PRÄSENT Zeltweg Nähere Infos auf den Seiten 4 und 5 - Stadtgemeinde Zeltweg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Österreichische Post
Zeltweg
PRÄSENT
AUSGABE 02 – 2020
elt weg blüh t au f
Z Nähere In f o s a u f den S ei ten 4 u nd 5
www.zeltweg.at
Wichtige Kontakte zu
diversen Hilfeleistungen
Folgende Einrichtungen bieten im Zusammenhang mit der Corona-
Pandemie Information und Unterstützung für verschiedene
Ö-Nurse Hilfs- und Vernetzungsgruppe
Bereiche des täglichen Lebens: Interprofessionelle Vernetzung in der
Gesundheits- und Pflegeversorgung
Kontakt:
Psychosoziales Netzwerk Daniel Peter Gressl, Akad. Pflege-
Unterstützung für Menschen mit manager/DGKP (Koordinator Steiermark
psychischen Belastungen durch Corona und Koordinator Bezirk Murtal)
Corona-Familienhärteausgleich Tel.: 0676 9249210
Förderung für Familien, die durch Corona Kontakt: E-Mail: gressl@oe-nurse.at
in eine Notlage gekommen sind und wo Tel.: 03572 42944
für mindestens ein Kind Familienbeihilfe (Mo., Di. und Do.: 09:00 bis 16:00 Uhr;
bezogen wird. Mi.: 09:00 bis 19:00 Uhr; Fr.: 09:00 bis
14:00 Uhr) Steirische Pflege-Hotline
Kontakt: Unterstützung für pflegebedürftige Men-
Familienservice schen und deren Angehörige durch das
Tel.: 0800 240262 Land Steiermark
Web: www.bmafj.gv.at/Services/News/ Telefonseelsorge
Coronavirus/Corona-Familienhaerteaus- Notrufnummer 142 (rund um die Uhr) Kontakt:
gleich.html Tel.: 0800 500176 (kostenlos, von
Online-Beratung: 08:00 bis 18:00 Uhr)
Web: www.telefonseelsorge.at
Kinderschutzzentrum Oberes Murtal
Hospiz-Telefon des Hospizvereins
Telefonische Beratung: Schuldnerberatung Steiermark
03512 75741, 0664 8055370 und Staatlich anerkannte Schuldenberatung Begleitung von Menschen in ihrer letzten
0664 8055373 durch die Schuldnerberatung Steier- Lebensphase sowie deren Angehörige
(Montag bis Freitag) mark GmbH
Kontakt:
Online-Beratung: Kontakt: Tel.: 0676 83298305 (Montag bis
kisz@kinderfreunde-steiermark.at 0316 372507 Sonntag, 08:00 bis 16:00 Uhr)
E-Mail: office@sbstmk.at
Web: www.sbstmk.at
Initiative „Jugend hilft“ Notfallplattform für Menschen mit
Aktion des Regionalen Jugend- Kriseninterventionsteam Behinderung
managements Obersteiermark West Kostenlose Hotline des Landes Steier- Landesweite und kostenlose Plattform
mark von Montag bis Sonntag, 09:00 für Menschen, die sowohl persönliche
Kontakt: bis 21:00 Uhr Assistenz suchen als auch anbieten
Julia Schlacher, MA
Tel.: 0676 7677290 Kontakt: Kontakt:
E-Mail: julia.schlacher@row-gmbh.at Tel.: 0800 500154 Web: www.ava.services
SCHAUEN SIE AUF SICH UND BLEIBEN SIE GESUND!
2 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020
Stolz auf Zeltweg, Ihr habt
Großartiges geleistet!
Trotz der derzeit angespannten finanziellen Situation darf ich Ihnen
aus diesem Bereich aber auch etwas Positives berichten, denn bei
unserem Rechnungsabschluss konnte durch sparsames, wirtschaftliches
und zweckmäßiges Arbeiten im Jahr 2019 ein Sollüberschuss von
812.200,00 Euro für Zeltweg erzielt werden. Nähere Details finden
Sie auf den Seiten 8 und 9 in dieser Ausgabe. Aufgrund des guten
Wirtschaftens in den vergangenen Jahren und dank verantwortungsvoller
Gemeindepolitik ist es so auch möglich, den Bildungscampus Zeltweg
für unsere Kinder und Jugendlichen zu realisieren. Der Baustart wird –
wie geplant – noch im Juli 2020 erfolgen.
Ein weiteres wichtiges Vorhaben für die kommenden Jahre ist für
mich die Fortführung der Ortsbildverschönerung. Unter dem Motto
„Zeltweg blüht auf“ soll die Begrünung der Stadt etwa durch
die Anschaffung zusätzlicher Blumenampeln und Blumentröge
ausgeweitet werden; darüber hinaus werden künftig auch Bienen-
und Schmetterlingswiesen mit verschiedenen Strauchsorten das
Stadtbild prägen. Zudem werden Baumsetzaktionen in den
einzelnen Ortsteilen durchgeführt und neue Parkbänke aufgestellt,
eine Erweiterung der Cityboxen ist angedacht, der Wettbewerb
zur Ermittlung des Zeltweger KLIMA-CHAMPIONS wurde wieder
Liebe Zeltwegerinnen, aufgenommen und zwischen dem Café Wasserturm und dem
liebe Zeltweger, Steirerschlössl soll eine sogenannte „Grüne Lunge der Zukunft“
entstehen. All diese Schritte werden aus meiner Sicht einerseits
die Corona-Pandemie stellt eine für die heutige Gesellschaft noch nie wesentlich zur Attraktivierung unserer Stadt beitragen und
dagewesene Herausforderung dar. Als Bürgermeister unserer Stadt andererseits den Umwelt- und Klimaschutz zusätzlich vorantreiben.
habe ich in den letzten Wochen gemeinsam mit den Bediensteten
und dem dafür installierten Krisenteam sowie mit Unterstützung von Packen wir gemeinsam mit Gewissen und Weitsicht diese vielen –
Freiwilligen alle Vorkehrungen dafür getroffen, die Bundesregierung sowohl ökologischen als auch wirtschaftlichen und vor allem sozialen –
bei ihren Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus Herausforderungen an! Mittun kann ein jeder von uns, indem wir zum
bestmöglich zu unterstützen und vor allem die Bevölkerung von Beispiel regional und saisonal einkaufen, naturbewusst und gesund
Zeltweg zu schützen. Gleichzeitig haben wir nach bestem Wissen leben sowie aufeinander Rücksicht nehmen.
und Gewissen versucht, die äußerst wichtige sozialgesellschaftliche
Komponente nie außer Acht zu lassen und das Gemeindeleben so Abschließend erlaube ich mir noch, auf die Gemeinderatswahl
gut wie möglich aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, wobei die am Sonntag, den 28. Juni 2020 hinzuweisen. Sie entscheiden
Anliegen und Bedürfnisse unserer Zeltweger Bevölkerung stets im mit, wer Zeltweg in den nächsten fünf Jahren federführend
Mittelpunkt standen. weiterentwickeln soll. Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch
und bestimmen Sie dadurch die zukünftige Richtung für unsere
So haben wir zum Beispiel auf Elternbeiträge für Kinder- schöne und lebenswerte Stadt!
betreuungseinrichtungen jener Kinder verzichtet, die während der
COVID-19-Phase einen Kindergarten besucht haben. Zudem wurde Herzlichst
bei den Musikschulen ein Monatsbeitrag nicht eingehoben. Weiters Ihr Bürgermeister
wurden Stundungsansuchen von Abgaben und Beiträgen in den
Stadtratssitzungen genehmigt. Erwähnenswert sind insbesondere die
Hilfsangebote wie die kostenlose Zurverfügungstellung von Einkaufs-
und Apothekenzustelldiensten sowie die Aufstockung des Kontingents
der Lebensmittelgutscheine, um nur einige gezielte Hilfestellungen zu
nennen. Ich bin davon überzeugt, dass wir diese Krise gemeinsam
meistern werden, und ich bedanke mich bei allen Zeltwegerinnen
und Zeltwegern für ihr Mittun. Sie haben damit einen wesentlichen
Beitrag für unsere Gemeinschaft in Zeltweg geleistet! Günter Reichhold
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 3
Zeltweg blüht auf ...
… und das im wahrsten Sinne des Wortes! Stadtgärtnerin Ingrid Pichler und ihr Team vom Städtischen Wirtschaftshof haben
heuer wieder ganze Arbeit geleistet und das gesamte Zeltweger Stadtgebiet mit einem prachtvollen bunten Blumenteppich
überzogen. Es sprießt an allen Ecken und Enden und selbst die Verkehrsinseln, Wegrandbegrenzungen und Kreisverkehre
sind wahre Hingucker. Auch die wie jedes Jahr äußerst geschmackvoll gestalteten Blumenampeln stehen bereits in voller
Blüte und in den städtischen Parks und auf den öffentlichen Plätzen verweilt man jetzt gleich noch einmal so gerne.
Sehen Sie im Anschluss eine Auswahl der schönsten Motive 2020!
Ta-
Ob Tulpen, Stiefmütterchen,
s, Schnee floc ken, Mit tag s-
gete
id
blumen oder Sulfinien – Ingr
e
Pichler hat immer wieder neu
kreative Ideen, um der Blum en-
gestaltung auf den öffentlichen
zu
Plätzen das gewisse Etwas
h-
verleihen. Bgm. Günter Reic
für
hold dankte ihr herzlich
ihren Einsatz und ist schon ge-
spannt auf die neuen Einfälle
er
der engagierten Zelt weg
Stadtgärtnerin.
Auch das Sp
ortzentrum w
schmuck beda urde mit reic
cht hlich Blumen -
atzlmarkt
mig er Weg weiser zum Pl
Ein blu
Auch vor dem Rathaus ber
ei-
ten frisch bepflanzte Blume
n-
beete den Besuchern ein
en
freundlichen Empfang
Freundlich und anspreche
nd gestaltete Verkehrsin
seln
dtpfarrkirche
r Blick auf die Sta
Ein farbenprächtige
4 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020
Wohlfühlen und entspannen ist im Park in der Größingstra
ße angesagt!
Seit 2019 beteiligt sich Zeltweg an der Aktion
„Blühende und summende Steiermark“ des
Naturschutzbundes Steiermark. Damit soll
einerseits das Bewusstsein für die Wichtigkeit
von Wildpflanzen für Bienen, Schmetterlinge
und andere blütenbestäubende Insekten sind
gestärkt und den Tieren andererseits Sobald es die Wit terung zulässt,
gesam-
Lebensraum und Nahrung zur Verfügung Ingrid Pichler und ihr Team im
um die
gestellt werden. Aus diesem Grund werden im ten Stadtgebiet unterwegs,
– zur
gesamten Stadtgebiet nach und nach mehrere Bevölkerung mit prachtvollen
den –
Rasenflächen und Grünstreifen als „Bienen- und jeweiligen Jahreszeit passen
Schmetterlingswiesen“ erschlossen werden. Blumengrüßen zu erfreuen
Der grüne Daumen –
Gartentipps von Ingrid Pichler
Die Gärtnerin des Städtischen Wirtschaftshofs der Stadtgemeinde Zeltweg gibt nützliche Ratschläge zu den Themen „Gartenbau“ und
„Pflanzenpflege“. Dieses Mal erhalten Sie nähere Informationen über das richtige Gießen von Blumen und Pflanzen während des Sommers.
O bwohl die Bewässerung von Garten- und Zimmerpflanzen
wichtig und notwendig für ihre Gesundheit und ihr Wachstum
ist, so sollte dabei dennoch einiges beachtet werden. Gießen ist
Regenwasser als ideales Gießwasser
Wenn möglich, sollte bei der Bewässerung auf Regenwasser
zurückgegriffen werden, da es weniger Kalk enthält und vor allem für
nämlich nicht gleich Gießen und zu viel Wasser kann meist mehr empfindliche Pflanzen besser verträglich ist als das kalte Leitungswasser.
Schaden als Nutzen anrichten! Außerdem ist es frei von Mineralien und pH-neutral, weswegen der
Nährstoffgehalt in Topf oder Boden auch nicht beeinträchtigt wird.
Wie viel und wie oft gießen?
Als oberstes Gebot gilt, darauf zu achten, ob es sich um Pflanzen Die optimale Gießzeit
mit mehr oder eher wenig Bedarf an Flüssigkeit handelt. Dies lässt Blumen und Pflanzen generell sollten nie bei heißer Sonneneinstrahlung
sich am leichtesten daran ablesen, wie viel Wasser die Erde, in gegossen werden. Sowohl der Boden als auch die Luft sind dann nämlich
der die Pflanze wächst, benötigt. Wie oft gegossen werden soll, dermaßen aufgewärmt, dass das Wasser schon vorher verdunstet,
hängt wiederum stark davon ab, ob die Gewächse viel, mäßig oder bevor es zu den Wurzeln gelangen kann. Die ideale Bewässerungszeit
wenig Wasserbedarf haben. Auch ihre Größe, der Standort, die ist daher morgens, wenn der Boden noch kühl ist. Da kann das Wasser
Temperatur sowie die Jahreszeit haben darauf nicht unerheblichen am besten einsickern und die Gefahr, bei Gartenpflanzen Schnecken
Einfluss. anzulocken, ist ungleich geringer.
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 5
Foto: © Haslebner
Der Cityjet eco 4746.049 ist der erste Triebwagen der ÖBB mit alternativem Akku-Antrieb. Er wurde bereits auf mehreren Bahnverbindungen getestet und
kommt auf Strecken ohne Fahrleitung zum Einsatz. Mit einer Reichweite von 80 Kilometern im Batteriebetrieb könnte die 50 Kilometer lange Strecke zwischen
Wolfsberg und Zeltweg problemlos bewältigt werden.
Reaktivierung der Lavanttalbahn
Bgm. Günter Reichhold und die Mitglieder des Zeltweger Gemeinderats sprechen sich für die Wiederaufnahme des Zugverkehrs zwischen
Wolfsberg und Zeltweg aus und unterstützen einstimmig eine entsprechende Petition der Marktgemeinde Obdach an den Landtag Steiermark.
D ie Chancen für eine Aktivierung der vor Jahren stillgelegten
Bahnverbindung zwischen Wolfsberg und Zeltweg für den
Personenverkehr stehen so gut wie schon lange nicht, denn auf beiden
Hochwertiges und zeitgemäßes Verkehrsangebot
Die Aufwertung des öffentlichen Personenverkehrs wäre jedoch ungleich
größer, würde auch die steirische Seite der Bahnstrecke in die Modellregion
Seiten der Landesgrenze versuchen die Gemeinden entlang der Strecke, mit einbezogen und diese somit bis zum Bahnhof Zeltweg ausgedehnt
bei den ÖBB sowie bei den jeweiligen Landesregierungen positive werden. Die regionalen Zentren Judenburg, Knittelfeld und Wolfsberg
Ergebnisse zu erwirken. So wurde etwa von Wolfsberg, St. Paul im wären dadurch wieder mit der Bahn erreichbar und die Bevölkerung müsste
Lavanttal, Frantschach–St. Gertraud, Bad St. Leonhard und Reichenfels nicht gezwungenermaßen auf den Bus bzw. den Schienenersatzverkehr
bereits ein Dringlichkeitsantrag an die Kärntner Landesregierung und die ausweichen. Auch eine Verbindung mit Klagenfurt über den Obdacher
ÖBB-Holding AG gestellt, um aus dem nicht elektrifizierten Bereich der Sattel könnte so nach Fertigstellung des Koralmtunnels ab Dezember 2025
Verbindung in Kärnten die „Modellregion Lavanttal“ für eine elektrische angedacht werden. Von diesem steirisch-kärntnerischen Lückenschluss
Zuggarnitur mit batteriebetriebener Zusatzausstattung entstehen zu lassen. würde letztlich das gesamte österreichische Bahnnetz profitieren.
GRILLABENDE IM GARTEN
DES HOTEL STEIRERSCHLÖSSL
DONNERSTAG, 23. JULI & 20. AUGUST – JE VON 18.00 BIS 23.00 UHR
Grillen Sie mit uns im ruhig gelegenen Garten des Hotel Steirerschlössl,
wo gemütliche Sitz- und Essgelegenheiten zum Genießen einladen.
Freuen Sie sich vorab auf Beef Tatar, bevor Sie sich an Rip Eye Steaks,
allerlei rund ums Schwein und dem Besten vom heimischen Fisch
delektieren. Und was gibt´s dazu? Natürlich klassisches Grillgemüse,
Mais, viele Saucen und eine Auswahl frischer, knackiger Salate. Als
Dessert verwöhnt Sie das Team rund um Küchenchef Martin Steinkellner
mit hausgemachten Eisvariationen.
Die Musik, die zusätzlich zur guten Stimmung beiträgt, kommt an beiden
Abenden von Uwe Habich am Piano!
Preis pro Person € 55,- inkl. Aperitif
Sollte das Wetter nicht mitspielen, verschiebt sich die jeweilige Veran-
staltung EINMALIG um eine Woche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und
bitten Sie, rechtzeitig unter +43 3577 22 601 oder
steirerschloessl@projekt-spielberg.com zu reservieren.
Anzeige
hotel-steirerschloessl.at
6 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020
Zeltwegs schönstes Platzerl im Sommer
Die Stadtgemeinde Zeltweg ist auf der Suche nach Ihrem Lieblingsort im Sommer sowie nach besonderen,
möglicherweise nicht allen bekannten Plätzen im Stadtgebiet.
Gewinn
s
Jetzt mit piel:
Ü bermitteln Sie uns ein Foto des für Sie schönsten Platzerls in
Zeltweg mit einer beigefügten originellen Erklärung! Wenden
Sie sich bitte entweder postalisch an die Stadtgemeinde Zeltweg,
machen
!
Redaktion „Zeltweg Präsent“, Hauptplatz 8, 8740 Zeltweg oder via
E-Mail an: isabella.paumgartner@zeltweg.gv.at
Zu gewinnen gibt es Essensgutscheine für zwei Personen für drei
Zeltweger Speiselokale und die Siegerfotos werden in der nächs-
ten Ausgabe von „Zeltweg Präsent“ veröffentlicht!
Fortsetzung der Gemeinderatswahlen 2020
Die aufgrund der Corona-Pandemie im März 2020 eingefrorenen Gemeinderatswahlen werden nun fortgesetzt. Als neuer
Wahltag wurde der 28. Juni 2020 bestimmt.
WICHTIG!
Sämtliche Personen, welche bereits am vorgezogenen Wahltag am eigenes Schreibgerät (Kugelschreiber, Bleistift, Filzstift, etc.) mitbringen.
13. März 2020 oder mittels Wahlkarte gewählt haben, können Für die Bereitstellung von Handdesinfektionsmittel und für genügend
von ihrem Stimmrecht nicht noch einmal Gebrauch machen. Sicherheitsabstand wird seitens der Stadtgemeinde Zeltweg gesorgt.
Wahlberechtigt sind alle 5.917 Zeltwegerinnen und Zeltweger, die bereits
am ursprünglichen Wahltag (22. März 2020) wahlberechtigt gewesen Wahlkarten
wären. Personen, die ihr 16. Lebensjahr erst nach dem 22. März 2020 Bereits ausgestellte Wahlkarten behalten ihre Gültigkeit und können
vollendet haben, sind zu dieser Wahl leider nicht zugelassen! ausgefüllt an die Gemeindewahlbehörde retourniert werden. Für
abhanden gekommene Wahlkarten kann kein Ersatz angefordert
Wahlzeit und Wahllokale werden!
Alle Wahlberechtigten haben zwischen 07:00 und 14:00 Uhr die Für den neuen Wahltag am 28. Juni 2020 werden seit 15. Mai
Möglichkeit, ihre Stimme abzugeben; die Standorte der Wahllokale 2020 wieder Wahlkarten ausgestellt. Ihre Beantragung bei der
bleiben im Vergleich zu den letzten Wahlen unverändert. Für das Stadtgemeinde Zeltweg ist bis zum 24. Juni 2020 in schriftlicher
Betreten der Wahllokale ist nach derzeitigen Vorgaben ein Mund- oder mündlicher Form bzw. rein mündlich bis zum 26. Juni 2020,
Nasen-Schutz erforderlich; wenn möglich, soll jeder Wähler sein 12:00 Uhr, möglich.
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 7
Positiver Trend setz
Rechnungsjahr 2019 endet m
Bereits seit 2013 schafft es die Stadtgemeinde Zeltweg ununterbrochen,
kann sich in diese Erfolgsserie einreihen. Das Rechenwerk und das überau
am 30. April 2020 präsentiert und
RECHNUNGS-
2019
AUS
(AUS
ABSCHLUSS
STADTGEMEINDE ZELTWEG ÜBERBLICK ÜBER DIE
WESENTLICHEN AUSGABEN
(ORDENTLICHER HAUSHALT)
MUSIKSCHULE
SOZIALHILFEVERBAND 1.895.000
2.727.000
WASSER
ABWASSER
MÜLL
STRASSEN
3.646.000 VERKEHR
WIRTSCHAFTSHOF STRASSEN-
REINIGUNG
1.299.000 604.000
SCHULEN
KINDERGÄRTEN
1.925.000
� Sportför
� Heimhil
� Wirtsch
GESAMTAUSGABEN ÖFFENTLICHE
20.723.000
FREI- PARK- UND BELEUCHTUNG � Vereinsf
WILLIGE GARTEN-
ANLAGEN
FÖRDERUNGEN & � Kinder u
FEUER-
WEHREN 144.000 SUBVENTIONEN
� Heizkos
164.000
252.000
KINDER-
368.000 � Mobilitä
SPIELPLÄTZE � Jugendw
47.000 � Schulst
8 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020
zt sich weiter fort:
mit beachtlichem Überschuss
, das Haushaltsjahr im Plus abzuschließen. Auch die letzte Jahresbilanz
us erfreuliche Ergebnis für 2019 wurden dem Gemeinderat in der Sitzung
d zur Beschlussfassung vorgelegt.
9
G rundsätzlich ergibt sich für das abgelaufene Jahr
ein SOLL-Überschuss im ordentlichen Haushalt in
AUSZUG UMGESETZTER PROJEKTE der Höhe von 812.224,64 Euro; der IST-Überschuss
(AUSSERORDENTLICHER HAUSHALT) beträgt 493.864,65 Euro. Auch der Kassenbestand
der Stadtgemeinde weist per 31. Dezember 2019
Gemeindestraßensanierung 378.000 mit 758.919,75 Euro ein sattes Plus auf. Zu bemerken
Volksheim – Brandschutzmaßnahmen 153.000 ist außerdem, dass das Maastricht-Ergebnis per
31. Dezember 2019 mit 24.621,63 Euro ebenfalls
Digitaler Leitungskataster Kanal 147.000
positiv ausfiel. Daneben ist es wieder gelungen, den
E-Lade-Stationen 122.000 Schuldenstand aus aufgenommenen Darlehen von
EDV-Umstellung Stadtamt 104.000 10,664 Mio. Euro im Jahr 2018 auf nunmehr 9,707 Mio.
Sanierung Wohngebäude Stadtgemeinde 97.000 Euro zu reduzieren. Die gleiche Entwicklung ist bei
den Haftungen zu verzeichnen, die sich im selben
Anschaffung Kleintraktor Winterdienst 61.000 Vergleichszeitraum von 16,7 Mio. Euro auf 15,6 Mio.
Amtsgebäude Büroausstattung 47.000 Euro verringerten. Die Vermögensgegenstände der
Müllinsel, Müllsammelboxen 44.000 Stadtgemeinde werden derzeit gerade neu erfasst und
bewertet; eine entsprechende Gegenüberstellung erfolgt
Bodenplattensanierung Urnenhain 28.000
ab der Eröffnungsbilanz 2021.
Sportprogramm Volksschule Zeltweg 26.000
Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass das
gesteckte Ziel, sowohl Schulden abzubauen als auch mit
einem Überschuss abzuschließen, auch im letzten Jahr
erreicht wurde und die Stadtgemeinde Zeltweg somit
weiterhin auf einem guten Weg ist.
FÖRDERUNGEN & Zur Verdeutlichung finden Sie links einen grafischen
EN SUBVENTIONEN Überblick über die wesentlichen Gemeindeausgaben
HR 2019 im ordentlichen Bereich.
EN- 368.000
NG
00
� Sportförderung..........................184.000
� Heimhilfe ..................................121.000 SOLLÜBERSCHUSS
812.200
� Wirtschaftsförderung Betriebe ....18.000
� Vereinsförderung ........................14.000
& � Kinder und Jugendwochen ..........12.000
N
� Heizkostenzuschuss ......................9.000
0 � Mobilitätszuschuss .......................5.000
� Jugendwohlfahrt ...........................3.000
� Schulstarthilfe ..............................2.000
Anzeige
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 9
Zeltweger Bauaktivitäten 2020 –
eine Halbzeitbilanz
Die Umsetzung der für heuer geplanten Projekte und Maßnahmen der Stadtgemeinde Zeltweg zur Verbesserung der Lebens-
qualität und zur Ortsbildverschönerung ist in vollem Gange. Nachfolgend ein kurzer Zwischenbericht über die bisherigen
Aktivitäten im Bau- und Verkehrsbereich.
Umprogrammierung der
IN ARBEIT
Ampelanlage Tischlerstraße,
damit sie nachts und
ERLEDIGT
sonntags durchschaltet,
da die Kostenbeteiligung
der Baubezirksleitung
Obersteiermark West für eine
intelligente Ampelregelung für
heuer zurückgezogen wurde
Markierung der
IN ARBEIT
Linksabbiegespur in der
Tischlerstraße durch Barrierefreie Umgestaltung der WC-Anlage auf dem
die Baubezirksleitung Friedhofsgelände mit Rampe und großem Eingangsportal
Obersteiermark West sowie Neuaufteilung der Sanitärräume
Personelle Neuerungen
Foto: © Privat
Beliebter Ort der Begegnung
Die Agility-Hundespielwiese neben dem Spielplatz Turnerhüttl besteht
mittlerweile seit etwa eineinhalb Jahren und hat sich in dieser Zeit zu
einem gut besuchten Treffpunkt für Mensch und Tier entwickelt.
Seit 2. Juni 2020 verstärken Theresa Vollmann und Robert Steiner
D as Ansinnen der Verantwortlichen, dem besten Freund des
Menschen innerhalb des Stadtgebiets die Möglichkeit zu
bieten, ausgelassen und gemeinsam mit Artgenossen herumzutollen,
das Team der Stadtgemeinde Zeltweg. Die Standesbeamtin Theresa hat sich als goldrichtig erwiesen, denn die Spielwiese ist sowohl bei
Vollmann ist in der Abteilung Bürgerservice tätig und für Anfragen den Hunden als auch bei ihren Besitzern außerordentlich beliebt.
unter 03577 22521-153 bzw. theresa.vollmann@zeltweg.gv.at Während Herrchen und Frauchen die Zeit neben der gemeinsamen
erreichbar. Auch der Installateur Robert Steiner arbeitet in seinem Aktivität mit ihren Lieblingen gerne auch zum Erfahrungsaustausch
gelernten Beruf und ist eine wertvolle Unterstützung für die untereinander nutzen, überwiegt bei den Vierbeinern in erster Linie
Mannschaft des Städtischen Wirtschaftshofes. die Freude über das Toben mit ihren zahlreichen Spielgefährten.
10 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Bildungscampus
Zeltweg nimmt
weiter Fahrt auf
Trotz der schwierigen und herausfordernden Zeiten hält die
Stadtgemeinde Zeltweg wie geplant am Umbau von Volksschule
und Neuer Mittelschule zum Bildungscampus Zeltweg fest.
Ein Projektstopp wäre jetzt das falsche Signal, gerade für die
krisengebeutelte Wirtschaft, vor allem aber für die Kinder und
Jugendlichen der Stadt, die ein Anrecht auf einen modernen,
dem Stand des 21. Jahrhunderts angepassten Bildungsstandort
mit pädagogischem Mehrwert haben. Stets ein offenes Ohr für die Belange der Betroffenen: Bgm. Günter Reichhold
war es wichtig, die beiden Schulleiterinnen, hier auf dem Bild VS-Direktorin
A ufträge in der Höhe von knapp 8 Millionen Euro für zu tätigende
Maßnahmen wurden im April und im Mai 2020 vergeben; zum Zug
kommen mit 75 Prozent zum überwiegenden Teil steirische Unternehmen,
Dipl.-Päd. Beate Dolschek, von Anfang an in die Planungen mit einzubeziehen.
wobei mehr als 40 Prozent davon mit einem Auftragsvolumen von 4,7
Aufteilung Steiermark
Millionen Euro aus dem Murtal stammen. Der gesamte Kostenrahmen
8%
des Projekts beträgt 11,8 Millionen Euro; beinahe 1 Million Euro sind
8%
bereits für Vorarbeiten wie Projektierung, Planung und Ausschreibungen
geflossen. Seitens des Landes Steiermark wird der neue Bildungscampus 42%
in Summe mit mehr als 7 Millionen Euro gefördert.
Wichtige Maßnahme zur Förderung der Wirtschaft
42%
„Es freut mich, dass trotz der EU-weiten Ausschreibung der meisten
Gewerke in erster Linie heimischen Betrieben die Zuschläge erteilt
werden konnten. Das ist aus meiner Sicht die beste und nachhaltigste
Firmen aus dem Murtal Firmen aus Graz Firmen aus Leoben Firmen aus Weiz
Wirtschaftsförderung, die man Betrieben in der derzeitigen Situation
geben kann“, so Bürgermeister Günter Reichhold, welcher der
Argumentation, Gemeinden sollten ihre Großprojekte aufgrund der
Aufteilung Murtal
zu erwartenden Rückgänge der Steuereinnahmen vorläufig auf Eis
legen, nichts abgewinnen kann: „Gerade jetzt muss die öffentliche
Hand die Wirtschaft mit Aufträgen unterstützen. Die Betriebe brauchen
längerfristige Perspektiven, für das Unternehmen selbst, aber auch für ihre 40%
Mitarbeiter. Was würde sich da wohl besser anbieten als der mehrere
Jahre dauernde Umbau und die Sanierung unserer Pflichtschulen?“ 60%
Die nächsten Schritte
Der Baustart wird, wie geplant, im Juli dieses Jahres erfolgen. An der
notwendigen Sanierung der Elektrotechnik und der Umsetzung diverser
Firmen aus umliegenden Gemeinden Firmen aus Zeltweg
Brandschutzmaßnahmen im Musikschulgebäude als Ausweichquartier
für die nächsten beiden Jahre wird derzeit gerade intensiv gearbeitet. Fünf der insgesamt 12 steirischen Firmen, die einen Auftrag im
Auch für die Sicherung des Schulweges konnte mit der Installierung Rahmen der Umbau- und Sanierungsmaßnahmen der Zeltweger
einer zusätzlichen Bushaltestelle in der Feldgasse ab Herbst bereits ein Pflichtschulen erhalten haben, kommen aus dem Murtal; drei dieser
wesentlicher Punkt umgesetzt werden. Betriebe stammen direkt aus Zeltweg
Anzeige
Ing. Otmar Köffel
GmbH
Elektrische Licht- und Kraftanlagen • Elektrogeräte • Nachtstromspeicheröfen • Blitzschutzanlagen
8740 ZELTWEG, Bahnhofstraße 59 Tel. 03577 / 22252
www.elektro-koeffel.at Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020
office@elektro-koeffel.at 11„Regionalität neu gedacht“:
Aktuelle Infos über die Gemeindekooperationen
AUS UNSERER REGION: Einträge im regionalen, digitalen
Marktplatz nach wie vor möglich
Trotz der Absage der Frühjahrs-AINOVA aufgrund der aktuellen
Situation können interessierte Betriebe nach wie vor die Plattform
nutzen bzw. sich unter www.aus-unserer-region.at/betrieb-eintragen
registrieren. Wenn Sie Ihren bestehenden Eintrag ändern möchten,
senden Sie ein E-Mail an redaktion@aus-unserer-region.at
WICHTIGER HINWEIS: Die abgesagte Auktionsveranstaltung soll
aller Voraussicht nach bei der Herbst/Winter-AINOVA im November
2020 nachgeholt werden.
Mit der KLIMA CHAMPS-App von zu Hause aus Punkte sammeln
Auch „eingeschränkt von zu Hause“ aus lässt sich viel für das
Fotos: © Shutterstock
Klima tun. Deshalb veranstaltet das KLIMA-CHAMPS-Team jetzt
gezielt Wettbewerbe, die „in den eigenen vier Wänden“ umgesetzt
werden können. In der App – kostenfrei zum Download für Android
und iOS – können schon für kleine alltägliche Aktivitäten, wie
regionales Einkaufen oder den Geschirrspüler voll einräumen,
Punkte gesammelt werden.
Bäume wurzeln,
weil Kilos purzelten
Die mobile Messanlage ist
im Moment gerade in der
Bahnhofstraße aufgestellt
und wird daneben auch in
der Hauptstraße auf Höhe
Friedhof, in der Marhaltstraße,
in der Hauptstraße auf Höhe
Arbeiterkammer sowie im
Waldweg zu finden sein
Rücksicht nehmen
und Tempo drosseln
Geschwindigkeitsmessgeräte leisten in Zeltweg einen
wichtigen Beitrag bei der Erhöhung der Verkehrssicherheit.
Die Bediensteten der Stadtgemeinde Zeltweg, welche sich an der
von Bgm. Günter Reichhold ins Leben gerufenen Aktion „Wenn
Kilos purzeln, werden wir Bäume wurzeln“ beteiligten, übten
D ie Stadtverantwortlichen sind stets darum bemüht, die Sicherheit
im Straßenverkehr mit diversen Maßnahmen weiter zu verbes-
sern. Ganz wesentlich ist in diesem Zusammenhang die Einhaltung
sich in den letzten Wochen fleißig im Fasten, sodass insgesamt der Tempolimits. Neben den fix montierten Geschwindigkeitsmessan-
150 neue Bäumchen für das Zeltweger Stadtgebiet angeschafft lagen in den einzelnen Ortsteilen verfügt die Stadtgemeinde auch
werden konnten. Diese werden heuer noch im Pfaffendorfer über ein mobiles Messgerät, das bei Bedarf an unterschiedlichen
Wald, im Sportzentrum, in den städtischen Parks und auf dem Standorten aufgestellt werden kann. Wie die fixen Anlagen, so zeigt
Friedhofsgelände gepflanzt und sie werden damit ihren Beitrag zur auch die flexibel einsetzbare Apparatur allen Verkehrsteilnehmern
Vergrößerung und Erweiterung der grünen Lunge der Stadt leisten. auf, mit welcher Geschwindigkeit sie gerade unterwegs sind.
12 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Da tut sich was auf unseren Spielplätzen!
Das bereits im Jahr 2017 begonnene Projekt zur Erneuerung und Verschönerung der öffentlichen Spielplätze im gesamten
Stadtgebiet wird auch heuer fortgesetzt. Zwei „normale“ Spielplätze werden dabei in wahre „Traumspielplätze“ verwandelt,
die fast keine Wünsche mehr offenlassen. In die Planungsarbeiten waren die Zeltweger Kinder und Familien stets mit
eingebunden.
N ach einigen Adaptierungen und Erneuerungen vorab sowie
dem Austausch kleinerer Spielgeräte in Pfaffendorf, auf
dem Bessemerfeld und am Hangweg wird in diesem Jahr auf den
Liebe Kind
wenn auch
er,
ihr Wünsc
Spielplätzen Turnerhüttl und Fleischergasse großflächig Hand die Neug he und A
estaltung nregunge
angelegt! habt, kön der Zelt w n für
nt ihr d eger Spie
Jugendrefe iese jederz lp lä tze
rat der Sta eit gerne
Wasserspielplatz mit vielen Raffinessen oder eure dtgemeind im
Vorstellun e deponie
Urlaubsfeeling beim Turnerhüttl: Auf diesem Spielplatz wird ein 03577 22 gen telefo re n
521-160 b nisch unte
großer Wasserspielplatz mit umfassenden Betätigungsmöglichkeiten ekanntgeb r
en.
errichtet. Geplant und gebaut wird er von den Mitarbeitern des
städtischen Wirtschaftshofes der Stadtgemeinde in Kooperation mit
dem Jugendreferat und den Zeltweger Spielplatzdetektiven. Das
Wasser kann mittels Handpumpe aus einem unterirdischen Tank
gepumpt werden und fließt dann über mehrere „Wasserwege“, die mit
Wasserrädern und Schaufeln bestückt sind, in verschiedene Becken.
Der angrenzende Sandplatz bietet großen und kleinen Baumeistern
ausreichend Möglichkeiten, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen,
und wenn der Appetit auf etwas Süßes für zwischendurch groß
wird, darf im neu entstandenen Naschgarten nach Herzenslust
gustiert werden. Die einzelnen Früchte sind auf Holztafeln kurz
beschrieben und laden sowohl Kinder als auch Erwachsene ein,
eine gesunde Naschpause einzulegen. Eine Rundholzsitzgruppe
und eine Hängematte für die kleinen sowie gemütliche Gartenbänke
samt Tisch für die großen Spielplatzbesucher unterstützen darüber
hinaus die Kommunikation und erhöhen den Entspannungs- und
Wohlfühlfaktor!
Kletter- und Schaukelspaß in neuer Dimension
Auch auf dem Spielplatz Fleischergasse wird fleißig gearbeitet
und umgestaltet. Neben dem großen mit Dolomitsand gefüllten
Sandbereich wurden darüber hinaus eine Wippe, die von bis zu zwei
Kindern gleichzeitig benutzt werden kann, ein neues Ringelspiel und Wir sind für Sie da,
Sitzwürfel aus Holz installiert. Außerdem hat der alte, schon sehr in die
Jahre gekommene Kletterturm ausgedient und wird durch eine moderne auch in schwierigen
Spielanlage, die sowohl optisch als auch vom Sicherheitsstandard
her auf dem Stand der Zeit ist, ersetzt. Kreative Blumendekorationen
Zeiten.
runden das neue Erscheinungsbild des Spielplatzes wirkungsvoll ab
und tragen ein Übriges dazu bei, dass man sich gerne dort aufhält,
um seiner Spielfreude freien Lauf zu lassen.
Telefonisch: Online:
05 0100 - 20815 persönliche Beratung über
s Kontakt in George
Foto: © OBRA Design
SB-Geräte: Persönlich:
Service rund um die Uhr in unseren Filialen
Anzeige
Sie können auf uns zählen! steiermaerkische.atInhalt:
Inhalt:
Inhalt:
DasDas
inDas
in
Zeltweg
Zeltweg
in Zeltweg
geplante
geplante
geplante
Verhüttungswerk
Verhüttungswerk
Verhüttungswerk
derder
Firma
der
Firma
Firma
Minex
Minex
Minex Ver
Foto: © David Bauer
MINEX-Verhüttung in Zeltweg:
Asbest-Experte wird unabhängiges Gutachten erstellen
Die Stadtgemeinde Zeltweg setzt zusammen mit vier weiteren Gemeinden freiwillig Dipl.-Ing. Dr. techn. Robert Sedlacek als
unabhängigen Gutachter ein. Gegenstand seiner Expertise soll die Prüfung der Belastung durch Asbest für Mensch und Umwelt sein.
E ine noch breitere Beteiligung der Gemeinden des Aichfeldes an der
Finanzierung dieses Gutachtens musste aufgrund einiger Absagen
verworfen werden. Umgesetzt wird dieses öffentliche Anliegen nun von
in den Gemeinden die notwendigen Beschlüsse zu fassen. Nach erfolgter
Auftragserteilung wird der Bevölkerung das Ergebnis innerhalb von sechs
Monaten allgemein zugänglich gemacht werden.
Fohnsdorf, Judenburg, Knittelfeld, Spielberg und Zeltweg; ein offener Brief
informierte die Bevölkerung darüber bereits im Februar dieses Jahres. Rechtlicher Hintergrund
Aus rechtlichen Gründen wird angeführt, dass die Errichtung des
Beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger Verhüttungswerkes derzeit rechtskräftig bewilligt wurde. Anträge auf
Um vom rechtskräftigen Verfahren losgelöst eine unabhängige und zusätzliche Wiederaufnahme wurden durch das Bundesverwaltungsgericht abgewiesen.
Beurteilung durch einen Experten vor Ort zu gewährleisten, kontaktierte man den Dieses Gutachten ist eine freiwillige Maßnahme der fünf beteiligten
Hauptverband der allgemein beeideten und zertifizierten Sachverständigen Gemeinden zum Zweck der Information der Bevölkerung vor Ort.
Österreichs. Dieser gab Dipl.-Ing. Dr. techn. Robert Sedlacek als allgemein
beeideten und gerichtlich zertifizierten Sachverständigen auf dem Fachgebiet
nregungen schreiben
Asbest mit Bezug Sie bitte
auf Gesundheitsschutz an:
und Umweltschutz bekannt. Seine
Beauftragung wird voraussichtlich Ende Juni bzw. Anfang Juli 2020 erfolgen
itundumwelt@zeltweg.gv.at
können, da es aufgrund der Corona-Pandemie früher nicht möglich Fohnsdorf
war, Fohnsdorf
Zeltweg
Zeltweg
Zeltweg Fohnsdorf Judenburg
Judenburg Knittelfeld Spielberg
Judenburg Spielberg
Spielberg Zeltweg
Regionale & starke
Partnerschaften
gegen die Krise
In Krisenzeiten zeigt sich ganz deutlich: Regionale Ein Großteil der rund 80.000 MWh Wärme, die von
Wertschöpfungsketten und starke Partnerschaften Zeltweg bis Knittelfeld in das Fernwärmenetz einge-
sind der Schlüssel zum Erfolg. Die Bioenergie arbei- speist werden, kommt als Restwärme von der Zellstoff
tet nicht nur nach dem Leitsatz „Energie effizient nut- Pöls AG. Die Transportleitung von Pöls über Judenburg
zen“, größtmögliche Effizienz zeigt sich auch durch die nach Zeltweg wurde bereits im Jahr 2011 errichtet. Die
regionale Verankerung. Partnerschaft zwischen der Bioenergie und der Pölser
Papierfabrik gilt als Vorzeigeprojekt umweltfreund-
Die Versorgungssicherheit und Zufriedenheit der Kun- licher Energieversorgung. Gemeinsam werden große
den ist immer oberstes Gebot der Bioenergie. Wäh- Mengen fossiler Energieträger ersetzt. Im Jahr 2019
rend der Corona-Krise konnten die beiden 8MW und wurden rund 22.500 Tonnen klimaschädliches CO2
12MW Kesselanlagen in Zeltweg ohne Ausfälle die eingespart.
klimafreundliche Fernwärmeversorgung der umlie-
genden Regionen sicherstellen. Dass die Lieferketten Für das Jahr 2020 hat die Bioenergie eine Erwei-
mit der für die Wärmeerzeugung wichtigen Biomasse terung des Fernwärmenetzes in Zeltweg geplant.
nicht unterbrochen wurden, liegt an der regionalen Vielleicht werden auch Sie schon bald eine zufriedene
Einkaufsstruktur. Kurze Transportwege sind nicht nur und auch in Krisenzeiten sicher versorgte KundIn der
Bleiben Sie gesund!
umweltschonend, sie sind auch höchst effizient und Bioenergie!
bilden eine regionale Wertschöpfungskette, von der
viele profitieren.
Anzeige
14 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Bgm. Günter Reichhold und Stefanie Lanz, BEd, MA, welche in Janine Pollross wagte den Schritt in die Selbstständigkeit und erfüllte
Vertretung für Direktorin Dipl.-Päd. Beate Dolschek die Schutzmasken sich damit einen schon lang gehegten Traum
für die VS Zeltweg entgegennahm
Gratis Masken für Volksschulen Neue Wohlfühloase
Die Schüler der Volksschule Zeltweg durften sich während der Corona- Janine Pollross eröffnete Anfang
Krise über kostenlose Schutzmasken, die vom Regionalmanagement Juni 2020 in der Aichfeldgasse 4 ihr
Obersteiermark West zur Verfügung gestellt wurden, freuen. Studio „Janine – zeitlos schön“.
A ls Dank für ihre vorbildliche Disziplin bei der Umsetzung der Corona-
Schutzmaßnahmen wurden Kinder in insgesamt 47 Volksschulen in der
gesamten Region Murau Murtal mit Masken bedacht. ROW-Vorsitzende und
I n dieser neuen Wohlfühloase gegenüber der städtischen Bibliothek
ist es ab sofort möglich, sich seine Nägel individuell und perfekt auf
seine eigenen Wünsche abgestimmt, designen zu lassen. Im Herbst
Landtagspräsidentin Manuela Khom zeigte sich „sehr stolz auf jedes Mädchen wird das Angebot darüber hinaus um die Bereiche Kosmetik mit
und jeden Burschen bei uns, die in und auch abseits der Schule ihren Teil zum diversen Gesichtsbehandlungen, Fußpflege sowie Haarentfernung
erfolgreichen Gesamtkurs von Murau Murtal beigetragen haben!“ Auch Bgm. von Kopf bis Fuß erweitert. Zu den ersten Gratulanten gehörte Bgm.
Günter Reichhold, welcher die Schutzmasken an die VS Zeltweg auslieferte, Günter Reichhold, der sich am Eröffnungstag mit einem Blumengruß
zeigte sich beeindruckt, mit welcher Konsequenz selbst schon die Kleinen die einstellte und der frischgebackenen Geschäftsinhaberin für ihre
für sie nicht immer leicht einzuhaltenden Vorgaben befolgten. berufliche Zukunft in Zeltweg alles Gute wünschte.
Aichfeldbus_PlakatWechselQuer_03.20.qxp_Layout 1 27.03.20 10:55 Seite 1
Auch in der Krise stets bereit
NEU beim Aichfeldbus:
Linie 1 fährt am Samstag
Foto: © Rotes Kreuz Zeltweg
im Halbstundentakt
Der Aichfeldbus trägt den neuen Mobilitätsanforderungen der
Bevölkerung Rechnung: So wie es die Fahrgäste von Montag bis Freitag
gewohnt sind, kann auf der Linie 1 nun den gesamten Samstag über
bis einschließlich 18:00 Uhr neu im Halbstundentakt gefahren werden.
Die Mitarbeiter der Rotkreuz-Ortsstelle Zeltweg waren auch in den
vergangenen Wochen unentgeltlich für die Bevölkerung im Einsatz.
Von den Sanitätern wurden dabei unzählige Stunden ehrenamtlich
und im Dienst für die Allgemeinheit geleistet. Die gesamte Ortsstelle
M it diesem neuen Angebot wird der Aichfeldbus somit auch dem
Anspruch als Shopping- und Freizeitbus voll gerecht. „Der Samstag
hat vor allem in den letzten Jahren in der Freizeit- und Erledigungsmobilität
bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich bei der Zeltweger immer mehr an Bedeutung gewonnen. Dies konnte man unter anderem
Bevölkerung für die gute Zusammenarbeit in dieser fordernden Zeit! an den meist sehr vollen wasserblauen Aichfeldbussen der Linie 1 gut
ablesen. Um den Wünschen der Bevölkerung gerecht zu werden, haben
Rotes Kreuz Zeltweg wir das Angebot zwischen Judenburg, Zeltweg und Knittelfeld nun
Tel.: 050 1445-19500 entsprechend verdichtet“, erläutert Klaudia Hartleb von der Aichfeldbus-
E-Mail: zeltweg@st.roteskreuz.at Infostelle die Fahrplanverbesserungen.
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 15Anzeige
Foto: Sandro Zangrando, Layout: www.grafikerei.com
mutig.
Das ist Moritz.
Moritz ist 7 Jahre alt. Er ist begeisterter Mathematiker und eine Koryphäe am Wuzzeltisch. Was ihn auszeichnet ist
seine Unerschrockenheit. Tapfer stellt er sich jedem auch noch so düsteren Wald und couragiert erklimmt er jeden,
auch noch so hohen Baum. Was diesen liebenswerten, kecken Jungen mit Private Banking Murtal verbindet?
Ich werde es Ihnen verraten: Mut.
Die Raiffeisenbank Aichfeld hat ihr Geschäftsmodell um den Bereich Private Banking Murtal erweitert und mit dieser
Entscheidung Arbeitsplätze nachhaltig gesichert, die regionale Wertschöpfung gefördert und das Beratungsangebot
für die Zielgruppe der vermögenden Kunden auf einen Standard gehoben, den es im Aichfeld bis dato noch nicht
gegeben hat. Gerade in unsicheren Zeiten wie diesen bedarf es einer großen Portion Mut, um am Kapitalmarkt zu in-
vestieren. Seien Sie mutig wie Moritz - Wir unterstützen Sie dabei!
+43 (0) 3512 84 550 - 196
www.pb-murtal.atSERIE
Ansprüche bei Flugverspätungen
Auch wenn aufgrund der aktuellen Geschehnisse die kommende Urlaubssaison möglicherweise nur eingeschränkt stattfinden
wird, so ist zu erwarten, dass es mit dem Hochfahren des Flugbetriebs auch wieder zu Verspätungen bei Flugreisen kommt.
A ufgrund einer Verordnung der Europäischen Union
(Nr. 261/2004) steht mittlerweile unstrittig fest, dass Passagiere
unter gewissen Voraussetzungen Anspruch auf eine Entschädigung
Die praktische Erfahrung zeigt, dass Fluglinien die
Zahlungsaufforderungen von Passagieren oftmals ignorieren oder
versuchen, Gutscheine anstelle des zustehenden Geldbetrages
haben. Deren Höhe richtet sich dabei nicht nach dem Preis, der für anzubieten. Sollten Sie daher trotz Zahlungsaufforderung an die
das Ticket bezahlt wurde, sondern vielmehr nach der Flugdistanz. Fluglinie (diese am besten eingeschrieben und mit Fristsetzung
versenden!) die Ihnen zustehenden Beträge nicht erhalten, zögern
Bei einer Verspätung von drei Stunden oder mehr beläuft sich die Sie nicht, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, um Ihre
zustehende Entschädigung bei Entfernungen bis zu 1.500 Kilometern Rechte durchzusetzen.
auf 250,00 Euro, bei Entfernungen bis zu 3.500 Kilometern auf
400,00 Euro und bei Entfernungen über 3.500 Kilometern auf
600,00 Euro. Entscheidend für die Ermittlung der Verspätung ist
nicht die Abflugzeit, sondern die tatsächliche Ankunftszeit am Kontakt
Zielflughafen, wobei aufgrund einer Entscheidung des Europäischen Dr. Manfred Peiker
Gerichtshofs als Ankunftszeit jener Zeitpunkt anzusetzen ist, zu Aichfeldgasse 4/I
welchem zumindest eine der Flugzeugtüren geöffnet ist und 8740 Zeltweg
den Passagieren das Verlassen des Flugzeugs ermöglicht wird.
Es empfiehlt sich daher, bei einem möglichen Anspruch auf eine Tel.: 03577 26277
Entschädigungszahlung diesen Zeitpunkt festzuhalten und E-Mail: office@ps-rae.at
entsprechend zu dokumentieren. Web: www.ps-rae.at
Der Anspruch auf die zustehende Ausgleichszahlung besteht
dabei jedenfalls direkt gegenüber dem ausführenden
Luftfahrtunternehmen. Nach einer neuen Entscheidung des
EuGH besteht dieser direkte Anspruch auch dann, wenn Sie eine
Pauschalreise etwa in einem Reisebüro gebucht haben und der
Flug Teil dieser Pauschalreise war. Auch wenn Sie in diesem Fall
gar keinen Vertrag mit der Fluglinie abgeschlossen haben, ist diese
zur Zahlung der Entschädigung verpflichtet. Für den Fall, dass
eine gerichtliche Geltendmachung erforderlich sein sollte, kann
dies wahlweise bei den Gerichten des Ankunfts- oder Abflugortes
erfolgen. Ansprüche aus Flugverspätungen verjähren erst nach
drei Jahren; es kann sich also durchaus lohnen, zu überprüfen, ob
bei vergangenen Flugreisen eine Verspätung von über drei Stunden
vorgelegen ist.
Bei auftretenden Flugverspätungen hat die Fluglinie am Abflugort –
abhängig von der Flugstrecke und der anfallenden Wartezeit
(z. B. bei Flügen bis zu 1.500 Kilometern ab zwei Stunden) –
darüber hinaus unentgeltlich Snacks und Erfrischungen anzubieten
und Ihnen die Möglichkeit der Kontaktaufnahme, etwa per Telefon
oder E-Mail, einzuräumen. Findet der Flug überhaupt erst am
nächsten Tag statt, besteht auch die Verpflichtung, für Hotel- und
Transferkosten aufzukommen. Sollte es hier zu Problemen kommen,
ist es wichtig, Belege für sämtliche von Ihnen getätigte Zahlungen
und Ausgaben aufzubewahren, damit Sie dann unter Vorlage
derselben den Ersatz Ihrer Aufwendung einfordern können.
Die Fluglinie muss keine Ausgleichszahlung leisten, wenn sie den
Nachweis erbringt, dass außergewöhnliche Umstände wie
etwa extreme Wetterbedingungen vorgelegen haben. Technische
Probleme, die oft als Begründung herangezogen werden, stellen in
der Regel jedoch keine außergewöhnlichen Umstände dar.
Anzeige
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 17Freundschaftsgeschichten, Eulen mit Beulen
und ein Ritter namens Otto
In der Städtischen Bücherei gibt es auch für die jüngsten Leser
viel zu entdecken.
Foto: © Städtische Bibliothek Zeltweg
„Wir sind wieder für unsere Leser da“, berichtet Elfriede Geier,
Leiterin der Städtischen Bücherei Zeltweg, erfreut. Seit 19. Mai
2020 hat die kleine, aber feine Bibliothek die Tore für Leser
geöffnet. Natürlich gelten die Sicherheits- und Schutzmaßnahmen
im Zuge der COVID-19-Krise auch für die Besucher der
Bücherei. Voraussetzung ist die Einhaltung aller Sicherheits- und
Hygienemaßnahmen. So muss es zwischen den Besuchern einen
Sicherheitsabstand von einem Meter geben. Leser dürfen die
Bücherei deswegen nur einzeln betreten. Weiters ist das Tragen
eines Mund-Nasen-Schutzes verpflichtend.
Tanja Jacobs, Susanne Weber: „Die Eule mit der Beule“: ein
Lektüre für die Kleinsten süßes Buch über Trost und Fürsorge. Fazit: Wenn es wehtut, hilft
Doch genug davon, Elfriede Geier und Mitarbeiterin Sonja am besten ein dickes Bussi von Mama.
Krätschmer wühlen für diese Ausgabe von „Zeltweg Präsent“ ein
wenig in der Bücherkiste für die jüngsten Leser und präsentieren Ulrich Wickert: „Ritter Otto, eine Prinzessin, eine Hexe, ein
folgenden interessanten Lesestoff: Drache und ganz viel mehr ...“: wunderbares Buch über Fantasie
vom bekannten deutschen TV-Journalisten Ulrich Wickert, der hier
Christine Nöstlinger: „Freundschaftsgeschichten vom Franz“: ein sein erstes Kinderbuch geschrieben hat
Buch aus der Reihe der bekannten Kinderbuchautorin mit einer
ordentlichen Portion Humor, der auch bei erwachsenen Lesern die Diese Bücher und noch viele mehr erwarten Kinder im eigens gestalteten
Bauchmuskeln strapazieren kann Kinder- und Jugendbereich der Städtischen Bücherei Zeltweg!
Anzeige
18 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Neustart für die Zeltweger
!
Kulturveranstaltungen Kulturreferat der Stadtgemeinde Zeltweg,
Tel.: 03577 22521-160
oder E-Mail: nina.sturm@zeltweg.gv.at
Nach der Corona-bedingten Zwangspause geht es ab Herbst endlich
wieder los mit dem Zeltweger Kulturprogramm. Den Startschuss
Für genügend Sicherheitsabstand bei
machen die beiden im März bzw. April abgesagten Veranstaltungen
den Veranstaltungen wird gesorgt!
mit Kabarettistin Marion Petric und der Electric Blues Connection.
Beim vierten Soloprogramm von
Fisch Grete am falschen Dampfer Österreichs einziger weiblichen
Prominentenstimmen-Imitatorin Marion
Donnerstag, 10. September 2020 Petric erwartet das Publikum eine
19:30 Uhr rasante Schiffsreise mit vielen berühmten
Volksheim Zeltweg Passagieren, mitreißenden Songs und
einem Ozean voller Gags.
VVK: 16,00 Euro; AK: 18,00 Euro
Foto: © www.marionpetric.at
Die Band „Electric Blues Connection“ um Gitarrist und
Bluesnight Sänger Michael Grünauer elektrisiert mit kraftvollem,
energiegeladenem Blues-Rock und wartet unter anderem
Freitag, 16. Oktober 2020 mit Klassikern von B. B. King, Eric Clapton, Ray Charles,
19:30 Uhr Willie Dixon, Albert Collins sowie mit Stücken von
Volksheim Zeltweg Robben Ford, Stevie Ray Vaughan, Buddy Guy, Johnny
Winter und Gary Moore auf.
VVK: 14,00 Euro; AK: 16,00 Euro
Foto: © www.electricblues.at
Murtal Sommer Open Air:
Verschiebung des Festivals auf 2021
Eine gute Nachricht für alle Fans des Schlagers und der volkstümlichen Musik: Das Murtal Sommer Open Air wird auf das
kommende Jahr verschoben. In unzähligen Planungsgesprächen und Telefonaten ist es dem Organisationsteam gelungen,
im Juli 2021 einen Termin zu finden, bei dem alle Künstler dabei sein können. Bereits gekaufte Tickets behalten weiterhin
ihre Gültigkeit.
D as Hit-Feuerwerk mit Al Bano
Carrisi und Band, der Münchener
Freiheit, Michelle, Fantasy, Giovanni
Zarrella, Melissa Naschenweng, Nik P.
und Band, den jungen Zillertalern, den
SchwoazStoanern sowie den Seetalern
wird nun am 29. und 30. Juli 2021
stattfinden.
Alle schon vor der Corona-Krise gekauften
Eintrittskarten behalten weiterhin ihre
Gültigkeit. Tagestickets für den 20. sowie
den 21. Mai 2020 können wahlweise am
29. oder am 30. Juli 2021 genutzt werden.
Tickets für alle Kategorien können weiterhin online auf www.oeticket.com bestellt werden und sind nun auch wieder bei allen
Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen sowie im Tourismusbüro Judenburg, beim Stadtamt Zeltweg, beim Gemeindeamt Fohnsdorf und im
MSM Kartenbüro Knittelfeld erhältlich. Weitere Infos: www.murtalopenair.at
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 19Musikalischer Weckruf einmal anders
Die Werkskapelle Zeltweg sorgte mit viel Einfallsreichtum dafür, dass die Bevölkerung weder am Ostersonntag noch am 1. Mai
auf den traditionellen Weckruf verzichten musste.
S owohl zu Ostern als auch am „Tag der Arbeit“ rückte
Kapellmeister Herbert Bauer, BBakk., mit seinem zu
einem Lautsprecherwagen umfunktionierten Pkw aus, um die
zu erfreuen. Unterstützt wurde er bei diesen nicht alltäglichen
Fahrten durch die Gassen und Straßen der Stadt von seiner Gattin
Rosemarie Bauer-Madl. Beide erhielten von der Bevölkerung viel
Zeltwegerinnen und Zeltweger trotz der Einschränkungen aufgrund Zuspruch für diese außergewöhnliche Aktion, durch die eine lieb
der Corona-Pandemie mit musikalischen Klängen der Werkskapelle gewordene Tradition weiter aufrechterhalten werden konnte.
Foto: © Haslebner
i-stock-photo/© Ljupco
TEAM GELB
bildet dich aus!
+GRATIS B-Führerschein*
Wir bieten dir:
Wähle deine Lehre!
- eine Top-Ausbildung ElekTrotechniker/IN
- ein starkes Unternehmen oder
- ein Spitzenteam Installations- und Gebäudetechniker/IN
- dein eigenes Geld Gas-Wasser-Heizung-Sanitär
- den B-Führerschein*
Du bringst mit: Bewirb dich jetzt unter:
- abgeschlossenes 9. Schuljahr bewerbung@stadtwerke.co.at
- technisches Verständnis Mehr dazu: stadtwerke.co.at/jobs-karriere/
- Leistungsbereitschaft *Bei erfolgreicher Absolvierung der Lehre. Auch L17!
- Freundlichkeit.
Anzeige
20 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Mit unbeschreiblich schönen Erinnerungen
durch eine außergewöhnlich schwierige Zeit
Nach neun langen Wochen mit Dienstbetrieb in einge-
schränkter Form durften die städtischen Kindergärten ab
18. Mai 2020 ihre Pforten endlich wieder im Normalbetrieb
öffnen. Bereits nach nur wenigen Tagen waren alle Kinder
zurückgekehrt, glücklich, einander endlich wiedersehen zu Die Pädagoginnen im Kinder
dürfen. Trotz der Beschränkungen der letzten Zeit haben garten
Schulgasse wurden mit eine
sowohl Kinder als auch Eltern außerordentlich schöne und r Kiste
voller wunderbarer Nachr
kreative Möglichkeiten gefunden, miteinander, vor allem ichten
überrascht
aber mit den engagierten Pädagoginnen der Zeltweger
Betreuungseinrichtungen in Kontakt zu bleiben. Sehen Sie
nachfolgend eine kleine Auswahl ihrer wundervollen Kunst-
werke und ihres großartigen Einfallsreichtums.
Es dauerte nicht lange, bis
die ersten Antworten auf
diesen Aufruf, der am Zaun des
Kindergartens Farrach ange-
bracht wurde, eintrafen
Mit einem großen und
fröhlichen Transparent
wurden die Farracher
Kindergartenkinder am
Die Kinder und ihre Eltern übermittelten viele 18. Mai 2020 willkom -
gute Wünsche men geheißen
Fotos: © Kindergärten Schulgasse, Hauptstraße und Farrach
Kreativ betätigten sich auch die Kinder des Kinder-
gartens Hauptstraße. Getreu der Bedeutung des Regen-
bogens zeigten sie, dass jeder Einzelne für ein großes
Ganzes wichtig ist – sei es bei der Gestaltung eines
Kunstwerks oder im übertragenen Sinn, damit Ge- Auch Bgm. Günter Reichhold freute sich sehr darüber, dass nun wieder Leben
und vergnügtes
meinschaft im Kindergarten gelebt werden kann. Kinderlachen in den städtischen Kindergärten zu hören ist
www.murtalimmobilien.at
Anzeige
Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020 21Glückliche Gewinner
Achtung, Restplätze!
Für den Ferienkindergarten der Stadtgemeinde Zeltweg,
der von 13. Juli bis 4. September 2020 im Kindergarten
Foto: © Haslebner
Hauptstraße 80 in zwei alterserweiterten Gruppen – eine
Gruppe halbtags von 07:00 bis 13:00 Uhr sowie eine weitere
Gruppe ganztags von 07:00 bis 16:00 Uhr – geführt werden
wird, sind noch Restplätze frei.
Für weitere Informationen zu den Anmeldeformalitäten und
dergleichen stehen Ihnen Carina Frewein und Barbara Höfl Das große Oster-Gewinnspiel der Stadtgemeinde gemeinsam mit
gerne zur Verfügung: Sport & Service 4 You Zeltweg in der letzten Ausgabe von „Zeltweg
Präsent“, bei dem auf der Kinderseite ein Bild auszumalen war und
Stadtamt Zeltweg, Rätsel zu lösen waren, stieß auf reges Interesse. Aus den zahlreichen
Referat Wirtschaft, Bildung und Verkehr, Einsendungen wurden schließlich Andre-Maurice Gallmayer und
2. OG, Zimmer 29, Noah Stiegmaier als Gewinner ermittelt. Beide durften sich über
Tel.: 03577 22521-311 bzw. -310, ein nagelneues Kinderfahrrad freuen. Die Übergabe nahmen Bgm.
E-Mail: carina.frewein@zeltweg.gv.at bzw. Günter Reichhold (5. v. l.), Josef Rabensteiner von Sport & Service 4
barbara.hoefl@zeltweg.gv.at You (3. v. l.) und die Leiterin des Referates Jugend, Sport, Kultur der
Stadtgemeinde, Nina Sturm (4. v. l.), vor.
Anzeige
HEIZUNG BAD FLIESE
Ihr Installateur
und über
KESSEL
9.000.-
Foto: © Haslebner
TAUSCHEN €
FÖRDERUNG
kassieren!
Bgm. Günter Reichhold mit der Zeltweger Laptopempfängerin Erika
Beispiel: Kesseltauschförderung für Berger und deren Schwester
Biomasse-Heizanlage (Pelletskessel):
BIS 5.000.- „Raus aus dem Öl“-Bonus
3.600.- Ökoförderung Land Stmk
Gleiche Bildungschancen für alle
600.- Gemeindeförderung Annahme Nicht mehr benötigte Laptops von Firmen und Privatpersonen
*jede Gemeinde fördert individuell
tragen dazu bei, die Chancengleichheit in der schulischen
ich kauf Ausbildung auch in herausfordernden Zeiten sicherzustellen.
Förderdetails: www.reisinger-bad.at
REGIONAL
HEIZUNG & SOLAR • IHR STARKER PARTNER!
W ährend der Phase des E-Learnings sahen sich zahlreiche Eltern
mit der Schwierigkeit konfrontiert, ihren Kindern das nötige EDV-
Equipment für den elektronischen Unterricht zur Verfügung zu stellen.
• Biomasseheizungen • Planung / Berechnung Um zu gewährleisten, dass weiterhin alle die gleichen Bildungschancen
• Wärmepumpen • Demontagearbeiten haben, erging ein Aufruf an regionale Unternehmen und Privatpersonen,
• Öl-Brennwertgeräte • Installationsarbeiten die Schüler mit Laptops, die nicht mehr genutzt werden, zu unterstützen.
• Photovoltaik/Solar • Inbetriebnahme Auch Bgm. Günter Reichhold stellte sich hinter diese Initiative und zeigte
Alle gängigen Kessel-Marken erhältlich: sich erfreut, dass auch Zeltweger Kinder schon davon profitieren konnten.
FOHNSDORF Arena am Waldfeld Tel. 03572 / 83 200 Für weitere Infos zu dieser Aktion kontaktieren Sie bitte Bgm. Reichhold
www.reisinger-bad.at unter buergermeister@zeltweg.gv.at
22 Zeltweg Präsent Ausgabe 02-2020Sie können auch lesen
