BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof

Die Seite wird erstellt Jörn Beer
 
WEITER LESEN
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
BLUMAU-
 NEURISSHOF
                         Gemeinde-Nachrichten
                 Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at - Regionalmedium

Nr. 1                L(i)ebenswertes Blumau-Neurißhof                                   April 2017

                            ADEG öffnet!
Der Blumau-Neurißhofer ADEG-Markt eröffnet als      tierten Bürgermeister Gernot Pauer und die Betreiber
echtes Gemeinschaftsprojekt am 4. Mai seine Pfor-   im Zuge der jüngsten Bürgerversammlung. Mehr dazu
ten. Das Angebot und die Betriebsführung präsen-    auf Seite 14

Herzlich willkommen heißen Sie im neuen ADEG-Markt Marktleiter Thomas Papp, Vzbgm. René Klimes,
Vereinsobfrau GGR Claudia Mozelt, SGN-Dir. Martin Weber, Corina Strohmaier (ADEG) und Bürgermeister
Gernot Pauer.
                                                                                                           www.blumau-neurisshof.gv.at

                             Ein fröhliches Osterfest
                             wünschen Bürgermeister Gernot Pauer (PUL), Vizebürgermeister
                             René Klimes (PUL), die Damen und Herren des Gemeinderates und
                             Bediensteten der Gemeinde Blumau-Neurißhof!
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Aus dem Gemeinderat

    Öffentl. Tagesordnung 14.3.2017:                       se Bankgarantie auszustellen, wenn die Gemeinde
    01. Protokoll zur Sitzung vom 6.12.2016                dafür die Haftung (Bürgschaft) übernimmt. Außer-
    02. Blumauer Nahversorgungs GmbH,                      dem ist für die NahversorgungsGmbH lt. Vereinba-
        Haftungsübernahme                                  rung mit ADEG Österreich die Einräumung eines
    03. Einrichtung Nahversorgermarkt / ADEG               Kontokorrentkredit-Rahmens von € 25.000,- erfor-
        Blumau-Neurißhof                                   derlich. Auch dazu ist seitens der Gemeinde eine
    04. Nutzungsvereinbarungen / Mietverträge /            Haftungs-/Bürgschaftsübernahme nötig.
        Pachtverträge                                      Abänderungsantrag GR Wildzeis: „Der Gemeinde-
    05. Ansuchen Grundankauf, Parz. 67                     rat möge die Bürgschaft der Gemeinde Blumau-
    06. Kaufverträge Oberbank Parz. 1270/36 und            Neurißhof für einen Kontokorrentrahmen am Giro-
        1270/17                                            konto der Blumauer NahversorgungsGmbH bei der
    07. Umwidmungsansuchen                                 Raika Günselsdorf in Höhe von € 25.000,- bewilli-
    08. Subvention FF Blumau 2017                          gen sowie die Gemeinde Blumau-Neurißhof möge
    09. A.o. Subventionsansuchen                           die Bürgschaft für die Bankgarantie der Raika Gün-
        1.TC Blumau-Neurißhof, Kinder-/Jugendtraining      selsdorf zur Besicherung der Investitionsförderung
    10. Beschluss neue Tarifordnung                        von ADEG Österreich für 10 Jahre über € 30.030,-
        NÖ Landesfeuerwehrverband                          übernehmen.“
    11. Grundabtretung Gemeinde – BIG/Cobra                Abänderungsantrag einstimmig angenommen.
        Parz. 1226/6                                       Der Beschluss über den Hauptantrag entfällt daher.
    12. Rettungsschilling ASBÖ, 1. Halbjahr 2017
                                                           03. Einrichtung Nahversorgermarkt / ADEG Blu-
    Anträge und Beschlüsse:                                mau-Neurißhof: Laut Konzept von ADEG Österreich
    01. Protokoll 6.12.2016: zur Kenntnis genommen.        sind für die Ausstattung des Marktes in Neurißhof
                                                           noch Umbaumaßnahmen und die Anschaffung div.
    02. Blumauer Nahversorgungs GmbH, Haftungs-            Einrichtungsgegenstände erforderlich. Die baulichen
    übernahme:                                             Maßnahmen wird die SGN als Eigentümerin des
    Nach Gründung der Blumauer Nahversorgungs              Gebäudes beauftragen. Die Einrichtung soll die Ge-
    GmbH liegen nun die Kooperationsverträge mit           meinde erwerben, wobei nicht vorgesehen ist, dass
    REWE zum Betrieb eines ADEG Marktes in Neuriß-         diese ins Eigentum der Blumauer Nahversorgungs
    hof vor. Demnach wird die ADEG Österreich Handels      GmbH übertragen wird. Die Kosten für die restliche
    AG den Markt beliefern und sich am Aufbau mit          Einrichtung betragen rund € 70.000,-. Der Gemein-
    mehreren Förderungen beteiligen. Zunächst gibt         devorstand empfahl genannte Vorgangsweise.
    es eine auf die Verkaufsfläche bezogene Förderung      Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
    von € 30.830,- (als Warengutschein) sowie eine
    Förderung der noch notwendigen Investitionen, die      04. Pacht-, Miet und Nutzungsverträge
    sich in bauliche Maßnahmen (30 % der tatsächli-        • fünf einmalige private Nutzungen Karl Kollersaal
    chen Aufwendungen – max. Förderung € 10.260,-)           – einstimmig angenommen
    und Ladeneinrichtung (30 % der tatsächlichen Auf-      • einmalige öffentliche Nutzungen Karl Kollersaal
    wendungen – max. Förderung € 19.770) gliedern.         (ÖVP) – einstimmig angenommen
    Auch dafür wird ein Warengutschein ausgestellt, der    • Grabeland 260 – einstimmig angenommen
    sofort abgerufen werden kann und sich dann über        • Grabeland 127 – einstimmig angenommen
    10 Jahre jeweils um ein Zehntel abbaut. Für diese      • Grabeland 235 – einstimmig angenommen
    Investitionsförderung ist eine Besicherung in Form     • Stellpl. 19, Teesdorferstr. – einstimmig angen.
    einer Bankgarantie über den Betrag von € 30.030,-      • Stellpl. 17, Teesdorferstr. – einstimmig angen.
    beizubringen. Die Raika Günselsdorf ist bereit, die-

2                                                                                    www.blumau-neurisshof.gv.at
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Aus dem Gemeinderat

05. Ansuchen Grundankauf, Parz. 67: Ein Kaufan-        Anrainergrundstück des Cobra-Schießplatzgeländes
suchen des unmittelbaren Anrainers für die Parzel-     soll im Zuge des Um- und Ausbaus des Geländes um
le im Grünland (Glf) wurde in der Vergangenheit        € 1,- an die BIG abgetreten werden.
bereits mehfach abgelehnt. Der Gemeindevorstand        Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
stellt daher den Antrag, auch von diesem Kaufan-
suchen Abstand zu nehmen.                              12. Rettungsschilling ASBÖ, 1. Halbjahr 2017:
Abstimmung mehrheitlich angenommen: 1 Befan-           Der ASBÖ Günselsdorf suchte um Auszahlung von
genheit GR Grassel, 2 Enthaltungen: GR A. Komzak,      € 4.500,- an. Abstimmungsantrag: einstimmig ange-
GR J. Komzak.                                          nommen.

06. Kaufverträge Oberbank: Verträge für zwei pri-      Öffentl. Tagesordnung 4.4.2017:
vate Grunstückskäufe am Eulenweg legt die Ober-        01. Protokoll zur Sitzung vom 14.3.2017
bank der Gemeind vor, die dieser das Vorkaufs-         02. Bericht Prüfungsausschuss
recht eingeräumt hat. Den beiden Kaufverträgen         03. Rechnungsabschluss 2016
soll zugestimmt werden.                                04. Vergabe Straßenbezeichnung
Abstimmungsanträge: einstimmig angenommen.             05. Straßenbeleuchtung Flurweg
                                                       06. Löschungsquittung
07. Umwidmungsansuchen: Ein Ansuchen zur Um-           07. Vorkaufsrecht Gemeinde, Grundstück
widmung von Grünland in Bauland-Industriegebiet            Parz. 1270/36
zum Betrieb einer Pyrolyse-Anlage zum Recycling        08. Straßensanierungen
von Abfällen / Autoreifen zu sogenanntem Green         09. Sanierung Friedhofskapelle, Auftragsvergaben
Carbon Black = Ruß wurde vom Gemeindevorstand
ablehnend bewertet. Es soll daher auch vom Ge-         Anträge und Beschlüsse:
meinderat abgelehnt werden. Abstimmungsantrag:         Tagesordnungspunkt 7 wird gestrichen
einstimmig angenommen.                                 01. Protokoll 14.3.2017: zur Kenntnis genommen.

08. Subvention FF Blumau 2017                          02. Bericht Prüfungsausschuss
Die FF Blumau suchte um vorzeitige Auszahlung          Der Bericht wird zur Kenntnis genommen
der Vereinssubvention von € 5.100,-, jedenfalls bis
zum Feuerwehrfest, an.                                 03. Rechnungsabschluss 2017: Das Haushalts-
Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.              jahr 2016 wurde mit einem Kassenbestand von
                                                       € 299.010,82 abgeschlossen. Im o.H. wurde ein
09. A.o. Subventionsansuchen, 1.TC Blumau-Neu-         SOLL-Überschuss von € 270.890,86 erzielt, der
rißhof, Kinder-/Jugendtraining. Der Verein bietet      a.o.H. wurde ausgeglichen mit +/- 0 abgeschlossen.
heuer erstmals ein kostenloses professionelles Trai-   Das administrative Ergebnis beträgt „0“. Das Ergeb-
ning für Kinder und Jugendliche an. In Anbetracht      nis der laufenden Gebarung beträgt € 491.602,80,
der Kosten von € 3.000,- ersucht der 1. TC die Ge-     jenes der Vermögensgebarung - € 448.262,46. Das
meinde um € 1.000,-. außerordentliche Subvention.      Maastricht Ergebnis beträgt € 43.495,45. Es wurden
Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.              € 53.429,46 für den Schuldendienst aufgewandt
                                                       (€ 50.287,83 für Tilgungen und € 3.141,63 für Zin-
10. Beschluss neue Tarifordnung NÖ Landesfeu-          sen). Schuldenstand zum Jahresende: € 207.684,25.
erwehrverband, die seit 1.1.2017 in Kraft ist.         Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
                                                       04. Vergabe Straßenbezeichnung: Im Zuge des Um-
11. Grundabtretung Gemeinde: Ein 43m²-großes           baus des Cobra-Schießplatzes soll dieser eine eige-

www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                  3
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Aus dem Gemeinderat

    ne Adresse erhalten. Der Zufahrtsweg soll Erzher-        Fa. Trausmuth mit den Baumeisterarbeiten für die
    zog Johann Weg heißen, der Schießplatz selbst die        Sanierung der Friedhofskapelle mit einer Pauschal-
    Bezeichnung Cobraplatz erhalten. Abstimmungsan-          summe von netto € 42.125,- beauftragt werden.
    trag: einstimmig angenommen.                             Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
                                                             Der Auftrag für die Spenglerarbeiten soll um netto
    05. Straßenbeleuchtung Flurweg: Eine Vervoll-            € 1.317,- an Fa. Scherzer vergeben werden.
    ständigung soll vorgenommen und der diesbezügli-         Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
    che Auftrag (Grabungsarbeiten und das Setzen der         Besonders schwierig gestaltete sich die Suche nach
    Lichtpunkte) an die Bestbieter vergeben werden.          einem Kunsttischler für die Sanierung der Holzver-
    Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.                zierungen rund um die Kapelle. Mit den Arbeiten
                                                             (Sanierung des Turms, der Holzzierelemente und
    06. Löschungsquittung: Das Vor- und Wiederkaufs-         der Untersichten sowie Einfärben dieser Teile mit
    rechtes der Gemeinde für die Grundstücksparzelle         speziellem vom Bundesdenkmalamt vorgeschrie-
    1251/44 in der Dr. Erich Loitzl Straße 28 soll ge-       benem Öl) soll um netto € 24.000,-. die Fa. Walch
    löscht werden.                                           beauftragt werden. Abstimmungantrag: einstimmig
    Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.                angenommen.
                                                             Mit den Malerarbeiten soll um netto € 8.500,- die
    07. abgesetzt                                            ortsansässige Firma Hasenöhrl beauftragt werden.
    08. Straßensanierungen: Für die Behebung der             Abstimmungsantrag: einstimmig angenommen.
    Frostschäden insbes. im Ortsteil Blumau soll ein         Die Sanierung soll bis zum Sommer abgeschlossen
    Grunsatzbeschluss gefasst werden. Abstimmungs-           sein, mit der Bauaufsicht wurde Herr Ledolter be-
    antrag: einstimmig angenommen.                           auftragt (mit stundenweiser Abrechnung).

    09. Sanierung Friedhofskapelle, Auftragsverga-
    ben. Die Angebotsöffnung zur Ausschreibung für           Das vollständige Gemeinderatsprotokoll lesen Sie
    die Baumeisterarbeiten fand im Beisein aller Frak-       auf: www.blumau-neurisshof.gv.at
    tionen statt. Bestbieter ist Fa. Trausmuth, sie soll

                                      Mobiles Hospiz Triestingtal & Umgebung
                                                                Leobersdorfer Straße 8, 2560 Berndorf
                                                                                       Koordinatorin: Zeller Silvia
                                                                                              Tel: 0676/5658124
                                                                                     verein@hospiz-triestingtal.at

     „Es geht nicht darum, dem Leben mehr Stunden zu geben,
     sondern den verbleibenden Stunden mehr Leben.“
     Was wir tun:
     • Begleitung in der letzten Lebensphase in vertrauter häuslicher Umgebung, Pflegeheim und Krankenhaus
     • Trauerbegleitung für Angehörige
     • Beratung zur Patientenverfügung

     Unsere Beratung, Begleitung und Hilfe ist kostenfrei.

4                                                                                        www.blumau-neurisshof.gv.at
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Bericht des Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerin , lieber Mitbürger!
Das neue Jahr 2017 ist bereits voll im Gange und es       Derzeit finden wir noch
ist wieder sehr viel geschehen in unserer Gemein-         eine Baustelle vor, da
de. Viele kleine aber sehr wichtige Angelegenheiten       ja gewisse Änderungen
konnten ohne viel Gerede erledigt werden. Unsere          bezüglich der Einrich-
Hauptanliegen sind aber auch auf Schiene und nei-         tung etc. notwendig
gen sich einer Erledigung zu.                             sind. Wie man täglich
Der Gemeindevorstand und auch der Gemeinderat             sehen kann, werken
haben heuer schon mehrmals getagt und das zeigt,          mehrere Firmen gleich-
dass sich sehr vieles tut.                                zeitig, um ja alles fertig
Ganz wichtig, und darüber kann ich mit Stolz be-          zu bekommen. Seitens
richten, ist unser Nahversorger. Leider hat sich          der Gemeinde wird na-
der Zeitpunkt der Eröffnung schon mehrmals ver-           türlich auch finanziell       Bgm. Gernot Pauer (PUL)
schoben, aber es geht halt nicht immer alles so,          ein ganz großer Bro-
wie man sich das gerne vorstellen würde. Obwohl           cken übernommen. Wir sind aber der Meinung, dass
dieser Markt ja bis ins Jahr 2013 in Betrieb war,         dies und auch einige kleine Risiken notwendig sind,
mussten viele Genehmigungen neu eingeholt wer-            um unserer Bevölkerung wieder die Möglichkeit zu
den. Die Bürokratie hat abermals gesiegt und so           bieten, in der eigenen Ortschaft einzukaufen.
hat sich unser Eröffnungstermin aufgrund sehr lan-        Wie üblich wurden sehr viele Diskussionen im Vorfeld
ger Wartezeiten für Verhandlungen und Genehmi-            geführt und natürlich wieder viel Nonsens verbreitet.
gungen immer wieder hinausgeschoben. Jetzt aber           Ich kann Sie diesbezüglich nur ersuchen und auffor-
ist alles erledigt und die offizielle Eröffnung wird am   dern, diese Angelegenheit positiv zu sehen und zu
4. Mai 2017 stattfinden.                                  bewerten. Eine ganz kleine Personengruppe hat sich
Dieser, unser Einkaufsmarkt wird auf Vereinsba-           trotz vieler Rückschläge und oft negativer Stimmung
sis mittels einer GmbH betrieben und den Namen            dazu aufgerafft, für uns alle wieder einen Nahver-
ADEG tragen. Für den Verein konnten zahlreiche in         sorgerbetrieb an Land zu ziehen. Viele, ja sehr vie-
der Wirtschaft tätige Blumauerinnen und Blumauer          le Stunden für Besprechungen, Verhandlungen etc.
gewonnen werden. Sie sind dann in Zukunft die tat-        waren notwendig um dieses POSITIVE Ergebnis zu
sächlichen Ansprechpartner und neben dem Markt-           erzielen und dafür sollten wir alle dankbar sein.
leiter die Verantwortlichen für sämtliche den Markt       An der Spitze dieser Personen stehen der Direktor
betreffende Angelegenheiten.                              der Siedlungsgenossenschaft Martin WEBER und
                                                          unser Vizebürgermeister René KLIMES, die in uner-
                                                          müdlicher Arbeit Kontakte mit dem AMS NÖ und al-
                                                          len zuständigen Stellen geknüpft haben. Herr PAPP,
                                                          der neue Filialleiter, hat wochenlang an einer Studie
                                                          gearbeitet, die Arbeitsabläufe, Personalkosten, Be-
                                                          triebskosten uvm. beinhaltet und die als Grundlage
                                                          für ein JA zu diesem Markt geworden ist.
                                                          Ich möchte euch Dreien wirklich von Herzen ein kräf-
                                                          tiges Dankeschön aussprechen. Ihr habt wieder et-
                                                          was möglich gemacht, was für sehr viele Menschen
                                                          nicht mehr vorstellbar war.
                                                          Ganz klar haben auch wieder vereinzelt Personen
                                                          versucht, sich in den Vordergrund zu drängen und
Reges Interesse gab es bei der Markt-Präsentation.        die Errichtung eines Einkaufsmarktes mit etwas An-
 www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                      5
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Bericht des Bürgermeisters

    derem verglichen. Viel Unruhe wurde dadurch er-
    zeugt. Dies konnte aber rechtzeitig abgestellt wer-
    den, um einen geordneten Ablauf zu gewährleisten.
    In der Bürgerversammlung vom Donnerstag, 6. Ap-
    ril 2017 wurde unserer Bevölkerung der Betrieb des
    Marktes vom Verein, Gmbh etc. vorgestellt. Durch
    viele Produkte von „Ja natürlich“ und „Clever“ wird
    auch viel Bekanntes zu erwerben sein. Die Preise
    sollen sich jedenfalls mit denen von umliegenden
    Märkten messen können. Es ist auch geplant, regi-
    onale Produkte anzubieten.
    Der Kollersaal war bis zum letzten Platz gefüllt und
                                                            Ein umfassendes Sortiment wurde gezeigt.
    das Interesse unserer Bevölkerung sehr groß.
    Wenn all jene die bei dieser Versammlung dabei wa-      haben. Ich bin stolz, dass es trotz vieler negativer
    ren auch unseren Markt besuchen und dort einkau-        Stimmen und vieler Hürden noch einmal die Chan-
    fen werden, dann kann ja nichts mehr schief gehen.      ce gibt in unserer Ortschaft einen Einkaufsmarkt
    Wie hat Martin Weber gesagt: „Alles und jeder hat       zu bieten.
    eine zweite Chance verdient“, und dies gilt auch für    Viele Heinzelmännchen, darunter auch wieder un-
    den Einkaufsmarkt und unsere Bevölkerung.               sere Bauhofarbeiter, haben mit Herrn Papp viele,
    Einige Details, wie z.B. Öffnungszeiten, Hauszu-        viele Arbeiten, von der Lieferung von Einrichtungs-
    stellung, Einkaufstaxi etc. müssen noch im Detail       gegenständen bis hin zur Unterstützung der Firmen
    geklärt werden. Sie werden darüber jedoch noch          erledigt. Auch dafür ein herzliches Dankeschön!
    rechtzeitig vor der offiziellen Eröffnung am 4. Mai     Viele Besprechungen, auch vor Ort, wurden von un-
    informiert.                                             serem Vzbgm. René Klimes und Herrn Papp orga-
    Als Bürgermeister bin ich stolz auf alle meine Mit-     nisiert und abgehalten, auch dafür ein herzliches
    bürger, die sich bereit erklärt haben für dieses Vor-   Dankeschön.
    haben mitzuarbeiten und die uns dieses POSITIVE         Freuen wir uns alle auf den 4. Mai 2017, wenn die-
    Ergebnis in der Bürgerversammlung vorgestellt           ser Markt seine Pforten öffnet und erstmals seit
     DURRANI_INSERT_125x53mm_2011

                                MAG CHRISTIAN DURRANI
                                DER NOTAR MIT BLICK FÜRS WESENTLICHE

               2483 Ebreichsdorf - Hauptplatz 5/1 - Tel. 02254-72 292 - Fax 02254-72 292-12
               o f f i c e @ v o r s o r g e n o t a r. a t - w w w.v o r s o r g e n o t a r. a t
               Liegenschafts-, Unternehmensverträge, Erbrecht, Familienrecht
               Kanzleizeiten: Mo, Di, Fr: 8-12, 13-16:30, Mi: 8-12, 13-17:30, Do: 8-12, 13-14:30 Uhr

     ÖFFENTLICHER NOTA R & MEDIATOR - VORSORGENOTAR FÜR HOME UND BUSINESS
                                                                                                        DER NOTAR

6                                                                                       www.blumau-neurisshof.gv.at
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Bericht des Bürgermeisters

mehr als 3 Jahren wieder die Möglichkeit besteht,
in unserer Ortschaft einzukaufen.
Als Bürgermeister möchte ich nun an Sie, liebe
Mitbürgerinnen und Mitbürger appellieren, dieses
Angebot auch anzunehmen. Dies wird jetzt wirk-
lich nicht nur die zweite sondern auch die letzte
Chance sein. Für Anliegen, Anregungen aber auch
Beschwerden, stehen Ihnen sämtliche Mitglieder
des Vereins, der Marktleiter und natürlich auch ich
zur Verfügung. Lassen Sie uns miteinander reden,
wenn etwas nicht funktioniert, wenn sie besondere
Wünsche haben etc. Natürlich kann nicht alles um-
gesetzt werden, aber man wird sich bemühen, auf         Wir halten unseren Ort sauber, lautete auch heuer
Ihre Wünsche und Anregungen einzugehen. Ge-             wieder das Motto der Flurreinigung.
ben Sie auch so manchen Gerüchten und Aussa-
gen keine Chance, sondern vergewissern Sie sich
selbst vor Ort und bilden Sie sich selbst Ihre eigene   recht herzlich zu bedanken. Vor allem seine Kompe-
Meinung.                                                tenz und seine Zuverlässigkeit sind hervorzuheben
In diesem Sinne, liebe Bevölkerung von Blumau-          und zeichnen ihn aus. Dies kann man auch täglich
Neurißhof, freuen wir uns und nützen wir gemein-        aus der und in der Bevölkerung vernehmen. DANKE-
sam diese neue Einkaufsmöglichkeit. Unterstützen        SCHÖN!
Sie ein Vorhaben, dass eines der wichtigsten für
die Zukunft unserer Bevölkerung ist.                    Flurreinigung
Am 4. Mai 2017 ist es soweit, geben Sie dem ADEG        Am 1. April haben sich fast 80 Bürgerinnen und Bürger
Markt, geben Sie der Gemeinde Blumau-Neurißhof          eingefunden, um gemeinsam die Ortsreinigung durch-
aber geben Sie vor allem uns allen eine Chance          zuführen. So wie jedes Jahr wurde in verschiedenste
auf GUTES GELINGEN.                                     Regionen und Sektoren aufgeteilt. Es ist einfach un-
                                                        verständlich, wie viel Unrat entlang unserer Straßen,
Rechnungsabschluss 2016                                 in den Auen und vor allem in der Botanik gefunden
In der letzten Gemeinderatssitzung wurde der Rech-      wurde. Von Autoreifen über Sitzgarnituren (Wohnzim-
nungsabschluss, also die Bilanz für das Jahr 2016,      mermöbel) bis hin zu den vielen, vielen McDonald‘s
EINSTIMMIG beschlossen. Ich glaube, aufgrund            Utensilien, war wieder alles dabei. Ich möchte mich
dieser Einstimmigkeit erübrigt es sich, viele Worte     aber auf diesem Weg bei allen Freiwilligen recht herz-
darüber zu verlieren. Der RA 2016 spiegelt ein sehr
erfolgreiches Jahr für die Gemeinde. Es wurde ein
erheblicher Überschuss erzielt, obwohl viele Vorha-
ben planmäßig aber auch überplanmäßig erledigt                   Baumeister
werden konnten.                                            Ing. Gerhard Holpfer
Ein Dankeschön für dieses erfolgreiche Ergebnis
                                                                 Sachverständiger
richtet sich an unseren Finanzreferenten, der auf-
                                                             im Genehmigungsverfahren
grund seiner Kompetenz und seines Engagements
wesentlich für derartige Ergebnisse verantwortlich
                                                        J. Landauerstraße 9-11, 2524 Tattendorf
zeichnet.
Ich möchte gleich die Gelegenheit nutzen, um mich
bei meinem Vzbgm. René Klimes für seine Arbeit

 www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                     7
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Bericht des Bürgermeisters

    lich bedanken. Ihr Fleiß wurde zum Schluss mit einer
    kleinen Jause belohnt. Bitte helfen Sie ALLE mit, um
    eine derartige Verunreinigung unserer Ortschaft für
    die Zukunft zu verhindern. Was ist, wenn es einmal
    keine Freiwilligen mehr gibt und niemand mehr be-
    reit ist, den Dreck wegzuräumen? Wir müssen ge-
    meinsam für eine saubere Umwelt sorgen, nur so
    kann es funktionieren.
    Nochmals ein kräftiges DANKESCHÖN an all jene,
    die ihre Freizeit für die Allgemeinheit zur Verfügung
    gestellt haben.                                         Der Action-Day der Feuerwehr begeisterte.
    Vor den Vorhang gehören neben vielen Privatperso-
    nen auch die Vertreter der Blumauer Jägerschaft,        ohne viel zu reden, ohne sich in den Vordergrund
    der Pulverteufeln, die Freiwillige Feuerwehr, die       zu drängen (das machen schon andere), haben sie
    Blumauer Wassergemeinschaft (Bacherlverein)             immer wieder neue Ideen, um frischen Schwung in
    der Siedlerverein, der Schützenverein, die Kinder-      unser Ortsbild zu bringen. Es gebührt ihnen einmal
    freunde sowie die SPÖ und PUL. Nicht zu vergessen       mehr ein herzliches DANKESCHÖN für ihr Engage-
    auch unsere Bauhofarbeiter, die alles bestens vor-      ment und ihren Einsatz.
    bereitet haben und GGR Claudia Mozelt, die für die
    ausgezeichnete Verpflegung zuständig war. Alles in      Actionday unserer Freiwilligen Feuerwehr
    allem eine gelungene Aktion zum Wohle unserer           Viele Interessierte haben sich am Samstag, 8. Ap-
    Umwelt. Nicht viel REDEN, sondern gemeinsames           ril vor der Feuerwehrzentrale eingefunden, um den
    HANDELN für Blumau-Neurißhof war die Devise.            Vorführungen der Feuerwehren beizuwohnen. Den
    DANKESCHÖN!                                             Gästen wurde im Zuge von Übungen nicht nur Ge-
                                                            rätschaft, sondern auch das während einer Feuer-
    Osterschmuck von unseren                                wehrausbildung Erlernte zur Kenntnis gebracht. Ein
    Bauhofmitarbeitern                                      Dankeschön den Verantwortlichen, aber auch den
    Unsere Bauhofarbeiter waren wieder unterwegs um         Feuerwehren der näheren Umgebung (Theresien-
    einige Plätze (Kindergärten, Einfahrten, Gemein-        feld, Sollenau, Kottingbrunn, Leesdorf, Pottendorf
    deamt etc.) für Ostern zu schmücken. Jahrelang ar-      und natürlich auch Blumau-Neurißhof), die hier mit
    beiten sie schon für die Verschönerung unserer Ort-     Rat und Tat dabei waren. Es war sehenswert und
    schaft und unseres Ortsbildes. Immer bescheiden,        interessant. Dieserart Vorführungen sollten öfters

                                                            Die Fahrzeugschau sorgte für Aufmerksamkeit.

8                                                                                      www.blumau-neurisshof.gv.at
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Bericht des Bürgermeisters

durchgeführt werden. Bei gemütlichem Beisam-
mensein fand der Action-Vormittag einen würdigen
Ausklang.

Wassergemeinschaft und Bacherlverein
Seitens der Wassergemeinschaft Blumau wurde ge-
meinsam mit unseren Bauhofarbeitern die kleine
Brücke hinter der Neuen Heimat in den Steinböck-
park komplett erneuert. Ich möchte mich bei allen
Helfern und den Organisatoren, allen voran Franz
Pfaffinger und Toni Soos, recht herzlich für ihr Enga-
gement bedanken. Gemeinsam werden wir so ziem-
lich alle Probleme meistern. Auf eine weitere gute
Zukunft. Ich möchte auch auf diesem Wege sämtli-
che Gartenpächter – Nutzer, die auch unser Bacherl-
wasser gebrauchen – ersuchen, den Wasserbeitrag
von € 21,- an die Wassergemeinschaft abzuliefern.
Erlagscheine sind den Gartenvorschreibungen der
Gemeinde beigelegt.                                      Mit liebevoll dekorierten Plätzen wünschen auch die
                                                         Gemeindemitarbeiter ein frohes Osterfest!
Schlussworte
Es gab natürlich auch noch viele andere Ereignisse,
über die ich Ihnen in den nächsten Aussendungen          Nachdem auch schon die Gartensaison begonnen
berichten werde. Vom Neujahrsempfang über Fa-            hat, möchte ich Sie ersuchen, für eine wirklich ruhi-
schingsdienstag bis zum Schiausflug war wieder al-       ges gemeinsames Gartenjahr zu sorgen. Sollte es Pro-
les dabei. Dies zeigt, dass sich vieles tut in Blumau-   bleme geben, dann kommen Sie zu uns und wir reden
Neurißhof. Die Gemeindearbeit hält uns voll auf          darüber. Wir werden uns so wie immer bemühen, für
Trab und wichtige Entscheidungen sind zu treffen.        alle geeignete Lösungen zu finden.
2017 wurden bereits zwei Gemeinderatssitzungen           Unser Grünschnittplatz hat wieder geöffnet, um Ihnen
mit vielen Punkten abgehalten und viele einstimmi-       die Möglichkeit einer kostenlosen Entsorgung zu bie-
ge Beschlüsse gefasst. Weitere wichtige Ereignisse       ten. Bitte nur in Haushaltsmengen abliefern und die
und Projekte für die Zukunft sind im Gange. Junges       Bauhofkarte nicht vergessen.
Wohnen in der Kasernenstraße soll um 12 Wohnun-          Helfen wir alle gemeinsam mit, dass unsere Ortschaft
gen erweitert werden. Nach Zusage der Fördermittel       schön bleibt, dass unsere Gärten gepflegt werden,
wird mit dem Bau begonnen.                               dass die Begegnungen mit Hunden nicht zum Alb-
Die Sanierung der Friedhofskapelle wird ebenso           traum werden, dass wir miteinander reden und vor
bald beginnen. Die Ausschreibung und die Auftrags-       allem, dass wir uns gegenseitig akzeptieren.
vergabe sind abgeschlossen.
Der Straßenbau wird mit der Sanierung verschie-          In diesem Sinne wünsche ich EUCH allen ein geseg-
denster Frostschäden beginnen und dann in die            netes Osterfest, gutes Gelingen für EURE Vorhaben,
Neugestaltung verschiedenster Straßenzüge über-          aber vor allem viel Vergnügen und Gesundheit für die
gehen. Nach Vorhandensein der finanziellen Mittel        kommende Zeit.
werden auch diese Arbeiten starten.
Wir werden Sie natürlich gesondert über diese Vor-       Euer Bürgermeister
haben und deren Ablauf noch genauer informieren.         BÜRGI - Pauer Gernot

 www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                     9
BLUMAU-NEURISSHOF - Blumau-Neurißhof
Amtliches

                                 Eschensterben
     Die Esche, ein wichtiger Straßen-   Eschen durch die Pilzsporen, die
     und Forstbaum, ist massiv vom       von dort in die Triebe vordringen,
     Eschentriebsterben       bedroht.   wo sie die typisch gelblichen bis
     Vielerorts sind zwischen den        rostroten Verfärbungen der Rinde
     bereits wieder grün antrei-         hervorrufen. Es zeigt sich weder
     benden Laubbäumen dürre             Rissbildung noch Schleimfluss.
     Eschenzweige zu sehen. Die          Von den Seitentrieben greift
     stattlichen Bäume fielen bzw.       der Befall rasch auch auf die
     fallen dem Eschentriebsterben,      dickeren Äste und die gesamte
     auch als Eschenwelke bekannt,       Pflanze über und bringt diese
     zum Opfer. Verursacht wird dies     zum Absterben. Gegenmittel gibt
     durch einen vermutlich aus          es trotz intensiver Forschung bis-
     Ostasien eingeschleppten Pilz       lang keines.
     namens Hymenoscyphus fraxine-       Die abgestorbenen Bäume müs-
     us, zu Deutsch „Falsches weißes     sen in einem ca. 25 bis 30 m
     Stengelbecherchen“, eine 2010       breiten Streifen entfernt werden,
     neu beschriebene Pilzart aus        um das Ausbreiten des Pilzes zu
     der Unterabteilung der Echten       verhindern.
     Schlauchpilze.                      Die Gemeinde Blumau-Neurißhof
     Im Sommer werden die Blätter der    bittet um Verständnis.

                                                                                         Verein zur Förderung
                                                                                         der Nahversorgung
                                                                                         in Blumau-Neurißhof
     Erinnerung von                                                                      Der Verein wird sich in Zukunft für

     Ihrem Bauamt
                                                                                         die Aufrechterhaltung der
                                                                                         Nahversorgung in Blumau-Neurißhof
                                                                                         einsetzten.

     Vergessen Sie nicht die Fertigstellungsmeldung
                                                               Seine Mitglieder sind:
     für Ihr Bauansuchen.                                      Obfrau:                   Claudia Mozelt
                                                               Obmann-Stellvertreter:    Erich Peteln
     1) Fertigstellungsanzeige (Bauwerber)                     Schriftführerin:          Dagmar Hasenöhrl
                                                               Kassier:                  Dkfm. Karl Dietrich Felsner
     2) Bauführerbestätigung und 2-fache Kopie vom             Kassier-Stellvertreter:   Vzbgm. René Klimes
     Lageplan bestätigt vom Baumeister (lagerichtige           Beisitzer:                KommR Martin Weber, MSc
     Ausführung bestätigen mit Datum)                          Beisitzer:                Ferdinand Gaitzenauer
                                                               Rechnungsprüfer:          Wolfgang Gosch
     Alle Befunde die in der Niederschrift angeführt           Rechnungsprüfer:          Othmar Kaden
     sind.
                                                               Die Nahversorgung für unsere Bevölkerung wird ab dem Früh-
     Für weitere Infos rufen Sie gerne Gemeinde-               jahr 2017 mit unserem Partner ADEG wieder gewährleistet
     bedienstete Sivlia Schild (Bauamt) unter Tel.
     02628/48290
10                                                                                              www.blumau-neurisshof.gv.at
                                                       inserat_90x100mm.indd 1                                         05.04.17 09:36
Bericht des Vizebürgermeisters

Liebe Bürgerinnen und Bürger                                  € 208.000,-. Jahr für Jahr tilgen wir
von Blumau-Neurißhof!                                         € 50.000,- für das letzte verbliebene Dar-
                                                              lehen, sodass wir noch in dieser Gemein-
In Windeseile ist das erste Vierteljahr                       deratsperiode im Jänner 2020 endgültig
vergangen und wir sind vor einigen                            schuldenfrei sein werden.
Tagen schon mit der traditionellen                            Der sehr erfreuliche Rechnungsab-
(11.) Flurreinigung in den Frühling ge-                       schluss 2016 fand auch die einstimmige
startet.                                                      Zustimmung des Gemeinderates, wofür
Zahlreiche Aktivitäten – allen voran                          ich den Kolleginnen und Kollegen recht
die Vorbereitungen für den Wieder-                            herzlich danke – es ist dies nicht zuletzt
aufbau der Nahversorgung in Blu-                              auch eine Anerkennung für die geleistete
mau-Neurißhof – konnten in den Win- Vzbgm. René Klimes        Arbeit des vergangenen Jahres!
termonaten bewerkstelligt werden.
Alle Tätigkeiten finden sich auch im Rechnungsab- Zum Thema Nahversorgung:
schluss 2016 wieder, der am 4.4.2017 durch den Wie berichtet, wurde ein Verein zur Förderung der
Gemeinderat genehmigt wurde und worüber ich Ih- Nahversorgung gegründet, der über eine eigene
nen in der Folge auch einiges berichten darf.        Gesellschaft ein Lebensmittelgeschäft ab Mai 2017
   Das Haushaltsjahr 2016 wurde mit einem Kas- in Neurißhof betreiben wird. Als starker Kooperati-
senbestand von rund + € 300.000,- abgeschlossen onspartner konnte nach langen Verhandlungen
und es wurde ein Überschuss von ca. € 271.000,- der REWE Konzern mit ADEG Österreich gewonnen
erzielt.                                             werden, der diesen Markt beliefern wird. Die Sied-
Investiert wurde vor allem in den Ankauf unse- lungsgenossenschaft Neunkirchen mit ihrem Di-
res neuen Feuerwehrfahrzeuges (€ 115.000,-) rektor KommR Martin Weber hat sich bereit erklärt,
und die Neugestaltung zweier Straßenzüge bzw. die notwendigen Umbauarbeiten, die derzeit voll im
Sanierungsarbeiten und Straßenbeleuchtung Gang sind, zu finanzieren. Seitens der Gemeinde
(€ 365.000,-), darüber hinaus wurden neue Gräber wird die gesamte Einrichtung für den Markt finan-
am Friedhof errichtet (€ 40.000,-) und ein neues ziert, wofür wir in Summe rund € 100.000,- aufwen-
Rettungsfahrzeug für den ASBÖ Günselsdorf ge- den werden. Auch ADEG beteiligt sich kräftig an der
kauft (Beteiligung der Gemeinde € 20.000,-). Das Ausstattung dieses Marktes mit Förderungen (Wa-
Gemeindeamt musste mit einem neuen Multifunk- rengutscheine für die Erstbelieferung) in Höhe von
tionsgerät und einer Buchhaltungssoftware ausge- rund € 60.000,-. Schließlich haben wir vom AMS
stattet werden, wofür in Summe ca. € 15.000,- auf- Niederösterreich eine Zusage für die Förderung der
gewendet wurden.                                     Lohnkosten (2/3 bis zu 3 Jahre) erhalten, die uns
   Wenig in der Öffentlichkeit bekannt sind die be- beim Wiederaufbau sehr hilfreich sein wird.
achtlichen Kosten der Gemeinden für die Erhaltung      Nur durch die Bündelung der Kräfte verschiede-
der Kindergärten und Schulen – so hat die Gemein- ner Personen und Institutionen ist es uns möglich,
de 2016 dafür ca. € 420.000,- aufgewendet. Eben- für die Bevölkerung von Blumau-Neurißhof wieder
so wurden unsere Vereine wieder kräftig unterstützt eine äußerst attraktive Nahversorgung im Ort auf-
– neben den jährlichen Subventionen finanziert die zubauen. Interessierte konnten sich bereits in der
Gemeinde derzeit den Umbau der ASK Sportanlage letzten Bürgerversammlung vom Angebot unseres
mit und trägt ein Drittel der Kosten für das Kinder- neuen ADEG Marktes überzeugen. Neben den all-
und Jugendtraining des 1.TC Blumau-Neurißhof.        seits bekannten Produkten des REWE Konzerns
   Der Schuldenstand der Gemeinde sinkt kontinu- (Billa, Merkur, Adeg) werden auch diverse regiona-
ierlich und betrug zum Jahresende 2016 nur mehr le Schmankerl im Markt angeboten. Des Weiteren
www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                11
Bericht des Vizebürgermeisters

     wollen wir für unsere ältere Bevölkerung ein Liefer-     unsere Gemeinde auf die Beine zu stellen – allen
     bzw. Transportservice zur Verfügung stellen und es       voran KommR Martin Weber und den Vereinsver-
     wird auch wieder einen Bankomaten beim Geschäft          tretern sowie ganz besonders dem künftigen Ge-
     geben.                                                   schäftsführer des Marktes Herrn Thomas Papp!
       Ich freue mich sehr, dass es uns nach 4 Jahren         Ich glaube, dass der neue ADEG Blumau-Neurißhof
     gelungen ist, demnächst wieder ein Lebensmittel-         eine große Bereicherung für unsere Gemeinde sein
     geschäft in unserer Ortschaft zu eröffnen. Der Er-       wird und freue mich schon auf die Eröffnung im Mai.
     folg dieses Projektes wird jedoch letztlich von Ihnen,
     geschätzte Bevölkerung, abhängen. Wir können nur         Abschließend wünsche ich Ihnen ein frohes Oster-
     an Sie appellieren, das Kaufhaus durch Ihre Einkäu-      fest, schöne Feiertage sowie einen guten Start in
     fe zu unterstützen und damit dessen Bestand zu si-       den Frühling und die Gartensaison
     chern! Mit dem Erwerb von Bausteinen haben Sie
     sogar die Möglichkeit, sich direkt am Aufbau zu be-
     teiligen. Bei Anregungen oder Fragen scheuen Sie         Ihr Vizebürgermeister
     nicht, sich an einen Vereinsvertreter (siehe Kasten)     René Klimes
     oder den Geschäftsführer Herrn Papp zu wenden –
     wir sind für alle Ideen offen!

     Zu guter Letzt möchte ich mich bei allen bedanken,
     die es ermöglicht haben, eine Nahversorgung für

                                                                                                            NA
                      Mit diesem Baustein                                                   ER
                                                                                                                HV
                                                                                        D

                      unterstütze ich die
                                                                                                                  ERS
                                                                                RDERUNG

                                                                                                                     ORGUNG

                      Nahversorgung
                      in Blumau-Neurißhof!

                    50,-
                                                                              FÖ

                                                                                                     R
                                                                               um
                                                                                            VEREIN ZU
                                                                            Bl

                                                                                     au
                                                                                            -Ne
                                                                                                  u ri ß h of
        BAUSTEIN

                                                                                        A. Rauch Platz 4a
                                                                                        2602 Blumau-Neurißhof

     erhältlich bei den Vereinsvertretern
     oder am Gemeindeamt

12                                                                                                www.blumau-neurisshof.gv.at
Lärmschutzverordnung

Der Gemeinderat der Gemeinde Blumau-Neurißhof            (4) Als örtlich unzumutbar gilt jedenfalls
hat auf Grund § 33 NÖ Gemeindeordnung unbe-              1. der Betrieb von treibstoffbetriebenen Maschinen zur
schadet bestehender Gesetze und Verordnungen des         Gartenpflege während der Nachtzeit sowie an Sonn- und
Bundes und des Landes Niederösterreich in seiner         gesetzlichen Feiertagen und an Samstagen ab 19 Uhr.
Sitzung am 04.04.2013, TOP 5 nachstehende orts-          2. die Verwendung von Rasenmähern, die von Elektro-
polizeiliche Verordnung beschlossen:                     und Verbrennungsmotoren angetrieben werden, die
                                                         Verwendung von Vertikutierern während der Nachtzeit
1. Abschnitt: Allgemeiner Teil – Ziele                   sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen und an
§ 1 Ziel dieser Verordnung ist                           Samstagen ab 19 Uhr.
1. die Einschränkung und Vermeidung von Lärmer-          3. kraftstoffbetriebene Stromaggregate und Pumpen
zeugung und sonstiger Belästigung .                      während der Nachtzeit sowie an Sonn- und gesetzli-
2. die Sicherung und Erhöhung des Lebensstandards        chen Feiertagen und an Samstagen ab 19 Uhr.
in der Gemeinde und des Erholungs- und Ruhbedürf-        4. der Betrieb von Säge-, Schleif- und Arbeitsmaschinen
nisses der Bevölkerung                                   im Freien während der Nachtzeit sowie an Sonn- und
                                                         gesetzlichen Feiertagen und an Samstagen ab 19 Uhr.
Geltungsbereich                                          5. lärmverursachende Bautätigkeit in der Nachtzeit
§ 2 Diese Verordnung gilt für das ges. Gemeindegebiet.   sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen und an
                                                         Samstagen ab 19 Uhr.
Begriffsbestimmungen                                     6. Lautsprecherwerbung, die nicht der Genehmigung
§ 3 Im Sinne dieser Verordnung gilt als                  nach straßenrechtlichen Vorschriften bedarf, von 20
1. Nachtzeit: Die Zeit von 22 Uhr bis 6 Uhr.             bis 7 Uhr, sowie von 12 bis 15 Uhr.
2. lärmverursachende Bautätigkeit: Der Betrieb von
Baumaschinen und der Einsatz von Baugeräten, die         Ausnahmen
geeignet sind im räumlichen Umfeld der Baustelle         § 5. (1) Die Bestimmungen nach § 4 gelten nicht für
unzumutbaren Lärm zu verursachen.                        unerlässliche und unaufschiebbare land- und forst-
3. Maschinen: Maschinen, die der Begriffsbestim-         wirtschaftliche Arbeiten.
mung des § 3 Abs. 4 der Maschinen-Sicherheits-           (2) Der Bürgermeister kann im Einzelfall auf Antrag
verordnung, BGBl. Nr. 306/1994 idF BGBl. II Nr.          für lärmverursachende Bautätigkeiten im Sinne des
282/2008, entsprechen.                                   § 4 Abs. 4 Z. 5 eine Ausnahme vom Verbot nach §
                                                         4 Abs. 1 erteilen, wenn die Tätigkeit im öffentlichen
2. Abschnitt: Besonderer Teil – Verbote                  Interesse gelegen ist, oder ein erhebliches privates
§ 4. (1) Handlungen und Unterlassungen, die ge-          Interesse des Antragstellers gegeben ist und keine Ge-
eignet sind Menschen durch Lärm, Staub, Geruch,          sundheitsgefährdung dritter hiervon zu erwarten ist.
Abgase, Erschütterungen, Blendung oder Spiegelung
örtlich unzumutbar zu belästigen, sind verboten.         Verwaltungsübertretung
(2) Ob Belästigungen örtlich zumutbar sind, ist nach     § 6. Wer einem Verbot nach § 4 zuwiderhandelt,
der Flächenwidmung im Sinne des NÖ Raumord-              begeht eine Verwaltungsübertretung gemäß § 10
nungsgesetzes und der sich daraus ergebenden zu-         Abs. 2 Verwaltungsstrafgesetz 1991 in der jeweils
lässigen Auswirkungen auf einen gesunden, normal         geltenden Fassung.
empfindenden Menschen zu beurteilen.
(3) Weicht die Flächenwidmung erheblich von den          3. Abschnitt: Schlussbestimmungen – Verfahren
tatsächlich gegebenen Verhältnissen ab, ist zur Be-      § 7. Die Bestrafung wegen Übertretungen nach § 6
urteilung der örtlichen Zumutbarkeit das räumliche       obliegt dem Bürgermeister als Strafbehörde erster
Umfeld der Störungsquelle heranzuziehen.                 Instanz.

 www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                       13
... aus dem Ortsgeschehen

                               Unser ADEG-Mark feiert
       Im Rahmen eines vielbeachteten Bürgerabends
       stellten Bürgermeister Gernot Pauer, die Projek-
       tinitiatoren Vzbgm. Amtsleiter René Klimes und
     der Geschäftsführer der Siedlungsgenossenschaft
      Neunkirchen (SGN) KR Martin Weber gemeinsam
         mit der Obfrau des Trägervereins GGR Claudia
     Mozelt, Carina Strohmaier (ADEG) und Marktleiter
     Thomas Papp den neuen ADEG Blumau-Neurißhof
      vor, der am 4. Mai in der Haupstraße Ecke Feuer-
                              wehrstraße eröffnen wird.
                                                           Im Bild die Mitglieder des Trägervereins mit ihrer Ob-
     Dem voraus gingen zahlreiche Planungen, Behör-        frau GGR Claudia Mozelt, Bgm. Gernot Pauer, SGN-
     denwege, Vereins- und Firmengründung, Umbauten        Dir. Martin Weber, Vzbm. René Klimes, Marktleiter
     des bestehenden Marktes und vieles andere mehr.       Thomas Papp und Carina Strohmaier von ADEG.
     Von der Idee, die der Vizebürgermeister und Amts-
     leiter René Klimes und SGN-Direktor Martin Weber      Rückblick in die Marktgeschichte
     als Eigentümervertreter ausheckten, um den Markt      Erstmals eröffnet wurde der Markt 2010. „Der Part-
     zu seiner 2. Chance zu verhelfen, bis zur Eröffnung   ner war suboptimal, der Nahversorger war bald wie-
     zogen immerhin 1 ½ Jahre ins Land.                    der zu“, bedauert Weber. „Ein neuer Betreiber war
                                                           dann noch schwerer zu finden, zumal sich das in-
                                                           nerörtliche Geschäftslokal an keiner frequenzbrin-
                                                           genden Durchzugstraße befindet“. Nichtsdestotrotz
                                                           wollten Weber und Klimes den Markt wiederbeleben,
                                                           holten sich das AMS NÖ an Bord, das sich sofort zur
                                                           Unterstützung des Projekts bereiterklärte, gründe-
                                                           ten mit Obfrau GGR Claudia Mozelt und ihrem Team
                                                           den Trägerverein zur Förderung der Nahversorgung
                                                           und setzten diesem eine Betriebsgesellschaft mit
                                                           Thomas Papp auf. Die Mitarbeiter kommen vom
     Großes Interesse erntete die Vorstellung des Markt-   AMS, das auch drei Jahre 2/3 der Lohnkosten über-
     konzepts beim Bürgerabend.                            nimmt. „Eine Goldgriff war Thomas Papp, der seine

14                                                                                     www.blumau-neurisshof.gv.at
... aus dem Ortsgeschehen

                                                            www.blumau-neurisshof.gv.at

 am 4. Mai 2017 Eröffnung!
  langjährige einschlägige Berufserfahrung vorerst in
  eine Machbarkeitsstudie und Standortanalyse inve-
  stierte, erfolgreich zu ADEG Kontakt aufnahm und
  diesen für die Marktbelieferung gewinnen konnte“,
  unterstreicht Weber. Die SGN selbst übernahm
  sämtliche Umbaukosten für den ADEG-konformen
  Marktauftritt.

  Bürgerbeteiligung
  Früh miteinbezogen wurde aber auch die Bevölke-
  rung. „Der Rücklauf bei der entsprechenden Be-
  darfserhebung der Gemeinde Blumau-Neurißhof
  war enorm. Die zeitgleich gestartete, nach wie vor    Schauregale mit der Präsentation des künfitgen An-
  laufende Bausteinaktion (im Wert von je 50 Euro)      gebots machten im Kollersaal Lust auf einen Einkauf
  findet rege Abnahme und sorgt zugleich für persön-    im neuen ADEG-Markt.
  liche Verbindung zum Nahversorger-Markt“, lädt
  der Vizebürgermeister zur Teilnahme ein.              als Lieferanten vor Ort, die den Markt mit genuss-
                                                        vollen saisonalen Lebensmitteln beliefern“, freut
  Marktkonzept                                          sich Strohmaier. Darüber hinaus werden im ADEG-
  ADEG an sich und den Markt in Blumau-Neurißhof        Markt bekannt günstige Eigenmarken des REWE-
  im Speziellen stellte Corina Strohmaier vor. 1895     Konzerns – etwa von Clever – gelistet.
  gegründet ist ADEG seit 2010 100%iges Tochte-         Mit Partyservice, Hauszustellung und dem kosten-
  runternehmen des REWE-Konzerns und beitreibt          losen Einkaufstaxi der Gemeinde Blumau-Neuriß-
  innerhalb dieser Gruppe mit 400 selbstständigen       hof wird Service großgeschrieben – „und das alles
  Kaufleuten ebenso viele ADEG-Standorte. Die vier      mit Preisgarantie“, versprechen der Ortschef und
  Säulen Regionalität & Genuss, Service & Dienstlei-    Strohmaier. „Wir werden alles tun, damit der Markt
  stung, Fairness & Kompetenz und dem ADEG-Slo-         funktioniert“, schließen sich auch SGN-Dir. Martin
  gan „Willkommen daheim“, der den Markt auch als       Weber und Vizebürgermeister René Klimes an.
  Bürgertreffpunkt positioniert, werden auch in Blu-    Die offizielle Eröffnung findet am 4. Mai statt, am
  mau-Neurißhof umgesetzt. „So hat Thomas Papp          Abend zuvor gibt es ein Pre-Opening zum Kennen-
  beispielsweise bereits bis zu 15 regionale Betriebe   lernen.

   www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                15
... aus dem Ortsgeschehen

                           Gemeinsam sicher
     Nachfolgend informiert das Bezirkspolizeikommando         den Sie verdächtige Wahrnehmungen sofort über
     Baden über einige Deliktsformen:                          den Notruf 133 der Polizei.

     Einbruch in Wohnhäuser (Einfamilien- u. Reihen-           Diebstahl von Fahrrädern aus versperrten Räumen
     häuser): Baden (2), Bad Vöslau (1), Berndorf (1),         /Gebäuden sowie von gesicherten/versperrten
     Gainfarn (2), Großau (1), Kottingbrunn (2), Nöstach       Fahrrädern
     (1), Pfaffstätten (1), Tribuswinkel (3) – bei 9 Häusern   Baden (14), Ebreichsdorf (2), Günselsdorf (1),
     wurde das Fenster aufgebrochen und bei 5 eine             Leobersdorf (2), Möllersdorf (1), Pottendorf (1),
     Tür. Gestohlen wurden hauptsächlich Banknoten,            Reisenberg (1), Tribuswinkel (2), Trumau (5),
     Schmuck, Inventar und Münzen.                             Unterwaltersdorf (2), Wampersdorf (1)
                                                               10 Fahrräder wurden aus Gebäuden/Garagen
     Einbruch in Wohnungen                                     gestohlen und 22 von öffentlichen Plätzen.
     In Baden wurde eine Wohnungstür aufgebro-
     chen und die Beute waren Münzen. In Alland und            Diebstahl von unversperrten Fahrrädern
     Ebreichsdorf scheiterten die Einbrecher an der            Baden (3), Bad Vöslau (4), Ebreichsdorf (3),
     Wohnungstür (je 1 Einbruchsversuch).                      Leobersdorf (2), Möllersdorf (1), Pfaffstätten (1),
     Alarmanlagen sind der wirksamste Einbruchsschutz.         Traiskirchen (1), Trumau (4), Unterwaltersdorf (1),
     Seit 1. April werden vom Land NÖ Alarmanlagen             Wienersdorf (1)
     und Sicherheitseingangstüren gefördert (Wohnbau-          Bei Wohnhausanlagen wurde 8, bei Häuser/
     förderung Sicheres Wohnen).Täuschen Sie Ihre              Carports 4 und 9 Fahrräder wurden von öffentli-
     Anwesenheit vor, seien Sie aufmerksam und mel-            chen Plätzen gestohlen.

                                                  Abstellen von Kraftfahrzeugen ohne
                                               Kennzeichen auf öffentlichen Straßen
                                             Sehr geehrter Fahrzeughalter!
                                             Leider werden immer wieder Pkw ohne behördliche Kennzei-
                                             chen auf öffentlichen Straßen und Plätzen abgestellt. Wir möch-
                                             ten darauf aufmerksam machen, dass diese Vorgangsweise (§
                                             89a der StVO) gesetzwidrig ist! Um sich weitere Unannehmlich-
      keit zu ersparen, weisen wir darauf hin, dass unangemeldete oder mit Wechselkennzeichen ausgetat-
      tete Pkw auf Eigengrund oder geeigneten privaten Mietflächen zu parken sind.

16                                                                                        www.blumau-neurisshof.gv.at
... aus dem Ortsgeschehen

                                                             www.blumau-neurisshof.gv.at

                 RK sucht Mitarbeiter!
 Die Arbeit mit Menschen in            und      Beendigung       liegen-
 schlimmen Notfallsituationen          der Infusionen nach ärztli-
 erfordert neben großem persön-        cher Anordnung, sowie der
 lichen Engagement ein umfang-         Blutentnahme aus der Kapillare
 reiches fachliches Wissen.            zur Notfalldiagnostik; weiters
    Die Tätigkeit im Rettungdienst     die Übergabe von Patienten
 ist im österreichischen Sanitäter-    oder betreuten Personen in
 gesetz festgelegt und umfasst die     Zusammenhang mit einem
 eigenverantwortliche Anwendung        Transport, die Hilfestellung bei
 von Maßnahmen der qualifi-            auftretenden Akutsituationen
 zierten Ersten Hilfe, Sanitätshilfe   einschließlich der Verabreichung
 und Rettungstechnik, einschließ-      von Sauerstoff, die qualifizierte
 lich diagnostischer und thera-        Durchführung von lebensretten-
 peutischer Maßnahmen.                 den Sofortmaßnahmen sowie die
                                       sanitätsdienstliche Durchführung
 Fundierte Ausbildung                  von Sondertransporten.
    Jeder Kursteilnehmer und             Die Ausbildung zum Rettungs-
 jede Kursteilnehmerin wird            sanitäter umfasst eine theore-      Helfen auch Sie Leben retten.
 zum Rettungssanitäter laut            tische Ausbildung von hundert
 Sanitätergesetz ausgebildet und       Stunden und eine praktische         der Bezirksstelle Baden einen
 ist danach in der Lage, selbst-       Ausbildung von 160 Stunden.         Informationsabend. Dabei erhal-
 ständig und eigenverantwort-          Dies stellt zusammen mit dem        ten Sie alle Informationen um in
 lich die im Sanitätergesetz defi-     40-stündigen Berufsmodul eine       einem interessanten, fordernden
 nierten Tätigkeitsbereiche eines      eigene Berufsausbildung dar         aber auch erfüllenden Bereich
 Rettungssanitäters auszuüben.         und berechtigt zur beruflichen      des Roten Kreuzes mitarbeiten
    Der Tätigkeitsbereich umfasst      Tätigkeit als Rettungssanitäter.    zu können.
 die selbstständige und eigen-
 verantwortliche Versorgung und        Informationsabend                   Mitarbeit im Rettungsdienst:
 Betreuung kranker, verletzter         für Interessierte                   Am Dienstag, 18. April 2017,
 und sonstiger hilfsbedürftiger        Die Bezirksstelle Baden sucht       um 19 Uhr, in der Dienststelle
 Personen vor und während des          neue Mitarbeiter im Rettungs-       Alland sowie am Mittwoch, 19.
 Transports, einschließlich der        dienst und veranstaltet dazu an     April 2017, um 19 Uhr, in der
 fachgerechten Aufrechterhaltung       der Dienststelle Alland und an      Bezirksstelle Baden

 www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                  17
... aus dem Ortsgeschehen

                                      Jiu Jitsu - Full Fight
     Seit November 2012 gibt es unseren Jiu Jitsu Ver-
     ein in Blumau/Neurißhof. Trainiert wird immer mitt-
     wochs und freitags von 17 bis 21 Uhr.
     Sogar Kinder ab dem 3. Lebensjahr, „Little Jiu Jit-
     su“, so heißt die Gruppe, haben die Möglichkeit je-
     den Mittwoch von 17 bis 17.50 Uhr auf der Matte
     zu trainieren. Beim „Little Jiu Jitsu“ geht es in erster
     Linie nicht um Kampfsport, vielmehr steht hier die

                                                                Die Little Jiu Jitsu sind
                                                                die jüngste Gruppe

                                                                spielerische Bewegungslehre, Motorik und das Ein-
                                                                fügen in die Gruppe an oberster Stelle. Disziplin und
                                                                Mattenregeln werden aber auch schon den kleinen
                                                                Jiu Jitsukas beigebracht.
                                                                Neu im Programm seit dem Frühjahr 2016 ist das
                                                                „Jiu Fit Kick“ kurz J.F.K. genannt. Anfangs habe ich
                                                                dieses Programm für Damen zusammengestellt,
                                                                wobei sich beim 2. Kurs auch schon einige Herren
                                                                zu uns in die Gruppe gesellt haben, was mich
                                                                persönlich auch sehr freut. „Jiu Fit Kick“ ist ein
                                                                Box-Ausdauer-Muskeltraining, das auch die altbe-
                                                                währten Medizinbälle miteinbezieht. Am Ende des
                                                                Trainings bekommen alle Teilnehmerinnen und Teil-
                                                                nehmer eine Portion Mentalcoaching, um das posi-
                                                                tive Denken zu stärken, diese Kombination wurde
                                                                von mir persönlich entwickelt und ist einzigartig in
                                                                Österreich.
                                                                Am 17. März bekamen wir hohen Besuch von
                                                                meinem Lehrer und Meister, Alain Sailly aus Fran-
                                                                kreich. Er ist Begründer des „Goshindo“ (erweiterte
                                                                Form von Jiu Jitsu) und trainierte und besuchte uns
                                                                das erste Mal in Blumau/Neurißhof.

18                                                                                           www.blumau-neurisshof.gv.at
... aus dem Ortsgeschehen

                                                             www.blumau-neurisshof.gv.at

 - Goshindo Blumau
  Du siehst, es ist immer etwas los in unserem Dojo
  und ich möchte mich auch an dieser Stelle bei un-
  serer Gemeinde, allen voran bei unserem Bürger-
  meister Gernot Pauer bedanken. Wir sind sehr froh
  und dankbar, dass wir einer der schönsten Trai-
  ningsstätten, nämlich unseren Karl Koller Gemein-
  desaal, zur Verfügung haben.
  Wenn ich jetzt deine Lust und Neugier auf Kampf-
  sport, Bewegung oder Mentalcoaching geweckt
  habe, dann hast du die Möglichkeit, jederzeit ein
  kostenloses Schnuppertraining zu machen.                Zweimal wöchentlich wird in Blumau
  Ich freue mich über dein Kommen oder über eine          mit dem Jiu Jitsu Verein
  E-Mail von dir.                                         eifrig trainiert.

  Trainingszeiten im Karl Koller Saal                     Solltest du an diesen Tagen keine Zeit haben, be-
  in Blumau-Neurißhof:                                    steht die Möglichkeit in unserem 2. Dojo in Wr. Neu-
  Dienstag: 19 bis 20.15 Uhr: Jiu Fit Kick                stadt jeden Montag zu trainieren.
  Mittwoch: 17 bis 17.50 Uhr; Little Jiu Jitsu für
  Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren; 18 bis 19 Uhr:      ... nach dem Motto: „Nütze den Tag“ und „Du bist,
  Black Belt Club für Kinder mit fortgeschrittenen Jiu    was du denkst“
  Jitsu-Kentnissen; 19 bis 21 Uhr: Erwachsenen-
  Training „Jiu Jitsu-Full Fight“                         Mit sportlichem Gruß
  Freitag: 17.30 bis 19 Uhr: Kinder Allgemein Jiu Jitsu   Wolfgang Scheifinger
  19 bis 21 Uhr: Erwachsene Jiu Jitsu                     3. Dan Jiu Jitsu
                                                          3. Dan Goshindo
                                                          2-facher Europameister

                                                          Coach-Lehrer-Trainer Wolfgang Scheifinger
                                                          Bahnhofstraße 3/2, 2602 Blumau,
                                                          Tel. 0664/35 11 514
                                                          w.scheifinger@aon.at
                                                          www.coaching-scheifinger.at
                                                          www.rs-defense.at

   www.blumau-neurisshof.gv.at                                                                                   19
... aus dem Ortsgeschehen

           Statistik Austria: SILC-Erhebung
     Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag       Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation,
     hochwertige Statistiken und Analysen, die ein um-        die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie
     fassendes, objektives Bild der österreichischen          Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Le-
     Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. Gerade in          bensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem
     wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es wichtig, dass   Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Be-
     verlässliche und aktuelle Informationen über die Le-     deutung, dass sich alle Personen eines Haushalts
     bensbedingungen der Menschen in Österreich zur           ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dan-
     Verfügung stehen.                                        keschön erhalten die befragten Haushalte einen
        Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit,         Einkaufsgutschein über 15 Euro.
     Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die
     Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Con-      Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonne-
     ditions/Statistiken über Einkommen und Lebensbe-         nen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild
     dingungen) durchgeführt. Diese Statistik ist die Basis   der Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin
     für viele sozialpolitische Entscheidungen. Rechts-       für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Le-
     grundlage der Erhebung ist die nationale Einkom-         benssituation.
     mens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung           Die persönlichen Angaben unterliegen der abso-
     des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und          luten statistischen Geheimhaltung und dem Da-
     Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010).        tenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000
        Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus           §§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die erho-
     dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte         benen Daten nur für statistische Zwecke verwendet
     in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt.         und persönliche Daten an keine andere Stelle wei-
     Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei sein!        tergegeben werden.
     Die ausgewählten Haushalte werden durch einen
     Ankündigungsbrief informiert und eine von Statis-        Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere
     tik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von         Informationen zu SILC erhalten Sie unter:
     Februar bis Juli 2017 mit den Haushalten Kontakt
     aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu          Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien
     vereinbaren. Diese Personen können sich entspre-         Tel.: 01/711 28 8338 (Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr)
     chend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird         www.statistik.at/silcinfo, silc@statistik.gv.at
     in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um
     auch Veränderungen in den Lebensbedingungen
     zu erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC
     befragt wurden, können in den Folgejahren auch
     telefonisch Auskunft geben.
20
                                                                                            www.blumau-neurisshof.gv.at
Sie können auch lesen