SMART GUIDE- 16. Mai 2019, Design Center Linz Fachmesse für die industrielle Automatisierung - SMART Linz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SMART GUIDE
Fachmesse für die industrielle Automatisierung
14. – 16. Mai 2019, Design Center Linz
www.smart-linz.at
Editorial
Ihre Vorteile als Besucher – Vorwort
Hautnah am Puls der Branche
Die SMART Automation Austria ist die einzige Fachmesse für die industrielle Automati- Österreich gehört Weltmarkt reüssieren. Und davon haben
sierungstechnik und DIE Plattform für smarte Automatisierungslösungen schlechthin. zu den wirtschaft- wir in Österreich einige, Großunternehmen
Ob einzelne Komponenten oder komplette Systeme – bei der SMART Linz ist die Zukunft lich stärksten Län- wie auch Klein- und Mittelunternehmen.
der Industrie zum Greifen nah und Sie sind mittendrin. dern der Welt. For- Viele österreichische Firmen haben mit
schung und In- ihren Produkten Nischenmärkte erobert
SEHEN SIE SMARTE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN: novation sind der und sind sogar zu Weltmarktführern auf-
Treibstoff für unse- gestiegen. Zentraler Erfolgsfaktor ist da-
• Antriebstechnik (elektrisch | mechanisch | hydraulisch | pneumatisch) re Wirtschaft. Mit bei immer stärker die Digitalisierung. Ihre
• Automatisiertes Handling einer Forschungs- Chancen zu erkennen und zu nutzen ist
• Bussysteme und industrielle Kommunikation quote von 3,19 Pro- ein Gebot der Stunde, sie bildet die Basis
• Bedienen und Beobachten | Visualisierungstechnik zent des BIP liegt Österreich aktuell auf für eine innovative und wettbewerbsfähige
Platz zwei innerhalb der Europäischen Wirtschaft.
• Engineering für die Automation Erstmalig:
ICKET! Union. Diese Position unter den Besten
• Industrie-Elektronik PRIORITY-T
irekt bei der zu festigen beziehungsweise noch weiter Hinter Innovationen stehen immer enga-
• Pneumatik für die Automation Sie wollen d nn
parken? Da zur weltweiten Spitze aufzuschließen ist gierte Menschen, die ihre Fähigkeiten und
SMART Linz cket
• Mess- und Regeltechnik as Prior Ti
ity
sicher n Sie sich d ew ä h lten
ein wichtiges Ziel um die Attraktivität des Talente einbringen und mit ihren Ideen
• Prozess-Leittechnik Ihren ausg Standorts und die internationale Wett- Neues schaffen. Diese klugen Köpfe ha-
um € 35 für Parkp latz am
• Sensorik und industrielle Bildverarbeitung rvierter
Tag – 1 rese ig n bewerbsfähigkeit Österreichs weiter zu ben und fördern wir in Österreich. Ihnen ist
nde des Des
• Steuerungstechnik | SPS Freiparkgelä ie 1 Voucher steigern. Die Politik muss dafür Rahmen- es zu verdanken, dass Österreich immer
z so w
Center Lin bedingungen schaffen und Gestaltungs- stärker nicht nur als Top Tourismusdesti-
für K affee & Kuchen
spielräume öffnen. nation, sondern auch als führendes Inno-
inklu ve. *
si
SMARTE GRÜNDE FÜR IHREN BESUCH: vationland gilt.
Es sind vor allem engagierte Unternehmen,
• 180 Top-Aussteller, darunter viele Markt- und Technologieführer, die in Forschung und Entwicklung investie- Margarete Schramböck
und mehr als 200 vertretene Marken ren, innovative Produkte und Dienstleis- Bundesministerin für Digitalisierung
• 400 m2 zusätzlicher Ausstellungsbereich – modernisiert in einer Leichtbauhalle tungen schaffen und mit diesen auf dem und Wirtschaftsstandort
• Mehrfacher kostenfreier Eintritt mit dem Online-Ticket* an zwei Eingängen
• Lernen Sie neue Kontakte, Produkte und Services kennen
• Maximaler Nutzen aus Ihrem Besuch durch Vorbereitung mittels dem Messe-Netzwerk
und ihrer digitalen Visitenkarte vor Ort
*Kostenfreier Eintritt nur mit vorab Registrierung mit Online-Ticket. Bitte beachten Sie, dass das Kontingent des Priority
Tickets täglich limitiert ist. Ihr Ticket erhalten Sie unter www.smart-linz.at/ticket.
2 GUIDE 2019 3
Ausstellerliste
Ausstellerliste
Firma Stand Firma Stand Firma Stand Firma Stand
ABB AG 227 Digital Manufacturing Magazin Fachpresse ipf electronic gmbh 300 & Gehäusetechnik
ACE Stoßdämpfer GmbH 128 di-soric Austria GmbH + Co.KG 714 IPR Industrieprodukte OG 404 Schmachtl GmbH 435
AIONA Automation GmbH 443A dispo Magazin / elektronik report Fachpresse Jumo Meß- und Regelgeräte GesmbH 107 Schneider Electric Austria Ges.m.b.H. 225
AlexanderVerlag.at GmbH Fachpresse Dunkermotoren GmbH 142 KEB Automation GmbH 410 Schunk Intec GmbH 211
ASEM SpA 818 E. Hartner & Co GmbH 425 Kobold Holding 127 SCHURRER 103A
Asoss GmbH 411 E.S.Elektronik GmbH & Co KG 506 KOMPACK Fachpresse SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H 233
ASP-AUTOMATIONSTECHNIK 810 E+E Elektronik 413 Kraus & Naimer GmbH 327 Sick GmbH 433
Ing. Walter Schweighofer GmbH Eaton Industries (Austria) GmbH 113 Kübler Group - Fritz Kübler GmbH 437 Siemens AG Österreich 131,130
as-tec Mechatronik GmbH 402 ECM-Bergauer 200 Kwapil & Co Gesellschaft m.b.H. 230 Sigmatek GmbH & Co KG 136
Aucotec GmbH 105 EFW Automation GmbH 120A Antriebstechnik und Elektronik Smart Robotics 613
AUER Signal GmbH 302 ELESA+GANTER Austria GmbH 108 LAPP Austria GmbH 237 Softwerk Professional Automation GmbH 514
austropack Fachpresse elobau GmbH & Co.KG 301 Lenze Austria F05 Sonepar Österreich GmbH 800
AUTFORCE Automations GmbH 516 elsinger electronic handel gmbh 621 LINAK GmbH 611 Spectra GmbH & Co KG 417
AUTFORCE Vision Systems GmbH 516 eltrotex GmbH 615 MAS Engineering GmbH 503 Spörk Antriebssysteme GmbH 428
AUTlook Fachpresse EMERSON (AVENTICS) 500 Maschinendoktoren 305 Spraying Systems Austria GmbH 424
AVS Phönix Mecano 435A E-M-M-A GmbH 409 Mayr Antriebstechnik 523 Springer-Verlag GmbH Fachpresse
AVS Schmersal VertriebsgesmbH 435A Endress+Hauser GmbH 109 MayTec Aluminium Systemtechnik GmbH 617 Steinberger Ges.m.b.H. 423
B&R Industrial Automation GmbH 231 EPLAN Software & Service GmbH 432 Mechatronik-Cluster 411,Fachpresse Steute Österreich 822
Balluff GmbH 436 ESCHA - specialist in connectivity. 708 Business Upper Austria stip Meß- und Projekttechnik 141
Baumgartner Automation 419 E-T-A Elektrotechnische Apparate GesmbH 814 Medon GmbH 710 Ing. Wolfgang Stipanitz
Baumüller Austria GmbH 140 EUCHNER GmbH 117 METTLER-TOLEDO GES.M.B.H. 119 STÖBER Antriebstechnik GmbH 439
Beckhoff Automation GmbH 235 EVO-tech GmbH Evolution Technology 514 Minebea Intec 520 T & G Automation GmbH 124
BEKO Engineering & Informatik 209 FACTORY Fachpresse Motopress Werbe- und Fachpresse TAT-Technom Antriebstechnik 121, 122
BellEquip GmbH 427 FANUC Österreich GmbH 102 VerlagsgesmbH TDK-Lambda Germany GmbH 120
Bernstein GesmbH 445 FAULHABER Austria GmbH 507 MRU Messgeräte für Rauchgase 309 Sales Office Austria
BGtech Metallbau GmbH 202 Festo Gesellschaft m.b.H. 129 und Umweltschutz GmbH Technik & Medien 138,Fachpresse
BIBUS Austria Ges.m.b.H. 403 Flexim GmbH 710 MTP MONTAGETECHNIK GMBH 200 VerlagsgmbH
Bihl + Wiedemann GmbH 524 Ganglberger Robert e.U. 426 Murrelektronik GmbH 335 TELE Haase Steuergeräte GesmbH 712
binder Austria GmbH 802 Georg Utz AG 816 Murrplastik Systemtechnik GmbH 334 TESTO GMBH 111
Bluhm Systeme GmbH 203 Getriebebau NORD Ges.m.b.H. 339 nbn Austria GmbH 812 Thonauer GmbH 601
Bosch Rexroth GmbH 137 GOGATEC 422 New Business Verlag GmbH Fachpresse Titus messtechnik GmbH 209a
Brüel & Kjaer Vibro GmbH 305 HAINZL Industriesysteme GmbH 103 Nidec Control Techniques 114 Trafag GmbH, sensors & controls 510
BSR idware GmbH 609 Harmonic Drive Austria GmbH 406 Nippon Thompson Europe B.V. 808 TR-Electronic GesmbH 408
building TIMES Fachpresse HARTING Ges.m.b.H. 115 Oberösterreichische Nachrichten Fachpresse TS Telco Sensors Austria GmbH 310
Buxbaum Automation GmbH 429 Heinrich Reiter GmbH 137 OMRON Electronics Ges.m.b.H. 126A TURCK GmbH 125
CAE Expert Group GmbH 418 HellermannTyton GmbH 303 Pack & Log, PL Verlag OG Fachpresse UEI - Universal Elektronik Import GmbH 123
CANCOM a+d IT-Solutions GmbH F01 HELUKABEL Austria GmbH 110 Pepperl + Fuchs GesmbH 224 Universal Robots (Germany) GmbH 514
CARLO GAVAZZI Automation Components 207 Herma Etikettiersysteme 502 PFLITSCH GmbH & Co. KG 505 Urmet Dialog GmbH 804
CH MEDIEN e.U. Fachpresse Gesellschaft m.b.H. Phoenix Contact GmbH 135 VEGA Grieshaber KG 306
Chemie Zeitschrift Fachpresse HIMA Paul Hildebrandt GmbH 104 Pilz GesmbH Sichere Automation 430 Vieweg GmbH Dosier- und Mischtechnik 717
CIDEON GmbH 432 HIWIN GmbH 412 PMR HandelsgmbH 106 VIPA Elektronik-Systeme GmbH 443
CIV Commerz Industrie Vertretungen GMBH 337 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 414 R. STAHL Schaltgeräte GmbH 336 WAGO Kontakttechnik GesmbH 444
compact electric 126 Hüthig GmbH Fachpresse RECENDT - Research Center for 411 Weidmüller GmbH 415
Computer & AUTOMATION Fachpresse ifm electronic gmbh 325 Non Destructive Testing GmbH WENGLOR SENSORIC GMBH 340
comstruct GmbH 420 igus polymer Innovationen GmbH 116 REGRO, eine Marke der 706 Westermo Data Communications GmbH 804
CONATEX 504 IMR Fabrikautomation GmbH 400 REXEL Austria GmbH Vertriebsbüro Österreich
contra Elektronische Bauelemente 229 Indu-Sol GmbH 525 Rittal GmbH 434 Willtec Messtechnik 721,722
VertriebsgesmbH Industrie Automation Graz 134 Rockwell Automation 133 WITTENSTEIN GmbH 405
COPA-DATA GmbH 330 Ing. W. Häusler GmbH Routeco GesmbH 133 WSCAD Software GmbH 204
Danfoss Gesellschaft m.b.H. 331 INDUSTRIEMAGAZIN Fachpresse SAMSON Mess- und Regelgeräte 619 XARION Laser Acoustics GmbH 411
DEWESOFT GmbH 719 INSYS MICROELECTRONICS GmbH 120A Gesellschaft m.b.H. x-Technik IT & Medien GmbH F03,Fachpresse
DEWETRON GmbH 307 INTERTECH HANDELS GMBH 501 Schinko GmbH - Verkleidungs- 112 Yokogawa GesmbH 421
Stand: 21. März 2019.
4 GUIDE 2019 Aktuelle Ausstellerliste auf www.smart-linz.at/katalog 5
Die Aussteller AUCOTEC GMBH AVENTICS GMBH
Automatisierte Aktualisierung der Anla- Global aufgestellt
ABB AG
gendokumentation
Vielseitige Perfektion Die Aventics GmbH ist ein Unternehmen der
Aucotec’s Engineering Base (EB) ist das ers- Emerson-Gruppe. Emerson (NYSE: EMR),
ABB ist ein global führendes Technologieun- te Engineering-System das direkt über OPC mit Hauptsitz in St. Louis, Missouri (USA),
ternehmen in den Bereichen Elektrifizie- UA auf Basis der Namur Open Architecture
rungsprodukte, Robotik und Antriebe, indust-
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
(NOA) mit einer Anlage kommuniziert. So
rielle Automation und Stromnetze mit Kunden ASOSS GMBH werden Änderungen am Beispiel eines Ge-
in der Energieversorgung, der Industrie und Innovative Bildererkennung rätetausches automatisch in der Anlagen-
Partscout unterstützt Unternehmen, Bau-
teile schnell und zuverlässig zu erkennen.
So wird der Aufwand zum Finden dieser Teile
ist ein weltweit tätiges Technologie- und
drastisch reduziert und vereinfacht. Die intel-
Engineering-Unternehmen, das innovati-
ligente Partscout-Software fügt sich in jede
ve Lösungen für Kunden aus Industrie und
Systemlandschaft optimal ein. Alle Konstruk-
Handel sowie für den privaten Bereich an-
tionsdaten bleiben in Ihrem Unternehmen. dokumentation wie P&ID, Stromlaufplan,
Stückliste etc. übernommen. Zusätzlich bietet.
ASP AUTOMATIONSTECHNIK macht EB via Data-Tracking-Funktion und
History-Anzeige nachvollziehbar, wer was
Breites Portfolio
im Transport- und Infrastruktursektor. Im Bild wann geändert hat. Die Dokumentation
ist der innovative Zweiarm-Roboter YuMi zu ASP Sortiertechnik beschäftigt sich mit dem zeigt dabei immer den neuesten Stand –
sehen, der für eine neue Ära der Automati- lagerichtigen Zuführen und Sortieren von ohne Redlining, ohne Papier, ohne hän-
sierung entwickelt wurde, in der Mensch und industriellen Bauteilen. Auf der SMART prä- dische Übertragungen. EB hält als erstes
Roboter Hand in in Hand an einer Aufgabe ar- sentiert das Unternehmen wieder seine Pro- System den Digital-Twin-Status permanent
beiten. duktneuheiten, sowie die selbstentwickelten aufrecht.
Sortiergeräteantriebe der Marke RESOSORT.
ASEM SPA Das Kundenportfolio umfasst namhafte Son- AUTFORCE VISION
dermaschinenbauer sowie Firmen aus dem SYSTEMS GMBH
Hard- und Software
ASEM ist führender Anbieter im Bereich der
Vollautomatische Lunkerprüfung mit AVS SCHMERSAL
Machine-Vision-Lösung VERTRIEBS GMBH
industriellen Automatisierung mit IPCs, HMIs,
SoftSPS- und Softwarelösungen. Ein zuver- Zu den wesentlichen Qualitätskriterien von Sicherheitssteuerung 4.0
lässiger Partner, der Standards und indivi- Gussteilen gehört das Vermeiden von Hohl-
räumen. AUTFORCE Vision Systems hat da- Die PROTECT PSC1 mit integriertem OPC
dualisierte Hardware bietet. ASEM setzt auf
für die perfekte UA-Server von Schmersal bietet durch die
offene, standardisierte Technologien, die in
Lösung entwi- Anbindung an das industrielle Maschi-
modernste Hardware und flexible, einfach
ckelt: Eine mehr- ne-zu-Maschine-Kommunikationsproto-
zu bedienende Soft-
ware einfließen. stufige Bildaus- koll einen herstellerübergreifenden Daten-
wertung austausch. Dies sind Eigenschaften, die
und Co- auf die optimale Tauglichkeit im Blick auf
dierung Industrie 4.0. hinweisen. Rund 25.000 ver-
Bereich der Automobilzulieferindustrie, Elek- durch in- schiedene Sicherheitsschalter, Sicherheits-
tronik-/Kunststoff- sowie Lebensmittelindus- dustrielle zuhaltungen und -systeme führt Schmersal
trie. Kameras. im Sortiment.
6 GUIDE 2019 7
B&R INDUSTRIAL BGTECH METALLBAU GMBH BLUHM SYSTEME GMBH
AUTOMATION GMBH Präzise Lösungen Piezo-Tintenstrahldrucker mit
B&R präsentiert Trends und Neuheiten der SEIKO-Schreibkopf
Die Firma BGtech Metallbau GmbH verar-
Automatisierungstechnik
beitet Blech in allen Variationen zu hoch- Auf der SMART Automa-
Auf dem 135 m² großen Messestand von B&R wertigen Sondergehäusen und Maschi- tion 2019 zeigt Bluhm
tut sich viel. Neben kompetenter Beratung nenverkleidungen. Neben der innovativen Systeme den neuen
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
zu den Produktneuheiten stehen das flexible Eigenfertigung werden Seriengehäuse, Trag- Piezo-Schreib-
Transportsystem ACOPOStrak und die innova- armsysteme sowie Kunststoff- und Alumi- kopf des Tin-
tive Vision-Lösung für Anlagen- und Maschi-
BEKO ENGINEERING & INFORMATIK
tenherstellers
nenbauer im Fokus. Fixpunkt im Messekalender
SEIKO. Mit bis
B&R zeigt mit un- zu 360 dpi druckt
Für BEKO als Österreichs führenden Lösungs-
te rs ch i e d l i ch e n der X1JET SX MK3
anbieter für die Digitalisierung der Industrie
Produktvorführun-
ist die SMART Automation ein Fixpunkt im hochauflösende Schrift,
gen den Besuchern
Messekalender. Wir werden im Design Cen- Codes und Grafiken in Höhen
des Messestandes,
ter dem hochkarätigen Fachpublikum unser von einem bis 108 Millimetern. Der Schreib-
wie die Automati-
gebündeltes und vernetztes Know-how aus kopf verwendet eine pigmentierte Öl-Tinte,
sierungstechnik aus
Engineering sowie IT für alle Branchen prä- mit der auch in Graustufen gedruckt werden
Eggelsberg in rea-
sentieren. Konkret erwarten wir, dass unsere ©
Roman Gutenthaler kann. Geschwindigkeiten von maximal 150
len Maschinen zum
Technologiedienstleistungen auf reges Inte- Metern pro Minute sind möglich.
Einsatz kommt. niumdruckguss-Gehäuse von namhaften
resse stoßen werden. Bei diesem Treffen der
geballten Industriekompetenz freuen wir uns Partnerfirmen angeboten. Es entstehen so-
BALLUFF mit punktgenaue Lösungen, die exakt nach
BOSCH REXROTH AG
aber auch auf eine spannende Leistungs-
GMBH schau der bekannt innovativen Unternehmen Kundenanforderung und unter Berücksich- Künstliche Intelligenz auf dem Vormarsch
Machine Vision unseres Wirtschaftsraumes und inspirieren- tigung fertigungsökonomischer, ergonomi- Ein mit industrieller Steuerungs- und An-
de Fachgespräche mit unseren bestehenden scher und ästhetischer Kriterien gefertigt triebstechnik ausgerüsteter Tischkicker
Wer selbst die kleinsten Fehler im Produkti-
und potenziellen Kunden. werden. lernt durch künstliche Intelligenz flexibel
onsprozess erkennen möchte, muss genau
auf neue Anforderungen zu reagieren. Um
BELLEQUIP GMBH BINDER AUSTRIA GMBH den Lernprozess zu beschleunigen, wird
Top WLAN-Lösung für Unternehmens- M8 Kabel-und Flanschsteckverbinder, das System virtuell mittels Software trai-
anwendungen 12 polig niert. Die Erfahrungen und Erkenntnisse
aus diesem Projekt fließen direkt in die Ent-
Mit dem Herstel- Mit der neuen M8 Steckverbindung in
wicklung der nächsten Generation von Au-
ler LigoWave hat 12 poliger Ausführung entsteht maxima-
tomatisierungslösungen ein.
BellEquip einen le Packungsdichte auf engstem Raum. Die
wahren WLAN- & Stecker können nach individuellen Spezifi-
Richtfunkprofi im kationen konfiguriert werden. Der Bemes-
Portfolio. Der NFT sungsstrom beträgt 1 A, die Bemessungs-
2ac von LigoWave – spannung 30 V bei einer Schutzart von IP67.
hinschauen und das Potenzial der Bilder voll 2,4 und 5 GHz, 2x2
ausschöpfen. Mit Machine Vision von Balluff MiMo, Indoor Access
gelingt das leicht. Denn präzise Kameras las- Point für Standalone-, Master/Slave- oder
sen sich mit unserer intelligenten Software Cloud-Konfiguration verfügt über integrier-
einfach einrichten und intuitiv bedienen. Ganz te Controller-Software für bis zu 50 Access
ohne Vorkenntnisse. Points.
8 GUIDE 2019 9
CAE EXPERT GROUP GMBH COMSTRUCT GMBH DUNKERMOTOREN GMBH
Spannendes Messemotto 25 Jahre Erfahrung im Industrie-PC-Sektor Tubulare Lineardirektantriebe
Die Firma comstruct GmbH bietet qualitativ Mit der Baureihe
hochwertige Computertechnologie für Indus- SA / SC 38 stellt
trieanwendungen, Automation, Telekommuni- Dunkermotoren
kation und Messtechnik, in einem weiten Feld ein völlig neu-
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
kundenspezifischer Sonderlösungen, maß- es modulares
geschneidert nach Bedarf, sowie im 19“-Be- COPA-DATA GMBH Konzept für
reich, Embedded Solutions, Panel-PCs und Hochgradige Skalierbarkeit tubulare Line-
Displays. ardirektantriebe
zenon ist eine Softwareplattform für die Fer-
tigungs- und die Energiebranche. Maschinen vor. Die hochdyna-
und Anlagen werden gesteuert, überwacht mischen dreiphasi-
Alexa goes ePLAN. Sprich mit ePLAN Electric gen Linearmotoren leisten
und optimiert. Zuverlässige Kommunikation
P8. Das ist das Messemotto bei CAE Expert bis zu 3690 N und beschleunigen mit über
ìn heterogenen Produktionsanlagen zeichnet
Group. Der ECAD Spezialist präsentiert sich 200 m/s². Das modulare Design ist aktuell
zenon besonders aus. Offene Schnittstellen
zudem mit allen Leistungen rund um den als Aktuatorausführung SA (mit wartungs-
und über 300 native Treiber und Kommunika-
ECAD Lifecycle. Auch eine Neuerung im Be- freiem Gleitlagersystem) und Komponen-
tionsprotokolle unterstützen die horizontale
reich der Schaltschrankfertigung wird vorge- tenausführung SC (für Module) erhältlich.
und vertikale Integration. Das Prinzip „Para-
stellt. metrieren statt Programmieren“ hilft schnell Des Weiteren präsentiert Dunkermotoren
und fehlerfrei zu projektieren. Projekte sind den BG 95 dPro (siehe Bild) nun auch mit
CARLO GAVAZZI GMBH so hochgradig skalierbar. Profinet-Schnittstelle. Mit einer Abgabe-
leistung von bis zu 4 kW bei 24 V ist der BG
„NRG“ Information is Power
CONTRA ELEKTRONISCHE DEWESOFT GMBH 95 dPro ein echtes Kraftpaket.
Für eine fundierte Entscheidungshilfe müs-
BAUTEILE VERTRIEBSGESMBH KRYPTON ONE – Einkanal-Messsystem
sen innerhalb der Maschine Daten gesammelt ELOBAU AUSTRIA GMBH
Kompakte Magnetzuhaltung Messaufgaben in höchster Qualität über
und analysiert werden. Dies ermöglicht dem Sichere Überwachung komplexer Aufgaben
Anwender die Früherkennung von Störungen Unter der Bezeichnung ATOM zeigt contra weite Entfernungen – grenzenlos modular
Safety.Automation eine innovative Magnet- bis hin zum einzelnen Kanal, das bietet die Von der Firma elobau Austria GmbH wird
sowie die schnelle und gezielte Behebung.
zuhaltung in kompakter Bauweise. Die wider- neue KRYPTON ONE Serie von DEWESoft. unter anderem eloFlex 471 vorgestellt. Es
Hierzu wurden die Halbleiterrelais der Se- standsfähige Sicherheitszuhaltung zeichnet Das weltweit kleinste, wasserdichte Ein-Ka- handelt sich dabei um ein
rie RGS und der Serie RGC um eine Überwa- sich durch Manipulationsschutz und Edel- nal Universal-Messgerät mit EtherCAT-In- konfigurierbares Sicher-
chungs- und Kommunikationsschnittstelle stahl-Design aus. ATOM ist ein robuster heitsauswertemodul
erweitert. Dadurch ist es nun möglich, aktu- Sicherheitsschalter mit integrierter RFID- mit bis zu vier
elle Messdaten und Funktionszustände von Überwachung, einer unabhängigen
jedem einzelnen Halbleiterrelais in der Ma- Zuhaltekraft von Sicherheits-
schine zu erhalten. 7.500 N, einer Tole- eingängen, vier
ranz des Betätigers Sicherheitsaus-
von +/- 7 mm und gängen sowie
erreicht PLe. Zahlrei- vier Kontrollaus-
che Anwendungsmög- terface und IP67 Schutzklasse ist wegwei- gängen. Die interne
lichkeiten ergeben sich send. Features: Für Spannung bis 1600 V, Logikverknüpfung
für anspruchsvolle Um- Strom, Dehnmessstreifen, Wägezellen, wird kundenspezi-
gebungen, enge Radien Druck, Temperatur, IEPE, Widerstand und fisch konfiguriert
und kleine Türen. elektrische Ladung. und evaluiert.
10 GUIDE 2019 11
dustrie. Innovative, smarte Messgeräte, kom- lerweiterungsmodulen PM12-T für die Plus-
plette Automatisierungslösungen und umfas- und Minus-Vervielfältigung.
sende Kalibrierdienstleistungen unterstützen
die Kunden, ihre Prozesse zu verbessern. FANUC ÖSTERREICH GMBH
Größtes Roboter-Sortiment
ESCHA
FANUC bietet das weltweit größte Sortiment
ESCHA –
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
an Robotern für verschiedenste Anwendun-
specialist in
E-M-M-A GMBH connectivity.
gen und Branchen. Sie sind eine wichtige
Extrem kompakter Spiralförderer SV Nano Standardkomponente – absolut flexibel
Dem Trend der Folgende Bereiche stehen hausintern zur dank anwendungsspezifischer Optionen
Der Spiralförderer SV Nano ermöglicht den allgemeinen Mi- und unkomplizierter Integration. Die richtige
Verfügung:
vertikalen und platzsparenden Transport von niaturisierung Wahl für anspruchsvolle Automatisierungs-
Produkten über einen Höhenunterschied von folgend, zeigt Elektronik-Entwicklung: lösungen. FANUC ist der weltweit führende
bis zu 10 Metern – mit hoher Leistung und ESCHA auf der • Hardwareentwicklung
Hersteller für Fabrikautomation mit fast 40
ohne Steuerungsaufwand. Mit einem Durch- • Softwareentwicklung in „C“
SMART Auto- Jahren Erfahrung in der Entwicklung von
messer von nur 790 mm eignet er sich perfekt • APP-Programmierung für Android / iOS
mation eine M8x1-Steckverbinder-Familie
für die Integration in beengten Platzverhält- mit D-Codierung für PROFINET-Anwendungen Elektronik Fertigung:
nissen. sowie eine Familie mit P-Codierung für Ether- • SMD – Pick and Place Bestückungs-
Features: CAT-P-Anwendungen. Als weiteres Highlight system mit Reflow-Zonenofen
• nur 790 mm Durchmesser gibt es eine flexible Ethernet-Leitung namens • Wellenlötanlage für THT
• 80% kompakter als die nächste „PROFINET Robotic“ zu sehen, die ohne wei- • manuelle SMD + THT Bestückung
verfügbare Alternative teres bis zu 5 Mio. Biege- und Torsionszyklen Weiters verfügt das Unternehmen über
• Kettenbreite: 100 mm standhält. Diese eignet sich optimal für den mehrere Handelsvertretungen mit an-
• Tragfähigkeit: bis 35 kg/m Einsatz in kollaborierenden Robotern. spruchsvollen Produktportfolios.
• Fördergeschwindigkeit: bis 60 m/min
Wie bei ESCHA üblich, wurden diese Produk-
• Förderhöhe: bis zu 10 Metern E-T-A ELEKTROTECHNISCHE AP-
te nach HF-Gesichtspunkten konstruiert und Robotertechnologie, über 550.000 weltweit
verfügen über große Reserven für eine schnel- PARATE GMBH installierten Robotern und zufriedenen
le und zuverlässige Datenübertragung. Mit Perfekte Absicherung für die DC 24-V Kunden rund um den Globus.
ihnen lässt sich eine vollständige Systemver- Stromversorgung
kabelung für verschiedenste Ethernet-Appli-
Bei der kompakten und flexiblen All-in-one FAULHABER AUSTRIA GMBH
kationen realisieren. Lösung REX handelt es sich um zahlreiche Leistung in neuen Dimensionen
aufeinander abgestimmte Bausteine. Dies
E.S.ELEKTRONIK GMBH & CO KG Die flache bürstenlose DC-Motorenfamilie
reicht von den Ein-
FAULHABER BXT setzt neue Maßstäbe im
Von der Idee zum industriereifen Produkt speisemodulen vom
Typ EM12-T für das Bereich der Außenläufer-Hochleistungsan-
Als renommiertes Unternehmen und lang- Plus- und Minus- triebe mit genuteter Wicklung. Die Motoren
jähriger Partner der Industrie weist die Firma potential über den sind für Drehzahlen bis 10.000 U/min »
E.S.Elektronik – mit Sitz im steirischen Le- ein- und zweikana-
ENDRESS+HAUSER GMBH
bring – eine umfangreiche Liste an Referen- lig beliebig modular
Feldinstrumentierung, Lösungen und zen auf. Das Team setzt seine Erfahrung und anreihbaren elektro-
Services nach Maß
exzellentes Know-how ein, um Kunden von nischen Sicherungs-
Endress+Hauser ist seit vielen Jahrzehnten ein der innovativen Idee zum industriereifen Pro- automaten REX12-T
starker, zuverlässiger Partner in der Prozessin- dukt zu begleiten. bis zu den Potentia-
12 GUIDE 2019 13
ausgelegt und liefern bis zu 134 mNm Dreh- kunde bis zu ein Meter Energiekette befüllen. speziellen An- weise zu übertragen. Mit einer Polzahl von
moment bei einer Dauerausgangsleistung von Weitere Vorteile: forderungen 4+PE, Crimpanschlüssen von 2,5 – 6 mm²
bis zu 100 Watt. angepasst wird sowie einer UL Zulassung ist der Steckver-
• Hoher Befüllungsgrad
– platzsparend binder skalierbar für jede internationale
• Stabile Kettenkonstruktion – 2K-Technologie
FESTO GMBH • Hohe Seitenstabilität und Torsionssteifigkeit und kosteneffi- Outdoor-Anwendung geeignet.
BionicWorkplace – Mensch-Roboter-Kolla- • Trennstegsysteme zur Leitungsseparation zient.
boration mit künstlicher Intelligenz HERMA ETIKETTIERSYSTEME
• Große freitragende Länge
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
• Leise durch integrierte Geräuschdämpfung HARMONIC GMBH
Neben der Serienfertigung gibt es in der In-
dustrie einen Trend hin zur Individualisierung DRIVE AUSTRIA GMBH Etikettierer HERMA 500
der Produkte. Digitale Vernetzung, lernfähige GOGATEC GMBH Modulares Multi-Achsen-System Spitzen-Performance in jeder Hinsicht –
Schaltschrankkühlgeräte mit variabler dafür stehen HERMA Etikettierer weltweit.
Kühlleistung Als Hersteller hochpräziser Antriebstech- Mit dem Know-how aus der Entwicklung
nik hat Harmonic Drive es sich zur Aufgabe und dem weltweiten Verkauf von mehr als
Mit den neuen Kühlgeräten GOGASWITCH gemacht, ein modulares Multi-Achsen-Sys- 30.000 Einheiten des Etikettierers HERMA
SlimLine Vario lässt sich die jeweils benötigte
tem Schritt für Schritt aufzubauen. 400 wurde der HERMA 500
Kühlleistung mittels Inverter auf eine kons-
entwickelt, der erneut in
tante Temperatur im Schalt- Als Basis dienen Hohlwellenser-
neue Dimensionen vor-
schrankinneren einstellen. So voaktuatoren CanisDrive® mit
stößt: Vorbereitet auf
können Kühlleistungen zwi- integriertem Regler und einer Industrie 4.0 ist er
schen 700 W und 2,5 kW um- Versorgung von 24/48V DC. Die An- äußerst zukunftssi-
weltfreundlich und energie- triebe verfügen über cher. Nicht zuletzt
sparend abgedeckt werden. an- und abtriebsseit- aufgrund seiner
Die filterlosen Kühlgeräte ge Messsysteme, Vielzahl an Aus-
verfügen über eine integrierte die Kommunikation stattungsvari-
Systeme mit künstlicher Intelligenz und Ro- Kondensatverdunstung sowie erfolgt über EtherCAT anten.
boter spielen eine zentrale Rolle in der mo- eine elektronische Steuerung
oder CAN. Das Konzept
dernen Produktion. Im BionicWorkplace sind zum Einstellen und Überwa-
ermöglicht einen flexi- HIWIN GMBH
alle diese Anforderungen vereint – elektrische chen der Betriebsparameter.
blen Aufbau aus dem Profilschienenführungen in O-Anordnung
und pneumatische Technik von Festo – Safety Dank Schutzart IP56 kann das
Baukastenprinzip.
inklusive. Kühlsystem sowohl im Innen- Der Spezialist für Antriebstechnik, HIWIN,
bereich als auch im Außen- erweitert die Familie seiner Profilschienen-
bereich eingesetzt werden. Ein besonderer E. HARTNER & CO GMBH führungen um die CG-Baureihe. Sie unter-
GANGLBERGER ROBERT E.U.
Vorteil ist die patentierte Ein-Mann-Montage. HEC Steckverbinder scheidet sich in der Kugelführung von den
Energieführungskette EasyTrax spart Zeit
bisherigen durch die O-Anordnung ihrer
und Geld Mit der Erweiterung des Produktspektrums
HAINZL INDUSTRIESYSTEME GMBH vier Kugelreihen. So erreicht sie eine höhe-
Die EasyTrax-Energieketten von TSUBA- der Serie 696 HEC ist es nun möglich, leis- re Steifigkeit und kann deutlich stärkere
Embedded System ersetzt SPS tungsstarke 32 A, 600 V auf kleinster Bau-
KI KABELSCHLEPP ermögli- Rollmomente aufnehmen. Optional steht
chen eine extrem schnelle Bei einer Serienanwendung wird oft auf eine ein Abdeckband zur Verfügung, das
Leitungsbelegung: Kabel, Standard SPS-Lösung zurückgegriffen. Um einfach auf die Oberseite der
Schläuche & Co. werden trotzdem die gewünschte Funktionalität zu Schiene aufgeklippt wird.
ganz einfach in die fle- erhalten, müssen entweder Abstriche ge- Dadurch verschließt es
xiblen Lamellenbü- macht oder „elektrische Kunstgriffe“ in Kauf die Montagebohrun-
gel eingedrückt. So genommen werden. Abhilfe schafft hier eine gen und das Anbrin-
lässt sich in weni- auf Ihre Anwendung abgestimmte Embed- gen von Abdeck-
ger als einer Se- ded Lösung von HAINZL, die optimal an die kappen entfällt.
14 GUIDE 2019 15
IFM ELECTRONIC GMBH und CO2 zum Einsatz in Prüf- und Klimakam- KRAUS & NAIMER GMBH
mern aller Art. Die zuverlässigen Geräte sind
IO-Link Master Robuste Reparaturschalter
installationsfreundlich, einfach zu handha-
Für den Anschluss ben, und sie verbessern die Leistung und Effi- Kraus & Naimer erweitert mit den Repa-
von bis zu acht IO- zienz der Kammer. Die Experten unterstützen raturschaltern im Edelstahlgehäuse sein
Link-Devices ist der interessierte Besucherinnen und Besucher Portfolio für Einsatzbereiche in rauen Um-
unter anderem vor- gerne bei der Auswahl der besten Systeme für gebungen. Durch die kompakte Bauform,
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
gestellte IO- alle spezifischen Anwendungen. Schutzart IP66 und Schlagfestigkeit IK08,
Link Master eignen sich diese hervorragend für die Mon-
bereit und INTERTECH HANDELS GMBH tage in engem Bauraum sowie unter widrig-
bietet zu-
Umfassendes Portfolio tem spielt seine Stärken vor allen Dingen in
verlässige
mobilen und ausgedehnten Anlagen aus, in
Übertra- Sie suchen einen Partner mit langjähriger Er-
denen eine Verdrahtung nicht möglich oder
gung von fahrung, fachlicher Kompetenz, erstklassigen
sehr aufwendig ist.
Maschinen- Produkten und ein hervorragendes Service?
daten, Prozesspa- Für folgende Themen kontaktieren Sie uns
rametern und Diagnosedaten an die Steue- bitte: JUMO MESS- UND
rung. Gleichzeitiger Datenaustauch mit der REGELGERÄTE GMBH
Steuerung und der IT-Welt wird durch diese Innovative SIL- und PL-Kompaktlösung
Geräte sichergestellt, die für den Feldeinsatz für Temperatur
oder den Schaltschrankeinbau geegnet sind.
Eine integrierte Feldbus-Schnittstelle ist Die Themen SIL (Safety Integrity Level) und
selbstverständlich. PL (Performance Level) gewinnen in der Pro-
zessindustrie und im Maschinen- und Anla- sten Umwelteinflüssen. Passendes Mon-
genbau eine immer wesentlichere Bedeu-
INDUSTRIE AUTOMATION GRAZ tagezubehör ermöglicht eine rasche und
tung. Doch Anwender stehen in der Praxis kostensparende Installation und rundet das
Ing. W. Häusler GmbH
hier oft vor komplexen Herausforderungen. Sortiment ab.
Prüfkammerüberwachung
Lösungen für eine zuverlässige und genaue
Schleifringe, Resolver, Encoder, Kraftsenso- KWAPIL & CO GMBH
Prüfkammerüberwachung mit kontinuierli-
ren, Kupplungen, Freiläufe, Rücklaufsperren. maxon motor übernimmt Motorenher-
chem Überwachungssystem zählen zu den
steller Parvalux
Highlights, die seitens des Teams der Firma Wir freuen uns Ihnen helfen zu dürfen.
Ing. W. Häusler GmbH gezeigt werden. Ange- Die maxon motor Gruppe macht einen wei-
boten wird ein umfangreiches Spektrum an IPR INDUSTRIEPRODUKTE OG teren wichtigen Schritt hin zum kompletten
Messgeräten für Feuchte, Temperatur, Druck Systemanbieter: Sie übernimmt den »
Sicherheits- und Steuerfunktionen über Funk
Ob im bidirektionalen Paarbetrieb oder im
unidirektionalen Gruppenbetrieb – das in-
novative Funk-Sicherheitssystem UH 6900
der DOLD SAFEMASTER W Reihe sorgt für JUMO bündelt deshalb die Produkt- und
die sicherheitsgerichtete, drahtlose Über- Lösungskompetenz des Unternehmens
tragung von Not-Halt und Steuerfunktionen. zu diesen Themen in der neuen Marke JSP
Dadurch bietet das Sicherheitssystem mehr (JUMO Safety Performance). Neben einem
Flexibilität bei der Absicherung von Gefah- eigenen Logo zeichnen sich JSP-Produkte
renbereichen sowie eine höhere Effizienz und durch die Kennzeichnung mit der Signalfar-
Wirtschaftlichkeit. Das Wireless Safety Sys- be Gelb aus.
16 GUIDE 2019 17
britischen Hersteller von Getriebemotoren Lenze setzt als Erster die Verwaltungsschale mi Gruppe bietet Minebea Intec hochpräzise genaue Messergebnisse erzielen und die-
Parvalux Electric Motors Ltd und erweitert („Administration Shell“) zur Maschinenbe- Fertigungsteile sowie hochwertige elektro- se optimal aufzeichnen, und zwar in den
damit das maxon Portfolio mit DC-Motoren nische Komponenten und IoT-Lösungen. Bereichen: Leistungs- und Schwingungs-
im Leistungsbereich bis 1,5 kW, AC-Motoren
und Schneckengetrieben, die unter anderem
in der Medizintechnik und der Industrieauto-
mation zum Einsatz kommen.
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
LAPP AUSTRIA GMBH
Alles aus einer Hand
Von der Einzelkomponente über die Konfek-
tion bis zur fertigen „Datenautobahn“ – alles
aus einer Hand bietet die LAPP Austria Gmbh. schreibung mit den Fähigkeiten („Skills“) einer
Sie ist ein Unternehmen der Stuttgarter LAPP Maschine um. MURRELEKTRONIK GMBH
Gruppe, einer der führenden Anbieter von in-
Dezentralisierung mit Cube67
tegrierten Lösungen und Markenprodukten LINAK GMBH
im Bereich der Kabel- und Verbindungstech- Cube67 von Murrelektronik ist ein modular messtechnik, Maschinenüberwachung,
Bewegung durch elektrische Linearan-
nologie. Zum Portfolio gehören Kabel und aufgebautes Feldbussystem für dezentrale Thermografie und Infrarotmesstechnik,
triebstechnik
hochflexible Leitungen, Industriesteckverbin- Installationskonzepte. Durch seine Flexibi- Temperaturmessung und -überwachung
der und Verschraubungstechnik, kundenin- Elektrische Verstellzylinder und Hubsäulen lität wird für jede Anwendung die optimal sowie Druckmesstechnik.
dividuelle Konfektionslösungen, Automati- sind ideal für die Automatisierung von Pro- passende Lösung realisiert – durchgängig
duktions- und Montageprozessen. Sie ermög- von Schutzart IP20 bis zu IP69K. Die Kenn- NIDEC
lichen flexible, anwendungsspezifische und zeichen von Cube sind: hohe Funktionali- Vielseitige Servoregler
wirtschaftliche Lösungen für zahlreiche Be- tät, steckbare Anschlüsse, die robuste und
reiche in der industriellen Fertigung. Digitax HD, der neue Servoregler von Nidec
Control Techniques wird seitens der öster-
reichischen Niederlassung von Nidec ACIM
Germany GmbH unter anderem gezeigt. Drei
Baugrößen stehen parat, alle nur 40 mm
breit für hochdynamische Anwendungen. Er
erweitert als neuer Servoregler die Unidri-
ve M Umrichterreihe. Mit integrierter »
MINEBEA INTEC AUSTRIA GMBH
sierungstechnik und Robotiklösungen für die Wäge- und Inspektionstechnologien
intelligente Fabrik von morgen sowie techni- kompakte Bauform, vergossene Module so-
sches Zubehör. Minebea Intec, mit Hauptsitz in Hamburg, wie multifunktionale Ein- und Ausgänge.
Deutschland, ist führender Hersteller indus-
LENZE AUSTRIA HOLDING GMBH trieller Wäge- und Inspektionstechnologi- NBN AUSTRIA GMBH
en. Seit mehr als 147 Jahren unterstützt der
Plug & Produce für die Smart Factory Weltmarktführende Messtechnik
Anbieter die Prozessindustrie mit Produkten,
Mit Plug & Produce werden Maschinen und Lösungen und Serviceleistungen mit dem An- Sie kämpfen mit ungenauen Messergebnis-
Anlagen hochflexibel, und das bei minimalem spruch, die Zuverlässigkeit, Sicherheit und sen? Wir stellen den weltweit genauesten
Integrationsaufwand. Basis ist ein offenes Effizienz von Produktions- und Verpackungs- Leistungsanalysator vor. Darüber hinaus
Integrationskonzept basierend auf OPC UA. linien zu erhöhen. Als Teil der MinebeaMitsu- erfahren Sie auf unserem Stand, wie Sie
18 GUIDE 2019 19SPS-Technik, abgestimmten Motoren und Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Prüfung von Schweißverbindungen oder
zahlreichen Optionen zur Erweiterung der der Entwicklung und Herstellung von elek- die Qualitätssicherung bei Klebeverbin-
Funktionalität und der Echtzeit-Kommunika- tronischen Sensoren und Komponenten für dungen oder im 3D-Druck: die Experten von
tion passt er ideal in alle modernen Automati- den weltweiten Automatisierungsmarkt. Wir RECENDT (Research Center for Non-Dest-
sierungskonzepte. beliefern die Automationsindustrie mit indus- ructive Testing GmbH) schaffen Lösungen
triellen Sensoren nach höchstem Qualitäts- für spezielle Mess- und Prüfaufgaben. In der
standard. Wir stehen für Qualität und Zuver- chemischen Prozessanalytik (PAT) geht der
OMRON ELECTRONICS GMBH
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
lässigkeit. Trend hin zu kostengünstigen Mikrospekt-
Kollaborative Roboter rometern, deren Einsatz durch die mögliche
Die auf der SMART Linz vorgestellten kollabo- PILZ GES.M.B.H SICHERE Prozessoptimierung einen ROI potentiell in-
rativen Roboter von Omron sind ein gutes Bei- AUTOMATION nerhalb von Tagen ermöglicht. Im Feld von
NDT (non-destructive testing) im Metallsek-
Automation im „Spirit of Safety” Weißkirchen/OÖ beliefert. Dieses Zentral-
tor bietet die hochflexible und hochauflö-
Besucher können die Pilz Smart Factory, eine lager wurde mit dem LOZ Award 2018 zum
modular aufgebaute Produktionslinie zur besten Logistikzentrum Österreichs gekürt.
Fertigung von Produkten in Losgröße 1, live
RITTAL GMBH
Upper Austrian Research GmbH
erleben. Die Pilz Smart Factory – in einer er-
weiterten Version mit den Pilz Service Robotik VX25. Perfektion mit System.
Modulen. Mit im Gebäck: PITmode fusion, ein
Mit dem neuen Großschranksystem VX25
effizientes Zugangs- und Berechtigungsma-
unterstützt Rittal den Steuerungs- und
Schaltanlagenbau auf dem Weg zu Indus-
trie 4.0. Mit maximaler Datenqualität und
Durchgängigkeit im Engineering ermöglicht
©
Rittal die Voraussetzungen für die Ver-
spiel für eine Technologie, die die Fabrikhalle
sende Laser-Ultraschall-Technologie (LUS)
der Zukunft revolutionieren und die Harmonie
ein universelles Werkzeug. In der Kunst-
zwischen Mensch und Maschine fördern wird.
stoff-Branche ist neben der Spektroskopie
Der neue kollaborative TM-Roboter ist eine
für unterschiedlichste Einsatzzwecke die
innovative Lösung zur einfachen Automati-
dreidimensionale Prüfung innerer Struktu-
sierung von Anwendungen, die traditionell von ren mittels Optischer Kohärenztomographie
Menschen ausgeführt werden. Mit zusätzli- (OCT) oder Terahertz-Technologie (THz) als
cher 3D-Kamera, die direkt auf dem Roboter etablierte Lösung für höchste Anforderun-
montiert ist, ermöglicht die Lösung die Auto- nagement, das Safety- und Security-Vorga- gen verfügbar.
matisierung komplexer Aufgaben. ben gleichzeitig abdeckt: Mit dem innovativen
PITmode fusion steht hierbei erstmals auch REGRO, EINE MARKE DER
PEPPERL+FUCHS GMBH ein modular aufgebautes System zur Verfü- REXEL AUSTRIA GMBH
Industrielle Sensorik und Explosions- gung. Auszeichnung für beste Logistik schmelzung realer und digitaler Workflows.
schutz
REGRO ist eine der beiden führenden Mar- Für deutlich mehr Effizienz, mehr Möglich-
RECENDT
ken der REXEL Austria GmbH. Rund 150 keiten, weniger Aufwand: Das verdanken Sie
Lösungen für Fertigungsintegrierte dem über alle Ebenen hinweg symmetri-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen
zerstörungsfreie Prüftechnik
Kunden aus den Bereichen Industrie und schen Rahmenprofil im 25-mm-Rastermaß.
Das realtime-Monitoring chemischer Pa- Facilitymanagement bundesweit über acht Dabei ist der VX25 unendlich erweiterbar
rameter oder die Vermessung der Barriere- Vertriebsstandorte. REGRO Kunden werden und von allen Seiten zugänglich – sogar von
schichten in mehrlagigen Folien – die in-line über das REXEL Austria Logistikzentrum in außen.
20 GUIDE 2019 21ROUTECO GESMBH Electric Neuheiten auf allen drei Ebenen vor: tet der outdoorScan3 bei Wettereinflüssen SPECTRA GMBH & CO KG
Connected Products, Edge Control sowie wie Sonne, Regen, Schnee oder Nebel sicher
Intelligente Fertigung im Zeitalter der Das Kraftpaket für die Automation
digitalen Transformation Apps, Analytics & Services.
Hohe Rechenleistung, umfangreiche Er-
SCHUNK INTEC GMBH weiterungsoptionen sowie die kompakte
Bauform machen die lüfterlosen Mini-PC
24V-Revolution in der Montageautomation
der Spectra PowerBox 3000 Serie zur ech-
– Einfach, kompakt und schnell realisiert!
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
Mit seinem 24V-Baukasten hat SCHUNK ei-
nen neuen Maßstab in der Montageautoma-
tion definiert. Erstmals können aus Greifern,
Greif-Schwenkeinheiten und Linearmodu-
len komplette Handhabungssysteme auf
24V-Basis aufgebaut werden. Revolutionär ist
der geringere Wartungsaufwand, die einfache und zuverlässig. Das eröffnet ein großes Po-
tenzial zur Prozessautomatisierung und Ef-
Als exklusiver Distributor für Rockwell Auto- fizienzsteigerung intralogistischer Produk-
mation präsentiert Routeco gemeinsam mit tionsprozesse – und rückt die Vision einer
diesem die Automatisierungslösungen für sich selbst steuernden Wertschöpfungsket-
eine intelligente Fertigung im Zeitalter der te im Sinne der Industrie 4.0 ein Stück näher ten 19“-Alternative. Diese Eigenschaften
digitalen Transformation. Im Rahmen von an die Realität. unterstützen Anwendungen z.B. in der Ma-
„Connected Enterprise“ erwartet Besucher schinen- und Anlagensteuerung. In der ak-
neben Virtual Reality, Location Based Ser- SIGMATEK GMBH & CO KG tuellen Generation, der Spectra PowerBox
vices und Thin Client Lösungen auch alles zur 3000C-Serie kommen Coffee Lake Prozes-
HTML5-Visualisierung: Modern & flexibel
sicheren Fernwartung, Data Collection und soren in Verbindung mit dem Intel® Q370
Maschinensicherheit. Mit dem LASAL VISUDesigner ist das Erstel- Chipsatz zum Einsatz.
len von Hardware-Plattform-unabhängigen
SCHEIDER ELECTRIC Kombination, die hohe Prozesssicherheit so- SPRAYING SYSTEMS
wie die niedrigeren Betriebskosten. Sie haben
Smarte und Digitale Automation AUSTRIA GMBH
die Auswahl aus über 300 elektrischen Stan-
dardkomponenten für Ihre kundenindividuel- Lokale Sprühexperten vor Ort
le, elektrische Automationslösung. Unsere lokalen Experten für die Düsentech-
nik verbringen die meiste Zeit in Anlagen bei
SICK GMBH Kunden und helfen diesen, den Sprühbe-
Sicherheits-Laserscanner für trieb zu optimieren. Die Düsentechnik »
den Außenbereich
Visualisierungen mit aktuellen Web-Stan-
Mit dem outdoorScan3 präsentiert SICK ei- dards wie HTML5, CSS3 sowie JavaScript
nen Sicherheits-Laserscanner, der erstmals einfach und komfortabel. Ganz ohne ver-
den verlässlichen Einsatz zertifizierter Si- tiefende Programmierkenntnisse lässt sich
cherheitssensorik auch außerhalb von Fer- die grafische Oberfläche mit modernen
tigungshallen ermöglicht – dadurch können Design-Themes und einer umfangreichen
Als offene, kompatible und IIoT-fähige Lö- beispielsweise fahrerlose Transportsysteme Bedienelemente-Bibliothek gestalten. Dank
sungsarchitektur hilft EcoStruxure Anwen- sicher durch außenliegende Industrieum- optimiertem Browser ist eine flüssige Vi-
dern dabei, die Herausforderungen von Indus- gebungen navigieren. Dank der innovativen sualisierung auch auf schlanker Hardware
trie 4.0 zu meistern. Hierzu stellt Schneider Scantechnologie outdoor-SafeHDDM® arbei- garantiert.
22 GUIDE 2019 23ist unser Schwerpunkt und wir lösen seit wendungen ge- • Turndown bis 20:1 nungsversorgung erfolgt über Power over
mehr als 75 Jahren Herausforderungen beim mäß Performan- • Ausgangssignal 4…20 mA mit Ethernet (POE). Umfangreiche Software
Verdüsen im Bereich Lebensmittel-, Chemie-, ce Level e (EN HART-Protokoll Optionen ermöglichen die Umsetzung von
Petrochemie-, Stahl-, Papier-, Automobil-, ISO 13849-1) und • Ausgangsfunktionen: linear, invers, Tabel- innovativen Digitalisierungs- und IIoT- (I4.0)
Holzwerkstoffverarbeitung und Produktion. SIL 3 (IEC 61508) lenfunktion mit bis zu 32 Stützpunkten Projekten. Als Möglichkeiten stehen hier
Das Produktprogramm – ausgehend von den eingesetzt wer- • Messstofftemperatur -20 bis +100°C
langjährig bewährten AutoJet Düsensteue- den und sind op- • Messstoffberührte Teile aus Edelstahl
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
rungen und Sprühsystemen – wird stets er- tional auch mit • Zahlreiche Prozessanschlüsse für
weitert. Vom einfachen Ansteuern von Auto- einem Not-Aus- hygienische und robuste Anwendungen
matikdüsen bis hin zu Echtzeitüberwachung Taster verfügbar.
von Prozessvariablen und Regelungsvorgän- Das Design der STÖBER ANTRIEBSTECHNIK
gen sind die Steuerungen bestens geeignet. ein- oder zwei- GMBH + CO. KG
pedaligen Fuß-
Neue Motorenklasse
R. STAHL SCHALTGERÄTE GMBH schalter ist auf
e rgo n o m i s ch e, Ein Asynchronmotor ist Ihnen zu groß und
Mit Thin Clients sicher in die Zukunft
ermüdungsfreie nicht effizient genug? Oder suchen Sie eine
Betätigung und lange Lebensdauer auch un- preiswerte und robuste Alternative zum über 100 Kommunikationstreiber, JMobile
ter rauen Umgebungsbedingungen ausgelegt. mit JM4Web HTML5 Interface und CoDeSys
zur Verfügung. Der Cloud Konnektivität wird
STIPANITZ MESS- & durch die Integration von Node-RED Rech-
nung getragen. Ein PREDIX PaaS Konnektor
PROJEKTTECHNIK
ist ebenfalls erhältlich.
PASCAL CV4
Von der Firma Ing. Wolfgang Stipanitz Mess- TAT-TECHNOM-
& Projekttechnik wird ein umfangreiches ANTRIEBSTECHNIK GMBH
Portfolio gezeigt. Eines der Highlights ist Motion_ Driven by Engineers
der PASCAL CV4 für die Relativ- und Abso-
lutdruckmessung von Gasen, Dämpfen und Der Spezialist für Antriebs-,
Flüssigkeiten. Die Features: Transport- und Systemtech-
nik ist für sein umfangrei-
• Druckmessumformer, Edelstahlgehäuse, Servomotor? Nach dem Prinzip „Bridge the ches Produktsortiment und
Mit den Thin Clients der Exicom-Serie 500 Schutzart IP 65/67 Gap“ hat STÖBER eine neue Motorenklasse seine individuellen Systemlö-
bietet R. STAHL eine schlanke Lösung für die • Genauigkeit 0,15% auf den Markt gebracht: Die konsequent sungen bekannt. Neu im Pro-
Feldbedienung in Ex- und Nicht-Ex-Berei- • Hochauflösendes encoderlosen Lean-Motoren sind stark und gramm sind die weltweit
chen. Die Bedienstationen sind mit allen ein- Grafikdisplay mit robust wie Asynchron-Antriebe sowie prä- ersten kollaborierenden
schlägigen Leitsystemen und Netzwerk-Ar- intuitiver Bedie- zise und kompakt wie Servomotoren. Zum Roboter mit integrier-
chitekturen kompatibel. Sie gewährleisten nerführung Einsatz kommen die Motoren zum Beispiel tem Kamerasystem.
optimale Verfügbarkeit und Systemintegrität. und Hintergrund- für Automatisierungsaufgaben in rauen Mit der innovativen Be-
beleuchtung Produktionsumgebungen. nutzeroberfläche, der ein-
STEUTE TECHNOLOGIES • Umfangreiche fachen Programmierung
GMBH & CO. KG Parametrier-, T&G AUTOMATION GMBH (auch per Handführung)
Simulations- und sowie den integrierten
Sicherheits-Funkfußschalter JSmart Serie
Diagnosefunktionen Sicherheitsfunktionen
Unter den Neuerungen von steute finden sich • Quick-Setup Funktion Die IP67 zertifizierten Geräte von EXOR sind den Einsatzgebie-
dreistufige Fußschalter mit der Bezeichnung • Nennbereiche ermöglichen eine problemlose Installati- ten dieser Cobots kaum
RF GFS 2 D (VD) SW2.4-safe. Sie können in An- 0,25 bar bis 400 bar on im Feld oder Schaltschrank. Die Span- Grenzen gesetzt.
24 GUIDE 2019 25TDK-LAMBDA GERMANY GMBH Füllstandmesser V4LM mit zehn Funktionen, unserer innovativen, patentierten Techno- elle Automation. Auf
darunter etwa eine Brunnensteuerung oder logien können wir die Signalverarbeitung der Funksei-
Premium-Hutschienennetzteil mit
Wirkungsgrad bis zu 95% auch Pumpenwechselfunktion. intelligenter und einfacher gestalten. Unser te sind drei
Portfolio setzt sich aus sechs Produktberei- Va r i a n te n
THONAUER GMBH chen zusammen, die eine Vielzahl an analo- verfügbar:
gen und digitalen Modulen bereitstellen, die UMTS, Du-
Ultraschallverdichten – die Alternative
in mehr als tausend Applikationen in der In- al-Band-
zur Aderendhülse
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
dustrie- und Fabrikautomation zum Einsatz WLAN sowie
Dies ist die All-in-one-Lösung, bei der alle kommen können. UMTS und
gängigen Drahtquerschnitte mit einer Station, WLAN. So
ohne Zugabe von Verbrauchsmaterial, verar- TRAFAG GMBH verfügt die
Bewährter Druckschalter mit Anzeige TCG20-Se-
DPC/DPS nun auch für Temperatur DTP rie über einen
seriellen RS232/
Seit kurzem ist der Druckschalter mit
RS485-Port, einen CAN-Port und bis zu fünf
Anzeige auch für Temperatur erhältlich.
Das neue DRF960 von TDK-Lambda ist ultra- Ethernet-Ports. Neben CANopen unterstüt-
Der Temperaturschalter verfügt über ei-
kompakt auf der Schiene (nur 110 x 123.4 x zen die Geräte auch Modbus TCP sowie Mo-
nen Analogausgang umschaltbar von mA
139 mm) und bietet einen Wirkungsgrad bis dbus RTU als Master und Slave, OPC-UA als
auf V und einer Vielfalt von Prozessan-
zu 95%. Zur Ausstattung gehören ein Remo- Client und Server sowie Codesys-Netzwerk-
schlüssen, einem weiten Temperatur-
te On/Off und eine analog programmierbare variablen.
bereich -50°C …+150°C, sowie verschie-
Ausgangsspannung. Typische Einsatzberei-
che sind u. a. in der Fabrik- und Prozessauto- UEI – UNIVERAL ELEKTRONIK
matisierung. beitet werden, sodass die unterschiedlichs- IMPORT GMBH
ten Aderendhülsen überflüssig werden. Die Support und Service aus einer Hand
TELE HAASE STEUERGERÄTE Station passt sich dem Querschnitt und der
Das Unternehmen Universal Elektronik Im-
GES.M.B.H Länge automatisch an. Dies ermöglicht eine
port, kurz UEI, gilt als führender Lieferant
komplette Drahtsatzvorbereitung ohne Rüst-
Erweitertes für Mess- und Prüfgeräte in Österreich. Jah-
Portfolio aufwand.
relange Erfahrung bringen Vorteile für jeden
Neben dem UEI Kunden. Das Service beginnt bei der Be-
TITUS MESSTECHNIK GMBH
bewährten ratung durch geschulte Experten und endet
Portfolio zeigt Signalverarbeitung für alle Fälle bei der laufenden Wartung bzw. Kalibrie-
TELE bei der Als Einzelprodukt schon herausragend; in der rung der hoch innovativen Messausrüstung.
diesjährigen Kombination einfach unübertroffen: Dank Das Unternehmen arbeitet ausschließlich
SMART ins- mit geprüften Lieferanten zusammen und
besonde- dene Standardlängen. Sämtliche Features
re neue wie beim Druckschalter sind inkludiert: in-
Produkte tegrierter Datenlogger, parametrierbar über
wie etwa NFC-Schnittstelle mit Smartphone App.
SensAct, die
modulare und kompakte Automatisierungslö- TURCK GMBH
sung mit ModBus RTU Schnittstelle, Christian
TCG20-Cloud Solution
P 4.0, den neuen Motor-Softstarter von TELE, garantiert damit höchste Qualität aller Leis-
der einen Thermoschutz und Motorschütz in Mit der TCG20-Serie bringt Turck universelle tungen. Das sehr umfassende Portfolio wird
einem kompakten Gerät vereint sowie den IoT-Funk-Gateways speziell für die industri- auch auf der SMART überzeugen.
26 GUIDE 2019 27VIPA ELEKTRONIK- und 1N (75x32,5x18 mm) für eine neue Klas- zu Nutze machen, die Lichtgeschwindigkeit
SYSTEME GMBH se optoelektronischer Sensoren. Zusätzlich zu verändern. Einsatzgebiete liegen dort,
erhält die Serie mit den High-Performan- wo die produktimmanenten Vorteile wie
Vielseitiges Portfolio
ce-Distanzsensoren sowie mit den Reflex- beispielsweise die hohe Wandler-Lineari-
Unter dem Motto: „Erfolgreich automatisie- schranken zwei neue Funktionsprinzipien. tät, der enorme Frequenzumfang sowie die
ren“ werden Produkte führender Technolo-
hohe mechanische Stabilität wesentlich
giehersteller geboten, die gemeinsam mit der WSCAD SOFTWARE GMBH sind: In der Laser-Ultraschall-Materialprü-
HIGHLIGHTS DER AUSSTELLER
Unterstützung des Teams den Erfolg von An-
E-CAD Lösungen fung, der kontaktfreien Prozesskontrolle
wenderprojekten sichern.
• VIPA CONTROLS: Hochleistungssteue- Seit 27 Jahren ist WSCAD erfolgreicher und der Medizintechnik.
rungstechnik programmierbar in Speed7 Anbieter von schnellen und zuverlässigen
Studio und Step7 / TIA von SIEMENS. YOKOGAWA
• YASKAWA DRIVES & MOTION: Robuste,
Laserspektrometer TDLS8000 –
einfachst zu parametrierende Frequenz-
schnell – sicher – selektiv
umrichter, sowie extrem präzise und gen ist der Weidmüller Configurator (WMC), in
hochdynamische Servotechnik. dem Kunden ihr Projekt selbstständig planen, Yokogawas TDLS8000 verfügt über hoch-
• HILSCHER: Industrielle Real Time- und dokumentieren, anfragen und bestellen – 7 entwickelte Analysefunktionen in industrie-
serielle Kommunikation, als Gateways, Tage die Woche, rund um die Uhr. tauglicher Ausführung. Das Messsystem ist
PC-Karten und embedded. auf In-Situ-Messungen ausgelegt und er-
WENGLOR SENSORIC GMBH E-CAD Lösungen mit überlegenem Preis-/
fordert keinerlei Probenahme und Probevor-
Leistungsverhältnis und signifikantem
Optische Sensoren intelligent erweitert bereitung. Durch das kontaktfreie Messver-
Mehrwert. Über 37.000 registrierte Anwen-
der nutzen das Angebot. WSCAD Suite X ist fahren bleibt der Sensor unbeeinflusst vom
Die einzigartige Kombination aus Performan-
ce und Kommunikation zeichnet die optoelek- eine modulare und skalierbare Software Prozess. Wartungsarbeiten sind deshalb
tronischen Sensoren der PNG//smart-Gene- mit der Kunden alle Werkzeuge haben, die erheblich einfacher und schneller durch-
ration mehr denn je aus. Eine ausgerichtete sie für die Planung, Projektierung und Ent- führbar. TDLS8000 ist für alle angebotenen
optische Achse und ein abgeglichener Schalt- wicklung elektrischer Anlagen und Geräte Messgrößen SIL2/SIL3-zertifiziert!
punkt, hohe Schaltabstände sowie das durch- benötigen.
gängig integrierte IO-Link 1.1 sorgen ab sofort
auch in den Bauformen 1P (50x50x20 mm) XARION Laser Acoustics GmbH
Neuartige Sensortechnologie
WEIDMÜLLER GMBH
Für mehr Fokus auf das Kerngeschäft
XARION ist eine junge österreichische Firma,
Mit dem Klippon® Service „Configure to Order“ die einen neuartigen akusto-optischen Sen-
einschließlich „Fast Delivery Service“ bietet sor entwickelt und vertreibt. Die Idee hinter
Weidmüller die Vorteile minutenschneller der patentierten Sensortechnologie: Man
Angebote, flexibler Auftragsfertigung und ver- kann Schall nicht nur über in Schwingung
bindlicher Lieferzeiten für individuelle Assem- geratene mechanische Teile detektieren,
blierungen. Der Schlüssel zu diesen Leistun- sondern sich die Eigenschaft des Schalls
28 GUIDE 2019 29Sie können auch lesen
