Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl

Die Seite wird erstellt Amalia Lorenz
 
WEITER LESEN
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Hartler Nachrichten
Großhart Hartl Tiefenbach
Offizielle Information der Gemeinde.                                                      Ausgabe 1/2020

                                       AMTLICHE MITTEILUNG ZUGESTELLT DURCH DIE POST.AT

Teichprojekt wird 2020 umgesetzt
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Vorwort                                                           Gemeinderatswahlen 2020
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
                                                                      Wahlzeiten und Wahlorte am 22. März 2020
                                                                      Sprengel 1 Hartl
                                                                      7.30–12.00 Uhr Gemeindeamt Hartl
Die Gemeinderatsperiode 2015 bis 2020
neigt sich dem Ende zu und die kom-                                   Sprengel 2 Großhart
menden Tage stehen im Zeichen der                                     7.30–12.00 Uhr Bürgerservicestelle Großhart
Wahlwerbung für die Gemeinderatswahl am 22. März 2020.                Sprengel 3 Tiefenbach
Die Gemeindefusion hat uns vor große Herausforderungen                7.30–12.00 Uhr Bürgerservicestelle Tiefenbach
gestellt. Allen Gemeindeverantwortlichen der drei Ortsteile
war bewusst, dass diese Fusion nur dann funktionieren kann,
wenn wir uns auf Augenhöhe begegnen und die Stärken der           Briefwahl mittels Wahlkarte
einzelnen Ortsteile weiterentwickeln. In diesem Sinne wurde       Sie können Ihre Stimme auch mittels Briefwahl abgeben. Die
von allen Fraktionen an der Zusammenführung der Gemein-           Wahlkarte kann unfrankiert an das Gemeindeamt Hartl ge-
den in den letzten 5 Jahren gearbeitet.                           sendet werden. Die Wahlkarte muss spätestens am Wahltag
In allen Ortsteilen wurden in den letzten Jahren sehr wich-       bis 12.00 Uhr bei der Gemeindewahlbehörde einlangen.
tige Investitionen getätigt.
Viele Wegbaumaßnahmen in allen Ortsteilen, Gehsteige,             Wahlkarte beantragen
Wasserleitungsbau, Adaptierung der Altstoffsammelzen-             Eine Wahlkarte kann im Gemeindeamt Hartl oder in den
tren, die Ansiedlung weiterer neuer Betriebe im Gewerbe-          Bürgerservicestellen Großhart und Tiefenbach bis Freitag,
park Hartl-Tiefenbach, Hochwasserschutz, Investitionen            20. März 2020, 12.00 Uhr persönlich beantragt werden. Ein
in den Fuhrpark der Feuerwehren, usw. waren Investiti-            Aushändigen der Wahlkarte an Familienmitglieder ist nur mit
onen in die Zukunft. Besonders erfreulich war auch, dass          einer Vollmacht möglich.
das Vereinsleben sich in den letzten 5 Jahren sehr positiv
entwickelt hat. Der Bevölkerung wurden sehr viele Veran-          Besuch durch die besondere Wahlbehörde
staltungen und Aktivitäten angeboten.                             Geh- und transportunfähige Personen können die Stimmab-
In den kommenden Jahren stehen wir wieder vor großen              gabe durch die „Fliegende (Besondere) Wahlbehörde“ bean-
Herausforderungen. Alle wahlwerbenden Parteien werden             tragen. Dafür müssen Sie schriftlich oder mündlich die Aus-
ihre Programme für zukünftige Entwicklung der Gemeinde            stellung einer Wahlkarte beantragen. Aufgrund Ihres Antrages
präsentieren. Es gibt immer neue Herausforderungen und            werden Sie am Tag der Gemeinderatswahl am Sonntag, den
Zielsetzungen, auf die zu reagieren ist.                          22. März 2020, von einer „Besonderen Wahlbehörde“ zuhau-
Besonders erfreulich ist die Geburtenbilanz in unserer und        se zum Zweck der Stimmabgabe besucht.
auch in den Nachbargemeinden. Dies bedingt, dass der
Kindergarten in Kaindorf zukünftig zu klein ist und dort          Am Wahltag ist zu beachten:
eine Erweiterung nicht mehr möglich ist. Daher wurden             Ein Ausweis (Führerschein, Reise­pass) ist mitzubringen
gemeinsam mit Bgm. Thomas Teubl, der Kindergarten-                und der Wahlbehörde gemeinsam mit der beiliegenden
abteilung und der Gemeindeabteilung des Landes Steier-            Verständigungskarte vorzulegen. Auch der Wahlbehörde
mark Gespräche über den Neubau eines Kindergartens im             „persönlich bekannte Personen“ benötigen einen Ausweis.
Bereich der VS Hofkirchen geführt. Diese Gespräche sind
sehr positiv verlaufen und es ist daher geplant, diesen Kin-
dergarten – für die Kinder von Tiefenbach von besonderer
Bedeutung – bereits im Herbst mit einem Provisorium in
                                                                  !   Wir ersuchen alle Gemeindebürgerinnen und Gemeinde-
                                                                      bürger von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen.

der Volksschule zu starten.
Ich danke allen unseren Gemeindemandataren und Ver-                          Hygieneempfehlungen am Wahltag
einsverantwortlichen, die an der positiven Entwicklung                        zum Schutz gegen SARS-CoV- 2
unserer Gemeinde in den letzten 5 Jahren mitgearbeitet
haben. Ein Dankeschön gilt auch allen Gemeindebürge-                  9 Halten Sie den notwendigen Abstand
rinnen und Gemeindebürgern für Ihr Verständnis und für                  zu allen Personen
Ihre Mithilfe bei der Umsetzung unserer zahlreichen Vor-
haben für unsere schöne und lebenswerte Gemeinde.                     9 Verzichten Sie beim Begrüßen
                                                                        aufs Händeschütteln
Ich ersuche Sie bei der kommenden Gemeinderatswahl teil-
zunehmen und von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen.                  9 Verwenden Sie am Wahltag Ihren
                                                                        eigenen Kugelschreiber
Mit freundlichen Grüßen
                                                                      9 Waschmöglichkeiten sind in den
Hermann Grassl                                                          Wahllokalen vorhanden

2                                                              Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

                                     Rechnungsabschluss 2019
 Ordentlicher Haushalt

 Soll-Überschuss aus 2018             € 435.905,13       davon:
 Einnahmen                            € 4.573.161,27     Verwendung für Projekte im
 Ausgaben                             € 3.199.221,40     außerord. Haushalt                  €    434.237,00
                                                         Rücklagenzuführung                  €    999.845,00
 Überschuss im Ord. Haushalt          € 1.809.845,00     Soll-Überschuss für 2019            €    375.763,00

 Ordentlicher Haushalt

 Soll-Überschuss aus 2018             € 435.905,13       Wegbau Tiefenbach                   €    47.702,03
 Einnahmen                            € 4.573.161,27     Pöltlweg etc.
 Ausgaben                             € 3.199.221,40
                                                         Wegbau Hartl                        € 117.203,45
 Überschuss im Ord. Haushalt          € 1.809.845,00     Frauenhofenweg, Div. Weginstandsetzungen
                                                         Hochwasserschäden
 davon
 Verwendung für Projekte im                              Naturteich Großhart                 €     31.721,02
 außerord. Haushalt                   €     434.237,00   Teichsanierung, Architektenwettbewerb
 Rücklagenzuführung                   €     999.845,00
 Soll-Überschuss für 2019             €     375.763,00   Kläranlage Großhart                 €     1.425,00
                                                         Neuer Siebrechen - Restkosten

 Außerordentliche Projekte 2019                          Kanalerweiterung Hartl              €     4.449,00
                                                         Ortsteil Rohregg
 Flächenwidmungsplan - Revision       €     50.551,20
                                                         Hochwasserschutz Untertiefenbach
 Blackout Vorsorge                    €      8.700,00                                   €         14.325,00
 Sanierung Bauhof, Färbelung                             Restkosten

 FF Sebersdorf                      €       11.400,00    TKV-Raum                            €     18.329,15
 Neues Mannschaftstransportfahrzeug                      Neuer TKV-Raum Hartl

 Spielgeräte                           €    16.927,63    Oberflächenwasserkanal Obertiefenbach
 Großhart, Kindergarten Auffen, Sanierung                                                     €     52.905,54
                                                         Obertiefenbach – Pöltlweg - Wienersiedlung
 Sanierung Schulzentrum Hartberg €          86.812,00
 Beiträge für Sonderschule und Polytechn. Schule         Fuhrparkerneuerung                  €    16.298,07
                                                         E-Fahrzeug, Div. Zusatzgeräte
 Breitbandausbau                      €     31.428,49
                                                    Darlehensstand per 31.12.2019          € 593.011,83
 Brücke Hofwald                      €     5.999.89 (Kanal Großhart, Hartl und Tiefenbach)
 Fußgängerbrücke Richtung Maria Fieberbründl
 			                                                Rücklagenstand per 31.12.2019          € 3.913.181,29
 Wegbau Großhart                     € 447.633,78
 Siedlungsweg Auffen, Weitzerweg Neusiedl,
 Harrasweg, Gehsteig Harrasweg

März 2020                                                                                                       3
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

4                       Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Steg am Großharter Naturteich wird neu errichtet
Durch das Abmorschen der Piloten und             ben. Die Zimmererarbeiten werden von
tragenden Teile des Steges von der               der Fa. Reisner und die Beleuchtung
Teichschenke auf die Halbinsel wurde             von der Fa. Glößl, beide aus Großhart,
ein kompletter Neubau notwendig. Im              ausgeführt. Mit dem Neubau des Steges
Zuge des Neubaues sollen „Verweilhüt-            wird am 16. März 2020 begonnen.
ten“ geschaffen werden. Die Zugänge              Im Frühjahr soll im Bereich des Ju-
vom Camp zur Halle und über den Steg             gendcamps ein neues Sanitärgebäude
sollen bodennah in modernem Design               für das Camp und die Benutzer der
beleuchtet werden. Als Piloten werden            Sportanlagen errichtet werden. Zur-
Schraubanker der Fa. NEUCO aus Wil-              zeit wird die Detailplanung ausgear-
don in den Teich gebohrt, die eine Trag-         beitet. Der Baubeginn ist noch vor der
kraft von jeweils 5000 kg je Anker ha-           Hauptsaison geplant.

                                                                                                Am Großharter Naturteich sind im heurigen Jahr
 Der lange Steg wird neu errichtet                                                              umfangreiche Investitionen geplant.

Wegbau in Großhart
Im Dezember 2019 wurden die restlichen Asphaltierungs-               für notwendigen Grundstücksflächen kostenlos zur Verfügung
arbeiten beim Siedlungsweg in Auffen und beim Harrasweg              gestellt haben. Bei beiden Wegbaumaßnahmen wurden auch
in Großhart durchgeführt. Beim Harrasweg im Bereich der              die Oberflächenwasserverrohrungen erneuert und die Leer-
Ortschaft Großhart wurde ein neuer Gehsteig errichtet.               verrohrungen für die zukünftige Glasfaserversorgung verlegt.
Ein Dankeschön gebührt allen Grundeigentümern, die die da-

 Der Siedlungsweg Auffen wurde neu asphaltiert                        Beim Harrasweg wurde ein neuer Gehsteig errichtet

März 2020                                                                                                                                        5
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Hartler Jahrtage waren wieder gut besucht
Bei den 4 Jahrtagen in Großhart, Hartl und Tiefenbach konn-
ten 280 GemeindebürgerInnen begrüßt werden. Bgm. Her-
mann Grassl und VBgm. Josef Radl berichteten über die im
letzten Jahr durchgeführten und für 2020 geplanten Vorhaben
und Projekte. Bgm. Grassl präsentierte auch viele Fotos aus
dem letzten Jahr von Veranstaltungen unserer Vereine und
bedankte sich bei allen Vereinsverantwortlichen für das ak-
tive Vereinsleben in unserer Gemeinde.
GK Anton Peheim präsentierte den Rechnungsabschluss für
das Jahr 2019. Im ordentlichen Haushalt konnte durch eine
sehr gute Kostenstruktur wieder ein sehr erfreulicher Jahres-
abschluss vorgelegt werden.

Rückblick 2015 – 2019
Im Rahmen des Jahrtages gab der Bürgermeister einen
groben Überblick über die zahlreichen Projekte, die in
der letzten Gemeinderatsperiode zwischen 2015 - 2019
in allen 3 Ortsteilen ausgeführt wurden. Insgesamt wur-
den bei diesen Projekten 6.081.887,00 Euro investiert.

Mitfinanziert wurden viele überregionale Projekte:

Überregionales
9 Erweiterung Verbandskläranlage Kaindorf
9 Ünterstützung der Musikkapellen in Kaindorf,
  Großsteinbach u. Bad Waltersdorf
9 Mitfinanzierung bei Projekten der Volksschulen Hofkir-
  chen, Kaindorf u. St. Johann/Herberstein sowie der NMS
  Kaindorf, Bad Waltersdorf und Großsteinbach
9 Neuer Pausenhof im Schulzentrum Kaindorf und Spiel-              9 Teichdammsanierung
  platz bei der VS Hofkirchen                                      9 Neue Zufahrt Großharter Teich
9 Black Out Vorsorge Gesamtplanung                                 9 Neuer Elektro-Transporter
9 Regionalentwicklungsprozess                                      9 Neues Strauchschnittlager in Großhart
9 Leerverrohrung für Breitbandausbau im gesamten Ge-               9 Neue Begrüßungstafel Kindergarten Auffen
  meindegebiet                                                     9 Sanierung des Rückhaltebeckens Großhart
                                                                   9 Einbau eines Rechenwerkes in der Kläranlage in Großhart
Großhart                                                           9 Mitfinanzierung des Mannschaftstransportfahrzeuges
9 Neue Gehsteige in Großhart, Neusiedl und Auffen                    der FF Sebersdorf
9 Zahlreiche Asphaltierungen in Großhart, Linzbüchl, Neu-          9 Bürgerbeteiligung und Architektenwettbewerb
  siedl und Auffen                                                   beim Teichprojekt
9 Neugestaltung Ortsdurchfahrt Neusiedl und Harrasweg              9 Spielgeräte für den Kindergarten und die Volksschule
9 Neue Einbindung L414 in Großhart                                   Auffen u. in Großhart
9 Erweiterung der Ortsbeleuchtung und Umstellung auf LED

6                                                               Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Hartl
9 Sanierung und Umbau Gemeindeamt Hartl
9 Färbelung u. Sanierung des Bauhofes Hartl und
  Geschäftshauses im Gewerbepark
9 Neuer TKV-Raum Hartl
9 Neues Retentionsbecken Gewerbepark Hartl
9 Elektroladestation im Gewerbepark Hartl
9 Feuerlöschteich Nörning
9 Neuer Wasserleitungsbau im Bereich Frauenhofengraben,
  Hinterwald, Maieregg, Rohregg und Gfangen
9 Löschwasserversorgung
9 Anschaffungen für den Fuhrpark
9 Neuer TKV Raum
9 Asphaltierung zahlreicher Gemeindestraßen

Tiefenbach
9 Ankauf eines neuen Kommunaltraktors mit Frontlader,         9 Zahlreiche Asphaltierungen (Rossmannrieglweg,
  Streugerät, Salzstreugerät und Kehrgerät                      Pointlweg, Höflerweg, Untertiefenbachweg)
9 Ankauf eines Kippers und Hubstaplers                        9 Neubau des Bergweges und Pöltlweges
9 VW Pritsche für Maschinenhof Tiefenbach                     9 Oberflächenwasserkanal mit Retentionsbeckens Pöltlweg
9 24-Std-Öffnung des ASZ Tiefenbach und Vergrößerung            Obertiefenbach
  des Freibereiches                                           9 Ankauf eines Mannschaftsfahrzeuges der FF Obertiefenbach
9 Errichtung neuer Boxen im ASZ Tiefenbach                    9 Hochwasserrückhaltebecken in Untertiefenbach

Thomas Mild neuer                        Ehrung verdienter Gemeindemitarbeiter
Gemeindemitarbeiter
                                         Bei der Weihnachtsfeier der Ge-                mitarbeiter in der Gemeinde Tiefen-
                                         meinde Hartl wurden drei Gemein-               bach und nach der Fusionierung in
                                         demitarbeiter, die im Lauf des ver-            der Gemeinde Hartl beschäftigt. Der
                                         gangenen Jahres in den Ruhestand               Gemeindevorstand von Hartl und der
                                         getreten sind, für ihre Verdienste um          ehemalige Bürgermeister von Tiefen-
                                         die Gemeinde geehrt.                           bach Sepp Singer bedankten sich bei
                                         Frau Christine Mauerhofer war 38               den verdienten Mitarbeitern für ihren
                                         Jahre als Gemeindesekretärin, Herr             Einsatz und ihr Engagement im Ge-
                                         Herbert Siegl 18 Jahre und Herr Alfred         meindedienst.
                                         Kleinhappl 12 Jahre als Außendienst-

Nach dem Ausscheiden von Markus
Höfler wurde die Stelle im Dezem-
ber des Vorjahres öffentlich ausge-
schrieben. Als neuer Gemeinde-Au-
ßendienstmitarbeiter der Gemeinde
wurde ab 1. März 2020 Thomas Mild
beschäftigt.
Herr Thomas Mild ist 48 Jahre alt,
wohnt in Großhart und hat den Beruf
eines Spenglers und Dachdeckers er-
lernt, den er bis zu seinem Wechsel
                                          Die „Ruheständler“ mit dem Gemeindevorstand
in den Gemeindedienst ausgeübt hat.

März 2020                                                                                                                  7
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Flächendeckender Breitbandausbau
In den letzten Monaten wurden große Be-
mühungen für einen flächendeckenden
Breitbandausbau in unserer Gemeinde                                             spidi-Verträge
gestartet. In 4 Bürgerversammlungen und                                               (Stand 29.2.2020)
einem öffentlichen Sprechtag wurde aus-
führlich informiert und alle Fragen wurden
durch Fachleute der Breitbandgesell-                                          300er         600er          Objekte      Anteil %
schaft des Landes beantwortet. Die Ziel-                                    Anschluss     Anschluss        mit Nr.    300er Anschl.
vorgabe war, dass mindestens 40 % aller          KG Hartl                       156            14            263         59,32
Nutzungseinheiten (bewohnte und leer-
stehende Wohnungen und Häuser, Ge-               KG Hart                        107            7             188         56,91
werbebetriebe etc.) einen Internetzugang
bestellen. Diese erforderliche Anzahl ha-        KG Neusiedl                    25             1                 47      53,19
ben wir bei der letzten Informationsveran-       KG Obertiefenbach              63             7             139         45,32
staltung erreicht. Zurzeit warten wir noch
auf die Förderzusicherung des Bundes             KG Untertiefenbach             38             2                 88      43,18
um mit dem Ausbau starten zu können.
In den letzten Wochen wurden in Groß-            Überländer                     28             3                 66      42,42
hart bereits Leitungen mit der Kabelfräse        Bewohnte Objekte               417           34             791         52,72
durch die Firma Layjet Micro-Rohr Ver-
legegesellschaft aus Ebersdorf verlegt.                                                451
Diese Arbeiten wurden von einer großen
Bank für einen Werbefilm gefilmt. Die            Nutzungseinheiten lt. Masterplan                            943         44,22
Arbeiter der Fa. Layjet wurden vom ehe-
maligen Schirennläufer Hermann Maier            Die 40 % Quote wurde erreicht
unterstützt.

 Hermann Maier und Hermann Grassl in Großhart

8                                                                    Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Neuübernahme Imkerei Fachhandel Janisch
Seit Dezember letzten Jahres führe ich,   verabschiedet haben. Zum Verkauf        lich auch aus dem von unserer Imkerei
Richard Janisch, mit Unterstützung mei-   bieten wir sämtliches Zubehör für den   selbst gewonnenen Honig, diversen
ner Frau Karin unseren neu gestalteten    Imker/die Imkerin sowie Bienenwoh-      Propolis-Produkten, Blütenpollen, Ho-
Imkerei Fachhandel in Auffen.             nungen aus Holz, welche in der Werk-    nigwein, Honig-Schokoladen, Bienen-
Gegründet wurde das Geschäft be-          statt vor Ort in Leitung meines Bru-    wachstüchern,      Kosmetik-Produkten,
reits vor 30 Jahren von meinen Eltern,    ders produziert werden, an.             Geschenkartikeln, uvm.
die sich nunmehr in den Ruhestand         Unser Sortiment besteht zudem natür-    Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Taxigutscheine für                                                                Die Gemeinden der Ökoregion ha-
                                                                                  ben im Jahr 2014 die Jugendtaxi-

die Jugendlichen der
                                                                                  Gutscheinaktion gestartet. Jeder Ju-
                                                                                  gendliche der Jahrgänge 1998 – 2003
                                                                                  bekommt im heurigen Jahr 5 Gut-
Ökoregion Kaindorf                                                                scheine im Wert von je € 5,00. Diese
                                                                                  können bei den Taxiunternehmen

                                                                                  • Taxi-Käfer, Kaindorf
                                                                                  • Jagerhofer, Bad Waltersdorf
                                                                                  eingelöst werden (pro Fahrt ein Gut-
                                                                                  schein pro Person). Die Taxiunterneh-
                                                                                  men verrechnen die Gutscheine direkt
                                                                                  mit den Gemeinden. Mit den Taxigut-
                                                                                  scheinen können die Jugendlichen
                                                                                  nach Veranstaltungen oder einem
                                                                                  Discobesuch sicher und kostengün-
                                                                                  stig nach Hause fahren. Damit soll ein
                                                                                  Beitrag zur Verkehrssicherheit und ein
                                                                                  sicheres Nachhause kommen gewähr-
                                                                                  leistet werden. Für alle Jugendlichen
                                                                                  der oben angeführten Jahrgänge lie-
                                                                                  gen die Gutscheine im Gemeindeamt
                                                                                  Hartl oder in den Bürgerservicestellen
                                                                                  Großhart und Tiefenbach zur Abho-
                                                                                  lung bereit.

März 2020                                                                                                             9
Hartler Nachrichten - Teichprojekt wird 2020 umgesetzt - Großhart Hartl Tiefenbach - Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
Statistik Austria erstellt im öffentli-
chen Auftrag hochwertige Statistiken
und Analysen, die ein umfassendes,
objektives Bild der österreichischen
Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen.
Die Ergebnisse von SILC liefern für Po-
litik, Wissenschaft und Öffentlichkeit
grundlegende Informationen zu den Le-
bensbedingungen und Einkommen von
Haushalten in Österreich. Es ist dabei     beauftragte Erhebungsperson wird von        gung gewonnenen Daten erstellt wird,
wichtig, dass verlässliche und aktuelle    März bis Juli 2020 mit den Haushalten       ist ein repräsentatives Abbild der Be-
Informationen über die Lebensbedin-        Kontakt aufnehmen, um einen Termin          völkerung. Eine befragte Person steht
gungen der Menschen in Österreich zur      für die Befragung zu vereinbaren. Die-      darin für tausend andere Personen in
Verfügung stehen.                          se Personen können sich entsprechend        einer ähnlichen Lebenssituation. Die
Die Erhebung SILC (Statistics on In-       ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt       persönlichen Angaben unterliegen der
come and Living Conditions/Statistiken     wird in vier aufeinanderfolgenden Jah-      absoluten statistischen Geheimhal-
über Einkommen und Lebensbedingun-         ren befragt, um auch Veränderungen in       tung und dem Datenschutz gemäß
gen) wird jährlich durchgeführt. Rechts-   den Lebensbedingungen zu erfassen.          dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-
grundlage der Erhebung ist die nationale   Haushalte, die schon einmal für SILC        18. Statistik Austria garantiert, dass die
Einkommens- und Lebensbedingungen-         befragt wurden, können in den Folge-        erhobenen Daten nur für statistische
Statistik-Verordnung des Bundesmini-       jahren auch telefonisch Auskunft ge-        Zwecke verwendet und persönliche Da-
steriums für Arbeit, Soziales, Gesund-     ben.                                        ten an keine andere Stelle weitergege-
heit und Konsumentenschutz (ELStV,         Inhalte der Befragung sind u.a. die         ben werden.
BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert     Wohnsituation, die Teilnahme am Er-         Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mit-
in BGBl. 319/2019) sowie eine Verord-      werbsleben, Einkommen sowie Gesund-         arbeit! Weitere Informationen zu SILC
nung des Europäischen Parlaments und       heit und Zufriedenheit mit bestimmten       erhalten Sie unter:
des Rates (EG Nr. 1177/2003).              Lebensbereichen. Für die Aussagekraft
Nach einem reinen Zufallsprinzip werden    der mit großem Aufwand erhobenen Da-        Statistik Austria
aus dem Zentralen Melderegister jedes      ten ist es von enormer Bedeutung, dass      Guglgasse 13
Jahr Haushalte in ganz Österreich für      sich alle Personen eines Haushalts ab       1110 Wien
die Befragung ausgewählt. Auch Haus-       16 Jahren an der Erhebung beteiligen.       Tel.: (01) 71128 8338
halte Ihrer Gemeinde könnten dabei         Als Dankeschön erhalten die befragten       (werktags Mo.-Fr. 9:00-15:00 Uhr)
sein! Die ausgewählten Haushalte wer-      Haushalte einen Einkaufsgutschein           E-Mail:
den durch einen Ankündigungsbrief in-      über 15,- Euro.                             erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
formiert und eine von Statistik Austria    Die Statistik, die aus den in der Befra-    Internet: www.statistik.at/silcinfo

10                                                           Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

                                                           Ab
                                                     10.1.
            Die neue
                                                    2020
                                                                                                              SAM
            Mobilitätsoffensive                                                                                Sammeltaxi Oststeiermark

            Hier kommt SAM. Das Sammel-                         Schon mit 3 Euro kommst du weiter
            taxi für alle ist ab 10. Jänner in                  Schon um 3 Euro pro Person chauffiert dich SAM von Sammelhaltepunkt
            mehr als 60 Gemeinden der                           zu Sammelhaltepunkt. Nahversorger, Ärzte oder Freizeiteinrichtungen
                                                                sind durch die fußläufig gelegenen Sammelhaltepunkte mit SAM einfach
            Oststeiermark unterwegs.                            zu erreichen. Mobilitätseingeschränkte Personen können sich bequem
                                                                von Zuhause abholen lassen. Nähere Infos dazu gibt’s beim Kunden-
            SAM ist kein klassisches Taxi, sondern schließt     service unter 050/36 37 39 oder www.oststeiermark.at/SAM
            die Mobilitätslücke, wo Bus und Bahn nicht

                                                                SAMCard
            fahren. SAM berücksichtigt und ergänzt so den
            bestehenden öffentlichen Verkehr langfristig und
            nachhaltig. Dank SAM werden Fahrten zum Arzt,
                                                                Beantrage deine kostenlos erhältliche
            zum Einkaufen oder zum Sportplatz ohne
                                                                SAMCard und nutze von Anfang an viele
            eigenen Pkw für alle möglich. Das regionale
                                                                Vorteile. Einfach Bestellformular ausfüllen
            Sammeltaxi ist mit ca. 3.000 Sammelhaltepunk-
                                                                und unterschrieben einsenden. Nähere Infos
            ten in über 60 Gemeinden der Oststeiermark
                                                                unter www.oststeiermark.at/SAM oder beim
            bestens vernetzt. SAM bringt Fahrgäste von
                                                                Kundenservice unter 050/36 37 39.
            Montag bis Sonntag, von 7.00 bis 19.00 Uhr,
            günstig von A nach B. In bestimmten Regionen        Vorteile:
            sogar von 5.00 bis 24.00 Uhr.
                                                                • SAM noch einfacher und schneller buchen

            Mobil sein heißt frei sein                          • Online-Kundenzugang inkl. Übersicht über bereits getätigte und
                                                                  gebuchte Fahrten
            Gerade ältere Personen und Jugendliche, waren
            bisher oftmals abhängig von privaten Hol- und       • Bargeldlos SAM fahren, Fahrten am Monatsende mittels SEPA-
            Bringdiensten. Jene, die aus persönlichen             Lastschrift bezahlen
            Gründen, auf das eigene Auto verzichten, haben      • Hausabholung für mobilitätseingeschränkte Personen
            in Zukunft die ideale Anbindung zum bestehen-        (gültiger Behinderten-Nachweis, Pflegestufe, kurzfristige Mobilitätseinschränkungen)

            den Bus- und Bahnangebot in der Region. SAM         • Weitere tarifliche Vergünstigungen erhalten
            gibt der Bevölkerung die Freiheit zurück, eigen-     (Gemeindetarif, Anbindung der ÖV-Knotenpunkte, Gutscheinsystem …)
            ständig und selbstbestimmt unterwegs zu sein.       • Daueraufträge für regelmäßige Fahrten einrichten
                                                                 (Therapien, Sporttrainings, zum Zug, zur Arbeit …)

              So einfach                                        Übertragbare SAMCard

              funktioniert SAM                                  Speziell für Unternehmen und Tourismusbetriebe gibt’s die übertragbare
                                                                SAMCard. Damit Mitarbeiter, Kunden und Gäste noch bequemer und

              1
                              Anruf, App oder Website           günstiger mobil sein können. Mehr dazu beim Kundenservice: 050/36 37 39.
                              Fahrt spät. 60 min vor Abfahrt
                              unter 050/36 37 38, ISTmobil.at
                              oder via ISTmobil App buchen.
                                                                Tarife
              2
                              Zeit, Start- & Zielort abklären   Distanz          1 Person        2-3 Personen          ab 4 Personen
                              Namen und Anzahl der Fahr-
                                                                bis 5,5 km       € 3,00          € 2,00                € 1,00
                              gäste bekanntgeben. Rechtzei-
                              tig am Sammelhaltepunkt sein.     bis 8,5 km       € 5,00          € 3,00                € 2,00
                                                                bis 10 km        € 7,00          € 5,00                € 3,00

              3
                              Ziel erreicht
                                                                bis 15 km        € 9,00          € 7,00                € 5,00
                              Am Ziel in bar oder bargeldlos
                              mittels persönlicher SAMCard      ab 15,01 km      € 1,10/km       € 0,80/km             € 0,50/km
                              bezahlen. Fertig!

                                                                                                           www.oststeiermark.at/SAM

März 2020                                                                                                                                               11
Bürgerinformation

Brauchtumsfeuer/Osterfeuer, worauf ist zu achten?
Für das Entfachen von „Brauch-            Vorsicht:                                   • Mindestabstandsregelungen:
tumsfeuern“ bestehen nach den             Keinesfalls dürfen Abfälle, insbesonde-       · 100 m von
Bestimmungen des Bundesluft-              re Altholz (Baumaterial, Verpackungen,          Energieversorgungsanlagen
reinhaltegesetzes strenge zeitliche       Paletten, Möbel, usw.) und nicht              · 50 m von Gebäuden
Einschränkungen!                          biogene Materialien (Altreifen, Gummi,        · 50 m von öffentlichen
                                          Kunststoffe, Lacke, usw.) bei Brauch-           Verkehrsflächen
Brauchtumsfeuer sind Feuer im Rah-        tumsfeuern mitverbrannt werden.
men von Brauchtumsveranstaltungen,                                                      · 40 m von Bäumen, Hecken,
die ausschließlich mit trockenem,         Sicherheitsvorkehrungen:                        Büschen
biogenem Material beschickt werden.       • Es dürfen keine Brandbeschleuniger
Als solche Feuer gelten:                    verwendet werden.                         Für Rückfragen stehen Ihnen die Um-
• Osterfeuer am Karsamstag (11.           • Löschhilfsmittel sind bereit zu halten.   welt- und Abfallberater des AWV Hart-
  April 2020): das Entzünden des                                                      berg unter der Telefonnummer 03332
                                          • Bei Beendigung ist das Feuer zu
  Feuers ist im Zeitraum von 15 Uhr                                                   / 65456 gerne zu Verfügung.
                                            löschen bzw. zu beaufsichtigen.
  des Karsamstags bis 3 Uhr früh am
  Ostersonntag zulässig.
• Sonnwendfeuer (21. Juni 2020):
  da der 21. Juni nicht auf einen
  Samstag fällt, ist das Entzünden
  eines Brauchtumsfeuers anlässlich
  der Sonnenwende auch am
  nachfolgenden Samstag, dem 27.
  Juni 2020, zulässig.
• Feuer im Rahmen regionaler
  Bräuche, die das Abheizen eines
  Feuers beinhalten, wenn sie
  auf eine langjährige, gelebte
  Tradition mit eindeutigem
  Brauchtumshintergrund verweisen
  können (diese Feuer sind bei der
  zuständigen Bezirkshauptmannschaft
  anzuzeigen!).

Bei hoher Ozonbelastung sind zusätz-
liche Verbote möglich. Es darf nur
trockenes Holz (Baum- und Strauch-
schnitt) ohne Rauch- und Geruchsent-
wicklung punktuell (d.h. im unmittel-
baren Anfallsbereich der Materialien)
verbrannt werden (nur unter diesen
Voraussetzungen handelt es sich nicht
um Abfall in jedem Fall sollten Sie be-
reits länger gelagertes Material umla-
gern, um Kleintieren (z.B. Igel, Mäuse,
Vögel) ein Überleben zu ermöglichen!

12                                                          Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Lebensmittel sind kostbar!
Immer mehr Lebensmittel im Müll!
– Ist die Gesellschaft manipuliert?
Genießbare Lebensmittel wegzuwerfen
ist nicht nur eine enorme Belastung für
unsere Umwelt, es ist auch moralisch und
ethisch sehr bedenklich. Leider ist diese
Untugend zum Markenzeichen unserer
Wohlstandsgesellschaft aufgestiegen. So
kann man heutzutage nicht nur kaufen
was man will und wie viel man will, man
kann die frischen Produkte sogar schon
das ganze Jahr hindurch erwerben. (Erd-
beeren mitten im Winter!?) Anscheinend
steuern unsere Handelsketten durch die
enorme Werbung auch die Einkaufsmen-
gen. Immer mehr Lebensmittel und Spei-
sereste landen laut der aktuellen Restmül-
lanalyse vom Land Steiermark in unseren
Mülltonnen. In der Steiermark sollen es
jährlich 50.000 Tonnen sein – ein un-
glaublicher Wert von 150 Millionen Euro.
Der Wert der Lebensmittel, die im Rest-
                                                 Frühjahrsputz in der Gemeinde Hartl
müll entsorgt werden, beträgt 288 Euro
pro Haushalt (Quelle: AWIS). Durch einen            Wir laden alle Kinder und Jugendliche recht herzlich ein, an unserem
bewussteren Umgang mit den Lebens-                  Frühjahrsputz teilzunehmen. Wir wollen alle Wegränder, Wälder und
mitteln würde daher statistisch gesehen                   Uferböschungen in unserer Gemeinde von Unrat reinigen.
dieser Betrag jedem privaten Haushalt in
der Steiermark erspart bleiben. Die Ent-                                      Wir sammeln am
sorgung dazu kostet obendrein weitere 8
Millionen Euro. Und das zur selben Zeit,                     Samstag, den 04. April 2020
wo Produzenten von Lebensmitteln (Ge-
treide, Milchprodukte, Obst, Fleisch, usw.)              Treffpunkt in Hartl um 9.00 Uhr an folgenden Stellen:
kaum die Herstellungskosten aus dem            Bgm. Hermann Grassl, Hartl 93:           die Kinder von Hinterwald u. Hochstadl
Verkauf abdecken können. Fördergelder          Irene Strahlhofer, Hartl 196:            die Kinder von Rohregg u. Maieregg
aus dem EU-Topf sind mit ungeheuren            Parkplatz Fa. Zupancic (Weixelberg):     die Kinder von Weixelberg u. Gfangen
Bürokratismus und fast provokanten,            Sandra Baumgartner, Hartl 78:            die Kinder von Frauenhofen
unverständlichen Produktionsvorgaben           Hartl-Ort bei Ludwig Pfeifer, Hartl 121: die Kinder von Hartl-Ort,
verbunden. Es stellt sich hier die Frage, ob                                            Maieregg u. Kundegraben
der Weg vom Hersteller (Landwirt) bis zum      Gemeindeamt Hartl:                       die Kinder von Nörning
Konsumenten heute ein undurchschau-
barer Apparat geworden ist. Denn eines ist                      Treffpunkt Tiefenbach um 9.00 Uhr:
sicher: die zurzeit sehr undurchschaubare      Im Gemeindezentrum Tiefenbach:     alle Kinder aus Tiefenbach
Zeche zahlt in jedem Fall am Ende wieder
der Konsument. Vielleicht sind diese Zeilen                     Treffpunkt Großhart um 9.00 Uhr:
ein Anstoß zum Ändern von Lebensweisen         Im Gemeindeamt Großhart:         alle Kinder aus Großhart
zum Wohle unserer regionalen Hersteller
von wertvollen Produkten.                        Von diesen Treffpunkten aus beginnen wir unsere Säuberungsaktion. Ihr könnt
Kaufen Sie ein, um zu leben – oder le-         auch gerne eure Freunde(innen) mitbringen. Zu Mittag gibt es nach getaner Arbeit
ben Sie, um einzukaufen? Ein Einkaufs-          im jeweiligen Gemeindezentrum eine Jause und ein Getränk. Weiters gibt es bei
zettel bewahrt vor unnötigen Ausgaben.          der Aktion „Der große steirische Frühjahrsputz“ wieder tolle Preise zu gewinnen.
Wir alle müssen Verantwortung über-            Gewinnteilnahmekarten liegen am Samstag im jeweiligen Gemeindeamt bereit
nehmen und sorgsam mit wertvollen                      und können dort ausgefüllt und gleich wieder abgegeben werden.
Ressourcen umgehen. In diesem Sinne
wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Os-                     Nach der Jause bringen wir alle Kinder wieder nach Hause.
terfest mit viel innerer Bereicherung
und wenig Lebensmittel im Abfall.                                    Wir freuen uns auf Dein Kommen!
Gerhard Kerschbaumer, Umwelt- und
Abfallberater

März 2020                                                                                                                        13
Bürgerinformation

Krananhängergemeinschaft Hartl
Die Krananhängergemeinschaft Hartl wurde im Jahr 2000      hann Heiling für die langjährige Tätigkeit als Kassier und
gegründet und hat nunmehr 45 Mitglieder und betreibt       bei Martin Lang für die vielen Jahre der Betreuung, Eintei-
zwei Krananhänger. Bei der letzten Mitgliederversamm-      lung und Wartung eines der beiden Krananhänger.
lung bedankte sich Obmann Hans Peter Spindler bei Jo-

Der Vorstand der Krananhängergemeinschaft Hartl

                                                                                          Lieber Bernd!
                                                                                        Zum erfolgreichen Abschluss
                                                                                             deines FH Studiums
                                                                                       „Wirtschaftsingenieurwesen“,
                                                                                      gratulieren wir dir recht herzlich.

                                                                                       Wir sind sehr stolz auf dich, viel
                                                                                            Erfolg im Berufsleben.

                                                                                     Außerdem vom Herzen alles Gute
                                                                                              zum 30iger!

                                                                                        Deine Mama, Oma und Opa
                                                                                      und die „Steira“ Verwandtschaft

14                                                      Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Kinder und Jugendtraining
Der ESV Großhart freut sich über
großen Zuspruch beim Training un-
serer Jugend. Der Bewegungspass der
Ökoregion hat uns diese Möglichkeit
eröffnet, vielen Dank an die Verant-
wortlichen. Die Kinder von 5-12 Jah-
ren hatten sehr viel Spaß und lausch-
ten den Anweisungen der Trainer. Der
Vorstand hat sich aufgrund des regen
Interesses entschlossen, jeden letz-
ten Sonntag im Monat das Training
für den Nachwuchs fort zu setzen. Wir
freuen uns auf euer Kommen.

Mobilitätsscheck für Studenten und Lehrlinge
In der letzten Zeit haben Studenten im-   einen Mobilitätsscheck einzuführen,
mer wieder den Hauptwohnsitz an ihren     sofern der Hauptwohnsitz in der Ge-      Höhe des Mobilitätsschecks:
Studienort verlegt, um in den Genuss      meinde Hartl verbleibt. Im Sinne einer
einer vergünstigten Jahreskarte für ein   Gleichbehandlung der Lehrlinge mit den   Entfernung vom Wohnsitz zum
öffentliches Verkehrsmittel zu kommen.    Studenten wird diese Förderung auch      Studienort bzw. Arbeitsort des
Um diesen Trend der Abmeldung des         für Lehrlinge gewährt, sofern der Ar-    Lehrlings:
Hauptwohnsitzes zu stoppen, hat der       beitsort mehr als 25 km vom Wohnort
Gemeinderat einstimmig beschlossen,       entfernt ist.                            25–49 km          € 100,00 / Jahr
                                                                                   ab 50 km          € 200,00 / Jahr

                                                                                   • Das Einkommen bei Studenten
                                                                                     darf die Geringfügigkeitsgrenze
                                                                                     nicht überschreiten.

                                                                                   • Das 27. Lebensjahr darf noch
                                                                                     nicht vollendet sein.

                                                                                   • Bei Studenten ist ein
                                                                                     Leistungsnachweis über
                                                                                     erfolgreich absolvierte 16 ECTS-
                                                                                     Punkte bzw. acht Semester-
                                                                                     Wochenstunden zu erbringen.

März 2020                                                                                                               15
Bürgerinformation

Nikolaus und Krampus besuchten unsere Kinder
                                                                                        Tiefenbach

                                                                                        Auch dieses Jahr waren
                                                                                        wir traditionellerweise mit
                                                                                        7 Krampussen und einem
                                                                                        Nikolaus in Tiefenbach
                                                                                        unterwegs. Wir bedanken
                                                                                        uns bei allen für die nette
                                                                                        Aufnahme und gute Bewir-
                                                                                        tung.

Hartl

Auch in Hartl besuchten
die Krampusse und der
Nikolaus auf Wunsch die
Kinder zu Hause. Organi-
siert wurde dieses tradi-
tionelle Vorhaben von der
JVP Hartl.

16                                              Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Vergoldete Früchte
Der Obsthof Singer in Untertiefenbach
hat auch heuer wieder an den Produkt-
prämierungen der Ab Hof-Messe in Wie-
selburg und der steirischen Landesbe-
wertung 2020 teilgenommen. Die Säfte
und Edelbrände wurden erneut mit viel
Edelmetall ausgezeichnet.

Die steirische Jury hat wie folgt ent-
schieden: Gold: Pfirsichnektar, Johan-
nisbeernektar, Zwetschkennektar und
Apfelsaft klar; Silber: Birnennektar,
Apfelsaft trüb, Apfel-Karottensaft, Erd-
beernektar und Weichselnektar

In Wieselburg wurden folgende Säfte        Johannisbeere haben sie zum ersten Mal         kannt. Die jährlichen Auszeichnungen
prämiert: Gold: Weichselnektar; Silber:    destilliert und es gleich zu einer Silberme-   der Produkte bedeuten Josef Singer
Erdbeernektar, Apfelsaft trüb und Ap-      daille geschafft – ein besonderer Tropfen!     einiges: „Wir wollen eine gleichbleibend
fel-Karottensaft.                          Bei der Ab Hof-Messe in Wieselburg             hohe Qualität bei unseren Produkten
                                           wurden der Apfelbrand Golden Deli-             bieten. Durch die Prämierungen haben
So richtig abgeräumt haben heuer aber      cious mit Gold und der holzfassgelager-        wir eine gewisse Bestätigung darüber.
die Edelbrände von Sepp Singer. Bei        te Gravensteiner mit Silber prämiert.          Am wichtigsten ist aber, dass der Nek-
der steirischen Landesbewertung 2020                                                      tar und der Schnaps uns und den Kun-
erlangten die Edelbrände Rubinette,        Der Obsthof Singer versorgt die Region         den schmeckt – und dass wir weiterhin
Pfirsich und Gravensteiner Gold und        bereits seit langer Zeit mit Frischobst,       viel Freude mit dem Ergebnis unserer
die Edelbrände Zwetschke, Johannis-        Säften und Edelbränden. Die hohe Qua-          Arbeit haben.“
beere und Williamsbirne Silber. Beson-     lität der selbstgemachten Produkte ist
ders stolz ist Familie Singer auf den      seit etlichen Jahren auch über die Gren-       Wir wünschen der Familie Singer weiter-
Edelbrand Johannisbeere. Die schwarze      zen des Hartberger Landes hinaus be-           hin viel Erfolg!

Forstsicherheitstag
Vbgm. Josef Radl organisierte mit den      betreut. Zu Beginn wurden die theore-          bung und verschiedene Schneidetech-
Obmännern der BB-Ortsgruppen Groß-         tischen Grundkenntnisse über die Mo-           niken bei Starkholzfällung geübt. Er-
hart, Hartl und Tiefenbach einen Forst-    torsägen-Wartung, der Fälltechnik sowie        freulicherweise wurde dieser Forstkurs
sicherheitstag. Der Forstsicherheitstag    der Sicherheit bei der Motorsägen-             wieder sehr gut besucht.
wurde von der SV der Bauern und der        Arbeit gelehrt. Anschließend wurden im
Forstlichen Ausbildungsstätte Pichl        Wald die richtige Motorsägen-Handha-

März 2020                                                                                                                      17
Bürgerinformation

Gesundheitsvortrag: „Ein schmerzfreies Leben – Wunsch oder
Wirklichkeit“ mit Prim. Dr. Martin Haid

Am 30. Jänner referierte Prim. Dr. Mar-       Der Vortrag informierte über Art und Ent-          Bewegung und Kräftigung zu erhöhter
tin Haid im Mehrzwecksaal der Bürger-         stehung von Schmerzen, über die Mög-               Lebensqualität.
servicestelle Tiefenbach zum Thema            lichkeiten der klassischen Medizin, aber           Viele Anfragen zum Thema und zu allge-
„Ein schmerzfreies Leben – Wunsch             auch über alternative Behandlungsme-               meinen Gesundheitsfragen wurden von
oder Wirklichkeit“. Bgm. Hermann              thoden. Die meisten Schmerzzustände                Prim. Dr. Haid sehr ausführlich beant-
Grassl konnte auch heuer wieder zahl-         betreffen unsere Wirbelsäule, unsere               wortet.
reiche Besucher zu diesem Vortrag             Gelenke und unseren Bewegungsap-                   Beim Gesundheitsvortrag wurden
begrüßen. In seinen Einleitungsworten         parat. Hier wird auch auf vorbeugende              € 388,20 an freiwilligen Spenden ein-
informierte er über die zahlreichen Ver-      Maßnahmen eingegangen. Ähnlich wie                 genommen. Ein Dank an alle Spender.
anstaltungen, die durch die „Gesunde          beim lebenslangen Lernen, führt eine               Diese Spendengelder werden für einen
Ökoregion“ angeboten werden.                  aktive Lebensführung mit regelmäßiger              sozialen Zweck verwendet.

Eischützenturniere in der Gemeinde
Gemeindeturnier des
ESV Hartl

Am 18. Jänner 2020 wurde
das Hartler Gemeindetur-
nier am Lang-Teich ausge-
tragen.
Nach spannendem Wett-
kampf zwischen den zwölf
Mannschaften wurden fol-
gende Sieger ermittelt:

1. Fischer
2. Ölmühle Höfler
3. Jäger
4. Fa. Klampfl
5. Bauernbund 1

                               Die siegreiche Mannschaft der Fischer

18                                                                     Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Knödlschießen am
Faschingsdienstag

Schon Tradition hat das
Knödlschießen am Fa-
schingsdienstag am Bau-
hofgelände im Gemeinde-
zentrum von Hartl. Nach
einem spannenden und
lustigen Schießen gab es
Knödln für alle Schützen
und einen stimmungs-
vollen Faschingsausklang
im Gasthof Schneider in
Auffen.

                                     Knödlschießen am Faschingsdienstag

                                                                                      Knödlschießen des
                                                                                      Sparvereines „Zum
                                                                                      Standl“

                                                                                      Der Sparverein „Zum
                                                                                      Standl“ aus Untertiefen-
                                                                                      bach veranstaltete auf der
                                                                                      Anlage des ESV Tiefen-
                                                                                      bach ein Knödlschießen.
                                                                                      Auch diese Veranstaltung
                                                                                      war bei herrlichem Wetter
                                                                                      sehr gut besucht.

 Das Knödlschießen fand bei strahlendem Wetter statt

Knödlschießen des
ESV Großhart

Der ESV Großhart ver-
anstaltete ebenfalls am
Faschingsdienstag     ein
Knödlschießen. Auch die-
se Veranstaltung war sehr
gut besucht.

                                     Sehr lustig war das Knödelschießen in Großhart

März 2020                                                                                                    19
Bürgerinformation

Kinderfasching im Gemeindeamt Hartl

 Nicole Knöbl mit ihren Helfern und Kindern

Das Team von Nicole Knöbl verwan-               eingeladen. Mit Strohhüten, bunten                      weiteren lustigen Stationen ein ab-
delte den Mehrzwecksaal des Ge-                 Hawaiiketten, Strohröcken und Mee-                      wechslungsreiches Programm gebo-
meindeamtes in Hartl in einen rie-              restieren wurde eine Beachparty ge-                     ten. Für alle Besucher gab es Krapfen
sigen Partyraum. Alle Kinder wurden             feiert. Den Kindern wurde mit einer                     und Getränke.
zu einem lustigen Kinderfasching                Kinderdisco, Kinderschminken und

Herrenpreisschnapsen des Sparvereines Gasthaus-Café Zöhrer
Auch heuer fand das schon traditionelle
Herrenpreisschnapsen des Sparver-
eines „Bergspitze“ im Gasthaus-Café
Zöhrer statt. Obfrau Kathi Zöhrer und
ihr Vorstand organisierten, wie jedes
Jahr, das Schnapserturnier. Als Schieds-
richter fungierte Alexander Gaugl. Ger-
ald Zöhrer gratulierte den Gewinnern der
Hauptpreise und bedankte sich bei allen
Sponsoren der Geschenkkörbe sowie für
die Sachpreise des Glückshafens.

Die Hauptpreise (1.-8.) gingen an:

1. Philipp Thaller
2. Harald Fuchs
3. Gerti Thaller
4. Herbert Thaller
5. Josef Rechberger
6. Stefan Thaller
7. Ignaz Ehrenreich
8. Rudi Thaller                                  Die Gewinner der Hauptpreise mit Obfrau Kathi Zöhrer

20                                                                    Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

Damenpreisschnapsen in Tiefenbach
Am 08. Februar 2020 fand das schon
traditionelle Damenpreisschnapsen des
Sparvereins „Zum Standl“ in Untertie-
fenbach in der Imbissstube Anita Kober
statt. Das Turnier wurde wieder bestens
von Obmann Günther Kober und seinem
Team vorbereitet. Viele wunderschöne
Preise gab es für die Schnapserinnen
und bei der Verlosung zu gewinnen. Für
den reibungslosen Ablauf sorgten die
Schiedsrichter Obm.-Stv. Ronald Sum-
merer und Dominik Schleiss.
Nach spannendem Wettkampf wurden
folgende Sieger ermittelt:

1. Maria Töglhofer
                                            Bgm. Hermann Grassl und Kassier Anton Peheim gratulierten den Siegerinnen des Damenpreisschnapsens
2. Karina Maralli
3. Claudia Rath
4. Gerti Thaller
5. Hermine Zöhrer
6. Christine Haubenhofer

ÖKB Ballnacht
Die ÖKB-Ballnacht wurde heuer von
den Mitgliedern des Kameradschafts-
bundes aus dem Ortsteil Hartl organi-
siert. Der Ball stand unter dem Motto
„Habt Acht“. Mit diesem Motto wurde
symbolisiert: „Habt Achtung“ vor der
Natur, vor den Rohstoffen, vor unseren
Konsumgütern. Und so wurden als De-
ko-Material nur Materialen benutzt, die
                                            Gabi Buchegger mit dem Herrenteam der Mitternachtseinlage
bereits einmal in Verwendung standen.
Produktionsabfälle aus der Alufoliener-
zeugung, Bierkapseln, weggeworfene
Dosen etc. wurden von Frau Andrea
Schuster zur Dekoration verwendet,
die bei den Ballbesuchern viel Bewun-
derung hervorriefen. Die Jugend eröff-
nete den Ball mit einer tollen – von Gabi
Buchegger gestalteten – Polonaise, die
Mitternachtseinlage wurde ebenfalls in
Eigenregie gestaltet.

Ein herzliches Dankeschön möchte ich
allen Frauen und Männern ausspre-
chen, die uns bei dem Ball unterstützt
und mitgearbeitet haben. Ein Danke
auch allen Ballbesuchern für den zahl-
reichen Besuch.
                                            Die Deko wurde sehr bewundert
Ballobmann Hermann Grassl

März 2020                                                                                                                                        21
Bürgerinformation

                                    SOMMER – SPORTCAMP
                                     GROSSSTEINBACH2020
                                                       03.08 – 07.08 2020

     Für Buben & Mädchen von 6 – 14 Jahren

     SPORTARTEN: Fußball, Hip Hop, Tennis, Schwimmen,

          LEISTUNGEN:

          - Option A: Fußball, Tennis, Schwimmen
              (Schwerpunkt Fußball)

          - Option B: Hip Hop, Tennis, Schwimmen
              (Schwerpunkt Tanzen – Hip Hop)

          - Tägliche Campzeiten von 08:30 – 16:00
               (Eintreffen 08:30-0900; Trainings von 0900 – 16:00)

          Inkludiert:
           Tägliche Verpflegung inklusive
              (Mittagessen, Snacks, Wasser)
          -     Eintritt ins Freibad Gersdorf (bei Schönwetter)
          -     Schwimmabzeichen (bis Fahrtenschwimmer)
          -     Trikot und Hose
          -     Abschlussveranstaltung

     Camppreis: 139 €
     10 € Geschwisterrabatt
     ANMELDUNG bis 31.05.2019 via Anmeldeformular* an
     mark.wagner@binder-co.at
     Rückfragen unter: 0664/4091242
     * Sollte das Anmeldeformular nicht vorhanden sein, bitte bei o. a. Kontakt anfordern

      Unser Betreuer- & Trainerteam besteht aus pädagogisch qualifizierten
      Sportlehrern, Trainern, Sportstudenten, ausgebildete Übungsleiter &
      Praktikanten

22                                                               Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Bürgerinformation

JVP Hartl

 Die Jugend eröffnete den Ball mit einer tollen Polonaise

Das Jahr 2019 endete für die JVP Hartl                  ten Bezirkscup der JVP Pöllauberg
mit der Weihnachtsfeier beim Gasthaus                   vertreten. Wie sich herausstellte, ist
Zöhrer in Obertiefenbach. Wie ein jedes                 unsere Hartler Jugend darin begabter,
Mitglied weiß, werden bei diesem Er-                    ein Fußballturnier zu organisieren, als
eignis die neuen Mitglieder besonders                   selbst ein Tor zu schießen.
begrüßt. Zu Weihnachten selbst haben                    Allerdings können sie tanzen. Das ha-
auch einige Mitglieder das Pflegeheim                   ben sie bei der diesjährigen ÖKB-Ball-
in Kaindorf besucht und dort den Be-                    nacht in Kaindorf mit ihrer Polonaise
wohnern das Weihnachtsfest mit Leb-                     gezeigt. Zudem waren sie auch sehr
kuchen schmackhaft gemacht.                             bemüht, den Durst der Gäste in der
Im Jänner war die Jugend beim zehn-                     Disco zu stillen.

 Weihnachtsbesuch im Pflegeheim in Kaindorf

März 2020                                                                                         23
Volksschule

Volksschule Auffen
Fest der Versöhnung in der
Volksschule Auffen

In den letzten Wochen haben die Kin-
der der 2. Schulstufe viele Geschichten
aus der Bibel gehört, in denen es um
Versöhnung geht. Jesus sagte immer
wieder: „Lerne zu verzeihen!“, Jeder
Mensch macht Fehler. Wenn wir sie
aussprechen und um Vergebung bitten,
können wir wieder neu beginnen. Nach
einem Gespräch mit Herrn Pfarrer Otto
Treiber wurde am 05. Februar gemein-
sam gegessen und gefeiert. Das Fest
der Versöhnung soll die Kinder auf
das wichtige Sakrament der Erstkom-
munion vorbereiten.
                                                      Gemeinsam auf dem Weg zum großen Fest

                                                                                                          Volksschule und Gemeinde
                                                                                                          arbeiten gemeinsam an
                                                                                                          Zertifizierung

                                                                                                          Seit Beginn des Schuljahres arbeiten
                                                                                                          die Pädagog/inn/en der VS Auffen ge-
                                                                                                          meinsam mit dem Team der Schulsitz-
                                                                                                          gemeinde Hartl an der Zertifizierung
                                                                                                          der Schule mit dem Österreichischen
                                                                                                          Umweltzeichen. Ergebnisse der ertrag-
                                                                                                          reichen Zusammenkünfte unterstützen
                                                                                                          die Schule dabei, den Kindern nach-
                                                                                                          haltiges, umweltbewusstes Handeln zu
                                                                                                          vermitteln und somit zum Erhalt einer
                                                                                                          lebenswerten Umwelt beizutragen.
 Bürgermeister Hermann Grassl und das Team der VS Auffen bei einer Arbeitssitzung

ZIS – Zeitung in der Schule

Das Projekt Zeitung in der Schule
(ZIS) wird vom unabhängigen Verein
Verband Österreichischer Zeitungen
organisiert. Tages- oder Wochenzei-
tungen können für mehrere Wochen
angefordert und von den Schüle-
rinnen und Schülern kostenfrei bezo-
gen werden.
Dieses interessante Angebot wurde
wie in den Vorjahren auch in diesem
Schuljahr von den Kindern der drit-
ten und der vierten Schulstufe der VS
AUFFEN aktiv genutzt.

                                                      Zeitung zu lesen erweitert den persönlichen Rundumblick auf das Leben

24                                                                         Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Volksschule

Faschingsvergnügen

Am Faschingsdienstag kamen die Kin-
der und die Pädagoginnen mit wunder-
schönen und ideenreichen Kostümen
verkleidet in die Schule. Nach lustigen
Spielen in den einzelnen Klassen ver-
wöhnte uns der Elternverein der VS Auf-
fen mit einer köstlichen Faschingsjause.
Vielen Dank dafür!
Der traditionelle Umzug zur Bürger-
servicestelle Großhart durfte natürlich
nicht fehlen. Dort wurde die Faschings-
gesellschaft von Bgm. Hermann Grassl
und VBgm. Josef Radl mit Krapfen, in
der Region gereiften Bananen und Ge-
tränken empfangen. Danke dafür!

                                                                                                Verantwortungsbewusste und
                                                                                                selbstbestimmte Kinder

                                                                                                Die Volksschule Auffen nimmt gemein-
                                                                                                sam mit weiteren Bildungseinrich-
                                                                                                tungen der Ökoregion Kaindorf an einer
                                                                                                Fortbildungsreihe zum Thema „Die er-
                                                                                                mutigenden Wege zu verantwortungs-
                                                                                                bewussten und selbstbestimmten Kin-
                                                                                                dern“ teil. Ziel ist es Schülerinnen und
                                                                                                Schüler in ihrem Selbstwert und im so-
                                                                                                zialen Umgang miteinander zu stärken.
                                                                                                Gemeinsam wird ein Logo entwickelt,
                                                                                                das ökoregionsweit verwendet werden
                                                                                                wird und als solches in Bälde auch in
                                                                                                der VS Auffen zu finden sein wird.
 Wärmende Sonnenstrahlen für dich

Bildungswege erkunden

Die Kinder der dritten und vierten                    21. Jänner 2020 konnten die Schüle-       Ein großer Dank gilt den Gemeinden
Schulstufe der VS Auffen besuchen im                  rinnen und Schüler der VS Auffen in die   Großsteinbach und Bad Waltersdorf, die
Zwei-Jahres-Rhythmus die NMS Bad                      angenehme Schulatmosphäre eintau-         die Buskosten für die jeweiligen Fahrten
Waltersdorf und die NMS Großstein-                    chen und interessante Lernstationen       übernahmen.
bach. Am 16. Dezember 2019 bzw. am                    absolvieren.

 …allzu schnell vergingen die kurzweiligen, interessanten Stunden…

März 2020                                                                                                                            25
Volksschule

Volksschule Hofkirchen
In Hofkirchen waren die Narren los!

Am diesjährigen Faschingsdienstag konnte man viele tolle                do der drei „Emojis“ im Turnsaal und gaben beim Besen-
Kostüme in der VS Hofkirchen bestaunen. Die Polizisten,                 tanz ihr Bestes.
Einhörner, Indianer, Prinzessinnen, Hexen usw. schwirrten               Gestärkt wurden die verkleideten Narren dankenswerter-
aufgeregt durch das Schulhaus, spielten unter anderem                   weise von den Eltern mit einem leckeren Buffet und für die
ihre selbst mitgebrachten Spiele und bewegten sich im                   süße Nachspeise sorgte die Raiffeisenbank Kaindorf mit
Freien. Alle Kinder versammelten sich unter dem Komman-                 Krapfen. Herzlichen Dank!

Die vielen Polizisten bewachten das Schulhaus am Faschingsdienstag
besonders gut                                                            Entzückende Feen, Schmetterlinge und eine Meerjungfrau

Unter den Narren fand man auch drei Einhörner                            Die Lehrerinnen als Emojis

26                                                                   Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Volksschule

Wer findet die Schlüssel für Poldi?

Eine ganz besondere Figur lernten
die 18 zukünftigen Taferlklassler der
VS Hofkirchen beim diesjährigen
Einschreibfest kennen. Die Koboldin
Poldi begleitet die Kinder in diesem
Jahr nämlich bei der Schuleinschrei-
bung. Nach einem gemeinsamen Be-
grüßungslied arbeiteten die baldigen
Schulanfängerinnen und Schulanfän-
ger an verschiedensten Stationen. Sie
meisterten bravourös unterschied-
liche Aufgaben und wurden abschlie-
ßend mit einer Jausenbox der Öko-
region Kaindorf, Poldi in Form eines
Muffins und dem ersten Schlüssel
für Poldis Schatztruhe belohnt. Zwei
Wochen später stellten sich die Kin-
der dem Schuleingangsscreening via
App und zeigten tolle Leistungen. Das
Lehrerteam und die Schülerinnen und
Schüler freuen sich nach den zwei ge-
lungenen Treffen auf die Schnupper-
                                        Die 18 Schulanfänger feierten mit den Lehrerinnen das Einschreibfest
tage mit den Kindern!

                                        Zur Belohnung gab es die süße Poldi

Poldi wurde auch gebastelt

März 2020                                                                                                      27
Volksschule

Volksschule Kaindorf
Faschingszeit in der Volksschule

Höhepunkt der Faschingszeit war in der
Volksschule Kaindorf der Faschings-
dienstag. Die Verkleidungen der Kinder
waren auch dieses Jahr wieder bunt,
originell und vielfältig. Piraten, Super-
helden, Vampire, Hexen, Harry Potter
und Polizisten - es war für jeden Ge-
schmack etwas dabei.
An den unterschiedlichen Stationen
hatten die Kinder großen Spaß. Kino
in der Bücherei, Krapfen essen, Tänze,
Musik, Spiele, Masken basteln und na-
türlich eine Kinderdisco - das war ein
bunter Vormittag.

28                                          Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Kindergarten

Neues aus dem Kindergarten Auffen
Mit Elmar durch die Faschingszeit

Durch die heurige Faschingszeit begleitete uns der Elefant El-
mar. Er ist anders als die anderen Elefanten. Er ist buntkariert.
Mit seinen Geschichten konnten wir sehr viel über Freund-
schaft, Empathie und Akzeptanz erfahren und erleben. Als
Abschluss lud Elmar die Kinder zum Elmar-Tag ein, an dem
sich alle als kunterbunte Elefanten verkleiden durften. Be-
sondere Kreativität zeigten die Kinder beim Entwerfen ihrer
Verkleidungen. Als karierte, gepunktete und bunt gefleckte
Elefanten feierten wir miteinander ein lustiges Fest, bei dem
es neben Reimen, Liedern und Spielen auch ein kniffliges
1,2 oder 3 Quiz über das Leben der Elefanten gab.

Stationen-Tag zur Schulvorbereitung                                 Bunter Faschingsausklang

Mit großem Eifer nehmen unsere Schulanfänger an den re-             Als Superheld, Prinzessin oder in anderen hübschen Ver-
gelmäßig angebotenen Stationentagen teil. In der Faschings-         kleidungen kamen die Kinder am Faschingsdienstag in den
zeit stand auch hier Elmar mit seinen Farben und Formen im          Kindergarten. Mit lustigen Tänzen und Spielen ließen wir die
Mittelpunkt. Spielerisch wurden Buchstaben erlebt, Formen           Faschingszeit ausklingen. Als Abschluss-Höhepunkt luden wir
übertragen und Muster nachgelegt und somit viele Elmar              die Kinder zu einem spannenden Kasperltheater ein.
Punkte für den Stationenpass gesammelt.

März 2020                                                                                                                    29
Kindergarten

Skikurs in Wenigzell

Auch in diesem Jahr veranstaltete der Kindergarten Groß-
steinbach vom 3. bis 7. Februar einen Skikurs in Wenigzell.
Wie bereits in den letzten Jahren durften sich interessierte
Kinder des Kindergartens Auffen diesem anschließen. Die
Kinder hatten jede Menge Spaß und konnten ihr Skifahrerta-
lent dank der professionellen Begleitung der Skischule Lem-
bäcker von Tag zu Tag verbessern. Am Ende des Kurses flitz-
ten bereits alle Kinder fleißig über die Piste. Als krönenden
Abschluss fand am Freitag das große Abschlussrennen mit
anschließender Siegerehrung im Gasthaus Fast statt. Bgm.
Hermann Grassl aus Hartl und Bgm. Manfred Voit aus Groß-
steinbach überreichten jedem Rennteilnehmer eine Medaille
und ein kleines Überraschungssackerl, worüber sich die Kin-
der sehr freuten.

30                                                              Offizielle Information der Gemeinde Hartl
Kindergarten

Kindergarten Kaindorf
Das neue Jahr beginnt

In das neue Jahr starten wir mit Aktivi-   Beziehungen untereinander wertvoller
täten im Bereich der Herzensbildung.       und reicher zu gestalten. Auf spiele-
Bei den „Glücksmomenten“ liegt unser       rische Art und Weise lernen die Kinder
Schwerpunkt gerade im Kennenlernen         solche Tugenden kennen und erzählen
verschiedener Tugenden, wie z.B.: Hilfs-   aus ihren Erfahrungen. Um die Beson-
bereitschaft, Achtsamkeit, Ehrlichkeit,    derheit jedes Einzelnen hervorzuheben,
Großzügigkeit, Geduld, Mut,…usw. Wir       erleben die Kinder eine ganz persön-
leben in einer Welt voller Schätze –       liche Herzerldusche. So bekommt das
sichtbare und noch unentdeckte. Diese      Kind nur positives Feedback von den
Schätze, auch Tugenden genannt, sind       anderen Kindern zugesprochen. Dies
in jedem Menschen vorhanden und            soll den Selbstwert stärken und die Ge-
warten darauf gelebt zu werden, um die     meinschaft fördern.

Winter ohne Schnee…oje

Wir genießen im Kindergarten die kalte Jahreszeit auch
ohne Schnee. Im Garten zu spielen, mit Wasser und Eis zu
experimentieren macht großen Spaß. Im Winterwald gibt
es auch viel zu entdecken und zu erfahren: Wie leben die
Tiere im Winter? Was verändert sich in der Natur? Wo fin-
den sie ein Futter?

März 2020                                                                            31
Sie können auch lesen