GEMEINDENACHRICHTEN ST. MICHAEL IM LUNGAU - "Gesegnete Weihnachten und ein gesundes Jahr 2020" - Marktgemeinde St. Michael im ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDENACHRICHTEN
ST. MICHAEL IM LUNGAU
Amtliche Mitteilung – Zugestellt durch Post.at
„Gesegnete Weihnachten und ein
gesundes Jahr 2020“
wünschen Ihnen Bürgermeister Manfred Sampl,
die Gemeindevertretung & die Bediensteten der Marktgemeinde!
INHALT
3 Worte unseres Bürgermeisters Manfred Sampl
4 Zusätzlicher Kreisverkehr für St. Michael,
Neuer Schutzweg über die B96
5 Überarbeitung Räumliches
Entwicklungskonzept (REK)
6-7 Winterdienst
8-9 Expertentipp Schneeräumung,
Baum- und Strauchschnitt,
Fundbüro
10 - 11 Personelle Änderungen
12 - 14 Neue Betriebe in St. Michael
15 - 17 Willkommen im Leben!
HERZLICHES
Die neuen St. MichaelerInnen
18 Wir gedenken unserer Verstorbenen
19 Außensanierung unserer Pfarrkirche,
Forum Familie, Krisentelefonnummern DANKESCHÖN
20 - 21 Informationen aus dem Umweltzentrum
22 Neue Buchführung ab 2020, Wie auch in den vergangenen Jahren, schmücken
Direktorinnenwechsel in den Volksschulen wieder einige Christbäume die öffentlichen Plätze
St. Michael und Oberweißburg unserer Gemeinde.
23 Jungbürgerfeier und Ehrung
beim 10. Informationsabend Ein HERZLICHES DANKESCHÖN
für die Spende dieser Christbäume ergeht an:
24 LEADERprojekt
KulturSchule - SchulKultur
Familie Michael Lassacher
25 Zusammenschluss der Tourismusverbände Oberweißburg
26 Wildbach- u. Lawinenverbauungen und
Arbeiten in unserem Gemeindegebiet
27 Nachhaltig und klimaschonend, Familie Gerhard Sampl/Michael Karner
Schnellbus nach Salzburg St. Martinerberg
Der Lungau profitiert
28 St. Michael-APP
29 „Herausschießen zum Geburtstag",
Wintertreff,
Recyclinghof Öffnungszeiten zum Jahreswechsel Impressum:
„Gemeindenachricht“ Nr. 144 - Dezember 2019
Erscheinungsort und Verlagspostamt St. Michael im Lungau,
30 Licht des Friedens, Silvesterknallerei Zulassungsnummer 313367S95U
31 Christbaumentsorgung, Sprechtage Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber:
Marktgemeinde St. Michael im Lungau
32 Müllabfuhrplan 2020 Druck: Samson Druck GmbH, www.samsondruck.at
2
WORTE UNSERES BÜRGERMEISTERS
zähes Verhandeln sowie durch gute sen. Gerade im Advent sollten wir daran
Kontakte zu Land, Bund und anderen denken, dass wir alle in einer kleinen
Förderstellen möglich. Der hohe För- Gemeinde leben, wo jeder jeden braucht
derungsbetrag von über E 3 Mio. ist und wir uns immer wieder begegnen.
Grundlage dafür, dass unser Gemeinde- Nutzen wir die friedliche Stimmung
haushalt trotz großer Investitionen in der ersten Wintertage, um mit unseren
Ordnung ist. Nur wer heute sparsam Mitbürgern und Nachbarn wertschätzend
wirtschaftet, kann auch morgen noch umzugehen. Höflich appelliere ich auch
konkurrenzfähig sein und der Jugend an die gesamte Gemeindevertretung,
faire Zukunfts-Chancen bieten. weiterhin zusammenzuhalten und nicht
Wir haben die Finanzen im Griff und parteipolitische Interessen vor das sinn-
können weiterhin das eine oder andere volle Ganze zu stellen. In unserer
Projekt in Angriff nehmen! Gemeindestube darf es nur eine große
Fraktion geben, die ganz einfach
Liebe St. Michaelerinnen Die Verkehrsbelastung St. Michael heißt.
und St. Michaeler! darf nicht steigen
Schnell ist das Jahr 2019 vergangen und Der Verkehr nimmt, vor allem entlang Für die letzten Adventtage wünsche ich
mit dem Heiligen Abend schließt sich der Zubringerstraßen zur A10, deutlich Geborgenheit in der Familie, Zuversicht
der Jahreskreis friedlich. Die stille Zeit zu. Die daraus resultierenden Belastun- und innere Ruhe. Danach erwartet uns
hat sich in unserer Gemeinde eingestellt gen müssen dringend verringert werden. ein neues Jahr mit allem was uns wider-
und der ganze Ort ist weihnachtlich ge- Dieses große Thema ist nur langfristig fahren wird, mit unseren Träumen und
schmückt. Allen, die mitgeholfen haben, und durch breite Allianzen im gesamten Vorsätzen, bestimmt auch mit manch
sei ein herzliches Dankeschön ausge- Bezirk zu lösen. Daher habe ich mich bitterer Stunde und mit all unseren
sprochen. Gemeinsam geht vieles besser, im Regionalverband massiv dafür ein- Hoffnungen. Dieses neue Jahr steht bald
problemloser und schneller. So konnten gesetzt, dass Mautflüchtlinge und der an der Schwelle, klopft an die Tür
wir auch in diesem Jahr einiges erreichen. LKW-Transitverkehr durch den Lungau und es liegt an uns, es freundlich zu
Gemeindevertretung, Mitarbeiter aus al- eingedämmt werden. So können wir begrüßen und mit festem Schritt in
len Bereichen sowie engagierte Bürger- hoffentlich im kommenden Jahr eine die Zukunft zu schreiten.
innen und Bürger haben eine Reihe von Erleichterung für betroffene Anrainer
Vorhaben auf den Weg gebracht: erreichen. In diesem Sinne wünsche ich uns allen
ein gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame
• Ein sicherer Fußgängerübergang zum Ein zu Hause, Feiertage und ein gesundes, erfolgreiches
Fachmarktzentrum das man sich leisten kann Jahr 2020. Allen die eine Krankheit oder
Ein wichtiges Projekt für 2020 ist die einen Schicksalsschlag zu tragen haben -
• Abschluss der Verhandlungen für die Errichtung von neuen Wohnungen und Kopf hoch und viel Kraft!
Errichtung eines Kreisverkehrs an der die Mobilisierung von Bauland. Ein-
Katschbergkreuzung im Jahr 2021 heimischen, vor allem jungen Familien, Euer Manfred Sampl
• Errichtung eines SchulKulturSaales muss die Möglichkeit zur Errichtung
und einer Außen-Arena in der NMS eines eigenen Hauses geboten werden -
• Verbauung des Burgstallgrabens durch und das zu fairen, erschwinglichen
die Wildbach- und Lawinenverbauung Grundstückspreisen. Gemeinsam mit
Grundstückseigentümern und Bauwer-
• Außenrenovierung unserer Kirche in bern werden wir nach guten Lösungen Bürgermeister
Zusammenarbeit mit der Pfarre suchen und so jungen Familien eine
• Erneuerung der Möblierung eines Zukunft in St. Michael ermöglichen.
i
ganzen Stockwerkes im Pensionisten- Auch ein zusätzliches Gebäude für
wohnheim „Betreutes Wohnen“, also für die ältere
Generation und für beeinträchtigte Gerne nehme ich mir Zeit für
• Umwidmung und Planung für das
Menschen, soll mittelfristig entstehen. ein persönliches Gespräch!
Sport-, Familien- und Freizeitzentrum
SPRECHSTUNDEN
• Umfangreiche Straßen-, Gehsteig- und Über das Jahr hinweg erscheinen viele Dienstag, Donnerstag & Freitag:
Kanalsanierungen in allen Ortsteilen Dinge oft kompliziert und in einem von 08:00 – 12:00 Uhr
schwierigen Licht. Selbstverständlich gibt Bitte um Voranmeldung unter:
Für die angeführten Projekte konnten es manchmal unterschiedliche Auffas- Tel. +43 6477 / 7772
wir Fördermittel im Gesamtbetrag von sungen und Ideen, aber die Diskussion buergermeister@sankt-michael.at
über € 3 Mio. nach St. Michael holen. darüber darf die Regeln der Fairness www.sankt-michael.at
Dieses erfreuliche Ergebnis ist nur durch und der Menschenwürde nicht verlas-
3
ST. MICHAEL BEKOMMT IM JAHR 2021
EINEN ZUSÄTZLICHEN KREISVERKEHR
Die Katschbergkreuzung ist seit Jahren ausreichenden Verkehrsfluss. Begleitend sichtlicher und für den Rad- und Fuß-
eine Schlüsselstelle im Lungauer Verkehrs- dazu wird entlang des HOFER-Parkplatzes gängerverkehr sicherer. Natürlich ist es
netz. Im Zuge der geplanten Errichtung ein Geh- und Radweg samt Beleuchtung auch erfreulich, dass damit unser Nah-
eines neuen Sport-, Familien- und Frei- errichtet und eine sichere Querungshilfe erholungsgebiet an der Murinsel für alle
zeitzentrums hat unser Bürgermeister über die B99 zum geplanten Sportzent- – insbesondere für Kinder und ältere
Manfred Sampl mit dem Land Salzburg rum geschaffen. Menschen – gefahrlos und besser er-
noch einmal über einen Kreisverkehr, reichbar wird. Ein Dank gebührt in
welcher die Katschbergkreuzung ersetzen Die Gesamtkosten von rund € 600.000,00 diesem Zusammenhang Herrn Landesrat
sollte, verhandelt. Das erzielte Verhand- werden zu 60 % vom Land Salzburg ge- Stefan Schnöll und seinem Team von
lungsergebnis kann sich mit einer sehr tragen. Den Restbetrag über 40 %, d.h. der Landesstraßenverwaltung, Frau Mag.
guten Lösung sehen lassen: Im Frühjahr ca. € 240.000,00 hat die Marktgemeinde Alexandra Krabath von der BH Tamsweg
2021 beginnt die Errichtung eines neuen St. Michael zu finanzieren. und unseren Blaulichtorganisationen. In
Kreisverkehres mit einem Durchmesser zahlreichen Verhandlungsrunden konnte
von 40 Metern. Der neue Kreisel wird Mit dieser Lösung kann eine Verbesserung ein tragbares Ergebnis zum Wohle der
also um 6 Meter größer als der bestehende für alle Verkehrsteilnehmer erzielt werden. BürgerInnen unseres Ortes und der
Kreisverkehr und garantiert somit einen Die Kreuzung wird für Autofahrer über- gesamten Region erzielt werden.
FRÜHJAHR 2021
NEU AB
ZUSÄTZLICHE SICHERHEIT:
SCHUTZWEG ÜBER DIE B96
Bei den Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen im Frühjahr, haben alle
politischen Parteien Vorschläge zur Verbesserung der Verkehrssicherheit eingebracht.
Nun gilt es, diese Ideen konsequent abzuarbeiten. In einem ersten Schritt ist es gelungen,
das Ortsgebiet im Bereich der Kaltbachkreuzung zu schließen. Danach wurde die
bestehende Querungshilfe über die B96 zum Fachmarktzentrum durch einen lange
ersehnten „Zebrastreifen“ ersetzt. Im November konnten die Arbeiten samt sicherem
Auf- und Abgang sowie moderner LED-Ausleuchtung abgeschlossen werden. Damit ist
es erfreulicher Weise geglückt, jahrelange Verhandlungen mit überörtlichen Behörden
Bgm. Manfred Sampl und Landesrat Stefan Schnöll
erfolgreich abzuschließen und eine weitere Gefahrenstelle zu entschärfen.
4
RÄUMLICHES ENTWICKLUNGSKONZEPT (REK)
RAUMORDNUNG UND FLÄCHENWIDMUNG
Der Gemeinde stehen im Rahmen der Die letzte gesamtheitliche Neuaufstellung In den letzten Wochen wurde an der
örtlichen Raumplanung drei unter- und aufsichtsbehördliche Genehmigung Erstellung des Differenzplanes sowie
schiedliche Instrumente zur Verfügung. des REK‘s der Marktgemeinde St. Michael am Erläuterungsbericht gearbeitet. Dies-
Diese sind das Räumliche Entwicklungs- i./L. erfolgte im Jahr 2012. Seit damals bezüglich waren umfangreiche Grundla-
konzept (REK), der Flächenwidmungs- hat sich viel getan. Zum einen gab es generhebungen (Entwicklungsprognose
plan sowie die Bebauungsplanung. wesentliche Änderungen in den gesetz- der Einwohnerzahl, Haushalte, Pendler-
lichen Planungsgrundlagen und zum zahlen, touristische Kennzahlen, Arbeits-
Während der Flächenwidmungsplan und anderen wurden seither mehr als 63 platzentwicklungen usw.) erforderlich,
der Bebauungsplan detaillierte und par- Teilabänderungen des Flächenwidmungs- um eine zukunftsorientierte, am Bedarf
zellen- bzw. bauplatzscharfe Aussagen planes durchgeführt. Aus diesen Grün- der Bevölkerung orientierte und gerechte
zur Nutzung und der Bauweise treffen, den wurde seitens der Aufsichtsbehörde Planung sicherstellen zu können.
stellt das REK auf die langfristige Ent- (Amt der Salzburger Landesregierung)
wicklung der Gemeinde ab. Das REK die Empfehlung zur Einleitung einer Der nächste Schritt im Verfahrensablauf
besteht aus einem Textteil, welcher die Revision abgegeben, der die Gemeinde zur REK-Revision beinhaltet die Er-
räumlichen Entwicklungsziele zum künf- nun folgt. stellung des Umweltberichtes sowie die
tigen Baulandbedarf beschreibt und aus Antragstellung an die Aufsichtsbehörde
dem Entwicklungsplan. Letzterer veror- Zur groben Feststellung des Baulandbe- zur Bekanntgabe der unerlässlichen
tet die Zielsetzungen im Gemeindegebiet darfes konnten in den letzten Monaten Untersuchungen. Anhand dieser werden
und legt plangrafisch Entwicklungspo- im Bauamt Planungswünsche abgegeben dann für einzelne Flächen Stellung-
tentiale für Bauland, grünlandgebundene werden. In Summe wurden dabei 91 nahmen abgegeben, aus denen sich
Einrichtungen, Freiraumentwicklung so- Planungswünsche registriert. Im Herbst wiederum einzelne Auflagen oder auch
wie Siedlungsschwerpunkte fest. 2019 wurde vom Raumordnungsaus- Beschränkungen ergeben können. Nach
schuss der Gemeinde eine Evaluierung Bearbeitung derselben erfolgt im kom-
Zum Nachvollzug dieser Planungen der Maßnahmen aus dem REK 2012 menden Jahr eine öffentliche Vorstellung
werden ein Erläuterungsbericht, ein Dif- durchgeführt. Wichtig war es, besteh- des REK-Entwurfes sowie der Auflage-
ferenzplan sowie Bestandspläne (natur- ende Zielsetzungen, sofern nach wie beschluss in der Gemeindevertretung.
räumliche/technische Beschränkungen) vor relevant, auch in das neue REK
erstellt. zu übernehmen.
5
DAMIT DER WINTERDIENST FUNKTIONIERT
Wer hat welche Aufgaben? Der Winterdienst im öffentlichen Raum ist genau
geregelt. Einen großen Teil der Arbeit übernimmt die Gemeinde. Der Gesetz-
geber hat aber auch der Bevölkerung wichtige Aufgaben zugeteilt.
Der Gesetzgeber hat Anrainern von ganzen Liegenschaft, in der Zeit von Dächern ihrer an der Straße gelegenen
öffentlichen Verkehrsflächen gemäß 6 bis 22 Uhr von Schnee und Verunrei- Gebäude bzw. Verkaufshütten entfernt
§ 93 StVO 1960 folgende Aufgaben nigungen gesäubert sowie bei Schnee werden.
zugewiesen: und Glatteis bestreut sind. Ist ein Geh-
steig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist (3) Zum Ablagern von Schnee von Häu-
(1) Die Eigentümer von Liegenschaften der Straßenrand in einer Breite von 1 m sern oder Grundstücken auf die Straße
in Ortsgebieten, ausgenommen die zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche ist eine Bewilligung der Behörde erfor-
Eigentümer von unbebauten, land- und Verpflichtung trifft Eigentümer von Ver- derlich. Die Bewilligung ist zu erteilen,
forstwirtschaftlich genutzten Liegen- kaufshütten. In einer Fußgängerzone wenn die Sicherheit, Leichtigkeit und
schaften, haben dafür zu sorgen, dass oder Wohnstraße ohne Gehsteig gilt Flüssigkeit des Verkehrs nicht beein-
die entlang der Liegenschaft in einer die Verpflichtung für einen 1 m breiten trächtigt wird. Es wird darauf verwiesen,
Entfernung von nicht mehr als 3 m Streifen entlang der Häuserfronten. dass bei öffentlichen Privatstraßen der
vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr jeweilige Grundeigentümer und bei
dienenden Gehsteige und Gehwege, (2) Die in Abs. 1 genannten Personen Interessentenstraßen die Weggenossen-
einschließlich der in diesem Zuge be- haben ferner dafür zu sorgen, dass schaft zur Räumung und Streuung der
findlichen Stiegenanlagen entlang der Schneewächten oder Eisbildungen von Straße verpflichtet sind und dafür haften.
6
Räumung von Privatstraßen verbleiben beim verpflichtenden Anrai- Grund und die Herstellung von Ablei-
Im Zuge des Winterdienstes kommt es ner bzw. Grundeigentümer. tungsgräben, Sickergruben und dgl. auf
aus arbeitstechnischen Gründen vor, dass ihrem Besitz, ohne Anspruch auf Ent-
die Gemeinde Flächen räumt, wozu die Schnee in Privatgärten schädigung, zu dulden. Die Gemeinde
Anrainer bzw. Grundeigentümer gesetz- Die Eigentümer von privaten Liegen- weist darauf hin, dass von dieser Regelung,
lich verpflichtet wären. Die Marktge- schaften haben „Straßenschnee“ in wenn nötig, Gebrauch gemacht wird.
meinde St. Michael weist ausdrücklich privaten Gärten zu dulden. Das besagt
darauf hin, dass es sich dabei um eine der § 10 des Sbg. Landesstraßengesetzes. Behinderung durch parkende Autos
unverbindliche Arbeitsleistung handelt, Die Besitzer der an Straßen angrenzen- Immer wieder werden Räumfahrzeuge
aus der kein Rechtsanspruch abgeleitet den Grundstücke sind verpflichtet, den durch parkende Fahrzeuge bei ihrer Ar-
werden kann. Die gesetzliche Verpflich- Abfluss des Wassers von der Straße auf beit behindert. Unbelehrbare Fahrzeug-
tung sowie die damit verbundene Haf- ihren Grund, die notwendige Ablagerung halter, die den Winterdienst leichtfertig
tung für die zeitgerechte und ordnungs- des von der Straße abgeräumten Schnees behindern, werden bei der Polizei zur
gemäße Durchführung der Arbeiten einschließlich des Streusplittes auf ihrem Anzeige gebracht.
Die Bauhofmitarbeiter der
Marktgemeinde St. Michael gehen mit
Ihnen durch den Winter und bitten
um ein gutes Miteinander!
Hinten - von links nach rechts: Oswin Steiner, Stefan Kocher, Stefan Bliem, Karl Franz Pfeifenberger
Vorne - von links nach rechts: Bürgermeister Manfred Sampl, Johann Pfeifenberger, Erich Ferner, Bauhofleiter Peter Macheiner, Paul Schreilechner, Edmund Holzer,
Alfons Bancher, Hannes Karner
7
RICHTIGES SCHNEERÄUMEN SCHONT
RÜCKEN UND NERVEN
© Foto: AVOS/Manuel Bukovics
EXPERTEN TIPP
BERNDT GEIER,
Leiter der Sicherheitsfachkräfte des AMD Salzburg,
hat für diesen Winter zehn Tipps zum
Schneeräumen zusammengestellt.
Mit diesen zehn Tipps wird der Winter zwar nicht zum Kinderspiel, aber das Leben doch ein Stück weit
angenehmer. Für die Einen ist er eine weiße Pracht. Für die Anderen ist er ein lästiges Übel: Der Schnee - und die
damit verbundenen Pflichten, Gehwege und Zufahrten zu reinigen. Doch wie lässt sich das effektiv und möglichst
schonend für die eigene Gesundheit bewerkstelligen? Berndt Geier, Leiter der Sicherheitsfachkräfte des AMD Salzburg
hat hier einige Tipps parat – vom richtigen Tempo bis zum Silikonspray für das Schaufelblatt.
1. Zunächst einmal sollten Sie das Schneeschaufeln langsam angehen und das Tempo © Foto: unsplash.com/Filip Mroz
erst allmählich steigern. Das kann Rückenbeschwerden und Verspannungen
vorbeugen.
2. Verwenden Sie Schuhwerk mit rutschfesten Sohlen und tragen Sie Handschuhe.
3. Verwenden Sie eine Schaufel mit einem möglichst geringen Eigengewicht und
einem ausreichend langen Stiel.
4. Damit der Schnee besser von der Schaufel rutscht, können Sie die Schaufel
mit Silikonspray einsprühen oder mit Skiwachs behandeln.
5. Achten Sie beim Umfassen der Schaufel darauf, dass die beiden Hände weit genug
auseinander sind. So haben Sie eine bessere Hebelwirkung und sparen Energie.
6. Verwenden Sie Schaufeln mit Antihaftbeschichtung, dann rutscht der Schnee
leichter vom Blatt und klebt nicht so leicht fest (siehe auch Punkt 4).
7. Älterer Schnee wiegt mehr, da er mit der Zeit Feuchtigkeit aufnimmt. Entfernen
Sie den Neuschnee daher möglichst rasch.
8. Behalten Sie die Außentemperatur im Auge. Sinkt diese zu weit ab, friert der
Schnee fest.
9. Vermeiden Sie beim Schaufeln Drehbewegungen mit dem Körper. Machen Sie
stattdessen einen Zwischenschritt.
10. Versuchen Sie den Schnee möglichst zu schieben statt zu schaufeln. So entlasten
Sie Ihre Wirbelsäule.
8
BITTE VERPFLICHTUNG ZUM BAUM-
UND STRAUCHSCHNITT EINHALTEN
Immer wieder treten Probleme bei Liegenschaften auf, aus
denen Gehölze über die Grundgrenze in den öffentlichen Grund
hinausragen. Vor allem entlang von Gehsteigen und Straßen
Tipps für den Rückschnitt
entstehen dadurch Behinderungen für die Benützer der öffent-
lichen Verkehrsflächen.
• Der Heckenschnitt sollte im Frühjahr
und im Herbst durchgeführt werden
Liegenschaftseigentümer haftet für Unfälle
(Juni und Oktober)
Für Unfälle, die sich aufgrund eines mangelnden Rückschnittes
ereignen, haftet der Liegenschaftseigentümer.
• Rückschnitt zur Grundgrenze
Hecken und Bäume, die an Verkehrsflächen angrenzen, sind
laut § 91 StVO vom Grundeigentümer bis an die Grundgrenze
• Verkehrszeichen, Ampeln und die
zurückzuschneiden.
Straßenbeleuchtung müssen bis
auf eine Höhe von 3,20 m
freigehalten werden
• Die Sicht auf den Straßenverlauf
im Kurvenbereich darf nicht beein-
trächtigt sein
• Genug Abstand zur Straße bei Neu-
pflanzungen (Rücksprache mit Bauhof)
DAS FUNDBÜRO DER
MARKTGEMEINDE ST. MICHAEL
VERLOREN ODER GEFUNDEN?
Es kann passieren, dass man einen wichtigen Gegenstand ver-
liert. Dann hofft man auf die Ehrlichkeit der MitbürgerInnen.
Das Fundbüro der Marktgemeinde St. Michael ist Anlaufstelle
für alle, die etwas verloren oder gefunden haben.
Hier können Sie Dinge abgeben oder sich melden, wenn Ihnen
etwas abhandengekommen ist.
Kontakt:
Gemeindeamt St. Michael - Fundbüro
(Melde- u. Standesamt)
Herr Michael Hinterberger,
standesamt@sankt-michael.at , Tel. 06477/7772-21
ODER
Frau Andrea Mühlbacher,
meldeamt@sankt-michael.at, Tel. 06477/7772-20
9
NEUES AUS DEM GEMEINDEDIENST
PERSONELLE ÄNDERUNGEN IM LAUFENDEN JAHR
WIR TRAUERN UM...
Auf tragische Weise verloren haben wir am
31. Dezember 2018 unsere Kollegin
Barbara Aigner.
Barbara war seit 02. Jänner 2008
als diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester
im Pensionistenwohnheim unserer
Gemeinde beschäftigt.
Wir werden ihr stets ein
ehrendes Andenken bewahren.
PENSIONISTENWOHNHEIM:
LÖCKER
BARBARA
FRAU BARBARA LÖCKER,
Jahrgang 1988, wohnhaft in St. Martin,
verstärkt seit 03. Juni 2019 das Reinigungsteam.
KARNER
STEFANIE
FRAU STEFANIE KARNER,
Jahrgang 1968, wohnhaft in St. Martin,
hat bereits mit 14. Jänner 2019 ihren Dienst als Köchin angetreten.
ROSSMANN
FRAU ERIKA ROSSMANN,
ERIKA
Jahrgang 1968, wohnhaft in Oberweißburg,
ist seit 01. Jänner 2019 neu im Team als Pflegeassistentin.
10BAUHOF:
BLIEM
STEFAN
HERR STEFAN BLIEM,
Jahrgang 1983, wohnhaft in der Murgasse,
ist seit 01. Oktober 2019 neu im Team.
KOCHER
STEFAN
HERR STEFAN KOCHER,
Jahrgang 1987, wohnhaft in Oberweißburg,
ist seit 02. Dezember 2019 neu im Team.
STEINER
OSWIN
HERR OSWIN STEINER,
Jahrgang 1977, wohnhaft in Unterweißburg,
wird die Mannschaft ab 2. Jänner 2020 verstärken.
Wir wünschen unseren neuen Kolleginnen und Kollegen viel Engagement und
Freude im beruflichen Wirken für unsere Heimatgemeinde St. Michael im Lungau.
PENSIONIERUNGEN:
GRUBER
JOHANN GRUBER
JOHANN
Mit 31. Dezember 2019 tritt Herr Johann Gruber – wohl besser bekannt als
„Kohlruß Hans“, Amtsdiener, Langlaufloipenbetreuer und Bademeister in
den wohlverdienten Ruhestand. Hans ist seit 21.07.1998 ein gewissenhafter und
zuverlässiger Kollege im Gemeindedienst und war nicht zuletzt auch jahrelang
Ortsfeuerwehrkommandant.
LASSACHER
JOHANN LASSACHER
JOHANN
Im Bereich des Bauhofes verlieren wir mit der Pensionierung von Johann
Lassacher, ebenfalls am 31. Dezember 2019, einen verlässlichen, langjährigen
Mitarbeiter. Der „Maurer Hans“ ist seit 1. Juni 1991 im Gemeindedienst und
hatte auch die Stelle als stellvertretender Bauhofleiter inne. Viele ortsbildgestal-
tende Arbeiten tragen seine Handschrift.
Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir unseren Kollegen nur das Beste, natürlich vor allem
Gesundheit und selbstverständlich auch viel Unternehmungsgeist.
11NEUE BETRIEBE IN ST. MICHAEL AUTOHAUS H. HOLLEIS Als freie Werkstatt für alle Automarken Der Winterdiesel hält Temperaturen bis Außenreinigung bieten wir unseren Kunden ein kom- zu -30 Grad stand, bei einer V-Power Für die Außenreinigung ihres Fahrzeu- petentes Rundumservice von der Re- Tankung wird nebenbei auch noch ges steht ihnen unsere Christ Premium paratur über die § 57 a Überprüfung der Motor und das Dieselsystem ihres Waschanlage mit fairen Preisen zur bis zur Unfallinstandsetzung in unserer Fahrzeuges gereinigt. Verfügung. Karosserie-Spenglerei u. Lackiererei an. Durch Jahrzehnte lange Erfahrung in der KFZ-Branche sind wir der perfekte Ansprechpartner für alle Probleme rund ums Auto. Autotausch Steht ein Autotausch an, wenden sie sich an uns. Interessieren sie sich für einen neuen oder jungen Gebrauchtwagen von VW oder Audi, dann sind sie bei uns an der richtigen Adresse. Seit vielen Jahren importieren wir neue oder junge Ge- brauchte aus Deutschland und anderen EU Ländern. Ein Besuch in der Austraße 21 lohnt sich, unser Team freut sich auf Sie! Tankstelle Hubert Holleis mit Team Unsere Shell Tankstelle bietet ihnen KFZ-Werkstätte und Shell Tankstelle hochwertige Treibstoffe an. AUTOHAUS SÜSS Süß bleibt Süß! Nach fast 50 Jahren Selbstständigkeit hat sich Hermann Süß entschlossen, seine Firma in jüngere Hände zu legen. Peter Schreilechner, ein langjähriger Mitarbeiter der Firma nahm die Heraus- forderung an und führt das Autohaus Süß in eine neue Zukunft. Zu den Marken Renault und Dacia ist die Firma auch ausgerichtet, Fahrzeuge aller Marken zu betreuen. Z.E Partner Um den Anforderungen der Zukunft zu entsprechen, werden wir Anfang 2020 Z.E Partner, also Spezialist für Elektro Fahrzeuge. Wir freuen uns sehr Sie in unserer Firma begrüßen zu dürfen! Qualität und Kundennähe stehen bei uns LEITSPRUCH: „Die Zukunft hat gestern begonnen“ an erster Stelle! 12
NEUE BETRIEBE IN ST. MICHAEL
***BERGNEST – DIE FRÜHSTÜCKSPENSION
Viel Liebe und Geld investierte die
Speckalm GmbH mit Geschäftsführer
Otto Grossegger und seiner Familie in
das ehemalige Haus Alpina.
Für Otto und seine Familie war dies eine
Herzensangelegenheit. Otto Grossegger
wurde 1975 in diesem Haus geboren und
verbrachte dort seine ersten Lebensjahre.
Seit 29. November 2019 genießen die
Urlaubsgäste die stilvollen Zimmer,
das exquisite Frühstück und die feine
Wellnessanlage.
Das Lokal bietet auch Einheimischen
die Gelegenheit Geburtstags- und Weih-
nachtsfeiern abzuhalten oder nur zum
Frühstück oder Brunchen vorbei zu
kommen. Mit der Frühstückspension Neuigkeiten rund um das Bergnest finden Sie auf unserer Homepage unter
Bergnest entstand in den letzten Mo- www.bergnest-katschberg.at oder auf Facebook und Instagram
naten ein wahres Juwel, mitten in der Telefon: +43 4734 / 824 482 Wir freuen uns auf Euch!
alpinen Idylle des Katschbergs.
DIE FRISEURIN
Gemeinsam mit ihrem Team eröffnete
Ulli Liberda am 2. Juli 2019 in der
Marktstraße 25 ihren Friseursalon, den
sie von Karin Lehenauer übernommen
hat. Ob zeitlos klassisch oder modisch,
Jund oder Alt, bei uns bekommen Sie
den passenden Look. Wir beraten Sie
gerne bezüglich Schnitt-, Farb-, Rasur-,
und Modetrends sowie professionellen
Produkten. Kompetenz, Freundlichkeit,
Flexibilität und ein trendiges Angebot
zähen bei uns zum Inklusiv-Service.
Damen, Herren und Kinder -
für jeden Kunden ein individuelles und
perfektes Angebot!
DIE FRISEURIN
Ulli Liberda
Marktstraße 25 | 5582 St. Michael
Tel. Nr. 06477 / 20 333
ÖFFNUNGSZEITEN:
DI bis FR: von 9:00 bis 18:00 Uhr
SA: von 7:30 bis 13:30 Uhr
13NEUE BETRIEBE IN ST. MICHAEL
PETER DIENSTHUBER
Mein Name ist Peter Diensthuber, ich
komme aus Linz, bin 43 Jahre jung und
seit 2002 selbstständig.
Mein Firmenhauptstandort mit 5 Mit-
arbeitern befindet sich in Linz.
Schwertransporte, Bergungen, Abtrans-
port vom Unfallort, Pannenhilfe vor Ort
und Überstellungen gehören zu unserem
Aufgabengebiet. Um einen reibungslosen
Ablauf und die Kundenzufriedenheit zu
gewähren, sind wir 24h im Einsatz.
Mein Wunsch, hier in St. Michael eine
weitere Zweigstelle bzw. GesmbH zu er-
öffnen, entstand durch einen Kurzurlaub
im Sommer 2018. Ich erkannte, dass
durch den Urlauberreiseverkehr, Som- mit einem Mitarbeiter 24h für den Wir wünschen allzeit gute Fahrt!
mer wie Winter, der Bedarf für ein Automobilclub ÖAMTC und für ver-
Abschleppunternehmen vorhanden ist. schiedene Versicherungen im Einsatz. Diensthuber GmbH
Ich fand Gefallen an dem schönen Wir unterstützen unsere Kunden rasch Feldnergasse 12,
Ort. Nach reifer Überlegung entschloss und unkompliziert und legen dabei 5582 St. Michael
ich mich einen Standort in St. Michael besonderen Wert auf einen sorgsamen Telefon: 0676 / 57 03 111
zu verwirklichen. Seit Juni 2019 bin ich Umgang mit Ihrem Fahrzeug. diensthuber.tamsweg@gmx.at
MYGYM FITNESS-STUDIO
Im September eröffneten Franz Pirker Auf 700 m2 Fläche erstrahlt ein großer gebot von Abnehmen, Rückentraining,
& Toni Klein in der ehemaligen Tennis- Ausdauer-, Kraft- & Funktionalbereich. Muskeltraining, Ausdauertraining und
halle das erste MYGYM Fitness-Studio Für Mitglieder und Tagesgäste gibt es ein Kursen ist alles dabei.
im Lungau. vielfältiges Fitness- und Gesundheitsan-
MYGYM ist monatlich buchbar und
auch optimal für die vielen Lungau Salz-
burg Pendler, weil sie damit in Salzburg
und im Lungau das Angebot nützen
können. Gemeinsam Sport machen und
trainieren macht Spaß.
MYGYM ist modern und bietet Fit-
ness- und Gesundheitstraining zu einem
günstigen Preis, für die ganze Familie an.
Fitness darf keine Frage des Geldes sein,
so die motivierten Betreiber Franz & Toni,
die sich sehr über das enorme Interesse
der Bevölkerung freuen.
ÖFFNUNGSZEITEN
FÜR MITGLIEDER:
Täglich von 05.30
bis 22.30 Uhr
14WILLKOMMEN IM LEBEN...
Da werden Hände sein, die dich tragen,
und Arme, in denen du sicher bist,
und Menschen, die dir ohne Fragen zeigen,
dass du willkommen bist auf dieser Welt.
15i AMELIE
Patrizia Siebenhofer &
LukasWurnitsch
INFORMATION
Für Ihr Kind wird bis zum 2. Lebensjahr einmalig
ein kostenloser Staatsbürgerschaftsnachweis
ausgestellt. Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde
des Kindes mit. Wir stellen Ihnen dann gerne
während der Amtsstunden einen Nachweis aus.
ANASTASIA
ANNA ELISABETH BEN
Pia Lankmayr &
Nina Kiefhaber & Klaus Gruber Isabella & Thomas Aigner
Markus Schlick-Lankmayr
DAVID EMILIA SOPHIE EMMA
Maria & Markus Eder Julia Mohr & Peter Brandstätter Lisa & Thomas Kendlbacher
JULIAN
FLORIAN JOHANNA
Elke Pfeifenberger &
Sandra Steiner & Hans Peter Bauer Sabine Bernstein & Dieter Petzlberger
Christian Doppler
16MATTEA
JUNA MAGDALENA
Silvia Pfarrkirchner &
Julia Macchitto & Markus Kocher Franziska & Peter Lassacher
Michael Wieland
MAXIMILIAN FRANZ MAYLA METTEO
Sabrina Gruber & Ernst Schiefer Merima & Armin Dulic Kerstin Hartsleben & Stephan Fuchs
THEA TOBIAS
TRISTAN
Sophie Haslacher Stefanie Pfeifenberger &
Sibylle & Johann Ronacher
& Simon Brandstätter Hannes Huber
WILLIAM LAURENCE
TYLER VINCENT
Maria Pankratz-Ivanova &
Florentine & Mark Stumbecker Kathrin & Gerhard Holzer
Thomas Pankratz
17Wenn ein Mensch fortgegangen ist
bleiben wir zurück in dem Schmerz darüber,
dass auch auf den schönsten Sommer ein
Herbst folgt, dass auch der glücklichste Tag
einen Abend hat und selbst die bezauberndste
Melodie irgendwann verklingt.
Als Trost bleibt uns nur die Gewissheit,
dass auch dieser Schmerz vergänglich ist
wie die Winter, die Nacht und die Stille.
Nur unsere Erinnerungen, unsere Sehnsucht
und unsere Liebe sind unsterblich.
(Jochen Mariss)
WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN
DANKE FÜR DIE GEMEINSAME ZEIT!
Franz Gfrerer im 85. Lebensjahr Maria Lanschützer im 90. Lebensjahr
Elisabeth Gruber im 89. Lebensjahr Dr. Med. Franz Pennauer im 93. Lebensjahr
Anna Maria Ferner im 90. Lebensjahr Hermine Moser im 80. Lebensjahr
Barbara Aigner im 51. Lebensjahr Margarethe Wieland im 89. Lebensjahr
Aloisia König im 98. Lebensjahr Annelie Faninger im 69. Lebensjahr
Josef Gruber im 84. Lebensjahr Hermine Sampl im 86. Lebensjahr
Gerd Richard Brusius im 67. Lebensjahr Johanna Moser im 88. Lebensjahr
Philomena Hinterberger im 98. Lebensjahr Karl Pirker im 90. Lebensjahr
Christopher Franz Engel im 20. Lebensjahr Elisabeth Gruber im 90. Lebensjahr
Johann Prenninger im 82. Lebensjahr Josef Bacher im 91. Lebensjahr
Maria Schlick im 71. Lebensjahr Heinrich Johann Hahl im 83. Lebensjahr
Walter Paul Felber im 66. Lebensjahr Maria Landschützer im 77. Lebensjahr
Elmar Franz König im 79. Lebensjahr Heinz Zaufenberger im 77. Lebensjahr
Ute Apfelknab im 49. Lebensjahr Johann Trausnitz im 92. Lebensjahr
Stefanie Schlick im 80. Lebensjahr Rosa Mandl im 79. Lebensjahr
Johann Marold im 59. Lebensjahr
Katharina Mayr im 100. Lebensjahr
Isidor Rauter im 80. Lebensjahr
Karoline Braier im 88. Lebensjahr
i INFORMATION
Damit Sie jede Parte rechtzeitig erhalten, besteht die Möglichkeit, Ihnen diese per E-Mail zu senden.
Einfach auf der Homepage der Marktgemeinde St. Michael den Newsletter abonnieren. So einfach geht’s:
www.sankt-michael.at - Kontakt - Newsletter - Ihre E-Mail Adresse eintragen - abonnieren
18AUSSENSANIERUNG UNSERER PFARRKIRCHE
ERSTE ETAPPE ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN
Pfarre und Marktgemeinde arbeiten ausgezeichnet zusammen!
Gemeinsames Anliegen ist es daher, die Außenfassade des
wichtigsten Bauwerkes unseres Ortes, urkundlich erstmals 1147
erwähnt, zu sanieren.
Diese Aufgabe nimmt zwei Jahre in Anspruch. Die Gesamt-
kosten von rund E 600.000,00 werden von Pfarre, Gemeinde,
Erzdiözese, Land und Bundesdenkmalamt gemeinsam ge-
tragen. Die Marktgemeinde St. Michael leistet einen Beitrag
von E 200.000,00.
Heuer konnte der erste Teil der Arbeiten in Angriff genommen
werden. Im Herbst 2020 wird unsere Pfarrkirche dann end-
gültig in neuem Glanz erstrahlen und so auch die nächsten
Generationen zum Innehalten einladen.
FORUM FAMILIE
FORUM FAMILIE LUNGAU
ELTERNSERVICE DES LANDES
Forum Familie
• Hilfe bei Fragen zur Kinderbetreuung
Krisentelefonnummern
Forum Familie
• Infos über Förderungen und Beihilfen
Krisentelefonnummern
während der Weihnachtsferien und
Forum Familie
• Wegweiser zu Hilfs- und Beratungsstellen
Feiertage 2019/2020
während der Weihnachtsferien und • Unterstützung bei Familienprojekten
Krisentelefonnummern
24-Stunden Erreichbarkeit Feiertage 2019/2020
während der Weihnachtsferien
Krisenintervention Salzburg: Tel. 0662 433351
24-Stunden Erreichbarkeit
und
Krisenhotline f. Schwangere: Tel. 0800 539935
Telefonseelsorge Notrufnummer:
Krisenintervention
(ohne Vorwahl) Feiertage
Tel. 142
Salzburg: Tel. 0662 433351 Tel. 2019/2020
Hebammenhotline für Pinzgau & Pongau:
Krisenhotline f. Schwangere: Tel. 0800 539935
0664 2123123
KONTAKT
Hilfe und Unterkunft
Telefonseelsorge für Frauen in
Notrufnummer: Tel. 142 Rat auf Draht: Tel. für
Hebammenhotline 147 Pinzgau & Pongau:
(ohne Vorwahl)
24-Stunden Erreichbarkeit
Gewalt
(ohne situationen
Vorwahl)
Krisenintervention Salzburg: Tel. 0662 433351
für
Tel.Kinder,
Krisenhotline
Jugendliche und deren
0664 2123123
Bezugspersonen
f. Schwangere: Tel. 0800 539935
Monika Weilharter,
■ Frauenhelpline gegen Gewalt: Tel. 0800 222555
Hilfe und Unterkunft für Frauen in
Telefonseelsorge
Gewalt
■ situationen
Frauenhaus Notrufnummer: Tel.Tel.
Salzburg: 0662
Rat auf Draht: Tel. 147 (ohne Vorwahl)
Hebammenhotline
142458458 Polizei
für Kinder, für
133Pinzgau & Pongau:
Jugendliche und deren
Q4 Gebäude am Postplatz
(ohne Vorwahl)
Frauenhaus Hallein:
■ Frauenhelpline gegen Gewalt: Tel.
Tel.06245
Tel. 0664 2123123
80261 Bezugspersonen
0800 222555 Rettung 144
Postplatz 4, 1.Stock,
Hilfe und Unterkunft für Frauen in Rat auf Draht: Tel. 147 (ohne Vorwahl)
■ Frauennotruf
Frauenhaus
Gewalt Innergebirg: Tel.
Salzburg:
situationen Tel.0664
06625006868
458458 Polizei
für Kinder, 133
Jugendliche und deren
gehoerlosennotruf@polizei.gv.at
5580 Tamsweg
Bezugspersonen
■ Frauenhausund
■ Frauenhelpline
Männerbüro
Tel.
Hallein:
gegen
0676 87466908
Männerberatung Tel. 222555
Gewalt: Tel. 0800 06245 80261
Salzburg: Rettungfür144
Notruf
Polizei per
Gehörlose und Hörbehinderte
133SMS und Fax: 0800 133133
+43 664/82 84 237
Frauennotruf
■ Frauenhaus Innergebirg:
Salzburg: Tel.Tel.
06620664
4584585006868
■ Frauenhaus Hallein:
Opfernotruf
Männerbüro Weisser Ring:
Tel. 06245 80261 Rettung 144
und Männerberatung Tel.Salzburg:
gehoerlosennotruf@polizei.gv.at
0800 112112 Notruf für Gehörlose und Hörbehinderte
forumfamilie-lungau@salzburg.gv.at
■ Frauennotruf Innergebirg: Tel. 0664 5006868
Tel. 0676 87466908 per SMS und Fax: 0800 133133
gehoerlosennotruf@polizei.gv.at
Männerbüro und Männerberatung Salzburg:
Opfernotruf Weisser Ring:
Tel. 0676 87466908
Notruf für Gehörlose und Hörbehinderte
Tel. 0800 112112
per SMS und Fax: 0800 133133 Ihre individuellen Anfragen beantworten wir
Diese Information
Opfernotruf wurde zusammengestellt
Weisser Ring: Tel. 0800 112112
Forum Familie – Elternservice des Landes Salzburg
von:
gerne telefonisch, per E-Mail oder in einem
www.salzburg.gv.at/forumfamilie
Diese Information wurde zusammengestellt von:
facebook.com/forumfamilie persönlichen Gespräch nach Terminvereinbar-
Forum Familie – wurde
Diese Information Elternservice des Landes
zusammengestellt Salzburg
von:
Forum Familie – Elternservice des Landes Salzburg
www.salzburg.gv.at/forumfamilie
www.salzburg.gv.at/forumfamilie
ung. Über E-Mail-Newsletter halten wir Sie gerne
facebook.com/forumfamilie
facebook.com/forumfamilie
über aktuelle Familienthemen und Angebote im
Bezirk auf dem Laufenden.
19INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG
GEFÄHRLICHER ABFÄLLE
☛ ENTSORGUNG VON STEINWOLLE/GLASWOLLE
Steinwolle/Glaswolle Gesundheit und Schutz
Bei Umbauten, dem Abriss oder der Problematisch ist die Staubentwicklung
Sanierung von Gebäuden fallen fast beim Umgang mit der Mineralwolle.
immer mehr oder weniger große Künstliche Mineralfasern sind nicht
Mengen an Glaswolle oder Steinwolle für mechanische Beanspruchungen ge-
(Mineralwolle) an, die zur Dämmung macht. Bereits bei leichten Bewegungen
verwendet wurden und entsorgt wer- brechen die Fasern und gelangen als
den müssen. Staub in die Luft. Die zum Teil mikro-
skopisch kleinen Faserbruchstücke ju-
Künstliche Mineralfaser FÜR DIE ABGABE BEIM cken auf der Haut, sind lungengängig
Dazu zählen Glas-, Stein-, Schlacken-, UMWELTZENTRUM GELTEN und reizen die Atemwege.
Spezialwollen und Textilglasfasern. FOLGENDE BESTIMMUNGEN:
Sie werden als gefährlicher Abfallstoff • Die künstlichen Mineralfasern Schutzmaßnahmen
betrachtet und auch so gesammelt. • geeignete lange Kleidung
müssen in verschlossenen
Säcken angeliefert werden, • Handschuhe
Gefährlicher Abfall bedeutet • Schutzbrille
um Faserfreisetzungen
Besondere Überwachung und Behand- • Mundschutz
auszuschließen.
lung bei der Entsorgung.
• Die Abgabe darf nur in
Kleinmengen (0,5 m3 pro Jahr)
erfolgen.
• Größerer Mengen müssen
direkt bei Abfallentsorgungs-
unternehmen abgegeben werden.
☛ ENTSORGUNG VON STYROPOR „EPS“ UND „XPS“
MERKE:
FÜR DIE ABGABE BEIM
• „EPS“ - nicht gefährlicher
UMWELTZENTRUM GELTEN
Abfall
FOLGENDE BESTIMMUNGEN:
• „XPS“ – gefährlicher Abfall • Es werden nur Verschnittreste
Ein offensichtlicher Unterschied zwi- von aktuellen Baustellen
angenommen
schen den beiden Hartschaumplatten
ist die Optik. • Es werden keine verwitterten,
verklebten, verunreinigten
Beim „EPS“-Dämmstoff sind einzelne Materialien angenommen
Perlen zu erkennen.
• Die Abgabe darf nur in Kleinmen-
Der „XPS“-Dämmstoff hingegen zeichnet gen (0,5 m3 pro Jahr) erfolgen.
sich durch eine gleichmäßige Schaum-
struktur aus. Außerdem werden XPS-
• Größerer Mengen müssen direkt STYROPOR „EPS“ UND „XPS“
bei Abfallentsorgungsunter-
Hartschaumplatten häufig durch Farb- nehmen abgegeben werden.
MÜSSEN STRIKT
stoffe vom Hersteller kenntlich gemacht. GETRENNT WERDEN!
20☛ ENTSORGUNG PYROTECHNISCHER ARTIKEL
Fakt ist: Altstoffsammelzentren wie unserer Umweltzentrum dürfen ausnahmslos keine pyrotechnischen
Abfälle und keine intakten Feuerwerkskörper wie „Versager“ annehmen.
Denn Feuerwerkskörper sind per Wo entsorge ich ausgebrannte Komplett ausgebrannte Karton- und
Gesetz kein Abfall, heißt es. Versager Karton- bzw. Feuerwerksreste? Feuerwerksreste können, nach einer
sind Feuerwerkskörper, die nicht in Fertig abgebrannte Batteriefeuerwerke vollständigen Auskühlung, über den
erwarteter Weise oder gar nicht funk- grundsätzlich für mind. 30 Minuten Hausabfall (Restmüll) – entsorgt wer-
tioniert haben (Fehlfunktion, Blind- unverändert belassen. Bedachtnahme, den. Die Auskühlphase kann eventuell
gänger, etc.). Pyrotechnische Versager dass einige „Spätzünder“-Effekte noch durch Wassereinsatz (vorsichtiges Wäs-
niemals ein zweites Mal anzünden oder nachschießen können (keinen Körper- sern der Rohre) verkürzt werden.
weiterverwenden! teil über solche Gegenstände halten).
Mindesten 10 bis 15 Minuten unver- Der erste Weg wäre, die Karton- bzw.
ändert belassen! Annähern erst nach Feuerwerksreste beim Pyrotechnikver-
einer entsprechenden Wartezeit (Aus- schleißer (Verkäufer) zurückzugeben.
kühlphase). Versager dem Fachhändler Dieser nimmt bzw. ist in der Regel
zur Entsorgung retournieren. verpflichtet, diese zurückzunehmen.
Aufgefundene, oder sonst im Besitz befindliche, nicht abgefeuerte
pyrotechnische Gegenstände der Kategorien F3, F4, T2, P2 und
S2, sind unverzüglich der nächste Polizeiinspektionsstelle zu
melden bzw. zu übergeben.
BITTE BEACHTEN - NEU FÜR BIOMÜLL
AB SOFORT werden auch Bio-Tonnen nur noch mit der entsprechenden Gemeindekennzeichnung entsorgt. Die Aufkleber sind
am Gemeindeamt erhältlich. Bereits BESTEHENDE und GEMELDETE Bio-Tonnen, werden von der Firma Höller Entsorgung im
Zuge der nächsten Entleerung mit einem Aufkleber versehen!
Aber auch für Gewerbemüll und die private Restmülltonne gilt weiterhin: Damit die Abholung der Tonne garantiert werden
kann, muss diese gemeldet und mit einem entsprechenden Aufkleber versehen sein:
ROT GELB BLAU
für gewerbliche Abfuhr für Privathaushalte für Biomüll
TONNEN, DIE NICHT BEI DER MARKTGEMEINDE ST. MICHAEL GEMELDET
UND MIT KEINEM AUFKLEBER VERSEHEN SIND, WERDEN AUSNAHMSLOS
STEHEN GELASSEN UND NICHT ENTLEERT!
21NEUE BUCHFÜHRUNG AB 2020
Die Marktgemeinde St. Michael führt im wurde eine Änderung im Rechnungs- der Gemeinde wurde mit einem Buch-
kommenden Jahr eine neue Buchhaltung wesen der öffentlichen Körperschaften wert von E 13.209.395,21 erfasst.
ein, die sogenannte beschlossen. Das Team der Finanzver-
Mehr Aufwand - klarere Aussagen:
waltung im Gemeindeamt bereitet seit
Für die Mitarbeiter der Finanzverwal-
„Drei-Komponenten-Rechnung“. 2017 die Umstellung auf die Drei-Kom-
tung war die Umstellung mit vielen zu-
ponenten-Rechnung vor.
sätzlichen Stunden verbunden. Und der
Als wesentliche Änderungen kommen
Mehraufwand ist kein einmaliger.
eine Darstellung des Vermögens, die Ab- Die neue Buchhaltung besteht aus einem
schreibung und eine Form der Gewinn- Finanzierungs-, einem Vermögens- und Sigrid Holzer, die Leiterin der Finanzver-
und Verlustrechnung hinzu. einem Ergebnishaushalt. Die große waltung, spricht die Vor- und Nachteile
Herausforderung für die öffentlichen an: „Die Vermögenswerte müssen per-
Der Finanzskandal beim Land Salzburg Körperschaften war die Bewertung der manent aktualisiert werden. Das bedeutet
im Jahr 2012 hat die Schwächen der bis- Vermögen. Was ist eine Straße wert? insgesamt einen zeitlichen Mehraufwand,
her verwendeten Kameralistik als Form Oder eine Wasserleitung? Oder ein aber auch zusätzliche Transparenz, in der
der Buchführung aufgezeigt. Als Folge Friedhof? Das gesamte Anlagevermögen kommunalen Buchführung“.
„DREI-KOMPONENTEN-
NEUE SCHULLEITERIN FÜR RECHNUNG“
UNSERE VOLKSSCHULEN
Mit 1.9.2019 wurde Frau Martina Ober- und Lernen schaffen eine positive Atmos-
mayer mit der Leitung der Volksschulen phäre und liegen Martina Obermayer sehr
St. Michael und Oberweißburg betraut. am Herzen. Neben jenen Fächern, die ei-
Frau Dir. Obermayer ist Mutter von Dril- nen guten Übertritt in die weiterführenden
lingen und seit über 30 Jahren Lehrerin. Schulen gewährleisten, sind ihr Musik,
In St. Michael war sie bereits bisher stell- Sport und Bewegung, sowie die Werte
vertretende Leiterin. 130 SchülerInnen unserer Biosphärenparkvolksschulen ein
besuchen derzeit die VS St. Michael, in großes Anliegen. Eine Schule mit einem
Oberweißburg sind es 30 Kinder. Team, das motiviert, ermutigt und bei Die Marktgemeinde St. Michael
den Kindern Begeisterung und Neu- gratuliert Frau Dir. Martina
Ein respektvolles und herzliches Mitein- gierde für unseren Lebensraum, unser Obermayer-Rauter und wünscht
ander in der Schule, Wertschätzung und Brauchtum, das Gelebte und das Zu- ihr für diese verantwortungsvolle
Ehrlichkeit, Gerechtigkeit und gegensei- künftige weckt, ist die beste Basis für Tätigkeit viel Erfolg & Freude.
tiges Vertrauen, sowie Freude am Lehren eine gesunde Entwicklung.
22WÜRDIGE JUNGBÜRGERFEIER BEIM
10. GEMEINDE-INFORMATIONSABEND
Am 15. November 2019 fand der 10. Informationsabend der Marktgemeinde St. Michael statt. An die 400 BesucherInnen wurden
im Festsaal über aktuelle Themen aus dem Gemeindegeschehen informiert. Zu den Höhepunkten gehörte auch heuer wieder die
Jungbürgerfeier für den Jahrgang 2001.
Zur Volljährigkeit wünschen wir unseren Jungbürgerinnen
und Jungbürgern alles erdenklich Gute und viel Glück für die Zukunft!
GOLDENES EHRENZEICHEN DER GEMEINDE
FÜR FRAU DIR. CHRISTINE RAMSPACHER
Aufgrund zahlreicher Tätigkeiten innerhalb der Gemeinde,
nimmt Frau OSR Christine Ramspacher einen besonderen
Stellenwert in der Marktgemeinde St. Michael ein.
Bürgermeister Manfred Sampl und der gesamten Gemeinde-
vertretung war es ein wichtiges Anliegen, im Rahmen des
Informationsabends, das Ehrenzeichen in Gold der Markt-
gemeinde St. Michael für ihr Engagement im öffentlichen
Leben zu verleihen.
Wir gratulieren herzlich!
Danke für alles, liebe Christine! Amtsleiter Erich Sampl, Johann Ramspacher, Dir. Christine Ramspacher,
Bgm. Manfred Sampl und Vizebürgermeiste Roland Holitzky
23NEUER SCHAUPLATZ FÜR KUNST & KULTUR
IN DER MUSIKMITTELSCHULE ST. MICHAEL
Als einziger Standort im Bezirk bietet Was genau ist geschehen? Die gesamte Investitionssumme beträgt
die Musikmittelschule St. Michael die Im Erdgeschoß wurde ein Veranstal- ca. € 110.000,00 und wurde wesentlich
besondere Förderung der musischen tungsraum adaptiert. Dieser bietet über aus dem europäischen LEADER-Förder-
Begabungen und Talente an. 100 Personen Platz. Der Raum ist mit ungsprogramm unterstützt.
Dieser Musikschwerpunkt ist seit fast neuester Technik ausgestattet, dadurch
40 Jahren sehr erfolgreich! Um eine Wei- konnte ein fixes Kinoprogramm und Schön, dass sich die Schule weiter öffnet
terentwicklung zu ermöglichen, hat die Konzerte in Zusammenarbeit mit der und so zum sozialen und kulturellen
Marktgemeinde St. Michael im Herbst Lungauer Kulturvereinigung bereits für Treffpunkt wird.
2019 neue Räumlichkeiten für kulturelle dieses Kulturjahr organisiert werden. Unser Ort kann sich ganzjährig auf
Veranstaltungen geschaffen. interessante Darbietungen freuen!
Zeitgleich wurde, oberhalb des bestehen-
So kann sich die Schule zu einem kul- den Sportplatzes, eine an das Gelände
turellen Mittelpunkt für den oberen stufenförmig angepasste Sitzarena für
Lungau entfalten. rund 250 Personen errichtet.
Hinten - von links nach rechts: Robert Lankmaier,
Gerold Fingerlos, Bgm. Manfred Sampl, BHL Peter
Macheiner, Amtsleiter Erich Sampl
Vorne - von links nach rechts:
Dir. Andrea Schlick und Eva Bliem
Außenarena
24TOURISMUSVERBAND SALZBURGER LUNGAU
KATSCHBERG MIT 01.01.2020 GEGRÜNDET
Mit dem Jahreswechsel ordnen sich die Elisabeth Löcker, Harald Sagmeister, Salzburger Lungau Katschberg und der
Tourismusstrukturen im Lungau neu. Peter Doppler, Sabine Lerchner, Johann Gemeinde Muhr geschlossen“, erklärt
St. Michael und die Orte St. Margarethen, Resch, Lisbeth Schwarzenbacher, Ro- Geschäftsführer Bernd Siorpaes. „Alle
Unternberg, Thomatal und Zederhaus bert Aigner, Sebastian Moser, Reinhard Angebote und Leistungsträger aus Muhr
haben den Tourismusverband Salzburger Doppler, Bgm. Manfred Sampl, Peter werden somit ebenfalls voll im neuen
Lungau Katschberg mit dem Koopera- Pfeifenberger und Bgm. Johann Lüften- TVB Salzburger Lungau Katschberg
tionspartner Muhr gegründet. Die übri- egger vertreten. integriert“, führt Siorpaes aus und: „Die
gen Lungauer Orte (außer Tweng, bereits Zusammenarbeit mit der Tourismus-
in Obertauern integriert) gründen den Im Ersatz-Ausschuss sind Peter region Katschberg-Rennweg soll weiter
Tourismusverband Tourismus Lungau Steinwidder, Mario Schitter, Thomas intensiviert werden.“
Salzburgerland. Graggaber, Leonhard Löcker, Klaus
Steinlechner, Thomas Pankratz, Johannes Der nächste Schritt, ein gemeinsamer
Die Obfrau des neuen Tourismusver- Sampl, Stefanie Purkrabek, Manfred Tourismusverband im gesamten Lungau,
bandes (TVB) Salzburger Lungau Katsch- Bliem, Johannes Mayr, Harald Frühauf, wird im Hintergrund ebenfalls bereits
berg ist Lisbeth Schwarzenbacher aus Liselotte Tanner, Bgm. Thomas Kößler, vorbereitet und soll zeitnah mit allen
St. Michael. Ihr Stellvertreter ist der Bgm. Peter Sagmeister und Bgm. Klaus regionalen Partnern im Detail verhan-
St. Margerethener Bürgermeister Johann Drießler. Weiters wurden folgende Per- delt werden. Die Kräfte bündeln und
Lüftenegger. Finanzreferent ist Johann sonen in den Ausschuss kooptiert: die Servicequalität in allen Bereichen
Resch aus Zederhaus. Weiters im Vor- Bgm. Hans-Jürgen Schiefer, Willi Holzer. steigern, ist das erklärte Ziel der neuen
stand ist Harald Sagmeister aus St. Mich- Tourismusverbände im Lungau.
ael. Zum Geschäftsführer wurde Bernd Da die Gemeinde Muhr aktuell keinen
Siorpaes bestellt. Tourismusverband hat, war eine Fusion
nicht möglich. „Im Rahmen der
Im Ausschuss sind Christian Pritz, Gründungs-Versammlung wurde ein
Sebastian Baier, Josef Bogensperger, Kooperationsvertrag zwischen dem TVB
25SCHUTZ VOR NATURGEFAHREN
„die.wildbach“: Im Dienst der Sicherheit
für die Gemeinde St. Michael unterwegs
Bereits im Zuge der Fertigstellung der
Schlüsselbauwerke im Klausgraben in
den Jahren 2016 und 17 erfolgte im
Auftrag der Gemeinde St. Michael die
Planung des Projektes Burgstallgraben.
Das kleine Gerinne im Ortsteil Dasl
und Egidi deutet im ersten Blick nicht
auf einen gefährlichen Wildbach hin.
Zehn Chronikereignisse, vorwiegend in
Form von Murgängen seit 1903, geben
ein anderes Bild. Auch der großflächige
Schwemmfächer ist „Stummer Zeuge“
von zahlreichen Materialausschüttungen
aus den labilen Hängen und Bergsturz-
massen am Fuße des Speierecks.
Unterlaufausbau Februar – Sept. 2019
Die Spezialistinnen und Spezialisten
der Gebietsbauleitung Lungau, einer
Dienststelle des Bundesministeriums für
Nachhaltigkeit und Tourismus (BMNT),
haben für den Burgstallgraben ein maß-
geschneidertes Schutzkonzept ausgear-
beitet. Mit Hilfe von moderner digitaler
Technik wurden die Gefahren einge-
schätzt und erste Maßnahmen mit eige-
nem Baupersonal in höchster fachlicher
Qualität umgesetzt.
Fertiggestellt sind die Unterlaufsicher-
ung, eine Grundschwellenstaffelung im
Ortsteil Egidi sowie zwei Brücken. Wäh-
rend des Sommers und Herbstes erfolgte Grundschwellenstaffelung Dez. 2018 – April 2019
die Umsetzung des Konsolidierungs-
bauwerkes in der Schluchtstrecke, ca.
300 m oberhalb der Egidikirche. Dieses
Bauwerk stellte die gesamte Mannschaft
vor eine große Herausforderung, mittels
Seilbahn (Woodliner) – gespannt über
die Schlucht – erfolgte die Material-
bereitstellung. Ein mühsames und ge-
fährliches Unterfangen. Das Bauwerk
stützt die großen Rutschhänge und ist
ein wesentlicher Baustein im gesamten
Schutzkonzept für die Bevölkerung im
Talboden.
Im Frühjahr 2020 wird die Sperre
fertiggestellt, zwei weitere Bauwerke
auf Höhe der Egidikirche vollenden das
Sicherungssystem und werden in den
Jahren 2021/22 errichtet. Kombinationsbauwerk Mai – Dez. 2019
26NACHHALTIG UND KLIMASCHONEND
Der Reinhalteverband St. Michael reinigt auf den Dächern der Kläranlage massiv
die Abwässer aus den vier Mitgliedsge- in erneuerbare Energie - Photovoltaik
meinden St. Michael, Rennweg (Katsch- investiert. So gelingt es jetzt, rund 30 %
berg), Zederhaus und Muhr. Dadurch des jährlichen Stromverbrauchs selbst
werden jährlich ca. 450.000 kWh Strom zu erzeugen. Außerdem rechnet sich das
verbraucht. Das schlägt sich mit Kosten nachhaltige Projekt bereits nach 8 Jahren.
im Betrag von rund € 50.000 zu Buche. Also eine ökologisch wichtige und wirt-
Heuer und in den letzten Jahren wurde schaftlich sinnvolle Investition!
ZUSÄTZLICHER SCHNELLBUS NACH SALZBURG
DER LUNGAU PROFITIERT
Ab 16. Dezember 2019 gibt es einen Salzburg in den Lungau zurück fahren. Nun liegt es an uns allen, die neue Linie
zusätzlichen und vor allem schnellen Die Reisezeit für diese zusätzliche Linie zu nutzen und so unser Klima zu ent-
Bus von St. Michael nach Salzburg und beträgt rund 1,5 Stunden und kann somit lasten bzw. die Umwelt für die nächste
retour. Die neue Linie fährt ganzjährig um knapp 15 Minuten verkürzt werden. Generation lebenswert zu erhalten.
von Montag bis einschließlich Samstag.
Unser Bürgermeister hat, als Obmann
Das Ticket für die Hin- und Rückfahrt des Regionalverbandes Lungau, die Ver-
kostet für Erwachsene insgesamt € 29,00, handlungen geführt. Dieses zusätzliche
für Jugendliche und Senioren € 21,00 Angebot wird zur Gänze vom Land Salz-
sowie für Kinder € 15,00. burg finanziert. Nach der Einführung
Der Bus wird in der Früh jeweils um des „1 Euro Tickets“ ein weiterer Schritt
6.30 Uhr vom Kreisverkehr Richtung zur Attraktivierung des öffentlichen Ver-
Salzburg bzw. abends um 18.18 Uhr von kehrs in unserer Region!
27Sie können auch lesen
