Genossenschafts-Echo der Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG - Ausgabe 2/2013
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Genossenschafts-Echo der Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG Ausgabe 2/2013 Werterhaltungs- und Gesetzesänderungen im Miet- Neue Internetseite Baumaßnahmen und Genossenschaftsrecht der WG Aufbau
Vorwort
Sehr geehrte Mitglieder, sehr geehrte Mieter,
wir alle freuen uns auf eine besinnliche Weihnachtszeit. Dabei
sollten wir aber nicht die Menschen vergessen, denen es durch
Naturkatastrophen, die mit unseren Hochwassererlebnissen nicht
vergleichbar sind, momentan sehr schlecht geht. Natürlich den-
ken wir dabei im Moment ganz besonders an die Menschen auf
den Philippinen.
Die Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG als Unter-
nehmen, wir als Vorstand persönlich und auch viele unserer Mit-
arbeiter haben deshalb Geld auf das Spendenkonto der Hilfs-
organisation der Wohnungswirtschaft – der DESWOS, mit der
wir, wie Sie wissen, schon lange zusammenarbeiten – überwie-
sen. Hier sind wir sicher, dass das Geld an den richtigen Stel-
len ankommt. Falls auch Sie sich beteiligen möchten – hier die
Kontaktdaten:
DESWOS
Sparkasse KölnBonn
Konto 660 22 21
BLZ 370 501 98
Stichwort: WGA Wiederaufbau Philippinen
(nähere Informationen auch unter www.deswos.de)
Wir wollen damit unseren Beitrag leisten, Menschen in Not zu
unterstützen. Jeder noch so kleine Beitrag hilft.
Im Jahr 2002 und auch in diesem Jahr haben wir beim Hoch-
wasser gespürt, wie wichtig Solidarität ist und haben diese dank- Insbesondere innerhalb von Genossenschaften hat das Wort „So-
bar angenommen. Dieses Jahr im Juni war der Pegelstand der lidarität“ schon immer einen besonderen Stellenwert. Das soll
Elbe niedriger als 2002 und es haben sich Vorsorgemaßnahmen und wird auch so bleiben!
der Genossenschaft und der Stadt ausgezahlt – trotzdem ist für
die Betroffenen jede Naturkatastrophe besonders tragisch. Wir In diesem Sinne wünschen wir Ihnen besinnliche Weihnachts-
sind deshalb dankbar, dass uns so viele Helfer (insbesondere über feiertage und viel Gesundheit für das Jahr 2014.
Facebook organisierte junge Leute, viele unserer Mitglieder, mit
uns zusammenarbeitende Firmen, unsere Mitarbeiter und auch Ihr Vorstand
drei Löschzüge der Freiwilligen Feuerwehr aus Hamburg) tat-
kräftig und ohne lange zu fragen, unterstützt haben. Durch die
gute Organisation konnte Schlimmeres verhindert werden und
auch wir konnten mit bei uns nicht mehr benötigten Pumpen
und Notstromaggregaten der Stadt Meißen, die es viel schlim-
mer „erwischt“ hatte, helfen. Gita Müller Dr. Hans-Peter Klengel
Genossenschafts-Echo 2/2013 3
Inhalt
6–8 11
Werterhaltungs- und Baumaßnahmen 2013 6–8
Bilder- und Fotoausstellung in
Aktuelle Informationen
unserem Geschäftsgebäude aus der Genossenschaft 9 – 10
Zu unseren aktuellen Ausstellungen zählen Werke von Christian
Reinicke, Ulla Dietrich (Bild), Sybille Hiller und Ken Wagner. Kabelfernsehen 11
Alles was Recht ist 12 – 13
Neue Angebote für Mitglieder 14
Die WG Aufbau-Mitgliedskarte – Ihre Vorteile
Praktische Übersicht zum Heraustrennen 15 – 18
Neue Angebote für Mitglieder 19
Weihnachtsangebot für unsere Genossenschafter
DRESDEN FOR FRIENDS 20
Informationen zur Abfallwirtschaft 21
Sommerfest der WG Aufbau Dresden eG
und der SG Dresden Striesen e. V. 22
Baby willkommen 23
4 Genossenschafts-Echo 2/2013
Inhalt
Dresdner Weihnachts-Circus
Zirkusfreunde aufgepasst! Am 18. Dezember heißt es wieder
„Manege frei” für den 18. Dresdner Weihnachts-Circus. Bis 5. Ja-
nuar lädt er zu 36 Vorstellungen auf den Volksfestplatz Piesche-
ner Allee.
22 „Natürlich gibt es wieder ein ganz neues Programm mit vie-
len preisgekrönten Nummern”, macht Veranstalter Mario Mül-
ler-Milano neugierig. „Wir freuen uns auf drollige Haustiere,
gewitzte Paviane und einen lustigen ‚Hotdog’-Stand mit vier
aufgeweckten Hunden. Oder die flotte Trampolintruppe aus Ka-
nada, die sogar die Wände hoch geht. Und unser Clown Don
Leserbriefe 24 Christian ist ein richtig liebenswerter Tollpatsch, er trägt einen
urkomischen Boxkampf aus …“.
Kooperation WG Aufbau und DRK Dresden 25 Tickets gibt es an allen Vorverkaufskassen sowie unter
www.dresdner-weihnachts-circus.de
Veranstaltungen
im Seniorenzentrum„Amadeus“ 26 – 27
Neue Internetseite der WG Aufbau 28
Bitte beachten Sie:
Rätselseite für Jung und Alt 29 Die Geschäftsstelle bleibt vom 24.12.2013 bis einschließlich
01.01.2014 geschlossen.
Telefonverbindungen und Sprechzeiten 30
Jahresplaner 2014 31 – 32
Freikarten für Bundesliga-Spiel
Impressum
Wir laden Sie ein zu einem Volleyball-Damen-Bun-
Herausgeber: Aufsichtsrat und Vorstand der
Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG desliga-Spiel. Beim Spieltag der Dresdner Woh-
Unsere Postanschrift: WG Aufbau Dresden eG, PSF 190 147, 01281 Dresden nungsbaugenossenschaften am 8. Februar 2014
www.wgaufbau-dresden.de, info@wga-dresden.de
Redaktion: Thomas Barthold (v. i. S. d. P.), WG Aufbau Dresden eG, wird um 17.30 Uhr die Partie DSC gegen MTV Stuttgart 1843 e. V.
Henzestraße 14, 01309 Dresden
angepfiffen. Mit etwas Glück sitzen Sie dann kostenlos auf der
Fotos: WG Aufbau, Dan Race@fotolia.com, Irina Fischer@fotolia.com,
contrastwerkstat@fotolia.com, Falko Matte@fotolia.com, Zuschauertribüne in der Margon-Arena. Was Sie dafür tun
Archiv, PR, privat
müssen? Rufen Sie bis 10. Januar 2014 unter 0351 44 32-216 an.
Satz und Herstellung: MediaVista KG, Altlockwitz 19, 01257 Dresden
www.mediavista.de Unter allen Anrufern verlosen wir 50 x 2 Freikarten. Viel Glück!
Druck: Silber Druck oHG, Niestetal
Genossenschafts-Echo 2/2013 5
Werterhaltungs- und Baumaßnahmen im Jahr 2013
Seidnitz/Dobritz
Winterbergstraße 74 – 76 c
Die Gebäude stammen aus den sechziger
Jahren des vorigen Jahrhunderts. In ihrer
ursprünglichen Bauausführung war die
Baustoffqualität sowie die Maßhaltigkeit
von Decken und Wänden nicht mit mo-
dernen Gebäuden vergleichbar. Daraus
ergab sich eine ganze Anzahl notwendi-
ger und unumgänglicher Aufgaben: Die
Fensteröffnungen waren in der Höhe so
unterschiedlich, dass zusätzliche Beton-
schneidarbeiten notwendig wurden und
außerdem ein Ausgleich mit Hartschaum-
platten erfolgen musste, um in den Bädern
ein einheitliches Fliesenbild und anderer-
seits gleiche Fensterhöhen zu gewährleis-
ten. Der Ziegelsplittbeton, aus dem die
Außenwände bestehen, ist von so schlech-
ter Qualität, dass die Verdübelung der Bal-
konanker im Mauerwerk nicht möglich
war, daher musste die Verankerung durch
die gesamte Außenwand geführt werden.
Im Kellerbereich stimmten die Türhöhen
nicht mit den heute üblichen Maßen über-
Winterbergstraße 74
ein, woraufhin die Türstürze angehoben
werden mussten. In den Treppenhäusern Aufwand zu verspachteln. Jetzt kann sich moderne Wohnungen mit einer hochwer-
entschlossen wir uns, die Untersichten der das Ergebnis sehen lassen und die gera- tigen Ausstattung freuen.
Treppenläufe vollständig und mit hohem de einziehenden Mieter können sich über
Johannstadt-Süd
Stephanienstraße 6 – 12 Striesener Straße 36 a – 40 d ist abge- vorhanden (in der Regel existiert ein Kel-
schlossen. Problematisch war dabei die lerausgang an jedem Haus) und werden
Striesener Straße 36 a – 40 d
Phase der Renovierung der Hausein- auch nicht geschaffen. Daraus resultierte
Die Erneuerung der Gebäudehül- gänge und der Anbau neuer Vorhäuser. ein höherer Sicherheitsanspruch, denn es
le der Stephanienstraße 6 – 12 und der Hier sind keine weiteren Hausausgänge durften keine Mieter oder Besucher beim
6 Genossenschafts-Echo 2/2013
Werterhaltungs- und Baumaßnahmen im Jahr 2013
Betreten und Verlassen des Hauses gefährdet werden. So wa-
ren immer wieder kurzzeitige Sperrungen notwendig oder es
mussten provisorische Übergänge geschaffen werden. Sehr är-
gerlich ist es, wenn dann die gerade frisch sanierten Treppen-
häuser teilweise mutwillig beschädigt werden. Schäden durch
Umzüge sind nur bedingt zu vermeiden, aber „Strichcodes“ im
gesamten Treppenlauf erfreuen weder unsere Mieter noch uns
als Genossenschaft. Treppenhaussanierungen sind teuer und
sollen nur etwa alle 15 Jahre erfolgen. Im Außenbereich woll-
ten wir auch auf vielfachen Mieterwunsch einen Spielplatz an-
legen. Dieses Projekt muss jedoch auf das nächste Jahr verscho-
ben werden, da uns hier eine Ameisenplage sehr zu schaffen
macht. Um einem erneuten Befall vorzubeugen, suchen wir im
Moment noch nach Alternativen, um die Krabbeltiere ohne Ein-
satz von Chemie von ihrer verstärkten Tätigkeit abzuhalten. Im
Frühjahr 2014 wird dann ein attraktiver Spielplatz hinter der
Stephanienstraße 6 – 12 entstehen. Die Erneuerung der Gebäudehülle in der Striesener Straße …
… und in der Stephanienstraße
ist abgeschlossen.
Saniertes Treppenhaus
in der Stephanienstraße
Genossenschafts-Echo 2/2013 7
Werterhaltungs- und Baumaßnahmen im Jahr 2013
Comeniusstraße 8 – 12
Die Vorhangfassade wurde gereinigt
und auf der Südseite zwischen den Bal- Hauseingang und Rückseite
konen wurde ein Wärmedämmverbund- Comeniusstraße 8 – 12
system angebracht. In der Außenanlage
wurden ein Spielplatz neu errichtet und
eine Feuerwehrzufahrt im Hof geschaffen.
Im Gebäude wurden ein umfangreiches
Brandschutzkonzept umgesetzt und die
Grundleitungen saniert. In den Wohnun-
gen wurden die Stromverteilerkästen er-
neuert sowie in Flur, Küche und Bad neue
Elektroleitungen verlegt, sofern dies in den
letzten Jahren noch nicht geschehen war.
Comeniusstraße 30 – 30 a
In diesem Objekt sind umfangreiche
Brandschutzmaßnahmen notwendig ge-
worden. Im Zuge dessen erhielten die
bereits bei der letzten Sanierung erneu-
erten Wohnungseingangstüren mechani-
sche Obentürschließer. Die Grundleitun-
gen wurden komplett erneuert und unter
der Kellerdecke verlegt. Neu installiert
wurden auch Pumpenanlagen zur Ent-
wässerung der Waschhäuser. Das Wärme-
dämmverbundsystem an der Westfassa-
de wurde neu verdübelt und ausgebessert,
alle anderen Fassadenteile wurden neu ge-
strichen. Alle 40 2-Raumwohnungen er- Comeniusstraße
hielten einen Balkon. 30 – 30 a
Bauvorhaben 2014 gestrichen und die Elektrik erneuert wer- werden am Hochhaus Zamenhofstraße 3 – 9
den. Im Wohngebiet Altseidnitz werden an die Vorhangfassade instandgesetzt, die
Es geht weiter in Johannstadt-Süd. Im kom- der Bodenbacher Straße 125 a – 135 a und Hauseingangsbereiche und Elektrik kom-
menden Jahr sollen an den Wohngebäuden an der Hellendorfer Straße 2 – 14 insgesamt plett erneuert und die Treppenhäuser über-
Wallotstraße 2 – 6 a, Hähnelstraße 6 – 8 b 17 Aufzüge angebaut, zusätzlich werden dort arbeitet. Auf Wunsch können sich die Mie-
und 12 – 18 die Fassaden und Treppenhäuser auch die Fassaden neu gestrichen. In Leuben ter ihre Bäder renovieren lassen.
8 Genossenschafts-Echo 2/2013
Aktuelle Informationen aus der Genossenschaft
So bunt war der Sommer: Unser Balkonwettbewerb
Auch in diesem Jahr suchten wir wieder
den schönsten Balkon in der Genossen-
schaft. Zu gewinnen gab es drei Einkaufs-
gutscheine im Wert von 40,00 Euro für
das „Dehner Garten Center“. Unsere drei
Gewinner sind die Familie Lüthke (Foto),
die Familie Grahl/Zeuner sowie die Fami-
lie Keller. Herzlichen Glückwunsch!
Änderung der Konten für Mieteinzahlungen
Im Monat September dieses Jahres wur- Kontonummer zugeordnet. Dadurch ist es Arbeitsschritten. Wir bitten alle Mieter, die
den alle Mieter der Genossenschaft, die möglich, alle Einzahlungen automatisiert dies noch nicht getan haben, die Änderung
ihre Miete per Überweisung, Dauerauf- in die Mietenbuchhaltung zu übernehmen. der Kontoverbindung in ihren Dauerauf-
trag oder Barzahlung begleichen, schrift- Der Vorteil gegenüber dem bisherigen Ver- trägen oder Überweisungen vorzunehmen.
lich über die Änderung der Kontoverbin- fahren liegt in der wesentlich schnelleren Sollten Sie Zahlungen von Dritten beziehen,
dung für die Mietzahlung zum 1. November Aussagefähigkeit zum Stand der Mieterkon- beachten Sie bitte, dass auch die entspre-
2013 informiert. Hintergrund ist die Um- ten. Durch die Automatisierung der Zah- chenden Ämter bzw. Behörden von Ihnen
stellung unserer Mietenbuchhaltung auf lungstransaktionen optimieren wir unseren informiert werden. In diesem Zusammen-
ein neues Buchungsverfahren. Hierbei Massenzahlungsverkehr und gewinnen er- hang verweisen wir nochmals auf die Vor-
wird jedem Mietvertrag eine individuelle heblichen Komfort sowie Sicherheit in den teile einer Lastschriftvereinbarung.
Genossenschafts-Echo 2/2013 9
Aktuelle Informationen aus der Genossenschaft
Ausbildung mit Auszeichnung absolviert:
Ansporn für unsere angehenden Immobilienkaufleute
Haben in diesem Jahr eine Ausbildung in der WG Aufbau begonnen: Teresa Mitzschke und Marco Möbius Ausgezeichnet: Gabi Weißleder
Mit dem Beginn des neuen Ausbildungs- erfolgreichen Abschluss zur Immobilien- wir mit großer Freude bekannt geben, dass
jahres konnten wir in unseren Reihen wie- kauffrau bzw. zum Immobilienkaufmann Gabi Weißleder, die im Sommer ihre Aus-
der zwei junge Berufsanfänger begrüßen. erwerben. Wir wollen den beiden die dafür bildung bei uns abgeschlossen hat, zu den
Teresa Mitzschke und Marco Möbius wol- notwendige Unterstützung angedeihen las- Jahrgangsbesten gehörte und zu Recht durch
len sich den spannenden Themen der Im- sen, die auch schon in der Vergangenheit den Verband der Sächsischen Wohnungsge-
mobilienwirtschaft stellen und in der WG zu sehr guten und guten Abschlüssen unse- nossenschaften ausgezeichnet wurde.
Aufbau das nötige Rüstzeug für einen rer Auszubildenden geführt hat. So dürfen
Dank für Engagement und Unterstützung
Zu ihrem 68. Jah- handeln und entscheiden. Eingeladen Dresden e. V.“ für die Belange der älte-
restag hatte die waren aktive Mitglieder und Mitarbei- ren Mitglieder und Mieter und die da-
Volkssolidari- ter, Partner, Förderer und Sympathisan- mit nachhaltige Förderung der Volksso-
tät am 19. Okto- ten des Verbandes aus den verschiedens- lidarität wurde unser Vorstandsmitglied
ber 2013 nach Ber- ten gesellschaftlichen Bereichen. Sie alle Herr Dr. Hans-Peter Klengel ausgezeich-
lin eingeladen, um erhielten auf Beschluss des Bundesvor- net. Er erhielt – stellvertretend für den
zum Gründungs- standes der Volkssolidarität Solidaritäts- Verein – als dessen Vorsitzender die Eh-
tag des Verbandes den Menschen zu dan- nadeln, Ehrenplaketten oder -preise. renplakette der Volkssolidarität vom Bun-
ken, die auch in wirtschaftlich und sozi- In Würdigung der Arbeit des Vereins desvorstand der Volkssolidarität e. V. ver-
al schwierigen Zeiten solidarisch denken, „WOHNEN im Alter in der WG AUFBAU liehen.
10 Genossenschafts-Echo 2/2013Kabelfernsehen
Vodafone übernimmt Kabel Deutschland
In einem Großteil unserer genossen- das börsennotierte Unternehmen Kabel
schaftlichen Wohnungsbestände ver- Deutschland zu erwerben. Ende Juli 2013
sorgt Kabel Deutschland die Bewohner folgte das offizielle Angebot an die Ak-
mit digitalem, hochauflösendem (HD) tionäre von Kabel Deutschland. Dieses
und analogem Fernsehen, Breitband-In- wurde mehrheitlich angenommen. Die
ternet sowie Telefon über das TV-Kabel. Europäische Wettbewerbskommission ge-
Wie aus den Medien bekannt wurde, hat nehmigte in der Folge im September 2013
die Mobilfunkgesellschaft Vodafone den den Zusammenschluss der beiden Unter-
Kabelnetzbetreiber Kabel Deutschland nehmen ohne Auflagen. Deutschland weiterhin der Vertrags- und
übernommen. Mittlerweile hält Vodafo- Vodafone und Kabel Deutschland be- Ansprechpartner der Kunden bleibt. Für
ne 76,57 Prozent des Aktienkapitals von stätigen, dass die Verträge der Kunden unsere Bewohner sind daher zum jetzi-
Kabel Deutschland. Vodafone hatte be- mit Kabel Deutschland selbstverständ- gen Zeitpunkt durch die Übernahme kei-
reits im Juni 2013 sein Interesse bekundet, lich ihre Gültigkeit behalten und Kabel ne Vertragsänderungen zu erwarten.
Bei primacom jetzt bis zu 37 Programme in HD-Qualität
Der Kommunikationsdienstleister pri- HD-fähigen Empfangsgeräten ist das
macom hat Anfang November sein An- hochauflösende Fernsehen heute bereits
gebot an privaten HD-Sendern erhöht. der zukunftsbestimmende Technologie-
Dadurch können auch Mieter der WG trend im deutschen TV-Markt und für
Aufbau Dresden eG, die einen primacom- viele Kunden das wichtigste Argument
Anschluss nutzen, zusätzlich zehn neue für einen Wechsel auf den digitalen Ka-
Fernsehprogramme in scharfer Bildqua- belempfang.“
lität empfangen. Die Programmauswahl Für alle Kabelanschluss-Kunden, die
im Kabelangebot der primacom erhöht über ein HD-fähiges Endgerät (Receiver
sich auf bis zu 37 HD-Sender, davon 21 frei oder Modul) und eine SmartCard von pri-
empfangbare Angebote. Die Programm- macom verfügen, steht das neue HD-An-
palette der privaten TV-Sender enthält gebot ohne Mehrkosten bereit. Den Nut-
erstmalig alle HD-Angebote der Medien- zern eines HD-fähigen Digitalreceivers Homepage www.primacom.de nachlesen.
gruppe RTL Deutschland, HD-Highlights werden die neuen Sender automatisch in Gern können Sie sich auch im primacom-
von ProSieben, Sat.1 und Themensender der Programmliste angezeigt. Allen ande- Shop Papstdorfer Straße 9, 01277 Dresden
wie Sport1 HD, DMAX HD und VIVA HD. ren wird ein automatischer Sendersuch- informieren, immer Montag bis Freitag
Laut Joachim Grendel, Sprecher der pri- lauf empfohlen, um die zusätzlichen zehn in der Zeit von 10 bis 18 Uhr. Selbstver-
macom-Geschäftsleitung und Geschäfts- neuen HD-Sender sehen zu können. ständlich können Sie auch jederzeit einen
führer der primacom Berlin GmbH, steigt Weitere Informationen dazu, zum di- persönlichen Termin mit den primacom-
die Nachfrage für TV-Angebote in brillan- gitalen Fernsehempfang und zu anderen Medienberatern unter der kostenfreien
ter Bildqualität. „Mit rund 50 Millionen primacom Produkten können Sie auf der Rufnummer 0800 10 20 888 vereinbaren.
Genossenschafts-Echo 2/2013 11Alles was Recht ist
Gesetzesänderungen im Miet- und Genossenschaftsrecht
Mit Wirkung zum 01.05.2013 wurde das
deutsche Mietrecht in einigen Teilberei-
chen überarbeitet. Zu den wichtigsten
Änderungen zählen unter anderem die
vereinfachte Durchsetzung energetischer
Modernisierungsmaßnahmen sowie die
Förderung des Contracting (gewerbliche
Wärmelieferung durch spezialisierte Un-
ternehmen). Weitere relevante Reformen
betreffen den Schutz vor „Mietnomaden“,
Mieterhöhungen in Ballungsräumen mit
Wohnungsmangel und den Kündigungs-
schutz bei der Umwandlung von Miet- in
Eigentumswohnungen.
Duldung: Grundsätzlich müssen Mie- Gut informiert sein bedeutet kein Stress mit Paragraphen & Co.
ter geplante Modernisierungen, insbeson-
dere energetische Modernisierungen, dul-
den. Nur wenn sie sich auf Härtegründe kann wie bisher elf Prozent der Moderni- digung auf eventuell bestehende Härte-
berufen können, findet eine Interessenab- sierungskosten auf die Jahresmiete auf- gründe berufen haben.
wägung statt. Dann muss zwischen dem schlagen. Bei der Ankündigung von Mo- Vergleichsmiete: Für die Ermittlung
Mieterinteresse auf der einen und dem dernisierungsmaßnahmen muss der der ortsüblichen Vergleichsmiete spielt
Vermieterinteresse sowie den Belangen Vermieter nicht mehr detailliert vorrech- künftig neben Art, Größe, Ausstattung,
der Energieeffizienz und des Klimaschut- nen, welche Einsparungsmöglichkeiten Beschaffenheit und Lage der Wohnung
zes auf der anderen Seite abgewogen wer- sich für Mieter eröffnen. Der Vermieter auch die energetische Ausstattung und
den. Zu erwartende Miet- und Kostenstei- kann sich auf so genannte anerkannte Pau- Beschaffenheit eine Rolle. Damit erhal-
gerungen sind für die Frage der Duldung schalwerte berufen. Im Falle einer geplan- ten energetische Mietspiegel eine Rechts-
nicht relevant, sondern erst bei der Miet- ten Mieterhöhung sind die zu erwartende grundlage.
erhöhung zu berücksichtigen. Mieterhöhung sowie die voraussichtlichen Kappungsgrenze: In Städten oder
Mietminderung: Bei energetischen Betriebskosten, bei Änderung oder Ein- Stadtteilen mit Wohnungsengpässen oder
Modernisierungsmaßnahmen zur Ein- führung neuer Kostenarten, anzugeben. gar Wohnungsnot kann die so genannte
sparung von Endenergie darf der Mie- Fristen: Der Vermieter muss Moder- Kappungsgrenze von derzeit 20 Prozent
ter in den ersten drei Monaten die Mie- nisierungsmaßnahmen drei Monate vor auf 15 Prozent gesenkt werden. Das be-
te nicht mehr kürzen. Er muss weiterhin ihrem Beginn in Textform ankündigen. deutet, auf dem Weg hin zur ortsüblichen
die volle Miete zahlen, trotz Lärm, Dreck, Ausgenommen sind nur Maßnahmen mit Vergleichsmiete, der Durchschnittsmie-
Einrüstung usw. unerheblicher Wirkung auf die Mietsache te am Wohnort, darf dann die Miete in-
Modernisierung/Mieterhöhung: und die Miethöhe sowie in dringenden nerhalb von drei Jahren nur noch um
Energetische Modernisierungen, die tat- Fällen. Für Mieter gibt es eine neue Frist. 15 Prozent steigen. Die in Frage kom-
sächlich Heizkosten einsparen, rechtfer- Sie müssen sich spätestens einen Monat menden Städte müssen vorher noch von
tigen eine Mieterhöhung. Der Vermieter nach Erhalt der Modernisierungsankün- den Landesregierungen per Rechtsver-
12 Genossenschafts-Echo 2/2013Alles was Recht ist
ordnung festgelegt werden. Die sächsi- Räumung per einstweiliger Verfü- die Beräumung und gegebenenfalls Auf-
sche Landesregierung hat davon noch gung: Streiten sich Mieter und Vermie- bewahrung der mietereigenen Gegenstän-
keinen Gebrauch gemacht, so dass für ter in einem Räumungsprozess über de kümmert. Dieses Verfahren kann im
Dresden weiterhin eine Kappungsgrenze Mietzahlungen, Mietrückstände und Einzelfall kostengünstiger und schneller
von 20 Prozent in drei Jahren gilt. Mietminderungen, kann das Gericht an- ablaufen als die klassische Räumung.
Fristlose Kündigung: Zur beschleu- ordnen, dass der Mieter Sicherheit für Genossenschaftsmitgliedschaft:
nigten Verfolgung säumiger Mietzah- Mietzahlungen leistet, die noch bis zur Eine weitere Änderung hat es im Be-
ler wurden neue Vorschriften eingeführt. endgültigen gerichtlichen Klärung an- reich Insolvenzrecht/Genossenschafts-
Ein wichtiger Grund zur außerordentli- fallen. Zahlt oder reagiert der Mieter auf recht durch das Gesetz zur Verkürzung
chen Kündigung liegt nunmehr auch vor, diese Sicherungsanordnung nicht, kann des Restschuldbefreiungsverfahrens und
wenn sich der Mieter mit der Kautions- das Gericht die Räumung der Wohnung zur Stärkung der Gläubigerrechte gege-
zahlung in Höhe der zweifachen Monats- per einstweiliger Verfügung anordnen. ben. Seit dem 19.07.2013 können Gläu-
miete in Verzug befindet bzw. die verein- Berliner Räumung: Bei einer Räu- biger, zu denen auch Insolvenzverwal-
barten Kautionsraten nicht zahlt. mungsklage wurde die anschließende ter bzw. Treuhänder zählen, nicht mehr
Kündigungsschutz: Die Kündigungs- Zwangsräumung vereinfacht. Der Ver- die Mitgliedschaft des Mieters kündigen,
sperrfrist nach Umwandlung in eine Ei- mieter hat bei der Zwangsvollstreckung wenn die Mitgliedschaft Voraussetzung
gentumswohnung beträgt heute schon nun ein Wahlrecht zwischen der klassi- für die Nutzung der Wohnung des Mit-
mindestens drei Jahre. Künftig gilt diese schen Räumung durch den Gerichtsvoll- glieds ist und das Geschäftsguthaben im
Sperrfrist auch, wenn das Mehrfamilien- zieher oder der „Berliner Räumung“, bei Hinblick auf die Pflichtanteile einen Be-
haus von einer Gesellschaft bürgerlichen der der Gerichtsvollzieher nur die Woh- trag der vierfachen Nettokaltmiete oder
Rechts erworben wird und die jeweiligen nung an den Vermieter herausgibt, der höchstens 2.000,00 Euro nicht übersteigt.
Gesellschafter an den einzelnen Wohnun- Vermieter hingegen sein Vermieterpfand-
gen Eigenbedarf geltend machen. recht erklärt und sich in eigener Regie um
Schlüsselnotdienst
Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie auf den in der Ge- unseres Genossenschafts-Echos entnehmen können) oder
nossenschaft organisierten Schlüsselnotdienst hinweisen. private Notdienste zur Verfügung. Sie als Betroffene kön-
Immer wieder kann es passieren, dass die Notöffnung einer nen alle diese kostenpflichtigen Dienste selbst auswäh-
Wohnungstür durch den Mieter veranlasst werden muss: len. Wir möchten Sie jedoch dringend davor warnen,
Sei es, dass ein Schlüssel verloren ging, dass der Schlüssel private Notdienste diese Arbeiten ohne genaue Preis-
abbricht oder sich das Schloss aus anderen Gründen nicht absprachen ausführen zu lassen. Im September hatte eine
mehr öffnen lässt. Für die Notöffnung von Schlössern stehen Familie unserer Genossenschaft im Stress der Situation einen
unsere Schlüsselwerkstatt (während der Dienstzeiten), der Havarie- Notdienst Sonntagnachmittag zur Wohnung bestellt – die Rechnung
dienst der Genossenschaft (dessen Telefonnummer am Informa betrug sage und schreibe 620 Euro. Auch wenn hier später eine An-
tionsbrett in jedem Haus vermerkt ist bzw. welchen Sie jeder Ausgabe zeige wegen Wucher erfolgte, diesen Ärger kann man sich ersparen.
Genossenschafts-Echo 2/2013 13Neue Angebote für Mitglieder
Theater Wechselbad
Das Theater schließt Ende April 2014 – ein neuer Betreiber soll die Geschäfte übernehmen
Ende April 2014 wird das Theater Wech- schaft soll ab September 2014 das Theater
selbad seine Pforten schließen, aber nicht fortführen. Die bespielbaren Räume wer-
für immer. Die Geschäftsführerin Petra den nach dem Umbau aufs Erdgeschoss
Scheunemann und der künstlerische Lei- begrenzt sein, der große Saal bleibt er-
ter Gerd Schlesselmann geben nach zwölf halten und alle anderen Stockwerke wer-
Jahren das Zepter aus der Hand, stellen den vermietet. Die bestehende Koopera-
aber in Aussicht, dass das Haus ab Herbst tion zwischen dem Theater Wechselbad
2014 in anderen Händen unter gleichem und der WG Aufbau wird natürlich bis
Namen wieder den Bühnenbetrieb auf- zum 30. April 2014 fortgesetzt (siehe An-
nimmt. zeige Seite 18).
Mit der letzten Vorstellung am 30. April Inwieweit eine Zusammenarbeit mit
endet die Existenz der Produktionsfirma dem neuen Betreiber möglich sein wird,
Orphée Event GmbH und damit des Thea- können wir Ihnen hoffentlich in unserer
ters. Das Haus werde danach geschlossen nächsten Ausgabe berichten.
und umgebaut. Die neue Betreibergesell-
OBI – Zusammenarbeit wieder aufgenommen
Im Jahr 2009 konnten wir mit den OBI- 10 Prozent ermöglichte. Nachdem diese Rabattregel zu kommen, brauchen Sie nur
Baumärkten in Dresden-Weißig, in Zusammenarbeit zum Jahresende 2011 vor dem Bezahlvorgang Ihre WG Aufbau-
Bannewitz und in Pirna einen Koope- vertragsgemäß auslief, besteht dieses Mitgliedskarte an der Kasse vorzeigen.
rationsvertrag schließen, der unseren Angebot seit Sommer dieses Jahres wie-
Mitgliedern einen Einkaufsrabatt von der. Um in den Genuss der 10-prozentigen
14 Genossenschafts-Echo 2/2013Die WG Aufbau-Mitgliedskarte –
Ihre Vorteile auf einen Blick
Alle auf dieser und den folgenden gelben Seiten aufgeführten Angebote und
Serviceleistungen können unter Vorlage der Mitgliedskarte zu günstigen
Konditionen bei den jeweiligen Kooperationspartnern genutzt werden.
Für Ihre Fragen, Hinweise und Anmerkungen zu den Angeboten
und der Mitgliedskarte wählen Sie bitte unsere
Servicenummer 0351 44 32 - 3 44.
Für eine persönliche Beratung in unserer Geschäftsstelle wenden Sie sich bitte an Frau Elke Zimmermann.
Serviceleistungen der WG Aufbau und der AUFBAU Dresden Dienstleistung GmbH (ADD)
Gästewohnungen ··der ADD in Dresden Frau Zimmermann
··von Partnergenossenschaften in Deutschland Henzestraße 14, 01309 Dresden
und der Schweiz Telefon: 0351 44 32 - 3 05
www.GäWoRing.de
Begegnungszentrum ··Vermietung von Räumen für Familienfeiern Frau Riedel (Volkssolidarität)
„LeubenTreff“ ··umfangreiches Veranstaltungsprogramm für Jung und Alt Reisstraße 7, 01257 Dresden
Telefon: 0351 2 05 73 60
Seniorenzentrum ··Vermietung von Räumen für Familienfeiern Frau Bochert (Volkssolidarität)
„Amadeus“ ··Treffpunkt älterer Genossenschafter zum Striesener Straße 2, 01307 Dresden
geselligen Beisammensein bei vielfältigen Veranstaltungen Telefon: 0351 4 47 28 69
Seniorenzentrum ··Vermietung von Räumen für Familienfeiern Frau Hultsch (Arbeiter-Samariter-Bund)
„Wiesenhäuser“ ··Treffpunkt älterer Genossenschafter zum Wiesenstraße 17, 01277 Dresden
geselligen Beisammensein bei vielfältigen Veranstaltungen Telefon: 0351 2 13 13 39
Werkzeugverleih ··zur Wohnungsrenovierung Herr Keilig
··Gartengeräte Henzestraße 11, 01309 Dresden
··Werkzeuge Telefon: 0351 44 32 - 4 06
··Biertischgarnituren für private Feiern
Schlüsselservice ··bei Problemen mit Schlüsseln und Schlössern wenden Sie Herr Keilig
sich bitte an den Schlüsseldienst der Genossenschaft Henzestraße 11, 01309 Dresden
··eine Erweiterung Ihres Schlüsselbestandes ist unter Telefon: 0351 44 32 - 4 06
Vorlage des Personalausweises möglich
Individuelle ··Realisierung von Ausstattungswünschen für Ihre zuständige Wohngebietsbetreuung
Ausstattung Ihre Wohnung (Angebote Musterwohnung Henzestraße 11) Henzestraße 14, 01309 Dresden
Ihrer Wohnung Telefon: 0351 44 32 - 0
Genossenschafts-Echo 2/2013 15Mitgliedskarte:
Angebote unserer Partnerunternehmen
Haushaltshilfe Firma Wirbelwind Servicepartner für haushaltsnahe Dienstleistungen
Tzschimmerstraße 30, 01309 Dresden (Hauswirtschaft für Familien und Senioren)
Telefon: 0351 2 52 28 97, 10 % Rabatt auf die Servicepauschale
E-Mail: post@wirbelwind-dresden.de
Internet: www.wirbelwind-dresden.de
Mobilität teilAuto, Buchung: Autovermietung zu Vorzugskonditionen für unsere
Henzestraße 11, 01309 Dresden Mitglieder (PKW und Kleintransporter)
Frau Ackermann, Telefon: 0351 4 43 2-401 keine Anmeldung, kein Monatsbeitrag,
Internet: www.teilauto.net keine Selbstbeteiligung.
ikufs -
wagen
PREIS FÜR 24 STUNDEN IM RAHMENTARIF INKLUSIVE 50 KM, KRAFTSTOFF UND VERSICHERUNG.
Autohaus Dresden Reick GmbH & Co. KG Rabatte: 10 % Rabatt bei Kauf eines Neuwagens von VW oder
Liebstädter Straße 5, 01277 Dresden eines Nutzfahrzeuges von VW, 7 % Rabatt bei Kauf eines Neu-
Telefon: 0351 25 33-0 wagens von Audi
Internet: www.autohaus-reick.de Sondermodelle mit Kundenpreisvorteil der Volkswagen AG
Ansprechpartner: unterliegen einer gesonderten Betrachtung. Im Einzelfall kann
Rico Schwarze der Nachlass von 10 % nicht über den Fahrzeugpreis, sondern
Telefon: 0351 25 33 135 über Zubehör oder andere Leistungen darzustellen sein.
Autopflege Werk exklusiv Rabatte: Lackversiegelung 20 %
Spenerstraße 35, 01309 Dresden Unterbodenschutz 20 %
Telefon: 0351 2 84 10 46 Innenreinigung und Hochglanzpolitur 15 %
Internet: www.autopflegewerk.de Dellendrücken 10 %, Lackierarbeiten 5 %
Freizeit Little John Bikes 5 % Rabatt auf alle nicht preisreduzierten Artikel
Internet: www.littlejohnbikes.de
5% RABATT !
für alle Mieter der Wohnungsgenossenschaft Aufbau Dresden eG
*
auf Fahrräder, Bekleidung und Zubehör.
*
außer auf ausgewählte Artikel, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.
Shops in Dresden
Rennplatzstr. 26 • Tel. 0351 2056342 Lommatzscher Str. 53 • Tel. 0351 8438568
Schandauer Str. 31 • Tel. 0351 3401025 Tharandter Str. 48 • Tel. 0351 4867825
16 Genossenschafts-Echo 2/2013Mitgliedskarte:
Angebote unserer Partnerunternehmen
Zoo Dresden GmbH Vergünstigte Tageskarten erhalten Sie an der Zookasse.
Tiergartenstraße 1, 01219 Dresden Jahreskarten erhalten Sie in der Kasse der WG Aufbau.
Telefon: 0351 47 80 60 Einzeljahreskarte: Erwachsene 31 € / Kinder 15 €
Internet: www.zoo-dresden.de Familienjahreskarte: 2 Erwachsene mit bis zu 4 Kindern 70 €
memento fotostudio dresden 10 % Rabatt
Papstdorfer Straße 1
Eingang Rothermundtstraße, 01277 Dresden Öffnungszeiten:
Telefon: 0351 5 00 27 05, Fax: 0351 5 00 27 06 Montag bis Donnerstag: 10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr
Internet: www.memento-fotostudio.de, Shootingtage:
E-Mail: kundenservice@memento-fotostudio.de Freitag und Samstag nach Vereinbarung
- Passbilder - Bewerbungsfotos - Babys - Kinder - Portraits - Familien - Hochzeiten - Business - Akt
Hellas Reisen 3 % Rabatt auf den Gesamtreisepreis
Kreuzstraße 2
01067 Dresden
Telefon: 0351 43 83 60
Sport & Freizeit Kieser Training Dresden-Gruna Rabatt: Rückenanalyse jetzt für 20 € statt 35 €
Zwinglistraße 28 – 30, 01277 Dresden
Telefon: 0351 2 50 12 80
Du brauchst deinen Rücken.
Dein Rücken braucht Kraft.
Geben Sie Ihren Rücken was er Rücken
a
braucht: Kieser Training. jetzt fü nalyse
r 20 Eu
statt 3 r
5 Euro o
2x in Dresden – www.kieser-training.de
Gesundheit Elefanten-Apotheke 5 % Rabatt auf alle Artikel aus dem Freiwahlsortiment
& Wellness Stübelallee 55, 01309 Dresden
Telefon: 0351 2 50 14 40
Genossenschafts-Echo 2/2013 17Mitgliedskarte:
Angebote unserer Partnerunternehmen
Kultur Theater Wechselbad 10 % Ermäßigung auf alle Vorstellungen außer Gastspielen,
Maternistraße 17, 01067 Dresden ausgenommen sind Personen, die zu anderen Ermäßigungen
Telefon: 0351 65 29 75 11 berechtigt sind.
Internet: www.theater-wechselbad.de
Mimenbühne im Theater Wechselbad 10 % Rabatt auf alle Vorstellungen
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Telefon: 0351 65 29 75 26
Internet: www.mimenstudio.de
Staatsschauspiel Dresden 15 % Rabatt, ausgenommen sind Vorstellungen am Theatertag und
Theaterstraße 2, 01067 Dresden Personen, die zu anderen Ermäßigungen berechtigt sind.
Telefon: 0351 4 91 35 55,
gebührenfrei 08 00 4 91 35 00
Internet: www.staatsschauspiel-dresden.de
Reparaturservice TVW Elektronik GmbH Reparatur von Hausgeräten und Geräten der
Altseidnitz 9 a, 01277 Dresden Unterhaltungselektronik
Telefon: 0351 2 57 10 05 10 % Rabatt auf alle Reparaturaufträge
Internet: www.tvw-elektronik.de
Umzugsdienst Firma Bartsch & Weickert bis 12 % Rabatt bei Umzug
Löbtauer Straße 80, 01159 Dresden
Telefon: 0351 86 72 40
Internet: www.derklugeUmzug.de
Firma Zimmermann 5 % Rabatt bei Umzug und
Tulpenweg 49, 01169 Dresden kostenlose Montage von Lampen und Gardinenstangen
Telefon: 0351 4 11 30 71
18 Genossenschafts-Echo 2/2013Neue Angebote für Mitglieder
Fiedi’s Hausservice – Heizkörperreinigung
Reinigung von Heizkörpern – 15 Prozent Preisvorteil für unsere Mitglieder
Die Reinigung von Heizkörpern stellt sich für viele unserer Mie-
ter als unangenehme Aufgabe dar. Die Heizkörperzwischen-
räume lassen sich nur schlecht erreichen und ein Entfernen des
Abdeckgitters ist dabei fast immer unumgänglich. Der Handel
bietet zwar Reinigungsbürsten in verschiedenen Größen an, mit
denen der Staub aber eher breitgewischt als entfernt wird. Gut
bewährt hat sich das sogenannte Trockendampfverfahren. Da-
bei wird der Schmutz von oben nach unten ausgeblasen und vorher nachher
gleichzeitig verfestigt. Für die Bewohner liegen die Vorteile Die Kosten pro Heizkörper betragen 9,50 Euro.
auf der Hand: Sofortreinigung ohne Abbau der Heizkörperver- Kontakt: Rainer Fiedler – Firma Fiedi’s Hausservice
kleidung, Reinigungszeit pro Heizkörper ca. 10 Minuten, kein Gartenstraße 82 b, 01156 Dresden
Aufwirbeln von Staub und Schmutz – besonders für Allergiker Telefon: 0351 / 4 38 89 99 und 0162 / 5 19 48 08
von Vorteil, gesundes Raumklima und Heizkosteneinsparung. www.fiedis-hausservice.de, blumenfee.s@gmx.net
Fotostudio „memento“
Das Fotostudio auf der Papstdorfer Straße hat eine neue Inhaberin. Frau Freitag hat das Studio von Frau Amende übernommen, die
sich aus persönlichen Gründen aus dem Geschäft zurückgezogen hat. Die bisherige Zusammenarbeit mit unserer Genossenschaft
wird durch Frau Freitag, die unseren Mitgliedern als Jungunternehmerin 10 Prozent Ermäßigung auf alle Fotoshootings anbieten
kann, fortgesetzt. (Siehe Anzeige Seite 17)
Hallo Pizza
Drei Filialen der Kette „Hallo Pizza“ gewähren unseren Mitgliedern ab sofort einen Preisnachlass von 5 Prozent auf die Bestellung * bei
Vorlage der Mitgliedskarte. Es handelt sich um die in der Anzeige genannten Filialen.
* außer Getränke und Desserts
* bei Vorlage des Mitgliedsausweises der WG Aufbau
Dresden, außer auf Getränke und Desserts, unter Ein-
haltung des Mindestbestell wertes. Nicht kombinierbar
mit anderen Rabatt- und Sonderaktionen. Gültig bis
5%
30.06.2014. Rabatt bitte bei Bestellung ankündigen.
RABAT T
AUF ALLE
SPEISEN *
Dresden - Striesen Dresden - Laubegast Dresden - Bühlau
Schlüterstraße 28 a Österreicher Straße 39 Bautzner Landstraße 138
Tel. 03 51- 65 61 600 Tel. 03 51- 25 06 810 Tel. 03 51- 26 41 555 www.hallopizza.de
HP_Az_WGA_Dresden_180x70.indd 1 13.11.13 17:10
Genossenschafts-Echo 2/2013 19Weihnachtsangebot für unsere Genossenschafter
DRESDEN FOR FRIENDS
Die Rabattkarte für Dresden und Umgebung
Mit der DRESDEN FOR FRIENDS-Kar- erhalten Sie die DDFF-Karte für kurze Zeit so- hierfür bietet das Jahr jedenfalls zur Genü-
te kommen Sie und Ihre Begleitperson in gar noch günstiger! Alle teilnehmenden Part- ge. Bestellen können Sie die Rabattkarte un-
den Genuss von über 200 Angeboten aus ner finden Sie auf www.dresdenforfriends.de ter Angabe des Gutscheincodes: * 13WGAXV
den Bereichen Gastronomie, Kultur, Well- oder über unsere Apps. Und da die bunt auf www.dresdenforfriends.de oder telefo-
ness, Nightlife, Sport und Special. Und das nisch unter 0351 31540-600.
Beste: Sie sparen so oft Sie wollen, nach dem Angebot für Mitglieder der * Der Gutscheincode gilt bis einschließlich
2-zu-1-Prinzip. Egal, ob beispielsweise ein ge- WG Aufbau: 24.12.2013, findet auf alle DRESDEN FOR
meinsames Essen oder ein Theaterbesuch an- FRIENDS 1-Jahreskarten Anwendung und ist
steht – gezahlt wird immer nur eine von bei- 15 % Weihnachtsrabatt auf nicht im Zusammenhang mit anderen Gut-
den Leistungen und das an 365 Tagen im Jahr! alle DDFF 1-Jahreskarten scheinaktionen und Rabatten einlösbar. Ferner
Dabei überzeugt die Karte selbst mit günsti- gilt er nicht in Verbindung mit der Verlänge-
gen Preisen. So erhalten Sie eine Jahreskar- gespickten Angebote keine Wünsche offen las- rung der Abokarte und ist weder übertrag-
te bereits ab 34,90 Euro, die 2-Jahreskarte sen, eignet sich die DRESDEN FOR FRIENDS- noch auszahlbar. Der Gutscheincode ist für
schon ab 54,90 Euro! Und als WGA-Mitglied Karte auch wunderbar als Geschenk! Anlässe max. 100 Einlösungen freigeschaltet.
Mehr Zeit zu zweit
15 % WEIHNACHTSRABATT für WGA-Mitglieder
(gültig bis 24.12.2013)
2-zu-1-Rabatte bei über 200 Partnern (Gastro, Kultur, Wellness, Sport, Nightlife, Special)
DRESDEN FOR FRIENDS-Karte erhältlich ab 34,90 € / Jahr
15 % Weihnachtsrabatt bei Bestellung über Gutscheincode*: 13WGAXV
Kartenbestellung unter: www.dresdenforfriends.de oder telefonisch: 0351 31540-600
* Der Gutscheincode gilt bis einschließlich 24.12.2013, findet auf alle DRESDEN FOR FRIENDS 1-Jahreskarten Anwendung und ist nicht im
Zusammenhang mit anderen Gutscheinaktionen und Rabatten einlösbar. Ferner gilt er nicht in Verbindung mit der Verlängerung der Abokarte
und ist weder übertrag- noch auszahlbar. Der Code ist für max. 100 Einlösungen freigeschaltet.
20 Genossenschafts-Echo 2/2013Informationen zur Abfallwirtschaft
Alte Mobiltelefone sinnvoll recyceln
Zu Weihnachten liegt sicher so manches Bei Erfolg des Projektes können weitere Ar-
neue Mobiltelefon auf dem Gabentisch. beitsplätze für Menschen mit Behinderung
Wohin nun mit dem alten Gerät? Entsor- geschaffen werden. Mit der Abgabe Ihrer
gen Sie es über die Sammelstellen der Lan- alten Mobiltelefone leisten Sie außerdem
deshauptstadt Dresden! Die Geräte werden auch einen wichtigen Beitrag zum Um-
umweltgerecht recycelt und gleichzei- weltschutz. Denn die sogenannten Schub-
tig wird damit der Verein „Lebenshilfe ladenhandys (deutschlandweit geschätz-
für Menschen mit geistiger Behinderung“ te 80 bis 120 Millionen Stück) enthalten
unterstützt. In den Behindertenwerkstät- seltene Rohstoffe – vor allem Kupfer, Sil-
ten der Lebenshilfe werden im Auftrag der ber, Palladium und Gold. Diese wieder-
Stadt bereits seit vielen Jahren alte Elek- zuverwenden spart die begrenzten natür-
trogeräte und Mobiltelefone zerlegt und können nicht mehr benötigte Altgeräte lichen Ressourcen und schont die Natur.
der Verwertung oder der umweltgerech- und kleine Ladegeräte in die bunt gestal- Vor der Abgabe der Geräte sollten Sie un-
ten Entsorgung zugeführt. Die Stadt un- teten Sammelbehälter der Lebenshilfe ein- bedingt sensible Daten löschen sowie SIM-
terstützt damit die Arbeit des Vereins und gegeben werden: und Speicherkarten herausnehmen.
sichert so rund 60 Arbeitsplätze für behin- • auf allen sieben Wertstoffhöfen der Stadt Weitere Informationen zum Projekt
derte Menschen. • im Amt für Stadtgrün und Abfallwirt- „HandYcap“ und zu den Wertstoffhöfen
Im Rahmen des Gemeinschaftsprojektes schaft (5. Etage gegenüber dem Fahr- finden Sie unter www.dresden.de/abfall.
„HandYcap“ haben das Amt für Stadtgrün stuhl), Grunaer Straße 2 Alle Sammelstellen werden online im
und Abfallwirtschaft und die Lebenshilfe • in den Infostellen der Rathäuser Dr.- Themenstadtplan unter http://stadtplan.
nun die bestehenden Abgabemöglichkei- Külz-Ring 19, Junghansstraße 2 (Ho- dresden.de, Stichpunkt Abfallwirtschaft,
ten für Mobiltelefone erweitert. Stadtweit feingang) und Theaterstraße 13. angezeigt.
Gebührenfreie Weihnachtsbaumabgabe
gebührenfrei bei einem der eingerichteten gegen geringes Entgelt zu den Wertstoff-
Sammelplätze, einem Wertstoffhof oder ei- höfen und Grünannahmestellen oder ge-
ner Grünabfallannahmestelle abgeben. Die ben Sie sie zerkleinert in die Biotonne ein.
eingesammelten Bäume werden geschred-
dert und anschließend kompostiert. Entfer- Die Sammelplätze sowie die Stellplätze und
nen Sie deshalb bitte vorher den gesamten Stellzeiten der Entsorgungsfahrzeuge fin-
den Sie im Abfallkalender 2014 und im In-
Baumschmuck. Werfen Sie in die Container
ternet auf www.dresden.de/entsorgung un-
auch keine anderen Abfälle, das behindert
ter „Mobile Sammlungen“. Sollten Sie den
die geordnete Entsorgung in erheblichem Abfallkalender nicht erhalten haben, kön-
Maße. Bitte nutzen Sie nur die bekannt nen Sie ab dem 02.01.2014 am Abfall-In-
gegebenen Sammelplätze und nur im ge- fo-Telefon 4 88 96 33 oder per E-Mail unter
Sie können Ihren Weihnachtsbaum vom nannten Zeitraum. Legen Sie später keine abfallberatung@dresden.de eine Nachlie-
ferung anfordern.
30. Dezember 2013 bis 11. Januar 2014 Bäume mehr ab, sondern bringen Sie sie
Genossenschafts-Echo 2/2013 21Sommerfest der WG Aufbau Dresden eG und der SG Dresden Striesen e. V.
Wir laden Sie ein zum Sommerfest am 6. Juli 2014
Das Sportereignis des Jahres 2014 wird
für viele die Fußball-Weltmeisterschaft
in Brasilien sein. Und weil die Faszina-
tion für das runde Spielgerät schon im-
mer alle Altersgruppen erfasst hat, gibt es
von uns dazu das passende Sommerfest.
Gemeinsam mit der SG Dresden Strie-
sen e. V. laden wir Sie ein zu „Spiel, Spaß
und Bälle“, am Sonntag, dem 6. Juli 2014,
von 10 – 17 Uhr auf das Sportgelände des
Vereins, Salzburger Straße 141.
Auf einer Fläche von rund 10.000 m²
gibt es viele Spielangebote und spaßige
Mitmachaktionen zu entdecken. Dazu
zählen unter anderem Torwandschie-
ßen, Fußballtennis, ein Fußballcourt und Reihen unserer Mitglieder. Alle Haus- drücklich erwünscht und es gibt keine Al-
Kopfballpendel. Außerdem Volleyball- gemeinschaften und Freizeitsportler, die tersbeschränkung der Teilnehmer.
und Tischtenniswettbewerbe und für bisher heimlich für so eine Veranstaltung Eintrittsgeld wird für das Sommerfest
unsere kleinen Besucher eine „Wasser- geübt haben, bekommen hier die Gele- natürlich nicht verlangt, vielmehr kön-
ballanlage“ (Badesachen nicht vergessen). genheit, den Ball laufen zu lassen. Natür- nen alle, die aktiv mitmachen, tolle Prei-
Wer will, kann das DFB-Fußballabzei- lich finden alle Spiele unter sachkundiger se gewinnen.
chen ablegen oder unser Cateringangebot Leitung erfahrener Referees der SG Strie- Anmeldung ab dem 6. Januar 2014 bitte per
testen. sen statt und werden durch unseren Mo- E-Mail an: Thomas.Barthold@wga-dresden.de
Als besonderen Höhepunkt soll es derator packend kommentiert. Gespielt unter dem Motto „Spiel, Spaß und Bälle“.
ein kleines Fußballturnier geben. Da- wird auf dem Kleinfeld mit fünf Feldspie- Einzelanmeldungen sind ebenfalls möglich,
wir versuchen dann, Mannschaften zu bilden.
für suchen wir Mannschaften aus den lern und einem Torwart. Damen sind aus-
wgaufbau-dresden.de
Spiel, Spaß, Bälle... SG Dresden Striesen
Einladung zum
Sommerfest
am 6. Juli 2014
10 - 17 Uhr
Salzburger Str. 141
22 Genossenschafts-Echo 2/2013Baby willkommen
Unsere jüngsten Nachbarn …
Karl Képíró,
24.11.2012
Luis Schlegel, 08.08.2013
Maria Elisabeth Sagner, 22.01.2013
Benito Pauli,
28.07.2013
Estelle Scheffler, 27.06.2013
Hanna Riedel, 04.07.2012
Baby willkommen
Gern begrüßen wir jedes Neugeborene
in unserer Genossenschaft und wünschen Charlotte Mareike Krüger, 09.02.2013
ihm und seiner Familie alles Gute. Wir freu-
Ian Uhlig, 12.04.2013
en uns, wenn Sie, liebe Eltern, uns ein Bild
Ihres Kindes zuschicken. Bei einer Veröf-
fentlichung mit Ihrer Genehmigung im
nächsten „Genossenschafts-Echo“ bedan-
ken wir uns mit einem Drogerie-Einkaufs-
gutschein im Wert von 30 Euro bei Ihnen.
Bitte senden Sie das Foto Ihres Babys un-
ter Angabe des Namens und Geburtstages
per E-Mail mit Betreff „Baby willkommen“
an info@wga-dresden.de Marthe und Lilian Naumann, 14.06.2013
Ian Ingo Jessing, 17.09.2012
Genossenschafts-Echo 2/2013 23Leserbriefe
Briefe an die Wohnungsgenossenschaft
Hiermit möchte ich mich, auch im Namen
meiner Ehefrau, für die Glückwünsche zu
meinem 70. Geburtstag recht herzlich be-
danken. Ein besonderer Dank gilt der Einla-
dung zur „Geburtstagsfeier des Monats“. Es
war eine sehr gelungene Veranstaltung mit ei-
nem hohen Niveau. Die Rezitation, die musi-
kalische Umrahmung und das leibliche Wohl
wurden mit viel Liebe zu Ehren der Jubilare
gestaltet. Ich glaube auch im Namen aller Teil-
nehmer zu sprechen, dass es allen sehr gut ge- DANKE zu sagen. Ohne die Mieter und deren ein Quizspiel, wo man zum Teil wissen sollte,
fallen hat. Ebenfalls besten Dank für die Frei- große Resonanz wäre dieses Fest kein so schö- wer Herr Knappe war bzw. wie lang die Knap-
karte zur Aufführung „Die Fleppen sind weg“ nes Fest geworden. Enttäuscht sind wir aller- pestraße ist. Alle Mitspieler erhielten ein Ge-
im Theater Wechselbad. dings, dass wir von der WG Aufbau 14 Tage vor schenk. Es war ein stimmungsvolles Fest. Alle
Ulrich Senf dem Fest noch zehn Biertischgarnituren zuge- hatten ihren Spaß und fühlten sich wohl und
sichert bekamen und wir dann nur acht Tische auch das Wetter spielte mit. Wir möchten der
Ich möchte mich hiermit bei den Hausbe- erhielten, obwohl schon bereits über 100 Perso- Familie Dreyer danken und möchten Sie bitten,
wohnern der Striesener Straße 36a für die nen ihr Kommen uns zugesichert hatten. Da- dass dieser Dank im Genossenschaftsecho ver-
herzliche Unterstützung und Hilfe im All- durch entstand uns ein sehr großer Mehrauf- öffentlicht wird. Auch unserer Genossenschaft
tag bedanken, insbesondere bei den Fami- wand zwei Tage vor dem Fest. Ein Mitarbeiter gebührt Dank für die Unterstützung.
lien Zimmermann, Schumann und Kramer. von der WG Aufbau teilte uns mit, dass es mein Bärbel Schmiedel und Helmut Hinze
Dora Nobis „privates“ Fest ist und er nichts dafür tun kann,
dass es auf einmal weniger Biertischgarnituren Das Hochwasser ist wieder Geschichte. Wir
Am 13. September 2013 organisierte meine Fa- sind. Von dieser Äußerung und deren Auftre- möchten in diesem Zusammenhang die Ge-
milie auf der Knappestraße ein Straßenpick- ten waren wir sehr enttäuscht. legenheit nutzen, uns bei Ihnen für die in der
nick. Der Anlass war, dass vor 50 Jahren die Kerstin Dreyer Vergangenheit durchgeführten „Hochwasser-
ersten Wohnungen auf der Knappestraße be- maßnahmen“ (Elektrik verlegen, Stauklappe,
zogen wurden. Unterstützung von der WG Auf- Vor genau 50 Jahren zogen die ersten Mieter etc.) zu bedanken. Unser Block Donathstraße
bau erhielten wir u.a. bei der Bereitstellung der ein. Dieses Jubiläum wurde mit einem Fest 44 – 48 hatte sogar Strom! Wir sind dadurch
Biertischgarnituren und einen finanziellen Bei- gefeiert. Die Familie Dreyer, Knappestraße 22 mit einem „blauen Auge“ davongekommen.
trag pro Familie. Dafür ein Dankeschön! Das nahm das „Heft in die Hand“ und organisier- Nochmals vielen Dank an Ihre Mitarbeiter.
kleine Fest war ein sehr gelungenes Fest und te alles meisterlich. Am 13.09.2013 war es so- Familie Reichel
alle Mieter äußerten sich positiv über die Idee weit. Zuvor wurden Einladungen (28 Hausein-
und auch über das geplante „Zusammenwach- gänge, 280 Familien) verschickt und Tische Wir freuen uns über Ihre Leserpost.
sen“ auf der Knappestraße. Wir wurden be- und Bänke aufgestellt. Viele Mieter waren der Schreiben Sie uns an:
WG Aufbau Dresden eG
reits mehrfach angesprochen, ob dies zu einer Einladung gefolgt und brachten Köstlichkeiten
Henzestraße 14
jährlichen Tradition werden kann. Mein Anlie- wie Kartoffel- und Nudelsalat oder Kuchen mit.
01309 Dresden
gen ist es, allen Mietern und deren Bekannten Herr Dreyer übernahm das Grillen, die Töchter
E-Mail: info@wga-dresden.de
für das gelungene Fest bei trockenem Wetter verwalteten die Getränke. Frau Dreyer verteilte
24 Genossenschafts-Echo 2/2013Neue Kooperation WG Aufbau und DRK Dresden
Die Anlaufstelle für soziale Themen
jetzt auch für Mitglieder der WG Aufbau
Mein Name ist Alina Baumgart. Im So-
zialService Johannstadt bin ich Ihr Bera-
ter und Ansprechpartner für alle Fragen.
Sie brauchen Beratung zu den Themen
Pflege und Betreuung entweder für sich
selbst oder Ihre Angehörigen: Kein Pro-
blem. Durch mein Studium im Bereich
Gesundheitswesen weiß ich über die ver-
schiedenen Pflege- und Betreuungsmo-
delle gut Bescheid und kann Sie indivi-
duell beraten. Wenn Ihnen die Decke auf
den Kopf fällt und Sie nach einer sinn-
vollen Beschäftigung in Ihrer Freizeit su-
chen, sind Sie bei mir auch richtig. In Zu-
sammenarbeit mit dem Deutschen Roten
Kreuz in Dresden bietet die WG Aufbau
ihren Mietern einen Besuchsdienst an.
Von Mensch zu Mensch lautet hier das
Motto. Sie besuchen beispielsweise eine
ältere Dame, gehen mit ihr spazieren, le-
sen ihr vor oder begleiten Sie zum Fri-
seur. So helfen Sie, dass sich Ältere nicht
mehr so einsam fühlen. Gleichwohl kön-
nen Sie sich auch in einer der Gemein-
schaften des Roten Kreuzes engagieren.
Sie möchten gern Rettungsschwimmer
werden, dann ist die Wasserwacht ein gu-
ter Freizeitanker. Sie haben Interesse an
Medizin? Werden Sie Sanitäter und unter- Alina Baumgart berät Sie zu den Themen Pflege und Betreuung.
stützen die Bereitschaft bei der medizini-
schen Sicherstellung von Veranstaltungen. bei Blutspendeaktionen. Und selbst bei
Kontakt:
Ich selbst engagiere mich seit 13 Jahren Themen rund um Familie und Kinder Alina Baumgart
freiwillig beim DRK. Zu meinen ehren- kann ich Ihnen weiterhelfen. Das DRK Koordinatorin SozialService Johannstadt
amtlichen Arbeiten gehören die regelmä- hat in Dresden mehrere Kitas und Ange- Striesener Straße 39
ßige Teilnahme an Erste Hilfe Schulun- bote für Eltern. 01307 Dresden
gen und die Absicherung von Sport- und Kommen Sie im SozialService Johann- Tel. 0351 3 10 52 48
E-Mail: sozialservice@drk-dresden.de
Festveranstaltungen sowie die Mithilfe stadt vorbei. Ich freue mich auf Sie.
Genossenschafts-Echo 2/2013 25Veranstaltungsplan Seniorenzentrum „Amadeus“ 1. Halbjahr 2014
Seniorenzentrum „Amadeus“, Striesener Straße 2, 01307 Dresden • Telefon: 4 47 28 69 • amadeus@volkssoli-dresden.de
immer montags 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Uhrzeit UKB
Seniorensport 09:30 – 10:30 5,00 €
Sprechstunde Kultur- und Reiseaktiv 10:00 – 11:00 ohne
Sprechstunde Mitglieder der Volkssolidarität 10:30 – 12:30 ohne
Seniorensport 10:40 – 11:40 5,00€
Skat/Skatturniere 7,50 € 12:30 – 17:00 1,50 €
Spielerunde: Canasta, Doppelkopf usw. 13:15 – 15:45 1,00 €
Sprechstunde für Genossenschafter 14:00 – 17:00 ohne
Englisch für Senioren 16:00 – 17:30 3,00 €
Seniorenrechtsberatung 16:30 – 18:30 ohne
immer dienstags 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Uhrzeit UKB
Notebookschule für Fortgeschrittene 09:30 – 11:30 8,00 €
Malen und Zeichnen 09:45 – 11:30 3,00 €
Geselliger Tanz (Reigen- und Schreittänze) 11:00 – 13:00 1,50 €
Notebookschule für Anfänger 12:30 – 14:30 8,00 €
Klöppeln 13:30 – 16:00 1,50 €
Romménachmittag 14:00 – 17:00 1,00 €
Notebookschule für Anfänger – Neu! 15:00 – 17:00 8,00 €
Notebookschule für Fortgeschrittene 17:30 – 19:30 8,00 €
immer mittwochs 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Uhrzeit UKB
Notebookschule für Fortgeschrittene 09:30 – 11:30 8,00 €
Sprechzeit für Mitglieder der Gruppe Reißigerstraße 09:30 – 11:30 ohne
Notebookschule für Anfänger 12:00 – 14:00 8,00 €
Bewegung und Gesang (Singekreis und Tänze im Sitzen) 10:00 – 11:00 2,00 €
Handarbeit: Treff der Strickfrauen – Neu! 14:00 – 16:00 1,00 €
UNO 14:00 – 16:00 1,00 €
Geselliger Tanz 17:00 – 19:00 1,50 €
immer donnerstags 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Uhrzeit UKB
Qi-Gong – 8 Übungen 09:00– 10:00 24 € / Monat
RückenFit! Kurs der Volkshochschule 10:45– 11:45 Kursgebühr
Heitere Gedächtnisspiele 09:30 – 10:30 1,00 €
Computerkurs für Anfänger 15:00 – 17:00 9,00 €
TaiChi mit Meisterin Dannuo Huang 18:30 – 19:30 24 € / Monat
immer freitags 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Uhrzeit UKB
Seniorensport 08:30 – 09:30 5,00 €
Seniorensport 09:40 – 10:40 5,00 €
Stand: Oktober 2013
2014 starten neue PC-Kurse für …
Einsteiger (Büroumgebung, Speichern, Briefe schreiben, Tabellen)
Fortgeschrittene (Fotoschule, Videoschnitt, Videotelefonie, Skypen)
Internetschule spezial (u. a. Sicherheit, Surfen, Recherchieren)
Bitte melden Sie sich an unter Telefon 447 28 69.
26 Genossenschafts-Echo 2/2013Sie können auch lesen
