GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022

Die Seite wird erstellt Carina Marquardt
 
WEITER LESEN
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
GESCHICHTEN
AUS LUZERN
Mediendossier
Region Luzern-Vierwaldstättersee

Frühling/Sommer 2022
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
INHALT

                          Editorial                                              1
                          Fakten & Kuriositäten                                  2
                          Tourismusgeschichte                                    3
                          News		                                                 4
                          Events und Festivals                                   5

                          Regionalkulinarik von A bis Z                          6

                          Mit dem E-Bike durch die Wiege der Schweiz
                          Die neue «Route 1291»                                  7
                          Unterwegs auf der «Route 1291»                         8

                          Region der Rekorde                                   11

                          Informationen für Medienschaffende
                          Medien- und Recherchereisen                          12
                          Informationen zu Filmaufnahmen & Drohnenflügen       14
                          Wir sind für Sie da                                  15

Geschichten aus Luzern    Titelbild Blick auf die Luzerner Kapellbrücke (Fotograf: Stefan Tschumi)
Mediendossier, Mai 2022
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
EDITORIAL

Herzlich
Willkommen!

Geschätzte Medienschaffende

Mit der neuen «Route 1291» lanciert Luzern Touris-
mus im Sommer 2022 ein Angebot für alle E-Velofah-
rer. Auf der neu konzipierten Route kann die geballte
Schönheit der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstätter-
see während sieben Tagesetappen auf entspannte
und umweltfreundliche Art und Weise erkundet wer-
den. Des Weiteren informieren wir Sie zu allen wichti-
gen Neuerungen und Anlässe, die Sie im Jahr 2022 in
unserer Region erwarten. Unser «Luzerner Kulinarik-
ABC» vermittelt Ihnen mit einem Augenzwinkern Wis-
senswertes und Kurioses rund ums Essen und Trin-
ken rund um den Vierwaldstättersee.

Lassen Sie sich von den Geschichten, Menschen und

                                                            Im Herzen
Orten in und um Luzern für Ihren nächsten Beitrag in-
spirieren. Gerne unterstützen wir Sie bei Ihrer Re-
cherche – wenn Sie es wünschen auch vor Ort, im

                                                         der Schweiz.
Herzen der Schweiz.

Sibylle Gerardi,
Leiterin Unternehmenskommunikation

                                                         Luzern
                                                         -Vierwaldstättersee

                                                                               1
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
FAKTEN UND KURIOSITÄTEN

Sursee
                                                    Einsiedeln

           Luzern                 Weggis
                                                      Schwyz     Hoch-Ybrig
                                         Vitznau

                                                                                  Die Stadt.
   Entlebuch                                            Stoos
                                Stans

               Sarnen

                                                                                   Der See.
                                                     Altdorf

                                  Engelberg
               Melchsee-Frutt

                                        Andermatt
                                                                                  Die Berge.

                        Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee liegt im     Fünf Jahreszeiten
                        Herzen der Schweiz und bietet mit der Stadt Luzern        hat das Jahr im traditionsbewussten Herzen der
                        eine kulturelle Hochburg. Nirgends findet sich ein der-   Schweiz — zwischen Winter und Frühling findet je-
                        art grosses Angebot an Erlebnissen eingebettet in eine    weils die «Fasnacht» als fünfte Jahreszeit statt.
                        wunderschöne Berg- und Seenlandschaft. Lassen Sie
                        sich von Wissenswertem, Rekorden und Kuriositäten         3 912 377 Gäste
                        inspirieren:                                              haben 2019 in der Region übernachtet, knapp die
                                                                                  Hälfte davon in der Stadt Luzern. Im Jahr 2020 waren
                        696 951 Menschen                                          es pandemiebedingt rund 45 Prozent weniger.
                        lebten Ende des Jahres 2020 in der Region Luzern-
                        Vierwaldstättersee.                                       - 52.5 Grad Celsius
                                                                                  wurden am 7. Februar 1991 auf der Glattalp im Kanton
                        5 Kantone                                                 Schwyz gemessen. Kälterekord!
                        Luzern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Uri liegen
                        am Vierwaldstättersee.                                    74 Burgen und Schlösser
                                                                                  erinnern an den Glanz vergangener Zeiten.
                        394 km2
                        misst die Fläche des ersten UNESCO Biosphären-Re-         57 Kilometer
                        servates der Schweiz, der Region Entlebuch.               Strecke im Berg machen den Gotthard-Basis-Tunnel
                                                                                  zum längsten Eisenbahntunnel der Welt. Seit 2017
                        259 Bergbahnen                                            verbindet er den Kanton Uri mit dem Süden.
                        erleichtern den Aufstieg auf die Gipfel rund um den
                        Vierwaldstättersee – darunter einige Rekordhalter.        46° 48› 4» N, 8° 13› 36» E
                                                                                  Auf der Älggialp im Kanton Obwalden befindet sich
                        Platz 1                                                   der geografische Mittelpunkt der Schweiz.
                        Luzern wurde durch BAK Economics schon mehrmals
                        zur erfolgreichsten Sommerdestination des Alpen-
                        raums gekürt.

                                                                                                                                         2
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
TOURISMUSGESCHICHTE
                                    VOM EINFACHEN FISCHERDORF ZUR BELIEBTEN FERIENDESTINATION

                                                                             Gastfreundschaft mit Tradition

                     1815            Mit dem «Goldenen Adler» entsteht
                                     in Küssnacht am Rigi das erste Ho-
                                                                             Seit etwa 1760 begeistert sich die europäische Ober-
                                                                             schicht für die Alpen. Bergsteigen und Wandern wer-
                                     tel am Vierwaldstättersee.              den in diesen Kreisen bald populär. Auch die Region
                                                                             um den Vierwaldstättersee wird entdeckt und bald
                                                                             bekannt für ihr traumhaftes Panorama. Die erste
                     1837            Auf dem Vierwaldstättersee fährt
                                     das erste Dampfschiff, die «Stadt       Phase der touristischen Entwicklung Luzerns setzt
                                     Luzern».                                1835 mit der Eröffnung des Hotels Schwanen ein, wo
                                                                             kurz danach die ersten Dampfschiffe anlegen.

                     1856            Der erste Luzerner Bahnhof wird als
                                     Holzkonstruktion eröffnet.              Durch den Eisenbahnbau ab 1852 wird Luzern zum
                                                                             Treffpunkt der europäischen Elite. Bis anhin mittelal-
                     1871            Mit der Vitznau-Rigi-Bahn nimmt
                                     die erste Bergbahn Europas ihren
                                                                             terlich geprägt, entwickelt sich Luzern zu einer mo-
                                                                             dernen Stadt und öffnet sich mit dem Bau grosszügi-
                                     Dienst auf.                             ger Hotels und Uferpromenaden gegen den See. Die
                                                                             Zahl der Reisenden nimmt ab Mitte des 19. Jahrhun-
                      1910           Mit 192 532 erlebt Luzern sein bis-
                                     heriges Spitzenjahr an Logiernäch-
                                                                             derts ständig zu. Mit der Eröffnung der ersten Berg-
                                                                             bahn Europas fällt 1871 der Startschuss zur touristi-
                                     ten – diese bleiben bis in die 50er
                                                                             schen Erschliessung der Gipfel rund um den
                                     Jahre unerreicht.
                                                                             Vierwaldstättersee. Gäste bleiben oft wochenlang,
                                                                             namhafte Persönlichkeiten, die in Luzern weilen, fes-
                     1916            Nach dem Einbruch des Fremden-
                                     verkehrs durch den Krieg hat ein        tigen den internationalen Ruf der Destination.
                                     Hotelsterben eingesetzt - dieses
                                     wiederholt sich ab den 30er Jahren.     Die dritte Phase der Tourismusgeschichte der Region
                                                                             fällt in die weltwirtschaftliche Blütezeit um die Jahr-
                                                                             hundertwende. Mit dem Beginn des Ersten Weltkrie-
                     1938            In Oberiberg nimmt einer der ersten
                                     Skilifte der Region seinen Dienst       ges im Jahr 1914 bricht der Tourismus in Luzern zu-
                                     auf – in den folgenden Jahrzehnten      sammen – der anschliessende Aufschwung wird mit
                                     erfolgt ein regelrechter Wintersport-   dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges abrupt been-
                                     boom.                                   det. Viele Hotels müssen schliessen.

                                                                             Nach den schwierigen Kriegsjahren herrscht Auf-
                     1959            Das Verkehrshaus der Schweiz wird
                                     feierlich eröffnet.                     bruchstimmung. Luzern positioniert sich mit ver-
                                                                             schiedenen kulturellen und sportlichen Veranstaltun-
                                                                             gen wie den Internationalen Musikfestwochen (heute
                     1998            Das KKL Luzern mit seinem ausla-
                                     denden Dach wird eingeweiht.
                                                                             Lucerne Festival) oder der Ruder-WM auf dem Rot-
                                                                             see. 1959 wird mit dem Verkehrshaus der Schweiz
                                                                             das später meistbesuchte Museum des Landes ein-

                     2001            Nach einer Volksabstimmung wird
                                     dem Entlebuch das UNESCO-Label
                                                                             geweiht, weitere Museumseröffnungen folgen. In den
                                                                             70er und 80er Jahren entdecken zunehmend Gäste
                                     «Biosphäre» verliehen. Heute ist das    aus Überseeregionen Luzern als Feriendestination,
                                     Tal Modellregion für Nachhaltigkeit.    wodurch der heutige breite Gästemix entsteht.

                                                                             Mit der Eröffnung des neuen Kunst- und Kongress-
                     2015            Das «Gästival» feiert 200 Jahre
                                     Gastfreundschaft in der Region –
                                                                             hauses von Jean Nouvel im Jahr 1998 positioniert
                                                                             sich Luzern zunehmend als Festival- und Kongress-
                                     eine schwimmende Bühne in See-
                                                                             stadt und hat sich einem qualitätsfokussierten Tou-
                                     rosenform wird zum Zentrum der
                                                                             rismus verschrieben. Dank seiner bevorzugten Lage
                                     Feierlichkeiten.
                                                                             direkt am See und in unmittelbarer Nähe zu den um-
                                                                             liegenden Bergen wird Luzern oft als «die Schweiz im
                                                                             Kleinen» wahrgenommen.

           Einige Meilensteine in
                                                                                                                                  3
200 Jahren Tourismusgeschichte.
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
NEWS

                                  Ausstellung David Hockney                                  Eröffnung Erlebniskäserei Marbach
                   Bildlegende    Der Fokus von David Hockney (*1937) ist immer in Be-       Die Tradition der Käseherstellung hat in der Schweiz
vlnr.: Neue Triebwagen-Gene-      wegung. Der berühmteste lebende Künstler Grossbri-         eine lange Geschichte. Um dieses Handwerk auch für
             ration am Pilatus,   tanniens lässt sich nicht auf einen bestimmten Stil        Laien erlebbar zu machen, wird per Ende September
Kunstwerk David Hockneys (©       festlegen und erfindet sich immer wieder neu. Seine        2022 die Erlebniskäserei Marbach eröffnet. Die neue
David Hockney/Tyler Graphics      Bilder sind mal akribisch im naturalistischen Stil, dann   Käse-Erlebniswelt beinhaltet einen Schaubereich, eine
 Ltd., Foto: Richard Schmidt),    wieder völlig abstrakt gemalt. Die Retrospektive im        Käse-Werkstatt zum selbst käsen, ein Bistro sowie ei-
         der neue Brand-Store     Kunstmuseum Luzern ist die erste umfassende Aus-           nen grosszügigen Verkaufsladen.
                 von Victorinox   stellung von David Hockney in der Schweiz.                 kaeserei-marbach.com
                                  kunstmuseumluzern.ch
                                                                                             Neue Triebwagen am Pilatus
                                  Max Chocolatier: neues Atelier                             Die steilste Zahnradbahn der Welt macht sich bereit
                                  Schokolade ist eines der Markenzeichen der Schweiz.        für die Zukunft: Im Verlauf des Jahres 2022 werden die
                                  In Luzern findet sich eine kleine, aber feine Manufak-     ersten neuen Triebwagen mit Panoramaverglasung
                                  tur, wo die süssen Köstlichkeiten noch in liebevoller      am Luzerner Hausberg in Betrieb genommen. Ab 2023
                                  Handarbeit gefertigt werden. Genussmenschen kön-           erfolgt dann die Komplettumstellung auf das neue
                                  nen im neueröffneten Atelier erleben, wie die Gaumen-      Rollmaterial, was auch eine Erhöhung der Fahrtge-
                                  freuden entstehen, alle verschiedenen Geschmacks-          schwindigkeit und somit der Beförderungs-kapazität
                                  richtungen degustieren oder sogar selbst zum               zulässt.
                                  Chocolatier werden.                                        pilatus.ch
                                  maxchocolatier.ch
                                                                                             Zum persönlichen Schweizer Taschenmesser im
                                  Eröffnung Campus «DAS MORGEN»                              neuen Victorinox Brand Store
                                  Die Region Weggis Vitznau Rigi wird um ein einmali-        Nach dreimonatigen Umbauarbeiten präsentiert sich
                                  ges Angebot reicher. Im Sommer eröffnet der Cam-           der Victorinox Brand Store in Brunnen im neuen Kleid:
                                  pus DAS MORGEN in Vitznau. Der Campus vereint              eine vergrösserte Verkaufsfläche kombiniert mit einem
                                  das Neuro Campus Hotel – ein rein digitales Hotel,         neuen Retail-Design-Konzept erlauben ein neuartiges
                                  drei Restaurants mit verschiedenen Konzepten, eine         Shoppingerlebnis. An der neuen Personalisierungssta-
                                  einmalige Rooftop Lounge und ein offener Marktplatz        tion können Kunden ihren Taschenmessern ganz nach
                                  als Begegnungsort.                                         ihren Wünschen gestalten.
                                  dasmorgen.ch                                               victorinox.com

                                                                                                                                                 4
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
EVENTS UND FESTIVALS
                                     JÄHRLICHE HIGHLIGHTS AUS SPORT, MUSIK, KULTUR UND KULINARIK

                                     SPORT                      MUSIK                    KULTUR                      KULINARIK

                                     Mai                        April                    Januar                      dienstags & samstags
                                     Lucerne Regatta            Stanser Musiktage        Lilu Lichtfestival Luzern   Luzerner Wochenmarkt
                                     lucerneregatta.com         stansermusiktage.ch      lichtfestivalluzern.ch      luzern.com

                                     Juli                       Mai                      Februar                     April
                                     Spitzenleichtathletik      Festival Zaubersee       Fasnacht                    Streetfoodfestival
                                     Luzern                     zaubersee.ch             luzern.com/fasnacht         Luzern
                                     spitzenleichtathletik.ch                                                        streetfood-festivals.ch
                                                                August                   April
                                     Oktober                    Heirassa Festival        Fumetto                     Mai
                                     Yoga meets Weggis          heirassa-festival.ch     Comic-Festival              Entlebucher Kräuter- &
                                     yogameetsweggis.ch                                  fumetto.ch                  Wildpflanzenmarkt
                                                                August/September                                     biosphaere.ch
                                     Oktober                    Lucerne Festival         September
                                     SwissCityMarathon          lucernefestival.ch       Entlebucher Alpabfahrt      Juni
                                     swisscitymarathon.ch                                alpabfahrt.ch               Vegan Festival Luzern
                                                                September/Oktober                                    veganfestivals.ch
                                     Dezember                   World Band Festival      Dezember
                                     FIS Skisprung Weltcup      worldbandfestival.ch     Klausjagen                  Oktober
                                     weltcup-engelberg.ch                                klausjagen.ch               Käsefest Luzern
                                                                November                                             cheese-festival.ch
                                                                Lucerne Blues Festival   November - Januar
                                                                bluesfestival.ch         Weihnachtsstadt             Oktober
                         Hinweis                                                         luzern.com/weihnachten      Chestene-Chilbi
  Absagen oder Programmände-                                                                                         (Kastanienmarkt)
rungen bleiben vorbehalten. Bitte                                                                                    weggis-vitznau.ch
   informieren Sie sich direkt bei
              den Veranstaltern.
    Bildlegende: Die traditionelle                                                                                                             5
          Entlebucher Alpabfahrt
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
REGIONALKULINARIK VON A BIS Z

                                     Ä
                                           lplermagronen | Ein typisches Gericht aus        Nachhaltigkeit | Viele Produzenten um den Vier-
                                           der Region Luzern-Vierwaldstättersee aus         waldstättersee stellen Lebensmittel auf ressour-
                                           Teigwaren, Kartoffeln, Rahm, Käse und            censchonende Art und Weise her.
                                     Zwiebeln, dazu süsses Apfelmus.
                                                                                            Orangenmost | Das alkoholfreie Sprudelgetränk,
 Spezialitäten, kulinarische High-   Birewegge | Das Teiggebäck mit einer Füllung           hergestellt aus Orangen- und Apfelsaft, gilt als Na-
   lights und schweizerdeutsche      aus Dörrbirnen, Nüssen, Gewürzen und Sultani-          tionalgetränk des Kantons Nidwalden.
Ausdrücke rund ums Essen - das       nen ist eine echte Luzerner Spezialität.
 Luzerner Kulinarik-ABC soll den                                                            Pralinés | Mehrere Luzerner Confiseure kreieren
Lesenden mit einem Augenzwin-        Culinarium Alpinum | Im Kompetenzzentrum für           Schokoladenspezialitäten. Bei Max Chocolatier
 kern die hiesige Besonderheiten     Regionalkulinarik im Alpenraum hat dessen kulina-      können gar die eigenen Pralinés erfunden werden.
und Kuriositäten in Sachen Speis     risches Erbe seine Heimat gefunden.
         und Trank näherbringen.                                                            Quartierbeiz | Im gemütlichen Restaurant um die
                                     Durst | Die rund 200 öffentlichen Brunnen in der       Ecke treffen sich Luzernerinnen und Luzerner zum
                                     Stadt Luzern führen Trinkwasser bester Qualität.       Plaudern oder beim Bier am Stammtisch.

                                     Edelbrände | Dank zahlreicher Obstbäume ist die        Rebberge | Dank dem ausgeglichenen Seeklima
                                     Region Luzern-Vierwaldstättersee seit jeher für        können rund um Luzern hochklassige Weine ge-
                                     ihre hochwertigen Destillate bekannt                   keltert werden.

                                     Fritschi Pastete | Die Luzerner Chügelipastete,        Sommerbars | Geöffnet bei schönem Wetter von
                                     auch «Fritschi Pastete» genannt, gehört zu den         Frühling bis Herbst laden in Luzern diverse Buvet-
                                     wenigen historischen Spezialitäten der Stadt und       ten zu kühlen Drinks direkt am Wasser ein.
                                     wird in diversen Restaurants serviert.
                                                                                            Tradition wird in Luzern grossgeschrieben. Im Re-
                                     Glacé | Schweizerdeutsch für «Eiscrème». Für           staurant «Stadtkeller» können typische Schweizer
                                     südländisches Flair sorgen die hausgemachten           Gerichte sowie folkloristische Darbietungen wie
                                     Glacés der Luzerner Confiserie Bachmann.               Jodeln und Fahnenschwingen entdeckt werden.

                                     Hopfen und Malz | In und um Luzern gibt es zahl-       UNESCO Biosphäre Entlebuch | Im ersten Bio-
                                     reiche kleinere und grössere Biermanufakturen.         sphärenreservat der Schweiz werden unter dem
                                     Die Traditionsbrauerei «Eichhof» braut seit über       Label «Echt Entlebuch» diverse regionale Pro-
                                     180 Jahren Bier aus Quellwasser des Pilatus.           dukte sorgfältig und nachhaltig hergestellt.

                                     International | Von klassisch Schweizerisch, über      Vierwaldstättersee | Neben dem wunderbaren
                                     indische Spezialitäten bis hin zu japanischer Kü-      Panorama bietet der See fangfrischen Fisch, der
                                     che: Luzern bietet für jeden Geschmack etwas.          in verschiedenen Restaurants zubereitet wird.

                                     Jassen | Nach dem Essen ist vor dem Kartenspiel.       Willisauer Ringli | Das harte, ringförmige Gebäck
                                     Das Schweizer Nationalspiel «Jassen» gehört zu         gehört zum kulinarischen Erbe der Schweiz und
                                     gemütlichen Runden einfach mit dazu.                   darf nur im Städtchen Willisau hergestellt werden.

                                     Kafi Träsch | Die traditionelle Mischung aus dün-      XXL | Ein knapp acht Meter hohes Lebkuchen-
                                     nem Kaffee und Schnaps wärmt im Winter beson-          haus schufen die Zuckerbäcker der Confiserie
                                     ders gut und ist bis heute bei Jung und Alt beliebt.   Bachmann im Jahr 1986 - damals Weltrekord.

                                     Luzerner Wochenmarkt | Jeden Dienstag und              Yoga am See | Nahrung für die Seele gibt es in
                                     Samstag bietet der Markt in der Altstadt eine Fülle    wunderschöner Umgebung direkt am Vierwald-
                                     an lokal produzierten Lebensmitteln.                   stättersee - auch mit anschliessendem Brunch.

                                                                                            Z
                                     Michelin | In der Region Luzern-Vierwaldstätter-              morge, Znüni, Zmittag, Zvieri & Znacht
                                     see findet sich eine kleine, aber feine Auswahl an            So nennen die Schweizerinnen und
                                     Restaurants, die Speisen auf das nächste Level                Schweizer ihre Haupt- und Zwischenmahl-
                                     heben.                                                 zeiten im Dialekt.

                                                                                                                                              6
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
DIE NEUE «ROUTE 1291»
                                    MIT DEM E-BIKE DURCH DIE WIEGE DER SCHWEIZ

                               7

                                                                                                     1

       6

           5
                                                                                                                            2

                                                                                                                      3

                                            4

                                        1291? Es war einmal...                                Die sieben Etappen
                           Bildlegende Die Legende besagt, dass vor über 700 Jahren drei      Start- und Zielort der 385 km langen Rundtour ist die
Einige Highlights und Schauplätze Landsleute der Talgemeinschaften Uri, Schwyz und            Stadt Luzern. Die Route führt via Weggis, Brunnen
        entlang der «Route 1291»: Unterwalden auf der «Rütliwiese» am Vierwaldstät-           und Altdorf nach Andermatt. Von dort aus geht es
                      1 | Hohle Gasse tersee zusammengekommen sind und den Schwur             über den Furka-, Grimsel- und Brünigpass weiter
                       2 | Telldenkmal geleistet haben, sich gemeinsam gegen die tyranni-     nach Lungern, über den Glaubenbielenpass in die
                    3 | Teufelsbrücke schen Habsburger Vögte zu verteidigen. Der Bun-         UNESCO Biosphäre Entlebuch und schliesslich
              4 | Furka Dampfbahn desbrief von 1291 gilt als ältestes Verfassungsdoku-        durch die Luzerner Landregionen Willisau, Sempa-
             5 | Kemmeribodenbad ment der Schweiz - und als Gründungsurkunde der              chersee und Seetal wieder zurück nach Luzern. Die
          6 | Heilquelle Badbrünnli Schweizerischen Eidgenossenschaft. Er wird bis            Tagesetappen gestalten sich wie folgt:
                 7 | «Willisauerringli» heute im Bundesbriefmuseum in Schwyz aufbewahrt.
                                        Im Laufe der Jahrhunderte schlossen sich weitere      1. Tag: Luzern – Altdorf, ca. 40 km
                                        Gebiet dem Bund an, bis schliesslich 1848 der mo-     2. Tag: Altdorf – Andermatt, ca. 45 km
                                        derne Schweizer Bundesstaat mit seinen 26 Kanto-      3. Tag: Andermatt – Meiringen, ca. 70 km
                                        nen entstand. Die Region rund um den Vierwaldstät-    4. Tag: Meiringen – Sörenberg, ca. 40 km
                                        tersee gilt bis heute als «Wiege der Schweiz».        5. Tag: Sörenberg – Entlebuch, ca. 60 km
                                                                                              6. Tag: Entlebuch – Sursee, ca. 70 km
                                    Mit dem E-Bike durch die Wiege der Schweiz                7. Tag: Sursee – Luzern, ca. 60 km
                                    Ihrem Namen entsprechend führt die «Route 1291»
                                    vorbei an geschichtsträchtigen Schauplätzen wie der
                                    Hohlen Gasse bei Küssnacht oder der Teufelsbrücke
                                    in der Schöllenenschlucht. Zahlreiche weitere Se-         Auf den folgenden Seiten finden Sie inspirierende
                                    henswürdigkeiten, Schlösser und historische Ort-          Geschichten und Schauplätze entlang der «Route
                                    schaften laden ebenso zu einem Zwischenhalt ein.          1291» - von der Gründung der Eidgenossenschaft bis
                                    Ob vorbei an Seen und Palmen, durch hügelige Vor-         hin zu kulinarischen Köstlichkeiten.
                                    alpenlandschaften und über Alpenpässe in Glet-
                                    schernähe: Wer auf der neuen E-Bike-Route unter-
                                    wegs ist, erlebt die Region Luzern-Vierwaldstättersee
                                    in ihrer ganzen Vielfalt. Diverse kulturelle Highlights
                                    und Weingüter runden das Erlebnis ab.

                                                                                                                                                  7
GESCHICHTEN AUS LUZERN - Mediendossier Region Luzern-Vierwaldstättersee Frühling/Sommer 2022
UNTERWEGS AUF DER «ROUTE 1291»
                               MIT DEM E-BIKE DURCH DIE WIEGE DER SCHWEIZ

                               «Durch diese Hohle Gasse muss er kommen!»               Kehre um Kehre in die Höhe
                Bildlegende    Nachdem der Landvogt Gessler den Meisterschützen        Wer die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee auf
vlnr.: Historische Engstelle   Wilhelm Tell genötigt hatte, einen Apfel vom Kopf       entspannte Weise von einer seiner schönsten Seiten
            «Hohle Gasse»,     seines Sohnes Walter zu schiessen, gibt Tell zu, dass   kennenlernen will, der fährt mit dem Gotthard Pano-
      Telldenkmal in Altdorf   sein zweiter Pfeil für Gessler bestimmt gewesen ist.    rama Express von Luzern nach Göschenen. Der erste
                               Er wird in Ketten gelegt und mit dem Schiff nach        Teil der Reise führt im historischen Raddampfer von
                               Küsnacht gebracht. Auf dem Weg kann Tell jedoch         Luzern über den Vierwaldstättersee, vorbei am impo-
                               entkommen und lauert Gessler nahe Küssnacht auf.        santen Alpenpanorama, nach Flüelen. Dort erfolgt
                               «Durch diese Hohle Gasse muss er kommen…», sagt         der Wechsel auf den Panorama-Zug, welcher sich
                               er, bevor er den Tyrannen aus dem Hinterhalt mit sei-   auf der alten Gotthard-Bergstrecke das Reusstal hin-
                               ner Armbrust erschiesst. Mehr zum Schweizer Natio-      auf in Richtung Gotthardmassiv schlängelt. Während
                               nalhelden verrät das Tell-Museum in Bürglen.            der Fahrt werden mehrere Kehr- und Spiraltunnel
                               hohlgassland.ch                                         passiert, die den Reisenden ein sich immer ändern-
                                                                                       des Alpenpanorama präsentieren.
                                                                                       luzern.com
                               Dem Nationalhelden zu Ehren
                               Inmitten des Zentrums von Altdorf steht die Statue
                                                                                       Des Teufels Brücke
                               eines wohl berühmtesten Schweizers. Doch bis das
                                                                                       Die Schöllenenschlucht bei Andermatt versperrte seit
                               Wilhelm-Tell-Denkmal dort zu stehen kam, brauchte
                                                                                       jeher den Weg gen Süden, der Bau einer Brücke
                               es einiges an Zeit. Bis im Jahr 1567 wuchs an dieser
                                                                                       schien unmöglich. So gingen die Talbewohner Uris
                               Stelle eine sogenannte Gerichtslinde. Diese war aber
                                                                                       einen Pakt mit dem Teufel ein: Der Leibhaftige bot
                               alt und schwach, weshalb sie gefällt und durch einen
                                                                                       an, die Brücke zu bauen, wenn er im Gegenzug die
                               Steinbrunnen ersetzt wurde. Auch am Eingang zum
                                                                                       erste Seele, die über die Brücke geht, bekommt. Die
                               Rathausplatz stand ein Brunnen. Beide Brunnen la-
                                                                                       Urner willigten ein und drei Tage später stand die
                               gen dort, wo Wilhelm Tell und sein Sohn beim angeb-
                                                                                       Brücke. Doch anstatt eines Menschen schickten sie
                               lichen Apfelschuss standen. 1859 wurde dann eine
                                                                                       einen Ziegenbock über die Brücke, worauf der Teufel
                               monumentale Gipsfigur aufgestellt, die aber der Wit-
                                                                                       wutentbrannt versuchte, sein Werk mit einem Fels-
                               terung nicht standhielt. So kam es dann, dass die
                                                                                       brocken zu zerstören. Eine alte Frau ritzte aber ein
                               heutige, in Bronze gegossene Statue im Jahr 1895
                                                                                       Kreuz in den Stein und der Teufel verfehlte sein Ziel.
                               eingeweiht wurde.
                                                                                       So erzählt es die Legende. Der sogenannte Teufels-
                               uri.swiss                                               stein liegt bis heute im Tal unweit von Göschenen.
                                                                                       andermatt.ch                                           8
GESCHICHTEN AUS LUZERN: UNTERWEGS AUF DER «ROUTE 1291»

                                   Die Eisenbahn-Enthusiasten am Furka                    Meringue: aus der Not zum Kultgebäck
                     Bildlegende   Die Furka-Bergstrecke war bis 1981 ein Bestandteil     Die erste geschichtliche Überlieferung des delikaten,
 vlnr.: Historische Komposition    der Furka-Oberalp-Bahn. Wegen der Lawinengefahr        weissbraunen Gebäcks geht zurück ins Jahr 1939.
der Furka Dampfbahn, Original      im Winter war die Strecke jedoch nur im Sommer ge-     Der Grund für seine «Erfindung» war simpel: Man
  «Kemmeriboden-Merängge»,         öffnet, weshalb der Furka-Basistunnel erbaut wurde.    wollte den überschüssigen Rahm aus dem Landwirt-
          Armbad der Heilquelle    Der Verein «Furka Bergstrecke» konnte den geplan-      schaftsbetrieb Kemmeriboden Bad, welcher neben
                   «Badbrünnli»    ten Rückbau der alten Linie verhindern und dersel-     dem gleichnamigen Gasthaus betrieben wurde, ver-
                                   ben wieder Leben einhauchen. Heute wird die Berg-      wenden. Also steckten die Bäckersleute Christian
                                   strecke von Bahnenthusiasten wieder betrieben und      und Berta Oberli-Probst und die Wirtefamilie Gerber
                                   mit restaurierten Dampflokomotiven und historischen    die Köpfe zusammen und tüftelten am süssen
                                   Passagierwaggons befahren.                             Schnee herum. Ergebnis war das bis heute sehr be-
                                   dfb.ch                                                 liebte, luftige Kult-Gebäck: Die traditionelle «Kemme-
                                                                                          riboden-Meringue», im örtlichen Volksmund
                                   Die «Bösen» vom Brünig                                 «Merängge» genannt.
                                   Schwingen ist die schweizerische Form des Ringens.     kemmeriboden.ch
                                   Der Sport hat eine lange Tradition und erfreut sich
                                   ständig wachsender Beliebtheit. Wenn die «Bösen» -     Wildromantischer Kraftort am Fusse des Napf
                                   so werden die stämmigen Athleten genannt - in den      Der wohl meistbesuchte Wallfahrtsort in Luzern liegt
                                   Ring steigen, ist die Spannung in der Luft spürbar.    in Luthern. Am Fusse des Napf entspringt die Quelle
                                   Das Bergschwingfest am Brünig gehört zu den ur-        Badbrünnli, auf deren Heilkraft Menschen heute noch
                                   chigsten Anlässen dieser Sportart und begeistert mit   vertrauen. Im Jahr 1581 erschien dem gichtkranken
                                   sportlichen Höchstleistungen vor imposanten Alpen-     Jakob Minder die Mutter Gottes in einem Traum. Sie
                                   panorama.                                              gab ihm den Rat, neben seinem Haus nach Wasser
                                   obwalden-tourismus.ch                                  zu graben und sich dann darin zu waschen. Minder
                                                                                          tat dies und war nach kurzer Zeit wieder gesund.
                                                                                          Auch nach über 400 Jahren hat das Badbrünnli
                                                                                          nichts von seiner Anziehungskraft verloren und ist ein
                                                                                          mystischer Ort für Leib und Seele Erholungssuchen-
                                                                                          der.
                                                                                          natuerlich-luthertal.ch

                                                                                                                                              9
GESCHICHTEN AUS LUZERN: UNTERWEGS AUF DER «ROUTE 1291»

                                   Tal der Schlösser                                     Willisauer Ringli - eine runde Sache!
                    Bildlegende    Entlang des Hallwiler- und Baldeggersees, zwischen    Während ihrer Arbeit als Hausdame im Schloss Hei-
vlnr: Schloss Heidegg im Seetal,   Lenzburg und Luzern, liegt das Seetal. Die hohe       degg lernt Martha Peyer dort die Herstellung eines
      Sendeturm des ehemaligen     Dichte an Schlössern, Burgen und Ruinen verleiht      ringförmigen Gebäcks kennen. Als sie Ende der
    Landessenders Beromünster      der Region ihren Spitznamen «Tal der Schlösser». So   1850er Jahre den Bäckergesellen Heinrich Maurer
                                   thront beispielsweise das Patrizierschloss Heidegg    aus Willisau heiratet, bringt sie ihr Hausrezept für ge-
                                   über dem Dorf Gelfingen. Im über 800 Jahre alten      backene «Ringli» mit die Ehe. Ihr Gatte verbessert
                                   Turmkeller, dem ältesten Wohngebäude des Kantons      das Rezept weiter und nennt das Gebäck fortan «Wil-
                                   Luzern, können Gäste in die Vergangenheit eintau-     lisauer Ringli». Was folgt, ist eine erstaunliche Er-
                                   chen oder im umliegenden Rosengarten die Blüten-      folgsgeschichte: Das harte Gebäck erfreut sich bis
                                   pracht und den betörenden Duft der Rosen genies-      heute grosser Beliebtheit und wurde sogar ins Inven-
                                   sen.                                                  tar des kulinarischen Erbes der Schweiz aufgenom-
                                   heidegg.ch                                            men. Sein Ursprungshaus liegt mitten im charmanten
                                                                                         Städtchen von Willisau.
                                   Nachrichten und Musik für die ganze Schweiz           willisauerringli.ch
                                   Das verschlafene Dorf Beromünster ist vielen nur
                                   vom Hörensagen bekannt. Und das aus gutem
                                   Grund: Von 1937 bis 2008 sendete der Landessender
                                   «Radio Beromünster» (später Schweizer Radio SRF)
                                   auf Mittelwelle Nachrichten und Musik in die ganze
                                   Schweiz und in das angrenzende Ausland. Vor allem
                                   im zweiten Weltkrieg, als das Radio zur «Geistigen
                                   Landesverteidigung» genutzt wurde, stieg die Be-
                                   deutung des Senders an. Heute können Besuchende
                                   auf dem Radioweg Beromünster die Vergangenheit
                                   hautnah erleben.
                                   beromuenster-radioweg.ch

                                                                                                                                              10
REGION DER REKORDE
                                                            1

                                                                                  6
 2

                  Luzern                  Sattel
                              Vitznau

                                                   Stoos
         Alpnachstad       Stans

                              Engelberg

 4
                                                                                                                 3

                                                                             5

             Standseilbahn | 1                                       Zahnradbahn | 2

    Die
             Die Stoosbahn ist seit ihrer Eröffnung im Jahr 2017     1889 in Betrieb genommen, bis zu 48 Prozent Stei-
             die steilste Standseilbahn der Welt. Ein technisches    gung und rund 30 Minuten Fahrzeit: Das ist die
             Wunderwerk, das bereits die Anreise von Schlattli bei   steilste Zahnradbahn der Welt in Zahlen. Die Pilatus
             Schwyz in das autofreie Bergdorf Stoos zum Erlebnis     Bahn erklimmt Meter für Meter den Weg von Alp-

Steilste     macht. 47 Grad (110 Prozent) maximale Steigung
             meistert die Stoosbahn und überwindet dabei 744
             Höhenmeter.
                                                                     nachstad nach Pilatus Kulm, vorbei an blühenden Al-
                                                                     penwiesen und markanten Felsformationen.
                                                                     pilatus.ch
             stoos-muotatal.ch

             Bergbahn Europas | 3                                    Drehseilbahn | 4

       Die
             Die Vitznau-Rigi Bahn fährt 1871 als erste Bergbahn     Die Titlis Rotair, die erste Luftseilbahn der Welt mit
             Europas von Vitznau nach Rigi Staffelhöhe. Zwei         rotierendem Kabinenboden, bringt seit 1992 Aus-
             Jahre später wird die Strecke bis Rigi Kulm verlän-     flugsgäste und Wintersportler in fünf Minuten von der
             gert. Auch heute noch transportieren die Rigi Bahnen

     Erste
                                                                     Station Stand auf den Gipfel des Titlis. Während der
             in rund 30 Minuten Passagiere zuverlässig auf die       Fahrt dreht sich die Gondel einmal um 360 Grad und
             «Königin der Berge». Aus der Gründerzeit ist unter      bietet einen einmaligen Rundblick auf die schneebe-
             anderem die legendäre «Lok 7» bis heute erhalten        deckten Berge und Gletscherspalten.
             geblieben.                                              titlis.ch
             rigi.ch
                                                                     Drehgondelbahn | 6
             Luftseilbahn mit Freiluftdeck | 5                       Als erste Drehgondelbahn der Welt führt die «Stuckli
             Seit 2012 bringt die Cabrio-Bahn Gäste auf das Stan-    Rondo» Gäste von Sattel mitten in das Freizeitgebiet
             serhorn. Die doppelstöckige Pendelbahn verfügt über     Sattel-Hochstuckli. Während der Berg- und Talfahrt
             ein offenes Oberdeck und gibt den Gästen das Gefühl,    drehen sich die Gondeln zweimal rundherum und
             unter freiem Himmel zu schweben. Besonders ist auch     präsentieren den Passagieren das wunderbare Voral-
             die Anreise, denn zur Talstation der Cabrio-Bahn ge-    penpanorama.
             langt man mit der Oldtimer-Standseilbahn von Stans      sattel-hochstuckli.ch
             her.
             stanserhorn.ch
                                                                                                                        11
MEDIEN- UND RECHERCHEREISEN

Medienreisen und Recherchearbeit                        Sie können die Region Luzern-Vierwaldstättersee
Sie planen einen Bericht über die Erlebnisregion Lu-    nicht persönlich vor Ort erkunden? Kein Problem, wir
zern-Vierwaldstättersee? Wir unterstützen Sie gerne     freuen uns über jegliches Interesse an unserer Desti-
bei der Recherche vor Ort. In Zusammenarbeit mit        nation und helfen Ihnen auch gerne bei Ihrer Recher-
unseren Destinationspartnern organisieren wir für in-   che von zu Hause aus weiter.
teressierte Medienschaffende massgeschneiderte
Medienreisen.

Bitte kontaktieren Sie uns hierzu möglichst vier Wo-
chen vor Ihrer Anreise, damit wir Ihnen ein Reisepro-
gramm nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen
können. So unterstützen wir Sie:

•   Transport in der Region Luzern-Vierwaldstätter
    see
•   Unterkunft und Verpflegung
•   Ein Reiseprogramm nach Ihren Bedürfnissen
    (Ausflüge, Besichtigungen, Interviewpartner,
    Content etc.)

                                                                                                          12
PROGRAMMVORSCHLAG
                                  SO KÖNNTE EINE EXKLUSIVE MEDIENREISE AUSSEHEN

          Tag 1
                                  Anreise nach Luzern und Check-in im traditionsrei-      Am Nachmittag führt Sie eine Stadtführerin von Lu-
                                  chen Hotel Schweizerhof Luzern. In der über 170-jäh-    zern Tourismus durch die Stadt und bringt Ihnen wis-
                                  rigen Geschichte haben hier schon grosse Denker,        senswerte Aspekte zur Geschichte und Kultur der
                                  Künstler, Politiker und königliche Hoheiten genäch-     Leuchtenstadt näher. Anschliessend ist Ihre Mithilfe
                                  tigt. Zum Mittagessen treffen Sie sich mit ihrer Kon-   bei einem exklusiven Chocolat Making im «Max Cho-
                                  taktperson von Luzern Tourismus, um offene Fragen       colatier Design Studio» gefragt. Den Abend verbrin-
                                  zu klären und ein Gefühl für die Region Luzern-Vier-    gen Sie mit traditionellen Spezialitäten und musikali-
                                  waldstättersee zu bekommen.                             scher Begleitung im Restaurant «Stadtkeller».

        Tag 2
                                  Nach einem ausgiebigen Frühstück im Hotel geht es       Am Nachmittag geht es mit der Luftseilbahn zurück in
                                  auf dem Vierwaldstättersee mit dem historischen         Richtung Luzern. Auf dem Rückweg können Sie Ihren
                                  Dampfschiff nach Alpnachstad und von dort mit der       Mut auf die Probe stellen und den Seilpark auf der Frä-
                                  steilsten Zahnradbahn der Welt auf den Pilatus. Oben    kmüntegg erkunden. Am Abend geniessen Sie krea-
                                  bestaunen Sie die atemberaubende Bergkulisse bei        tive Speisen im Restaurant «Mill’Feuille», bevor Sie
                                  einer gemütlichen Rundwanderung und geniessen ein       sich ins Luzerner Nachtleben eintauchen.
                                  leichtes Mittagessen im Hotel Pilatus-Kulm.

        Tag 3
                                  Am letzten Tag Ihres Aufenthaltes wird es nochmals
                                  kulturell. Nach dem Frühstück steht eine Führung im
                                  KKL Luzern auf dem Programm. Das 1998 eröffnete                              Luzern
                                  und vom französischen Stararchitekten Jean Nouvel
                                  entworfene KKL Luzern ist ein architektonisches High-          Fräkmüntegg
                                  light Luzerns. Ebenfalls sehr empfehlenswert ist ein                  Pilatus
                                  Besuch im Kunstmuseum Luzern, welches sich im sel-
                                  ben Gebäude befindet. Anschliessend Mittagessen in                              Alpnachstad
                                  Restaurant «Le Piaf» und individuelle Heimreise.

                    Bildlegende
 vlnr.: Das Hotel Schweizerhof,
KKL Luzern, Köstlichkeiten von
               Max Chocolatier                                                                                                                13
FILMAUFNAHMEN & DROHNENFLÜGE
IN LUZERN

Die Region Luzern-Vierwaldstättersee bietet ideale      Einsatz von Drohnen
Locations für TV- und Filmproduktionen. Luzern Tou-     Für den Flug mit Drohnen über 0.5 kg müssen in
rismus sowie die Film Commission Lucerne & Central      der Schweiz einige Regeln beachtet werden.
Switzerland unterstützen Sie kompetent und unkom-       Ohne Bewilligung dürfen keine Drohnen
pliziert bei der Realisierung von Projekten.            geflogen werden:

Wir bieten Support in der Betreuung von Produktio-      •   Näher als 5 km rund um Flugplätze und Heliports
nen vor Ort, Vermittlung von Produktionsstandorten,     •   Über 150 m Grund in Kontrollzonen
Koordination von Drehbewilligungen und weiteren         •   In der Nähe von Blaulichteinsätzen
Vermittlungen.                                          •   Über oder näher als 100 m von Menschenan-
                                                             sammlungen
Zuständigkeiten und Support                             •   Ohne direkten Sichtkontakt zur Drohne
Bei Film- und Videoproduktionen in einem                •   Mit Fluggeräten über 30 kg Fluggewicht
touristischen Kontext hilft die Medienabteilung von
Luzern Tourismus gerne weiter.                          In Ausnahmefällen kann das Bundesamt für
Für grosse Film- und TV-Produktionen (z.B. Krimi        Zivilluftfahrt BAZL, die Flugsicherung Skyguide oder
oder Dokumentarfilm) sowie kommerzielle Aufträge        der Flugplatzhalter eine Bewilligung erteilen. Wichtig
aller Art bietet die Film Commission Lucerne & Cen-     ist, hierfür genügend Zeit einzuplanen und Anträge
tral Switzerland professionelle Begleitung und Koor-    frühestmöglich einzureichen.
dination.
                                                        Die Übernahme der neuen, einheitlichen Drohnenre-
Filmaufnahmen in der Stadt Luzern                       gulierung der Europäischen Union in das Schweizer
Als eine der schönsten Städte der Schweiz eignet        Recht verzögert sich. Für Drohnen und Modellflug-
sich Luzern bestens als Kulisse für Film- und           zeuge gilt damit bis auf Weiteres das bestehende nati-
Videoproduktionen unterschiedlichster Art. Für einen    onale Recht.
reibungslosen Drehablauf gilt es, einige wichtige
Punkte zu beachten:                                     Footage
                                                        Luzern Tourismus stellt Ihnen für Ihre Medienarbeit
Grundsätzlich ist für Filmaufnahmen, welche im          kostenloses Bild- und Filmmaterial zur Verfügung.
öffentlichen Raum stattfinden eine Bewilligung der      Eine Auswahl an Impressionen der Erlebnisregion
Stadt Luzern einzuholen. Filmen auf privaten            Luzern-Vierwaldstättersee finden Sie in unserem Me-
Grundstücken ist nur mit Einwilligung der               diencorner: www.luzern.com/medien.
Eigentümerschaft gestattet. Das Filmen auf Brücken
ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.               Für weiteres Bild- und Filmmaterial kontaktieren Sie
                                                        uns via media@luzern.com.
In der Stadt Luzern und über Luzerner Gewässern ist
der Einsatz einer Drohne ohne Bewilligung nicht
möglich (s. nachstehenden Abschnitt). Über dem
Vierwaldstättersee befindet sich eine Zone mit einge-
schränktem Flugverkehr. Bewilligungen müssen
durch den Drohnen-Piloten selbst bei der jeweils zu-
ständigen Stelle eingeholt werden.

                                                                                                               14
WIR SIND FÜR SIE DA

                                                                                            von links

                                                                                       Res Marty        Assistent Kommunikation & PR
                                                                                   Damian Süess         Projektmanager Kommunikation & PR
                                                                                   Sibylle Gerardi      Leiterin Unternehmenskommunikation
                                                                                      Cyrill Zemp       Projektmanager Kommunikation & PR

                                                                                                        Kontakt
                                                                                                        Luzern Tourismus AG
                                                                                                        Bahnhofstrasse 3
                                                                                                        CH-6002 Luzern
                                                                                                        luzern.com

                                                                                                        media@luzern.com
                                                                                                        Tel.+41 41 227 17 05

                                                                                                        Mediencorner
                                                                                                        News, Medienmitteilungen, Text-, Bild-, und Filmma-
                                                                                                        terial sowie weitere Informationen finden Sie in unse-
                                                                                                        rem Mediencorner: www.luzern.com/medien

                                                                                                        Social Media
                                                                                                        @ilove_lucerne
                                                                                                        @ilovelucerne
                                                                                                        @ilovelucerne
                                                                                                        luzerntourismus

Geschichten aus Luzern                    Fotografen/Bildrechte Beat Brechbühl, Café Amrein Chocolatier, Luzern Tourismus (Damian Süess, Cyrill Zemp), Rigi Bahnen
Mediendossier Luzern-Vierwaldstättersee   AG, Richard Schmidt, Schweiz Tourismus, Nico Schärer, Ivo Scholz, Stefan Tschumi, Emmanuel Ammon), Sempachersee Tou-
Mai 2022                                  rismus, UNESCO Biosphäre Entlebuch (Nelson Da Silva), Pilatus-Bahnen AG Texte Luzern Tourismus AG (Damian Süess, Res
                                          Marty, Cyrill Zemp) Layout Luzern Tourismus AG (Cyrill Zemp)

                                                                                                                                                                15
Sie können auch lesen