Gemeinsam für unsere Region.

Die Seite wird erstellt Christopher Scholz
 
WEITER LESEN
Gemeinsam für unsere Region.
„Gemeinsam für   unsere Region.“

vobaeg.de
Gemeinsam für unsere Region.
Volksbank Stade-Cuxhaven eG

 Hauptstelle:
 21682 Stade, Pferdemarkt 1a
 21614 Buxtehude, Bahnhofstr. 44
 21635 Jork, Westerjork 26
 21720 Steinkirchen, Bürgerei 5
 21709 Himmelpforten, Poststr. 33
 21745 Hemmoor, Zentrumstr. 8
 21781 Cadenberge, Bahnhofstr. 4
 21762 Otterndorf, Wallstr. 1
 21765 Nordleda, Bremerhavener Str. 3
 27474 Cuxhaven, Poststr. 6
 27498 Helgoland, Siemensterrasse 169

Online-Filiale:
vobaeg.de
info@vobaeg.de

Selbstbedienungseinrichtungen (SB)
außerhalb der Geschäftsstellen:
 Stade im Kaufland, Freiburger Str. 2
 Stade im Marktkauf, Drosselstieg 77
 Buxtehude im Marktkauf, Bahnhofstr. 4
 Cuxhaven-Altenwalde, Hauptstr. 55
 Cuxhaven-Duhnen, Cuxhavener Str. 96
 Cuxhaven im Marktkauf, Abschnede 210
 Cuxhaven-Döse, Bei der Kirche 5

Servicezeiten unserer BeratungsAssistenz
(telefonische Erreichbarkeit):
Telefon: 04141 939-0 | WhatsApp: 04141 939-0
 Montag bis Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr
Gemeinsam für unsere Region.
Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Vorstandes.........................................................................................4

Der Aufsichtsrat............................................................................................................5

Ihre Mitgliedervertreter 2022..............................................................................6

Fokusthema: Mitgliedschaft..................................................................................8

Kundenportraits...................................................................................................... 10

       Pape Logistics GmbH & Co. KG................................................................10

       Naturküste GmbH............................................................................................11

       KOS | Immobilien GmbH..............................................................................12

       Molkerei Hasenfleet eG................................................................................13

Regionales Engagement als Herzensangelegenheit..........................14

Impressum / Geschäftsstellenkarte.................................................................15

                                                                                                                                3
Gemeinsam für unsere Region.
Vorwort

                                                                                             Der Vorstand der Volksbank Stade-Cuxhaven:
                                                                                           Ulrich Sievert (links) und Henning Porth (rechts).

    Liebe Leserinnen und Leser,

    auch das Jahr 2022 kommt nicht ohne          mit einer hohen Inflationsrate, schutz-        Bei uns als Genossenschaftsbank profitie-
    das leidige Corona-Thema aus und es          suchende Flüchtlinge aus den Kriegsge-         ren davon durch eine Dividende übrigens
    wird uns wohl noch weiterhin beschäfti-      bieten und eine moralische Verantwor-          alle Kundinnen und Kunden, die sich in
    gen. Der Wegfall vieler Beschränkungen       tung hinsichtlich der Abhängigkeit von         Form einer Mitgliedschaft zu uns beken-
    könnte uns jedoch Licht am Ende des          russischen Gaslieferungen.                     nen. Wir gehören unseren Mitgliedern
    pandemischen Tunnels bescheren. Im                                                          und sind ihnen in besonderem Maße
    medialen Fokus ist das Virus Ende            Die wirtschaftliche Weltlage bleibt also       gegenüber verpflichtet und verbunden.
    Februar bereits in die zweite Reihe          kompliziert und stellt uns als Volksbank       Da es gerade in herausfordernden Zeiten
    gerückt.                                     vor neue Herausforderungen, die wir            gute und enge Bindungen und verläss-
                                                 aber optimistisch angehen. Bereits in          liche Partner benötigt, haben wir uns
    Der Grund: Die besorgniserregende            den vergangenen zwei Jahren konnten            in diesem Jahr dazu entschieden, die
    geopolitische Situation durch einen Krieg    wir widrige Umstände überwinden                Mitgliedschaft zum Fokusthema dieser
    mitten in Europa. Etwas, von dem wir         und haben unsere Kundinnen und                 Publikation zu machen (g Seite 8 f.).
    jahrelang geglaubt haben, dass es auf        Kunden trotz Abständen und Masken
    unserem Kontinent nicht mehr möglich         eng begleitet. Das wird sich natürlich         Damit und mit allen weiteren Themen
    wäre. Die Folgen für die Betroffenen         auch in Zukunft nicht ändern. Für dieses       des Blickpunkts 2022 wünschen wir
    vor Ort sind fatal und schrecklich. Selbst   Geschäftsjahr rechnen wir mit einer wei-       Ihnen viel Vergnügen und freuen uns
    in Deutschland spüren wir die Konse-         teren Steigerung des Geschäftsvolumens         auf eine weiterhin angenehme, enge
    quenzen: Steigende Benzin-, Strom- und       und einem insgesamt zufriedenstellen-          und vertrauensvolle Zusammenarbeit!
    damit auch Lebensmittelpreise gepaart        den Geschäftsergebnis.

                                                    Ihre Volksbank Stade-Cuxhaven

                                                 Henning Porth            Ulrich Sievert

4
Gemeinsam für unsere Region.
Der Aufsichtsrat

       Axel Lohse
       (Vorsitzender)               Yana Arbeiter                                         Andreas Heil
       Geschäftsführer/Vorstand,    Vorstandsvorsitzende,                                 Polizeibeamter,
       Stade                        Cuxhaven                                              Cuxhaven

       Holger Falcke
       (stv. Vorsitzender)          Hinrich Armhold                                       Siegfried Ristau
       Samtgemeindebürgermeister,   Gärtnermeister,                                       Geschäftsführer,
       Himmelpforten                Guderhandviertel                                      Bremervörde

                                    Dr. Stephan Brune
                                    Facharzt für Innere
                                    Medizin, Sportmedizin                               Bärbel
                                                          Sind stolz auf ihr Produktportfolio:   Tiedemann
                                                                                               Molkereimeister
                                        Torben Köster (links) und Geschäftsführer Horst von Thaden (rechts).
                                    und Kardiologie,                                    Geschäftsführerin / Vorstand,
                                    Stade                                               Hemmoor

                                                                                          Dr. Wolf
                                    Jan-Peter Frenzel                                     von der Wense
                                    Bauingenieur,                                         Rechtsanwalt und Notar,
                                    Buxtehude                                             Stade

                                    Eike Hagenah                                          Marten zum Felde
                                    Geschäftsführer,                                      Steuerberater,
                                    Bülkau                                                Hollern-Twielenfleth

                                                                                                                        5
Gemeinsam für unsere Region.
Ihre Mitgliedervertreter 2022

    A    Ahrens, Egon; 21680 Stade
         Ahrens, Rolf; 21614 Buxtehude
                                                           Eichenberger, Andrea; 21775 Ihlienworth
                                                           Eitzen, Hans-Wilhelm; 27474 Cuxhaven
                                                                                                         Heiduczek, Wilhelmina; 21726 Oldendorf
                                                                                                         Heinsohn, Dennis; 21776 Wanna
    Albrecht, Eike; 21723 Hollern-Twielenfleth             Elfers, Jörg; 21726 Kranenburg                Heinssen, Arnd; 21720 Guderhandviertel
    Althaus, Uta; 21756 Osten                              Ellerbrock, Kay-Louis; 21635 Jork             Heinze, Thorsten; 21682 Stade
                                                           Engel, Dominic; 27472 Cuxhaven                Hellwege, Hans-Jürgen; 21709 Burweg

    B     Baack, Dirk; 21769 Lamstedt
          Bardenhagen, Jörg; 21680 Stade
                                                           Enkrott, Friedrich; 21709 Himmelpforten
                                                           Evers, Thorge; 21635 Jork
                                                                                                         Hellwege, Ulrich; 21706 Drochtersen
                                                                                                         Helmke, Harald; 21614 Buxtehude
    Barz, Dr. Martin; 27476 Cuxhaven                       Ewald, Thomas; 21614 Buxtehude                Henn, Kevin; 21717 Fredenbeck
    Baumgarten, Heiko; 21720 Grünendeich                                                                 Hermann, Hans-Günter; 21644 Sauensiek
    Bause, Holger; 27476 Cuxhaven
    Behrens, Gabriele; 21745 Hemmoor                       F     Faltin, Michael; 21756 Osten
                                                                 Fastenau, Thorsten; 27472 Cuxhaven
                                                                                                         Herrmann, Prof. Dr. Axel; 21682 Stade
                                                                                                         Herting, Normen; 21762 Otterndorf
    Behrens, Ines; 21709 Himmelpforten                     Fehlauer, Silke; 21709 Himmelpforten          Heß, Wolfgang; 21781 Cadenberge
    Beran, Matthias; 27474 Cuxhaven                        Feindt, Timo; 21635 Jork                      Heuermann, Hans-Ulrich; 21723 Hollern-Twielenfleth
    Berger, Elmar; 27478 Cuxhaven                          Feldmann, Sven; 27472 Cuxhaven                Hildebrand, Frank; 21762 Otterndorf
    Bertram, Wulf; 21745 Hemmoor                           Fels, René; 21745 Hemmoor                     Hildebrandt, Thorben; 21709 Burweg
    Betzler, Prof. Dr.-Ing. Martin; 21614 Buxtehude        Fiehn-Müller, Astrid; 21785 Neuhaus           Hinck, Rüdiger; 21745 Hemmoor
    Blohm, Brigitte; 21762 Otterndorf                      Fischer, Heiko; 21698 Bargstedt               Hoffmann, Friedrich-Wilhelm; 21723 Hollern-Twielenfleth
    Blohm, Uwe; 21765 Nordleda                             Fischer, Ulrike; 21680 Stade                  Höft, Cordula; 21709 Himmelpforten
    Bode, Kristin; 21614 Buxtehude                         Foltmer, Axel; 27478 Cuxhaven                 Holst, Uwe; 21762 Otterndorf
    Böger, Gerd; 27478 Cuxhaven                            Fredebohm, Ole; 21762 Otterndorf              Holthusen, Dirk; 21709 Burweg
    Böhack, Christian; 21776 Wanna                         Freese, Frank; 21709 Himmelpforten            Hölting, Hendrik; 21781 Cadenberge
    Bomm, Anika; 27498 Helgoland                           Friedrichs, Thomas; 21717 Fredenbeck          Hölting, Manfred; 21709 Burweg
    Bömmelburg, Leon; 21680 Stade                          Fronzek, Joachim; 21720 Grünendeich
    Borchers, Lutz; 21714 Hammah
    Borchers, Olaf; 21709 Burweg
    Borchert, Stephan; 21641 Apensen                       G     Garrn, Volker; 21635 Jork
                                                                 Gärtner, Uwe; 27476 Cuxhaven
                                                                                                         I Ibs von Seht, Cornelius; 21762 Otterndorf
                                                                                                           Itjen, Jörg; 27476 Cuxhaven

    Bösch, Hans-Joachim; 21684 Stade
    Bösch, Harald; 21698 Bargstedt
                                                           Gast, Jork; 21629 Neu Wulmstorf
                                                           Gätke, Frank; 21756 Osten Isensee             J   Jackisch, Simone; 21710 Engelschoff
                                                                                                             Jacobi, Ulf; 21745 Hemmoor
    Brandt, Egon; 21680 Stade                              Gatzke, Gesa; 21635 Jork                      Jahnke, Günther; 21684 Stade
    Bras, Angelo; 27498 Helgoland                          Gehrmann, Dr. Uwe; 21698 Bargstedt            Janowsky, Michael; 21709 Burweg
    Brase, Rolf; 27476 Cuxhaven                            Geier, Florian; 21680 Stade                   Johanns, Adolf; 21776 Wanna
    Breuer, Jan; 21714 Hammah                              Geier, Helge; 21682 Stade                     Junge, Torsten; 21720 Steinkirchen
    Breves, Werner; 21745 Hemmoor                          Geisler, Marco; 21789 Wingst                  Jurrat, Silke; 27472 Cuxhaven
    Brütt, Jörn; 27476 Cuxhaven                            Gellert, Louisa; 27476 Cuxhaven
    Buck, Thilo; 21781 Cadenberge
    Buhrfeind, Jan-Hendrik; 21682 Stade
                                                           Gellert, Wolfgang; 21730 Balje
                                                           Gerke, Timo; 21723 Hollern-Twielenfleth       K     Kaminsky, Manfred; 21726 Oldendorf
                                                                                                               Kammann, Jan; 21717 Fredenbeck
    Buhrfeind, Johann-Heinrich; 21680 Stade                Gissel, Jörg; 21680 Stade                     Kammann, Rolf; 21706 Drochtersen
    Bümmerstede, Jan; 21709 Himmelpforten                  Glowka, Dennis; 21781 Cadenberge              Karow, Henning; 21614 Buxtehude
    Burfeindt, Harald; 21709 Himmelpforten                 Goldau, Thomas; 21755 Hechthausen             Karsten, Dirk; 21745 Hemmoor
    Bütje, Heinz August; 21745 Hemmoor                     Görlitz, Gerd; 27478 Cuxhaven                 Karsten, Wolfgang; 21765 Nordleda
    Bütje, Martin; 21745 Hemmoor                           Grantz, Sabrina; 21789 Wingst                 Katt, Hans-Heinrich; 21787 Oberndorf
    Butt, Ralf; 21769 Lamstedt                             Grau, Dr. Jörg; 21614 Buxtehude               Katt, Marc; 21745 Hemmoor
    Buttge, Assmus; 21682 Stade                            Grefe, Dr. Claus-Hinrich; 21745 Hemmoor       Kayser, Michael; 21640 Nottensdorf
                                                           Grell, Bastian; 20251 Hamburg                 Kersten, Timo; 22607 Hamburg

    C    Cahnbley, Rainer; 21614 Buxtehude
         Carstensen, Volker; 21614 Buxtehude
                                                           Grote, Dennis; 27478 Cuxhaven
                                                           Grundei, Hans-Jürgen; 21762 Otterndorf
                                                                                                         Kleenlof, Volker; 21682 Stade
                                                                                                         Klemme, Susanne; 21709 Himmelpforten
    Clausen, Manfred; 21682 Stade                          Grundmann, Oliver; 21682 Stade                Kobow, Hans-Christian; 21614 Buxtehude
    Conath, Stefan; 21698 Harsefeld                        Gürel, Hamdi; 21683 Stade                     Köhlmann, Hartmut; 21680 Stade
    Cordts, Dennis; 27476 Cuxhaven                         Guri, Irfan; 21680 Stade                      Kohnke de Flores, Andrea; 21723 Hollern-Twielenfleth
                                                           Gustafson, Britta; 27474 Cuxhaven             Köncke, Eike; 21737 Wischhafen

    D     Dahmke, Kirk; 21762 Otterndorf
          Dammann, Nadine; 21614 Buxtehude
                                                           Guthahn, Olaf; 21710 Engelschoff              König, Dierk; 21682 Stade
                                                                                                         Köster, Peter; 21635 Jork
    Dankers, Lutz; 21776 Wanna
    Daß, Enno; 21709 Himmelpforten                         H    Haack, Dörte; 27472 Cuxhaven
                                                                Haase, Uwe; 21765 Nordleda
                                                                                                         Kramer, Florian; 21762 Otterndorf
                                                                                                         Krasselt, Gerd; 27476 Cuxhaven
    Deck, Horst Christian; 21775 Ihlienworth               Hagedorn, Olaf; 21756 Osten                   Kratzmann, Andreas; 27476 Cuxhaven
    Dehmel, Sören; 21720 Mittelnkirchen                    Hamel, Jörn; 27498 Helgoland                  Krause, Stefan; 21709 Himmelpforten
    Dibbern, Marco; 21614 Buxtehude                        Hammann, Dr. Urte; 21680 Stade
    Dieckheuer, Mario; 21614 Buxtehude
    Diekmann-Lange, Felix; 27624 Geestland
    Diers, Dagmar; 21763 Neuenkirchen
                                                           Hanke, Kevin; 216762 Otterndorf
                                                           Hansen, Jochen; 21680 Stade
                                                           Hantke, Hans-Jürgen; 21680 Stade
                                                                                                         L    Lange, Stephan; 27607 Geestland
                                                                                                              Langner, Jens; 21763 Neuenkirchen
                                                                                                         Laut, Maertha; 21706 Drochtersen
    Drewes, Gerd; 21745 Hemmoor                            Harms, Karin; 21745 Hemmoor                   Lechtenböhmer, Nicole; 21683 Stade
    Drexler, Ulf; 21641 Apensen                            Hartung, Luise; 21680 Stade                   Lefers, Gerd; 21635 Jork
    Drusell, Wolfgang; 21682 Stade                         Hatterscheid, Georg; 27476 Cuxhaven           Lefers, Günther; 21635 Jork
    Duderstadt, Ralf; 27472 Cuxhaven                       Haude, Dankward; 27639 Wurster Nordseeküste   Lehmann, Matthias; 21614 Buxtehude
    Dürkes, Heinzfrieder; 21720 Guderhandviertel           Haude, Sieghard; 27478 Cuxhaven               Lemke, Johann; 21730 Balje
    Dürkes, Henrike; 21723 Hollern-Twielenfleth            Hauschildt, Gert; 21640 Nottensdorf           Lempke, Georg; 24145 Kiel
    Düwer, Jan; 21720 Grünendeich                          Hauschildt, Natascha; 21640 Nottendorf        Liebig, David; 21220 Seevetal
                                                           Hauschildt, Patrick; 21635 Jork               Liebig-Kusserow, Kim-Karen; 21220 Seevetal

    E   Ebert, Florian; 27478 Cuxhaven
        Eckhoff, Claus-Harry; 21723 Hollern-Twielenfleth
                                                           Hausenblas, Dr. Petra; 21614 Buxtehude
                                                           Heidemann, Alf; 21709 Himmelpforten
                                                                                                         Linck, Birte; 21781 Cadenberge
                                                                                                         Lockert, Dr. Martin; 21614 Buxtehude
    Eggers, Bernd; 21745 Hemmoor                           Heidemann, René; 21709 Himmelpforten          Lohse, Franz; 21682 Stade

6
Gemeinsam für unsere Region.
Looden, Arno; 21763 Neuenkirchen
Löwecke, Anja; 21785 Belum                                          Q    Quadt, Rita; 21614 Buxtehude
                                                                         Quast, Axel; 21770 Mittelstenahe
                                                                                                                         Staib, Dr. Günter; 21682 Stade
                                                                                                                         Steeneck, Jürgen; 21698 Bargstedt
Lüder, Kirsten; 27476 Cuxhaven                                                                                           Stehr, Jonn-Peter; 21129 Hamburg-Neuenfelde
Lührs, Thomas; 21762 Otterndorf
Lünsmann, Gerd; 21709 Burweg                                        R     Rademacher, Nils; 21614 Buxtehude
                                                                          Raht, Joachim; 21614 Buxtehude
                                                                                                                         Stemmann, Thomas; 21789 Wingst
                                                                                                                         Stephan, Timo; 21680 Stade
Lütt, Frank; 27472 Cuxhaven                                         Rath, Gerd; 21709 Himmelpforten                      Stinski, Sören; 21745 Hemmoor
Lyke, Hartmut; 21614 Buxtehude                                      Rave, Olaf; 27478 Cuxhaven                           Stollmeier, Christian; 21762Otterndorf
                                                                    Rehm, Hendrik; 21776 Wanna                           Sturhan, Malte; 21717 Deinste

M    Marschalck v. Bachtenbrock, Clemens Frhr.; 21755 Hechthausen
     Meißner, Anja; 21745 Hemmoor
                                                                    Reichert, Matthias; 21709 Himmelpforten
                                                                    Reimers, Dietmar; 21712 Großenwörden
                                                                                                                         T    Tambke, Rolf; 21635 Jork
Mertens, Jörg; 21614 Buxtehude                                      Rex, Marco; 21635 Jork                                    Thalemann, Björn; 21635 Jork
Merz, Andreas; 27474 Cuxhaven                                       Reyer, Johannes; 21720 Guderhandviertel              Thalemann, Friedrich; 21682 Stade
Merz, Michael; 21762 Otterndorf                                     Rinck, Meike; 21720 Grünendeich                      Thiele, Werner; 27498 Helgoland
Meyer, Hauke; 21723 Hollern-Twielenfleth                            Ringlstetter, Hans-Dieter; 27476 Cuxhaven            Tiedemann, Claas; 21684 Agathenburg
Meyer, Olaf; 21614 Buxtehude                                        Rischkau, Richard; 21614 Buxtehude                   Tiedemann, Hans-Hermann; 21769 Lamstedt
Meyer, Rolf; 21614 Buxtehude                                        Rohr, Manuela; 21762 Ostebruch                       Tiedemann, Jörg; 21769 Lamstedt
Michaelis, Katy; 21789 Wingst                                       Röhr, Sieglinde; 21614 Buxtehude                     Tiedemann, Kevin; 21680 Stade
Mielke, Frank; 21720 Guderhandviertel                               Rolf, Dr. Henrike; 21614 Buxtehude                   Trabandt, Dr. Ralf; 21682 Stade
Minners, Volker; 21635 Jork                                         Roth, Christian; 21775 Ihlienworth                   Trimborn, Carsten; 48653 Coesfeld
Möller, Meik; 21776 Wanna                                           Roux, Sebastian; 27624 Geestland                     Trimborn, Jan-Luca; 21682 Stade
Mrotzek, Manfred; 21614 Buxtehude                                   Rückleben, Frank; 21745 Hemmoor
Müller, Frank; 21614 Buxtehude
Müller, Uwe; 21745 Hemmoor
Münch, Marie; 21723 Hollern-Twielenfleth                            S    Schaefer, Dr. Carl; 21684 Stade
                                                                         Schaeper, Johanna; 21781 Cadenberge
                                                                                                                         U    Uelzen, Julian; 21775 Ihlienworth
                                                                                                                              Uhding, Matthias; 21717 Fredenbeck
                                                                                                                        Ujvari, Katrin; 27476 Cuxhaven
                                                                    Scharbatke, Thomas; 21709 Burweg                    Unckenbold, Prof. Dr. Wilm; 21706 Drochtersen

N     Nagel, Björn; 21682 Stade                                     Schepergerdes, Norbert; 27474 Cuxhaven
      Neuber, Axel; 27478 Cuxhaven
Neumann, Sören; 21614 Buxtehude
                                                                    Schernikau, Dr. Frank; 21684 Stade
                                                                    Schier, Gaby; 21635 Jork                             V    Viet, Jan; 21641 Apensen
                                                                                                                              Vogel, Andreas; 27472 Cuxhaven
Ney, Benjamin; 21682 Stade                                          Schilling, Dirk; 27476 Cuxhaven                     Vollmers, Hans-Hermann; 21723 Hollern-Twielenfleth
Nickel, Andreas; 22399 Hamburg                                      Schirmer, Charleen; 27478 Cuxhaven                  von Ahn, Detlef; 21635 Jork
Niemand, Martina; 21709 Himmelpforten                               Schlichting, Fritz; 21776 Wanna                     von Ahnen, Wolfgang; 21776 Wanna
Nodorp, Ullrich; 21720 Steinkirchen                                 Schlichting, Jens; 27476 Cuxhaven                   von Bargen, Stefan; 21683 Stade
Nordlohne, Jens; 21734 Oederquart                                   Schlichting, Ralf; 21680 Stade                      von Busch, Ilka; 21680 Stade
Nosthoff, Marcus; 21789 Wingst                                      Schlichting, Uwe; 21726 Heinbockel-Hagenah Will die von
                                                                                                                        Elbe-Weser-Region       zukunftsfähig
                                                                                                                            der Lieth, Hubert; 21712            machen:
                                                                                                                                                       Großenwörden
                                                                    Schlichting-Reinecke, Detlev; 21726 Oldendorf       vonDas   sechsköpfige
                                                                                                                            Haßel,   Heiko; 21776Team
                                                                                                                                                  Wanna der Naturküste.

O     Oellerich, Ludwig; 21709 Himmelpforten
      Oellrich, Jörg; 21723 Hollern-Twielenfleth
                                                                    Schliecker, Claus; 21720 Guderhandviertel
                                                                    Schmidt, Dr. Jens; 21709 Himmelpforten
                                                                                                                        von Thun, Jörg; 21785 Kehdingbruch
                                                                                                                        Vorthmann, Harry; 21765 Nordleda
Offermann, Torben; 21769 Lamstedt                                   Schmidt, Marco; 21149 Hamburg                       Voß, Elke; 21762 Otterndorf
Ohlerich, Klaus; 21680 Stade                                        Schmidt, Dr. Udo; 21680 Stade
Okelmann, Dörte; 21635 Jork
Oldenbostel, Detlev; 21717 Fredenbeck
                                                                    Schmitz-Platzbecker, Anna-Sofia; 27474 Cuxhaven
                                                                    Scholz, Dr. Arne; 21684 Stade                        W      Wagner, Günter; 27476 Cuxhaven
                                                                                                                                Warrings, Uwe; 21763 Neuenkirchen
Oltmann, Jens; 21706 Drochtersen                                    Schönhoff, Stefan; 27476 Cuxhaven                   Weber, Hans-Peter; 21762 Otterndorf
Ortgies, Dr. Florian; 21789 Wingst                                  Schröder-Doms, Kersten; 21680 Stade                 Weber, Heimke; 21762 Otterndorf
Ossenbrügge, Meike; 21682 Stade                                     Schrödter, Carina; 21682 Stade                      Wegele, Solveigh; 27476 Cuxhaven
Osterndorff, Jörg; 21762 Otterndorf                                 Schubert, Ulrike; 27478 Cuxhaven                    Wegener, Ulrike; 21635 Jork
Otto, Erwin; 21745 Hemmoor                                          Schulenburg, Tim-Sebastian; 21614 Buxtehude         Wehber, Ernst; 21745 Hemmoor
                                                                    Schult, Ingo; 21720 Grünendeich                     Werner, Christoph; 21717 Fredenbeck

P     Palm, Peter; 21635 Jork
      Palmen, Dr. Dr. Enno; 21682 Stade
                                                                    Schulz, Joachim; 21680 Stade
                                                                    Schulze, Hans-Martin; 21709 Himmelpforten
                                                                                                                        Werner, Hans-Jürgen; 21717 Deinste
                                                                                                                        Werner, Sandra; 21720 Mittelnkirchen
Pape, Ingo; 21745 Hemmoor                                           Schulze, Thomas; 21717 Fredenbeck                   Wichmann, Ralph; 21680 Stade
Pape, Rudolf; 21720 Grünendeich                                     Schumacher, Petra; 27478 Cuxhaven                   Wieboldt, Jan; 21775 Steinau
Pape, Steffen; 21682 Stade                                          Schumacher, Sven; 21762 Otterndorf                  Wiebusch, Marianne; 21717 Deinste
Pein, Torsten; 21647 Moisburg                                       Schütt, Hajek; 21781 Cadenberge                     Wiebusch, Uwe; 21682 Stade
Peitz, Pirkko; 27476 Cuxhaven                                       Schütt, Traute; 21745 Hemmoor                       Wiechardt, Karl Philipp; 21709 Himmelpforten
Pergande, Birgit; 21680 Stade                                       Schweren, Jonny; 21709 Burweg                       Wiegers, Thiemo; 21635 Jork
Peters, Henning; 27476 Cuxhaven                                     Schwiemann, Marc; 27478 Cuxhaven                    Wiesenberg, Manfred; 21635 Jork
Peters, Odo; 21756 Osten                                            Seißler, Roger; 21765 Nordleda                      Wilkens, Christian; 21641 Apensen
Pichler, Dagmar; 27476 Cuxhaven                                     Senftleben, Claudia; 27476 Cuxhaven                 Wist, Sabine; 21745 Hemmoor
Pieper, Jan; 27478 Cuxhaven                                         Siebert, Jan; 25355 Barmstedt                       Witt, Bernhard; 21712 Großenwörden
Plate, Hjördis; 21762 Otterndorf                                    Siemens, Ulrike; 27498 Helgoland                    Witt, Friedrich-Rudolf; 21682 Stade
Plump, Oliver; 21762 Otterndorf                                     Simon, Markus; 21614 Buxtehude                      Wolff, Matthias; 21709 Burweg
Poit, Hans-Jürgen; 21765 Nordleda                                   Söhl, Rebekka; 21709 Himmelpforten                  Wriedt, Malte; 21635 Jork
Poit, Wolfgang; 21765 Nordleda                                      Sommerfeld, Clemens; 21220 Seevetal
Poppe, Ulrike; 21763 Neuenkirchen
Protze, Annika; 21682 Stade
                                                                    Spreckels, Wolfgang; 21720 Steinkirchen
                                                                    Spreckelsen, Carolin; 21682 Stade                    Z   Zimmermann, Lutz; 21776 Wanna
                                                                                                                             Zinn, Marco; 27478 Cuxhaven
                                                                                                                        Zobel, Dr. Uwe; 21279 Appel
                                                                                                                        zum Felde, Hans-Herbert; 21720 Grünendeich
                                                                                                                        zum Felde, Inga; 21635 Jork

                                                                                                                                                                             7
Gemeinsam für unsere Region.
Mitglieder – das Fundament der
       Volksbank Stade-Cuxhaven

                                                                                 Mitglied bei der Volksbank Stade-Cuxhaven sein bedeutet:
                                                                                                   Mitwissen, mitbestimmen, mitverdienen.

    Als Genossenschaftsbank besitzt die           Dazu beinhaltet eine Mitgliedschaft das       Besonders treue Kunden haben im
    Volksbank Stade-Cuxhaven ein be-              Recht, alle vier Jahre durch die Teilnahme    Rahmen der VR-Mitgliedschaft Plus
    sonderes Alleinstellungsmerkmal: Sie          an der Wahl zur Vertreterversammlung          die Möglichkeit, sich mit bis zu zehn
    gehört ihren über 19.000 Mitgliedern          demokratisch mitzubestimmen – das             Geschäftsanteilen an ihrer Volksbank
    und ist diesen gegenüber in besonde-          Gewicht der Stimme ist dabei unab-            zu beteiligen. Dies ist abhängig von der
    rem Maße verpflichtet und verbunden.          hängig von der Anzahl der Geschäfts-          Nutzung bestimmter Bankprodukte und
    Die Mitglieder bilden das Fundament           anteile (siehe Seite 9).                      stellt eine Belohnung für Mitglieder dar,
    des Geschäftsmodells.                                                                       die die Angebote und Dienstleistungen
                                                  Profitieren und die Region stärken            der Volksbank Stade-Cuxhaven beson-
    Der Beitritt als Mitglied zur Genossen-                                                     ders intensiv nutzen.
    schaft erfolgt, indem mindestens ein          Durch die Geschäftsanteile der Mit-
    Geschäftsanteil gezeichnet wird, welcher      glieder generiert die Volksbank Stade-        Weitere Informationen zum Thema
    150 Euro kostet. Dadurch erfährt das          Cuxhaven wertvolles Eigenkapital. So ist      Mitgliedschaft gibt es unter:
    Mitglied attraktive Vorteile wie die Betei-   es möglich, die regionale Wirtschaft mit
    lung am Unternehmensgewinn in Form            Hilfe von Krediten sinnvoll zu unterstüt-     g vobaeg.de/mitgliedschaft
    einer Dividende. Mitglieder partizipieren     zen. Die Region wird gezielt gestärkt.
    also am wirtschaftlichen Erfolg der Volks-    Diese Maßnahmen ergänzt die Volks-
    bank Stade-Cuxhaven und genießen              bank durch ihr Engagement
    Vergünstigungen bei den Partnern der          für soziale Projekte vor
    Genossenschaftlichen Finanzgruppe             Ort und durch den
    (z. B. R+V Versicherungen und                 Anspruch, nachhaltig
    easyCredit).                                  zu agieren.

8
Gemeinsam für unsere Region.
Wie werden Vertreter gewählt?

                                                                                                                                 Vorstand & Aufsichtsrat
  Mitglieder                               Vertreter                        Vertreterversammlung
  g Eigentümer                   g ein Vertreter je 50 Mitglieder               g findet ein Mal
der Genossenschaft          g nehmen Rechte der Mitglieder wahr                   jährlich statt                          tet
                                                                                                                      las
                                                                                                                ent

                        wählen                              Teilnahme an                                        wählt
                                                                                                                                       Aufsichtsrat
                                                                                                                                   g überwachendes Organ

                                                                                                            Fe
                                                                                                              sts
                                                                                                                 te
                                                                                                                    llu
                                                                                                                       ng

                                                                                                   Bes
                                                                       tl
                                                                     äh

                                                                                                       ch
                                                                    w

                                                                                                     luss
                                                                                                                                Jahresabschluss

             Aufstellung
            der Wahlliste              Wahlausschuss
                                         g zusätzlich:                                          Verwendung
                                     Aufsichtsrat, Vorstand                                   Jahresüberschuss
                                    und Niederlassungsleiter

                                                                                          Das Schaulbild verdeutlicht den Wahlprozess und zeigt,
                                                                                                        dass Mitglieder auch Mitbestimmer sind.

Die Volksbank Stade-Cuxhaven ge-                  sein und dürfen nicht dem Vorstand                         Dabei besaß jedes Mitglied unabhängig
hört ihren Mitgliedern und stützt ihr             oder dem Aufsichtsrat angehören.                           von den Geschäftsanteilen eine Stimme
Fundament damit auf demokratische                                                                            mit dem gleichen Gewicht – gelebte
Prinzipien. Das äußert sich insbesonde-           Die Kriterien: Sachverstand,                               Demokratie! Die Amtszeit eines Vertre-
re durch die Wahl der Vertreter, die in           Regionalität und Diversität                                ters beträgt vier Jahre. Eine Wiederwahl
einem Rhythmus von vier Jahren statt-                                                                        ist möglich.
findet. Die letzte Vertreterwahl liegt            Bei der Vertreterwahl handelt es sich um                   Die Vertreter besitzen Verantwortung.
erst wenige Wochen zurück:                        eine Listenwahl. Dafür wird ein Wahlaus-                   Denn die Vertreterversammlung stellt
Am 7. April 2022 waren alle Mitglie-              schuss gebildet. Dieser tagte in diesem                    den Jahresabschluss fest und beschließt,
der dazu aufgefordert, ihre Stimme                Jahr Ende Januar um die Liste aufzu-                       wie der Jahresüberschuss verwendet
abzugeben. Höchste Zeit also, um den              stellen. Ziel war es, mit Hilfe der Kriterien              werden soll. Weiterhin wird über die
gesamten Prozess der Vertreterwahl                Sachverstand, Regionalität und Diversität                  Entlastung des Aufsichtsrates und des
genauer zu beleuchten.                            einen Querschnitt der Mitgliederstruktur                   Vorstandes entschieden und der Auf-
                                                  abzubilden. Über die aufgestellte Liste                    sichtsrat wird aus der Mitte der Vertre-
Da die Volksbank Stade-Cuxhaven                   konnten anschließend im April alle Mit-                    terversammlung gewählt.
deutlich mehr als 1.500 Mitglieder                glieder der Volksbank Stade-Cuxhaven
besitzt, aktuell über 19.000, werden              abstimmen.
die Rechte der Mitglieder von gewählten
Vertretern in der Vertreterversammlung
wahrgenommen. Für je 50 Mitglieder
wird ein Vertreter gewählt. Vertreter
müssen Mitglied der Genossenschaft

                                                                                                                                                           9
Gemeinsam für unsere Region.
Pape Logistics produziert autarken
        und nachhaltigen Strom

                                                                                              Innovatives Projekt in Hollern-Twielenfleth:
                                                                                           Eine Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher.

     Die Firma Pape Logistics kann auf           benötigten Stroms generieren. Bei der       nehmen eine Fläche von 1.725 m² auf
     eine über 80-jährige Unternehmens-          Finanzierung des innovativen Projekts       den Dächern der Lagerhalle und des
     geschichte zurückblicken und wird           half eine NBank-Förderung und es unter-     Bürogebäudes ein. Für Strom, der nicht
     als Familienbetrieb in dritter Genera-      stützte die Volksbank Stade-Cuxhaven.       sofort genutzt werden kann, ist ein
     tion geführt. Ursprünglich als Obst-        Damit unterstreicht das Kreditinstitut      Speicher mit einer Kapazität von 230
     großhandel mit einem Firmengelände          sein Anliegen, Kunden zu fördern, die       Kilowattstunden vorhanden.
     von 3.000 m² gegründet, befindet            nachhaltig agieren oder sich auf dem
     sich in Hollern-Twielenfleth mittler-       Weg dorthin befinden. „Nachhaltigkeit       Da auf dem Gelände von Pape Logistics
     weile ein moderner Logistikbetrieb          ist in Sachen Klimaschutz immer mehr        Gefahrenstoffe für die chemische Indus-
     mit internationaler Ausrichtung             Triebkraft. Heutzutage gehört es dazu.      trie gelagert und umgeschlagen werden,
     auf 80.000 m².                              Jeder sollte sich Gedanken machen“,         waren Brandschutzmaßnahmen not-
                                                 sagte Geschäftsführer Mirko Pape im         wendig. Im Notfall kann die Feuerwehr
     Klimaschutz und Nachhaltigkeit              November dem Stader Tageblatt               den Modulen den kompletten Strom
     im Fokus                                    gegenüber.                                  entziehen und die Speicherbatterie be-
                                                                                             findet sich weit entfernt vom Gefahren-
     Im letzten Jahr sorgte Pape Logistics für   Erfolgreiche Zusammenarbeit                 gut in einem separaten Gebäude. Somit
     den nächsten Meilenstein: Eine üppige       regionaler Firmen                           ist die teils autarke Stromversorgung des
     Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher,                                                Logistikbetriebes nachhaltig und sicher!
     deren Größenordnung außergewöhn-            Die Installation der etwa 1.000 Solar-
     lich für die Region ist. Damit möchte das   module setzte ein weiterer Kunde der
     Logistikunternehmen mindestens die          Volksbank Stade-Cuxhaven um – die
     Hälfte des auf dem Betriebsgelände          Techniker von NDB. Die Module               g www.papelogistics.de

10
Nachhaltige und faire Qualität
    aus der Elbe-Weser-Region

                                                                                       Will die Elbe-Weser-Region zukunftsfähig machen:
                                                                                                   Das sechsköpfige Team der Naturküste.

Erst seit einigen Monaten existiert die         Nachhaltigkeitskriterien für seine Part-      Gemeinsamkeiten in puncto Unterneh-
Naturküste GmbH. Die Vermarktungs-              nerbetriebe entwickelt. Diese beinhal-        mensleitbild besitzen.
gesellschaft für regionale landwirt-            ten 20 Maßnahmen mit je drei Stufen,
schaftliche Erzeugnisse aus Otterndorf          wie zum Beispiel pflugloser Ackerbau,         Nachhaltigkeit als Zukunft
gründete sich im September 2021. Das            Weidehaltung, grüner Strom, handge-           unserer Region
soll jedoch erst der Anfang für eine            machte Produkte, nachhaltige Verpa-
kulinarische Heimatreise gewesen sein.          ckungen, Müllvermeidung und aktiver           Die Regionalmarke für das Elbe-Weser-
Das Ziel: Mit hochwertigen Produkten            Vogelschutz. So sollen sich alle Betriebe     Dreieck setzt bei der Distribution der
und der Unterstützung sympathischer             kontinuierlich verbessern.                    Produkte auf Nachhaltigkeit. Mit einem
Produzentinnen und Produzenten den                                                            Einkauf bei Naturküste werden lange
eigenen Heimathafen, die Elbe-Weser-            Ehrlich, transparent und vertrauensvoll       Transportwege und unnötige Ver-
Region, zukunftsfähig zu machen und                                                           packungen vermieden. Das gilt zum
weiter attraktiv zu gestalten.                  Noch können nicht alle Produkte               Beispiel auch für die angebotenen
                                                ausschließlich regional sein, doch ge-        Themenboxen mit spannenden Inhal-
Ein Baustein dabei ist Vielfalt: Das gilt für   meinsam mit seinen Partnern möchte            ten, welche teilweise als monatliches
Produzentinnen und Produzenten, den             Naturküste dem Ziel von 100 Prozent so        Abonnement verfügbar sind. Die Vielfalt
Einzelhandel sowie die Artenvielfalt, um        nah wie möglich kommen. Damit unter-          der Boxen ist groß. Selbst die Kleinen
aktiv den Naturschutz zu fördern.               mauert Naturküste den klaren Anspruch,        können mit der „Für die Lütten Box“
15 Prozent des monatlichen Umsatzes             ehrlich, transparent und vertrauensvoll       auf ihre Kosten kommen – passend zur
fließen in Umwelt-, Natur- und Klima-           zu sein. Entsprechend naheliegend war         Zukunft der Region!
schutzmaßnahmen der Region. Zusätz-             eine Zusammenarbeit mit der Volksbank
lich hat das junge Unternehmen eigene           Stade-Cuxhaven, da beide Seiten viele         g www.naturkueste.de

                                                                                                                                           11
Exklusive Immobilien für Generationen

                                                                                            Immobilien GmbH

                                                                                                  Schwerpunkt bei der Entwicklung und
                                                                                    Realisierung der Immobilien: Hochmoderne Doppel-
                                                                                und Reihenhausanlagen wie hier in Buxtehude Eilendorf.

     Die KOS Immobilien GmbH ist an-            Alleinstellungsmerkmal am norddeut-          erfolgreiche Zusammenarbeit ist ein
     sässig in der Hansestadt Buxtehude         schen Immobilienmarkt stellt die Qualität    Bauträgerprojekt in Buxtehude-Eilendorf,
     und damit lokal verwurzelt in unserem      der Bauwerke dar. Entsprechend sind          wo vier Doppelhäuser mit modernen
     Geschäftsgebiet. Sie deckt im Bereich      die Ergebnisse exklusive Einzelstücke,       Raumkonzepten im KfW 55-Standard
     des Immobilienmanagements ein              die den höchsten Qualitätsstandards          entstanden sind. An attraktiven Extras
     weitreichendes Spektrum ab – Ent-          anspruchsvoller Kunden des verlässlichen     mangelt es nicht. Das Ergebnis ist ein
     wicklung, Realisierung und Vermark-        Unternehmens in der Metropolregion           echter Blickfang!
     tung! Neben der Bauträgerschaft            Hamburg genügen – umgesetzt von
     und Bauprojektentwicklung gehören          exzellenten Handwerksfirmen.                 Neuen Projekten steht die KOS Immo-
     der An- und Verkauf von Immobilien                                                      bilien GmbH jederzeit offen gegenüber,
     sowie die Vermietung und Verwaltung        Um den eigenen hohen Ansprüchen              weshalb sie sich immer auf der Suche
     von Objekten zu den Geschäftsfeldern.      gerecht zu werden, investiert die KOS        nach bebauten oder unbebauten Grund-
                                                Immobilien GmbH in Baugrundstücke für        stücken befindet. Für den Ankauf etwai-
     Hohes Qualitätsbewusstsein                 die eigene Entwicklung und Realisierung      ger Flächen bietet der Bauträger und
                                                hochwertiger Immobilien. Der Schwer-         Bauprojektentwickler einen fairen Preis.
     Dabei geht es der KOS Immobilien           punkt liegt auf Doppel- und Reihenhaus-
     GmbH um mehr als nur Immobilien,           anlagen sowie Wohn- und Gewerbebau-          Weitere Infos zum Unternehmen
     sie verfolgt stattdessen eine klare        ten für Investoren oder private Anleger.     gibt es unter:
     Mission: Exklusive Immobilien für Gene-    Hilfreich ist dabei natürlich ein ebenso
     rationen zu schaffen! Dazu gehört ein      engagierter und vertrauensvoller Partner     g www.kos-immobilien.com
     handverlesenes und gleichzeitig selbst     wie unser Finanzinstitut, die Volksbank
     entwickeltes Portfolio. Ein wesentliches   Stade-Cuxhaven. Ein Beispiel für die

12
Frische, naturbelassene
   und regionale Milchprodukte

                                                                                   Sind stolz auf ihr Produktportfolio: Molkereimeister
                                                                 Torben Köster (links) und Geschäftsführer Horst von Thaden (rechts).

Die Molkerei Hasenfleet eG zählt quasi     Angesichts des übereinstimmenden                Osteländer Käse dazu – Tradition und
zur Verwandtschaft der Volksbank           Wertekanons in puncto Nachhaltigkeit            Moderne vereint! Das gesamte Sortiment
Stade-Cuxhaven. Denn das kleine            und Regionalität ist diese Geschäftsver-        wird wöchentlich an externe Abnehmer
Unternehmen aus Oberndorf an der           bindung mehr als naheliegend.                   wie den Einzelhandel, Hotels, Bäckereien
Oste ist ebenfalls genossenschaft-                                                         oder die Gastronomie geliefert.
lich geprägt und wurde bereits 1919        Innovative Produkte vereinen                    Die Produkte der Molkerei Hasenfleet eG
gegründet. Bis heute werden alle           Tradition und Moderne                           können jedoch wochentags auch direkt
Produkte frisch und naturbelassen in                                                       vor Ort im Molkereiladen oder online
Handarbeit hergestellt. Dafür kommen       Der regionale Ansatz der Molkerei               über die Naturküste (g Seite 11) erwor-
traditionelle Rezepturen zum Einsatz,      Hasenfleet eG gilt nicht für den Bekannt-       ben werden. Weiterhin ist die Genossen-
was zu einem sehr ursprünglichen           heitsgrad der eigenen Erzeugnisse. Diese        schaft auf Wochenmärkten präsent und
Geschmack führt.                           sind weit über die Grenzen Niedersach-          natürlich im Netz unter:
                                           sens hinaus beliebt. Zumal alle Produkte
Passend zum traditionellen Ansatz pflegt   ohne Konservierungsstoffe und Stabilisa-        g www.molkerei-hasenfleet.de
die Genossenschaft ihre Wurzeln in der     toren im Milchanteil hergestellt werden.
Region: Alle 35 Milcherzeuger stammen      Die Rohmilch wird nicht homogenisiert,
aus den Landkreisen Cuxhaven und           sondern lediglich pasteurisiert. Daraus
Stade, welche jeden zweiten Tag von        entsteht eine vielfältige Produktplatte.
einem Tanksammelwagen angesteuert          Unter anderem zählen Schlagsahne, Spei-
werden. Eines dieser Fahrzeuge wurde       sequark, Schmand, Dips, Quarkspeisen,
zusammen mit einem Rahmerhitzer über       Natur- und Fruchtjoghurt, Trinkmilch,
die Volksbank Stade-Cuxhaven finanziert.   Butter aus Sauerrahm und der würzige

                                                                                                                                          13
Regionales Engagement
        als Herzensangelegenheit

     Bei der Volksbank Stade-Cuxhaven              Cuxhaven beteiligte sich an dieser
     gehen wirtschaftlicher Erfolg und ge-         wunderbaren Idee mit 19.500 Euro.
     sellschaftlich bewusstes Handeln Hand
     in Hand. Dadurch profitieren die Region      • Digitalisierungsoffensive für regionale   • Warmer Empfang für geflüchtete
     und ihre Menschen. Dabei übernimmt             Sportvereine: Die Volksbank Stade-          Kinder: Die Volksbank Stade-Cuxhaven
     die Volksbank Verantwortung für ihr            Cuxhaven hat acht Sportvereinen der         unterstützte den DRK Kreisverband
     gesellschaftliches Umfeld.                     Region insgesamt einen Zuschuss in          Stade e. V. im März 2022 bei seinem
                                                    Höhe von über 21.600 Euro für KI-           Vorhaben, ukrainischen Flüchtlingskin-
     Spuren hinterlässt das regionale Engage-       basierte Kameras des Unternehmens           dern einen warmen Empfang zu
     ment durch Spenden, Sponsoringaktivi-          Staige ermöglicht, mit denen die Ver-       bereiten. Dafür spendete die Volksbank
     täten und über das VR-Gewinnsparen             eine ihre Spiele live streamen oder 		      mit großer Freude viele kindergerechte
     generierte Reinerträge. Diese vier Pro-        professionelle Videoanalyse betreiben       Dinge wie Kuscheltiere, Spielzeug oder
     jekte wurden zum Beispiel in den letzten       können.                                     Malblöcke.
     Monaten unterstützt:
                                                  • Renovierung des Mini-Spielfeldes in       Die Volksbank Stade-Cuxhaven sieht
     • „Mutter-Kind-Zentrum Stade“:                 Stade-Ottenbeck: Das DFB-Mini-Spiel-      es in ihrer Position als ihre Aufgabe an,
       Das Elbe Klinikum Stade plant, dass          feld in Ottenbeck auf dem Gelände des     Regionalität und Partnerschaftlichkeit
       Früh- oder kranke Neugeborene mit            VfL Stade erfreut sich großer Beliebt-    weit oben im eigenen Wertekanon zu
       ihren Müttern auf der Neugeborenen-          heit. Die hohe Nutzung zwang aller-       platzieren. Daher wird sie auch in Zukunft
       Intensivstation bleiben können. Dies         dings den auch in puncto Naturschutz      weiter engagiert, unterstützend und ver-
       begünstigt Gesundheit und Entwick-           nicht mehr zeitgemäßen Kunstrasen in      antwortungsvoll für die Menschen ihrer
       lung der Kinder. Für die Umsetzung ist       die Knie. Deshalb bezuschusste die        Region da sein!
       ein teilweise durch Spenden finanzierter     Volksbank Stade-Cuxhaven die
       Umbau nötig. Die Volksbank Stade-            Modernisierung mit 5.000 Euro.            g vobaeg.de/engagement

14
Impressum
                                                                                          Herausgeber:
                                                                                          Volksbank Stade-Cuxhaven eG
                                                                                          Marketing
                                                                                          Pferdemarkt 1a
                                                                                          21682 Stade

                                                                                          Telefon:    04141 939-0
                                                                                          Telefax:    04141 939-450
                                                                                          E-Mail:     info@vobaeg.de
                                                                                          Internet:   vobaeg.de

                                                                                          Texte und Redaktion:
                                                                                          Jens Drexler, Florian Obst,
                                                                                          Svenja Heinemann
                                                                                          Gestaltung, Grafik und Layout:
                                                                                          Svenja Heinemann
                                                                                          Fotos: 123rf.com, Torben Röhricht
                                                                                          Druck: HesseDruckGmbH, Stade
                                                                                          (Auflage: 800 Exemplare; Mai 2022)

                                                                                          © Volksbank Stade-Cuxhaven eG, 2022.
                                                                                          Die Broschüre ist in allen Teilen urheberrechtlich
                                                                                          geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise –
                                                                                          nur mit Zustimmung des Herausgebers.

Helgoland

                       Cuxhaven

                                         Otterndorf

                              Nordleda                    Cadenberge

                                                              Hemmoor

                                                                        Himmel-
                                                                        pforten   Stade

                                                                                                   Stein-
                                                                                                  kirchen
            n   Bremerhaven
                                                                                                               Jork
                                                                                                                                               n
                                                                                                                                       Hamburg
                                                      Bremervörde n
                                                                                                            Buxtehude
d ie   B a nk
W ir  sin d
         v er s ich t .
de  r Z u

    vobaeg.de
Sie können auch lesen