Gutenburg Kleindietwil Leimiswil

Die Seite wird erstellt Yves-Leander Sonntag
 
WEITER LESEN
Gutenburg • Kleindietwil • Leimiswil
                                                                                                   Herausgeber:
                                                                                                   Ortsverein Madiswil in Zusammenarbeit
                                                                                                   mit der Gemeindeverwaltung Madiswil
                                                                                                   9. Jahrgang Nr. 1 Februar 2014

Die Foti han i am 10. Februar 2013 gmacht. Denn hei mir no richtig Fröid gha am Winter…                                          Bild: vsch

                                                Und jetze (14. Januar 2014)? Mir fäut der Schnee. Nid nume bi üs Ungerländer duet
                                                d’Frou Holle dä Winter rächt schmürzelig mit der wiisse Pracht. Oder het si ne wieder uf
                                                e Früehlig planet? Uf denn, wenn mir de keine meh wei? Die truurig brungäubgrüeni Land-
                                                schaft ma mi grad nid so erfröie. Es chunnt mir vor, aus würd mi s’Gras u s’Gwächs fro-
                                                ge: «Was isch jetz? Chöi mer loslege u ufschiesse? Warm gnue wärs. Aber eigentlich hei
                                                mir no zweni lang glüiet u möge no nid so rächt.»

                                                Der Schnee deckt zue, hüllt i, bringt Liecht u Schtüui. Sone gliichmässigi Schicht Schnee
                                                uf de Husdecher u Fäuder fing i extrem schön. Und inschpirierend! Es hei so vüu Gedan-
                                                ke druffe Platz. Grad wie Gschribnigs uf eme lääre Blatt Papier.

                                                Läri Bletter het der Werner Scheidegger mit spannende Gschichte vo früecher gfüut und
                                                sis zwöite Buech gschribe (Site 29). Isch übrigens der Grund, wieso i wieder einisch Luscht
                                                uf Mundart ha. De brichte d‘Schüeler über ihri Schpändeaktion am Wiehnachtsmärit.
                                                Grandios, was die zämebrocht hei! S’Schpände isch de auso no es zwöits Mou s’Thema
                                                i däm «linksmähder» (unger «Wertschätzung», Site 25)… Zudäm hets no es paar Büu-
                                                der vom Winter, faus är üs ganz sötti vergässe ha. U chunnt er de doch no, de bitte nume
                                                bis Mitti März – ab denn hätte mir de gärn e Büuderbuech-Früehlig!
                                                                                                                           Vreni Schaller
• Maurergeschäft
                                          • Keramische Wand- und Bodenbeläge
                                          • Fliessestrichböden

                                          Rupp Bruno
                                          Adlerweg 2, 4934 Madiswil
                                          Telefon 062 965 31 67

    Naturheilpraxis G-sund

    • Mentalmedizin & Lebenstherapie
    • Energetische Behandlungen
    • Zigarettenentwöhnung
    • Matrix-Behandlungen
                                                                 KLEINTRANSPORTE
    • Tierkommunikation                                   KURIER & EXPRESSDIENSTE GREUB
    • Hot & Cold Stone-
      Massagen                    s                            Was auch immer Ihr Anliegen ist,
    • Abendzirkel
    • Div. Seminare
                                                                      rufen Sie uns an!

                                                           Wir stehen Ihnen gerne kompetent und
                                                            freundlich mit Rat und Tat zur Seite!

                                                                René Greub   T: ++41 (0)62 965 23 85
                                                             Wyssbach 164    N: ++41 (0)76 331 23 85
                                                          CH-4934 Madiswil   rg-kleintransporte@ sunrise.ch
    Silvia Muster
    Pflegefachfrau

    Bahnhofstrasse 60 · 4936 Kleindietwil
    Tel. 062 965 11 53 · www.g-sund.ch · info@g-sund.ch

2    DER LINKSMÄHDER 1/2014
EINWOHNERGEMEINDE
                                                              GEMEINDE

                                                 dig sind, die Wahlunterlagen. Es sind also      Minderheit das Geschehen. Mich würde es
Mitbestimmung                                    wir alle, die bestimmen können, wer auf         sehr interessieren, was wohl wäre wenn ge-
                                                 kantonaler Ebene regiert, wer Gesetze er-       gen 100 % der Stimm- und Wahlberech-
                             Kürzlich führte     lässt und Beschlüsse fällt. Das Entschei-       tigten abstimmen und wählen würden. Hät-
                          ich eine Diskussion    dende daran ist, sich Zeit zu nehmen, die       ten wir andere Personen in unseren
                          über die Entschei-     Wahlunterlagen auszufüllen und an die           Regierungen? Würden die Abstimmungen
                          dungen, welche in      Urne zu gehen oder bequem brieflich zu          andere Resultate zeigen?
                          den kantonalen Be-     wählen. Oft ist es leider so, dass die Stimm-       Sei es für die Besetzung der Ämter in die
                          hörden wie dem Re-     beteiligung bei solchen Wahlen deutlich un-     kantonalen Behörden oder auf Gemeinde-
                          gierungsrat oder       ter 50 % liegt. Somit bestimmt also eine        ebene für die Ämter als Gemeinderat oder
                          Grossrat     gefällt                                                   Gemeinderätin oder als Kommissionsmit-
                          werden. Meinun-                                                        glied: Gehen Sie an die Urne und wählen
gen wurden geäussert wie: «Alles ist falsch,                                                     Sie ihre Favoriten. Bestimmen Sie diejeni-
was da beschlossen und verfügt wird.                                                             gen Personen, welche nach Ihrer Ansicht
Keiner kann etwas richtig machen.» Nun,                                                          die richtigen Entscheidungen treffen! Der
da stellt sich die Frage, wer wählt diese Mit-                                                   Ausdruck wie «Die im Gemeinderat ma-
glieder der kantonalen Exekutive und Legis-                                                      chen sowieso nur was sie wollen und dazu
lative eigentlich?                                                                               noch alles falsch» sollte nur ausgesprochen
    Am Wochenende vom 30. März 2014                                                              werden, wenn man selber auch gewählt
finden die Grossrats- und Regierungsrats-                                                        hat. Dann darf nämlich kritisiert werden. In
wahlen des Kantons Bern statt. Rechtzeitig                                                       dem Sinne wünsche ich ein spannendes
vor diesen Wahlen erhalten alle stimmbe-                                                         und mit hoher Stimmbeteiligung gekröntes
rechtigten Einwohnerinnen und Einwohner,                                                         Wahl- und Abstimmungsjahr.
welche in diesem Kanton wohnen und mün-                                                                Andreas Hasler, Gemeindeschreiber

Inhaltsverzeichnis                               Aus dem Gemeinderat
Editorial1
Aus dem Gemeinderat                  3          Radweg Kleindietwil, Sistierung des Projekts
Gemeindeverwaltung5                                 Die Verhandlungen für den Landerwerb zwecks Erstellung der Radwegverbindung zwi-
Kommissionen9                                   schen der Landi-Tankstelle und der Biofarmgenossenschaft durch das Dorf Kleindietwil
Geburtstage, Zivilstandsnachrichten,             können momentan nicht mehr weiter voranschreiten. Die Landeigentümer können aus ver-
Impressum11                                     schiedenen Gründen im Moment die benötigten Flächen nicht freigeben. Es wurden alle
Mitteilungen Kirchgemeinde          13          möglichen Varianten für die Streckenführung abgeklärt. Das Projekt Radweg stösst nicht
Direktverkauf, Spende von Bernerland             bei allen Landeigentümern auf Entgegenkommen. Nicht zuletzt aus finanziellen Gründen
Bank17                                          hat der Gemeinderat Madiswil bei der Beratung der Finanzplanung 2014 – 2018 das
Forum: Schülerforum, We d’War vorzieht           Radwegprojekt Kleindietwil um mindestens fünf Jahre hinausgeschoben. Es bleibt zu hof-
(Fortsetzung)19                                 fen, dass sich bis dahin die Bereitschaft der Landeigentümer zugunsten eines Radweges
Oberaarg. Sportpreis D. von Burg    21          geändert hat. Es ist bekannt, dass die Situation mit dem Schulweg, vor allem für die Schü-
Damenkorbballgruppe, Ortsverein                  lerinnen und Schüler, welche von Richtung Rohrbach kommen, nicht ideal ist. Es ist da-
Plakatübergabe23                                her sehr wichtig, dass Eltern und Lehrkräfte die Kinder entsprechend auf die gefährliche
J.-Käser-Stube im Chilespycher,                  Verkehrssituation hin sensibilisieren.
In eigener Sache                    25
Der «linksmähder» entsteht	         26          Wasserbau, Übergang Bürgisweyerbach Melchnaustrasse – Dorneich
Buch Werner Scheidegger             29             Der Gemeinderat beschliesst einen Kredit von Fr. 15 000.– für dringende Sanierungs-
Pro Senectute, Verschiedenes        31          massnahmen für den Übergang über den Bürgisweyerbach, Abzweigung Melchnaustras-
Veranstaltungen32                               se – Dorneich.

                                                                                                               DER LINKSMÄHDER 1/2014       3
062 926 60 60 – mail@elektrokohler.ch

                                                         Heinz Schneeberger
                                                         Keramische Wand- und Bodenbeläge
                                                         Berg, 4933 Rütschelen
                                                         Natel 079 443 14 61
                                                         meinplattenleger@bluewin.ch
                                                         www.mein-plattenleger.ch
A4 Plakat Heizöl_Werbung 2011 13.09.2011 08:58 Seite 1

                      TANK LEER?                                     Kalkwandler                  Gratis 4-Wochentest

                                          062 965 15 14            Schluss mit lästigen Kalkablagerungen

                                          062 957 50 05
                                                                   • Für den Schutz Ihres Geschirrspülers, Waschmaschine,
                                                                     Kaffeemaschine und Boiler.
                                                                   • Für glänzende Armaturen, Waschbecken
                                                                     und kalkfreie Wasserhahnsiebe.
                                                                   • Für Einsparungen bis zu 50 % von Wasch- und Reinigungsmitteln.
                                                                   • Für den Abbau von Kalk und Rost in den Wasserleitungen.
                                                                   • Für weiches hautsanftes Wasser beim Duschen
                                                                     im Bad usw. Genial für Ihre Haut!
                                                                   • Für vitalisiertes Trinkwasser mit unverändertem Geschmack.
                                                                   • Für luftige Haare ohne Kalkschleier.
                                                                   • Zum Strom sparen ohne verkalkte
    Ihr regionaler                                                   Heizelemente usw.
                                                                   • Set-Preis Master und
    Heizöllieferant                                                  Mini CHF 1895.–.
    LANDI Kleindietwil-Madiswil                                    • Keine Unterhaltskosten.
    Bahnhofplatz, 4936 Kleindietwil
                                                                   • 20 Jahre Garantie.

                                                                   Lieberherr LBH, Sonnmattweg 9, 4934 Madiswil,
                                                                   info@16minuten.ch, Tel. 062 963 10 62

4      DER LINKSMÄHDER 1/2014
EINWOHNERGEMEINDE

Katastrophenorganisation, Überarbeitung       Rechnungsprüfungskommission, Ersatz-
Dossier                                       wahlen                                          Gemeindeverwaltung
   Durch den Wechsel des Feuerwehrkom-            Per 31. Dezember 2013 sind folgende
mandos muss das Alarmschema bei Kata-         Mitglieder der Rechnungsprüfungskommis-         Veranstaltungskalender
strophen und Notlagen den neuen Gege-         sion zurückgetreten:                               Vereine und Organisatoren werden ge-
benheiten angepasst werden. Im Kernteam       –	Bernhard Grunder (Freie Wähler), Wyss-       beten, ihre Anlässe (Konzerte, Turniere, Lot-
des Gemeindeführungsorgans GFO sind               bach 136, Madiswil                          tos usw.) der Gemeindeverwaltung zu mel-
die Personen unter der Funktion Feuerwehr     –	Ammann Ulrich Andreas (FDP), Ober-           den, falls diese im Veranstaltungskalender
anzupassen. Der Gemeinderat wählt des-            dorfstrasse 22, Madiswil                    der Internetseite von Madiswil aufgeschal-
halb Markus Sigrist, Vizekommandant Feu-          Der Gemeinderat hat auf Vorschlag der       tet werden möchten. Folgende Angaben
erwehr Hunzen, ins Kernteam GFO. Bern-        jeweiligen Partei folgende Ersatzkandi-         sind nötig: Art des Anlasses, Ort, Datum,
hard Wälchli, abtretender Feuerwehr-          daten an seiner Sitzung vom 12. Dezem-          Zeit und Organisator. Rufen Sie uns an
kommandant, wird unter bester Verdan-         ber 2013 gewählt:                               (062 957 70 70) oder schreiben Sie eine
kung der geleisteten Dienste per 31. De-      –	Hans Hasler, geb. 1946, Kaufmann             E-Mail (info@madiswil.ch ).
zember 2013 aus dem Amt entlassen.                HKG, Melchnaustr. 16, Madiswil (FDP)
                                              –	Stefan Bosshard, geb. 1957, Sozialver-       Meldepflicht
Schulhaus Wyssbach, Nachkredit für                sicherungsexperte, Badstr. 10, Guten-          Wir bitten Sie, zu beachten, dass Ädress-
Heizmaterial                                      burg (Freie Wähler)                         änderungen, Wohnungswechsel, Berufs-
   Der Budgetposten «Heizmaterial» für            Der Rat dankt den Zurückgetretenen bes-     und Arbeitgeberwechsel der Einwohner-
das Schulhaus Wyssbach wurde um Fr.           tens für ihre langjährige Tätigkeit. Den Neu-   kontrolle innert 14 Tagen zu melden sind!
10 944.35 überschritten. Die Finanzver-       gewählten wünscht er viel Freude und Be-        Die Meldepflicht obliegt auch Drittper-
waltung begründet, einerseits sei der ur-     friedigung bei ihren Arbeiten.                  sonen, die jemanden in Miete, Dienst oder
sprüngliche Kredit auf diesem Konto mit Fr.                                                   Pflege genommen haben.
3000.– zu tief angesetzt gewesen.             Beiträge an gemeinnützige Institutionen
   Andererseits sei der Heizöltank ganz       2013                                            Fundbüro
aufgefüllt worden, um die Preiserhöhung          Für gemeinnützige Institutionen be-             Aufgefundene Gegenstände sind bei der
per 1. Januar 2014 auf dem Heizölmarkt        schliesst der Rat insgesamt Beiträge von Fr.    Gemeindeverwaltung zuhanden des Fund-
zu umgehen. Aus diesen Überlegungen hi-       1600.–.                                         büros abzugeben. Die Angestellten der Ge-
naus genehmigt der Rat den erforderlichen                                                     meindeverwaltung vermitteln gerne verlo-
Nachkredit.                                   Wahlausschuss, Büro 2014                        ren gegangene Gegenstände (Tel. 062
                                                 Der Gemeinderat hat als Präsidenten des      957 70 70).
Hauswartungen Kindergarten Mosterei-          Wahlausschusses für das Jahr 2014 Herrn
weg                                           Christof Rytz, geb. 1958, Bänackerstrasse       Briefliche Abstimmung
   Infolge Pensionierung wird Marianne        18, Madiswil, bestimmt. Frau Andrea Lu-            Jeweils am Wahl- und Abstimmungswo-
Lanz, Leimiswil, die Arbeitsstelle für die    der, geb. 1991, Hubel 93, Madiswil, amtet       chenende ist die Abgabe der Kuverts wie
Hauswartungen im Kindergarten Mosterei-       als Sekretärin des Ausschusses.                 folgt möglich:
weg nach den Frühlingsferien 2014 nieder-
legen. Gemeinderat und Schulkommission
sowie die betroffene Lehrerschaft danken
Marianne Lanz ganz herzlich für ihre Ar-
beiten und wünschen ihr für den Ruhestand
Zufriedenheit, Gesundheit und einfach im-
mer alles Gute! Monika Zaugg, Raumpfle-
gerin Dorfzentrum (Teilzeit), wird zusam-
men mit Hauswart Dorfzentrum, Andreas
König, die Reinigungsarbeiten von Marian-
ne Lanz im Kindergarten Mostereiweg über-
nehmen.

                                                                                                            DER LINKSMÄHDER 1/2014       5
Jetzt
                                                           Win anmelden
                                                              terc für de
                                                                   heck n
                                                                        !!!

       Schenken Sie etwas Nützliches!
        Gutscheine von M. Bühler & Co                           JETZT
                                                              ERHÄLTLICH
        Ihr kompetenter Partner für alle Fragen rund um Autos und Motorgeräte!
                    Informieren Sie sich jetzt auf unserer Webseite
    www.mbuehlerco.ch                       info@mbuehlerco.ch
6   DER LINKSMÄHDER 1/2014
EINWOHNERGEMEINDE

–	Bis Freitag, 17.00 Uhr, Abgabe am           mitteilen. Die Meldungen können während         los, solche bis am 15. November 2014
   Schalter der Gemeindeverwaltung             den Bürozeiten telefonisch unter der Gratis-    kostenpflichtig. Wenn jedoch ein Fristver-
–	Bis Samstag, 18.00 Uhr, Einwurf in den      nummer 0800 1844 00, per E-Mail                 längerungsgesuch online über www.taxme-
   Briefkasten der Gemeindeverwaltung          (meldestelle@bernertierschutz.ch) oder per      online.ch bis am 30. September 2014 ein-
–	Die Postsendungen, welche bis und mit       Post (Berner Tierschutz, Postfach 37, 3020      gereicht wird, ist dieses ebenfalls kostenlos.
   Samstag eingehen, können ebenfalls be-      Bern) vorgenommen werden. Eigentüme-                Es wird sehr empfohlen, die Steuererklä-
   rücksichtigt werden.                        rinnen und Eigentümer, denen ihr Haustier       rung online auszufüllen (www.taxme.ch).
                                               abhanden gekommen ist, können sich eben-        Das Online-Programm ist einfach aufge-
Hundekot, Verunreinigungen                     falls an diese Stelle wenden. Ihnen steht       baut. Die Daten lassen sich beliebige Male
   Immer wieder gehen bei der Gemeinde-        während den Bürozeiten die kostenpflichti-      verändern. Bei der Gemeindeverwaltung
verwaltung Reklamationen betreffend Hun-       ge Nummer 0900 1844 00 zur Verfügung.           kann zum letzten Mal zum Ausfüllen der
dekot ein. Die Vierbeiner versäubern sich      Vermisstmeldungen sind natürlich auch per       Steuererklärung die Software «Tax-Me» kos-
nicht nur im Kulturland der Landwirte, son-    E-Mail und per Post möglich.                    tenlos auf CD bezogen werden. Ab nächs-
dern auch auf Rasenflächen der Nachbarn                                                        tem Jahr wird erwartet, die Onlinelösung
und Spielplätzen. Streunende Hunde – und                                                       zu benutzen.
auch solche in Begleitung – verunreinigen                                                          Unter www.taxme.ch stehen Ihnen wei-
fremde Grundstücke.                            Steuerbüro                                      tere Dienstleistungen zur Verfügung wie
   Einmal mehr gelangen wir mit dem Auf-                                                       z.B. das TaxMe-Portal. Nach der persön-
ruf an alle HundebesitzerInnen, die «Robi      Steuererklärung                                 lichen Registrierung haben Sie Einsicht auf
Dog»-Anlagen zu nutzen und entsprechend           Es ist bereits wieder so weit: Die Steuer-   Ihr persönliches Steuerdossier.
den Hundekot zu beseitigen sowie den           erklärung für das Jahr 2013 ist auszufüllen.        Wie die Steuererklärung auch immer
Hund nicht frei umherstreunen zu lassen.       Es gelten folgende Fristen zur Einreichung:     ausgefüllt wird, wir danken den Steuer-
Gemäss Artikel 10 des per 1. Januar 2013       15. März 2014 für unselbständig, 15. Mai        pflichtigen für die fristgerechte Einreichung
in Kraft gesetzten Hundegesetzes hat, wer      2014 für selbständig Erwerbende                 der Dokumente.
einen Hund ausführt, dessen Kot zu besei-         Die Gemeindeverwaltung kann bis zum
tigen. Verstösse werden mit Busse bestraft.    31. Mai 2014 eine Verlängerung bewilli-         Vereinfachte Veranlagung
                                               gen. Über diese Frist hinaus sind Gesuche          Soweit die Verhältnisse, die zu einem Er-
Meldestelle Findeltiere                        um Fristverlängerungen schriftlich an die       lass der ganzen geschuldeten Steuer be-
    Wer im Kanton Bern eine Katze, einen       Steuerverwaltung, Dienstleistungszentrum,       rechtigen, schon bei der Veranlagung be-
Hund oder ein anderes herrenloses Haus-        3400 Burgdorf, zu richten. Fristverlänge-       kannt sind, kann das steuerbare Einkommen
tier findet, muss dies dem Berner Tierschutz   rungen bis am 31. Mai 2014 sind kosten-         auf Null festgesetzt werden. Eine solche

                                                                                                             DER LINKSMÄHDER 1/2014        7
Dorfstrasse 21, 4932 Gutenburg   Tel. 062 923 17 59, Fax 062 923 24 20
    Ihr Fachmann für Umzüge und Transporte          • Möbellift
    DRINGEND GESUCHT:                               • Möbeleinlagerungen
                                                    • Wohnungsräumungen

                             Professioneller

    Winterschnitt                                     An Bäumen und
                                                      Sträuchern
                                                      vom erfahrenen
                                                      Fachmann!

                                                      Balsam für Ihren
                                                      Garten.

                                                      A. Anderegg
                                                      4934 Madiswil
                                                      079 792 93 94

8   DER LINKSMÄHDER 1/2014
EINWOHNERGEMEINDE

                                               Bevölkerung wird gebeten, aufmerksam zu       –	W. und K. Moser-Huber, Gondiswil; Er-
                                               sein und Missetäter der Bauverwaltung            stellen Gartenhaus auf bestehenden Plat-
                                               Madiswil zu melden.                              tenboden, Moosackerweg 14
                                                                                             –	Geiser Immobilien AG, Bäch; Erstellen
                                                                                                von 2 Abstellplätzen, Melchnaustr. 6
                                                                                             –	Geiser Immobilien AG, Bäch; Umbau und
                                               Bau- und Planungs-                               Renovation «Braui», Melchnaustr. 2
                                               kommission                                    –	Geiser Immobilien AG, Bäch; Reklameta-
Steuerveranlagung kann wie folgt geltend                                                        fel Westfassade «Braui», Melchnaustr. 2
gemacht werden:                                                                              –	Ulrich Gerber, Mühlebergstr. 25; Sanie-
–	Wenn eine Person dauernd Ergänzungs-        Baubewilligungen                                 rung Heizungsanlage
    leistungen, Fürsorgeleistungen oder Zu-       In unserer Gemeinde wurden seit der        –	Elisabeth Kötter, Langenthal; Ausbau
    schüsse nach Dekret bezieht oder           letzten Publikation folgende Baubewilli-         Dachgeschoss, Weinstegen 5, Leimiswil
–	wenn sich eine Person im Rentenalter        gungen erteilt:                               –	Felix Künzli, Oberdorfstr. 12; Sektional-
    dauerhaft in einem Pflege- oder Kranken-   –	Müller + Partner AG, Langenthal; Ab-          tor bei Autounterstand Nordwestfassade
    heim aufhält und das Gesamteinkommen          bruch Schopf, Neubau zwei Mehrfamili-      –	Horst Krause, Zielackerstr. 2; Abbruch
    nach Abzug der Heimkosten weniger als         enhäuser, Mühlematte                          Gebäude 2a + 2b, Sanierung Flachdach
    die vom Regierungsrat festgesetzte Quo-    –	Hans Peter Käser, Aengermatte 90, Klein-      Garage, Anbau Unterstand
    te beträgt.                                   dietwil; Einbau 3-Zimmer-Wohnung in be-    –	Herbert und Katharina Wälchli-Graber,
    Bei einem steuerbaren Vermögen über           stehende Einfahrt, neue Heizung EG, Lu-       Lotzwil; Ausbau Tenne/Umbau Küche
Fr. 25 000.– bei Alleinstehenden bzw. über        karne Westfassade                             und Dusche, Thal/Wyssbach
Fr. 40 000.– bei Verheirateten sowie bei       –	Zulliger, Schreinerei + Holzbau AG,
Liegenschaftsbesitz ist eine Veranlagung im       Kopf/Wyssbach, Madiswil; Anbau unbe-
vereinfachten Verfahren nicht möglich.            heizter Unterstand                         Gemeindebetriebe
    Der Antrag auf vereinfachte Veranla-       –	Bank Oberaargau AG, Huttwil; Einbau
gung ist zusammen mit den Formularen 1–5          Bancomat in Bogenfenster EG West,          Neuer Stromtarif
der Steuererklärung beim Steuerbüro der           Oberdorfstr. 2                                 Ab 1. Januar 2014 gilt ein neuer Elek-
Gemeinde einzureichen. Nachträglich ein-       –	EG Lanz, Wyssbach 140, Madiswil; Um-       trizitätstarif. Die Strompreise mussten wie
gereichte Anträge können nicht mehr be-           und Ausbau Bauernhaus                      jedes Jahr wieder dem Markt angepasst
rücksichtigt werden. Die ordentliche Steuer-   –	EG Lanz, Wyssbach 133, Madiswil; An-       werden. Der neue Tarif kann bei der Bau-
erklärung ist trotz der speziellen Veran-         schluss an Kanalisation                    verwaltung Madiswil bezogen werden.
lagung jährlich einzureichen, das Gesuch
um vereinfachte Veranlagung jedoch nur
ein Mal. Es gilt bis auf Widerruf. Das An-
tragsformular kann beim Steuerbüro bezo-
gen werden.

Strassen- und Wasser-
baukommission

Abfall
   Leider kommt es vor, dass beim Werk-
hof am Längermoosweg und bei der Glas-
sammelstelle bei der Coop-Filiale uner-
laubt Kehricht deponiert wird. Die

                                                                                                          DER LINKSMÄHDER 1/2014       9

     2x pro Woche werden die verschmutzten Kleider                                                                                                          
        bei uns abgeholt und wieder überbracht!                            
                                                                                                                                                           
                                                                           Post-Zäntrum 4950 Huttwil, 062 962 25 85
                                                                                Öffnungszeiten: Montag–Freitag 08.00–11.30, 13.30–18.30
                                                                                                                                                            
                                                                                      Donnerstag geschlossen, Samstag 08.00–12.00
                                                                       Wir reinigen, imprägnieren, bügeln: Damen- und Herrenanzüge, Jacken, Mäntel,         
       WOHNBEDARF – GESCHENKE – HAUSHALT
                                                                                                                                                            
                                                                       Uniformen, Fasnachtskleider, Trachten, Hochzeitskleider, Roben, Sport- und Skibe-
                                                                                  kleidung, Vorhänge, Bettwaren, Felle, Sofaüberzüge usw.
               4934 MADISWIL                                                           Annahmestelle für Lederbekleidung und Teppiche

         Di/Mi/Do/Fr 9.00 –12.00 Uhr/ 13.30 –18.30 Uhr
         Mo geschlossen, Sa 9.00 –15.00 Uhr durchgehend
                                                                                          Ablage in Madiswil: Huber Wohnbedarf
                                                                                 Am Dienstag und Freitag holen und bringen wir die Textilien.               
                                                                                                                                                            
                                                                   «Willst du Flecken oder Spuren vernichten, dann gehe in die Textilreinigung Christen!»

                                Aus unserem Sortiment:
                                                              
                                Korb mit Teigwaren | blessed Kleider | Kräuter | Oel | Geschenkartikel | Papeterie | u.v.m.
                                                                                                                                 
                                                                                                          
                                                                                                            
                                                                                                                
                                                                                                               
                                                                                                               
                           Greub's Schatztrue, Unterdorfstr.
                                                            10, 4934 Madiswil
                                                                   
        Tel. 062 965 03 22 / greubs.schatztrue@bluewin.ch / www.greubs-schatztrue.ch
                                                                   
                                          Dienstag bis Freitag, 8:30 - 12:00 und 14:00 - 18:30 / Samstag geschlossen
                                                                   

                                                                   
                                                                   

10    DER LINKSMÄHDER 1/2014
EINWOHNERGEMEINDE

                                                          85 Jahre
Geburtstage                                               7. März Emma Sägesser-Neukomm                              Zivilstandsnachrichten
                                                                   Untergässli 19
                                                          21. März Hans May-Häni
                                                                                                                       » Geburten
                                                                   Scheine 133, Kleindietwil
Vüu Glück zum Geburtstag!                                                                                              Nov.     Raphael Beer, des Beer Adrian und der
                                                                                                                                Beer-Seiler Andrea, Haasweid 179
  Aune, wo im Februar oder März Ge-                       90 Jahre                                                              Pascal Rutschmann, des Rutschmann
burtstag hei, gratuliere mir ganz härzlech                9. März Alice Seiler-Urben                                            Ueli und der Rutschmann-Arnold
und wünsche Sunneschiin, gueti Gsundheit,                          Birkenweg 10                                                 Michèle, Scheine 143, Kleindietwil
                                                                                                                                Melina Jufer, des Jufer Benjamin und
Gottes Säge und ganz es schöns Fescht!
                                                                                                                                der Jufer-Grossenbacher Pia, Stein-
                                                          91 Jahre                                                              gasse 26
75 Jahre                                                  26. März Ernst Jäggi-Leuenberger                                      Lenja Montadon-Girard, der
13. Feb. Hans Reinhard                                             Obergasse 21                                                 Montandon-Girard Stephanie, Felixhof
                                                                                                                                82, Kleindietwil
         Wyssbach 143
                                                                                                                                Lino Steiger, des Steiger Stefan und der
24. Feb. Hans Gerber                                      93 Jahre                                                              Steiger-Corry Jennifer, Lerchenweg 4
         Untergässli 17                                   26. Feb. Hedwig Fausch-Sieber
2. März Fritz Joss-Sommer                                          Plattenstrasse 20                                   Dez.     Emilia Sophie Berger, des Berger Roger
                                                                                                                                und der Berger-Irmler Elleen, Melch-
         Urwil 28, Leimiswil                                                                                                    naustrasse 3
11. März Johannes Schürch-Remund                          98 Jahre                                                              Maja Knezevic, des Knezevic Blazenko
         Badstrasse 8, Gutenburg                          9. März Maria Würgler-Käser                                           und der Knezevic-Grgic Ivana, Lerchen-
19. März Adelheid Gfeller-Schürch                                  Altersheim Lindenhof, Langenthal                             weg 2
                                                                                                                                Jonas Gregor Lüthi, des Lüthi Gregor
         Tulpenweg 4                                                                                                            und der Lüthi-Erhard Marie Anne,
26. März Wilhelm Hess                                         Wichtig: Ist die Veröffentlichung des Ge-                         Ghürn 36
         Eichholz 8, Kleindietwil                         burtstagsjubiläums nicht erwünscht, muss
28. März Heidi Graber-Müller                              dies der Redaktion oder der Gemeindever-                     » Eheschliessungen
         Sonnseite 71a, Leimiswil                         waltung mitgeteilt werden. Wird keine Da-                    Nov.     Bärtschi Thomas & Weyermann Sibylle
                                                          tensperre verlangt, werden die Namen fünf                             Sunnebode 76, Leimiswil
80 Jahre                                                  resp. ein Jahr später erneut aufgeführt und
                                                          publiziert.                                                  » Todesfälle
19. Feb. Alfred Wolf
         Homattstrasse 52c, Kleindietwil                  Datensperre (Antragsformular via Gemein-                     15.11. Schneeberger-Sommer Adelheid
                                                                                                                              geb. 1928, Hubel 149, Kleindietwil
2. März Hans-Rudolf Küng-Schwarz                          deverwaltung): Ihre Daten werden gesperrt
                                                                                                                       22.11. Denler-Maag Erika
         Untergässli 11A                                  und erscheinen nicht mehr auf der Jubilaren-                        geb. 1932, Neumattweg 8
                                                          liste. Zudem erhalten Sie an Ihrem Geburts-                  4.12. Christen-Meyer Rudolf
Es ist schön, mit den kleinen Dingen glücklich zu         tag weder vom Gemeindepräsidenten noch                              geb. 1934, Dörfli 44, Leimiswil
sein.                            Jeremias Gotthelf       von der Musikgesellschaft Besuch.

                                                                                       Redaktion:           Vreni Schaller, Kirchgässli 14, 4934 Madiswil
                                                                                                            Tel. 062 965 04 04, E-Mail: vreni.schaller@besonet.ch
                                                                                                            (Inserate, Reportagen, Fotos, Termine, Abonnemente)
                                                                                       Redaktionsteam: Vreni Schaller, Werner Scheidegger, Andreas Hasler, René Merz
                                                                                       Buchhaltung:         Susanne Müller, Moosackerweg 12, 4934 Madiswil
                                                                                                            Tel. 079 467 18 37, E-Mail: vivasue1@hotmail.ch
                                                                                       Spendenkonto:        CH84 0631 3016 0368 2210 8
                                                                                       Layout/Druck:        Druckerei Schürch AG, Bahnhofstrasse 9, 4950 Huttwil
    Impressum                                                                          Inseratpreise:       1/1 Seite Fr. 220.– , 1/2 Seite Fr. 130.– , 1/4 Seite Fr. 80.–
                                                                                       Redaktionelle Texte: 1/1 Seite Fr. 200.– , 1/2 Seite Fr. 110.– , 1/4 Seite Fr. 70.–
    Erscheint:   6x jährlich (1. Feb., 1. April, 1. Juni, 1. Aug., 1. Okt., 1. Dez.)   Reportagen in ähnlichem Umfang wie das geschaltete Inserat sind kostenlos.
    Auflage:     1620 Exemplare                                                        Einträge in den Veranstaltungskalender und «Voranzeigen» sind kostenlos.
    Herausgeber: Ortsverein Madiswil in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung      Jahresabonnement Auswärtige: Fr. 30.– (Schweiz), Fr. 50.– (Ausland), inkl. Porto
                 Madiswil (www.madiswil.ch)                                            Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2014: 3. März 2014

                                                                                                                                      DER LINKSMÄHDER 1/2014                 11
Schreinerei
                                Ernst Zulliger
               in Holz + Form   Grunholzweid 173
                                4934 Madiswil
                                Fon 062 965 21 37
                                Fax 062 965 00 04

              Innenausbau
              Umbauten
              Renovationen
              Reparaturen
               Beratung Planung Ausführung

                                                                 n.
                                                              te
                                                           ie
                                                          m
                                                     an
                                                    m
                                               nn
                                             ka
                                         h
                                       ic
                                     M

12   DER LINKSMÄHDER 1/2014
KIRCHGEMEINDE

                                                      Auskunft/Verantwortliche: 2. und 9.          Bibelabend
Mitteilungen Kirch-                                Klasse: Pfr. P. Moser; 3. bis 5. Klasse: Bar-      Mittwoch, 5. März, 19.30 Uhr, in der
gemeinde Madiswil                                  bara Moser                                      Pfarrscheune, Auskunft beim Pfarramt

                                                   Elki-Treff                                      Weltgebetstag
Gottesdienste                                         Dienstag, 18. Februar und 18. März,            Freitag, 7. März, 20.00 Uhr, in der Kir-
                                                   15.00 Uhr, im Zelglitreff (Parkieren bei der    che, Thema: Ägypten, Ströme in der Wüste
   Sonntag, 2. Februar, 9.15 Uhr, Gottes-          Linksmähderhalle). Alle Kinder zwischen 3
dienst mit Pfr. P. Moser                           und 5 Jahren mit ihren Eltern und Geschwis-     Suppentag
   Sonntag, 9. Februar, 9.15 Uhr, Kirchen-         tern sind herzlich eingeladen zum gemein-         Samstag, 22. März, 11.00 – 13.30
sonntag, Laiengottesdienst in der WBM mit          samen Singen, Spielen, Basteln und Ge-          Uhr, im Zelgli-Treff, nähere Infos folgen
Vorbereitungsteam, anschliessend Apéro             schichten hören. Kontaktperson: Gabi
   Sonntag, 16. Februar, 9.15 Uhr, Gottes-         Meyer, Tel. 062 965 02 28                       Froueobe (diesmal auch für Männer!)
dienst mit Pfr. P. Moser, anschliessend Kirchen-                                                      Dienstag, 4. Februar, 20.00 Uhr, im
kaffee                                             Sonntagsschule                                  Hortraum im Schulhaus Neumatt, Thema:
   Sonntag, 23. Februar, 9.15 Uhr, Gottes-            Sonntag, 9. Februar, 9. und 23. März,        Junge Menschen verstehen, Referent: Pfr.
dienst mit Pfr. H. Zahnd, Langenthal               9.15 Uhr, in der Pfarrscheune, Kontaktper-      Alex Kurz, Rohrbach
   Sonntag, 2. März 9.15 Uhr, Gottesdienst         son: Barbara Moser, Tel. 062 965 12 54.
mit Pfr. S. Leuenberger, Gerzensee                 Alle Kinder ab ca. 5 Jahren sind herzlich zu
   Sonntag, 9. März, 9.15 Uhr, Gottesdienst        den frohen Zusammenkünften unserer Sonn-          Herzlichen Dank...
mit Pfr. P. Moser                                  tagsschule eingeladen.                            ...allen Beteiligten und Spendern der
   Sonntag, 16. März, 9.15 Uhr, Familien-                                                            Weihnachtspäckliaktion vom 15./16.
gottesdienst mit Abendmahl, Mitwirkung der         Jungschar                                         November 2013. Es wurden 290
4. KUW-Klasse mit Pfr. P. und B. Moser, an-           Samstag, 8. und 22. Februar, 8. und 22.        Päckli gemacht, 166 für Erwachsene
schliessend Kirchenkaffee                          März, 13.30 Uhr, beim Pfarrhausstöckli.           und 124 für Kinder. Für Transportkos-
   Sonntag, 23. März, 9.15 Uhr, Gottes-            Alle interessierten Kinder ab der 2. Klasse       ten konnten Fr. 250.-- überwiesen wer-
dienst mit Pfr. P. Moser                           sind herzlich eingeladen. Auskunft zu             den. Ausserdem gingen Spenden ein:
   Sonntag, 30. März, 9.15 Uhr, Gottes-            Organisation und Durchführung: Mirjam             EGW Kleindietwil Fr. 350.–, Kirchge-
dienst mit H. E. Hintermann, Predigthelfer, Ins    Flückiger, Tel. 078 889 65 98                     meinde Madiswil Fr. 300.--, diverse
   Hinweise auf Gottesdienste finden sich                                                            Spender Fr. 350.–. Die Päckli wurden
auch wöchentlich im Anzeiger Langenthal            JK «Jungi Chile»                                  bestimmt für Moldawien und Weiss-
und Umgebung.                                          Samstag, 1. Februar, JK-Spezial (ganzer       russland.
                                                   Tag); Freitag, 14. und 28. Februar, 18.30         ...allen Mitarbeitern und Besuchern des
                                                   – ca. 22.00 Uhr, im Jugendraum des Dorf-          Kirchenbasars vom 9. November
Kind und Jugend
                                                   zentrums. 18.30 Uhr: Ankunftszeit (chill in),     2013. Der Reinertrag betrug Fr.
Kirchliche Unterweisung KUW                        19.00 Uhr: Programm. Alle Jugendlichen            5185.95. Davon Spenden Fr. 2000.–
   2. Klasse: jeden Mittwoch, 11.00 –              ab der 8. Klasse bis ca. 20 Jahre sind herz-      an Theodora-Stiftung (Spitalclowns),
11.45 Uhr                                          lich eingeladen. Kontaktperson: Mirjam Flü-       Fr. 2000.– an Kinder-Spitex Langen-
   3. Klasse: jeden Donnerstag, 16.10 –            ckiger, Tel. 078 889 65 98. Aktuelle Infor-       thal.
16.55 Uhr                                          mationen zu Jungschar und JK finden Sie
   4. Klasse: Freitag, 14. Februar, 7. und         ebenfalls unter www.kirchemadis.ch
14. März, 13.30 – 15.45 Uhr, in der Pfarr-
                                                                                                   Mensch im Alter
scheune
   Sonntag, 16. März, 9.15 Uhr, Familien-                                                          Gottesdienste im Zelgli-Treff
                                                   Veranstaltungen
gottesdienst                                                                                          Freitag, 14. Februar, 10.30 Uhr, Gottes-
   9. Klasse: Donnerstag, 6., 13., 20. und         Bibelkurs «Bergpredigt»                         dienst mit Pfr. S. Reichenbach
27. März, 16.30 – 18.15 Uhr, in der Pfarr-            Mittwoch, 12. Februar und 19. März, in          Freitag, 14. März, 10.30 Uhr, Gottes-
scheune (Gruppe 2)                                 der Pfarrscheune                                dienst mit Pfr. F. Sommer

                                                                                                               DER LINKSMÄHDER 1/2014      13
KIRCHGEMEINDE

            Praxis für Massagen
            Gesundheits- und Sportmassage
            Körpertherapie

                  Narbenentstörung
                     Lymphdrainage
            Med./Klassische Massage
                          Medi-Tape
                               APM
 Stephan Jäggi
 ärztl. dipl. Masseur
 Dinkelacker 1 • 4932 Gutenburg
 062 923 74 11 • 079 318 73 50
 jaeggi@praxis-fuer-massagen.ch
 www.praxis-fuer-massagen.ch

                          alles rund um Sicherheit

14   DER LINKSMÄHDER 1/2014
KIRCHGEMEINDE

Kaffeestube
   Die Kaffeestube in der Pfarrscheune ist
jeweils am Dienstag, 4., 18. und 25. Fe-
bruar und 4., 18. und 25. März, 14.00 –
16.00 Uhr, zum gemütlichen Zusammen-
sein bei Kaffee und Kuchen für Jung und Alt
geöffnet.

Mittagessen für Senioren & Alleinstehende
   Dienstag, 25. Februar/25. März, 12.00
Uhr, in der Kaffeestube. Anmeldungen:
Rosmarie Zehnder, Tel. 062 965 13 01

Handarbeitsgruppe
  Montag, 3. /17. Februar, 3./17./31.
März, 14.00 – 16.00 Uhr, Kaffeestube

Seniorennachmittage
    Dienstag, 11. Februar, Werner Scheid-
egger liest Geschichten von Jakob Käser
und begleitet das gemeinsame Singen.
Dienstag, 11. März, «Gschichte u Müsch-
terli» mit dem Duo Aemmegrien, Oberburg,
jeweils 14.00 Uhr, im Gemeindesaal
    Fahrdienst: Frau Margrit Bieri, Tel. 079
573 08 48, oder Frau Trudi Räber, Tel. 062     10. Dez., Fiire mit de Chliine (Ostmission,    Walter Iseli, wohnhaft gewesen in Madis-
965 27 62                                      Eine Zukunft für Kinder)          Fr. 23.00   wil, Grunholz 162
                                               15. Dez., Gottesdienst (Winterhilfe               5. Dezember: Erika Dennler-Maag, ge-
Kollekten                                      Kanton Bern)                    Fr. 137.00    boren am 22. Oktober 1932, gestorben
   Herzlichen Dank für die eingegangenen       22. Dez., Gottesdienst (Ostmission,            am 22. Nov. 2013, verheiratet gewesen
Spenden!                                       Heimkinder Moldawien)           Fr. 217.40    mit René Dennler, wohnhaft gewesen in Ma-
3. Nov., Gottesdienst (Synodalratskollekte:    24. Dez., Vorabendfeier (Christoffel-          diswil, Neumattweg 8
Protestantische Solidarität Schweiz),         Blindenmission)                 Fr. 293.20
Fr.160.10                                     24. Dez., Christnachtfeier (Christoffel-          Jesus Christus spricht: Daran werden alle
8. Nov., Abdankung (Seniorenarbeit)            Blindenmission)                 Fr. 623.10    erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn
                               Fr. 599.80     25. Dez., Weihnachten (Synodalratskol-         ihr einander liebt.        Johannes 13, 35
10. Nov., Gottesdienst (Diakonisches           lekte: HEKS Flüchtlingshilfe Syrien;
Pfarramt Wolgograd)            Fr. 168.00     Passantenhilfen in Bern, Biel, Thun und
                                                                                              Wichtige Telefonnummern
17. Nov., Gottesdienst (Blaukreuzheim          Solothurn)Fr.105.10
Aeschiried)                      Fr. 91.20    29. Dez., Gottesdienst (Studienhaus                Präsident Kirchgemeinde: Hans-Ulrich
24. Nov., Gottesdienst (Diakonissenhaus        Basel)                            Fr. 57.00   Gfeller, 062 965 12 08 – Pfarrer: Patrick
Bern)                          Fr. 414.35                                                    Moser, 062 965 12 54 – Sekretariat: Su-
1. Dez., Gottesdienst (Heilsarmee)                                                            sanne Schranz, 062 965 36 57 – Sigris-
                                               Kirchliche Handlungen
                               Fr. 287.40                                                    tenehepaar: Hans-Ulrich und Magdalena
8. Dez., Gottesdienst (Kinderheim Selam)       Beerdigungen                                   Leuenberger, 062 965 19 26 – Kateche-
                                 Fr. 77.00      8. November: Martha Iseli-Zaugg, ge-         tin: Barbara Moser, 062 965 12 54 – Ju-
8. Dez., Sonntagschule, Jungschar-Musi-        boren am 25. Mai 1936, gestorben am 2.         gendarbeiterin: Mirjam Flückiger, 078 889
cal (Kinderheim Selam)         Fr. 373.80     November 2013, verheiratet gewesen mit         65 98                     Barbara Moser

                                                                                                          DER LINKSMÄHDER 1/2014       15
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
     Kirchensonntag 2014
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   in	
  der	
  WBM	
  Madiswil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Das	
  Vorbereitungsteam	
  setzt	
  dieses	
  Jahr	
  das	
  Kirchensonntagsthema	
                                                                                                                                                                                                	
  
     	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   Ganz	
  normal	
  anders	
  	
  	
  einmal	
  etwas	
  anders	
  um.	
  
     	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  

     	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
     	
  
     Der	
  Kirchgemeinderat	
  und	
  die	
  Leitung	
  und	
  Belegschaft	
  der	
  Stiftung	
  WBM	
  Madiswil	
  laden	
  euch	
  alle	
  
     herzlich	
  ein,	
  am	
  Sonntag,	
  9.	
  Februar	
  2014,	
  09.15	
  Uhr,	
  im	
  Mehrzweckraum	
  der	
  WBM	
  Madiswil	
  
     gemeinsam	
  den	
  Kirchensonntag	
  2014	
  der	
  evangelisch-­‐reformierten	
  Kirche	
  des	
  Kantons	
  Bern	
  zu	
  feiern.	
  
     	
  
     Thema	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                     	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
          Begegnung	
  
     	
  
     Mitwirkende	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Stephan	
  Weber,	
  Leiter	
  Stiftung	
  WBM	
  
     	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bewohner/innen	
  und	
  Mitarbeitende	
  der	
  WBM	
  
     	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kirchgemeinderäte	
  
     	
  
     Ort	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Unterdorfstrasse	
  62,	
  Madiswil	
  
     	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     	
  

     Musikalische	
  Umrahmung	
                     Musikgesellschaft	
  Madiswil	
  
     	
  
     Im	
  Anschluss	
  an	
  den	
  Gottesdienst	
  begegnen	
  wir	
  uns	
  bei	
  einem	
  Apéro	
  in	
  der	
  WBM.	
  Alle	
  sind	
  dazu	
  herzlich	
  
     eingeladen.	
  
     	
  
     Wir	
  freuen	
  uns	
  auf	
  euch	
  alle.	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	
      	
                                       Leitung	
  WBM	
  +	
  Kirchgemeinderat	
   	
            	
  

                                                  Eine Nasenlänge voraus.

                                                                                                                                                                                                                                                                              Bernerland Bank AG
                                                                                                                                                                                                                                                                              Unterdorfstrasse 9, 4934 Madiswil
                                                                                                                                                                                                                                                                              www.bernerlandbank.ch

16                DER LINKSMÄHDER 1/2014
GEWERBE

Direktverkauf, Produkte ab Haus und Hof
 ANBIETER                                      PRODUKTE

 Biohof Badertscher                            Milch, Eier, Kartoffeln, Salat, Gemüse, Früchte, Käse, Würste, Fleisch, Brot und Zopf
 Kirchgässli 19, Madiswil, 062 965 01 64       aus UrDinkelmehl und vieles mehr
 info@bio-badertscher.ch                       Hofladen mit Selbstbedienung
 www.bio-badertscher.ch                        Montag bis Samstag 8.00 – 19.00 Uhr, Samstagvormittag mit Bedienung

 Hansueli Hasler                        Natura-Beef, Fleisch aus Mutterkuhhaltung
 Untere Bisegg, Madiswil, 079 424 94 65 ab 5 kg Mischpacket (vakuumiert, etikettiert)
 hasler.hansueli@bluewin.ch             Hauslieferdienst

 BioGut Schenk                          Gemüse, Früchte, Backwaren, Eier,
                                                                                                 Ihre Produkte werden das ganze Jahr unter dieser Rubrik
 Steingasse 24, Madiswil, 062 965 30 72 Fleisch, Milchprodukte, Honig                            veröffentlicht. Angaben bitte jeweils bis Redaktionsschluss
 info@bio-gut.ch, www.bio-gut.ch        Verkauf: Samstag 9.00 – 12.00 Uhr                        übermitteln (Adresse und Termin siehe Impressum).

Bernerland Bank

Spenden für einen guten Zweck

   Die Bernerland Bank wollte herausfin-
den, wie sie die über 50-jährigen Kunden
in Zukunft mit noch besseren Leistungen
und Beratungen bedürfnisgerechter bedie-
nen kann. Dafür führte sie im Sommer eine
Kundenumfrage durch. Als Dankeschön
spendete die Bank je 2000 Franken dem
Zelgli in Madiswil und dem Alters- und Pfle-
geheim Dändlikerhaus in Ranflüh.
                                               Ernst Lauener, Ulrich Iseli, Marc Lanz, Werner Scheidegger, Vreni Flückiger, Jürg Marti (hinten), Tho-
    Die Durchführung einer Kundenumfrage       mas Ledermann (v.l.n.r.). Marc Lanz (Filialleiter) und Jürg Marti (Projektleiter Kundenumfrage) sind
war natürlich nicht ganz uneigennützig,        Vertreter der BLB. Die weiteren Personen gehören der Verwaltung Genossenschaft Im Zelgli an.
denn der Anteil der Personen ab 65 Jahren
stieg von 15,4 % im Jahr 2000 auf 16,6         Fragebogen sowohl an ihre Kunden als                    Das Vertrauen und das Bekenntnis zur
% im Jahr 2008, während der Prozentsatz        auch an Nichtkunden. Von den 11 500 ver-            regionalen Bank im Emmental-Oberaargau
der Jugendlichen unter 20 Jahren im glei-      schickten Fragebogen wurden über 2600               sind ein Auftrag, dass sie sich nach 150 er-
chen Zeitraum von 23,1 % auf 12,2 % zu-        sorgfältig ausgefüllt und zurückgesandt. Die        folgreichen Jahren auch in Zukunft stetig
rückgegangen ist. Die Altersgruppe über        hohe Rücklaufquote von über 23 % hat die            und seriös weiterentwickelt, ohne Geschich-
50 Jahre ist für die Bernerland Bank also      Befrager positiv überrascht. Offenbar war           te und Herkunft zu vergessen.
eine der wichtigsten Kundengruppen über-       es vielen Menschen ein Bedürfnis, der ei-               Zum Dank überreichte die Bernerland
haupt.                                         genen Bank die Meinung aktiv und offen              Bank der Genossenschaft Im Zelgli, Madis-
    Um die persönliche Meinung in vielen       mitzuteilen, was sehr geschätzt wurde. Zu-          wil, und dem Alters- und Pflegeheim Dänd-
entscheidenden Punkten zu erfahren, ver-       dem erhielt die Bernerland Bank die Bestä-          likerhaus in Ranflüh je 2000 Franken.
sandte sie im Juli 2013 einen vierseitigen     tigung, auf dem richtigen Weg zu sein.                                      Text/Bild: Ueli Iseli

                                                                                                                    DER LINKSMÄHDER 1/2014                17
    An- und Verkauf
                                                                                                                      sowie Service
                                                                                                                      und Reparaturen
                                                                                                                      aller Marken
                                                                                                                     Carrosserie- und
                                                                                                                      Spenglerarbeiten
                                                                                                                 www.garage-kaeser.ch

   Garage Käser AG                                                                                           Kleindietwil

        MEYER + CO. AG                                                                      Telefon 062 927 20 21 | Fax 062 927 14 41
                                                                                            www.meyertrans.ch | meyer@meyertrans.ch

        | Transporte | Muldenservice
                                                                                            4919 Reisiswil
        | Aushubarbeiten

   Tel. 062 927 20 21 I www.meyertrans.ch I meyer@meyertrans.ch

                                                                                   SCHREINEREI
                                                                                   HOLZBAU AG
         
                                                                                                                                          
         
         
         
         
         
                                                                                                      
         
         
         
         
                                 
                                 
                                 
                                 
                                         
                                 
                                 
                                 
                                 
                                 
                               
                         
                                                                                                        
                                
                                  
         
          
          
18 DER LINKSMÄHDER 1/2014
          
FORUM

                                                  Um den Hunger zu stillen, gab es Brat-          lege zu ihrer letschte Reis, un är isch elleini
Schülerforum                                   wurst und Kuchen, für den Durst Punsch. Die        zruggblibe mit sym gränzelosen Eländ. –
                                               Schüler durften verkaufen und die Kinder-          Merkwürdig, dass ihm das i däm Ouge-
                                               gärteler auch. Wir danken für die gross-           blick z’Sinn cho sich, wi wenn es erscht ge-
Weihnachtsmarkt                                artige Spende von 4405.70 Franken für              schter gscheh gsi wär.
                                               «Jeder Rappen zählt». Und die es organi-               Im Wiegli näbem Ofe het es zwöijährigs
    Wir von der Volkschule Madiswil haben      siert hatten. Ein grosses Dankeschön!              Meiteli gschnüüselet, wi wenn es keis Här-
am 13. Dezember 2013 den Weihnachts-                            Leonie Früh, Aline Wälchli,       zeleid u kei Chummer gäb uf der Wält obe.
markt veranstaltet. Der Kindergarten der                       Mara Steiner, Larissa Bühler       Es het jo kei Ahnig gha, dass dert näbem
Schule hat auch mitgemacht. Mitten auf                                                            grosse Bett e bleiche Chnochema steit un
dem Schulplatz stand eine Tanne, wo alle                                                          ihm sys Muetti wott näh. – Dr Dokter het mit-
Kinder beim Schmücken mithalfen. Alle Kin-     Jakob Käser (1884 – 1969)                          eme Blick, wo me syr Rüüchi gar nid zuetrou-
der haben fleissig gebastelt, auch unser Ab-                                                      et hätt, uf das uschuldige Gschöpfli gluegt:
wart hat Pilze geschnitzt aus Holz. Man                                                           «Nei, we’s i myr Macht steit, dasmol mues
konnte den Schmuck abhängen von dem            We d’Waar vorzieht (Fortsetzung)                  er nid Fröid ha.» Di Gedanke sy soviil gsii
Tannenbaum und nach Hause nehmen.                                                                 wi nes Glübd.
Wenn man wollte, konnte man Geld spen-             «Gottlobunddank!» D’ Hebamme het uf-               Es het scho süüferli afo tage, won es zwö-
den.                                           gschnuppet, won er i das chlyne, aber              its liebs Wäseli im Chorb näbe dr Wiegle
    Der Kindergarten und die 1. und 2. Klas-   subere Stubeli ychetrappet ischt. Do het es        gschnüppelet het u dr Dokter drglyche to het
se hatten kleinere Stände gehabt. In den       bös usgseh.                                        für z’goh. Das Froueli het briegget u sech
Brunnen konnte man Geld hineinwerfen,              Währet syr schwären Arbeit sy em Dok-          grüüseli vrsproche, dass er synetwäge sy
das war auch die Spende für «Jeder Rap-        ter d’Gedanke wyt-wyt zrugggange zumene            Nachtruehw heig müessen opfere. Er söll de
pen zählt». Es gab einen Wagen, dort           ähnlige Fall. Ou denn isch e jungi Frou            d’Rächnig schicke. ... Jeze grad chönnte si’s
konnte man sich aufwärmen und Kaffee trin-     bleich i de Chüssine gläge, un är het sy gan-      nid mache, bim beschte Wille niid; aber er
ken. Am Wagen war ein Plakat angehängt,        zi ärztlechi Kunscht ufbotte, für em Tod sys       mües kei Schade ha an ne.
dort stand drauf, wer das Geld für «Jeder      Opfer strytig z’mache.                                 «Losit, Frou, vo däm rede mr jeze nid.
Rappen zählt» nach Aarau bringen durfte.           Es het alls nüt abtreit. Drei Tag druuf isch   Dihr chöit Gott danke, dass es no däwäg
Das waren: Jannick Brunner, Leonida            er am Grab gstange vom Liebschte, won er           ggangen isch. I will no gschwing es Rezäpt
Wüthrich, Lea Gygax, Niklas Loosli, Fluri-     uf der Wält gha het. Nüt, gar nüt isch ihm         schrybe: öppis zum Sterke. We Öie Ma hei-
na Wittwer, Louis Grütter, Dominique Nyfe-     meh blibe vo sym grosse Glück. U das               chunnt, söll er Ech’s de go reichen i
ler, Leana Flückiger, Michèle Nyfeler,         uschuldige Chingeli, wo dr Muetter ’s Läbe         d’Apitheegg.
Nevio Glauser und Christian Leuenberger.       gchoschtet het, het er ihre müessen i d’Arme           Wo dr Dokter deheime düre Gang y
                                                                                                  ischt, het er scho Lüt ghört brichten im Wart-
                                                                                                  zimmer inne. Er het d’Türen ufto u gschwing
                                                                                                  ynegluegt. «En Ougeblick, bitte. I wott nume
                                                                                                  hurti öppis echly go z’Morgen ässe.»
                                                                                                      «D’Dökter hei’s richtig schön», het e
                                                                                                  dicki Blättere zu däm junge Meitschi gseit,
                                                                                                  wo näben anere ghocket isch, «dä hätt dänk
                                                                                                  no lang Zyt z’ässe!»
                                                                                                      Es isch Obe worde, bis dr Mälcher vom
                                                                                                  Breitehof ändtligen afe Zyt gfungen het, go
                                                                                                  z’luege, was sys Froueli machi. Es het ihm
                                                                                                  grüüseli Chummer gmacht wäge de Chös-
                                                                                                  chte, won er vrnoh het, dr Dokter heig zmitts
                                                                                                  i dr Nacht zuechemüesse. Er het aber nüt
                                                                                                  drglyche to, für sym Froueli nid öppe weh
                                                                                                  z’tue. Das isch no wi nes halb vrdurschtets

                                                                                                               DER LINKSMÄHDER 1/2014         19
Pflästerungen

     Natursteinarbeiten

     Maurerarbeiten

     Ich erstelle Ihren Sitzplatz mit Kopfstein-
     pflaster, Platten oder Verbundsteinen –       Med. Massagepraxis
     ganz nach Ihren Wünschen.
                                                   Anneliese Bernhard, dipl. Masseurin
                                                   Steingasse 26, 4934 Madiswil
                                                   Tel. 062 965 35 26
                                                   ● Manuelle Ganzkörpertherapie
                     Ralf Schadt                   ● Fussreflexzonenmassage
                                                   ● Cranio-Sacral-Therapie
                                   Obergasse 4     ● Feldenkrais
                                 4934 Madiswil
                               079 677 05 76       ● Hausbesuche
                    ralf-schadt79@hotmail.com      ● Geschenkgutscheine

                                       METZGEREI +
                                         LEBENSMITTEL

                          Hauptstrasse
                      Hauptstrasse 103103, 4936 Kleindietwil
                                             4936   Kleindietwil
                          Tel. 062 965 12 20, Fax 062 965 46 25
                    Telefon 062 965 12 20www.metzgereitschanz.ch
                info@metzgereitschanz.ch,       Fax 062 965 46 25

                                                   • Fleisch aus der Region
                                                   • Spezialitäten aus dem Küchen-
                                                      rauch
                                                   • Fondue Chinoise
                                                   • Partyservice

                                                   Wir empfehlen Ihnen
                                                   einen Besuch in unserem Bistro-
                                                   Metzgerstübli!

20    DER LINKSMÄHDER 1/2014
FORUM/SPORT

Blüemli dogläge; aber e liebe Blick isch vom
Ma übere ggange zum Chorb, wo ihres
Buebeli drinne gschlooffe het. Es isch ere du
no z’Zinn cho, dr Dokter heig do nöjis uf-
gschribe. ’s Zedeli liggi dert uf dr Gumoden
äne.
   Won er isch go luege, isch dert würkli es
Rezäpt gläge, druffen e quittierti Rächnig u
z’oberischt als Briefbeschwärer es Zwänzg-
fränkli.                              (Ende)

Oberaargauer Sport-
preis                                           Einzelzeitfahren GP Rüebliland (Int. Junioren-Rundfahrt): Dominic von Burg wurde 8. und damit bes-
                                                ter Schweizer.                                                                 Bild: Willy Knobel

Der Radrennsport als Passion                        Trotz Pech – Stürze und materielle Pro-       ge der Sportler die Auflage erfüllt, in Schu-
                                                bleme stoppten ihn mehrmals – verlief sei-        le und Betrieb den Notendurchschnitt von
   «Es ist schön, für den grossen Aufwand ne Saison 2013 als U19-Fahrer sehr gut.                 einer Fünf zu halten, steht der doppelspu-
eine Auszeichnung zu erhalten. Und auch, Mit den Siegen an der Bahn-Schweizermei-                 rigen Berufsplanung nichts im Wege.
dass die Leute nachfragen, wies läuft, was sterschaft und am internationalen Etappen-                 Dahinter steckt aber eiserne Disziplin,
man so macht.» Radrennfahrer Dominic rennen «Tour du Pays de Vaud» sowie dem                      die Dominic von Burg nicht als belastend
von Burg gewann zum dritten Mal in Folge 6. Rang an der Istrien-Rundfahrt oder dem                sieht: «Ich muss einfach immer dran sein,
den vom Donnerstag-Klub Langenthal ver- 3. Rang in der Mannschafts-Verfolgung an                  dann geht das schon.» Und über seine Frei-
gebenen Oberaargauer Sportpreis der Ka- der Bahn-EM in Anadia (Portugal) verdiente                zeit, die doch eher spärlich ist, sagt er: «Es
tegorie Junioren.                               sich der 18-Jährige schöne Erfolge. Zudem         ist ja nicht so, dass ich überhaupt keine Zeit
                                                qualifizierte sich von Burg für die Bahn-WM       für Kollegen und Ausgang mehr habe. Es
                                                in Glasgow. Er fährt im Team des Radrenn-         läuft einfach ein bisschen anders als bei
                                                club RRC Nordwest Reigoldswil.                    den meisten. Zudem entstanden Freund-
                                                    Was hinter diesen Resultaten steckt, kann     schaften im Team und unter den Radkolle-
                                                nur erahnt werden. Der Radsportler arbei-         gen. Wir haben es in gemeinsamen Trai-
                                                tet im dritten und zweitletzten Lehrjahr sei-     nings und an Rennen gut.»
                                                ner Ausbildung zum Konstrukteur mit Berufs-           Im Februar verreist Dominic von Burg ins
                                                maturität bei Girsberger AG in Bützberg.          zweiwöchige Trainingslager. Die 700 Fran-
                                                Der Arbeitgeber unterstützt seine Passion         ken Preisgeld vom Oberaargauer Sport-
                                                auf zwei Rädern. «Ich bin froh, eine Lehr-        preis und auch seinen Lehrlingslohn weiss
                                                stelle gefunden zu haben, wo Verständnis          er daher gut zu investieren. Als ganz wich-
                                                für mein Hobby aufgebracht wird. Das ist          tiges Saisonziel 2014 zählt für ihn, an der
                                                keine Selbstverständlichkeit», blickt der Ma-     Schweizermeisterschaft ein Spitzenresultat
                                                diswiler auf die Lehrstellensuche zurück.         zu fahren und sich für die Europameister-
                                                Denn schon früh wusste er, dass er sich im        schaft zu qualifizieren.
                                                Radsport weiterentwickeln will.                       Ab dieser Saison gehört von Burg der
                                                    Derzeit trainiert Dominic von Burg durch-     Kategorie U23 an – und kämpft nun als ei-
                                                schnittlich 16 Stunden pro Woche. Die Ren-        ner der Jüngsten um gute Ränge. Längerfris-
                                                nen finden meist am Wochenende statt. Mit         tig strebt der Sportler eine Profikarriere auf
                                                der An- und Rückreise gehen dafür aber oft        dem Rennvelo an.
Dominic von Burg          Bild: Vreni Schaller auch Arbeits- bzw. Ferientage drauf. Solan-                                     Vreni Schaller

                                                                                                                DER LINKSMÄHDER 1/2014         21
Grosses Lotto                                                                              p e r g ä ngen i 0
                                                                                        Mit Su über Fr. 1‘00
                                                                                                                       m
     Linksmähderhalle	
  Madiswil                                                               on
                                                                                        Wert v
                                                                                                                       COOP
     Samstag, 8. Februar 2014                                                                              e b t e n
                                                                                                 n beli
                                                                                         Mit de
                                                                                                    einen
                                                                                         Gutsch
     ab	
  20.00	
  Uhr                                                                                          r  d  i e  ganze
                                                                                                      ass fü               en für
                                                                                           Spielsp                 r e i s
     Sonntag, 9. Februar 2014                                                                         e mi   t  P
                                                                                           Famili
                                                                                               n g   u nd alt
                                                                                            ju
     ab	
  14.00	
  Uhr
     Türöffnung	
  jeweils	
  45	
  Minuten	
  vor	
  Beginn	
  -­‐	
  mit	
  Zwischenverpflegung	
  und	
  Getränken

     Traditionelles Lotto seit über
     20 Jahren des FC Lotzwil-Madiswil
      Kartenpreise pro Spieltag                         Preise Tageskarten - unbedingt profitieren
      23 x Fr. 1.00                                     3 Karten!Fr. !50.00!!(Sparbetrag Fr. 6.00)
      2 x Fr. 2.00                                      5 Karten!Fr. !75.00!!(Sparbetrag Fr. 9.00)
      1 x Gratis                                        7 Karten!Fr. 100.00!(Sparbetrag Fr. 12.00)
                                                        9 Karten!Fr. 125.00!(Sparbetrag Fr. 15.00)
                        i s c hpr    eise
              öne F l e
        Sch                                                                                                              rbe
                                             Spezialpreise                                              e J u m bokö
                                                                                                      t
                                             Haushaltsgeräte                            Berühm
                                             Frucht- und Gemüsekisten

                            eine
                                             Coop-Gutscheine
                                                                                                          ucks        äcke
                et   Gutsch                  FashionFriends Gutscheine
                                                                                        Ge   fü l l t e R
     Gourm                                   Tolle Gourmet Gutscheine

     Nicht verpassen: 8. und 9. Februar 2014
22   DER LINKSMÄHDER 1/2014
SPORT/VEREINE

                                               letzten Jahren reichte es jeweils zu Bronze    sie das offene Sitzungszimmer. Der Bilder-
Damenkorbballgruppe                            und Silber. Und dieses Jahr?                   zyklus umfasst Plakate der Theaterauffüh-
Madiswil-Aarwangen                                 Sicher auch zu den Mitfavoriten gehört     rungen der Jahre 1912, 1922, 1934,
                                               bei den Männern die Mannschaft aus Ma-         1946, 1957, 1975, 1982, 1991, 1999
                                               diswil. Es ist aber für beide Mannschaften     und 2010. Durch das Plakat Jahrgang
Cupfinal und SeniorInnen-                      nicht einfach, werden doch viele Spitzen-      1912 konnte die Sammlung um ein seltenes
                                               spieler in Aarwangen erwartet. Beide           Exemplar erweitert werden. Hans Wegmül-
Schweizermeisterschaft
                                               Teams können also Unterstützung gebrau-        ler aus Zollikofen schenkte das Plakat den
in Aarwangen                                   chen. Damit niemand mit Hunger oder Durst      Madiswilern.
   Die Damenkorbballgruppe Madiswil-           nach Hause muss, sorgt eine reichhaltige           Die interessante Sammlung wurde auf In-
Aarwangen organisiert den Cupfinal und         Festwirtschaft. Die genauen Spielpläne und     itiative des Ortsvereins der Öffentlichkeit zu-
die SeniorInnen-Schweizermeisterschaft         weitere Infos findet man auf unserer Home-     gänglich gemacht. Interessant sind die Pla-
2014 in Aarwangen.                             page: www.kgmadis.ch           Peter Räber    kate nicht nur als ehemalige Werbeträger,
   Am Samstag, 15. März, spielen je vier                                                      zeigen sie uns doch wie in über einhundert
Mannschaften bei den Damen und Herren                                                         Jahren für das Schauspiel «Der Linksmäh-
um den Cupsieg. Die Halbfinals und Finals                                                     der von Madiswil» geworben wurde, wo
sind Korbballsport vom Feinsten. Span-         Sammlung                                       der Vorverkauf durchgeführt wurde und zu
nung, Emotionen und Siegestänze sind Pro-      Linksmähder-Plakate                            welchen Eintrittspreisen die Vorstellungen
gramm.                                                                                        besucht werden konnten.
   Am Sonntag, 16. März, geht es nicht                                                            Sollten Sie im Besitz eines Plakates sein,
weniger spannend zu und her, werden            Ein seltenes Exemplar                          das noch nicht in unserer Sammlung vor-
doch die Schweizermeister bei den Senior-                                                     handen ist, freuen wir uns, dieses in die
Innen erkoren. Die Damen der KG Madis-            Seit einigen Monaten haben die Plakate      Sammlung aufzunehmen. Melden Sie sich
wil-Aarwangen wollen in der heimischen         zu den jeweiligen Linksmähder-Auffüh-          bitte bei Max Ammann, Plattenstrasse 2,
MZ-Halle Sonnhalde in Aarwangen die Er-        rungen einen Platz gefunden. Im Gemein-        Madiswil, Tel. 062 965 10 94.
folgsgeschichte weiterführen. In den zwei      dezentrum, 1. Obergeschoss, schmücken                       Text: Max Ammann, Bild: vsch

Hans Wegmüller (2. von links) schildert, welche umfangreichen Nachforschungen er unternommen hat, um herauszufinden, wann und wo das Plakat
hergestellt wurde.

                                                                                                           DER LINKSMÄHDER 1/2014         23
Sie können auch lesen