ANZEIGER ZWÖNITZER - Zwönitzer HUTZEN(über 28)TAGE - Zwönitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZWÖNITZER kostenfrei Nummer 45 05.11.2020 ANZEIGER 1. Jahrgang Zwönitzer HUTZEN(über 28)TAGE 43. Bezirks-Wassergeflügel- Ortschaftsratssitzung in Brünlos Lauf nicht fort – kauf im Ort! Schau klärt auf Seite 3 Seite 4 Seite 5
Stadtleben Da staunt sogar der Rupprich Die aktuell steigenden Zahlen der Infektionen werfen erneut dunkle Die Mitarbeiter von Stadtverwaltung und Innenstadtbüro haben ge- Schatten voraus. So erleben wir jetzt bis Ende November den soge- meinsam mit Händlern und Gastronomen in Windeseile ein Konzept nannten „Lockdown light“. Das bedeutet u.a., dass wir unsere Zwö- entwickelt, welches vergleichbar einem riesigen Adventskalender je- nitzer Hutzentage nicht so durchführen dürfen wie bisher. Das Fazit den Abend eine besondere Aktion für Neugierige bereithält. So füllt daraus lautet: keine Gäste in Zwönitz, keine Mehrumsätze in der sich nach und nach jedes Fenster des Rathauses mit einem großen Gastronomie und keine zusätzlichen Einkäufe im Einzelhandel. Was Leuchtbild. also tun? „Abwarten und Tee trinken?“ wäre eine Option. Eine an- Vor dem Rathaus soll es zudem Würstchen und Glühwein geben – dere ist, Alternativen zu suchen, um die (Innen)Stadt am Leben zu er- natürlich streng nach den geltenden Corona-Regeln. Uns so soll sich halten und die nunmehr 30-jährige Tradition der Hutzentage auch in der besondere Zauber der Adventszeit trotz der vorgeschriebenen diesen Zeiten aufleben zu lassen. Anders als gewohnt, im Kleinen, Einschränkungen entfalten können, ob auf dem Marktplatz oder zu dafür aber über die gesamte Adventszeit. Hause mit der Familie. Baumpflanzaktion am Wald – Zwönitzer Firmen setzen Zeichen Am Samstag, dem 17.10.2020, fanden sich zwei Firmen-Teams mit je- dern. Aus Liebe zur Natur ist es nun höchste Zeit zu handeln, um dem weils vier Helfern am Gerstenberg in Zwönitz zu einer ganz besonderen Kampf gegen den Klimawandel und all den künftigen, unvorhersehba- Aktion ein. Sie folgten dem Aufruf von Erzberger Verpackungssysteme ren Einflüssen, Stand zu halten und die Wälder zu unserem Partner zu von Unternehmer Jens Kriegel, um für Neupflanzungen einen geeigne- machen. Denn auch in Zukunft werden Wettereinflüsse den Menschen ten Platz zu finden. Revierförster Michael Melzer genehmigte die ge- und die Natur vor schwere Herausforderungen stellen. plante Baumpflanzaktion. Knapp 50 Bäume und Sträucher, darunter 20 Wildapfelbäume und einige Wildrosen, de- ren Früchte als wichtige Nahrungsmittel für Tiere gelten, wurden am Waldrand gepflanzt. Unterstützt und mitfinanziert wurde das Pro- jekt vom Gartencenter Gebr. Roth. Initiiert hat man die Aktion, um der kostbaren Natur et- was zurückzugeben. Der Unternehmer Jens Kriegel, der Bäcker- und Fleischereigroßhandel mit Einwickelpapieren, Papierfaltenbeuteln und Papiertragetaschen beliefert, weiß, dass für die Herstellung seiner Artikel hauptsächlich der Rohstoff Holz verwendet wird. So be- schloss er mit seinem Team, diese Aktion ins Leben zu rufen und „um der Natur etwas zu- rückzugeben, auch wenn es für den Moment nicht viel ist“, so Jens Kriegel. Im September 2018 wütete das Sturmtief Fabienne durch die Wälder unserer Region und verursachte schwere Schäden im Lebensraum der Tiere und Pflanzen, als auch im Erholungsraum des Menschen. Außerdem ist starker Borkenkäfer- befall die Folge, der seit vielen Jahren anhal- Sieben Helfer standen Jens Kriegel (3.v.l.) tatkräftig zur Seite und unterstützten die Aktion. Revierförs- tenden Trockenheit in unseren Fichtenwäl- ter Michael Melzer (r.) genehmigte das Vorhaben und regelte den Ablaufplan der Pflanzaktion. Polizeibericht Tiefstehende Sonne sorgt für Biker Crash nen Straßengraben. Die Fahrerin des Opels erschrack durch den Auf- Bei einem Verkehrsunfall auf der S233 zwischen Jahnsbach und Hor- prall und fuhr auf eine Wiese. Der Rettungsdienst und ein Notarzt mersdorf ist am Sonntagnachmittag, dem 25.10.2020, ein Biker ver- versorgten den Biker vor Ort und brachten ihn in ein Krankenhaus. letzt worden. Der Fahrer einer Triumph war in Richtung Hormersdorf Die Fahrerin des Opels blieb unverletzt. Wegen der Unfallaufnahme unterwegs und setzte zum Überholen zweier Motorräder und einem war die S233 voll gesperrt. Zum Sachschaden liegen noch keine An- PKW Opel an. Dabei übersah der Biker vermutlich aufgrund der tief- gaben vor. Eine Umweltfirma wurde hinzugezogen, um die Straße zu stehenden Sonne den abbiegenden PKW und fuhr auf diesen auf. reinigen. Viele Biker zog es an dem sonnigen und milden Wochenen- Anschließend stürzte der Biker und seine Maschine schleuderte in ei- de nochmal auf die Straße. C M Y K 2 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben 43. Bezirks-Wassergeflügelschau in Kühnhaide – die Saison konnte beginnen Auch die Kleintierzüchter bangen in diesem Jahr um ihre Schauen. Für Bürgermeister Wolfgang Triebert sprach daher den Zuchtfreunden bei den Rassegeflügelzüchterverein Zwönitz standen die Ampeln für das Wo- der Eröffnung seine Hochachtung aus und bedankte sich für den außer- chenende des 10. und 11. Oktobers auf grün. Zwar unter strengen Auf- ordentlichen Mut, diese Schau durchzuführen. lagen, doch mit großer Erleichterung konnte der Verein wieder allen Die aktuelle Situation erfordert noch stärkeres ehrenamtliches Engage- Zwönitzer Zuchtvereinen voran, die Ausstellungssaison einläuten. ment. Durch dieses zeigt man soziale Verantwortung, besonders als Die Beteiligung mit insgesamt 71 Ausstellern (darunter 5 Jungzüchter) Vorbildfunktion den Jugendlichen gegenüber. Wenn keine Leistung mit insgesamt 516 Puten, Gänsen, Enten sowie Zwerg-Enten wurde mit mehr erbracht wird, verschwindet die Jugend aus den Vereinen und das Freude zur Kenntnis genommen und damit die Erwartungen übertroffen. wichtige soziale Gefüge gerät in Schieflage. Wieder konnten prächtige Exemplare im „schicken“ Federkleid bewun- dert werden, welches vom dazu gehörigen lautstarken Stimmspektakel begleitet wurde. Sinn und Zweck ist daher auch, auf solchen Schauen Tiere zu kaufen, um weitere oder neue Züchtungen hervorzubringen. Die Tiere unterliegen einer strengen Jury, die aus verschiedenen Preis- richtern besteht, die die Tiere mit Prädikaten versehen. In diesem Jahr erhielten 13 Tiere die „Bestnote“ mit „Vorzüglich“. Vorzüglich bedeu- tet den besten derzeitigen Zuchtzustand dieser Rasse mit allen zu erfül- lenden Kriterien wie z.B. Körperbau, Zeichnung, Form und Farbe. Die Preisrichter in diesem Jahr waren Michael Reuchel aus Johanngeor- genstadt, Hans-Joachim Schille aus Radebeul, Giso Hiemann aus Milde- nau, Dietmar Kleditsch aus Kamenz, Steffen Tröger aus Oberheinsdorf, Arndt Terpte aus Wallroda, Andreas Stephan aus Leubsdorf und Mike Kunstmann – Grünhain-Beierfeld. Seit 44 Jahren hält Dieter Kunstmann als Ausstellungsleiter alle Fäden in der Hand. Viel hat er schon erlebt und so manche Krise konnte mit ihm abgewendet werden. Doch in diesem Jahr waren die Herausforderun- gen besonders groß, da bei der Organisation immer die Angst mit- Knapp 200 Besucher nutzten die beiden Tage, um die über 500 Tiere in schwang, ob die Schau überhaupt stattfinden kann und ob das einge- der Ausstellungshalle in Kühnhaide zu bewundern. reichte Hygienekonzept ausreichend ist. Sicher hofft man jedes Jahr auf mehr „Jungzüchter“. Die Ent- wicklung in den Zwönitzer Verei- nen ist aber keinesfalls hoffnungs- los. Dies ist dem hohen Engage- ment der Züchtergemeinschaften in Zwönitz und den einzelnen Ortsteilen zu verdanken. So ste- hen wieder eine Reihe von Haupt- und Sonderschauen an, immer mit der Hoffnung auf Durchführ- barkeit. Bleibt nur allen Kleintierzüchtern zu wünschen, dass das Interesse an dieser alten Tradition der Zucht nicht nachlässt, neue Freunde hin- zugewonnen werden können und dass immer wieder viele Möglich- keiten des gemeinschaftlichen „Fachsimpelns“ gefunden wer- den. Bürgermeister Wolfgang Triebert (2.v.r.) sprach den Zuchtfreunden seine hohe Anerkennung aus. Mit der Durchführung dieser Schau bewiesen sie nicht nur die Liebe zur Zucht, sondern auch Verantwortung für ein soziales Miteinander. „Nichts-Tun“ führt zu zwischenmenschlichen Defiziten. C Mehr Informationen: www.zwoenitz.de M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 3
Stadtleben Ortschaftsratssitzung in Brünlos klärt auf Seit Wochen erhitzen sich die Gemüter in Brünlos, wenn es um das Pro kehrswegeplan eingezeichnete Linie ist lediglich ein Strich.“ Die Zusa- und Contra der geplanten Umgehungsstraße B180 geht. Die Verbin- gen, die beste Variante auszuwählen und die Interessen der Anwohner dung zwischen Stollberg und Thalheim soll dabei nah an Brünlos heran zu berücksichtigen, wurden durch ihn gegeben. Man müsse aber auch gebaut werden. Ein unsachlicher Beitrag im ERZ-TV sorgte für reichlich u.a. Umweltbelange berücksichtigen. Jeder Hinweis für eine gute Stre- Unmut im Ort und dieser wurde sichtlich emotional ausgetragen. Die ckenfindung sei wichtig und sollte über die Stadtverwaltung oder den Ortschaftsratssitzung im Volkshaus am 1. Oktober sollte daher alle Inte- Ortschaftsrat in den nächsten Wochen zugearbeitet werden. ressierten auf einen aktuellen Sachstand heben und eventuelle Unklar- Kontrovers wurde die Frage diskutiert, wie wichtig die neue Straße heiten beseitigen. Das gelang zum Teil. überhaupt ist. Hierzu wurden ebenfalls Sachargumente dargelegt. Da Der Saal des Volkshauses war bis auf den letzten Platz besetzt. Selbst die vorhandene Streckenführung sehr enge Kurven hat und durch ein vor der Tür verfolgten Besucher den Vortrag der Mitarbeiter der List Trinkwasserschutzgebiet führt, ist diese für Schwerlastverkehr gesperrt. GmbH, die im Auftrag des Freistaats die Straße planen. Die Vertreter Daher nutzen täglich 300-450 Lkw´s und 7.100 Autos die Durchfahrt des Planungsbüros entkräfteten zuerst den Vorwurf, das Vorhaben sei durch den Brünloser Ortskern an der Grundschule vorbei. Diese starke jahrelang hinter dem Rücken der Bürger weiterentwickelt worden. Es Befahrung vor der Schule ist ebenfalls über Jahre immer wieder „Brenn- stimmt, dass die neue B 180 tatsächlich vor 20 Jahren erstmals geplant, punktthema“ und es gibt viele sorgende Eltern und Bürgervertreter, die jedoch 2008 das Vorhaben abgebrochen wurde. 2016 wurde eine ver- eine Entlastung dieser Straße daher befürworten. kürzte Variante der Umgehungsstraße zwischen der Stollberger Straße Auch wenn nach einer Neutrassierung der B180 immer noch mit insge- und der Tabakstanne in den Bundesverkehrswegplan 2030 aufgenom- samt 6.300 Fahrzeugen auf der Brünloser Hauptstraße gerechnet wird, men. Entscheidend für viele Gäste war die Aussage des Projektleiters wäre dies eine Einsparung um 16% und eine Halbierung des LKW Auf- Rocco Krönert der List GmbH: „Alle bisherigen Ergebnisse spielen für kommens. Für weitere Diskussion sorgten neben diesen Zahlen auch uns keine Rolle. Unsere Planung beginnt bei Null. Derzeit befinden wir noch der Beginn und das Ende des geplanten Abschnittes. Ohne eine uns in der Vorplanung zur Linienführung der Trasse. Die im Bundesver- weitere Ortsumfahrung von Thalheim mache das Vorhaben keinen Sinn, so eine Meinungsäußerung. Der Ortschaftsrat forderte zudem ei- ne möglichst bebauungsferne Streckenführung und eine Verlegung der Einmündung auf die S258. Die Planer versprachen, den Vorschlag einer Anbindung an den Autobahnzubringer an die jetzige Brücke unterhalb der Goldenen Höhe zu prüfen. Die konkrete Streckenführung soll im zweiten Quartal 2021 abgeschlossen sein. Bei „Nichtwirtschaftlichkeit“ kann es auch sein, dass die Straße gar nicht gebaut wird. Bereits vor der Veranstaltung hatte sich der Ortschaftsrat mit einem Flyer für den Bau einer neu trassierten B180 ausgesprochen, jedoch so weit Der Planer der List GmbH (r.) legt die aktuelle Sachlage dar und beant- wie möglich von der Wohnbebauung entfernt, damit möglichst wenig wortet Fragen der Bürger. Belästigungen und Einschränkungen der Lebensqualität entstehen. Geschäftseröffnung KFZ-Service André Schreier Wenn das Auto nicht anspringt oder „komische“ Geräusche zu hören tersuchungen durch den TÜV gewährleisten. Ebenfalls gehört selbst- sind, ist man froh, wenn man eine gute Autowerkstatt im Handy ge- verständlich ein umfangreicher Reifenservice und –verkauf, Klimaanla- speichert hat. Künftig kann man in Zwönitz eine weitere Telefonnum- genservice, Scheibentausch und Teile- und Zubehörverkauf zu seiner mer den Kontakten für derartige Notfälle hinzufügen: 0173 9987144 Angebotspalette. oder 037754 146149. Diese Nummer gehört zu André Schreier und Für den großen Schritt in die Selbständigkeit weiß André Schreier seine seiner Werkstatt auf der Schillerstraße 2. gesamte Familie hinter sich und wird von ihr unterstützt. Der 43-jährige Kfz-Meister arbeitet seit 1998 in der Branche, ist also er- Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht dem KFZ-Meister eine weiterhin fahren und hat seinen eigenen Kundenstamm. Bisher im Angestellten- zufriedene Kundschaft, beste Gesundheit und eine gute Auftragslage. verhältnis, hat er zwar vor drei Jahren mal einen „Branchenwechsel“ angestrebt, aber schnell gemerkt, dass sein Herzblut nur für Autos schlägt. Daher hat er mit dem Einverständnis seines damaligen Arbeit- gebers im Nebengewerbe KFZ-Dienstleistungen angeboten. Ebenfalls lebt er in seiner Freizeit seine Leidenschaft für „Wartburgs“ aus. Er be- sitzt zwei Wartburgs, die er selbst restauriert hat. Da die Firma, in der er arbeitete, den Standort Zwönitz im Frühjahr leider verlagert hat, musste sich André Schreier entscheiden. Inzwischen waren die vielen Aufträge nebengewerblich kaum noch zu stemmen, daher war der Schritt in die Selbständigkeit nur noch eine logische Folge. Seit 2004 hat er eine große Garage zur Miete. Die zweite große Garage hat er in diesem Jahr erst dazu gemietet und da Büroflächen ebenfalls noch zur Verfügung standen, war die Standortfrage schnell geklärt. Als eine freie Werkstatt kann er Reparaturen aller Marken übernehmen, In- Bürgermeister Wolfgang Triebert gratulierte mit Gewerbeamtsmitarbei- C spektionen und Fahrzeugdiagnosen durchführen und auch Hauptun- terin Heike Wiedemann (r.) André Schreier zur Geschäftseröffnung. M Y K 4 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben Liebe Zwönitzer, bitte unterstützen Sie unsere Gewerbetreibenden im Ort, indem Sie Ihre vielleicht schon anvisierten Geschenke für Weihnachten nicht im Internet kaufen, sondern in unseren wunderbaren Geschäften vor Ort! Auch unsere Gaststätten müssen wieder schweren Zeiten ins Auge sehen. Folgende Gaststätten bieten Abholservice an: Brauerei Zwönitz Küche der Zwönitzer Agrargenossenschaft e.G. Dominik Naumann Goethestraße 6a Grünhainer Straße 15 Telefon: 037754 2332 Telefon: 037754 59905 www.agrar-zwoenitz.de www.brauerei-zwoenitz.de Gasthof „Zur Linde“ Gaststätte „Zur Börse“ André Siebdraht Alexander Schnerrer Niederzwönitzer Straße 54 Dreirosengasse 14 Telefon: 0172 7961111 Telefon: 037754 2397 www.linde-zwoenitz.de www.zur-boerse-zwoenitz.de bitte einen Tag vorher bestellen Bitte nutzen Sie diesen und lassen es sich schmecken! Danke. Kultur und Freizeit Veranstaltungsvorschau ▲ 03.09. - 29.11.2020 Sonder- ters Zeiten – Raritätensamm- 1a. In den Räumlichkeiten der Nachtmittag durch den Altbürger- ausstellung: Vom Eisenham- lung "Bruno Gebhardt", Rat- Gaststätte am Heimatmuseum meister und Ehrenbürger Uwe mer zur Luftfahrt-Hightech: hausstraße F W EIT ERES Schneider vorgestellt. ✆ Auf B I S A U14. Die Sonderaus- N "Knochenstampfe" und bei 600 Jahre Industriekultur in stellungGEmit HLO E S S CfiligranenS GORL-Ar- schönem Wetter auch im Stamp- Grund der begrenzten Plätze bit- Zwönitz - Teil 1 – Technisches beiten ist vom 03.10.2020 bis fenhof öffnet das "Stampfenca- ten wir um telefonische Voranmel- Museum Papiermühle Nieder- 06.02.2021 jeweils samstags von fé" mit Kaffee, Kuchen, Geträn- dung unter 037754/35 156 für E I T E R E S Str. zwönitz,ANiederzwönitzer 13 - 17 Uhr geöffnet. Außerhalb ken und kleinen Imbissangebo- BIS UF W diejenigen, die an der Buchlesung 62a. Öffnungszeiten: SEN G E S C H L O S Mi – So 10- dieser Zeiten ist eine rechtzeitige ten. ✆ Freunde der Knochen- teilnehmen möchten. Ab 15:30 16 Uhr. Teil I widmet sich dem Voranmeldung erforderlich. stampfe e.V. 0152 25758126 Uhr besteht die Möglichkeit, des spannenden Kapitel der vorin- ✆ 037754 2323 od. 037754 2690, Erwerbs und der Signatur des Bu- dustriellen Zeit, in der Mühlen bruno@zwoenitz.de ▲ 08.11.2020 Jägergottes- ches ohne Voranmeldung. die wichtigsten Produktionsstät- dienst anlässlich Hubertus-Ge- SAG B G E Uhr T ten waren. Teil II, der ab Januar ▲ 07.11.2020 Sportwandern, denktag A – 17:00 Ev.-Luth. Kir- ▲ 11.11.2020 bis 15.11.2020 2021 zu sehen sein wird, geht Abschlusstour mit Einkehr in che zu Dorfchemnitz. Den Gottes- Martinsgansessen – Brauerei der Industrialisierung bis heute der "Börse" SAGT A B G–E15:00 Uhr Stadt- dienst hält Pfarrerin Steffi Stark, die Zwönitz, Reservierung erwünscht!, nach, immer mit Blick auf die Pa- information Zwönitz ca. 6 km ✆ Schriftlesung übernimmt Waidge- ABGESAGT 14,90 € pro Person. Wir freuen pier- und Pappenproduktion und Kerstin Meinhold 0174 9887595 nosse Friedrich Herold. Für eine uns auf Ihren Besuch! ✆ Brauerei der vielfältigen Verwendung der stimmungsvolle Umrahmung sor- Zwönitz, 037754 59905, Erzeugnisse, welche heute sogar ▲ 07.-08.11.2020 Kirmes gen die Oelsnitzer Jagdhornbläser kontakt@brauerei-zwoenitz.de in Bauteilen der Luftfahrttechnik Brünlos, Samstag ab 14:00 des Kreisjagdverbandes Stollberg, zu finden sind. Leihgaben unter Uhr undASonntag G T11:00 Uhr B G E S Aab unter der musikalischen Leitung ▲ 15.11.2020 Gedenkveran- anderem aus dem Bergarchiv Rummel auf dem Dorfplatz von Herrn Thomas Löffler. Alle in- Freiberg, Turmmuseum Geyer Schausteller mit Fahrgeschäften, teressierten Bürger sind ganz herz- staltung zum Volkstrauertag und vom Bergmännischen Tradi- Musik und buntes Kirmes-Trei- lich eingeladen. 10:00 Uhr Gottesdienst in der A G T anschl. A B G E SKirche Dorfchemnitzer tionsverein Zwönitz bereichern ben. Für das leibliche Wohl sorgt die Schau. ✆ Papiermühle Nieder- der örtliche Feuerwehrverein. ▲ 09.11.2020 Buchpräsentation ca. 11:00 Uhr Gedenken am zwönitz • Technisches Museum ✆ Freiwillige Feuerwehr und Feu- „Chronik der Stadt Zwönitz Denkmal vor der Kirche. Es G T Uwe spricht Ortsvorsteher Klaus Uhl- 037754 2690 papiermuehle@ erwehrverein Brünlos e.V., Enrico B G E S Adurch 1945 – A1990“ zwoenitz.de Martin 01729783777 Schneider – 14:00 Uhr im Saal der mann. Musikalisch umrahmt Brauerei Zwönitz, Grünhainer Str. wird die Veranstaltung vom Po- ▲ 03.10. - 06.02.2021 Sonder- ▲ 08.11.2020 Stampfencafé 15, 08297 Zwönitz saunenchor der Landeskirchli- ausstellung: GORL - Handar- geöffnet – 13:00 Uhr bis 17:00 Der zweite Band der „Chronik der chen Gemeinschaft Dorfchem- ABGESAGT C beitsschätze aus Ur-Großmut- Uhr OT Dorfchemnitz, Am Anger Stadt Zwönitz“ wird an diesem nitz. M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 5
Kultur und Freizeit Alles ist anders in diesem Jahr... das betrifft auch die St. Martins-Veranstaltung Seit über 20 Jahren treffen sich die Zwönitzer am 11.11., um den St. Aktionsidee „Teile dein Licht“ ... Martinstag zu begehen. Der Impuls kam erstmals aus der kath. Ge- Nicht nur die kleinen Leute können den Martinstag feiern. Wir möchten meinde und entwickelte sich schnell zu einem ökumenischen Projekt al- Sie einladen in den Nachmittags- und Abendstunden eine Laterne oder ler Zwönitzer Kirchen, die sich in der Ausgestaltung abwechselten. Im ein Licht ins Fenster zu stellen und das Licht mit anderen zu teilen. Auch vergangenen Jahr traf sich die Martinsgemeinde in der Kirche St. Peter wenn noch nicht Advent ist, schenkt das Licht vorbeigehenden Wärme und Paul. Von dort folgten hunderte kleine Laternen dem St. Martin, und Hoffnung und lässt unser Zwönitz am 11.11.2020 schon einmal der hoch zu Roß vorausritt, an die Ev.-Meth. Kirche, wo die beliebten hoffnungsvoll erstrahlen. Martinshörnchen geteilt wurden. Nun wird es in diesem Jahr diese Veranstaltung coronabedingt nicht ge- Singe ein Lied ... ben können. Das muss aber nicht heißen, dass die Zwönitzer Kinder auf den Martins- tag verzichten müssen. Wir möchten Mut machen, vielleicht selbst ein kleines Martinsfest in den Familien zu feiern - Martinshörnchen zu ba- cken, einen kleinen Laternen-Spaziergang zu unternehmen, die Ge- schichte zu lesen, ein Lied zu singen und dann natürlich die leckeren Hörnchen zu verzehren. Male mit Kindern ... St. Martinsumzug im November 2014 Rezept Martinshörnchen ( ergibt 64 Stück ) 500g Mehl Aus allen zimmerwarmen Zutaten einen Teig 500g Quark bereiten und diesen für 1 Tag kalt stellen. 500g Butter Teig in 8 Teile teilen. Jeweils eine runde Plat- 2 Eier te ausrollen und in 8 Tortenstücke teilen. Mit 2-3 El Zucker je einem Teelöffel Apfelraspel auf der brei- 1 Prise Salz ten Seite füllen und von außen nach innen 5 Äpfel geraspelt zu einem Hörnchen rollen. Hörnchen auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen und bei 200 °C Umluft ca. 15 min goldgelb backen. Vor dem Servieren mit Puderzucker bestreu- en. Schmecken lassen ☺! C M Y K 6 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales Engagierte Zwönitzer unter der Lupe Albin Mayer – Das „Fundament“ im Fachverband und der Innung für Orthopädie - Technik Kurz vor dem Lockdown, am 10. März in diesem Jahr, wurde der Zwö- che mit den Leistungsgemeinschaf- nitzer Albin Mayer bei der Delegiertenversammlung des Bundesin- ten und Herstellern sind zu führen nungsverbandes für Orthopädie-Technik (BIV-OT) in Berlin zum Vizeprä- und damit werden durch den Zwö- sidenten gewählt. Für den Zwönitzer Geschäftsmann ein emotional nitzer auch Weichen für die Zukunft Bild: Marcus Zumbansen sehr bewegender Moment. gestellt. Aufgrund seiner Verhand- Seit vielen Jahren gehört ein gut strukturierter Terminkalender zu den lungserfolge mit den landes- und wichtigsten Werkzeugen seines Alltags. Denn nur so bekommt der fünf- bundesweiten Krankenkassen ist er fache Familienvater Beruf, Familie und Ehrenamt unter einen Hut. seit 2013 Träger der Ehrennadel in Manchmal bedarf es viel Zeit und unrealistischer Gedanken, um seinen Silber sowie der Ehrenurkunde der Traumberuf zu finden. Albin Mayer kann da aus Erfahrung sprechen. Al- Kreishandwerkerschaft Leipzig. les begann mit einer Ferien-Schnupperwoche in einem Sanitätshaus in Die Corona-Krise durchlebt er wie Hof. Rasch wurde ihm bewusst, dass der Orthopädietechniker nicht nur eine Berg– und Talfahrt. Selbstverständlich hat er große Sorgen, nicht nur Einlagen anfertigt, sondern ein bedeutend größeres Aufgabenspektrum um sein Unternehmen. Doch aufgeben kommt nicht in Frage. „In der Kri- bearbeitet. Schließlich entdeckte er dieses Handwerk für sich und ist heu- se zeigen sich Standhaftigkeit und Ehrlichkeit, genau darauf bauen wir te aus dieser Branche kaum mehr wegzudenken. So begann er 1980 sei- gemeinsam: Kräfte bündeln, zusammenhalten, nicht auseinanderdrif- ne Lehre in Hof. Nach der Gesellenprüfung folgte der Meisterlehrgang, ten“, das sind seine Prinzipien. Die Folgen der Pandemie sind jedoch wohl den er 1989 erfolgreich ablegte. Als die Mauer fiel, ging er zuerst nach weder komplett zu erfassen, noch angemessen zu beschreiben. Die Si- Plauen, später nach Zwickau und dann kam er ins Erzgebirge. Hier folgte tuation bleibt angespannt. Der BIV – OT fordert daher von der Regierung, der Schritt in die Selbständigkeit. 1992 eröffnete er sein Geschäft in der den Bereich Orthopädietechnik mit unter einen Rettungsschirm ver- Niederzwönitzer Straße in Zwönitz und nur ein Jahr später eine weitere gleichbar mit Kliniken, Ärzten und Heilberufen zu nehmen, also die Ar- Filiale in Marienberg. 1998 schlossen sich das Familienunternehmen Or- beit mit den anderen Leistungserbringern im Gesundheitswesen gleich- thopädietechnik Behnsen mit der Orthopädietechnik Mayer zusammen. zustellen. Gemeinsam mit seinem Team will er auch in den kommenden Dies war die Geburtsstunde der Mayer & Behnsen GmbH. Jahren seine „Kräfte bündeln“ und Gutes tun. Auch seine Firma will der Doch zurück zum Ehrenamt. Seit über 20 Jahren ist Albin Mayer ehrenamt- Unternehmer zusammen mit Geschäftspartner Hendrik Behnsen voran- lich tätig. Zuerst seit 1999 in der Landesinnung Sachsen und seit 14 Jahren treiben. Eine Belegschaft von insgesamt 35 Mitarbeiterinnen und Mitar- fungiert er als Obermeister der Landesinnung Sachsen- Thüringen. 2006 beitern in den verschiedensten Fachbereichen leistet täglich hervorragen- bis 2008 „schnupperte“ er schon einmal als Vorstandsmitglied in die Struk- de Arbeit und sichert so auch weiterhin den guten Ruf des Unterneh- turen des BIV-OT. Vor 3 Jahren berief man ihn dann in das Amt als stellver- mens. Mit viel Selbstvertrauen und Enthusiasmus schaut er in die Zukunft tretender Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des BIV-OT. Mit Über- und weiß auch seine Familie hinter sich, die ihm den Rücken für die vielen nahme des Amtes zum Vizepräsidenten folgte auch der Vorsitz des BIV-OT- Aufgaben stärkt. Wirtschaftsausschusses. Als Vorsitz erwarten ihn natürlich auch künftig vie- le organisatorische Aufgaben innerhalb des Ausschusses. Es gilt dann Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht auf diesem Weg alles Gute, viele selbstverständlich, Vertragsverhandlungen gut vorzubereiten, Ankündi- spannende und erfolgreiche Geschäftsjahre sowie weiterhin viele kreati- gungen und Angebote der Kassen zu prüfen und letztlich auch Verhand- ve Ideen für Fortschritte und Weiterentwicklungen in der Orthopädie- lungsführer gewinnen zu können. Zahlreiche enge, vertrauensvolle Gesprä- technik. Aus unseren sozialen Einrichtungen Veranstaltungen im Johanniter- Johanniter-Mehrgenerationenhaus, Gustav-Adolf-Zeidler-Straße 3, 08297 Zwönitz , Tel.: 037754 / 32 615, sina.bonitz@johanniter.de Mehrgenerationenhaus Zwönitz Aufgrund der derzeitigen Situation müssen alle Angebote im November pausieren. Wir informieren Sie zeitnah über unser Programm für den Mo- nat Dezember. Das Mehrgenerationenhaus Zwönitz bleibt für Sie in dem Zeitraum geöffnet. Zudem sind Beratungen weiterhin möglich: Die Elternberatung Die sozialpädagogische Einzelfallhilfe … richtet sich an alle, die an der Erziehung beteiligt sind. … ist auf die Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachse- Von der Schwangerschaft und Geburt bis zum Erwachsenwerden des nen ausgelegt, die eine intensive sozialpädagogische Einzelbetreuung Kindes – jede Phase hat ihre schönen Seiten und Herausforderungen. oder eine sozialpädagogische Begleitung bei der Bewältigung ihrer täg- Wir unterstützen Eltern in jeder Phase und entlasten den beruflichen lichen Lebensführung benötigen. und privaten Alltag. C M Bleiben Sie gesund, Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus Zwönitz Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 7
Gesellschaft und Soziales Klara muß zu Hause bleiben….21 Jahre „Kinder helfen Kindern“, die Paketaktion 2020 Am 4.Dezember letzten Jahres aber das machen die Hygienekonzepte leider zur Vorschrift. rollte ein großer LKW mit 1.525 Gerne nehme ich wieder Naschereien, Spielsachen, Haarschmuck, Geschenkepäckchen aus dem Erz- Schreibsachen, Puzzlespiele, Hygieneartikel und Mütze Schal, Hand- gebirgskreis von unserem Sam- schuhe entgegen um die Päckchen zu befüllen, denn die Situation der mellager in Ehrenfriedersdorf vom Kinder in den Ländern ist nicht besser, eher noch schwieriger gewor- Hof. Ziel waren Kinderheime der den. Geben wir ihnen mit diesen Geschenken wieder einen Lichtblick, ehemaligen Ostblockstaaten. Wie dass sie nicht vergessen sind. wird es in diesem Jahr trotz der Leider ist es uns durch die Zollauflagen untersagt, Bekleidung und Hilfs- widrigen Umstände gelingen un- güter mitzuschicken. Schade, denn auch diese würden dringend ge- sere Weihnachtsgeschenkeaktion braucht. durchzuführen? Was wäre denn Nun danke ich für Ihre Aufmerksamkeit und Treue. Gern nehme ich Ih- Weihnachten, ohne Geschenke? re Gaben bis letzte Novemberwoche Ihre Anregungen und Fragen etc. Nun habe ich mich nach langem entgegen. Abwiegen der praktischen Durch- setzung doch dazu entschieden, Die Ablieferadresse in Zwönitz ist der Hort der Freien Evange- mit meinen lieben fleißigen Helfern, die Päckchen wieder zu packen. Es lischen Grundschule Hormersdorf, Hormersdorfer Anger 2, stehen nun seit kurzem einige Zielländer (Albanien, Bulgarien,Kosovo, 08297 Zwönitz, Ansprechpartner: Stefan Nestler Nordmazedonien, Litauen, Serbien und Bosnien- Herze-gowina sowie Montenegro) bereit, diese werden aber keinem bestimmten Bundes- Ich selbst war mir auch unsicher, aber viele liebe Menschen haben mir land wie üblich zugeteilt, da noch nicht feststeht, wie sich die Pandemie Mut gemacht „Kinder helfen Kindern“ wieder zu starten. auf die Situationen an den jeweiligen Grenzen gestaltet. Sicher ist je- doch, dass die Päckchen alle versendet werden und keines in den Sam- In der Hoffnung, dass Ihr Alle gesund bleibt melstellen verbleiben muss. und wir uns froh wieder sehen Es wurden mir schon sehr viele schöne Spielsachen etc. gebracht und verbleiben ich würde die Menschen enttäuschen, die im Vertrauen darauf, damit Kindern zu helfen, diese Sachen bereitgestellt haben. Angela Völker und Klara Feldstr.10 Ehrenfriedersdorf Allerdings werde ich in keine Einrichtung wie Schulen, Kitas und Hort- Tel.037341 – 2860 / 015 757575801 gruppen kommen können, um mit den Kindern wie gewohnt spiele- mail: voelker-angela@t-online.de risch die Situation in den Ländern zu besprechen und zu packen. Klara muss in diesem Jahr zu Hause bleiben. Das tut mir wirklich sehr leid, www.kinder-helfen-kindern.org Blutgruppe kennen! Blutspenden dringend zur Absicherung der Patientenversorgung benötigt Für die Übertragung von Blut eines Spender darum, sich vorab einen Spenders auf einen Patienten ist die Termin für die Blutspende am Bestimmung der Blutgruppe uner- Wunschterminort zu reservieren. lässlich. Denn bei einer Bluttransfu- Dies dient dem reibungslosen Ab- sion müssen die wichtigsten Merk- lauf unter Einhaltung aller aktuell male von Spender- und Empfänger- geltenden Hygiene- und Abstands- blut übereinstimmen. Sonst kann es regeln. Die Reservierung kann über zu lebensgefährlichen Komplikatio- die Terminsuche auf der Website nen kommen. Erstspender beim www.blutspende-nordost.de oder DRK erfahren ihre Blutgruppe weni- auch telefonisch über die kostenlo- ge Wochen nach ihrer Spende. Am se Hotline 0800 11 949 11 häufigsten treten die Blutgruppen erfolgen. Dort erhält man auch wei- A Rhesus positiv (37%) und 0 Rhe- tere Informationen zum Thema sus positiv (35%) auf. Seltene Blutgruppen sind solche mit negativem Blutspende. Interessante Themen und Geschichten gibt es außerdem Rhesusfaktor. Sie kommen bei nur 15% der Bevölkerung vor. im neuen digitalen Blutspende-Magazin unter https://magazin. Träger der Blutgruppe 0 Rhesus negativ (6%) nehmen eine Sonderrolle ein. blutspende.de/ Sie gelten als Universalspender. Ihr Blut kann Patienten aller anderen Blut- gruppen transfundiert werden. Dies ist zum Beispiel in Notfallsituationen Die nächste DRK-Blutspendeaktion in Ihrer Region findet statt relevant, wenn Blut für einen Patienten schnell zur Verfügung stehen muss, am Montag, den 30. November 2020 zwischen 14:30 und 19:00 ohne dass es vorher auf die Blutgruppe untersucht werden kann. Uhr im Gymnasium, Matthes-Enderlein-Str. 2 in Zwönitz. Der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost bittet alle Spenderinnen und Achtung: Kurzfristige Änderungen möglich! C M Y K 8 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales Turn- und Skiverein Zwönitz hat einen neuen Vorstand Neuer Vorstand, neue Gesichter, neue Ideen, neue Herausforderungen. Hervorragende Leistungen auf Landes- und nationaler Ebene sind Re- Der TuS 1859 Zwönitz e.V. hat einen neuen Vorstand gewählt. Vereins- sultate harter Trainingseinheiten, der passenden Technik und der richti- chef Jens Kriegel kandidiert nach vier Jahren Amtszeit als Vorsitz, nun gen Einstellung. Folgende Sportler erhielten dafür die Sportlerehrung: weitere vier Jahre. Nils Kaulfuß, Frank Füger, Sven Nebel, Nico Karapetow, Frieder Roscher, Veikko Hübner und Niklas Kriegel. 155 Mitglieder umfasst der Verein, der sich auch in den nächsten vier Jah- ren auf einen engagierten, zuverlässigen und verantwortungsbewussten Der Klimawandel, eine Herausforderung, die den Wintersportlern im- Vereinschef verlassen und freuen kann. Seit Kindheitsjahren sind der mer öfter einen Strich durch die Rechnung macht. In Sachen Schneesi- Wintersport und die damit verbundenen, teils erst später dazugekomme- cherheit werde man in den nächsten 20 Jahren erhebliche Probleme nen Leute Teil seines Herzens. Der Verein baut auf altbekannte Gesichter, bekommen, die Prognosen stehen schlecht. Auf den Kauf einer über- aber auch auf neue Mitglieder im neu gewählten Gremium. teuerten Schneekanone kann der Verein gut verzichten, denn ohne Temperaturen im Minusbereich, kein Schnee, auch nicht mit Schneeka- Das Amt als Ehrenvorsitz übernimmt Horst Hahnemann, neu dazu ge- none. Dieses zu investierende Geld soll dann lieber 2024 in ein großes wählt wurde Wolfgang Grunert. Monika Menzel und Martina Zinke Fest, zum 165-jährigen Bestehen mit einem hoffentlich schneereichen freuten sich über die Auszeichnung der Ehrenmitgliedschaft. Winter investiert werden. Bleibt zu hoffen, dass der Wettergott unsere Zwönitzer Wintersportler nicht im Stich lässt. Glückliche Gesichter nach der Vorstandswahl beim TuS Zwönitz. (v.l.n.r. Eveline Schönherr, Jens Möckel und Christa Riedel dürfen sich als Lars Uhlmann- Schriftführer, Ulf Bellmann- neu gewählter 2. Vorsitzen- Träger der Ehrennadel in Silber glücklich schätzen. der, Claudia Geißler- neue Schatzmeisterin, Steffen Kaulfuß- neu ge- wählter Hüttenwart, Jens Kriegel- Vereinschef sowie Ines Rösch-Hahne- mann- Jugendwartin) Anzeigen Neues aus dem Stadtbüro Neumarkt 4 • 09419 Thum Pflegeberatung fällt aus Teleffoon: (03 72 97) 76 92 80 Te e-mail: volkshaus-thum@t-online.de Die für den 17.11.2020 zwischen 16:00 und ww www w..stadt-thum.de 18:00 Uhr geplante Pflegeberatung in unse- November 2020 rem Stadtbüro muss leider Corona-bedingt Sonntag, 01.11.2020, 17.00 Uhr ausfallen. Sollte es einen Nachholtermin ge- Reisereportage „Azoren – Paradies im Atlantik“ ben, werden wir so schnell wie möglich darü- Sonntag, 08.11.2020, 14.30 Uhr g t ber informieren. Ve Verkündung „Er zgebirgisches Wor t d 2020“ g e s a ab Sonntag, 22 11 2 14. Mode e se e Freitag, 27 nd Samstag, 28.11.2020, jeweils 20.00 Uhr Anzeigentelefon Weihnachtskonzer t der Bläserphilharmonie und der Bläserrjjugend für gewerbliche und private Anzeigen Das Volkshaus Thum bleibt aufg fgrund der aktuellen Situation bis C Telefon: (037208) 876-200 auf weiteres für den Besucherverkehr geschlossen. fonisch und per E-Mail für Sie erreichb Wir sind weiterhin telefo bar. M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 9
Gesellschaft und Soziales Kirchen Die Kirchlichen Termine im November entnehmen Sie bitte aufgrund der aktuell veränderten Situation den Aushängen Ihrer Kirchgemeinden oder der entsprechenden Web-Seiten. ▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hormersdorf Ev.-Luth. Kirche Dorfchemnitz www.kirche.hormersdorf.de www.kirche-zwoenitz.de/dorfchemnitz.html ▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zwönitz Ev.-Luth. Kirche Brünlos Ev.-Luth. Kirche Trinitatis Zwönitz www.kirche-zwoenitz.de/bruenlos-1.html www.kirche-zwoenitz.de ▲ Evangelisch-methodistische Kirche Zwönitz Ev.-Luth. Kirche St. Johannis Niederzwönitz www.emk-zwoenitztal.de www.kirche-zwoenitz.de/zwoenitz-st-johannis.html ▲ Katholische Kirche St. Peter und Paul Zwönitz www.katholische-pfarrei-mariä-geburt.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Brünlos www.lkg-bruenlos.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Dorfchemnitz www.lkg-dorfchemnitz.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Hormersdorf www.lkg-hormersdorf.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Zwönitz Telefon: 037754-74488 Geburten und Jubilare Wir gratulieren unseren Senioren im Monat November 2020 ▲ OT Dorfchemnitz Liane Helbig geb. am 07.11.1940 zum 80. Geburtstag ▲ OT Hormersdorf Christina Weisbach geb. am 07.11.1945 zum 75. Geburtstag Helga Reitler geb. am 09.11.1935 zum 85. Geburtstag ▲ OT Niederwönitz Erika Werner geb. am 05.11.1940 zum 80. Geburtstag Jochen Gerlach geb. am 06.11.1935 zum 85. Geburtstag Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Anzeige(n) Neueröffnung seit 15.09.2020 !!! Betreuun euung miit Hererz Doree een´s Moobille All Alltagsbeetreuun euung & Hau auswirt irtschaf aft Ich bin für Sie da und lasse Sie nicht hängen! Bei einem Pflegegrad besteht die Möglichkeit über die Pflegekasse abzurechnen! Rufen Sie mich einfach mal an – ich freue mich auf Sie! Mobil: 0173/5193777 Tel.: 03733/5019663 Email: alltagsbetreuung-engst@gmx.d de www.doreens-mobile-alltagsbetreuung-hauswirtschaft.de C M Y K 10 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Geburten und Jubilare Aus dem Rathaus Herzlich Willkommen im Leben Neue Allgemeinverfügung des „Durch ein Kind wird Freistaates Sachsen vom 30.10.2020 aus dem Alltag ein Abenteuer, aus Sand eine Burg, Da die Corona-Infektionszahlen immer weiter steigen gilt für aus Farbei ein Gemälde, aus einer Pfütze ein Ozean, den November die nachfolgende Allgemeinverfügung des Frei- aus Plänen Überraschungen und aus Gewohnheiten Leben.“ staates Sachsen vom 30.10.2020 (https://www.coronavirus. (Verfasser unbekannt) sachsen.de/download/2020_10_30_SaechsCoronaSchutzVO.pdf). Zielstellung ist es, das Infektionsgeschehen aufzuhalten und die Zahl der Neuinfektionen möglichst gering zu halten. Für die Einrichtungen der Stadt Zwönitz heißt dies konkret: Sportstätten und Hallenbad Die Sporthallen sind ausschließlich für den Schulsport geöffnet. Der Vereinssport ist nicht möglich. Das Hallenbad der Stadt Zwönitz ist ebenfalls geschlossen, dies umfasst auch das Schulschwimmen, welches in dieser Zeit nicht stattfindet. Museen und Bibliothek Die städtischen Museen sowie die Bibliothek bleiben geschlossen und werden voraussichtlich am 02.12.2020 wieder öffnen. Niederzwönitz Fritz Willy Standau geboren am 26.05.2020 Rathaus Stadt Zwönitz Das Zwönitzer Rathaus bleibt vorerst mit Abstands- und Hygieneregeln Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht der Familie alles Gute, Gottes geöffnet. Vorab sollten jedoch Termine mit den zuständigen Mitarbei- Segen, immer beste Gesundheit und eine Zukunft mit unendlich vielen tern der Stadtverwaltung Zwönitz vereinbart werden Glücksmomenten und strahlenden Kinderaugen. https://www.zwoenitz.de/rathaus/stadtverwaltung/ansprechpartner . Bekanntgabe Am Dienstag, den 10.11.2020 - 19:00 Uhr findet die nächste 6 Verkauf von Flurstück 724/s der Gemarkung Dorfchemnitz Sitzung des Stadtrates statt. Ort: Gasthof "Zum Löwen", Hormers- 7 Verkauf des Flurstücks 170/c der Gemarkung Hormersdorf dorf, Auerbacher Str. 7, Saal 8 Digitalisierung von Kultureinrichtungen durch Smart City - Pro- jektierung ViewERZ Folgende Themen sollen im öffentlichen Teil behandelt werden: 9 Bewerbung als Modellvorhaben im Förderprogramm "Klein- stadtentwicklung - vielfältig, innovativ und zukunftsfähig!" 1 Formalien 10 Beschluss über die Festlegung der Öffnungszeiten für die Frei- 2 Ersatzneubau "Aqua-Sport- und Fitnesscenter Zwönitz 2.BA - bäder Zwönitz und Brünlos ab der Saison 2021 Baubeschluss 11 Beschluss über die Sitzungstermine des Stadtrates und seiner 3 Gestaltung der Freiflächen und Verkehrsanlagen Markt 1-2, Ausschüsse für das Jahr 2021 Baubeschluss 12 Annahme von Spenden gemäß § 73 Abs. 5 SächsGemO 4 Sanierung und Entwicklung der Papiermühle Niederzwönitz - 13 Sonstiges BA B - Baubeschluss 5 Widmung der neugebauten "Obermichelbacher Straße" im Wolfgang Triebert OT Hormersdorf Bürgermeister Neue Zwönitzer Chronik ab dem 09.11.2020 verfügbar Das lange Warten hat ein Ende. Ab dem 09.11.2020 startet der Verkauf der neuen Zwönitzer Chronik der Jahre 1945 bis 1990 in der Stadtinformation in Zwönitz. Der Verkaufspreis liegt bei 34,90 Euro. Leider muss die geplante Lesung zum Verkaufsstart ausfallen, es gibt allerdings bereits signierte Exemplare käuflich zu erwerben. Auf Wunsch ist auch eine persönliche Signatur möglich. Den gewünschten Text dafür bitte in der Stadtinfo abgeben, Herr Schneider wird ein entsprechendes Exemplar zeitnah signieren und es steht Ihnen dann wenig später wieder zur Abholung in der Stadtinformation bereit. C M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 11
Aus dem Rathaus Stellenausschreibung In der idyllischen Erzgebirgskleinstadt Zwönitz als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft mit der Stadt Elterlein wohnen aktuell ca. 12.200 Einwohner. In Trägerschaft der Stadtverwaltung befinden sich drei Grundschulen, eine Oberschule, fünf Kindertagesstätten, drei Museen, zwei Freibäder, ein Hallenbad und eine Bibliothek. Über 180 festangestellte Mitarbeiter in der Verwaltung und den nachgeordneten Einrichtungen der Stadt arbeiten täglich daran, dass Zwönitz ein attraktiver Familien- und Wirtschaftsstandort bleibt. Die Errichtung des Gründer- und Innovati- onszentrums „SPEICHER“, eines Aqua- Sport und Fitnesscenters sowie einer Schauwerkstatt am Technischen Museum „Papiermühle“ in Nieder- zwönitz gelten als Beispiele innovativer Zukunftsprojekte. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir daher zum 01.02.2021 einen Sachbearbeiter (m/w/d) Hochbau/Stadtplanung. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit einem Stundenumfang von 40 Wochenstunden. Die Vergütung erfolgt entsprechend dem TVöD in der Entgeltgruppe 10. Das ist zu tun: • selbstständiges, fachübergreifendes und konzeptionelles Denken • Hochbau: Planung, Steuerung, Überwachung und Abrechnung von und Handeln; Hochbaumaßnahmen im Bereich Neubau sowie Sanierung und In- • Kreativität und sicheres Urteilsvermögen bei gestalterischen, städte- standhaltung; baulichen und architektonischen Fragestellungen; • Stadtplanung: Koordinierung des Aufstellens von Bauleitplänen • ein hohes Maß an Flexibilität, Belastbarkeit und ein vorbildliches und städtebaulichen Satzungen, Mitwirkung bei übergeordneten Auftreten; Planungen, Bearbeitung von Angelegenheiten der Stadtgestaltung; • Kenntnisse moderner Textverarbeitungs- und Kommunikations- • Stadtsanierung: Planung, Beantragung, Umsetzung und Abrech- techniken, sowie Fachspezifische Programme sind wünschenswert; nung von städtebaulichen Sanierungs- und Entwicklungsmaßnah- • einen Führerschein Klasse B. men; • Bauordnung: Mitwirkung in Bauantragsverfahren sowie in denk- Das können wir bieten: malschutzrechtlichen Verfahren; • eine unbefristete Anstellung; • Ansprechpartner für die Öffentlichkeit in allen baulich und bau- • einen Arbeitsvertrag nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Diens- rechtlich sowie gestalterisch relevanten Fragen; tes; • Vergabe von Bau- und Planungsaufträgen entsprechend den verga- • Jährliche Sonderzahlungen (z.B. Jahressonderzahlung und leis- berechtlichen Regelungen; tungsorientiertes Entgelt); • Finanzplanung, Fördermanagement und Abrechnung für den Auf- • Zusatzversorgung zur betrieblichen Altersvorsorge; gabenbereich; • teamorientiertes und gutes Arbeitsklima; • Vorbereitung der Entscheidungen der zuständigen Gremien und • dort leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen; Teilnahme an Sitzungen. Eine Änderung/Anpassung der Aufgaben • sämtliche Vorteile einer liebenswerten Kleinstadt mit 12.000 Ein- bleibt vorbehalten. wohnern, nur eine Autostunde entfernt von den Metropolen Dres- den und Leipzig. Das erwarten wir: • Fachhochschulstudium der Fachrichtung Architektur, Stadtplanung Die Stellenbesetzung steht unter Gremienvorbehalt und Bedarf einer oder Hochbau bzw. Bauingenieurwesen mit Abschluss als Dipl.-In- persönlichen Vorstellung im Stadtrat der Stadt Zwönitz am 08.12.2020. genieur/in oder Bachelor/in oder gleichwertig; Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spä- • Erfahrungen in der Steuerung und Bauleitung von Hochbauprojek- testens 22.11.2020 als Email an bewerbung@zwoenitz.de. Im Zu- ten; sammenhang mit dem Bewerbungsverfahren anfallende Kosten wer- • vertiefte Kenntnisse im Bau-, Planungs- und Vertragsrecht; den nicht erstattet. Ihre Unterlagen werden nach Abschluss des Bewer- • sehr gute Kenntnisse des öffentlichen Baurechts und des Verwal- bungsverfahrens datenschutzgerecht vernichtet. Die Hinweise zum Da- tungsrechts sind wünschenswert bzw. sollte die Bereitschaft, diese tenschutz entnehmen Sie bitte der Homepage der Stadt Zwönitz: über eine berufsbegleitende Qualifizierung zu erlangen, bestehen; https://www.zwoenitz.de/rathaus/stadtverwaltung/jobs-und-karriere. Öffentliche Bekanntmachung Widerspruchsrecht gegen die Datenübermittlung gemäß § 58 c Soldatengesetz Gemäß § 58 c Absatz 1 des Soldatengesetzes übermitteln die Meldebe- Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die betroffene Person ihr hörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nach § 36 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes widersprochen hat. zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial jährlich zum Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung kann bis 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörig- 28.02.2021 bei der Stadtverwaltung Zwönitz, Einwohnermeldeamt, keit, die im nächsten Jahr das 18. Lebensjahr vollenden: Markt 3 a, 08297 Zwönitz schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt 1. Familienname werden. 2. Vornamen C 3. gegenwärtige Anschrift Klinger, Einwohnermeldeamt Zwönitz M Y K 12 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Service Bürgerservice & Bereitschaftsdienste Stadtinformation ▲ Zahnärztlicher Dienst Schwanen-Apotheke im Kaufland, Aue ✆ für Zwönitz, Dorfchemnitz, Telefon: 03771/340004 Markt 3a, 08297 Zwönitz Lößnitz und Affalter Dienstag, den 10.11.2020 Brunnen-Apotheke, Aue Terminvereinbarungen in der Stadtinformation und im Bürgerservice Telefon: 03771/553722 07.11.2020 07:00 Uhr bis 09.11.2020 der Außenstellen sind erwünscht Mittwoch, den 11.11.2020 07:00 Uhr Aesculap-Apotheke, Aue Praxis Dr.med.dent. Pia Rüdiger Schwarzenberg Öffnungszeiten: Telefon: 03771/551258 Roter Mühlenweg 26 08340 Schwarzenberg Montag 09:00 bis 12:00 Uhr Telefon: 03774/22633 Dientstag 09:00 bis 18:00 Uhr Bereitschaftszeiten: von 8:00 Uhr bis 8:00 Uhr Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr ▲ Bereitschaftsdienst Apotheken des folgenden Tages. Kurzfristige Dienstplan- Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr änderungen vorbehalten! Donnerstag, den 05.11.2020 Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr Markt-Apotheke, Aue Telefon: 037754-35-159 ▲ Der ärztliche Bereitschaftsdienst Telefon: 03771/22000 Telefax: 037754-35-158 Freitag, den 06.11.2020 im Dienstbereich Thalheim/ E-Mail: info@zwoenitz.de Berg-Apotheke, Lößnitz Zwönitz/Auerbach/Gornsdorf/ Meldeamt: Termine bitte telefonisch Telefon: 03771/35109 Meinersdorf unter 35153 vereinbaren. Samstag, den 07.11.2020 Berg-Apotheke, Lößnitz Telefon: 03771/35109 ist seit dem 01.10.2019 eingegliedert in den ▲ Außenstelle Brünlos: Sonntag, den 08.11.2020 Bereich Stollberg/Aue/Schwarzenberg. Brünloser Hauptstraße 5, 08297 Zwönitz Berg-Apotheke, Lößnitz Die Bereitschaftsdienstvermittlung kann Ansprechpartnerin: Susann Zierold Telefon: 037296 2424 Telefon: 03771/35109 dann nur noch über die folgende Ruf- Fax: 037296 17268 Montag, den 09.11.2020 nummer erreicht werden: 116 117 E-Mail: as.bruenlos@zwoenitz.de Öffnungszeiten: Donnerstag 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Polizeiposten ▲ Außenstelle Dorfchemnitz: Die Bürgerpolizisten des Polizeipostens Zwönitz sind zur Sprechzeit: Am Anger 1, 08297 Zwönitz donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Ansprechpartnerin: Anke Weißbach für rat- und hilfesuchende Bürger im Büro des Zwönitzer Polizeipostens, Lößnitzer Straße 4 in Telefon: 037754 2837 Zwönitz, persönlich ansprechbar. Fax: 037754 74438 E-Mail: as.dorfchemnitz@zwoenitz.de Außerhalb der Sprechzeiten ist der Polizeiposten Zwönitz unter den Rufnummern 037754 Öffnungszeiten: Dienstag 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr 158910 bzw. 158911 erreichbar. Sollte der Polizeiposten durch Einsatztätigkeit nicht besetzt sein, wenden Sie sich bitte an das zuständige Polizeirevier Stollberg, Zwönitzer Straße 10, 09366 ▲ Außenstelle Hormersdorf: Stollberg, Tel. 037296 900. Hauptstraße 71, 08297 Zwönitz Ansprechpartnerin: Ellen Lausch Telefon: 03721 22145 Havarieservice ✆ Telefax: 03721 23006 E-Mail: as.hormersdorf@zwoenitz.de Öffnungszeiten: Donnerstag Bei Havarien an Fernwärmeanlagen und Heizungsanlagen besteht die Möglichkeit, den Be- 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr reitschaftsdienst der Fernwärme Zwönitz zur Schadensbeseitigung zu bestellen. Telefon während der Dienstzeiten: 03 77 54 / 30 50 ▲ Außenstelle Elterlein: außerhalb dieser Zeit: 03 77 54 / 3 05 55 Markt 28, 09481 Elterlein Ansprechpartnerin: Katja Fritzsch Bei Havarien an Elektroanlagen vor dem Energiezähler besteht die Möglichkeit, den Bereit- Telefon: 037349 66760 schaftsdienst der enviaM zu bestellen. Telefon: 08 00 / 2 30 50 70 E-Mail: einwohnermeldeamt@elterlein-stadt.de Bei Störungen nach dem Energiezähler setzen Sie sich bitte mit Ihrer jeweiligen Installati- Öffnungszeiten: Dienstag onsfirma in Verbindung. Elma GmbH Markersbach, Telefon: 01 72 / 7 93 06 55 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Bei Gasgeruch und bei Störungen bezüglich der Gasversorgung besteht die Möglichkeit, den Bereitschafts-Telefon: 0172 3416925 Bereitschaftsdienst der Erdgas Südsachsen AG zu bestellen. Telefon: 03 71 / 45 14 44 C (für Notfälle außerhalb der Öffnungszeit) 0 18 03 / 33 40 33 M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 5. November 2020 13
Service Neue Stellenangebote aus Es ist soweit: Die Gelbe Tonne dem Fachkräfteportal der für Verkaufsverpackungen aus Wirtschaftsförderung Erzgebirge Kunststoff, Metall und Verbunden Seit der letzten Veröffentlichung in Ausgabe 43/2020 sind folgende kommt auch in Ihren Ort ! neue Stellenangebote hinzugekommen (Stand 23.10.2020): Für den Landkreis Erzgebirgskreis steht der verantwortliche Entsorger ab 2021 mit der Kreislaufwirtschaft Grübler GmbH & Co. KG aus Ther- ▲ Stellenangebote malbad Wiesenbad bereits fest. Ab dem neuen Jahr erhöht sich die An- zahl der Städte und Gemeinden, in denen gelbe Tonnen für die Samm- ▲ Maschinen- und Anlagenführer Rohbau (m/w) lung von Leichtverpackungen statt gelber Säcke gestellt werden. Arbeitsort: Zwönitz Ab Oktober bis voraussichtlich Ende Dezember werden 120 und Einstellungstermin: nächstmöglich 240-Liter-Behälter gestellt, die am oberen Behälterrand einen Adress- Vollmann Group – SYNTEKS Umformtechnik GmbH aufkleber haben. Die Gelben Tonnen sind dann bitte zeitnah auf das da- zugehörige Grundstück zu holen und können sofort genutzt werden. Bis 08297 Zwönitz zum Erhalt der Tonne sind die Gelben Säcke weiter zu nutzen. E-Mail-Adresse: c.gumprecht@vollmann-group.com In Zwönitz werden die gelben Tonnen ab KW 45 bereitgestellt. Telefon: +49(0)37349 80-8022 Mit den Vermietern der Großwohnanlagen erfolgt eine individuelle Ab- stimmung zu den Terminen der Auslieferung der 1100-Liter-Behälter. Wer ab Mitte Dezember noch keine Tonne hat, wendet sich bitte direkt ▲ Mitarbeiter Logistik (m/w) an die Firma Kreislaufwirtschaft Grübler (03733/5030) Arbeitsort: Zwönitz Weitere Informationen zur Verpackungsentsorgung können Sie unter Einstellungstermin: nächstmöglich folgenden Links nachlesen: Vollmann Group – SYNTEKS Umformtechnik GmbH https://www.kuehl-entsorgung.de/kuehl-gruppe/standorte 08297 Zwönitz www.za-sws.de • www.muelltrennung-wirkt.de E-Mail-Adresse: c.gumprecht@vollmann-group.com Freundliche Grüße Telefon: +49(0)37349 80-8022 Kreislaufwirtschaft Grübler GmbH & Co. KG Anzeige(n) C M Y K 14 Donnerstag, 5. November 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Sie können auch lesen