GESCHÄFTSBERICHT 2018 - EWS Energie AG, Reinach AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jährlich 133'800 MWh Strom Jährlich 1'222'476 m³ Wasser Internet / TV in 5'205 Haushalten Abwasserreinigung für 6 Verbandsgemeinden 2
EINLEITUNG GESCHÄFTSFÜHRER 2018 war für die EWS Energie AG ein besonderes Jahr: Sie konnte ihr 20-Jahr-Firmenjubiläum feiern. Höhepunkte waren die über das ganze Jahr verteilten Veranstaltungen. Am meisten hat uns das sehr grosse Publikumsinteresse am Tag der offenen Tür im Juni gefreut – mehr als 1000 Besucherinnen und Besucher erhielten einen praxisnahen Einblick in unsere Tätigkeiten. Und wir schätzten die vielen positiven Begegnungen mit unseren Kunden. Zum Gelingen der Jubiläumsveranstaltungen haben unsere Mitarbeitenden einen ganz wesentlichen Beitrag geleistet. Dafür – aber auch für ihren allgemeinen Einsatz in den Bereichen Energie, Trinkwasser, Telekommunikation, Abwasser und Dienstleistungen – bedanke ich mich bei ihnen ganz herzlich. Das Engagement, mit denen unsere Mitarbeitenden die täglichen Aufgaben und Herausforde- rungen anpacken, wurde auch im Geschäftsjahr 2018 von Erfolg gekrönt: Die EWS Energie AG kann erneut ein erfreuliches Ergebnis ausweisen. Für die Solarstromproduktion war das schöne Wetter im letzten Jahr sehr erfreulich. Unsere Kunden haben gesamthaft 133,8 GWh Energie aus dem Netz bezogen; der Energietransport ist gegenüber dem Vorjahr leicht angestiegen. Durch die Veränderungen bei der Wärmegewin- nung – Stichwort: Wärmepumpen – und bei der Elektromobilität wird der Energieverbrauch auch in Zukunft weiter steigen. Weil wir die Energiezukunft aktiv mitgestalten wollen, haben wir 2018 ein wichtiges Pilotpro- jekt realisiert: In Reinach haben wir einen Batteriespeicher für Solarstrom in Betrieb genommen. Die Batterie wird tagsüber mit überschüssigem Strom geladen und kann abends und in der Nacht die angeschlossenen 15 Verbraucher versorgen. Ganz nach dem Motto: Lokal produziert, lokal verbraucht. Christian Gerber Geschäftsführer 3
VERWALTUNGSRAT GESCHÄFTSLEITUNG Jürg Rubin, Menziken, seit 2010, Christian Gerber, Präsident seit 2014 Geschäftsführer Werner Augstburger, Reinach, seit 1998, Fredy Kaspar, Vizepräsident Leiter Finanzen und Dienste Renate Gautschy, Gontenschwil, seit 2016 Daniel Sommerhalder, Matthias Härri, Birrwil, seit 2014 Leiter Energieversorgung Alfred Merz, Menziken, seit 2014 Pia Müller, Reinach, seit 2010 Roger Stenz, Zetzwil, seit 2014 PERSONELLES Eintritte: Stefan Baldin, Leiter Telekommunikation, 1.1.2018 Daniel Bützer, Mitarbeiter Trinkwasser, 1.1.2018 Marc Furrer, Stv. Leiter Energieversorgung, 1.4.2018 Susana dos Santos, Sachbearbeiterin Finanzen, 1.9.2018 Austritte: Julian Saddai, Netzelektriker, 31.7.2018 Esther Schmidmeister, Stv. Leiterin Finanzen, 31.10.2018 Jubiläum: Markus Steiger, Netzelektriker, Dienstjubiläum 10 Jahre Reto Pfendsack, Leiter Abwasser, Dienstjubiläum 10 Jahre Daniel Sommerhalder, Leiter Energieversorgung, Dienstjubiläum 30 Jahre Mitarbeiterstand per Ende 2018: 42 Personen inklusive Teilzeitangestellte und Lernende (1 Kaufmann, 1 Netzelektriker) 4
ENERGIEVERSORGUNG Die ordentlichen periodischen Unterhaltsarbeiten an den Trafostationen, Kabelverteilkabinen und Freileitungen beschäftigten die Mitarbeitenden der EWS im Bereich Energieversorgung auch 2018 stark. Trotzdem wurden erneut zahlreiche Investitionsprojekte realisiert, wie die nachfolgende Aufstellung zeigt. Die EWS hat ihre Netzleitstelle 2018 komplett erneuert: Dazu gehören neue Hard- und Software in der eigentlichen Leitstelle (Host A) sowie in der Notleitstelle in einer Trafostation (Host B). Zudem wurden 18 Trafostationen und 16 Wasserbauwerke an den Kommunikationsring (Glas- fasernetz) angeschlossen. Dadurch konnte die Kommunikation deutlich verbessert werden und die notwendige Redundanz ist gewährleistet. In Zetzwil wurden bereits zwei Drittel der bisherigen Haushaltszähler durch Smartmeter-Zähler ersetzt. In Gontenschwil wurden zur Vorbereitung Kommunikationsleitungen zu den Trafost- ationen verlegt. In der TS Hübelacker hat die EWS die gesamte Mittelspannungsanlage ausgewechselt. Im Gebäude der Firma Frutarom wurde die Mittelspannungsanlage der TS IFF ebenfalls erneuert. Die grösste Herausforderung war es dabei, dass das Unternehmen den Betrieb auch während dem Umbau aufrechterhalten konnte. Durch eine offene und verständnisvolle Kommunikation konnten die Arbeiten ohne Probleme angegangen und abgeschlossen werden. Die grosse Sommerhitze führte in einigen Trafostationen zu Ausfällen von elektronischen Komponenten. Um solche Probleme künftig zu minimieren, wurden in den entsprechenden Trafostationen Klimageräte montiert. Verkabelungen 2018 hat die EWS zahlreiche Freileitungen durch Erdkabel ersetzt. So etwa im Gebiet Bergs- trasse/Schweinistrasse/Schönistrasse in Zetzwil: Hier verkabelten die EWS-Mitarbeitenden die gesamte Freileitung und errichteten entlang der neuen Kabelstrecke zwei Kabelverteilkabinen. Die Bauarbeiten für die Kanalisation an der hinteren Bergstrasse in Reinach ermöglichten es, auch die dortige Freileitung zu verkabeln und die Leitungen in die Strasse zu verlegen. Und schliesslich wurde an der Wandfluhstrasse in Zetzwil eine neue Erschliessung erstellt. Insgesamt hat die EWS im Jahr 2018 1'160 Meter Freileitung in den Boden verlegt. Vor dem Hochhaus in Menziken wurde eine neue Tiefgarage gebaut. Deshalb musste das bestehende Mittelspannungskabel ab 6
der TS Platte zur Trafostation Schmelzerei demontiert werden. Diese Trafostation ist nun direkt mit einem Kabel ab der Messstation Rainacker verbunden. Weitere Dienstleistungen Entlang der Kantonsstrasse Zetzwil–Gontenschwil herrschen seit 2018 besondere Lichtverhältnisse: Hier montierte die EWS die erste Strassenbeleuchtung mit Bewegungssensoren. Die Lampen reagieren auf das Verkehrsaufkommen und passen die Intensität des Lichts entsprechend an. In Zetzwil wurde die vorhandene Beleuchtung, welche noch an den Freileitungsstangen montiert war, gegen Aluminiumkandelaber mit LED Leuchten ausgewechselt. In Gontenschwil konnte die erste Tranche des Strassenbeleuchtungsumbaus auf LED-Technik abgeschlossen werden. Beim traditionellen Hallwilerseelauf hat die EWS im Zielgelände die elektrische Infrastruktur zur Verfügung gestellt. Zudem darf die EWS Energie AG weiterhin die Planung, den Betrieb und den Unterhalt an den elektrischen Anlagen für die Elektrizitätsversorgung Beinwil am See sicherstellen. Einige Zahlen 2018 2017 Liegenschaften Neuanschlüsse 28 33 Gewerbe Neuanschlüsse / Verstärkungen 2 7 Kabelverteilkabinen Sanierungen 6 13 Photovoltaikanlagen neu 22 25 Behandelte Baugesuche 231 234 Wärmepumpen neu 74 76 Zähler neu installiert 226 195 Geplante und ungeplante Unterbrechungen im Elektrizitätsnetz Die Verteilnetze der EWS Energie AG zeichnen sich durch eine sehr hohe Versorgungssicherheit aus. 2018 2017 Netzebene 5 (16 kV Netz) ungeplante Unterbrechungen/Störungen 0 2 Netzebene 5 (16 kV Netz) geplante Unterbrechungen 0 0 Netzebene 7 (400 V Netz) ungeplante Unterbrechungen/Störungen 4 7 Netzebene 7 (400 V Netz) geplante Unterbrechungen/Wartung/Neuanschluss 54 72 7
ENERGIEMANAGEMENT Solarstrom liegt weiter im Trend: Die Zahl der Photovoltaikanlagen hat sich auch 2018 erhöht. Die installierten Anlagen können den Jahresenergiebedarf von bis zu 600 Haushalten decken. Mit ihren fünf eigenen Anlagen leistet auch die EWS Energie AG einen Beitrag zur regionalen Stromproduktion. Um den Anteil Naturstrom in der Region zu erhöhen, strebt die EWS den Bau von weiteren Photovoltaikanlagen an. Im Sommer konnte die EWS in Reinach eine Batteriespeicheranlage in Betrieb nehmen. Diese speichert die produzierte Energie der Photovoltaikanlage auf der Reithalle und gibt sie an ein nahegelegenes Quartier mit 15 Haushalten ab. Die EWS will mit dieser Anlage erste Erfahrun- gen mit der Speichertechnologie sammeln und vertieftes Wissen über die Funktionalität und mögliche weitere Einsatzgebiete erlangen. Weitere Stromtankstellen Auch bei der Elektromobilität geht es vorwärts: Die EWS hat 2018 zwei weitere öffentliche Stromtankstellen in Betrieb genommen. Fahrerinnen und Fahrer von Elektroautos können ihre Fahrzeuge nun auch auf den Parkplätzen des Spitals Menziken und des Gemeindehauses Gontenschwil aufladen. Eine Ladestation auf dem Parkplatz der Gemeinde Reinach wurde bereits im Vorjahr installiert. Die EWS plant 2019 weitere öffentliche Ladestationen für Elektrofahrzeuge. 8
TELEKOMMUNIKATION Der Telekommunikationsmarkt ist ständig in Bewegung. Eine stetige Anpassung an die sich verändernden Kundenwünsche ist deshalb unumgänglich. Im Jahr 2018 galt es somit auch für das EWS-Telekommunikationsteam, gewichtige Neuerungen einzuführen und zukunftsweisende Entscheidungen zu fällen. Grossflächiger Netzausbau Der Ausbau wurde im Herzen des Netzes begonnen: In der Kopfstation wurden viele Gerä- te, Komponenten und eine riesige Anzahl an Kabelverbindungen ersetzt. Um in Zukunft ei- nen noch besseren Service bieten zu können, wurde zudem das Monitoring massiv verstärkt. So können Zustände und Alarmierungen schneller erkannt und eine entsprechende Aktion ausgelöst werden. Im Netz wurde erfolgreich eine Testzone in Betrieb genommen, welche für den weiteren Ausbau als Referenz dient. Bis Ende 2020 wird nun schrittweise das ganze Versorgungsgebiet auf den neusten Stand gebracht. Radio UKW Um die Leistung kontinuierlich erhöhen zu können, muss auch das in die Jahre gekommene UKW weichen. Vor Jahren wurde bereits das analoge TV abgeschaltet, nun ist das analoge Radio betroffen. Ersatz steht aber schon bereit: Zahlreiche digitale, in bester Qualität verbreite- te Radiosender sind bereits verfügbar. Die Vorbereitungen für diese Ablösung wurden initiiert, somit kann die Kundschaft der EWS rechtzeitig informiert werden. Quickline UHD Box Beim Fernsehen hat eine neue TV-Plattform Einzug gehalten – sie besticht durch diverse Neue- rungen. Die neue Box bietet zahlreiche neue Funktionen und eine hohe Bildauflösung. Weitere Pluspunkte sind die kleine Form und der geringe Stromverbrauch. Dank der neuen Plattform ist im Hintergrund eine flexible Weiterentwicklung sichergestellt. 9
TRINKWASSER Die EWS Energie AG unternimmt im Bereich Trinkwasser grosse Anstrengungen, damit der Unterhalt der Leitungsnetze und der ordentliche Betrieb der Wasserversorgungsanlagen in Beinwil am See, Burg, Menziken und Reinach rund um die Uhr gewährleistet ist. Daneben füh- ren die EWS-Mitarbeitenden jeweils umfangreiche Erweiterungs- und Sanierungsarbeiten durch. So wurden 2018 wiederum zahlreiche Wasserrohre ersetzt und verlegt: In Beinwil am See an der Wührimattstrasse, an der Industriestrasse und an der Grünaustrasse (295 m), in der Gemeinde Burg an der Furkastrasse und an der Dorfstrasse (300 m), in Menziken an der Kleinfeldstrasse (61 m) sowie in Reinach in den Gebiet Schlösslistrasse/Güetliweg, Hintere Bergstrasse, Spitalstrasse und Titlisstrasse (668 m). In den vier Gemeinden mussten zudem gesamthaft 37 Schäden an Hauptleitungen, sowie 29 an Hauszuleitungen repariert werden. Der schöne und heisse Sommer führte 2018 zu einer besonderen Situation: Einerseits lag die Gesamtniederschlagsmenge mit 903 mm – bezogen auf die letzten zehn Jahre – 128 mm unter dem Mittelwert von 1031 mm. Andererseits stieg der Wasserabsatz in allen Gemeinden spürbar. Die Versorgungssicherheit beim Trinkwasser war aber stets sichergestellt. Wynagas AG Für die Wynagas AG führten die EWS-Mitarbeitenden Dienstleistungen bei verschiedenen Etappen im Leitungsbau (Niederdruckleitungen) aus. In den Gemeinden Burg (Hintergasse, Schulstra- sse, Waldaustrasse und Dorfstrasse), Menziken (Feldstrasse, Mühlebühlstrasse und Kasernfeld- strasse) sowie in Reinach (Hintere Bergstrasse, Titlisstrasse und Mellastrasse) wurden 1'750 m Rohre verbaut. 10
ABWASSER Nach dem grossen Neu- und Umbau in den Jahren 2014 bis 2017 war 2018 für die ARA Reinach erstmals wieder ein (fast) «normales» Jahr: Alle Abwasserreinigungsstrassen sind fertig gebaut und alle neuen Gebäude bezogen. Die Umgebung ist fertig gestaltet und der Belag auf dem gesamten ARA-Gelände eingebaut. Die ARA bietet somit ein durchaus ansehnliches Gesamter- scheinungsbild. Bis Anfang 2019 sollten auch die Konformitätserklärung fertig und die Bauab- rechnung abgeschlossen sein. Ein so grosser Neubau wie bei der ARA Reinach bringt immer kleinere und grössere Kinder- krankheiten mit sich. Das Ziel der ARA-Mitarbeitenden ist es aber, die Laufzeiten der einzelnen Komponenten auf ein Maximum zu steigern. Leider waren im letzten Jahr viele Schäden an den Räumern zu verzeichnen und zusätzliche, durch die Suva ausgelöste Arbeiten mussten erledigt werden. Somit war 2018 selten die ganze Biologie verfügbar. Die ARA Reinach ist erst der zweite Betrieb in der Schweiz, der über eine Ozonanlage verfügt. Entsprechend gross ist das Interesse von Besuchern: Die ARA-Mitarbeitenden durften sogar eine Delegation aus Russland durch den Betrieb führen. Insgesamt wird das in den letzten zwei Betriebsjahren in Reinach gewonnene Wissen sehr geschätzt, da immer mehr solche Ozonanla- gen in Betrieb genommen werden. Eine erste Phase der Anbindungen von Aussenanlagen an die ARA konnte 2018 erfolgreich abgeschlossen werden. 2019 kann nun die zweite Phase starten. Das Ziel ist die erfolgreiche Bewirtschaftung der gesamten Abwasseranlagen. Dem Zusammenschluss der ARA Gontenschwil/Zetzwil mit der ARA Reinach steht nichts mehr im Wege: An den jeweiligen Gemeindeversammlungen wurde dem Zusammenschluss zugestimmt. Somit wird im Laufe des 2019 aus der ARA Gontenschwil/Zetzwil ein Pumpwerk entstehen, um das Abwasser künftig zur ARA Reinach zu pumpen. Je nach Fortschritt der Arbeiten zieht sich das Projekt bis ins Jahr 2020 hin. 11
FINANZEN UND DIENSTE Im Frühjahr 2018 lancierte die EWS Energie AG ihre neue Homepage und führte ein Online- Kundenportal ein. Nach der erfolgten Anmeldung können die Kunden ihre Rechnungs- und Verbrauchsdaten unabhängig von Zeit und Ort jederzeit einsehen. Auch Umzugs- oder Zähler- standsmeldungen sind online möglich. Die weiterhin zunehmende Nutzung der E-Rechnung ist aus Sicht der EWS eine erfreuliche Entwicklung. Doch es profitieren auch die Kunden: Sie sparen Zeit und erhalten keine Papier- rechnung mehr – ein zusätzlicher Gewinn für die Natur. Das Team der Finanzen und Dienste spürt die weiterhin anhaltende Bautätigkeit im Versor- gungsgebiet der EWS: Die Abklärungen, die Telefonate und der Mailverkehr haben zugenom- men und sind im Tagesgeschäft deutlich erkennbar. Die grössere Kundenfrequenz an unserem neu gestalteten Schalter trägt ebenfalls zu dieser Auslastung bei. Die zahlreichen Wohnungswechsel im Oberwynental führten ebenfalls zu einem spürbar grösseren Aufwand: Leider fehlen oft Informationen bezüglich Um- oder Wegzug und machen vermehrt zeitintensive Nachfragen und Abklärungen nötig. Für fast alle Aktionärsgemeinden sowie für die Gemeinde Burg durfte die EWS Energie AG 2018 die Verrechnung der Wasser-/Abwassergebühren vornehmen. Ebenso erfolgte die Kehr- richtgebühren-Verrechnung teilweise durch die EWS Energie AG. Die Rechnungsführung des Abwasserverbandes Oberwynental sowie hoheitliche Tätigkeiten im Bereich Hausinstallationen gehören weiter zu den Dienstleistungen der Abteilung Finanzen und Dienste. 12
13
GESCHÄFTSBERICHT 2018 Bilanz Anhang 31.12.18 31.12.17 AKTIVEN in CHF in CHF Flüssige Mittel 1'128'660 1'915'285 Forderungen a. Lieferungen u. Leistungen 2.1 4'827'742 5'061'344 Übrige kurzfristige Forderungen 175'791 34'700 Vorräte 2.2 357'813 327'814 Aktive Rechnungsabgrenzungen 2.3 249'291 280'980 Total Umlaufvermögen 6'739'297 7'620'123 Finanzanlagen 2.4 5'091'935 5'104'935 Beteiligungen 2.5 300'000 300'000 Mobile Sachanlagen 2.6 113'000 138'000 Immobile Sachanlagen 2.7 16'051'000 16'541'000 Total Anlagevermögen 21'555'935 22'083'935 TOTAL AKTIVEN 28'295'232 29'704'058 PASSIVEN Verbindlichkeiten a. Lieferungen u. Leistungen 3'057'103 2'758'198 Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 2'000'000 1'000'000 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 2.8 439'717 398'220 Passive Rechnungsabgrenzungen 2.9 1'700'085 1'423'088 Total kurzfristiges Fremdkapital 7'196'905 5'579'506 Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 3'500'000 7'500'000 Rückstellungen 2.10 1'049'480 1'520'480 Total langfristiges Fremdkapital 4'549'480 9'020'480 Total Fremdkapital 11'746'385 14'599'986 Aktienkapital 5'000'000 5'000'000 Gesetzliche Gewinnreserven 2'179'000 2'089'000 Freiwillige Gewinnreserven 5'806'000 5'256'000 Gewinnvortrag 969'072 635'305 Jahresgewinn 2'594'775 2'123'767 Total Eigenkapital 16'548'847 15'104'072 TOTAL PASSIVEN 28'295'232 29'704'058 14
GESCHÄFTSBERICHT 2018 Erfolgsrechnung Anhang 2018 2017 in CHF in CHF Energieabgabe + Netznutzungsentgelt 12'684'313 13'842'352 Kabel TV 3'693'028 3'181'261 Übrige betriebliche Leistungen 3'661'111 4'145'466 Investitionsbeiträge 788'225 647'359 Aktivierte Leistungen 1'785'983 2'107'412 Total Erlös aus Lieferungen / Leistungen 3.1 22'612'660 23'923'850 Energiebeschaffung + Kosten vorgelagerte Netze -6'914'844 -8'674'785 Signalbeschaffung -1'415'504 -1'182'355 Materialaufwand und Fremdleistungen -3'979'268 -3'932'102 Total Beschaffung / Materialaufwand -12'309'616 -13'789'242 BRUTTOGEWINN I 10'303'044 10'134'608 Personalaufwand 3.2 -4'429'336 -4'100'341 BRUTTOGEWINN II 5'873'708 6'034'267 Miete / Leasing 4.2 -99'380 -71'805 Beratung und Dienstleistungen -12'815 -43'524 Sachversicherungen -70'636 -60'732 Büro- und Verwaltungsaufwand -356'872 -355'334 Vergütungen und Spesen -12'086 -9'796 Gebühren und Beiträge -111'854 -113'562 Übriger betrieblicher Aufwand -663'643 -654'753 Betriebsergebnis vor Zinsen, 5'210'065 5'379'514 Steuern und Abschreibungen (EBITDA) Abschreibungen -2'343'770 -2'544'569 Betriebsergebnis vor Zinsen 2'866'295 2'834'945 und Steuern (EBIT) Finanzaufwand -58'943 -71'740 Finanzertrag 114'647 83'584 Ausserordentlicher Ertrag / Aufwand 4.4 213'005 -250'000 JAHRESERGEBNIS VOR STEUERN (EBT) 3'135'004 2'596'789 Steuern -540'229 -473'022 JAHRESGEWINN 2'594'775 2'123'767 15
GESCHÄFTSBERICHT 2018 Geldflussrechnung 2018 2017 in CHF in CHF Jahresgewinn 2'594'775 2'123'767 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf 2'343'770 2'544'569 Positionen des Anlagevermögens Veränderung Rückstellungen -471'000 262'000 Veränderung Forderungen Lieferungen und 233'603 -617'054 Leistungen Veränderung übrige kurzfristige Forderungen -141'091 -5'190 Veränderung Vorräte -29'999 28'674 Veränderung aktive Rechnungsabgrenzungen 31'688 71'535 Veränderung Verbindlichkeiten Lieferungen und 298'904 219'551 Leistungen Veränderung übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 41'498 -35'308 Veränderung passive Rechnungsabgrenzungen 276'997 67'511 Geldfluss aus Betriebstätigkeit 5'179'145 4'660'055 Des- / Investitionen in Finanzanlagen -13'000 5'000 Investitionen in Beteiligungen 0 0 Investitionen in Sachanlagen -1'802'770 -2'231'569 Geldfluss aus Investitionstätigkeit -1'815'770 -2'226'569 Zuflüsse kurzfr. und langfr. verzinsliche 0 -1'000'000 Verbindlichkeiten Abflüsse kurzfr. und langfr. verzinsliche -3'000'000 0 Verbindlichkeiten Veränderung übrige langfristige Verbindlichkeiten 0 0 Dividendenzahlung -1'150'000 -400'000 Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -4'150'000 -1'400'000 Veränderung netto flüssige Mittel -786'625 1'033'486 Netto flüssige Mittel per 1. Januar 1'915'285 881'799 Netto flüssige Mittel per 31. Dezember 1'128'660 1'915'285 VERÄNDERUNG NETTO FLÜSSIGE MITTEL -786'625 1'033'486 16
ANHANG ZUR JAHRESRECHNUNG 2018 EWS Energie AG, 5734 Reinach AG 1. Angaben über die in der Jahresrechnung angewandten Grundsätze 1.1 Gesetzliche Grundlage Die vorliegende Jahresrechnung wurde in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Schweizerischen Rechnungslegungsrechts, insbesondere den Artikeln 957ff. über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung, erstellt. 1.2 Angaben über die in der Jahresrechnung angewandten Grundsätze Die angewandten Grundsätze entsprechen dem Gesetz. Dabei haben weder Wahlrechte bestanden noch wurden Ermessensentscheide gefällt, welche eine wesentliche Auswir- kung auf die Erstellung der vorliegenden Jahresrechnung haben. Ferner liegen keine Besonderheiten bezüglich Bilanzierung vor, welche eine separate Darstellung benötigen. 2. Erläuterungen zur Bilanz (in CHF) 31.12.2018 31.12.2017 2.1 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Dritte 9'224'826 9'331'398 . / . Weiterverrechnete Forderungen aus Lieferungen an Gemeinden -4'143'084 -4'004'054 . / . Delkredere -254'000 -266'000 Total Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 4'827'742 5'061'344 2.2 Vorräte Warenvorräte 517'563 477'646 Warenlagerreserve -159'750 -149'832 Total Vorräte 357'813 327'814 2.3 Aktive Rechnungsabgrenzungen Umsatzabgrenzungen 68'001 35'692 Steuerabgrenzungen 0 36'000 Sonstige aktive Rechnungsabgrenzungen 181'290 209'288 Total aktive Rechnungsabgrenzungen 249'291 280'980 2.4 Finanzanlagen Wertschriften: Quickline Holding AG / KWKW Schwaderhof GmbH 573'935 573'935 Darlehen: Wynagas AG 4'500'000 4'500'000 Darlehen: Thalmann, Reinach 18'000 27'000 Mitarbeiterdarlehen 0 4'000 Total Finanzanlagen 5'091'935 5'104'935 2.5 Beteiligungen Wynagas AG 300'000 300'000 2.6 Mobile Sachanlagen Maschinen / Geräte 27'000 36'000 Fahrzeuge 86'000 102'000 Total Mobile Sachanlagen 113'000 138'000 2.7 Immobile Sachanlagen Netze / Trafostationen / Betriebsanlagen 14'314'000 14'659'000 Übrige Sachanlagen 308'000 345'000 Liegenschaften 1'429'000 1'537'000 Total Immobile Sachanlagen 16'051'000 16'541'000 2.8 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten Vorauszahlungen Kunden 112'591 102'639 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 327'126 295'581 Total übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 439'717 398'220 17
31.12.2018 31.12. 2017 2.9 Passive Rechnungsabgrenzungen Personalabgrenzungen 196'949 215'398 Umsatzabgrenzungen 1'098'082 776'113 Steuerabgrenzungen 364'436 367'000 Sonstige Passive Rechnungsabgrenzungen 40'618 64'577 Total Passive Rechnungsabgrenzungen 1'700'085 1'423'088 2.10 Rückstellungen Rückstellung für Personal 68'000 89'000 Rückstellung für Mengen- / Abnahmerisiken 661'000 661'000 Rückstellung für neuen Marktauftritt / Jubiläumsfeier 0 450'000 Sonstige Rückstellungen 320'480 320'480 Total Rückstellungen 1'049'480 1'520'480 3. Erläuterungen zur Erfolgsrechnung 3.1 Erlös aus Lieferungen / Leistungen Der langsame Rücklauf der Bautätigkeit im Versorgungsgebiet schlägt sich auch bei den betrieblichen Leistungen nieder. Bei den Kommunikationsdiensten wurde eine Preissteige- rung für den Grundanschluss eingeführt, was zum erhöhten Umsatz führt. Der reduzierte Energieumsatz ist weiterhin mit dem Abgang von Industriekunden im Energiebereich begründet. 3.2 Personalaufwand Der Mitarbeiterbestand per Ende 2018 betrug 42 Personen inklusive Teilzeitangestellte und Lernende (1 Kaufmann, 1 Netzelektriker) für Total 40.6 Stellenprozente. Die Mitarbeiter- anzahl wurde um 2 Personen im Vergleich zum Vorjahr erhöht. 4. Ergänzende Erläuterungen und Angaben 4.1 Nettoauflösung stiller Reserven 31.12.2018 31.12.2017 Wesentliche Nettoauflösung stiller Reserven 0 170'000 4.2 Restbetrag der Verbindlichkeiten aus kaufvertragsähnlichen Leasinggeschäften und anderen Leasingverpflichtungen, sofern diese nicht innert zwölf Monaten ab Bilanzstichtag auslaufen oder gekündigt werden können. Kaufvertragsähnliche Leasingverbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 12 Monaten nach Bilanzstichtag 116'966 58'322 4.3 Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen Bilanziert unter Verbindlichkeiten a. Lieferungen / Leistungen 111'935 99'224 4.4 Erläuterungen zu ausserordentlichen, einmaligen oder periodenfremden Positionen der Erfolgsrechnung Bildung / Auflösung Rückstellung Logo / Jubiläumsfeier 130'365 -250'000 Einmalvergütung Leistungsbeitrag Photovoltaik-Anlage 82'640 0 4.5 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag Nach dem Bilanzstichtag bis zur Verabschiedung der Jahresrechnung durch den Verwaltungsrat sind keine wesentlichen Ereignisse eingetreten, welche die Aussagefähigkeit der Jahresrech- nung 2018 beeinträchtigen könnten bzw. an dieser Stelle offengelegt werden müssen. 5. Beteiligungen Wynagas AG, Reinach (Aktienkapital CHF 1'500'000) Zweck: Beschaffung, Speicherung, Transport und Verteilung von Erd- und Biogas - Kapitalanteil in % 20% 20% - Stimmanteil in % 20% 20% 6. Gesamtbetrag der zur Sicherung eigener Verbindlichkeiten verwendeten Aktiven Immobile Sachanlagen (Buchwert) 1'429'000 1'537'000 Schuldbriefsumme, nominell, verpfändet 2'000'000 2'000'000 18
ANTRAG über die Verwendung des Bilanzgewinnes 31.12.2018 in CHF Gewinnvortrag Vorjahr 969'071.58 Jahresgewinn 2018 2'594'774.83 Bilanzgewinn 31.12.2018 3'563'846.41 Ausschüttung einer Dividende von 8% -400'000.00 auf dem Aktienkapital von CHF 5‘000‘000.00 Ausschüttung einer Zusatzdividende von 8% -400'000.00 auf dem Aktienkapital von CHF 5'000'000.00 Einlage in die gesetzlichen Gewinnreserven -60'000.00 Einlage in die freiwilligen Gewinnreserven -800'000.00 Gewinnvortrag auf neue Rechnung 1'903'846.41 Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) der EWS Energie AG für das am 31. Dezember 2018 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Für die Jahresrechnung ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen. Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieb- lichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungs- handlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinnes nicht Gesetz und Statuten entsprechen. Aarau, 8. März 2019 thv AG Wirtschaftsprüfung Adrian Scholze, Leitender Revisor, zugelassener Revisionsexperte, dipl. Wirtschaftsprüfer Rolf Kihm, zugelassener Revisionsexperte, dipl. Wirtschaftsprüfer 19
Birrwil Zetzwil Leimbach Beinwil Gontenschwil am See Reinach Pfeffikon Menziken Burg Rickenbach Beromünster BETRIEB UND UNTERHALT FÜR FOLGENDE DIENSTLEISTUNGEN: Aktionärsgemeinde Strom Trinkwasser Internet TV Telefon Abwasser EWS Energie AG • Winkelstrasse 50 • 5734 Reinach • Telefon 062 765 64 63 • www.ews-energie.ch • info@ews-energie.ch
Sie können auch lesen