un-
ren Bedingungen war in den Gottesdiensten teilungen und Positionen festgehalten. Und zu- über eine erheblich veränderte Haushaltssitu- terstützen und auch die Spendenbereitschaft
und Gesprächen so etwas wie Aufbruchstim- mindest nach den ersten beiden „Proben“ dau- ation und über reichlich Planungsunsicherheit insgesamt hoch war. Im Vergleich zu 2019
mung, Willkommensfreude und Neugier auf erte es kaum ein paar Stunden, bis wir all das berichten, konnten aber zugleich auch darauf waren die Beiträge und Spenden in 2020 fast
die Zukunft der Gemeinde zu spüren. Gerade wieder löschen und ohne „Probe“ neu einrich- verweisen, dass wir durch die zurückgehalte- gleich hoch, zu 2018 sogar höher. Die Kollekten
in dieser Zeit über Zukunftspläne, Ideen in der ten mussten. Beim ersten Vorstellungswochen- nen Mittel und den hohen Überschuss aus 2019 sind deutlich zurückgegangen – was durch den
Gemeindearbeit, neue Projekte und Impulse ende erreichte uns nur wenige Stunden vor ein gutes Polster haben. Auf der Gemeindever- monatelangen Ausfall der Gottesdienste nicht
miteinander zu sprechen, hat uns allen sehr gut dem Gottesdienst die neue Bestimmung, dass sammlung im März 2021 werden wir sogar ei- sehr überrascht.
getan. Vielen Dank den Bewerber:Innen, die sich nur eine Person und gar keine Gemeinde nen recht guten Haushalt 2020 vorstellen kön- Unsere Ausgaben liegen insgesamt leicht unter
keine Scheu hatten, sich bei uns unter diesen im Gottesdienstraum befinden darf. So muss- nen. Bereits ab Anfang März werden Sie schon den Ausgaben der letzten Jahre.
Bedingungen vorzustellen. Vielen Dank auch ten wir rasch „die Orgel technisch hin zur Or- neben dem Jahresbericht den Finanzbericht Eine genauere Übersicht wird der Finanzbericht
allen, die das gesamte Bewerbungsverfahren ganistin“ verlegen und die gesamte liturgische auf unserer Internetseite finden und sich über unseres Schatzmeisters geben. Dieser wird
auch unter diesen Bedingungen ermöglicht Form und Übertragung abändern. Am zweiten die gute Entwicklung, zumindest im Allgemei- voraussichtlich ab Anfang März auf unserer
und unterstützt haben: Dank an die EKD, den Vorstellungswochenende hatten wir mehr Zeit nen, informieren können. Auf der Gemeinde- Internetseite einsehbar sein.
Gemeindekirchenrat und all denjenigen aus zum „Krisenmanagement“: Nur zwei Stunden versammlung werden wir darüber miteinander (sw, cll)
der Gemeinde, die uns dabei mit Technik, Lo- nach vollkommen geglückter technischer Pro- sprechen können und vor allem all denjenigen
gistik, Hinweisen und Rat und Tat begleitet be fiel das Internet komplett aus. Unser Anbie-
haben. Und vielen Dank all unseren Gemein- ter hatte eine, wie sich dann herausstellte, meh-
demitgliedern, die den Bewerber:Innen ein so rere Tage andauernden Störung. So mussten
freundliches „Willkommen“ bereitet und sie an wir von Internet auf mobile Daten und z.T. auch
den Vorstellungswochenenden so herzlich bei andere Geräte umstellen. Und? Hat jemand die
uns aufgenommen haben. Vielen Dank auch für „Pannen im Hintergrund“ bemerkt?
die vielen freundlichen Rückmeldungen aus der Ich bin jedoch etwas in Unruhe. Da ich diesen
Gemeinde, dass alles technisch und organisato- Text schreibe, steht uns das dritte Vorstellungs-
risch so gut geklappt hat. Dafür sind wir auch wochenende noch bevor. Was wird da die
dankbar, denn es gab schon ein paar tückische „kurzfristige Herausforderung“ sein? Ich habe Kinder-Überraschung!
Hürden. Fundament des Hauses und Brandmeldeanlage Liebe Kinder, lasst euch von euren Eltern
Was so im Hintergrund passiert?! Zu je- sicherheitshalber bereits überprüft. (sw) helfen und scannt diesen QR-Code ein. Es
dem Vorstellungswochenende hatten wir die wartet eine kleine Aufgabe mit Beloh-
nung auf euch.
16 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 4 – 20 17
Quiz und Namens-Wettbewerb Digitales Kaffeetrinken - jeden Mittwoch 10.00 auf zoom
Wir bauen den Elektrokeller zu einem Grup- sehr gern für besonders neugierige Kinder zube- „Digitaler Kaffee“, das klingt
penraum um. Bisher haben sich kleine Gruppen reitet: Käferspeise. Käferspeise ist ganz einfach irgendwie reichlich „dünn“.
bzw. Gruppen mit kleinen Leuten im „Gelben herzustellen und ist bei kleinen und erwachse- Nein, das digitale Kaffeetrin-
Zimmer“ treffen können. Einerseits möchten wir nen Kindern noch heute sehr beliebt. Man ver- ken soll keine Variante des
das Gelbe Zimmer ab Sommer dauerhaft ver- quirlt frisches Eigelb tüchtig solange mit Zucker, „Schonkaffee“ sein und nicht
mieten, um Einnahmeausfälle durch Corona zu wie man braucht, um ein oder zwei spannende
den „richtigen“ Kaffee erset-
kompensieren, andererseits möchten wir den Geschichten zu erzählen. Und das Gelbe vom Ei
zen, wohl aber unsere Treff-
vermieteten Bereich im Keller etwas besser vom hat dem Zimmer schließlich seinen Namen gege-
Gemeindebereich und dessen Betrieb etwas ben (oder jemand hat gekleckert). punkte in der Gemeinde, wo
abtrennen und „beruhigen“. Der Elektrokeller C) Früher war in der Kelleretage erst eine es neben Kaffee übrigens auch
liegt gleich rechts, wenn man die Treppe in die ganze Schule, die Deutsche Schule Oslo, Max Tau, Tee, Kuchen, Kekse und vor al-
Kelleretage hinuntergeht. Um ihn zu erreichen, untergebracht. Später dann sogar ein ganzer Kin- lem gute Gespräche, Lachen,
muss man nicht die Tür zum Kellerflur öffnen. dergarten. Noch immer sieht man am hinteren Fragen „Wie geht es Dir?“, Ver-
In den letzten Jahren haben wir den Elektrokel- Zaun ein paar tolle Bilder, die die Kinder gemalt abredung und fröhliches Mit-
ler immer weiter (und gelegentlich auch immer haben. Und eine Lieblingsfarbe der Kinder war einander gab. Seit Monaten
wieder) entrümpelt, eine neue Elektrik und eine gelb. Und nachdem sie das gesamte Haus in der können wir weder zum Kirch-
neue Decke eingebaut. Im Moment stehen un- Eilert Sundts gate 37 von außen gelb angemalt kaffee, noch zum Vormittags-
sere Fahrräder dort. Die werden wir bald woan- hatten war noch ein Bisschen Farbe übrig – und treff oder anderen Gemein-
ders parken. Denn mit sehr überschaubarem damit haben sie alle einen kleinen gelben Punkt
dekreisen einladen. Wie lange
Aufwand (neuer Fußboden, Panelheizung, neu- auf ihr Lieblings-Schulheft gemalt. Und weil sie Spaziergängen oder Treffen, je nach aktueller
das noch gehen wird, weiß niemand von uns.
es Fenster und neue Farbe) lässt sich ein guter das in einem bestimmten Kellerraum getan ha- Lage, hier können wir uns austauschen oder
Aber wir wissen, dass uns die Gespräche, das
Gruppenraum daraus machen. Mal sehen, ob wir ben, hieß dieser Raum: …. fragen, wer gerade Hilfe benötigt.
es bis zum Sommer schaffen. Nachfragen, das Lachen und Zusammensein
Bitte: Wenn Sie selbst gar keine Zeit oder Lust
Quizfragen: Namens-Wettbewerb fehlt. Wir wissen auch, dass Manchen die Zeit
dazu haben aber jemanden in Ihrem Um-
Aber warum wird das „Gelbe Zimmer“ eigent- Wie also das Gelbe Zimmer zu seinem Namen zuhause recht lang wird, dass andere zwar ar-
feld kennen, die oder den das interessieren
lich so genannt, an der Tür steht ja eigentlich kam, muss oben durch das Quiz noch aufgeklärt beiten aber zuhause und dass wieder andere
könnte, helfen Sie, dass sie oder er uns digital
das Namensschild „Bodø“? werden. Aber wenn wir den Elektrokeller zu immer schon traurig waren, nicht in unserer
erreichen kann. Bitte helfen Sie anderen Per-
A) Weil die Gründung der Stadt Oslo einem Gruppenraum machen, braucht auch Kaffee- und Gesprächsrunde zu sein, weil sie
ursprünglich genau an dieser Stelle, in eben dieser Raum einen besonderen Namen. Wie es
sonen, die bisher keinen digitalen Zugang zu
weit weg wohnen.
diesem damals noch recht einfachen Zim- zu Namen für Räume kommt, könnt Ihr ja oben unseren oder auch den vielen anderen Ange-
Ob aus irgendeinem Ort aus Norwegen oder
mer, stattgefunden hat, indem die damaligen nachlesen. Wie wäre es, wenn Ihr Euch einen boten hatten.
Deutschland, aus dem Homeoffice oder dem
Bewohner:Innen, die Familie Gelb, gesagt hat: guten Namen und eine kleine Geschichte Den Zugang zum digitalen Kaffeetrinken
Garten, ob jung oder alt, nah und fern: schal-
„Wir wohnen hier eigentlich ganz toll aber uns feh- ausdenkt für den Namen des neuen Gruppen- finden Sie hier:
ten Sie sich einfach zum digitalen Kaffeetrin-
len die Nachbarn und Kinder zum Spielen. Also lasst raumes? Habt Ihr gute Ideen? Schreibt uns an qrco.de/DigitalesKaffeetrinken
uns über unserem Zimmer ein ganzes großes Haus besten nicht nur den Namen, sondern vielleicht ken dazu. Am Anfang das Losungswort zum
oder:
und drumherum eine ganze Stadt bauen!“ Nach auch eine kleine Geschichte (die genauso wahr Tage, am Ende ein Gebet und das Vaterunser.
Zoom Meeting-ID: 890 0837 9270,
der Stadtgründerfamilie Gelb war auch der ers- sein kann, wie die Geschichten oben) zum Na- Dazwischen wir, unsere Gespräche, Lachen,
Kenncode: 995105
te, inzwischen fast vergessene Name der Stadt, men. Die Geschichte könnten wir dann ausdru- Geplauder – und unser Kaffee (oder Tee). Hier
(sw)
Gelbstadt. cken, rahmen und in den Raum hängen – und die können wir uns verabreden zu gemeinsamen
B) Weil früher dort einmal eine Küche ge-
Danke ...
ersten Gruppen bitten, dazu Bilder zu malen.
wesen ist und in dieser Küche wurde die Spezia-
lität des Hauses
... wenn Sie daran gedacht haben, Ihren Mitgliedsbeitrag für 2021 zu
überweisen! Sie helfen uns damit, unsere Finanzlage stabil zu halten.
Der Mitgliedsbeitrag kann entweder auf unser Bankkonto überwiesen oder gevippst werden.
Bankkonto: 9235 13 83609 * Vipps: 134955
18
in der Evangelischen Gemeinde
deutscher Sprache in Norwegen
Tel. 22441643 mail: kontor@deutschegemeinde.no weitere Information: www.deutschegemeinde.no
Treffpunkte
Termine in Oslo Gemeindehaus in der Eilert Sundts gate 37, 0259 Oslo
Sonntag, 7. März, 11 Uhr, Gottesdienst Weltgebetstag Die Präsenz-Gottesdienste unterlie-
Sonntag, 21. März, 11 Uhr, Andacht mit Gemeindeversammlung gen den Auflagen zur Infektionsprä-
Gottesdienste Freitag, 2. April, 11 Uhr, Gottesdienst Karfreitag vention
in Oslo Sonntag, 4. April, 11 Uhr, Gottesdienst Ostersonntag
Sonntag, 18. April, 11 Uhr, Gottesdienst
hybrid oder digital Sonntag, 2. Mai, 10.30 Uhr, Wanderung Nordmarka-Kapelle (S. 23)
Donnerstag, 13. Mai, 11 Uhr, Gottesdienst Himmelfahrt Link zu unserem Kalender
abhängig von aktuellen
Bestimmungen Sonntag, 23. Mai, 11 Uhr Gottesdienst Konfirmation (S. 23)
Sonntag, 30. Mai, 11 Uhr Gottesdienst
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen
Sonntag, 13. Juni, 11 Uhr Gottesdienst, Abschied Pfarrer Wilhelm
Wir werden regelmäßig Online-Andachten anbieten, können dafür Den Link zu den Video-Andachten
Online- jedoch noch keine festen Termine nennen. finden Sie auf unserer Internetseite
Andachten www.deutschegemeinde.no und auf
Link zu unserem YouTube-Kanal
Montag, 5. April, 10.30 Uhr, Wanderung Østmarka-Kapelle (S. 23)
Wanderungen Sonntag, 2. Mai, 10.30 Uhr, Wanderung Nordmarka-Kapelle (S. 23) Familien mit Kindern sind ausdrücklich willkommen!
Kinderkirche zeitgleich mit dem Erwachsenengottesdienst,
nicht in den Schulferien (siehe Gottesdienstübersicht oben) Über weitere Mitarbeiter freuen wir uns!
Kontakt: Pfr. Sebastian Wilhelm
Zu unseren Wanderungen am 5. April und 2. Mai sind auch
Kinder ausdrücklich Familien mit Kindern eingeladen!
Gemeindebrief 1 – 21
Krabbelgruppe: singen, spielen, klatschen und sich austauschen. Kontakt/Information Gemeindebüro,
Derzeit gibt es keine festen Termine. Tel. 22441643 / kontor@deutschegemeinde.no
Für jeden, der zum morgendlichen Kaffee den netten Plausch Kontakt: Pfarrer S. Wilhelm, Tel. 22441643
vermisst. Wir treffen uns digital per zoom. Zugang über: pfarrerwilhelm@deutschegemeinde.no
Digitales qrco.de/DigitalesKaffeetrinken
oder: Meeting-ID: 890 0837 9270, Kenncode: 995105
Kaffeetrinken Termine: jeden Mittwoch um 10.00 Uhr, ab 3. März
Konfi-Treff, jeden Donnerstag 14.45 Uhr Anmeldung und weitere Informationen bei Pfarrer S. Wilhelm,
Konfirmandenkurs Termine: 4., 11., 18., 25. März, 15., 22., 29. April, 6., 20. Mai Tel. 22441643 / pfarrerwilhelm@deutschegemeinde.no
Gemeinsam singen und mehrstimmige Literatur aller Epochen Termine: 4., 11., 18., 25. März, 8., 15., 22., 29. April, 6., 20., 27.
und Stile erarbeiten. Stimmbildung. Regelmäßige Auftritte und Mai, 3., 10. Juni
Geselligkeit - auch online! Einstieg jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich
Chor Kontakt: Carina Lasch Lind (carina@mauser.pt)
I.d.R. jeden Donnerstag von 19-21 Uhr.
Treffpunkt für Aupairs und junge Leute ab 18 Jahren (S. 10)
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen
I.d.R. am 3. Freitag im Monat von 19-21 Uhr. Kontakt: Laura-Marie Mork & Katharina Maertins
Teestube Termine: 19. März, 16. April, 21. Mai, 18. Juni teestube@deutschegemeinde.no
Einstieg jederzeit möglich. Termine: derzeit nicht planbar, bitte auf unserer Internetseite
I.d.R. jeden Montag von 17-18.30 Uhr informieren bzw. anfragen
Yoga Kontakt: Katarzyna Paul (91388727)
Termine Außengemeinden Herzlich willkommen – auch zum Kirchkaffee
im Waisenhaus nach jedem Gottesdienst!
Sonntag, 28. März, 16 Uhr, Gottesdienst im Nidarosdom
Trondheim Samstag, 5. Juni, 16 Uhr, Gottesdienst in Malvik, Sommerfest, mit Gottesdienste, Kinderkirche und Hauskreis.
Pfr. Sebastian Wilhelm Kontaktperson: Pastor Matthias Alpermann,
Tel. 98691890
Aus aktuellem Anlass gelten sämtliche Termine unter Vorbehalt und können sich kurzfristig ändern! Bitte schauen Sie
Gemeindebrief 1– 21
daher auf unsere Internetseite www.deutschegemeinde.no für aktuelle Termine bzw. Terminänderungen oder kontak-
tieren Sie uns gerne per Telefon oder E-Mail.
1920 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1– 21 21
Termine inchronologisch
Oslo
Nächste Veranstaltungen Bitte un
www.de ter
nach ak utschegemein
Achtung: besonderer Hinweis! tuellen de.no
zu den Infor
Verans ta mationen
lt
Trotz der anhaltenden und sich stets ändernden schauen ungen
!
März 19 Uhr, Chorprobe DeKO
Mittwoch, 28.4.,
Regelungen, ob und unter welchen Bedingungen
Mittwoch, 3.3., Veranstaltungen stattfinden können, versuchen wir dennoch ein
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken 10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Angebot für Veranstaltungen und Treffen aufrecht zu erhalten. Ob und wie diese Angebote
Donnerstag, 4.3., Donnerstag, 29.4.
14.45 Uhr, Konfitreff letzten Endes realisiert werden können, wird sich erst kurzfristig zeigen. Bitte infor-
14.45 Uhr, Konfitreff
19 Uhr, Chorprobe DeKO 19 Uhr, Chorprobe DeKO mieren Sie sich daher stets auf unserer Internetseite zu den aktuellen
Sonntag, 7.3. 11 Uhr, Gottesdienst zum Weltge- Entwicklungen!
betstag Mai
Mittwoch, 10.3., Sonntag, 2.5. 10.30 Uhr, Wanderung
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Kurzf ris
tige Än
Mittwoch, 5.5.,
Donnerstag, 11.3., „Unverschämte Fragen“ oder derung
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken
mög lic en
14.45 Uhr, Konfitreff Konfirmand:Innen-Prüfung Bitte au h!
Donnerstag, 6.5. f www.
19 Uhr, Chorprobe DeKO meinde d e utscheg
14.45 Uhr, Konfitreff Digitaler Gesprächsabend am 11. März 18.00 Uhr .no sch e-
Mittwoch, 17.3., 19 Uhr, Chorprobe DeKO auen!
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Mittwoch, 12.5., Die Konfirmand:Innen laden zu einem Ge- Wir haben uns für einen ande-
Donnerstag, 18.3., 10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken
14.45 Uhr, Konfitreff sprächsabend ein, bei dem sie all ihre „un- ren Weg entschieden: Wir vertrauen darauf,
Donnerstag, 13.5. 11.00 Uhr, Gottesdienst Him-
19 Uhr, Chorprobe DeKO melfahrt verschämten Fragen“ stellen wollen und dass bestimmte Gebete, Psalmen und Ge-
Sonntag, 21.3. 11 Uhr, Andacht mit Gemeinde- Mittwoch, 19.5., auf Antworten aus der Gemeinde gespannt sangbuchlieder sich allmählig selbst ein-
versammlung 10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken sind. Die Gemeinde kann ihrerseits ge- prägen werden, wenn junge ebenso wie
Mittwoch, 24.3., Donnerstag, 20.5. spannt sein auf Fragen, anhand derer sie reifere Menschen regelmäßig gern in un-
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken 14.45 Uhr, Konfitreff die Konfirmand:Innen besser kennen lernen serer Gottesdienste und Andachten kom-
Donnerstag, 25.3., 19 Uhr, Chorprobe DeKO kann. men. Und wenn unserer Gesprächs- und
14.45 Uhr, Konfitreff Sonntag, 23.5. 11 Uhr, Gottesdienst Konfirmation Früher gab es soetwas wie eine Begegnungsmöglichkeiten einladend und
19 Uhr, Chorprobe DeKO Mittwoch, 26.5.,
Mittwoch, 31.3., Konfirmand:Innenprüfung, bei der die Ju- attraktiv sind, werden sich bei uns in der
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Donnerstag, 27.5. gendlichen, die sich auf ihre Konfirmation Gemeinde auch Katechismus und Glaubens-
19 Uhr, Chorprobe DeKO vorbereitet haben, vor der Gemeinde geprüft fragen sehr gut miteinander besprechen las-
Sonntag, 30.5. 11 Uhr, Gottesdienst wurden, ob sie zur Konfirmation zugelassen sen. Die Frage ist also: Wie können unsere
April werden können. Dabei wurden sie in der Tat Konfirmand:Innen unsere Gemeinde als
Freitag, 2.4. 11 Uhr, Gottesdienst
Karfreitag Juni in einem Gottesdienst abgefragt, ob sie Glau- einen guten Ort, Raum und Heimat für sie
Sonntag, 4.4. 11 Uhr, Gottesdienst Mittwoch, 2.6., bensbekenntnis und Vaterunser, die 10 Gebo- gut kennenlernen? Und da ist uns wieder
Ostersonntag 10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken te und Martin Luthers kleinen Katechismus, die „Konfirmand:Innenprüfung“ eingefallen.
Montag, 5.4. 10.30 Uhr, Wanderung Donnerstag, 3.6. ausgewählte Psalmen und Gesangbuchlie- Warum sollen nicht die Konfirmand:Innen
Mittwoch, 7.4., 19 Uhr, Chorprobe DeKO der, die Namen der Sonntage und den Ablauf mit den Fragen, die sie interessieren, die
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Mittwoch, 9.6., des Kirchenjahres, Bibelgeschichten und Li- ihnen bei ihrer Entscheidung zu Konfir-
Donnerstag, 8.4. 10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken turgische Elemente des Gottesdienstes oder mation und Glauben, Kirche und Bibel,
19 Uhr, Chorprobe DeKO Donnerstag, 10.6.
Mittwoch, 14.4., noch ganz andere Themen beherrschten. die Gemeinde prüfen? Und so sind wir auf
19 Uhr, Chorprobe DeKO
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken Sonntag, 13.6. Über derlei Dinge genau Bescheid und man- die Idee gekommen, zu einem gemeinsamen
Donnerstag, 15.4. Gottesdienst, Abschied Pfr. Wilhelm che Dinge sogar auswendig zu wissen, kann Gesprächs- und Kennenlernabend (Gemein-
14.45 Uhr, Konfitreff bestimmt nicht schaden. Aber ob Prüfun- de und Konfirmand:Innen) einzulernen, den
19 Uhr, Chorprobe DeKO gen und das Auswendiglernen bestimmter unsere Konfirmand:Innen vorbereiten und
Sonntag, 18.4. 11 Uhr, Gottesdienst Themen wirklich behilflich sind, wenn man gestalten werden und bei dem sie all ihre
Hier geht es direkt zum
Mittwoch, 21.4.,
aktuellen Kalender
sich als junger Mensch entscheiden möchte, eigenen, und seien es auch vielleicht sogar
10.00 Uhr, Digitales Kaffeetrinken
ob man zu einer Kirchengemeinde gehören unverschämten Fragen, stellen können. Kei-
Donnerstag, 22.4.
14.45 Uhr, Konfitreff n können sich ma
l möchte, ist zumindest umstritten. ne Sorge: es wird bei so einem Abend wohl
Termine und Zeite bit te auch auf
n Sie de sh alb
ändern. Schaue
emeinde.no.
www.deutscheg22 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Norwegen Gemeindebrief 1 – 21 23
Kurzf ris
niemand nach einem auswendig gelernten konventionelle Themen gibt, wenn Sie die Osterspaziergang zum Gottesdienst in der Øst- tige Än
derung
Psalm oder Gesangbuchlied gefragt werden. Konfirmand:Innen anhand ihrer Fragen markskapelle, 5. April 2021 mög lic en
Bitte au h!
Wohl eher, worüber sie oder er auf dem Weg kennen lernen möchten und wenn Sie ih- f www.d
meinde eutsche
zum Gottesdienst nachdenkt oder ob und nen vielleicht helfen möchten bei der Ent- .no sch ge-
ab 10.30 von T-bane Mortensrud auen!
wie man sich nach 50 Jahren an seine Kon- scheidung, sich konfirmieren zu lassen, (6 km, 80 Min)
firmation erinnert oder ob ein Gottesdienst dann sind Sie herzlich eingeladen: Bei jedem Wetter mit Picknick und Thermoskanne, Sitzunterlage
„Spaß“ macht und wie es ist, ein Leben lang Donnerstag 11. März 18.00 Uhr. Der Ge- und Wanderschuhen. Der Weg ist leider nicht Kinderwagenge-
getauft zu sein oder ob man sich schon mal sprächsabend ist digital per zoom, wenn eignet. Wir treffen uns an der T-bane Mortensrud. Dort laufen wir
aus Versehen … (unverschämt!). Sie teilnehmen möchten, geben Sie uns Be- spätestens 10.30 Uhr los. Der Gottesdienst in der Østmarkskapelle
Wenn Sie sich trauen, dass Ihnen die scheid, wir senden Ihnen einen Link zu. (sw) beginnt um 12.00 Uhr. Unterwegs und nach dem Gottesdienst kön-
Konfirmand:Innen ihre ganz eigenen nen wir, je nach Wetterlage, gemeinsam picknicken.
Fragen stellen, wenn Sie vielleicht sogar
Spaß daran haben, dass es mal ganz un- Kurzf ris
tige Än
derung
Gottesdienst-Wanderung zur Nordmarkskapelle, mög lic en
ngen Bitte au h!
deru f www.d
i s t i g e Än 2. Mai 2021
meinde eutsche
fr ich! ge-
e-
Passionsandacht am 25. März, 18.00 Uhr - auch
Kurz mög l eutscheg
.no sch
auen!
ww. d n!
digitale Teilnahme möglich ab 10.30 von T-bane Frognerseteren
i tte auf w o schaue
B de.n
(5 km, 60 Min)
mein In der letzten Woche vor der Karwoche laden wir zu einer Passions- Bei jedem Wetter mit Picknick und Thermoskanne, Sitzunterlage
andacht zusammen mit den Konfirmand:Innen ein. In jedem Fall können Sie und Wanderschuhen. Der Weg ist leider nur für recht geländegän-
digital dabei sein und von Zuhause aus teilnehmen. Ob es möglich sein wird, auch persönlich, gige Kinderwagen geeignet. Wir treffen uns an der T-bane Frogner-
live, anwesend zu sein, ist noch seteren. Dort laufen wir spätestens 10.30 Uhr los. Der Gottesdienst
ungewiss. Jedoch können Sie in der Norfdmarkskapelle beginnt um 12.00 Uhr. Unterwegs und
ein paar Tage vor der Andacht nach dem Gottesdienst können wir, je nach Wetterlage, gemein-
auf unserer Internetseite Nähe- sam picknicken.
res erfahren.
en
derung
tige Än
Kurzf ris h !
mög lic tschege-
u
www.de
Konfirmation 23. Mai 2021, 11.00 Uhr
a uf !
Passionszeit Bitte
d e.no schauen
mein
„Der Gekreuzigte galt in seiner Zeit als Ärgernis als zugehört und gehen wir mit diesem Schwei-
Im Gottesdienst am Pfingstsonntag, 23. Mai um
und Torheit. Es ist auch heute unzeitgemäß, ihn gen um? Die Aktion „7 Wochen ohne“ erfreut
11.00 Uhr werden konfirmiert: Henny von
in den Mittelpunkt des christlichen Glaubens sich immer größerer Beliebtheit und das ist
und der Theologie zu stellen.“ So sagte es uns auch schön so. Doch Moltmann und letztlich
Arx, Lucas Falck-Ytter, Hinrich Lorenz,
einer der wichtigsten Theologen unserer Zeit, eben auch die biblische Leidensgeschichte Jesu Emily But und Laura Paul. Wir hat-
Jürgen Moltmann, als er im September 2018 ei- erinnern uns daran, uns auch die Zeit zu neh- ten eine ganz außergewöhnliche
nen Vortrag in unserer Gemeinde hielt. Obwohl men, für die Fragen, die wirklich schwer in unse- Konfirmand:Innenzeit miteinander:
Jürgen Moltmann damit einen Satz aus der rem Leben sind und wirklich ihre Zeit brauchen. manchmal wussten wir gar nicht,
Einleitung seines 1972 erschienen Buches „Der (sw) ob wir uns das nächste mal
gekreuzigte Gott“ zitierte, haben seine Worte analog oder digital treffen. Da-
an Aktualität kaum etwas verloren – gerade durch war jedes Treffen etwas
im Blick auf die Passionszeit. Was bedeutet das * NEU * Besonderes. An Gesprächs-
Kreuz heute für uns und unser Christsein? Wo Pfarrer Wilhelm hat Ihnen stoff, an Fragen und an guter
und wie nehmen wir in unserer Welt und unse- eine Hörandacht zur Passion
aufgenommen. QR-Code
Versorgung hat es nie gefehlt.
rer Zeit heutiges Leid und Tod in den Blick? Wo Erst recht nicht, an Ideen,
einscannen und 10 Minuten
gibt es Raum und Zeit, Ohren und Herzen, die entspannt zuhören. Lachen, Überraschungen und
für unsere Leiderfahrungen offen sind? Bieten Alternativ gehen Sie auf jeder Menge Spaß. Auch Eure
wir selbst diese Offenheit anderen gegenüber? qrco.de/HoerAndacht_Passion Konfirmation wird etwas ganz
Wo wird über diese Dinge mehr geschwiegen
Besonderes.Sie können auch lesen
