Feierliche Verleihung der "Großen Elster" 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2021 25.10.2021 Nummer 10
20. feierliche Verleihung der „Großen Elster“ 2021
Am 21. September dieses Jahres wurde im festlichen Ambiente Bürgermeister Schlott begrüßte an dem Abend die trotz der gel-
des Königlichen Kurhauses zum nun 20. Male die „Große Elster“ tenden Einschränkungen zahlreich erschienenen Gäste. Er ver-
– der Bürgerpreis der Stadt Bad Elster – verliehen. wies auf ein Zitat der Autorin Gabriele Seifert. Dies lautet: „Was
wäre auf dieser Welt alles möglich, wenn jeder dem anderen hel-
fen würde …“. Er stellte die Frage an die anwesenden Gäste und
wollte wissen: „In welch einer Welt würden wir leben, würde jeder
dem anderen helfen? Was man mit Hilfe alles bewirken kann, wis-
sen Sie, sicher aus eigener Erfahrung. Egal, ob Sie dabei auf der
Seite des Helfenden stehen oder selbst Hilfe benötigen. Hilfe hat
viele Gesichter - ein offenes Ohr, eine einfache Umarmung oder
ein „wir kriegen das schon hin“. Hilfe bedeutet auch, man ist nicht
allein. Und auch die Preisträger des Jahres 2021 geben sich uner-
müdlich große Mühe, die Welt positiv zu verändern. Dabei sehen
sie nicht auf die Uhr. Oft stellen sie ihr Privatleben und eigene
Bedürfnisse hinten an. Sie sind mit Herzblut bei der Sache und
immer da, wenn man sie braucht.
Mit diesem Preis werden Menschen geehrt, die: Das Ehrenamt ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Viele Bereiche laufen nur mit oder gerade, weil es Menschen gibt,
• sich durch langjährige ehrenamtliche Vereinstätigkeit oder an- die sich für andere engagieren.“.
derweitige ehrenamtliche Tätigkeit verdient gemacht haben,
• durch besondere Leistungen zum Gemeinwohl in der Stadt Bad Die Blumengrüße an diesem Abend überbrachte unsere Brunnen-
Elster und dem Ansehen der Stadt Bad Elster beigetragen ha- königin, Christel I. und für den musikalischen Rahmen sorgten wie
ben oder immer die Chursächsischen Streichersolisten.
• besondere ehrenamtliche Leistung(en) zum Wohl der Stadt Bad
Elster überterritorial bzw. überregional vollbracht haben. Mit dem Stück »Humoreske« op. 101 von Antonín Dvořák (1841-
1904) wurde elegant übergeleitet zur Laudatio auf den ersten
Die eingereichten Vorschläge wurden dem Stadtrat der Stadt Bad Preisträger des Abends.
Elster samt Begründung vorgelegt. Über die Festlegung der Preis-
träger für das Jahr 2021 entschieden sich die Damen und Herren „Meine sehr geehrten Damen und Herren,
des Stadtrates dann in nichtöffentlicher Sitzung am 26. Mai. der Oktober 1989 war ein Meilenstein in der deutschen Geschich-
te so auch in unserer Stadt. Die politische Krise in der damaligen
Regierung spitzte sich zu. Die Fluchtwelle über Ungarn und die
Tschechoslowakei hatte dramatische Ausmaße angenommen. Er
gehörte zu den Elsteranerinnen und Elsteranern, die in dieser Zeit
mit großem Mut und Entschlossenheit an die Öffentlichkeit traten,
um im Rahmen einer Bürgerinitiative für Demokratie und Verände-
rungen einzutreten.
Vielen sind die Bilder aus den bewegten Tagen, wie die stillen
Märsche zum „Haus am See“, die Kundgebungen davor und die
Friedensgebete in unserer St. Trinitatis Kirche sicher noch in Er-
innerung.
So wurde er auch Gründungs- und Vorstandsmitglied der Gemein-
schaft der Freien Wähler in Bad Elster. Von Beginn an bis Heute
begleitet er die Funktion des Schatzmeisters.
Elsteraner Nachrichten 1
Über viele Jahre war er Vorsitzender des Freundes- und Förder- Sie hat sich dem Schutz unseres natürlichen Lebensraumes und
kreises Schulzentrum Bad Elster e. V.“ und noch heute arbeitet er
dem Erhalt des Artenreichtums verschrieben. Längst ist sie über
im Verein aktiv mit. die Grenzen unserer Stadt hinaus bekannt.
Man sagt über ihn, dass es bemerkenswert ist, wie exakt und akri-
Vielleicht war der ein oder andere auch schon bei ihr vor der Haus-
bisch er sich um die Finanzen kümmert. In diesen Dingen ist abso-
tür gestanden und hörte das Gezwitscher und andere tierische
luter Verlass auf ihn. Er wird geschätzt für seine Art des Miteinan-
Geräusche, wenn sich die Tür öffnete?
ders. Dabei hört er sich in gemeinsamen Gesprächen sehr genau Tierwohl und Umweltschutz liegen ihr sehr am Herzen und für je-
an, was sein Gegenüber zu sagen hat. Er sagt auch direkt und den Anrufer, der ihr ein verletztes Tier meldet, hat sie beruhigende
unmissverständlich seine Meinung. Dabei redet er nicht nur. Er hat
Worte und wertvolle Ratschläge parat.
auch etwas zu sagen. Das hat Hand und Fuß! Es ist angenehm, Denn oftmals ist man als Anrufer etwas hilflos und überfordert im
mit ihm zu diskutieren und auch zu streiten. Er ringt nie um den
Umgang mit wild lebenden Tieren. Man möchte nichts falsch ma-
eigenen Vorteil. Es geht ihm stets um die beste Lösung für alle.
chen und dem Tier schnell helfen. Dabei habe ich selbst schon ge-
Wir alle sind dankbar, dass es Menschen wie ihn gibt. lernt, dass man einem verletzten Vogel kein Wasser geben sollte
und ihn auch nicht füttert.
Meine sehr geehrten Damen und Herren: Die Große Elster 2021 Verletzte Tiere sind eben einfach am besten bei ihr aufgehoben.
erhält Sie weiß, was zu tun ist.
Sie weiß immer Rat. Egal, ob Fuchs, Dachs oder Fledermaus.
Joachim Heil.“ Egal ob Igel oder Buntspecht.
Ich kann mir gut vorstellen, dass es oftmals auch schwer ist für sie.
Von Applaus und Musik begleitet und mit Überraschung im Ge- Nicht immer kommt Hilfe rechtzeitig.
sicht nahm Joachim Heil seine „Große Elster“ von Bürgermeister Das sind dann die Schattenseiten. Aber wo Schatten ist, ist be-
Olaf Schlott auf der Bühne entgegen. kanntlich auch Licht. Und das Licht überwiegt bei ihrem Tun.
Das kann man auch gut auf ihrer Facebook-Seite verfolgen. In
regelmäßigen Abständen informiert sie über ihre Pflegekinder. Ich
muss sagen – da ist ganz schön was los.
Die Vogel- und Igelpflegestation Bad Elster wird von ihr privat be-
trieben. Und das, obwohl sie im Schichtdienst in einem Pflegebe-
ruf arbeitet. Ich glaube, man kann die Stunden, die sie sich um die
verletzten Tiere kümmert, gar nicht mehr zählen.
Für ihre Arbeit gebührt ihre unser Dank und unsere Anerkennung!
Meine sehr geehrten Damen und Herren: Die Große Elster 2021
erhält
Corinna Heinrich.“
Joachim Heil (links im Bild) neben Brunnenkönigin Christel I. und Leider konnte Frau Heinrich selbst nicht anwesend sein. Natürlich
Bürgermeister Olaf Schlott. wird sie ihre „Große Elster“ noch persönlich erhalten.
Abweichend vom üblichen Programm erfolgte noch eine Ehrung
mit einem Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Bad Elster. Hier-
zu führte Bürgermeister Schlott aus:
„Meine sehr geehrten Damen und Herren,
zwei „Große Elstern“ haben ein neues und vor allem würdiges Zu-
hause gefunden. Gern möchten wir einen weiteren Gast mit dem
Eintrag in das Goldene Buch unserer Stadt ehren. Werner Bang
gründete im Jahr 1989 das Ein-Mann-Unternehmen, die Firma
„BANG Hebezeugservice“ in Adorf und legten damit den Grund-
stein für eine über 30jährige erfolgreiche Firmengeschichte. Mit
seinen beiden Söhnen Christoph und Marcus wurde ihm in diesem
Jahr der Titel „Unternehmer des Jahres“ in Sachsen als Geschäfts-
Roland Klug von der Sparkasse Vogtland überbrachte Glückwün- führer der Firma BANG Kransysteme GmbH & Co. KG verliehen.
sche der Stiftung der Sparkasse Vogtland. Neben dieser beachtlichen unternehmerischen Leistung engagiert
er sich seit vielen Jahren für unser Sächsisches Staatsbad. Hier
Laudation Nummer zwei folgte. zu nennen sei u. a. seine aktive Mitarbeit im CDU-Stadtverband
Bad Elster und im Förderverein Naturbad Bad Elster e. V. bei dem
„Liebe Gäste, er bereits als Gründungsmitglied fungierte. Daneben unterstützt
ich bin mir sicher, dass die meisten von Ihnen schon von ihr gehört er auch die Arbeit unseres Fußballvereins, dem FSV Medizin Bad
haben. Möglicherweise haben schon einige ihre Hilfe in Anspruch Elster.
genommen. Meine Familie gehört dazu.
2 Elsteraner Nachrichten
In Anerkennung und Würdigung Ihrer herausragenden unterneh-
merischen Leistungen und für Ihr Engagement zum Wohle Bad Der Stadtrat lädt ein!
Elsters ist es Wunsch des Stadtrates, dass Sie sich, sehr geehrter
Herr Bang, in das Goldene Buch der Stadt Bad Elster eintragen.“.
Liebe Bürgerinnen und Bürger
von Bad Elster, Mühlhausen und Sohl,
im Namen des Stadtrates der Stadt Bad Elster darf ich Sie zur
nächsten Einwohnerversammlung für
Montag, den 08.11.2021 um 19:00 Uhr
in die Aula der Grundschule Bad Elster
herzlich einladen.
Um folgende Themen soll es an diesem Abend gehen:
1. Sanierungsgebiet Hagerstraße/Am Kuhberg – aktueller
Stand zu den Teilprojekten Gestaltung Kirchplatz, Schulneu-
bau, Neubau Parkhaus, Gestaltungskonzept Am Kuhberg,
Quartiersmanagement
Die Eintragung in das Goldene Buch nahm Werner Bang sogleich 2. Breitbandausbau Bad Elster – aktueller Stand zu den Pro-
vor und bedankte sich bei Bürgermeister Olaf Schlott, dem Stadt- jekten Bad Elster, Mühlhausen und Sohl
rat und den anwesenden Gästen für die Ehre, die ihm zuteilwurde. 3. Sonstiges
Ein Dank richtete Bürgermeister Schlott nochmals an alle, die
sich ehrenamtlich engagieren und ganz besonders an die beiden Für weitere Themen, die Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger,
Preisträger. Er bedankte sich auch bei der Stiftung Sparkasse interessieren, bitten wir Sie, sich bis zum 29.10.2021 in der Ge-
Vogtland, die den Bürgerpreis unserer Stadt auch in diesem Jahr schäftsstelle des Bürgermeisters per E-Mail (buergermeister@
mit einer Gesamtsumme von 340,- € unterstützt. Diese Summe badelster.de) oder unter der Telefonnummer (037437) 5 66 10
teilen sich beide Preisträger und können sie frei für wohltätige zu melden, damit wir diese entsprechend vorbereiten können.
Zwecke einsetzen.
Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, am Abend
Fragen an den Stadtrat und den Bürgermeister zu stellen.
Einen Blumengruß als Dankeschön überreichte Brunnenkönigin
Christel I. an die fünf Musiker der Chursächsischen Streichersolis- Über eine rege Teilnahme freuen wir uns!
ten. Und für ihre Unterstützung bekam sie wiederum von Bürger-
meister Schlott ein blumiges Dankeschön. Hinweis:
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktuellen Einschrän-
Mit den Worten „Auch, wenn wir heute auf Abstand gehen müs- kungen des öffentlichen Lebens, geregelt in der derzeit gültigen
sen, ist dies nur ein äußerliches Zeichen. An innerer Verbunden- Fassung der Sächsischen Corona-Schutzverordnung (Sächs-
heit fehlt es uns sicherlich nicht. CoronaVO), folgende Hygienerichtlinien eingehalten werden
müssen:
Bleiben Sie gesund und dann sehen wir uns hoffentlich spätestens
zur Verleihung der „Großen Elster“ im nächsten Jahr wieder und • Vorlage eines Impfnachweises, eines Genesenennach-
können dann sicherlich wieder mit einem Gläschen Sekt miteinan- weises oder eines tagaktuellen negativen Corona-Schnell-
der anstoßen.“ Verabschiedete sich Bürgermeister Olaf Schlott bei test-Nachweises ist NICHT erforderlich
allen Gästen und dankte ihnen herzlich für ihr Kommen. • Kontaktdatenerfassung
• Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung (ggf. ist
Mit dem Tanz der Komödianten aus der Oper „Die verkaufte Braut“ eine Abnahme am Sitzplatz bei Einhaltung entsprechender
verabschiedeten auch die Chursächsischen Streichersolisten die Abstandsregelungen möglich)
Anwesenden in den Abend.
Bitte beachten Sie, dass der Aufenthalt auf dem Gelände und
im Gebäude Personen untersagt ist, die
An dieser Stelle gratulieren wir nochmals allen Geehrten 1. mindestens eines der folgenden Symptome zeigen:
– Corinna Heinrich, Joachim Heil und Werner Bang – ganz Atemnot, neu auftretender Husten, Fieber und Geruchs-
herzlich und danken ihnen für ihr großartiges Engagement oder Geschmacksverlust, oder
zum Wohle unserer Stadt. 2. sich aufgrund einer Infektion mit SARS-CoV-2 oder des en-
gen Kontakts zu einer mit SARS-CoV-2 infizierten Person
absondern müssen.
Olaf Schlott
Bürgermeister Olaf Schlott
Bürgermeister
Elsteraner Nachrichten 3
haften Reinigung zu unterziehen und ggf. mit Splittmaterial aufzu-
Reinhaltungssatzung der Stadt Bad Elster füllen. Diese Überarbeitung der Baumscheiben ist im Stadtgebiet
– Pflege von Baumscheiben – großflächig angedacht und wird nach und nach umgesetzt.
Wir bitten die Anliegen, die in ihrem Anliegerbereich befindlichen
Grundstücksanlieger an Straßen, Wegen oder Plätzen, die dem Baumscheiben regelmäßig von Unkraut zu befreien.
öffentlichen Verkehr gewidmet sind, haben gemäß der §§ 5,6,8 Bitte beachten Sie, dass dabei der Einsatz von Salz, Unkrautver-
und 12 der „Satzung über die Reinhaltung und Reinigung, der öf- nichtungsmitteln oder dgl. nicht zulässig ist. Auch möchten wir
fentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ darauf hinweisen, dass das Beschneiden von Straßenbäumen
auch eine Reinigungs- und Sicherungspflicht der angrenzenden ausschließlich dem Bauhof vorbehalten ist.
öffentlichen Fläche. Hierzu zählen Schäden an Straßenbäumen, die durch unsachgemäßen Schnitt
und den Einsatz von Unkrautvernichtungsmitteln entstehen, sind
- Randstreifen durch den Verursacher zu beheben.
- Haltebuchten
- Parkplätze Für Ihre Mithilfe bei der Aufrechterhaltung eines sauberen Ortsbil-
- Gehwege des bedanken wir uns.
- Straßenböschungen und
- Bepflanzungen auf dem Straßenkörper (z.B. Baumscheiben).
Der optische Zustand der Baumscheiben - v.a. durch Bewuchs
mit Unkraut - war in den vergangenen Monaten teilweise nicht
zufriedenstellend. Die Stadt Bad Elster hat sich deshalb dazu Corona-Test-Zentrum in Bad Elster
entschlossen, die Baumscheiben durch den Bauhof einer grund-
Badstr. 1 Das CTZ ist barrierefrei.
08645 Bad Elster keine Terminreservierung erforderlich
Tel.: +49 3741 457 264 CTZ führt auch PCR-Tests durch
E-Mail: ctz-bel@rettzv-sws.de
Öffnungszeiten:
dienstags, mittwochs, freitags l 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr
samstags l 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr
sonntags l 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Parkmöglichkeiten:
• vor dem Gebäude (4 Stellplätze mit Zeitbegrenzung 30 min mit
Parkscheibe)
• weitere Parkmöglichkeiten in der Johann-Christoph-Hilf-Straße
(Parkschein erforderlich)
Anschluss an den ÖPNV:
• Badstraße – Bushaltestelle für die Linien 92, 93, Stadtbus (Linie
94), Bürgerbus (Linie 95)
Informationen zu weiteren Testzentren unter
www.vogtlandkreis.de
4 Elsteraner Nachrichten
Bürgerbus Bad Elster | „Mitmacher“ gesucht
Unser Bürgerbus ist, wie wir so schön sagen, ein „rollendes Er- Daher suchen wir SIE! Wenn Sie Interesse haben und aktive
folgsmodell“ und erfreut sich großer Beliebtheit. Fahrerin bzw. Fahrer werden möchten, melden Sie sich bitte
bei uns!
Der Bürgerbus stellt eine Ergänzung zum Nahverkehr dar und
wird eingesetzt, wo der klassische Linienverkehr mit Bussen nicht Unsere BürgerbusfahrerInnen geben gerade unseren älteren oder
möglich ist oder nur eingeschränkter Beförderungsbedarf besteht. immobilen Menschen ein Stück Lebensqualität zurück und bewah-
In aller Regel also in Ortsteilen oder auch Wohngebieten. Ziel ist ren ihnen ihre Selbständigkeit. Bitte helfen Sie mit, dieses Ange-
es, den Anwohnern öffentlichen Linienverkehr anzubieten, um ins bot aufrecht zu erhalten!
Ortszentrum oder zum weiterführenden Linienverkehr zu gelan-
gen. Besondere Kennzeichen des Bürgerbusverkehrs sind: Bei Interesse füllen Sie bitte nachstehendes Formularfeld aus,
trennen es ab und geben es in der Geschäftsstelle des Bürger-
• Sie fahren nach Fahrplan auf festen Linien meisters, Kirchplatz 1, 08645 Bad Elster ab.
• Es gilt der Verbundtarif Vogtland
• Als Fahrzeuge werden Kleinbusse mit acht Fahrgastsitzen ein-
gesetzt Name, Vorname: .............................................................................
• Die mit Niederflurtechnik ausgerüsteten Fahrzeuge ermögli-
chen einen barrierefreien Ein- und Ausstieg Anschrift: .............................................................................
Der Bürgerbus Vogtland e. V. organisiert ehrenamtlich und eigen- .............................................................................
verantwortlich für die Kommunen Adorf, Bad Elster und Lengen-
feld die Linienbedienung und finanziert seine Leistungen über Telefonnummer: .............................................................................
Fahrgeldeinnahmen, Mitgliedsbeiträge, Spenden und teilweise
kommunalen Zuschüssen. Für das Vertrauen der Bürger in seine E-Mail: .............................................................................
Bürgerbusfahrer erwerben diese einen Personenbeförderungs-
schein über den Verein zu ihrem Pkw-Führerschein. ⚪ Ich interessiere mich für die Erledigung organisatori-
scher Aufgaben.
Nun ist es so, dass Richtung Jahresende zwei Fahrer altersbe- ⚪ Ich interessiere mich für den Fahrdienst.
dingt aus dem Verein ausscheiden und keine Touren mehr fahren
werden. Dies ist zum einen verständlich, aber zum anderen steht
damit die Aufrechterhaltung dieses Angebots in der gewohnten Ihr Kontakt:
Form auf wackeligen Füßen. Die Dienste müssten auf die verblie- Stadtverwaltung Bad Elster
benen Fahrerinnen und Fahrer verteilt werden, was eine deutliche Geschäftsstelle des Bürgermeisters
Mehrbelastung darstellen würde. Tel. (037437) 56610 oder E-Mail: buergermeister@badelster.de
BÜRGERBUS
Adorf, Bad Elster und Lengenfeld
FAHRER GESUCHT!
VORAUSSETZUNGEN
• Führerschein Klasse B, ab 21 Jahren
• mindestens 2 Jahre Fahrpraxis
Foto: www.marcografie.de, Pinkuin-Reklame, © Yunioshi – photocase.com
Einfach gut gEfahrEn.
www.vogtlandauskunft.de/buergerbus
Elsteraner Nachrichten 5
Finanzierung über das Förderprogramm „Brücken in die Zukunft“
INFORMATIONEN Diese Maßnahme wird gefördert durch die Bundesregierung auf-
ZU AKTUELLEN BAUMAßNAHMEN grund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Diese
Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grund-
STAND 18.10.2021
lage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages be-
schlossenen Haushaltes.
1. Verlängerung Straße Am Kuhberg
In den vergangenen Wochen erfolgten nach Herstellung der
Straße und der Gehwege die Gestaltung der Grünflächen. Die
Abnahme der Baumaßnahme sowie die Freigabe der öffentli-
chen Nutzung erfolgte am
15.10.2021.
Ebenfalls wurde die Bus- 3. SANIERUNG ELSTERSCHANZEN
haltestelle in der Straße der
Jugend errichtet. Der POB Aufgrund der schlechten Wetterlage in den vergangenen Wochen
wird im Laufe der nächsten konnten die Bauarbeiten an der Schanze nur bedingt fortgesetzt
Wochen die Bushaltestelle werden. Es wurde zur besseren Erreichbarkeit eine Baustraße er-
„Am Kuhberg“ in die Straße richtet. Des Weiteren erfolgte die Profilierung von Erdmassen zur
der Jugend verlegen. Hier- Verbreiterung des Aufsprunghanges.
zu bitten wir um Beachtung
der Aushänge vor Ort.
Die Kofinanzierung erfolgt
aus dem Programm Stad-
tumbau des Sanierungsge-
bietes „Hagerstraße/ Am
Kuhberg“.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuer-
mittel auf Grundlage des von den Abgeordneten des
Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
Termine aus dem Rathaus
Bürgermeistersprechtag 02.11.2021
2. BRANDSCHUTZTECHNISCHE ERTÜCHTIGUNG DES 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr
WESTFLÜGELS DER GRUNDSCHULE BAD ELSTER
Stadtrat 03.11.2021
19:00 Uhr in der Aula
Nachdem in den Sommerferien die Einhausung errichtet wur-
de, folgt nun in den Herbstferien noch die bauliche Errichtung Technischer Ausschuss 10.11.2021
des Rettungsweges über das Dachgeschoss sowie die farbliche 19:00 Uhr in der Aula
Gestaltung der Flure und des Treppenhauses. Eine Umsetzung Verwaltungsausschuss 10.11.2021
konnte während des laufenden Schulbetriebes nicht gewährleistet 19:00 Uhr in der Aula
werden.
Redaktionsschluss Amtsblatt 15.11.2021, 12:00 Uhr
Finanzierung über das Förderprogramm Schulische Infrastruktur Erscheinungsdatum Amtsblatt 29.11.2021
Die Baumaßnahme wird mitfinanziert mit Steuermit-
teln auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag
beschlossenen Haushaltes.
6 Elsteraner Nachrichten
Terminbekanntgabe
Elsteraner Nachrichten – Sonderausgabe
zur Begehung des Kesselbaches
vom 11.10.2021 l Hinweis
(Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts)
Uns ist zur Kenntnis gelangt, dass einige Exemplare der Sonder- Nach Bekanntgabe über die geplante Begehung des Kesselba-
ausgabe Nr. 1 vom 11.10.2021 beschädigt ausgeliefert wurden. ches in der September-Ausgabe der Elsteraner Nachrichten infor-
mieren wir nunmehr, dass die Durchführung am
Sofern dies auch bei Ihnen der Fall war, können Sie auf unserer
Homepage unter folgendem Link: Donnerstag, den 04.11.2021 und
Freitag, den 05.11.2021
https://badelster.de/stadtverwaltung/rathaus/amtsblatt
stattfindet.
ein Exemplar herunterladen.
Es ist ggf. erforderlich, über anliegende Privatgrundstücke Zu-
Vielen Dank. gang zum Gewässer zu erlangen. Auf die Verpflichtung für Anlie-
ger und Hinterlieger gem. § 41 Abs. 1 S. 3 WHG weisen wir noch
einmal hin.
Ortsübliche Bekanntmachung der Stadt Bad Elster
über die Absicht der Einziehung einer Straße (§ 8 ABS. 4 SÄCHSSTRG)
Gemäß Beschluss des Stadtrates der Stadt Bad Elster vom 29.09.2021 ist beabsichtigt, den
Verbindungsweg Obersohl,
eingetragen in Blatt 116 des Straßenbestandsverzeichnisses der
Stadt Bad Elster zum 01.02.2022 als beschränkt öffentlichen Weg
einzuziehen.
bisheriger Straßenbaulastträger Stadt Bad Elster
Beschreibung des Anfangspunktes Obersohl (K332)
Beschreibung des Endpunktes Waldgrenze
betroffene Flurstücke: Gemarkung Sohl 421/1,
420, 414, 415
Begründung:
• eine öffentliche Verkehrsbedeutung liegt nicht mehr vor (§ 8
Abs. 2 SächsStrG),
• es handelt sich nicht um einen eingetragenen, bedeutenden
Wanderweg
• sämtliche betroffenen Grundstücke sind anderweitig erschlos-
sen
Innerhalb von 3 Monaten ab Bekanntgabe besteht die Möglich-
keit, Einwendungen gegen die beabsichtigte Einziehung zu erhe-
ben. Diese sind fristgerecht bei der Stadt Bad Elster, Kirchplatz 1,
08645 Bad Elster einzureichen.
Die der Einziehung zugrunde liegenden Unterlagen können bei
der Stadt Bad Elster, Bauverwaltung Zimmer 27, Kirchplatz 1,
08645 Bad Elster eingesehen werden.
Bad Elster, den 30.09.2021
Olaf Schlott
Bürgermeister
Elsteraner Nachrichten 7
Bad Elster, den 07.10.2021
Bekanntmachung
über die Wahl der Ortswehrleitung
der FFW Bad Elster
Die Wahl des Ortswehrleiters sowie des Stellvertreters, des Ju- Olaf Schlott
gendfeuerwehrwartes, der Ausschussmitglieder sowie des Leiters Bürgermeister
der Alters- und Ehrenabteilung findet am
Montag, dem 29. November 2021, 19:00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus der Ortswehr Bad Elster
Bekanntmachung
statt. über die Wahl der Ortswehrleitung
der FFW Mühlhausen
Tagesordnung:
1. Wahl des Jugendfeuerwehrwartes durch die Jugendwehr Die Wahl des Ortswehrleiters sowie des Stellvertreters, des Ju-
2. Wahl der Ortswehrleitung gendfeuerwehrwartes, der Ausschussmitglieder sowie des Leiters
3. Wahl des stellvertretenden Ortswehrleiters der Alters- und Ehrenabteilung findet am
4. Wahl des Leiters der Alters- und Ehrenabteilung
5. Wahl der Mitglieder des Ortsfeuerwehrausschusses Freitag, dem 19. November 2021, 18:00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus der Ortswehr Sohl
Folgende Kandidaten sind zur Wahl aufgestellt:
statt.
Ortswehrleiter Rottluff, Dirk
Tagesordnung:
stellvertretender Ortswehrleiter Grahl, Christian
1. Wahl der Ortswehrleitung
Jugendfeuerwehrwart Zimmermann, Ronny
2. Wahl des stellvertretenden Ortswehrleiters
Leiter 3. Wahl des Leiters der Alters- und Ehrenabteilung
der Alters- und Ehrenabteilung Pohl, Frank 4. Wahl der Mitglieder des Ortsfeuerwehrausschusses
Ausschussmitglieder Grahl, Christian Folgende Kandidaten sind zur Wahl aufgestellt:
Krafft, Jakob
Liebold, Uwe Ortswehrleiter Heilmann, Benny
Spengler, Ronny
stellvertretender Ortswehrleiter Sörgel, Steffen
Vogel, Marcus
Leiter
Alle Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Bad Elster der Alters- und Ehrenabteilung Sörgel, Berthold
sind herzlich eingeladen. Ausschussmitglieder Bauer, Jens
Bräunlich, Bernd
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktuellen Einschränkun-
gen des öffentlichen Lebens, geregelt in der derzeit gültigen Fas- Bräunlich, Stefan
sung der Sächsischen Corona-Schutzverordnung (SächsCorona- Höwer, Franz
VO), folgende Hygienerichtlinien eingehalten werden müssen: Müller, Julius
Reichardt, Alexander
• Vorlage eines Impfnachweises, eines Genesenennachweises
oder eines tagaktuellen negativen Corona-Schnelltest-Nach- Renz, Siegmar
weises ist NICHT erforderlich
• Kontaktdatenerfassung Alle Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Mühlhau-
• Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung (ggf. ist sen sind herzlich eingeladen.
eine Abnahme am Sitzplatz bei Einhaltung entsprechender Ab-
standsregelungen möglich) Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktuellen Einschränkun-
gen des öffentlichen Lebens, geregelt in der derzeit gültigen Fas-
Bitte beachten Sie, dass der Aufenthalt auf dem Gelände des Feu- sung der Sächsischen Corona-Schutzverordnung (SächsCorona-
erwehrgerätehauses Personen untersagt ist, die VO), folgende Hygienerichtlinien eingehalten werden müssen:
1. mindestens eines der folgenden Symptome zeigen:
Atemnot, neu auftretender Husten, Fieber und Geruchs- oder • Vorlage eines Impfnachweises, eines Genesenennachweises
Geschmacksverlust, oder oder eines tagaktuellen negativen Corona-Schnelltest-Nach-
2. sich aufgrund einer Infektion mit SARS-CoV-2 oder des engen weises ist NICHT erforderlich
Kontakts zu einer mit SARS-CoV-2 infizierten Person abson- • Kontaktdatenerfassung
dern müssen.
8 Elsteraner Nachrichten
• Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung (ggf. ist
Ausschussmitglieder Geier, Andreas
eine Abnahme am Sitzplatz bei Einhaltung entsprechender Ab-
standsregelungen möglich) Heine, Franz-Josef
Hertel, Björn
Bitte beachten Sie, dass der Aufenthalt auf dem Gelände des Feu- Keller, Michael
erwehrgerätehauses Personen untersagt ist, die Kramer, Sebastian
1. mindestens eines der folgenden Symptome zeigen:
Martin, Juliane
Atemnot, neu auftretender Husten, Fieber und Geruchs- oder
Geschmacksverlust, oder Noll, Karsten
2. sich aufgrund einer Infektion mit SARS-CoV-2 oder des engen Wunderlich, Klaus
Kontakts zu einer mit SARS-CoV-2 infizierten Person abson-
dern müssen.
Alle Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Sohl sind
Bad Elster, den 07.10.2021 herzlich eingeladen.
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der aktuellen Einschränkun-
gen des öffentlichen Lebens, geregelt in der derzeit gültigen Fas-
sung der Sächsischen Corona-Schutzverordnung (SächsCorona-
VO), folgende Hygienerichtlinien eingehalten werden müssen:
Olaf Schlott
Bürgermeister • Vorlage eines Impfnachweises, eines Genesenennachweises
oder eines tagaktuellen negativen Corona-Schnelltest-Nach-
weises ist NICHT erforderlich
• Kontaktdatenerfassung
• Tragen einer medizinischen Mund-Nase-Bedeckung (ggf. ist
eine Abnahme am Sitzplatz bei Einhaltung entsprechender Ab-
Bekanntmachung standsregelungen möglich)
über die Wahl der Ortswehrleitung
der FFW Sohl Bitte beachten Sie, dass der Aufenthalt auf dem Gelände des Feu-
erwehrgerätehauses Personen untersagt ist, die
1. mindestens eines der folgenden Symptome zeigen:
Die Wahl des Ortswehrleiters sowie des Stellvertreters, des Ju- Atemnot, neu auftretender Husten, Fieber und Geruchs- oder
gendfeuerwehrwartes, der Ausschussmitglieder sowie des Leiters Geschmacksverlust, oder
der Alters- und Ehrenabteilung findet am 2. sich aufgrund einer Infektion mit SARS-CoV-2 oder des engen
Kontakts zu einer mit SARS-CoV-2 infizierten Person abson-
Freitag, dem 19. November 2021, 19:00 Uhr dern müssen.
im Feuerwehrgerätehaus der Ortswehr Sohl
Bad Elster, den 07.10.2021
statt.
Tagesordnung:
1. Wahl des Jugendfeuerwehrwartes durch die Jugendwehr
2. Wahl der Ortswehrleitung Olaf Schlott
3. Wahl des stellvertretenden Ortswehrleiters Bürgermeister
4. Wahl des Leiters der Alters- und Ehrenabteilung
5. Wahl der Mitglieder des Ortsfeuerwehrausschusses
Folgende Kandidaten sind zur Wahl aufgestellt:
Ortswehrleiter Dietz, Andreas Die ELSTERANER
stellvertretender Ortswehrleiter Adler, Marcus NACHRICHTEN
Wolfram, Gerd
Jugendfeuerwehrwart Kettner, Lydia erhalten Sie als PDF im Internet unter:
Wolfram, Melanie
Leiter Haußner, Werner www.badelster.de
der Alters- und Ehrenabteilung Oeser, Roberto
Elsteraner Nachrichten 9
ACHTUNG!
Gratulation zu verschiedenen Jubiläen
Besuche des Bürgermeisters
Gemäß § 7 Abs. 4 der aktuellen Fassung der Verordnung des Die Einschränkungen der Corona-Pandemie unterbrachen die
Sächsischen Staatsministerium für Soziales und Gesellschaft- Tradition, dass der Bürgermeister persönlich seine Glückwünsche
lichen Zusammenhalt zum Schutz vor dem Coronavirus SARS- zu den genannten Jubiläen übermittelte.
CoV-2 und COVID-19 vom 21. September 2021
Diese Tradition nimmt Bürgermeister Olaf Schlott seit Juli wieder
ist die Stadtverwaltung Bad Elster als Behörde verpflichtet, eine auf.
KONTAKTERFASSUNG von Besucherinnen und Besuchern
durchzuführen, sofern die Sieben-Tage-Inzidenz den Schwellen- Hierbei geht es um folgende Jubiläen:
wert von 35 überschreitet.
Geburtstage: ab dem 75. aller 5 Jahre; ab dem 100. jährlich
Gemäß § 3 Absatz 2 oben genannter Verordnung sind zu diesem Ehejubiläen: Goldene Hochzeit, Diamantene Hochzeit,
Zweck folgende personenbezogenen Daten zu verarbeiten: Eiserne Hochzeit, Gnadenhochzeit
Gewerbejubiläen: ab 25 Jahren aller 5 Jahre
- Name und Anschrift
- Telefonnummer oder E-Mail-Adresse Voraussetzungen für einen Besuch sind:
- Zeitraum und Ort des Besuches - der Geburtstag bzw. das Ehejubiläum ist nicht mit einer Über-
mittlungssperre belegt
Es ist sichergestellt, dass eine Kenntnisnahme der erfassten Da- - eine Telefonnummer ist uns bekannt bzw. im Telefonbuch hin-
ten durch Unbefugte ausgeschlossen ist. Die Daten dürfen nur terlegt
zum Zweck der Aushändigung an die für die Kontaktnachverfol- - die Jubilare konnten erreicht werden, um den Besuch im Vorfeld
gung zuständigen Behörden verarbeitet werden. Auf Anforderung telefonisch abzustimmen.
sind die verarbeiteten Daten an diese zu übermitteln; eine Verar-
beitung zu anderen Zwecken als der Kontaktnachverfolgung ist Bei den Gewerbetreibenden, die in dem Folgemonat ein Jubiläum
unzulässig. Die Daten werden unverzüglich gelöscht oder vernich- begehen, erfolgt eine Abfrage durch unser Gewerbeamt bezüglich
tet, sobald sie für die Kontaktnachverfolgung nicht mehr benötigt der Veröffentlichung in den Elsteraner Nachrichten.
werden, spätestens nach vier Wochen.
Die Abstimmung der Besuche erfolgt telefonisch durch Frau Win-
disch, Assistentin des Bürgermeisters. Hilfreich ist es, wenn sich
die Jubilare direkt selbst mit Frau Windisch in Verbindung setzen
(Tel. 037437 / 566-10 oder E-Mail: buergermeister@badelster.de).
Olaf Schlott
Bürgermeister Bürgermeister Olaf Schlott freut sich auf die persönlichen Begeg-
nungen und Gespräche mit den Jubilaren.
FIRMENJUBILÄUM
DIE STADT BAD ELSTER
GRATULIERT RECHT HERZLICH
10-jähriges
31.10.2011
Christine Piehler
Blumengeschäft „Blümchen“
05.10.2011
Birgit Hoyer
Fotofachgeschäft „Ringfoto Hoyer“
15-jähriges
20.10.2006
Martina Gieße
Pension „Fürstenhof“
Foto: berggeschwister from Pixabay
10 Elsteraner NachrichtenBad Elster l Eine Lichterzauberwelt
SSB/CVG. Das Sächsische Staatsbad Bad Elster – die Kultur- und Festspielstadt – erstrahlt in einem völlig neuen Licht: In der be-
sonderen Aufenthaltsqualität aus Natur, Kultur und Gesundheit erwartet die Gäste eine neue, faszinierende Erlebnis- und Lichterwelt
Königlicher Anlagen. Das Gemeinschaftsprojekt der Sächsischen Staatsbäder GmbH und der Chursächsischen Veranstaltungsgesell-
schaft ist seit dem 08.10.2021 mit Beginn der Dämmerung und dem Erstrahlen der neuen Lichterwelt in den Königliche Anlagen initiiert
und dann täglich, 365 Tage im Jahr kostenfrei zugänglich.
Die Stadt Bad Elster bedankt sich bei den beiden Initiatoren, der Sächsischen Staatsbäder GmbH und der Chursächsischen Veranstal-
tungsgesellschaft mbH ganz herzlich für die Umsetzung dieses großartigen Projektes. Wir sind davon überzeugt, dass die Erlebnis-
und Lichterwelt in Bad Elster ein Besuchermagnet wird.
Fotos: Monique Windisch
Elsteraner Nachrichten 11Bekanntgabe
Ankündigung eines Grenztermins der Ergebnisse von Grenzbestimmungen und
gem. § 15 der Durchführungsverordnung zum Abmarkungen durch Offenlegung
Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum
(SächsVermKatGDVO) Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz
(SächsVermKatGDVO)
Die Grenzen folgend aufgeführter Flurstücke sollen durch eine Ka- In der Gemarkung Adorf sind damit die Flurstücke: 3299/5,
tastervermessung nach dem Gesetz über das amtliche Vermes- 3300, 3301/1, 3301/a, 3429/1, 3430, 3431, 3479, 3488, in der
sungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen Gemarkung Bad Elster die Flurstücke: 505/6, 689/2, 689/6,
(Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVer- 689/7, 713/5, 713/6, 714/1, 714/2, 715, 716, 717/4, 718/1, 718/2,
mKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt 719/2, 720/4, 720/5, 720/7, 720/a, 722/3, 722/5, 722/6, 722/7, 723,
geändert durch Artikel 15 der Verordnung vom 12. April 2021 724/4, 724/6, 724/12, 724/13, 724/14, 729/8, 729/9, 731/1, 731/2,
(SächsGVBl. S. 517) bestimmt werden. Die Grenzbestimmung ist 732, 733, 734, 735/4, 737/1, 737/3, 741/1, 741/2, 748/1, 749/a, 749,
ein Verwaltungsverfahren im Sinne des Verwaltungsverfahrens- 787/12, 818, 954, 955, 956, 1025, 1026 Flurstücksgrenzen durch
gesetzes. Die Eigentümer der aufgeführten Flurstücke sind Be- eine Katastervermessung bestimmt und abgemarkt. Allen betrof-
teiligte dieses Verwaltungsverfahrens. Der Grenztermin ist die im fenen Eigentümern und Erbbauberechtigte werden die Ergeb-
§ 28 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vorgesehene Anhörung nisse der Grenzbestimmungen und Abmarkungen durch Offen-
Beteiligter zu den entscheidungserheblichen Tatsachen. Dabei legung bekannt gemacht. Die Grundlage meiner Tätigkeit bildet
wird den Beteiligten der ermittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle das Gesetz über das amtliche Vermessungswesen und das Lie-
erläutert und vorgewiesen. Im Anschluss erhalten Sie im Rahmen genschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermes-
des § 16 Abs. 3 Sächsisches Vermessungs- und Katasterge- sungs- und Katastergesetz – SächsVermKatG) vom 29. Januar
setz Gelegenheit, sich zum Grenzverlauf zu äußern. Anlass der 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt geändert durch Artikel 15
Grenzbestimmung ist eine bei mir, dem Öffentlich bestellten der Verordnung vom 12. April 2021 (SächsGVBl. S. 517) geändert
Vermessungsingenieur Tino Flessa, beantragte Katasterver- worden ist. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe von Verwaltungs-
messung an der neu ausgebauten S306 Bad Elster Richtung akten auf diesem Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung des
Landesgrenze. Mit der Katastervermessung sollen Flurstücks- Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung
grenzen zu diesen Flurstücken aus dem Liegenschaftskataster des Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes (Durch-
in die Örtlichkeit übertragen werden (Grenzwiederherstellung) führungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Kata-
und Flurstücksgrenzen erstmalig festgelegt werden (Grenzfest- stergesetz – SächsVermKatGDVO) vom 6. Juli 2011 (SächsGVBl.
stellung). In der Gemarkung Adorf sind damit die Flurstücke: S. 271), die zuletzt durch Artikel 16 der Verordnung vom 12. April
3299/5, 3300, 3301/1, 3301/a, 3429/1, 3430, 3431, 3479, 3488, in 2021 (SächsGVBl. S. 517) geändert worden ist..
der Gemarkung Bad Elster die Flurstücke: 505/6, 689/2, 689/6, Die Ergebnisse liegen vom 10.11.2021 bis zum 10.12.2021
689/7, 713/5, 713/6, 714/1, 714/2, 715, 716, 717/4, 718/1, 718/2, Montag bis Mittwoch in der Zeit von 07:00 Uhr bis 16:30 Uhr
719/2, 720/4, 720/5, 720/7, 720/a, 722/3, 722/5, 722/6, 722/7, 723,Donnerstag in der Zeit von 07:00 Uhr bis 16:00 Uhr
724/4, 724/6, 724/12, 724/13, 724/14, 729/8, 729/9, 731/1, 731/2, Freitag in der Zeit von 07:00 bis 13:00 Uhr
in meinen Geschäftsräumen: Öffentlich bestellter Vermes-
732, 733, 734, 735/4, 737/1, 737/3, 741/1, 741/2, 748/1, 749/a, 749,
787/12, 818, 954, 955, 956, 1025, 1026 betroffen. sungsingenieur Tino Flessa, L.-F.-Schönherrstraße 32, 08523
Plauen, zur Einsichtnahme bereit.
Der Grenztermin findet am Montag, 08.11.2021, 09:00 Uhr Gemäß § 17 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der
statt. Als Treffpunkt wurde festgelegt: Bad Elster, Untere Bären- Grenzbestimmungen und Abmarkungen ab dem 17.12.2021 als
loher Straße 53. bekannt gegeben und werden damit wirksam.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer
Wenn Sie als Beteiligter (Eigentümer oder Erbbauberechtigter der 03741/39360 zur Verfügung.
aufgeführten betroffenen Flurstücke) an dem Grenztermin teilneh-
men, so bringen Sie bitte Ihren Personalausweis mit. Sie können Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die offengelegten Ergebnisse
sich auch durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Dieser der Grenzbestimmungen und Abmarkungen können die betroffe-
muss seinen Personalausweis und eine von Ihnen unterschriebe- nen Eigentümer und Erbbauberechtigte innerhalb eines Monats
ne schriftliche Vollmacht vorlegen. Als Vertreter einer Behörde, nach Wirksamwerden der Bekanntgabe (17.12.2021) Widerspruch
Kommune, öffentlichen Anstalt oder Unternehmung benötigen wir einlegen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift
den schriftlichen Nachweis der Befugnis. Ich weise Sie darauf hin, in meinen Geschäftsräumen, L.-F.-Schönherr-Straße 32, 08523
dass auch ohne Ihre Anwesenheit, oder der Anwesenheit eines Plauen oder beim Staatsbetrieb Geobasisinformation und Ver-
von Ihnen Bevollmächtigten, Ihre Flurstücksgrenzen bestimmt messung Sachsen (GeoSN), Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden
werden können. einzulegen.
Plauen, den 22.09.2021 Plauen, den 22.09.2021
gez. Tino Flessa, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur gez. Tino Flessa, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
12 Elsteraner NachrichtenBekanntgabe
der Ergebnisse von Grenzbestimmungen und
Abmarkungen durch Offenlegung Bürgermeister-Sprechtag
gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum
Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz Dienstag, 2. November 2021
(SächsVermKatGDVO) Zeit: 16:00 bis 19:00 Uhr
In der Gemarkung Bad Elster sind damit die Flurstücke: 147/3, Zur Vorbereitung und um Wartezeiten zu vermei-
147/4, 157/1, 158, 159/1, 161, 171/b, 171/5, 307/5, 308/1, 308/2, den, melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer
308/3, 309, 310, 310/a, 311/2, 312/1, 313/1, 341, 342, 343, 344, (037437) 566-10 (Geschäftsstelle des Bürgermeis-
345, 346, 348, Flurstücksgrenzen durch eine Katastervermes- ters – Monique Windisch) an. Es ist möglich, mit
sung bestimmt und abgemarkt. Allen betroffenen Eigentümern
dem Bürgermeister persönlich zu sprechen oder
und Erbbauberechtigte werden die Ergebnisse der Grenzbe-
telefonisch in Kontakt zu treten. Die Möglichkeit, ei-
stimmungen und Abmarkungen durch Offenlegung bekannt ge-
nes Termins via Videokonferenz besteht ebenfalls.
macht. Die Grundlage meiner Tätigkeit bildet das Gesetz über
das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster Der Bürgermeistersprechtag ist als zusätzliches
im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Kataster- Angebot zu werten.
gesetz – SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl.
S. 138, 148), zuletzt geändert durch Artikel 15 der Verordnung vom
Gern können Sie natürlich auch außerhalb dieses
12. April 2021 (SächsGVBl. S. 517) geändert worden ist. Die Er- Services einen Termin für ein persönliches Ge-
mächtigung zur Bekanntgabe von Verwaltungsakten auf diesem spräch vereinbaren.
Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung des Sächsischen
Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen
Vermessungs- und Katastergesetzes (Durchführungsverordnung Olaf Schlott
zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – Sächs- Bürgermeister
VermKatGDVO) vom 6. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271), die zuletzt
durch Artikel 16 der Verordnung vom 12. April 2021 (SächsGVBl.
S. 517) geändert worden ist.
Ausstellung
Die Ergebnisse liegen vom 10.11.2021 bis zum 10.12.2021
Montag bis Mittwoch in der Zeit von 07:00 Uhr bis 16:30 Uhr
ab 9.Ausstellung
Donnerstag in der Zeit von 07:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Freitag in der Zeit von 07:00 bis 13:00 Uhr November 2021
Ausstellung
in meinen Geschäftsräumen: Öffentlich bestellter Vermes-
ab 9. November
Galerie im 2021
Rathaus
sungsingenieur Tino Flessa, L.-F.-Schönherrstraße 32, 08523
Plauen, zur Einsichtnahme bereit. ab 9. November
Galerie 2021
im Rathaus
Galerie im Rathaus
Gemäß § 17 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der
Grenzbestimmungen und Abmarkungen ab dem 17.12.2021 als
bekannt gegeben und werden damit wirksam.
"Mein Herz gehört
Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer "Mein
BadHerz gehört
Elster"
03741/39360 zur Verfügung.
"Mein
BadHerz gehört
Elster"
Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die offengelegten Ergebnisse
der Grenzbestimmungen und Abmarkungen können die betroffe- Bad Elster"
Kerstin Rasch aus Bad Elster stellt ab 9. November 2021 im
nen Eigentümer und Erbbauberechtigte innerhalb eines Monats
Rathaus der Stadt Bad Elster ihre Fotos aus.
nach Wirksamwerden der Bekanntgabe (17.12.2021) Widerspruch Kerstin Rasch aus Bad Elster stellt ab 9. November 2021 im
einlegen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift Rathaus der Stadt Bad Elster ihre Fotos aus.
in meinen Geschäftsräumen, L.-F.-Schönherr-Straße 32, 08523 Kerstin Rasch aus Bad Elster stellt ab 9. November 2021 im
Rathaus der Stadt Bad Elster ihre Fotos aus.
Plauen oder beim Staatsbetrieb Geobasisinformation und Ver-
messung Sachsen (GeoSN), Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden
einzulegen.
Plauen, den 22.09.2021
gez. Tino Flessa, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Diese Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten im Rathaus der Stadt Bad Elster besichtigt werden.
Öffnungszeiten: Montag 09:00 bis 12:00 Uhr
Diese Ausstellung kann Dienstag
zu den Öffnungszeiten im12:00
09:00 bis Rathaus
Uhrder
undStadt
13:00Bad
bis Elster
18:00 besichtigt
Uhr werden.
Donnerstag 13:00 bis 15:30 Uhr
Öffnungszeiten: Montag
Freitag 09:00
09:00 bis
bis 12:00
12:00 Uhr
Uhr
Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Diese Ausstellung kannDonnerstag 13:00 bis im
zu den Öffnungszeiten 15:30 Uhr der Stadt Bad Elster besichtigt werden.
Rathaus
Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag 09:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag 13:00 bis 15:30 Uhr
Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr
Elsteraner Nachrichten 13In der Woche vom 01.11. bis 06.11.2021 wird
der „1. Ostdeutsche Projektcircus André Sperlich“
sein Zelt auf dem Sportplatz der Grundschule Bad
Elster aufschlagen und mit den Kindern der
Schule sowie Kindern der KiTa „Elsternest“ eine
tolle Show einstudieren.
Alle Kinder
zu folgenden Vorstellungen ein:
Donnerstag, 04.11.2021, 17.00 Uhr
Freitag, 05.11.2021, 10.00 Uhr
Freitag, 05.11.2021, 17.00 Uhr
Samstag, 06.11.2021, 10.00 Uhr
Kleine Akrobaten, Clowns, Zauberer, Fakire, Seiltänzer, Piraten, Jongleure
und eine Taubenshow werden Sie in den Vorstellungen verzaubern.
Über zahlreiche Zuschauer würden wir uns sehr freuen!
Eintritt:
Erwachsene 10 €
Kinder 3€
Unter Einhaltung des Mindest-
abstandes dürfen 150 Sitzplätze
pro Vorstellung angeboten
werden. Es erfolgt eine Erfassung
der Personendaten im Eingangs-
bereich des Zeltes. Auf den Wegen
ist ein Mund-Nasen-Schutz
erforderlich.
Bitte 3G-Regel beachten!
14 Elsteraner NachrichtenDer EFC lädt ein:
Ja, er lebt noch der gute alte Fosnetclub, auch wenn es 2020 kei-
nen öffentlichen Faschingsauftakt am Rathaus, keinen Kappen-
abend und 2021 keine 3 tollen Tage im Kurhaus gab. Wir wollen
vorausschauen und uns gleichzeitig erinnern an die vielen schö-
nen Fosnetjahre, die es bis 2020 gegeben hat und die es sicher
auch so wieder geben wird!
Was wird werden? Was wird kommen? Was wird sein? Viele
Fragezeichen stehen vor der Session 2021/22. Trotzdem sind
wir nicht tatenlos, sondern tüfteln am Programm und haben im-
mer Überlegungen im Hinterkopf, was wir auf die Rathausbühne Einen Kappenabend wird es nicht geben. Denn wie soll das gehen
bringen wollen. Die Gardemädchen trainieren mit neuen Traine- mit 2 oder 3 x G? Abstandshaltung? Kontaktnachverfolgung? Hy-
rinnen, die Spätlese und das Männerballett formieren sich neu, gienekonzept? Masken? Närrisch wie ein Maskenball ist das alles
unser Prinzenpaar gibt es noch und auch unseren Moderator und zwar auch, aber es macht nicht wirklich viel Spaß.
DJ ML.
Wenn wir dürfen, sind wir da am 11.11., 11.11 Uhr im Jahr 2021 Wir hoffen auf ein Wiedersehen vorm Rathaus und
am Rathaus von Bad Elster. Wir hoffen, auch Ihr seid alle da und grüßen bis dahin mit 3-fachem EFC juchhé!
natürlich die Leute aus dem Rathaus samt Kämmerer und Bür-
germeister, wenn die 5. Jahreszeit beginnt und wir sie närrisch Manuela Biehn
eröffnen an frischer Luft auf dem Rathausplatz.
Wir sind stolz und erfreut, Ihnen unser 30-jähriges Bestehen mitteilen zu dürfen.
Gerade in der derzeitigen wirtschaftlichen Lage ist es uns eine besondere Freude,
dass wir all die Jahre erfolgreich bestehen konnten und durften.
Jahrzehntelange Erfahrung, verlässliche und kompetente Mitarbeiter, Teamgeist und
Engagement zeichnen unseren Betrieb aus.
Aber auch Ihr Beitrag als unser Kunde/Partner hat einen maßgeblichen Teil zu unserem
Erfolg beigetragen. Für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die faire Partnerschaft in
all den Jahren möchten wir uns recht herzlich bedanken.
Thomas Röh und das gesamte Team
Jähriges
Jubiläum
1.11.91 - 1.11.21
Alte Roßbacher Straße 5 • 08645 Bad Elster • www.werbemarkt-roeh.de
Elsteraner Nachrichten 15Dienst der Jugendfeuerwehr Sohl mit kleinen Präsenten der MediClin
Unsere Jugendfeuerwehr trifft sich seit Juni wieder zu mindes- ein Tor; Knotenkunde und Gerätekunde und persönliche Schutz-
tens 2 regelmäßigen Diensten im Monat mit angelegt 2,5 h Ausbil- ausrüstung eines/r Feuerwehrmannes/-frau. Am Anfang erhielten
dungszeit pro Dienst. alle Jugendlichen einen Laufzettel und es erfolgte eine Einteilung
in 2 oder 3 Gruppen um die Stationen nacheinander zu erledigen.
Am Ende des Dienstes wurden die Gesamtpunkte der einzelnen
Mitglieder zusammengerechnet und es erhielt jeder Jugendfeu-
erwehrer einen Präsentbeutel, gesponsert von der MediClin am
Brunnenberg, gefüllt mit tollen Sachen.
Es werden die vorhandenen Kenntnisse bei den „alten Hasen“
wieder aufgefrischt von Knotenkunde, über Gerätekunde bis hin
zu Löschangriff und den „Neuen“ werden die Inhalte beigebracht.
Der letzte Dienst wurde als eine Art Stationen Dienst absolviert
– hier mussten unsere Jungen und Mädchen an 3 Stationen ihr
Können unter Beweis stellen zum Thema Hindernislauf mit Atem-
schutz Tragegeschirr und 2 D
Schläuchen zum Ausrollen durch
Vielen Dank an dieser Stelle an
die MediClin am Brunnenberg und
unseren Kameraden Stephan Wölk
für das Besorgen der Präsente.
Jugendwehrwarte
Lydia Kettner und Melanie Wolfram
.........................................................................................................
Baumstumpf- und Wurzelstockentfernung
schnell, günstig, ohne Bagger
www.baumstumpf-raus.de
Tel. 0160 4410366 - Martin Weidel, Hennebacher Str. 28, 08648 Bad Brambach
sanitätshaus • orthopädietechnik Der neue
rehatechnik • orth.schuhtechnik
Katalog
ist da ! ! !
Hier finden Sie die
Kompetenz für
perfekten Alltagshelfer
03741 / 404100 (55) Ihre Gesundheit für Mobilität, Haushalt
Plauen • Oelsnitz • Adorf • Klingenthal • Bad Elster, Lindenstr. 8 und Wohlbefinden.
16 Elsteraner NachrichtenTrotz nicht stattfindender Hausmesse
erwartet Sie
EINE GROßE AUSWAHL
EINSATZGESCHEHEN
DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR DER STADT
NEUER FASSUNGEN!
BAD ELSTER MIT IHREN ORTSWEHREN
VON SOHL UND MÜHLHAUSEN
Unsere Freizeit für ihre Sicherheit -
keine Ausreden! Mitmachen!
Einsatzgeschehen September 2021
01.09.21 18:44 Uhr Brandmeldeanlage
Die Feuerwehr Bad Elster, wurde zur Unterstützung der Nach-
barwehr Adorf an diesem Tag in die Schillerstraße nach Adorf
alarmiert. Die Brandmeldeanlage in dem Wohnblock des betreu-
ten Wohnens wurde ausgelöst. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte
am Einsatzort stellte man eine Fehlalarmierung fest. Die anrü-
ckenden Kräfte konnten dann wieder in ihre Gerätehäuser zurück.
Im Einsatz war die Feuerwehr Bad Elster mit dem TLF 24 und dem
LF 16.
08.09.21 00:33 Uhr Brandmeldeanlage
Die Feuerwehr Bad Elster samt Ortswehren von Sohl und Mühl-
hausen wurde in dieser Nacht zur Köhlerparkklinik wegen Aus-
lösen der Brandmeldeanlage alarmiert. Bei Eintreffen der ersten
Einsatzkräfte stellte man eine Fehlauslösung der Brandmeldean-
lage fest und die alarmierten Kräfte konnten ihre Nachtruhe nach
der Unterbrechung weiter fortsetzen.
Im Einsatz waren die 3 Wehren von Bad Elster mit allen verfügba-
ren Einsatzautos.
10.09.21 18:18 Uhr Technische Hilfe klein
Die Kameraden der Feuerwehr Bad Elster wurden ins Ortsgebiet
zu einer Fahrstuhlöffnung alarmiert. In einem Gebäude war eine
Person in einem Hausaufzug stecken geblieben, sodass zur Öff-
nung des Aufzuges die Feuerwehr alarmiert wurde. Der Aufzug
konnte geöffnet und die eingesperrte Person befreit werden.
Wir geben Ihnen 30 % Raba�*
auf Ihre neue Brillenfassung.
Im Einsatz war die Feuerwehr Bad Elster mit dem LF 16 und dem
Logistikwagen.
27.09.21 17:10 Uhr Brandmeldeanlage
Wir freuen uns auf Sie,
Die Feuerwehr Bad Elster samt Ortswehren von Sohl und Mühl- bi�en aber um Terminvereinbarung.
hausen wurde an diesem Abend erneut in die Köhlerparkklinik we-
gen Auslösen der Brandmeldeanlage alarmiert. Bei Eintreffen der Ihr Team von Optik Blickfang in Bad Elster
ersten Einsatzkräfte stellte man wieder Fehlauslösung der Brand- Daniela Kollmus und Mareike Wöllner.
meldeanlage fest.
Im Einsatz waren die 3 Wehren von Bad Elster mit allen verfügba- Inh. Daniela Kollmus
ren Einsatzautos. Augenop�kermeisterin
Badstrasse 3, 08645 Bad Elster
Tel. 037437-2687
Melanie Wolfram www.op�k-blickfang.com
FF Sohl
* gül�g bis zum 30. November 2021, bei Anfer�gung einer neuen Brille
Elsteraner Nachrichten 17TAG und NACHT erreichbar unter 0172 / 790 32 03
Der Dorfclub Sohl e. V.
lädt ein:
Am letzten Mittwoch im Oktober ist wieder Hutzenabendzeit in
Sohl. Und weil dann schon tiefster Herbst ist, die Sohler Kirwe
schon vorbei und der düstere November naht, wollen wir schon
mal auf den Advent mit seinen Lichtern einstimmen.
- seit 1979 ein Familienunternehmen mit Tradition -
Reinhold-Becker-Str. 10, 08626 Adorf Jung und alt sind zum Sternebasteln eingeladen.
Tel.: 037423 / 501 04 oder 0172 / 790 32 03
Es werden Bascetta-Sterne angefertigt – das Material dafür steht
Auf Wunsch auch HAUSBESUCHE.
zum Kauf zur Verfügung.
Nachdem ein solcher Stern – von Edith Puchelt gebastelt und an-
gebracht – in der Adventszeit 2020 die Heinkhütte mitten im Wald
erleuchten ließ und dies im Hüttenbuch mehrfach staunend und
lobend erwähnt wurde, können dann in der kommenden Advents-
zeit noch mehr solcher Sterne ganz Sohl erleuchten.
König Mineralöle GmbH Vielleicht weckt die-
Dorfstr. 1
08233 Treuen ser Bastelabend, an
OT Hartmannsgrün dem natürlich auch
Tel.: (03 74 68) 23 62 wieder gespielt wer-
Fax: (03 74 68) 23 75
www.koenig-heizoel.de den kann, das erhoff-
koenig-heizoel@t-online.de te Interesse bei den
Sohlern, das wir im
September vermisst
haben. Dafür war die
Stimmung des klei-
nen Kreises um so
Ihr habt tolle Spielsachen, aber seid dafür zu alt? toller! Es wurde mit-
Ihr habt coole Klamotten, aber leider zu klein? gesungen, geschun-
kelt, getanzt und
Ihr habt Taschengeld, aber immer zu wenig? viel gelacht. Dafür
sorgten die „Suohler
Die Lösung !!! Boum“ Rüdiger Pu-
chelt und Mike Gotts-
Kinderflohmarkt
mann mit Akkordeon,
Klarinette und Timple, sowohl musikalisch als auch mit deftigen
Sprüchen und Geschichten in bester Mundart wie es sich gehört
in der Suohl. Schade, dass sich das so viele Sohler entgehen las-
13.11.2021 10 – 13 Uhr sen haben.
Begegnungsstätte Am Kuhberg 62
Nun auf ein Neues wie gewohnt
im Bürgerraum der alten Schule in Sohl, August-Bebel-Straße
am Mittwoch, den 27. Oktober 2021 ab 18:00 Uhr.
Natürlich unter Vorbehalt und entsprechend der aktuell gültigen
Corona-Bestimmungen.
Wir freuen uns auf viele Gäste! Edith Puchelt sorgt für die Bastel-
Vecteezy.com anleitung, Karin Kraus und Helga Zimmer fürs leibliche Wohl; und
Getränke sind auch reichlich da.
Anmeldung bis 5.11.2021 bei:
Der Dorfclub Sohl e. V.
Holger Uebel, Mobile Jugendarbeit 0159 01618657 oder Manuela Biehn
Danny Richter, Quartiersmanager 0173 3749487
18 Elsteraner NachrichtenSie können auch lesen
