Süderholzer Blatt - Gemeinde Süderholz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Süderholzer Blatt
mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Süderholz
Jahrgang 29 Freitag, den 17. Mai 2019 Nummer 340
Ein Ostersonntag mit Überraschungen
Auch in diesem Jahr feierte die Groß Bisdor- Jeden Abend spielte der Vater auf ihr Lieder die Posaunenarbeit in der Kirchengemeinde
fer Kirchengemeinde den Ostersonntag mit für die Familie. weiter gefördert werden möchte und vor allen
einem Gottesdienst. Allein durch diese Erzählung wurde allen Dingen weiter bestehen bleibt.
Der Start war, wie schon in den letzten Jahren Anwesenden die tiefe Verbindung zur Musik, „Gerade in Zeiten des globalen Internets
und zu einer gern gesehenen Tradition gewor- sowie der Handy- und „Tabletgenerationen“
den, am Osterfeuer vor dem Alten Pfarrhaus. sollte“, so Herr Just, „vermehrt Wert auf die
Der Bläserchor spielte einen Choral und die Förderung der ehrenamtlichen Arbeit und in
Osterkerze wurde am Feuer entzündet. An- diesem Sinn, auf die Arbeit im Posaunenchor
schließend zogen wir gemeinsam in die Kir- gelegt werden.“
che ein und feierten die Auferstehung Jesu Dieses wolle er mit dieser neuen Trompete
Christi. Während des Gottesdienstes gab es vorantreiben und einen ersten Schritt gehen.
einen spannenden Moment, als nämlich Ines Saskia war völlig überrascht und konnte zu-
Möller-Titel, die Chorleiterin des Posaunen- nächst nicht viel zu ihrem neuen Instrument
chores, Herrn Just aus Griebenow nach vorne sagen, jedoch wurde es gleich inspiziert und
bat. Ebenfalls holte sie Saskia Wehmeier, ein die ersten Töne geblasen. Herr Just möchte
Mitglied des Chores, nach vorne, die völlig zu den nächsten Bläserchorproben vorbei-
irritiert war und gar nicht wusste, was sie schauen und sich von dem vollen Klang der
machen sollte. Trompeten überzeugen. Gern ist er bei uns
Herr Just berichtete aus seinem sehr be- gesehen!
wegten Leben und seiner Liebe zur Musik. Als ob das nicht schon Überraschung ge-
Diese Liebe sei hauptsächlich geprägt durch nug gewesen wäre, kam Ines Möller-Titel
seinen Vater, der jeden Abend der Familie mit einem neuen, stabilen Notenständer zur
Volksweisen mit der Trompete vorspielte. Kirchentür hinein. Dieser habe am Morgen
Herr Just wollte schon als Kind dieses klang- vor ihrer Haustür gelegen, mit einem netten
volle Instrument erlernen, jedoch wurde ihm Gruß, in dem der anonyme Spender ebenfalls
dieses durch die Flucht und eine Umsiede- die ehrenamtliche musikalische Arbeit lobte.
lung ins heutige Mecklenburg-Vorpommern Was waren das für tolle Überraschungen an
verwehrt. Die Musik begleitete ihn jedoch diesem Ostermorgen! Da freute man sich
weiterhin. Hier fand er nämlich damals in die Herrn Just sein Leben lang begleitet hat, nicht nur über die Auferstehung Christi,
einem Gutshaus eine Geige, die er vor der offenbart. Sie staunten nicht schlecht und sondern auch über das Aufleben der Musik
Plünderung rettete, indem er sie sorgfältig waren sehr berührt, als er dem Bläserchor, in der Gemeinde.
versteckte und für seinen Vater aufbewahr- und in dessen Vertretung Saskia, eine neue Der gesamte Bläserchor bedankt sich herz-
te. Als dieser zur Familie zurückkam, über- Trompete überreichte. Diese Trompete, die lich für diese großzügigen Spenden und freut
reichte er das Instrument seinem Vater und er sich als Kind nicht leisten konnte und spä- sich auf ein Wiedersehen mit musikalischem
dieser sagte dann mit Tränen in den Augen, ter die Zeit, auf ihr das Spielen zu erlernen, Einsatz.
die Geige sei das schönste Geschenk seines nicht reichte, soll von nun an erklingen. Eine
Lebens. große Bitte verband er damit, nämlich dass Ute Wehmeier
Sie lesen in dieser Ausgabe:
auf Seite: 3 Augen auf in Süderholz
auf Seite: 5 Feuerwehr Süderholz spielt Volleyball
auf Seite: 8 Oldtimer-Freunde trafen sich in Kandelin
Süderholz –2– Nr. 340/2019
Liebe Süderholzerinnen und Süderholzer,
wie Sie schon dem letzten Süderholzer Blatt entnehmen konnten, fand am 11.05. anlässlich
unseres diesjährigen Gemeindejubiläums ein Fest und Tag der offenen Tür in und um die
Gemeindeverwaltung in Poggendorf statt. Leider war beim Abgabetermin meines Artikels
das Fest noch ein paar Tage hin.
In der kommenden Ausgabe des Süderholzer Blattes werden Sie aber sicher einen Artikel
dazu finden.
Der Fusionsvertrag selbst wurde von den Bürgermeistern der ehemals 7 amtsangehörigen
Gemeinden des Amtes Süderholz mit Datum vom 03. Oktober 1998 unterschrieben. Die
Fusion, also der Zusammenschluss aller Gemeinden zur amtsfreien Gemeinde Süderholz,
war darin zum 01.01.1999 vereinbart. Auch wenn die damals vom Land ausgereichte
Fusionsprämie von zusammen etwa 3 Mio. DM nicht der wesentlichste Punkt des Zusam-
menschlusses war, so bot er der neu entstandenen Großgemeinde jedoch bessere Entwick-
lungsmöglichkeiten.
Wesentliche Gründe, die die Bürgermeister zum Zusammengehen bewegten, waren die
Möglichkeiten, die Verwaltung viel effizienter zu gestalten. Nur eine Gemeindevertretung erlaubte auch viel schnellere Ent-
scheidungsfindungen und der nun schon nominell viel größere Haushalt der Gemeinde ermöglichte die leichtere Teilnahme
an Förderprogrammen. Denn bei allen Fördergeldern ist doch immer auch ein Eigenanteil zu erbringen, der gemeinsam
viel einfacher darzustellen war.
Es war eine Fusion unter Gleichen und es wurde darauf geachtet, dass auch dem Ehrenamt in Feuerwehr und Vereinen
wichtige Investitionen zukamen.
Im Jahr 2001 kam es so u. a. zur Einweihung des rekonstruierten Sportplatzes in Klevenow und des Dorfgemeinschaftshauses
in Bartmannshagen. In 2002 gründete sich der Verein „Kaiserreich Alt & Jung e. V.“, der seinen Sitz im Bartmannshäger
Dorfgemeinschaftshaus fand. Im gleichen Jahr wurde an den Dorfverein Neuendorf das „Ländliche Jugend- und Vereinszen-
trum“ übergeben, welches neben dem Verein auch eine Arztaußenstelle vorsah.
Im Jahr 2003 erfolgte dann der Anbau an das Feuerwehrgerätehaus in Griebenow und ein Jahr darauf kam dann das
Löschgruppenfahrzeug 16/16 an den Standort. Das Jahr 2004 war auch das Einweihungsjahr für das Dorf- und Vereinshaus
„Torfstecher“ in Rakow, welches seitdem Veranstaltungsort etlicher Feste und Feiern war.
Ein prägendes Ereignis für die künftige Entwicklung der Gemeinde war 2005 unter anderem der Bewilligungsbescheid zur
„Planung Pommerndreieck“ in Höhe von 155,0 T€, dem im selben Jahr noch der 1. Spatenstich zur Erschließungsstraße des
Pommerndreiecks folgte.
Wichtig für die Gemeindeentwicklung war 2005 auch die Einweihung des Golfparks in Kaschow.
Die im Jahr 2006 durch die Schulentwicklungsplanung des Landkreises verordnete Schließung der Regionalschule Kandelin
war für unsere Gemeinde ein einschneidendes Ereignis, denn ein wichtiger Standortfaktor ging verloren.
Mit dem Umzug der Grundschule von Kreutzmannshagen nach Kandelin wurde jedoch eine sinnvolle Lösung für die
Schulsituation in der Gemeinde gefunden.
Der ehemalige Fachtrakt der Regionalschule wurde dabei zu einem Gebäude umgebaut, das seitdem unter anderem den
Hort beherbergt und so eine wichtige Aufwertung des neuen Grundschulstandortes brachte. Seitdem wurde hier durch die
Gemeinde immer wieder investiert und zum Beispiel 2011 die erste interaktive Tafel für die Schule erworben. Der Neubau
der Kindertagesstätte in Kandelin für ca. 1,35 Mio. Euro oder auch die Vielzahl von Straßen- und Wegebauprojekten, die in
den vergangenen Jahren in der Gemeinde Süderholz erfolgten zeigen auf, was gemeinsam alles leistbar ist. Und wenn man
heute auf unsere Gemeinde schaut, kann man stolz sein auf das, was wir hier zusammen erreicht haben.
Ein wichtiger Aspekt für dieses gemeinsame Vorankommen war aus meiner Sicht auch, dass sich in den politischen Gremien
unserer Gemeinde Bürgerinnen und Bürger aus allen Bereichen der ehemaligen Gemeinden wiederfanden und so tatsäch-
lich bei den Entscheidungen die gesamte (Groß-)Gemeinde repräsentiert wurde. Auch wenn nach 20 Jahren unsere junge
Gemeinde nicht mehr jung ist, so ist sie nun „erwachsen“ geworden.
Als Gemeinde für Jung und Alt und damit als „Mehrgenerationengemeinde“ in den „besten“ Jahren können wir uns den
Herausforderungen der Zukunft stellen. Diese werden wir gemeinsam sicher bewältigen können. Denn auch Projekte, die
uns bis zur tatsächlichen Umsetzung einen langen Atem gekostet haben, wie zum Beispiel die Ortsdurchfahrt mit dem Geh-
weg an der Landesstraße in Rakow oder der Radweg über Griebenow nach Greifswald konnten durch unsere gemeinsame
Anstrengung begonnen und angestoßen werden.
Lassen Sie uns zusammen weiter so erfolgreich unsere Zukunft gestalten, denn wir alle sind Süderholz.
Ihr Alexander Benkert
Nr. 340/2019 –3– Süderholz
Die Gemeinde Süderholz feiert ihr 20-jähriges Bestehen. Darüber werden wir umfangreich berichten. Vorher schicken wir Sie auf eine Tour
durch Süderholz. Schreiben Sie uns gern, wenn Sie gefunden haben, was zu suchen Sie eingeladen werden.
Augen auf in Süderholz!
Unsere Gemeinde ist immer eine Reise wert und auf solch eine möch- Nun hoffen wir auf eine rege Beteiligung eurerseits, meldet euch
ten wir euch gerne schicken. In dieser Ausgabe stellen wir euch zwei gerne bei der Redaktion, wenn ihr unsere Tierchen entdeckt habt.
tierische Besonderheiten vor und hoffen auf aufmerksame Beobachter, Vielleicht gibt es in eurer Nähe auch ein paar Kleinode, die unbedingt
die uns sagen können, wo diese beiden Dinge zu finden sind. der Gemeindeöffentlichkeit präsentiert werden sollen.
Ein „Wachlöwe“, der zwar recht winzig aber nicht minder gefährlich Vielleicht noch ein kleiner Tipp zum Schluss: Jedes der Tiere befindet
ist (bitte nicht füttern!) und ein Exemplar eines mittlerweile sehr sich in relativer Nähe des Wohnhauses von einem Mitglied unserer
selten gewordenen pommerschen Weidenbaumrindviehs sind die Redaktion. Viel Spaß beim Suchen und Finden.
nachösterlichen Suchobjekte. Robert Vetter
Buntes Kinder- und Sommerfest in Rakow -
15. Juni 2019 wird’s turbulent
In Erinnerung an das letzte Jahr möchten wir erneut ein Kinder- Wir hoffen, dass wir Interesse geweckt haben, in unserem Dorf
und Sommerfest für die ganze Familie herrichten und laden dazu vorbeizuschauen, mit den Kindern einen fröhlichen Nachmittag
recht herzlich ein, bei uns vorbeizuschauen. zu erleben, mit Nachbarn und Freunden ins Gespräch zu kommen.
Am 15. Juni 2019 von 14:30 Uhr bis etwa 17:00 Uhr findet ein Wir würden uns sehr freuen, wenn das Fest wieder so gelingen
buntes Treiben am und im Vereinshaus „Zum Torfstecher“ statt. wird wie im letzten Jahr!
An Spielen, wie Sackhüpfen und Eierlauf, Dosenwerfen und Ziel- Bis dahin wünschen wir noch viele wunderbare Stunden in der
weitwurf können alle kleinen und großen Besucher ihre Geschick- freien Natur bei frühlingshaften Temperaturen!
lichkeit unter Beweis stellen. Euer Dorfverein
Und da ja bekanntlich das Glück der Erde auf dem Rücken der „Dau wat Rakow“ e. V.
Pferde liegt, erhalten wir in diesem Jahr Besuch von Frau Pan-
zenhagen aus Grellenberg, die Ponyreiten auf der Wiese anbietet.
Weiterhin erhalten wir für unser buntes Fest eine Hüpfburg, die
vom AutoCenter Grimmen als Spende bereitsteht. Dafür möchten
wir uns recht herzlich bedanken!
Zur Stärkung werden selbstgebackener Kuchen, Bockwurst und
Stockbrot über einer Feuerschale angeboten. Als süße Erfrischung
erwarten wir einen Greifswalder Eiswagen.
Im Vereinsgebäude selbst wird ein Kinderflohmarkt zu finden
sein. Wer also noch Interesse hat, daran selbst aktiv mitzuwirken,
kann sich gern unter Tel. 038331 80459 anmelden. Vielleicht hat
der eine oder andere Sachen bzw. Spielzeuge und Bücher, die in
der eigenen Familie keine Verwendung mehr finden.
Süderholz –4– Nr. 340/2019
Ganz viele Sieger in Griebenow
Etwa 170 große und kleine, alte und junge, Spitzen- und Breitensport- durchgehalten zu haben. Niemand musste vorzeitig aufgeben, Hilfe
ler waren sich einig: Der 68.Parklauf war eine gelungene Veranstal- für Verletzte war unnötig, da aber auch gar nichts passiert war. Die
tung. Die Organisatoren waren tatsächlich von diesem Ansturm etwas Jugendfeuerwehr, die die Strecke sicherte, hatte sozusagen einen
überrascht und es bildeten sich Schlangen geduldig Wartender bei sehr ruhigen Einsatz.
der Anmeldung. Wegen des Umbaus des Griebenower Barockschlos- Ja, es gab auch Sieger. Frauen und Männer wurden in verschiedenen
ses musste sowieso ein bisschen improvisiert werden aber Karl und Alterklassen über die zwei „langen“ Strecken gewertet, so dass sich
Rudi, unterstützt durch Feuerwehrkameradschaft Griebenow und doch einige ihre Siegerurkunden einrahmen können. Und dann gab
Schlossverein, managten den Ansturm. Klar, das tolle Wetter am es noch ein Novum: Ein Doppelsieg beim Hauptlauf über 10 km!
Ostersonnabend lockte viele in den Park. Freude an der Bewegung, Die beiden Schnellsten stürmten zusammen über die Ziellinie. Und
Freunde und Bekannte treffen und gemeinsam das Ambiente genießen da sie eindeutig auch zugleich eintreffen wollten konnte auf eine
sind aber auch gute Gründe bei dieser Veranstaltung, die bereits das Fotoauswertung verzichtet werden.
68. mal stattfand, einfach nur dabei zu sein. Der olympische Gedanke Und nach der Siegerehrung und einer Stärkung mit Getränken, Eintopf
steht sowieso im Vordergrund. Natürlich, schließlich kann nur einer und Grillwurst findet traditionell für alle Beteiligten eine Verlosung
siegen ... sollte man meinen. Stimmt überhaupt nicht! statt. Es sind nur Kleinigkeiten, die einen neuen Besitzer suchen und
Es gibt eigentlich nur Gewinner. Die Meilenläufer wurden für ihre oft ein Lächeln auf die Gesichter dieser Gewinner zaubern.
Anstrengung gleich im Ziel von der Osterhasenvertretung beschenkt Im September gibt es die nächste Gelegenheit zum Gewinnen: Der
und konnten dann noch auf der Schlossinsel nach Überraschungen 69. Parklauf wartet!
suchen. Alle anderen wurden mindestens mit dem Gefühl belohnt, Henrik Alms
Das Starterfeld Zwei Sieger beim Zieleinlauf
Nr. 340/2019 –5– Süderholz
50 Jahre FSV Klevenow e. V.
Im März 1969 wurde unser Verein als „SG Fortschritt Klevenow“ gegründet. Mit der politischen
Wende hat sich zwar unser Name auf „FSV Klevenow e. V.“ geändert, aber der Grund zum
Entstehen des Vereins war die Leidenschaft zum Fußballspielen und das ist heute noch so!
Unser Verein besteht also immerhin schon 50 Jahre, was wir in diesem Jahr feiern werden.
Dazu suchen wir noch Bilder, Artikel und sonstige Unterlagen, mit der wir unsere
Vereinsgeschichte dokumentieren können.
Bitte melden Sie sich bei mir telefonisch unter 0172 7087016 oder per E-Mail an
s160962@gmail.com.
Sigrid Hausdörfer
Vorsitzende des Vereins
Feuerwehr Süderholz spielt Volleyball
Wir „brennen“ für Sport!
Wieder haben sich Kameradinnen und Kameraden der Gemeinde- Nach einem kurzen Aufwärmen wurden die ersten Gruppen bekannt
feuerwehr Süderholz zusammengefunden und unter dem Motto „Fit gegeben. Wir durften gleich als erstes spielen und haben prompt
for fire“ am 2. Volleyball Cup in Sassnitz teilgenommen. verloren.
Hintergrund dieses Events war es, die Fitness der Feuerwehrleute in Aber wir haben uns nicht einschüchtern lassen. Kurzes Durchatmen,
unserem Kreis zu unterstützen. konzentrieren und auf ging es in die nächsten Spiele. Verloren haben
Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren wir nicht noch einmal! Ein paar Mal haben wir unentschieden gespielt
müssen sich in den Einsätzen und Übungen unter immensen Kräften, aber noch mehr haben wir gewonnen! Na bitte, es geht doch!
die auf sie wirken, auf ihre Aufgaben konzentrieren. Jährlich werden Zu guter Letzt gab es natürlich eine Siegerehrung! Den ersten Platz
dazu Belastungstests durchgeführt und zusätzlich werden auch solche haben wir noch nicht geholt. Aber den 10!
Veranstaltungen angeboten. Wir sind mächtig stolz auf uns!
Diese Veranstaltungen sind uns natürlich immer willkommen. Schon Unsere Trainings gehen weiter. Im nächsten Jahr hoffen wir auf ei-
Wochen vorher trafen wir uns zum Training, in der Turnhalle in Kan- nen höheren Platz und selbstverständlich wollen und müssen wir fit
delin. Wir haben geschmettert und geblockt, Spielzüge und Aufgaben bleiben. Für uns und für Euch!
geübt, die Stammmannschaft wurde gewählt … Eine aufregende Zeit. Ein großes Dankeschön an die Freiwillige Feuerwehr Sassnitz für
Wir bekamen sogar unsere eigenen Trikots. die Organisation, das leckere Essen, für diesen tollen Tag und Eure
(Vielen Dank an dieser Stelle an die Firma: SPEZITRANS Logistic
Zeit. Ein weiterer Dank geht an die vielen Helfer.
Services aus Grimmen für die tolle Teambekleidung.)
Habt auch Ihr Interesse an der Feuerwehr? Seid Ihr neugierig ge-
Aber diese Aufregung war nichts gegen die, die wir am 02. März in
worden, warum wir Belastungstests machen müssen? Guckt gerne
Sassnitz verspürten.
in eines unserer Gerätehäuser in Klevenow, Bretwisch, Neuendorf,
15 Mannschaften traten zum Volleyball Cup an. Alles großartige
Griebenow und/oder Kandelin vorbei. Wir freuen uns über jeden
Teams aus den umliegenden Freiwilligen Feuerwehren und alle waren
Besuch und über jede neue Kameradin oder Kameraden.
nur aus einem einzigen Grund da:
Um Spaß zu haben! Eure Gemeindefeuerwehr Süderholz
Süderholz –6– Nr. 340/2019
Lesen ist toll
An unserer Grundschule wird gern und viel gelesen. Und
dass viele Schüler Freude daran haben, zeigte sich am 28.
März. Am Vormittag nahmen die besten Leser der Klassen
am Lesewettbewerb teil. Zuerst stellte jeder ein eigenes
Buch vor und las daraus ein Stück vor. Dabei waren tolle
Leseanregungen für die Zuhörer.
Es gab schöne Geschichten, Märchen, Kinderromane und
so weiter.
Finn, Jette, Anna, Hannah, Lennox, Jacob, Cora, Lena,
Antonia und Fiona haben mitgemacht.
(Lennox, Klasse 3b)
Nach der Buchvorstellung haben die Kinder einen unbe-
kannten Text bekommen. Die Kinder hatten noch Zeit, um
in den Text ein bisschen reinzukommen. Dann mussten sie
den Text vorlesen. Das haben sie auch sehr gut vorgelesen.
(Joshua, Klasse 3b)
Die Jury mit Frau Böttcher, Alena als Praktikantin und Frau
Eckert und Frau Ahrend, zwei ehemaligen Lehrerinnen,
Teilnehmer Klasse 1 hatte es gar nicht so leicht. Viele gute bis sehr gute Leseleis-
tungen wurden von den Kindern gezeigt. Am Ende waren
es Kleinigkeiten, die über die Platzierungen entschieden.
Am Abend fand dann unser traditioneller Leseabend statt.
Schon vorher konnten sich die Schüler für ein Thema
entscheiden und sich eine Eintrittskarte für ihr Lesezim-
mer sichern.
Ich war in der Gruppe OSTWIND das war schön, cool
& romantisch.
(Benny, Klasse 4a)
Ich war in der FUSSBALL Gruppe, und zwar mit Bruno,
Finley, Colin, Alexander, Dominik, Kalli und Marvi in
einer Gruppe. Kalli hatte Bonbons mit. Marvi Chips und
Finley und Colin Esspapier.
(Fin-Arik, Klasse 3a)
Außerdem konnten sich die Kinder noch für die Themen
Freundschaft und Benimmregeln entscheiden oder in ei-
nem Kinderkrimi einen spannenden Fall lösen. Mit Lesen,
Teilnehmer Klasse 2 kleinen Rätseln und Basteleien verging der Abend sehr
schnell.
Am Ende wurde dann auch die spannende Frage beantwor-
tet, wer beim Lesewettbewerb am Vormittag erfolgreich war.
Hier die Ergebnisse:
Klasse 1 Klasse 2
1. Platz: Maurice Santillan 1. Platz: Bruno Bahls
2. Platz: Tajo Jobst 2. Platz: Luca Boos
3. Platz: Joline Mix 3. Platz: Finley Krowas
Klasse 3 Klasse 4
1. Platz: Fin Arik Schäper 1. Platz: Joshua Schuldt
2. Platz: Hannah Lena Dauhs 2. Platz: Ben Jarling
3. Platz: Cora Rockmann 2. Platz: Lennard Glasow
Herzlichen Glückwunsch!
Ich wünsche allen weiterhin viel Spaß beim Lesen und
freue mich auf einen spannenden Wettbewerb im nächsten
Jahr.
Teilnehmer Klasse 3 Sylke Böttcher
Nr. 340/2019 –7– Süderholz
Kita „Findus“
Neues aus der Kita Liebe Eltern,
„Findus“ in Neuendorf nun ist das Osterfest wieder vorbei. Wir hoffen, Sie
Am 01.04.2019 war es endlich soweit: Die Vorschulkinder und konnten schöne Stunden mit Ihren Kindern verbringen.
zwei Erzieherinnen der Kita „Findus“ in Neuendorf verbrachten Auf diesem Wege möchten wir gern erzählen, welche Überraschungen
einen Tag auf dem Land Wert Schulbauernhof in Stahlbrode. Um wir mit und für die Kinder in der Woche vom 15.04. - 18.04.2019
8.30 Uhr starteten wir unsere Fahrt. In Stahlbrode angekommen geplant und durchgeführt haben.
wurden alle mit einem kleinen Frühstück herzlich empfangen. In Leider wurden viele Kinder und auch Erzieher von einem Magen-
zwei Gruppen aufgeteilt erlebten wir einen herrlichen, sonnigen
Darm-Virus erwischt, so dass nur wenige Kinder in der Zeit unsere
Vormittag auf dem Bauernhof. Unsere Aufgabe erledigten wir mit
Einrichtung besuchten.
Bravour. Dazu gehörten das Füttern der Tiere, wie z. B. der Katzen,
Ziegen und Schafe. Spannend war es im Hühnerstall. Es lag ein Trotzdem haben sich die Kleinen am Montag über die Bilderge-
Ei im Nest. Das konnten die Kinder einsammeln, beschriften und schichte „Osterhas“ gefreut. Dienstag herrschte Aufregung denn
in die Vorratskammer legen. Für das Mittagessen sammelten wir unsere Praktikantin Greta brachte ein Lämmchen mit. Am Tag darauf
verschiedene Kräuter. Diese wurden dann in der Küche zu einem wurde es bunt. Die Kinder konnten nach Herzenslust Eier färben.
leckeren Dip mit Quark verarbeitet. Für alle Kinder ein Highlight Am letzten vorösterlichen Tag begrüßten wir die Kinder mit einem
waren die beiden Pferde. Nach dem Einsammeln der Pferdeäp- tollen Osterfrühstück. Unsere Perle Doreen hatte sich wieder sehr
fel durften wir die Pferde an der Leine führen und anschließend viel Mühe gegeben und leckere Sachen gezaubert. VIELEN DANK!
striegeln. Um 12:00 Uhr läutete die Glocke zum Mittagessen. Die Kinder wurden anschließend mit Küken überrascht, die sie dann
Danach ging es auf den Spielplatz. Gegen 13:30 Uhr traten alle noch in einem Freigehege auf dem Hof beobachten konnten.
die Heimreise an. Ein unvergesslicher Tag ging zu Ende. Als der Osterhase dann noch die Geschenke für die Kinder versteckt
Vielen Dank an alle Beteiligten für diese gelungene Abschlussfahrt hatte, war die Freude sehr groß.
sagen die Vorschulkinder der Kita „Findus“ in Neuendorf.
Wir danken dem Elternrat für die Unterstützung. Es war eine ge-
Das Team der Kita „Findus“ lungene Woche.
Ihr Kita - Team
(Co-Autorin Nicole Schüler)
Kinderdorfhaus Stille Post in Rakow
Verantwortung - Mit Kindern zusammen zu leben heißt, jeden Tag
etwas zu wagen, was nicht vorhersehbar ist.
Nahe der Hansestadt Greifswald liegt unser Kinderdorfhaus „Stille
Post” im ländlichen Rakow im Landkreis Vorpommern-Rügen. Im Redaktion
Jahr 2015 eröffnet leben heute sechs sozial benachteiligte Mädchen und Die nächste Ausgabe (Nr. 341) erscheint am 14. Juni 2019.
Jungen in einer häuslichen Gemeinschaft mit einem innewohnenden Der Termin der Manuskriptabgabe ist am 27. Mai 2019.
Pädagogen. Unser erster Kinderdorfhausleiter bietet diesen Kindern Die Redaktionssitzung findet am 28. Mai 2019 um 17 Uhr im
ein harmonisierendes Zusammenleben und gestaltet mit den Kindern Alten Pfarrhaus in Groß Bisdorf statt.
und deren Familien neue Perspektiven für eine gesicherte Zukunft.
Wie in einer Großfamilie werden die Herausforderungen des All- Artikelabgabe per Post an:
tags gemeistert. Zwei pädagogische Fachkräfte stützen diese Ge- Christina Markwardt, 18516 Süderholz, OT Zarnewanz,
meinschaft, um allen Aufgaben rund um KITA, Schule, Freizeit Kastanienweg 1 - Tel. 038332 310
und ärztlicher Versorgung gerecht zu werden. Das Kinderdorfhaus Jeannine Riske, 18516 Süderholz, OT Zarnewanz,
verfügt über ein großes Grundstück mit Garten, Obstbäumen, Haus- Kastanienweg 4 - Tel. 038332/71815
tieren, Stallungen und Spielgeräten. Im Haus gibt es eine separate oder an: suederholzer-blatt@gmx.de
Wohneinheit für einen Jugendlichen, der das eigenständige Leben
hier erproben kann. Die leiblichen Eltern der Kinder sind wichtigster Weitere Redaktionsmitglieder:
Partner unserer Arbeit und werden so viel, wie es möglich ist, mit in Kerstin Notzke 038332 319
das Leben der Kinder einbezogen. Tiere, wie Kaninchen, Katze und Edmund Hetze 038326 83811
Hund sind im Kinderdorfhaus willkommen und bieten den Kindern Anke Krey 038332 159881
eine Nähe, die für deren psychische Heilung von traumatischen Le- Susanne Steuck 038332 80340
bensereignissen hilfreich ist. Robert Vetter 038332 720170
Wir suchen zum 01.06.2019/15.06.2019 staatliche anerkannte
Erzieher/Sozialpädagogen (m/w/d) für unser Kinderdorfhaus Zur Sitzung sind weitere Schreiber herzlich eingeladen.
in Rakow/Süderholz. Die Verfasser aller Artikel sind der Redaktion bekannt.
Wir bieten: Hinweise:
• ein unbefristetes AV in Voll- oder Teilzeit mit attraktiver Hono- Das Süderholzer Blatt wird auch im Internet auf der Seite der
rierung
Gemeinde veröffentlicht. Die Verfasser von Beiträgen mit Bildern,
• betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten die an die Redaktion zur Veröffentlichung im Süderholzer Blatt
• regelmäßige Teamaktionen/Supervision übersandt werden, erklären sich damit einverstanden, dass diese
• steuerfreie Zuschläge Bilder auch (wie benannt) im Internet veröffentlicht werden.
Wir in der Redaktion freuen uns über Leserbriefe zu den Beiträgen
Eine schriftliche Bewerbung bitte an das in unserer Zeitung, auch wenn sie nicht immer die Meinung der
Albert-Schweitzer-Familienwerk M-V e. V.
Redaktionsmitglieder abbilden. Bei Abdruck behalten wir uns
Wilhelmstraße 61, 17438 Wolgast
oder online an: info@familienwerk-mv.de sinnerhaltende Kürzungen vor.
Gern rufen Sie uns auch an, Tel.: 03836 206971
Süderholz –8– Nr. 340/2019
Viele Oldtimer-Freunde trafen sich in Kandelin
Am Ostersamstag kam es zur dritten Auflage der Traktor-Oldtimer- eine bessere Aufgabenteilung zuvor. Am Ostersamstag war für die
Freunde PS Giganten in Kandelin. Nachdem das Wetter in den letzten meisten Traktor-Oldtimer-Freunde und Zuschauer der größte Hingu-
zwei Jahren nicht so richtig mitspielte, dieses Jahr umso mehr, denn bei cker der selbstgebaute Bremswagen für das Traktor Pulling auf Spaß
besten Sommerwetter, trafen sich viele Oldtimer-Freunde in Kandelin. Basic. Hier opferten Reno Angres, Pascal Bahls und Olaf Ziemer viel
Von kleinsten Mopeds bis hin zu großen Traktoren war alles vertreten, Zeit, um diesen rechtzeitig fertig zubekommen. Selbst die richtigen
sowie Wasserverdampfer, der früher Maschinen antrieb. Zudem gab Pferdestärken waren vor Ort, so zeigte Olli Lenz und weitere Pferde
es eine Hüpfburg von den Stadtwerken Greifswald, Rasentraktor Freunde wie es früher ging ohne Traktoren, den Acker zu bewirtschaf-
fahren von der Firma Baase, also für Spaß bei den Kindern war ge- ten. Dann gab es die Oster Ralley aus dem letzten Jahr erneut und wer
sorgt. Des weiteren stellte Ronny Friede aus Levenhagen wieder sein Lust und Laune hatte, konnte versuchen, zwei verschiedene Stein-
großes Festzelt zur Verfügung, um die Verpflegung kümmerten sich walzen über ein Sandhaufen zu ziehen. Zum Abschluss folgte dann
die drei Frauen von der Firma Partyservice Lomber, sowie Ute und das Tonnen abschlagen mit anschließender Ausfahrt durchs Dorf.
Katrin. Um den Durst bei den warmen Temperaturen zu löschen, war Das Veranstalterteam war völlig zufrieden mit dem Ablauf des Tages,
ein Bierwagen der Firma Getränke Längert vor Ort, dieser wurde von alles hat super geklappt und alle hatten Spaß und endlich hatten wir
Nancy und Betti super betreut. Und die Feuerwehrkameraden hatten mal super Wetter. Aber ohne die Unterstützung der zahlreichen Hände
den Parkplatz vollkommen im Griff, sowie die Betreuung der Hüpf- wäre dies überhaupt nicht möglich, schon gar nicht ohne die Spon-
burg. Somit stand einer guten Veranstaltung nichts mehr im Wege. soren, Agrargesellschaft Kandelin, Firma Baase Landmaschinen,
Das Organisatorenteam vergrößerte sich auch einige Zeit vor der Siegfried Noack Elektrofirma, der Freiwilligen Feuerwehr Kandelin,
Veranstaltung im Zeitraum der Planungen um Michael Bahls und dem Stadtbauhof Grimmen, Ronny Friede. Vielen Dank für eure
Stephan Beth, kamen jetzt hinzu Olaf Ziemer, Reno Angres, Olaf klasse Unterstützung für solch tolle Veranstaltung, einfach nur mega
Kasch, Max Bahls, Pascal Bahls. So war eine bessere Besetzung und eure Unterstützung.
Durchführung der Wettkämpfe am Veranstaltungstag gegeben und Stephan Beth
85 Jahre Arboretum der Universität Greifswald
So lautete das Thema für die turnusmäßige Führung im Botanischen besonderen Bäumen und Sträuchern von Herrn Weiß die wichtigsten
Garten der Universität Greifswald am Sonntag, dem 28.04.2019, ab Informationen und Besonderheiten zu hören und zu sehen.
14:00 Uhr bis ca. 15:45 Uhr im Bereich des Arboretums. Es war in den zurückliegenden 85 Jahren ja so, dass im Arboretum
Die Anfahrt nach Greifswald war an diesem Tag von zwei klei- in den einzelnen Zeitabschnitten auch immer wieder einmal neue
nen Überraschungen geprägt. Es war nämlich so, dass am Freitag- Erkenntnisse und neue Ideen auf dem Gebiet der Parkerhaltung und
abend und in der Nacht von Freitagabend bis Samstagfrüh (26. und der Pflanzenansiedlung ihren Niederschlag im Park fanden. Dadurch
26./27.04.2019) nach längerer Regenpause so etwa 12 Liter Nieder- wird auch eine vielseitige Pflanzenwelt den Besuchern, aber besonders
schlag (Stand in Klevenow) gefallen sind und die Natur sich am Sams- auch den Studenten für das Studium, Forschung und für die Lehre
tag und am Sonntag in aller Frische zeigte. Vor allem der Winterraps, gezeigt. Etwa in der Mitte des Geländes befindet sich zurzeit eine
der an den Vortagen mit der Blüte begann, zeigte sich am Sonntag kleine Schutzhütte, in der über die 85 Jahre „Arboretum“ Fotos und
auf den Rapsschlägen von Klevenow bis Greifswald in voller gelber Schriften aus den vielen Jahren gezeigt werden. Gerade für die ältere
Pracht. Für die Rapsblüte und den späteren Ertrag ist die verfügbare Generation aber auch für die jungen Menschen sind diese Dokumente
Feuchtigkeit ja von entscheidender Bedeutung. heute noch von besonderer Bedeutung. Eine Besonderheit und Be-
Die zweite Überraschung gab es dann in der Hansestadt Greifswald deutung des Arboretums besteht ja u. a. auch darin, dass Bäume und
auf einer ganz anderen Ebene, denn hier war die Wahlwerbung für die Sträucher aus beinahe allen Ländern der Erde hier zu finden sind und
Kommunalwahl und für die Europawahl schon in vollem Gange. Da- viele wichtige Erkenntnisse für unsere Pflanzenwelt hier in Europe
von war bisher in Grimmen und im Umfeld noch gar nichts zu sehen. abgeleitet werden können.
So unterschiedlich sind eben oft die Aktivitäten in den verschiedenen Zur allgemeinen Gestaltung der verfügbaren Fläche im Arboretum
Landkreisen. Wenn es ein Vorzeichen für eine hohe Wahlbeteiligung kann man heute mit gutem Gewissen sagen, dass hier immer wieder
ist, dann ist es auch ein gutes Vorzeichen; wir werden es nach dem von den Kollegen vor Ort viel Fleiß und Mühe aufgewendet werden,
26. Mai, also nach dem Wahltag dann hören oder sehen. damit alles einen recht ordentlichen und sauberen Eindruck macht
Nun aber zum Jubiläumstreff an diesem Tag am Arboretum der Uni- und dass auch für die Besucher immer wieder etwas Freude und Ent-
versität in Greifswald. Dieser Teil des Botanischen Gartens befindet spannung aufkommt, wenn sie sich hier hin und wieder mal aufhalten.
sich ja im Ostteil der Stadt, gleich hinter der Friedrich-Ludwig-Jahn- Dass in den zurückliegenden Jahren auch noch weitere Bänke in der
Straße. Dort kann man auch mit dem PKW parken, aber auch auf dem Anlage aufgestellt wurden, wird vor allem von der älteren Generation
nahegelegenen Parkplatz der großen Universitätsbibliothek, die sich sehr begrüßt. Auch das Vorhandensein von sauberen und zugänglichen
dort auch befindet, kann man gut parken. Sanitäranlagen findet immer wieder die Anerkennung der Besucher.
Nun zum Thema: Punkt 14:00 Uhr begrüßte am Eingang vom Ar- Nach den Aussagen vom Bereichsleiter Herrn Thoralf Weiß zur Frage
boretum der Bereichsleiter des Arboretums, Herr Thoralf Weiß, die der Sanierung der Gewächshausanlage in der Münterstraße 2 ist es
vielen Gäste bzw. Besucher der Veranstaltung bzw. des Treffs. Ich zurzeit so, dass etwa in zwei Wochen nun offiziell mit der Sanierung
habe die vielen Interessenten nicht gezählt, aber es waren wohl so begonnen werden soll.
etwa 60 Personen, die sich dort eingefunden hatten. Nach einer kur- Freuen wir uns also schon jetzt etwas auf das “Neue“ in der Münter-
zen Begrüßung und Erläuterung des Anliegens zum Jubiläums-Treff straße 2, in der Nähe des Hauptbahnhofs!
gab es beim Durchlaufen mit den Besuchern bei den einzelnen und Edmund Hetze
Nr. 340/2019 –9– Süderholz
Eine Antwort an Susi Spatz - Ausgabe 339, S.7
Ein Buchfink
Ein Buchfink saß und sonnte sich,
weil es ein Sonntag war,
als Frühling durch den Garten strich.
Er fühlt´ sich wie ein Star, Dem Buchfink war vielleicht zu viel
Schaukelt so auf grünem Zweig Orchesterlärm ringsum -
im Wind leicht hin und her. Kranichtrompeten, Flötenspiel
In seinem Wolkenkuckucksreich der Amsel machten ihn stumm.
manch´ Mensch gern heimisch wär. - Vielleicht fühlte er sich auch allein,
Er schaukelt her, er schaukelt hin. der Vogel im Geäst,
Er fragt nicht nach dem Zweck. wollt´ wieder bei Frau Finkin sein.
Ein Vogel fragt nicht nach dem Sinn. Flog darum heim ins Nest.
Auf einmal fliegt er weg… Verena
Mauerbiene ist „Insekt des Jahres 2019“
Die Rostrote Mauerbiene (Osmia bicornis, früher auch als Osmia rufa
bekannt) ist eine echte Kulturfolgerin und Frühlingsbotin. Wenn die
auffallend pelzige Wildbiene auftritt, blühen auch die Obstbäume auf.
Mit ihrer Wahl zum Insekt 2019 möchte der NABU auf den Rückgang
der Wildbienen aufmerksam machen, auch wenn diese Art bisher
nicht als gefährdet gilt. Ihre hohe Bedeutung als Bestäuberin ist für
unsere Nutzpflanzen sehr wichtig.
Im selbstgesponnenen Kokon überwintern Mauerbienen in diesen
Bambusröhchen bis zum nächsten Frühjahr.
Mit ihren kräftigen Kiefern nagen sich die frischen Mauerbienen im
Frühling aus dem verschlossenen Nestgang. Dabei schlüpft der männ-
liche Nachwuchs zuerst. Wenn danach die Weibchen folgen, warten
die Männchen bereits auf die Paarung und der Zyklus beginnt erneut.
Zur Ernte von Blütenpollen sind die Mauerbienen nicht auf eine be-
stimmte Blume angewiesen, es gibt kaum eine Blütenpflanze, deren
Pollen Osmia bicornis nicht einträgt. Entscheidend ist dagegen die
Menge des Pollenangebotes in Reichweite höchstens weniger hun-
dert Meter vom Nest entfernt - auch damit die Bienen ihre wichtige
Aufgabe als Bestäuber wahrnehmen können.
Ralf Schmidt
Fast jeder kleine Hohlraum ist geeignet
Durch ihre Nistweise ist die Rostrote Mauerbiene häufig in der Nähe
menschlicher Behausungen zu finden. Die 8 bis 14 Millimeter gro-
ßen Insekten nutzen vorhandene Hohlräume in Trockenmauern und
Lehmwänden, aber auch in Totholz, lockerem Gestein und anderen
Strukturen, um darin ihre einzelnen gemörtelten Brutzellen anzu-
legen.
Brutzellen dieser Biene wurden schon in Türschlössern und sogar in
einer Holzflöte gefunden.
Die an eine schlanke Hummel erinnernde Bienenart ist nicht zum
Stechen aufgelegt, kein Problem ist also das „Zusammenleben“ mit
dem Menschen. Im Gegenteil: Die Mauerbiene erlaubt es uns, den
Lebenszyklus eines Insektes an ihren Nisthilfen ganz aus der Nähe
zu beobachten. Mit einfachen Nisthilfen aus Holz, Bambusrohr oder
Pappröhrchen lässt sich Osmia bicornis leicht im eigenen Garten
ansiedeln.
Pro Jahr entwickelt sich eine Generation. Die Weibchen fliegen im
Frühjahr 30 - 60 Tage lang und legen täglich nur eine neue ihrer mit
Pollen gefüllten Brutzellen an, in denen sich die Larven bis August Gerne nutzt die Rostrote Mauerbiene, hier ein Männchen, künstli-
zu erwachsenen Bienen entwickeln. che Nistgelegenheiten aus Pappe mit 5-7 mm Durchmesser.
Süderholz – 10 – Nr. 340/2019
Unser täglicher Muntermacher (Teil 1)
Er gehört für jeden von uns fest in den Alltag. Manche kommen Koffein wird innerhalb von 45 Minuten nach dem Verzehr über den
ohne ihn morgens gar nicht in Schwung, andere machen aus der Darm ins Blut aufgenommen (resorbiert). Die höchsten Blutplasma-
Zubereitung eine Wissenschaft, um den größtmöglichen Genuss zu konzentration wird innerhalb 120 Minuten erreicht. Es gelangt auch
haben. Leider bereitet er manchen auch gesundheitliche Probleme: ungehindert ins Gehirn. Die Wirkungsdauer ist stark anhängig vom
Magenschleimhautentzündung, saures Aufstoßen, erhöhter Blut- Alter und von Lebensumständen.
druck, erhöhte Erregbarkeit, sogar Angstzustände oder Schlaflosig-
keit können die Folgen sein. ❖ Jugendliche, Erwachsene 2,5 - 5 Stunden
❖ Säuglinge, Kleinkinder bis 100 Stunden
Zeit, um den lieben Kaffee etwas näher zu beleuchten. ❖ Raucher 30 - 50% verkürzt
Geschichte: Seit mehr als 1.000 Jahren wird bereits Kaffee getrun- ❖ Frauen, die die Pille nehmen verdoppelte Zeit
ken. Im arabischen Raum wird der Kaffee, aber auch Tee, eher als ❖ Schwangere bis zu 15 Stunden
Arzneimittel betrachtet und wurde damals in Apotheken verkauft.
Bereits im 16. Jahrhundert beschrieben britische Ärzte die Wirkung Wirkung:
von Kaffee. Schon damals wurden bereits Wirkungen angegeben, ❖ Regt Herztätigkeit an
die auch teilweise noch heute Bestand haben. Zum Beispiel „hilft der ❖ Steigert den Blutdruck
Verdauung“; „beschleunigt das Denkvermögen“; „macht das Herz ❖ Erhöht die Körpertemperatur
leicht“; „lindert Husten, Kopfschmerzen und Wassersucht“. ❖ Stimuliert die Muskeltätigkeit
Auch negative Effekte würden benannt: Ein „übermäßiger Konsum ❖ Erweitert die Bronchien, Blutgefäße
führt zu Schwindel, Abmagerung, Schlafstörungen und zeitweiliger ❖ Regt die Verdauung an
Melancholie“. Heute zählt er zu den beliebtesten Getränken der mo- ❖ Fördert Wasserausscheidung
dernen Welt. Zeit sich de Thema mal zuzuwenden. ❖ Es beeinflusst die Stimmung, die Aufmerksamkeit, die Kon-
zentration, das geistige Leistungsvermögen, den Schlaf
Welche Inhaltstoffe sind enthalten? In Untersuchungen würde
über 1.000 Inhaltstoffe gefunden. Der wohl Wichtigste ist Koffein. Quelle: Broschüre Kaffee-Wirkung auf die Gesundheit
Koffein ist ein Alkaloid und eine pharmakologisch aktive Substanz.
In der nächsten Ausgabe folgt die Fortsetzung: „Wie viel Kaffee ist
Er ist verwandt mit dem Theophyllin im Tee und dem Theobromin
gesund?“
im Kakao. In höheren Dosen sind Alkaloide giftig, werden aber tra-
ditionell als Genuss- und Rauschmittel verwendet, z. B. in Form von Nicole Schüler
Zigaretten (Nikotin) und Schmerzmittel (Morphin). In der Pflanzen- Diätassistentin
welt dient es zum Schutz vor Fressfeinden. Andere aktive Stoffe sind
Säuren, unter anderen Chlorogensäure, Kaffeesäure, Zitronensäure,
Essig- und Apfelsäure. Wobei Chlorogensäure und Kaffeesäure zu den
sekundären Pflanzenstoffe und Antioxidantien zählen. Antioxidative
Stoffe können krebsvorbeugend wirken.
Wo ist Koffein enthalten? Koffein findet sich in mehr als 100 Pflan-
zenarten. Beispiele sind der Teestrauch, der Kaffeestrauch, Guarana,
die Kola-Nuss und der Mate-Strauch. Kakao enthält ebenfalls geringe
Mengen Koffein.
❖ 1 Tasse Kaffee, 150 ml 50 - 100 mg Koffein
❖ 1 Tasse Kaffee, entkoffeiniert, 150 ml 3 mg Koffein
❖ 1 Tasse Kaffee Espresso, 50 ml 50 - 100 mg Koffein
❖ 1 Tasse Tee, 150 ml 20 - 60 mg Koffein
❖ 1 Tasse Kakao, 150 ml 2 - 8 mg Koffein
❖ Vollmilchschokolade, 100 g ca. 20 mg Koffein
❖ Zartbitterschokolade, 100 g ca. 75 mg Koffein
❖ Cola, 330 ml 32 - 60 mg Koffein
❖ Energy Drinks, 250 ml ca. 80 mg Koffein Foto: pixabay.com
Impressum:
Süderholzer Blatt – Bürgerzeitung mit amtlichem Bekanntmachungsteil
Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.
E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich aus-
geschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Bürgermeister uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue
unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver-
unter Anschrift des Verlages. pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der
hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Auflage: 2.000 Exemplare; Erscheinung: monatlich
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei-
lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültigeNr. 340/2019 – 11 – Süderholz
Landinventur
Die Neuvermessung Mecklenburg-Vorpommerns beginnt!
Das Thünen-Institut bietet eine digitale
für Regionalent- Plattform die Mög-
wicklung e. V. führt lichkeit, ab Juni 2019
seit dem Herbst 2017 eine Inventur für das
das Projekt „Landin- eigene Dorf in Meck-
ventur - ein Bürger- lenburg-Vorpommern
wissenschaftspro- durchzuführen.
jekt zur kollektiven Die Aktion beginnt
Raumbeobachtung” mit zwei fokussierten
durch und wird da- Wochen vom 03. bis
bei vom BMBF ge- 16. Juni, um die In-
fördert. Nach vie- ventur als kollektives
len Workshops mit Ereignis erfahrbar zu
Bewoh ner*i n nen machen. Für diese Zeit
der Dör fer und wollen wir so viele
G esprächen m it Dorfbewohner*innen
Expert*innen sind wie möglich dafür ge-
wir nun dabei, eine digitale Plattform zu entwickeln, um im Juni winnen, mitzumachen. Für die Teilnahme braucht es ungefähr eine
mit der großen Inventur starten zu können. Stunde Zeit, um Fragen in den vier Themenbereichen Leben, Ern-
Worum geht es in dem Projekt? ten, Wirtschaften und Engagement zu beantworten und bestimmte
Unser Ziel ist es, Daten über das Leben auf dem Land im 21. Jahr- Dorfelemente zu kartieren. Diese interaktive Datenabfrage wird durch
hundert zusammentragen, um damit die Situation ländlicher Räume einführende Videos begleitet.
detaillierter und alltagsnäher beschreiben zu können. Mecklenburg- Gleichzeitig werden wir auch mit unserer mobilen Forschungssta-
Vorpommern setzt sich aus ca. 6000 Dörfern zusammen. Diese wer- tion in ganz MV unterwegs sein und vor Ort Workshops mit den
den in 748 Gemeinden und sechs Landkreisen verwaltet. Dorfbewohner*innen durchführen und für die Teilnahme werben.
Die Größe der Landkreise liegt zwischen 2000 und 5500 Quadrat- Über den detaillierten Zeitplan der Tour werden wir bald auf unserer
kilometern. Unsere These: Die Vielfalt der Dörfer geht in dieser Webseite informieren.
grobmaschigen Betrachtung verloren und politische und planerische Darüber hinaus ist die Landinventur auch Teil der Ausstellung „Von
Entscheidungen können nicht angemessen auf den Lebensraum Dorf Barbizon bis ans Meer - Carl Malchin und die Entdeckung Mecklen-
zugeschnitten werden. burgs” vom 05. Juli 2019 bis 05. Januar 2020 im Staatlichen Museum
Daher haben wir uns mit der Landinventur zum Ziel gesetzt, die Schwerin.
Dörfer zurück auf die Landkarte zu bringen. Dazu folgen wir dem Was sind die Ziele des Projektes?
bürgerwissenschaftlichen Ansatz. Bürgerwissenschaften ermächti- • möglichst viele Dörfer in MV zu inventarisieren und kartieren
gen fachfremde Menschen und Menschen ohne wissenschaftlichen • darüber einen direkten und weitreichenden Einblick in das
Hintergrund dazu, Teil der Wissenschaftsproduktion zu werden. Leben auf dem Dorf und die Entwicklungsdynamik auf den
Dabei treffen wir folgende Grundannahme: Ohne die Beteiligung Dörfern zu ermöglichen
der Bewohnerschaft Mecklenburg-Vorpommerns ist die genaue • die Menschen für ihr Dorf und Themen der Dorfentwicklung
Erfassung der Dörfer nicht möglich. Gleichzeitig erhalten auch zu sensibilisieren
dieBürgerwissenschaftler*innen selbst durch ihre Beobachtungs- • der Öffentlichkeit einen Einblick in die Vielfalt und Unter-
arbeit einen neuen Blick auf ihr Dorf und die Schwierigkeiten bzw. schiedlichkeit der Dörfer zu bieten
Möglichkeiten zukünftiger Entwicklung. • eine Datengrundlage für die wissenschaftliche Auswertung
Was bisher geschah und Aufarbeitung zu erarbeiten
Letztes Jahr waren wir mit der mobilen Forschungsstation in vie- Wer steht dahinter?
len Dörfern Mecklenburg-Vorpommerns unterwegs, um mit den Das Thünen-Institut für Regionalentwicklung e. V. beschäftigt
Bürgerwissenschaftler*innen zu diskutieren: Was wollen wir he- sich mit der Transformation von Gesellschaften, insbesondere der
rausfinden? Wie lässt sich die Lebenswelt Dorf wissenschaftlich ländlichen Räume in Ostdeutschland. Ein zentrales Themenfeld
erfassen? Welche Fragen können wir stellen? Mit Stift, Zettel und ist die Rolle und Funktion der Zivilgesellschaft bei der Gestaltung
Karte haben wir an analogen Fragebögen gefeilt, die nun in einen von Transformationsprozessen. Unsere Arbeit ist sowohl klassisch
digitalen Prototypen übertragen wurden. Dieser befindet sich zur forschend als auch partizipativ. Besonders der gemeinschaftliche
Zeit in der Testphase und kann unter www.beta.landinventur.de aus- Erkenntnisgewinn, die kreative und einfache Kommunikation der
probiert werden. Ergebnisse sowie eine Interaktion auf Augenhöhe sind unser größtes
Dort bekommt man auch ein erstes Bild, wie die Datenauswertung Anliegen in unserem Schaffen. Das Denk- und Designbüro studio
für jedes Dorf aussehen wird - beispielsweise für Witzin: https:// amore unterstützt uns bei der Kommunikation und der Entwicklung
beta.landinventur.de/map/3576 Bis zur großen Inventur im Juni wird von Beteiligungsformaten für den Prozess.
die Darstellung Benutzbarkeit und inhaltliche Ausrichtung weiter Kontakt
verfeinert. www.landinventur.de Eleonore Harmel
Die Inventur Mecklenburg-Vorpommerns startet im Juni info@landinventur.de Thünen Institut für
Die Beschäftigung mit der eigenen Lebenswirklichkeit vor Ort und Regionalentwicklung e. V.
die Reflexion des Vorhandenen als Grundlage für das, was einmal harmel@thuenen-institut.de
sein könnte, sind Ziel und Anspruch der Landinventur. Deshalb Tel.: 0176 21504602Süderholz – 12 – Nr. 340/2019
Bernstein- Glück
Ich habe noch nie Bernstein gefunden!
Denn das Glück- scheint´s- liegt so fern …
Was ich fand in Strandwanderstunden,
war aus Flint nur- und nicht aus Bern.
*
Ich habe noch nie im Lotto gewonnen!
Denn ich habe nicht einmal gespielt.
Ist aller Gewinn nicht gleich zerronnen,
sobald das Spiel allein darauf zielt?
Verena
DIT UND DAT UP PLATT
von Hermann Ribnitz
(siehe Buchtipp Ausgabe 339 S. 8)
Frühjohrsgang
Düster Wälder, heller Strand, De Hoos hoppelt öwer de gräune Wisch,
Pommern, du mien Heimatland. de Reinike Voss söcht wat för’n Merrachsdisch.
Wenn ick ströp dörch Busch und Wisch, Gäus und Kranich trecken werrer dörch’t Land,
dat ist, wat mien Seel höllt frisch. manchen Grotstädter sind sei nich bekannt.
De Vagel Griep an Himmel steiht, De lütt Bäck träckt schnell öwer Wördel und Stein,
de Hirsch taun Strieden is bereit. manch einer hett schon Forellen seihn.
De Buer lecht dat Kurn inne Krum, De Spatzen moken Larm inne Ligusterheck,
de Vagels dat ierste Nest schon bucht. den Koorer up sein Posten dat gor nich schreckt.
De Fluss is werrer frie von‘ Ies, Das Riesennest up de Schün för Adebor,
Schwoon und Ent tohlten ehren Pries.
stammt noch ut dat letzte Johr.
De Sünn zeicht sich bäten tau de Merrachstiet,
Ein jeder in’t Dörp wull hofft,
ohn Jack tau gahn, is noch nich sowiet.
dat sich ein Poor in’t Nest rinhockt.
Ut de Goordens süht man Rok upstiegen,
Wenn sich de Adebors moken an’t Bräuden,
alle versäuken den Winter tau vertrieben.
künn‘ sich de Poggen nich mihr Freugen.
Poor Immen flögen zaghaft dörch de Luft,
sei fünn‘ noch keinen Bläutenduft. Dat Frühjohr is ne schöne Tiet,
wenn man dat Land upwaken süht.
Manch einer hett sien Bänk schon streeken,
brukt sei nich mihr vör Frost und Schnei verstäcken. Komm ick denn in mien Urt werrer rin,
De Muus kiekt frech ut ehr Verstäk, jöcht mie de Rauh gliek ut denn Sinn.
de Amsel flücht vör den Minsch nich wech. De Larm von Auto und Motrorrad,
secht me , du büst werrer in dien Stadt.
De Wind treckt dörch den Eikenwald,
dat brune Loof söcht krampfhaft Halt. Vielleicht möt deser Larm uk sinn,
An Appelboom is wat tau seihn, dormit man sich an Rauh
de Spitzten hemm‘ schon zartes Gräun. un Natur entsinnt.Nr. 340/2019 – 13 – Süderholz
UTL erhält Förderung für Digitalisierung
Die Grimmener UTL Verarbeitungs- und Dienstleistungs GmbH GmbH entdecken ebenso ihre Freude an den technischen Möglichkei-
empfing am heutigen Donnerstag Christian Pegel in den Geschäfts- ten und überlegen schon heute, wie ihre Software noch ergänzt und
räumen An den Kammern. Der Minister für Energie, Infrastruktur optimiert werden könnte. Die neue Herausforderung hat das gesamte
und Digitalisierung überbrachte der Geschäftsführung der UTL Team näher zusammenrücken lassen. Man erklärt sich gegenseitig
GmbH einen Fördermittelbescheid. Diese hatte einen Antrag für den Umgang mit dem System, bespricht die Prozessschritte und übt
das Förderprogramm der Landesregierung zur Digitalisierung von gemeinsam anhand bestimmter. Projektleiter Kurt-Jürgen Hille fasste
Firmenprozessen eingereicht und konnte sich nun darüber freuen, es für Minister Pegel folgendermaßen zusammen: „Wir merken, dass
das eigene Digitalisierungsprojekt mit 50% gefördert zu bekommen. wir uns nachhaltig verändern und zu einer ganz neuen Firma werden.“
In Zeiten von Industrie 4.0 und papierlosen Büros hat sich die UTL Die vielen positiven Erlebnisse hinterließen auch bei Christian Pegel
GmbH die Digitalisierung aller Firmenprozesse zum Ziel gesetzt. Eindruck. Die UTL GmbH war die erste Firma, die ihren Förderan-
Dafür wurde gemeinsam mit einem auf Bauinformatik spezialisierten trag zu diesem Programm eingereicht hat. Der Minister zeigte sich
Unternehmen eine maßgeschneiderte Softwarelösung erstellt. Die sehr interessiert an den unzähligen Möglichkeiten, die sich dank
UTL GmbH ist im Tiefbau, Kulturbau und der Abfallverwertung der Förderung in der Praxis offenbaren. Außerdem sind innovative
aktiv. Seit einigen Monaten ergänzen die Sparten Kanalbau, Straßen- Firmen mit modernen Arbeitsplätzen für Arbeitnehmer interessant.
bau und Kabelbau ihr Produktportfolio. Damit die digitale Zukunft Um Fachkräfte und auch Nachwuchs zu gewinnen und Mitarbeiter zu
Einzug im Unternehmen halten kann, müssen all diese Sparten ab- halten, ist die Attraktivität des Arbeitsgebers wichtig. UTL-Mitgesell-
gebildet werden. Die neue Software schafft es, alle diesbezüglichen schafter Jörg Remer hofft, dass der Umgang mit der hochmodernen
Prozesse zu berücksichtigen. Technik zukünftig das angestaubte Bild vom Beruf des Tiefbauers
Aus der Bauplanung können 3D-Modelle entwickelt werden, die revidieren kann.
direkt von GPS-gesteuerten Maschinen auf den Baustellen umge- zugesendet durch
setzt werden, Bauakten und Bautagebücher sind digital angelegt, U. Baer, Marketingmanagerin UTL
die Kolonnenführer sind mit Tablets ausgestattet und organisieren
darüber detailliert ihre Baustellen. Dadurch können die Mengen für
Materiallieferungen bestimmt werden und das Projektcontrolling
jeder Baustelle kann in Echtzeit durchgeführt werden. Sogar der
Werkstattleiter erfährt über den digitalen Weg, wann seine Maschinen
zum TÜV oder zur Wartung müssen, wie der Dieselverbrauch ist,
wie viele Betriebsstunden zusammen kommen und welche Maschine
an welchem Ort im Einsatz ist.
Die Vorteile liegen klar auf der Hand. Die Digitalisierung der Firmen-
prozesse entlastet die Führungskräfte und sorgt bei allen Mitarbeitern
für enorme Ersparnis an Zeit, die nun lieber in die Betreuung der
Kunden und Auftraggeber gesteckt werden kann. Die betriebswirt-
schaftliche Planung hat sich stark verbessert und mit dem vorhandenen
Personal können jetzt mehr Bauprojekte bearbeitet werden.
In Zeiten, in denen oft nur zehn Tage zur Verfügung stehen, um an
Ausschreibungen teilzunehmen, war der Schritt in die digitale Zu-
kunft nur logisch. Die 37 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der UTL Die Führung der UTL-GmbH empfängt Minister Christian Pegel.
Wanderhighlight
Auch im Netz sollte man die Orthographie beherrschen … oder fehlte es mir nur an der Kenntnis dieses Begriffs?
Ist es Absicht oder schade,
dass die Rechtschreibung
malade?
Promis, gern gesehen, spazieren.
Anders gesagt:
Sie promenieren den Strand
entlang - die Promenade,
verspeisen Eis und Bionade.
Drum ist, wenn Prominente
gerade
flanier´n und chillen,
„Promi-nade“.
B. Hohmann
Wandertipp bei Komoot am 28.02.2019:Sie können auch lesen
