St. Peter im Blickpunkt - St. Peter ob Judenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
Amtliche Mitteilung •
St. Pet e r im B li ck p u n k t
• www.st-peter-judenb
urg.at
Ausgabe 36 • Juli 2016
Unsere älteste Gemeindebürgerin Aloisia Petautschnig mit 95 Jahren
beim Fackelzug in die St. Peterer Au zum Entzünden des Sonnwendfeuers
Eine schöne und erholsame Ferien-
und Urlaubszeit wünscht allen
Gemeindebürgerinnen und -bürgern
die Gemeindevertretung von St. Peter ob Judenburg
St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Bundespräsidentenwahl – Ergebnisse
Geschätzte Einwohnerinnen
und Einwohner unserer Wahl 24. April 2016 Stichwahl 22. Mai 2016
Gemeinde, Wahlberechtigte 905 Wahlberechtigte 905
Gültige Stimmen 599 Gültige Stimmen 563
Ungültige Stimmen 11 Ungültige Stimmen 23
Dr. Irmgard Griss 116 Ing. Norbert Hofer 370
Ing. Norbert Hofer 246 Dr. Alexander
Rudolf Hundstorfer 53 Van der Bellen 193
dafür Sorge zu tragen, dass Jungfamilien Dr. Andreas Khol 106
Ing. Richard Lugner 20 Wiederholungstermin für
Wohnraum zur Verfügung haben, ist ein Dr. Alexander die Stichwahl:
wichtiger Baustein, um Abwanderung zu Van der Bellen 58 2. Oktober 2016
vermeiden. Es ist uns gelungen, dass durch
die OWG Obersteirische Wohnstättenge-
nossenschaft aus Knittelfeld auf den lange
brach liegenden GWS-Gründen am
Birkenweg zwei Reihenhäuser mit je vier
Wohneinheiten errichtet werden.
Der Baubeginn soll noch diesen Sommer
erfolgen.
Wieder einen Meistertitel bejubeln konnte
unser Sportverein USV. Nach der Kampf-
mannschaft im Vorjahr gelang es heuer
der U11, alle Konkurrenten hinter sich zu
lassen. Herzlichen Glückwunsch den Buben
Die Wahlkommission der Sprengelwahlbehörde Rothen-
und ihren Betreuern. thurm am 22. Mai (v.l.): GR Klaus Hartleb, Michaela Hart-
leb (Beisitzer SPÖ u. ÖVP), Helene Zischmeier (Vertrauens-
Hervorragenden Nachwuchs gibt es aber person FPÖ), GR Franz Sattler und Vbgm. Peter Gruber-Veit
auch beim Musikverein, wo zum wieder- (Wahlleitung)
holten Male Auszeichnungen bei Wer-
tungsspielen errungen wurden. Angelobung Christine Koller
Nachdem Fritz Grabmai-
Aber auch alle anderen Vereine unserer er per 10. Juni 2016 sein
Gemeinde sind höchst aktiv. Nehmen Sie Gemeinderatsmandat zu-
sich die Zeit, informieren Sie sich neben rückgelegt hatte, wurde
den Berichten aus unserer Gemeindestube Christine Koller als nächst-
gereihte Kandidatin der
auch über das rege Vereinsleben. SPÖ bei der Sitzung vom
7. Juli 2016 von Bgm. Wolf-
Ich wünsche Ihnen allen einen erholsamen gang Rosenkranz als Ge-
Sommer! meinderätin angelobt.
Ihr Bürgermeister Geplante Kulturfahrt im Herbst 2016
Samstag, 19. November Anmeldungen beim Ge-
Bahnfahrt nach Graz, meindeamt oder bei Erich
wir besichtigen das Mlakar, Tel. 03579/2258
Joanneum,
Naturkundliches Museum. Die Fahrten werden vom
Treffpunkt: Bahnhof Thal- Seniorenbund St. Peter ob
heim 06:45 Uhr Bahnfahrt Judenburg organisiert
und Eintritt unter € 20,--
Seite 2
Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Informationen
von Ing. Kath- Europa Union - die wichtigsten Fakten • Rechtspersönlichkeit der EU
vergrößert ihre Verhandlungs-
rin Grillitsch Montenegro. Demokratischer und transpa- macht.
als „Europage- Mazedonien und Albanien ha- renter: • Einführung eines hohen Ver-
meinderat“ un- ben Beitrittskandidatenstatus, • Das europäische Parlament treters der EU für Außen- und
serer Gemein- es wurden aber keine Verhand- bekommt mehr Kompetenzen Sicherheitspolitik. Dieser ist
de zur EU: lungen aufgenommen. in Bezug auf Rechtsetzung, zugleich Vizepräsident der eu-
2014 Island zog den Antrag auf Haushalt und internationale ropäischen Kommission, Vor-
Etappen der Erweiterung: einen Beitritt zurück. Übereinkommen für das EU- sitzender des Rates für Aus-
1957 wurde die EWG mit der 23.06.2016 „Brexit“: knapp Parlament. wertige Angelegenheiten und
Unterzeichnung der Römischen 52 % sind für Großbritanniens • Europäische Bürgerinitiative Außenbeauftragter des Euro-
Verträge durch Belgien, Frank- Austritt aus der EU. stärkt das Mitspracherecht der päischen Rates.
reich, Italien, Luxemburg, Nie- Die Verfassung, die Fahne, die Bürger. Die Flagge der EU:
derlande und die Bundesrepu- Hymne, der Europatag • Zuordnung der Zuständigkei- Der Kreis der zwölf goldenen
blik Deutschland gegründet. Der Vertrag von Lissabon: ten wird transparenter. Sterne auf blauem Hintergrund
1973 traten Großbritannien, Der erste europäische Ver- • Parlamente der Mitglieds- steht für die Solidarität und
Dänemark und Irland bei. fassungsvertrag wurde am staaten werden stärker einbe- Harmonie zwischen den euro-
1981 kam Griechenland dazu. 29.10.2004 in Rom unterzeich- zogen. päischen Völkern.
1986 vergrößerte sich die EU net, trat jedoch aufgrund von Effizienter: Die Melodie ist der Neunten
um Spanien und Portugal. Volksabstimmungen in Frank- • Vereinfachte Arbeitsmetho- Sinfonie Ludwig van Beetho-
1995 traten Schweden, Finn- reich und den Niederlanden den und Abstimmungsregeln. vens „Ode an die Freude“ ent-
land und Österreich bei. nicht in Kraft. Am 13.12.2007 • Schlankere und stabilere In- nommen, nicht aber der Text.
2004 kamen Estland, Lettland, unterzeichneten die damals 27 stitutionen. Das Motto lautet: „In Vielfalt
Malta, Polen, Slowakei, Tsche- EU-Staaten, den Vertrag von EU- Grundrechte-Charta: geeint“.
chien, Ungarn und Zypern dazu. Lissabon der seit Dezember • Definiert die Würde des Men- 9. Mai, Europatag:
2007 traten Rumänien und Bul- 2009 in Kraft ist. schen, die Freiheit, die Gleich- Am 9.5.1950 hielt der franzö-
garien der EU bei. Ziel ist es, die EU demokrati- heit, die Solidarität und die sische Außenminister Robert
2013 erreichte die EU mit dem scher, effizienter und transpa- Bürgerrechte. Schuman eine aufsehenerre-
Beitritt von Kroatien den heuti- renter zu machen und globale Globale Herausforderungen: gende Rede über ein geeintes
gen Stand von 28 Mitgliedslän- Herausforderungen, wie Si- • Klare Position der EU in den Europa, daher wird dieser Tag
dern. Beitrittskandidatenstatus cherheit und nachhaltige Ent- Beziehungen zu ihren internati- als „Geburtstag“ der EU gefei-
haben: Türkei, Serbien und wicklung, zu lösen. onalen Partnern. ert.
SANKT PETER
OB JUDENBURG
IST DABEI!
Liebe Bürgerinnen! Liebe Bürger!
Unsere Gemeinde setzt einen weiteren Schritt
in Richtung moderne und professionelle Gemeindekommunikation.
Sie können nun alle wichtigen Gemeindeinformationen
überall und rund um die Uhr über unsere neue APP Gemeinde24 abrufen.
INFORMIERT SEIN! (NUR) WIRKLICH INTERESSANTE
- wichtige/dringende Mitteilungen INFORMATIONEN - IMMER DABEI!
- Stromabschaltungen - Interessen festlegen und damit
- Terminverschiebungen Informationen steuern
- Straßensperren etc... - Veranstaltungen und Ereignisse finden
- punktgenauen Müllplan immer dabei
MITGESTALTEN!
- auf Probleme hinweisen NICHTS VERPASSEN!
- Meinungen zu Projekten abgeben - automatische Terminerinnerungen
- Ideen einbringen für Müllplan und andere Ereignisse
erhalten
KONTAKTE FINDEN!
- wichtige Ansprechpartner in der
Gemeinde rasch finden und Ab JETZT
einfach kontaktieren!
GRATIS
WO ICH BIN,
installieren!
IST AUCH MEINE GEMEINDE!
Seite 3
St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Tätigkeitsbericht der Gemeinde 1. Halbjahr 2016
Gemeinderatssitzung am l Änderung der Lustbar- Gemeinderatssitzung am 2017–2020 – 1 Stimment-
17. Dezember 2015: keitsabgabeverordnung – 7. Juli 2016: haltung
l Resolution „TTIP/CETA/ einstimmig l Öffentliche Musikschulen l MENTZ Fischwirtschaft
TiSA-freie Gemeinde“ - ein- l Voranschlag 2016 – ein- – Deckelung Sachaufwand GmbH, Aquakulturanlage
stimmig stimmig mit € 150,-- – 4 Gegenstim- Zustimmungserklärung –
l Veröffentlichung von l Mittelfristiger Finanzplan men einstimmig
Gemeinderatssitzungspro- 2017 – 2020 – 1 Stimment- l Wassergebühr – Anpas- Sonstiges:
tokollen auf der Gemein- haltung sungen 2016-2018 – 1 Ge- l WLV, Gefahrenzonenplan
dehomepage – Nein (3 Gemeinderatssitzung am genstimme St. Peter ob Judenburg – Re-
Gegenstimmen, 1 Stimm- 7. April 2016: l Kanalbenützungsgebühr vision 2016
enthaltung) l Besamungsbeiträge – – Anpassung 2016 (4 Ge- l Erhaltene Bedarfszuwei-
l Genehmigung Kosten- „De minimis“ Beihilfe 2015 genstimmen) sungen – Mühlleitnplatzl
überschreitung Mühlleiten- – einstimmig l Vereinbarung – Mitbe- 2015 – € 50.000,--; Musik-
platzl l Kinderspielplatz Rothen- nutzung Altstoffsammel- verein Instrumente 2015 –
€ 29.428,79 – 2 Gegenstim- thurm – Flurweg € 5.000,-- zentrum ABA Gasselsdorf € 5.000,--; Straßenbau 2015
men (max.) – einstimmig ab 2017 – 1 Stimmenthal- – € 30.000,--; Härteaus-
l Unwetterschäden u. Ka- l Flachdachsanierung tung gleich (Vorgriff HH-Abgang
nalsanierungen: Unwet- Volksschule St. Peter, Fa. l Stmk. Tourismusgesetz lt. RA 2015) € 100.000,--;
terschäden € 9.412,14 / ISO-M € 6.840,-- inkl. MWSt – Verbleib in Ortsklasse Härteausgleich Ausfinan-
Schachtdeckelsanierung – einstimmig C – 1 Stimmenthaltung zierung Mühlleitnplatzl
im Zuge Neuasphaltierung l Sammlung von Restmüll l Darlehensaufnahme € 27.000,--
B317, Fa. Swietelsky – (gemischte Siedlungsab- Quellensanierung u. Digi- l Brückengeländer Finster-
€ 12.864,88 exkl. MWSt fälle) – Vereinbarung mit talisierung WVA St. Peter - winklbrücke – Jugend am
/ Kanalsanierung Rothen- Stadtwerke Judenburg AG € 90.000,-- Raiba Judenburg Werk € 2.156,--
thurm, Triesterstraße (Nähe – Vertragsanpassung – ein- – einstimmig l Schachtdeckelsanierung
Fa. Kandler), Fa. Swietelsky stimmig l Kleinwasserkraftwerk B317, Kreuzung Siedlungs-
€ 11.541,50 exkl. MWSt – l Rechnungsabschluss Feistritzgraben – Rothen- straße – Fa. Swietelsky
einstimmig 2015 – einstimmig thurm, privatrechtlicher € 2.346,91 exkl. MWSt.
Vertrag Zotter-Bau – Zu- l Sanierungen: Straßenbe-
Gefahrenzonenplan neu stimmung (4 Gegen-, 1 leuchtung Hauptstraße 19 –
Stimmenthaltung) Erdbau Messner € 5.907,31
2013 begann die Wildbach- ner Überprüfung am 31. Mai l Kleinwasserkraftwerk / Überwasserkanal Haupt-
und Lawinenverbauung 2016 wurden die Eingaben Feistritzgraben, privatrecht- straße 18 – Erdbau Messner
(WLV) mit der Neuerstellung zum GZP von einer Kommis- licher Vertrag Fa. Ökopo- € 1.774,92 / Wasserlei-
des Gefahrenzonenplans sion mit Experten vom Bun- wer Erneuerbare Energien tungsreparaturen Haupt-
(GZP). Vom 26. Februar bis desministerium für Land- Gmbh – Zustimmung (4 Ge- straße 16 – 18 u. 19 – Erd-
1. April dieses Jahres lag der und Forstwirtschaft, dem gen-, 1 Stimmenthaltung) bau Messner € 3.010,40 /
Entwurf im Gemeindeamt Land Steiermark und der l 1. Nachtragsvoranschlag Straßensanierungen Großer
auf, am 16. März gab es die WLV überprüft. Anschließend 2016 – einstimmig Feistritzgraben – Swietelsky
Möglichkeit eines Sprechtags wurde der Gefahrenzonen- l Mittelfristiger Finanzplan € 4.347,10.
mit Experten der WLV. Bei ei- plan für rechtsgültig erklärt.
Landwirtschaftskammerwahl Ein Danke seitens der Gemeinde
Am 31. Jänner 2016 fand die Wahl zur Kammer der Land- und Ins Gasthaus Stocker lud Bürgermeister Rosenkranz die
Forstwirtschaft statt. Die St. Peterer Wahlkommission von Betreuerinnen der öffentlichen Blumenanlagen sowie
rechts: Wahlleiter Vbgm. Peter Gruber-Veit, Wahlleiter-Stv. die Essen-auf-Rädern-Zustellerinnen und Zusteller am
GR Johann Zugger, die Beisitzer Rosi Lercher, Ewald Zechner, 31. März als Dankeschön für ihren Einsatz. Nach dem ge-
GR Herbert Hasler und Peter Gruber-Veit sen., Vertrauens- meinsamen Essen fand der Abend im gemütlichen Mitein-
person GK Werner Rössler und Wahlzeuge GR Johann Höden. ander seinen Ausklang.
Seite 4
Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Blumenschmuckehrung 2015
Zahlreiche Blumenschmuck- tos vom vorjährigen Blu- von Reinhard Galla.
freunde sowie die Gärtner- menschmuckausflug Es folgte die Verlosung der
meister Walter und Reinhard Erinnerungen an die Fahrt von der Gärtnerei Galla
Galla konnte Bürgermeister ins Salzkammergut zum zur Verfügung gestellten
Wolfgang Rosenkranz am Schwingen, dazu kamen Blumenpreise, wobei Bür-
20. April zur Ehrung der vor- Bilder der Blumenpracht in germeister Rosenkranz
jährigen Blumenschmuck- unserer Gemeinde. als Glücksengel fungierte.
sieger im Gasthaus Stocker Tipps und Tricks in der Den Abschluss machte wie Theresia Hartleb und Roswi-
begrüßen. ökologischen Schädlings- stets die Auszeichnung der tha Liebminger-Salmhofer
Im Bildervortrag brach- bekämpfung erfuhren die im Vorjahr prämierten Blu- wurde für die Tätigkeit als
te Walter Galla mit Fo- Anwesenden anschließend menschmuckteilnehmer. Jurorin gedankt.
Interessante Bürgerversammlung in St. Peter ob Judenburg
Landes zur jährlich 1,380.000 kwh. Die Die Restwassermenge, die zu
Gänze abge- Co2-Einsparung beträgt 690 t. erwartende Lärmbelastung,
deckt wurden. Hierbei werden Teile der Roh- das Wasserrecht und ande-
€ 28.000.- haben re in die bestehende Gemein- re rechtliche Belange bei der
die Asphaltie- destraße verlegt, gleichzeitig Haftung und der Zufahrt wur-
rungsarbeiten die Wasser- und Abwasserlei- den besprochen. Ing. Zotter
verschlungen, tung sowie Strom- und Tele- sprach auch davon, dass die
die Kanalde- fonleitungen erneuert. zu erwartenden Erträge grenz-
ckelanpas- Weiters will der Kraftwerks- wertig sind. Auf die Frage, wa-
sung auf der betreiber Bernd Lippacher, rum die Gemeinde nicht selbst
Die Gemeinde St. Peter ob B 317 kosteten der Gemeinde der am mittleren Feistritzbach das Kraftwerk errichtet, sagte
Judenburg lud am 30. Mai € 12.800,-- . Weitere größere schon ein Kraftwerk besitzt, Bgm. Wolfgang Rosenkranz,
die Gemeindebürger zu einer Brocken waren die Wasser- am oberen Feistritzbach ein dass dafür kein Geld vorhan-
Bürgerversammlung ins Gast- leitungserneuerung bei der weiteres errichten. Mit einer den und auch von seitens des
haus Stocker in Furth. Die Mühlleiten (€ 43.000.--), die Fallhöhe von 220 m könnte es Landes nichts zu erwarten sei.
FPÖ-Fraktion hatte dies ange- Digitalisierung des Wasserlei- 305 Haushalte versorgen mit Der Vorteil der Gemeinde ist
regt, ging es doch um die Prä- tungsnetzes in St. Peter mit jährlich 1,400.000 kwh und es, dass die Infrastruktur und
sentation der Kraftwerkspro- € 36.000.-- und Gemeinde- 700 t Co2 einsparen. der Asphaltbelag der Dorf-
jekte am Feistritzbach. wohnungssanierungen in Bei der anschließenden Dis- straße mit einem Wert von
Bürgermeister Wolfgang Ro- Höhe von € 12.000.--. kussion meldeten sich viele € 200.000.-- von der Fa. Zotter
senkranz, Vizebürgermeister Weiters berichtete er über Gemeindebürger, Vizebürger- auf den letzten technischen
Peter Gruber-Veit, Gemein- die Gründung des Tourismus- meister Peter Gruber-Veit, Stand gebracht wird und nicht
dekassier Werner Rössler, verbandes und über die neue Gemeindekassier Werner die Gemeindekasse belastet.
viele Gemeinderäte und viele Gemeinde-App, die Errich- Rössler und die FPÖ-Gemein- Beim Kraftwerk im oberen
Gemeindebürger waren zu tung von 8 neuen Wohnun- deräte zu Wort, deren Fragen Feistritzgraben wird der Be-
dieser Veranstaltung gekom- gen seitens der OWG, deren von Ing. Robert Zotter und treiber die grundbücherli-
men. Fertigstellung 2017 geplant teilweise auch von Bernd Lip- che Herstellung im Wert von
Bürgermeister Wolfgang Ro- ist. An Bedarfszuweisungen pacher beantwortet wurden. € 30.000.-- übernehmen.
senkranz gab einen Rück- erhielt die Gemeinde 2015
blick über die wichtigsten € 200.000.--, 2016 wahr-
Aktivitäten und über die scheinlich € 170.000.--.
Beschlüsse seit dem Winter Die Fa. Zotter will ein Kraft-
2015. So gab er bekannt, werk am unteren Feistritzbach
dass die Gestaltung des errichten. Mit einem Gefälle
von 108 m, bei einer Rohr- FPÖ-Fraktionsfüh- Zotter: „Die Er- „Wir haben kein
neuen Gemeindevorplatzes rer Johann Höden: träge sind in den Geld und vom
€ 150.000,-- gekostet hat, leitung von 2,2 km könnte es nächsten 25 Jah- Land ist nichts zu
Was kann man da-
die durch Zuweisungen des 300 Haushalte versorgen mit mit verdienen? ren grenzwertig!“ erwarten!“
Seite 5
St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Voranschlag 2016 (inkl. 1. Nachtragsvoranschlag)
Der Gemeinderat hat den Voranschlag 2016 in der Gemeinderatssitzung am 17. Dezember 2015 und den 1. Nachtragsvor-
anschlag 2016 am 07. Juli 2016 beschlossen. Folgende Voranschlagssummen sind vorgesehen:
a) Ordentlicher Haushalt
Einnahmen: € 1.890.800
Ausgaben: € 2.078.300
Abgang: € 187.500
b) Außerordentlicher Haushalt
Einnahmen: € 217.800
Ausgaben: € 226.800
Abgang: € 9.000
Besondere Ausgaben im ordentlichen Haushalt:
Freiwillige Feuerwehren St. Peter ob Judenburg und Rothenthurm € 60.200, Volksschule St. Peter ob Judenburg € 78.000,
Schulkostenbeiträge € 53.300, Pfarrkindergarten € 27.000, Sportplätze € 16.900, Musikschule € 13.000,--, Pflegebetreuung
HKP € 29.100, Sozialhilfeumlage € 245.300, Gemeindestraßen € 42.500, Wildbachverbauung € 3.800, Straßenreinigung
€ 95.400, Straßenbeleuchtung € 24.100, Wasserversorgung € 102.300, Abwasserbeseitigung € 257.700, Müllbeseitigung
€ 93.100, Soll-Abgang des Vorjahres € 249.600.
Geplante außerordentliche Vorhaben:
Vorhaben: Aufwand:
Betriebsausstattung, Atemschutz, PC – FF St. Peter € 33.500
Flachdachsanierung Volksschule Probelokal € 7.000
Ortsbildgestaltung – Restzahlung € 3.400
Kinderspielplatz Rothenthurm € 5.000
Straßenbeleuchtung € 20.000
Wasserleitungsbau St. Peter, Quellsanierung und Digitalisierung € 82.600
Kläranlage – Betriebsausstattung € 2.300
Soll-Abgang des Vorjahres € 73.000
Einnahmen – AOH: Darlehensaufnahmen € 90.000, Förderungsmittel Bund € 16.900, Förderungsmittel Land € 64.700,
Kanalisations- und Wasserleitungsbeiträge € 33.000, Beitrag FF Rothenthurm € 1.000, Sonstige Einnahmen € 700, Soll-
Überschüsse Vorjahr € 11.500
Ab sofort
Lebensmittel-
Hauszustellung
Die Lebenshilfe Judenburg stellt ab
sofort Lebensmittel der
Fa. Nah&Frisch Murkauf
in der Gemeinde St. Peter ob Juden-
burg zu.
Mit € 1.-- Zustellungskosten ist dies
sicher eine gute Alternative für viele
Alleinstehende und Familien die kein
Auto besitzen! ie nS
r s t ütze t
nte ojek
e l l u ng u ngs-Pr urg
u b
r e r Best ausbild n Juden
Ih s
ing e Regi o
Mit ehrl f
ein L benshil
L e
der
Warenwert
plus € 1.-- Zustellung
Seite 6
Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Rechnungsabschluss 2015 Name für
Der Gemeinderat hat den Rechnungsabschluss für das Jahr 2015 in der Gemeinderatssit- Tourismusverband
zung am 07. April 2016 einstimmig beschlossen. gesucht
a) Ordentlicher Haushalt (inkl. Abwicklung des Vorjahres)
Gesamteinnahmen: € 1,785.029,42
Gesamtausgaben: € 2,044.552,75
Soll-Abgang: € 259.523,33
Bezeichnung: Ausgaben: Einnahmen:
Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung € 332.758,88 € 19.402,70
Öffentliche Ordnung und Sicherheit (inkl. Feuerwehren) € 81.416,65 € 10.181,14
Unterricht (Schulwesen), Erziehung, Sport € 174.333,65 € 12.769,06
Kunst, Kultur, Musik € 26.676,79 € 1.359,00 Interessenten aus St. Peter,
Soziale Wohlfahrt, Jugendwohlfahrt € 280.559,43 € 1.392,00 St. Georgen ob Judenburg
Gesundheit, Umweltschutz, Rettungsdienst € 12.716,68 € 30,00 und Unzmarkt-Frauenburg
Strassen- und Wasserbau, Verkehr € 73.255,40 € 4.942,28 und Bürgermeister Wolf-
Wirtschaftsförderung € 64.111,09 € 4.619,73 gang Rosenkranz waren am
Dienstleistungen (Straßenreinigung, -beleuchtung, Abwasserbe- 3. Mai ins Gasthaus Stocker
seitigung, Wasserversorgung, Müllbeseitigung, Liegenschaften) in Furth zur „Ideenfindung“
€ 676.764,42 € 537.455,94 des gemeinsamen Touris-
Finanzwirtschaft (Landesumlage, AOH-Zuführung) € 146.156,10 € 1.192.877,57 musverbandes der drei Ge-
Soll – Abgang OH – Vorjahr € 175.803,76 meinden gekommen.
Mag. Eva-Maria Kocher be-
Gründe für den Abgang im OH: grüßte die Anwesenden und
Hohe Kosten für Sozialhilfeumlage, Gemeindestraßenerhaltung, Winterdienst, Wasserver- übergab dann die Moderati-
sorgung und Abwasserbeseitigung. Der HH-Abgang 2014 wurde vom Land durch Bedarfs- on an Dr. Christiane Mandl
zuweisungen nur zu 75% abgedeckt. aus Fohnsdorf, die die Ideen
dann nach Schwerpunkten
b) Außerordentlicher Haushalt (inkl. Abwicklung des Vorjahres) sammelte und ordnete.
Bis zur nächsten Sitzung
Gesamteinnahmen: € 345.235,93 wird über weitere Schwer-
Gesamtausgaben: € 406.778,95 punkte des gemeinsamen
Soll-Abgang: € 73.018,09 Auftritts nachgedacht und
Soll-Überschuss: € 11.475,07 dann die Richtung festge-
legt.
Bezeichnung: Ausgaben:
FF St. Peter ob Judenburg, Funk-Umrüstung, Betriebsausstattung
FF Rothenthurm, Rüstwagen MTF und Anhänger
€ 4.897,75
€ 55.209,69 3G Gewerbepark
Musikverein, Instrumentenkauf € 5.000,00
Mühlleitnplatzl € 143.334,98
Straßenasphaltierungen € 25.000,00
Brückensanierung Mitterdorf € 789,88
Schneefräse € 3.600,01
Wasserleitungsbau St. Peter und Digitalisierung WVA € 50.770,70
Kanalschachtsanierung B317, Hebeschnecke Kläranlage,
Pumpe - Murstraße € 39.659,37
Soll-Abgang Vorjahr – Straßenbau und Wasserleitungsbau € 78.516,57
AOH – Einnahmen: Förderungsmittel Land € 231.850,00 (davon € 1.000,00 für FF St. Peter,
€ 37.000 für FF Rothenthurm, € 5.000,-- für Musikverein, € 119.000,-- für Mühlleitnplatzl, Um mögliche Unfallgefah-
€ 30.000,00 für Straßenbau, € 2.000,-- für Schneefräse, € 37.850,00 für Wasserversor- ren zu vermeiden, wurde
gung); Förderungsmittel Bund € 14.850,00; Rüstwagenverkauf FF Rothenthurm € 1.800,--; bei der 3G Gewerbepark –
FF Rothenthurm Beitrag für MTF € 10.000,00; Rückersatz - Brücke-Mitterdorf € 789,88; Ausfahrt auf Anregung der
Darlehensaufnahme - Wasserversorgung € 35.000,00; Anteilbeträge vom OH € 33.356,77 Gemeinde eine Vorrang-
für Wasserversorgung und Ortskanalisation. geben-Tafel durch die BH
Soll-Überschuss Vorjahr: € 17.589,28 – FF St. Peter ob Judenburg und Ortskanalisation. Murtal verordnet.
Babytrefftermine Herbst 2016, jeweils Mittwoch, 14 – 16 Uhr in der Volksschule:
21. September, 19. Oktober, 16. November, 14. Dezember
Seite 7
St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Jeden von uns kann es treffen: Herausforderung Demenz...
...so lau- ausschuss der Gemeinde St. einfachen Worten die „Her- und aller Pflegefälle aus. Für
tete der Peter ob Judenburg im Gast- ausforderung Demenz“ dem pflegende Angehörige ist dies
Titel des haus Stocker in Furth am Publikum nahezubringen. die Hauptbelastung in der
Wo r k- 9. Mai 2016 stattfand. 150.000 Österreicher leiden Familie und bedeutet eine
shops des 41 Interessierte aller Alters- heute an dieser Krankheit und „Rund-um-die-Uhr-Zuwen-
Bildungs- gruppen und pflegende Be- bis 2050 wird mit einer Ver- dung“. Wie man die Krank-
treffs troffene waren gekommen doppelung der Fälle gerech- heit als Angehöriger erkennt,
Oberes Murtal der gemein- und waren gefangen von den net. Demenz ist die Hauptur- was man dazu tun kann, um
sam mit dem Seniorenbund Ausführungen der Vortragen- sache der Pflegebedürftigkeit dem Betroffenen und sich
St. Peter ob Judenburg und den. Die Referentin DGKS An- im Alter und macht die Hälf- selbst zu helfen, dazu gab es
dem Familien- und Sozial- drea Schnedl verstand es mit te aller Heimeinweisungen wertvolle Tipps. Nicht jeder
verlegte Schlüssel und jeder
nicht mehr einfallende Na-
men deuten auf Demenz hin,
aber wenn sie den Nachttopf
im Backrohr finden, dann
sollten für Angehörige die
Alarmglocken läuten!
Seniorenbundobmann Erich
Mlakar bedankte sich auch
namens des Familien- und
Sozialausschusses der Ge-
meinde St. Peter bei den Ver-
Ing. Andrea Hartleben (links) und die Vor- Ein Blick in den vollen Saal, mit diesem antwortlichen dieser Veran-
tragende DGKS Andrea Schnedl (rechts) Thema haben wir den Nagel auf den Kopf staltung für diese fruchtbare
bei der Vorstellung. getroffen, das Interesse war groß. Kooperation.
Frühlingserwachen in der Furth-Schmiede und bei unseren Feuerwehren
Bereits am 30. April wurde Hohentauern aufgestellt nicht nur die Schmiede, nein, Mitglieder der Jugendfeuer-
bei herrlichem Frühjahrswet- werden soll. Auch am 1. Mai ganz St. Peter und Rothen- wehr kräftig mithalfen.
ter das Schmiedemuseum, gingen die Aktivitäten in der thurm standen im Zeichen Zu Mittag verlegte sich dann
die „Furth-Schmiede“ selbst Schmiede weiter. Leider des Frühlingsbeginns. der Schwerpunkt des Ge-
zum Ausstellungs-Objekt. konnte das Rossbeschlagen Der Florianisonntag begann schehens zum Rüsthaus der
Herbert Ressler, der Aus- wegen des Regens nicht mit einer gemeinsamen Mes- FF Rothenthurm, wo wieder
stellungsleiter, hatte wie- durchgeführt werden. Nur se der beiden Feuerwehren, die „Kochbrigade“ sehr aktiv
der Walter Dorfer und seine durch die Hilfe einheimischer anschließend öffneten beide war und die Bevölkerung mit
Schmiedegesellen, den Fo- Firmen wie Hotel Moscher, Feuerwehren ihre Rüsthäu- Schmankerl verwöhnte.
tokünstler Sven Hagen, die Erdbau Messner, Swietelsky - ser, um sich zu präsentieren. Am Nachmittag wurden dann
Klöpplerinnen Eva Rauchen- Bauleitung Murtal, Stenqvist Die Feuerlöscher wurden von den Mitgliedern der Jugend-
wald und Eva Kulez und den Austria, Johann Götzenbrug- einer Fachfirma überprüft, feuerwehr Rothenthurm die
Meister der Motorsägekunst ger, Spar-Kaufhaus Kump, die Kinder wurden mit den Abzeichen für den glänzend
Johann Koller Stadtwerke Judenburg und Feuerwehrfahrzeugen durch bestandenen Wissenstest
eingeladen. Zellstoff Pöls gelang es, die- den Ort geführt, wobei die überreicht.
Johann Kol- se Ausstellung zu or-
ler fertigte ganisieren. Auch die
aus einem Landjugend St. Peter
Holzstamm half beim Graben
einen Adler, und Betonieren des
der später Fundaments für den
beim Hotel neuen (alten) Feder-
Moscher in hammer mit. Aber
Seite 8
Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Neues aus der Volksschule Schuljahr 2016/2017
Entfall
Mittagsbetreuung
Da für das nächste Schul-
jahr nur drei Anmeldungen
für die Mittagsbetreuung
abgegeben wurden, wird
die Beaufsichtigung für das
Schuljahr 2016/2017 aus-
gesetzt. Für das Schuljahr
2017/2018 wird wieder
Ein spannendes Schuljahr als fahrender Verkehrsteil- denburg wurde im Turnier eine neue Erhebung durch-
ist wieder zu Ende. In die- nehmer vor und mit dem der Volksschulen der Bil- geführt werden.
sem Schuljahr besuchten 39 amtlichen Radfahrausweis dungsregion Obersteiermark Unabhängig davon besteht
Schüler unsere Volksschule. dürfen sie alleine unterwegs West Sieger und erhielt ne- weiterhin die Möglichkeit,
Auch im zweiten Halbjahr sein. ben dem Siegespokal auch die Nachmittagsbetreuung
gab es neben der schul- Das Mozartensemble Luzern den Wanderpokal. an der Volksschule unserer
ischen Arbeit wieder zahlrei- Die hervorragenden Fußbal- 3G Partnergemeinde St.
che abwechslungsreiche Ak- ler waren Maximilian und Georgen ob Judenburg in
tivitäten an unserer Schule. Konstantin Grillitsch, Luca Anspruch zu nehmen.
Im März und April waren wir Doupona, Luca Reicher, Leo
wieder in der Kletterhalle in Rauscher und Elena und Ma- Am nächsten Tag waren wir
Judenburg. nuel Reif. auf der Riegersburg, wo wir
Im April fand das Projekt Wir gratulieren ganz herzlich neben der Burg und dem
Kinderpolizei statt, das den zu dieser tollen Leistung! Hexenmuseum auch an der
Kindern einen Einblick in die Einer der Höhepunkte für Greifvogelschau teilnah-
vielfältigen Aufgaben der Po- die Schüler der vierten men.
lizei bietet. Schulstufe waren die heuri- Mit dem Abschlussfest im
Besonders spannend war gen Projekttage, die diesmal Turnsaal bot die Volksschule
der Besuch auf dem Polizei- im Jugendgästehaus in Gnas noch einen eindrucksvollen
posten in Judenburg. brachte heuer das Stück verbracht wurden. Abschluss des Schuljahres.
Die „Geschmacksschule“ „Lausbubengeschichten“ ge- Am ersten Tag war ein Graz- Die Lehrerinnen und die
und der „Schweinelehrpfad“ meinsam mit den Schülern Tag geplant. Dabei besichtig- Direktorin wünschen allen
mit der Seminarbäuerin Gabi zu einer lustigen und lehrrei- ten wir die Doppelwendel- erholsame Ferien und wir
Reiter zeigten den Schülern chen Aufführung. treppe in der Grazer Burg, freuen uns schon auf ein
auf sehr anschauliche Weise Die Fußballmannschaft der den Schlossberg und das interessantes Schuljahr im
den Wert unverfälschter Le- Volksschule St. Peter ob Ju- Landeszeughaus. Herbst.
bensmittel.
„Hallo Auto“, das Projekt des
ÖAMTC zur Veranschauli-
chung des Bremsweges, war
wieder ein spannendes Er-
lebnis.
Die Radfahrprüfung für die
vierte Schulstufe bereitet
unsere Schüler auf den ers-
ten selbstständigen Kontakt
Seite 9
St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Schwimmkurs Faschingskomitee
Das St. Peterer Faschingsko-
Ein voller Erfolg war wie-
mitee unter der Leitung von
der der von Vbgm. Peter
Robert Liebminger bedankt
Gruber-Veit organisierte
sich bei allen Mitwirken-
Schwimmkurs für unsere
den auf und hinter der Büh-
Kleinen im Alter von vier
ne sowie im Gastrobereich
bis acht Jahren. Unter der
herzlich für ihr Engagement.
sachkundigen Leitung von
Danke auch der Familie Tie-
Gernot Pirkwieser und sei-
ber für die Zurverfügung-
nem Team wurde ihnen
stellung der PKW-Garage.
das Können und die Freude
Der Reinerlös der Faschings-
am Schwimmen vermittelt.
sitzungen 2016 betrug ca.
Zum Abschluss gab es Ur-
€ 4.000,--, die für Notfälle in
kunden und Eis für alle.
der Gemeinde zur Verfügung
stehen.
Zwei Reihenhäuser am Birkenweg Interssantes für
unsere Jugend von
der EU:
Erasmus+ (2014-2020) ist
das neue EU-Programm für
die Sektoren Bildung, Jugend
und Sport.
Schaue auf die Webseite:
https://www.logo.at/
euinfo/ueber-uns
und du wirst interessante
Angebote über Förderungen
Zwei Reihenhäuser mit je 4 Wohnungen wird die OWG und den europäischen Frei-
Obersteir. Wohnstättengenossenschaft, Knittelfeld, in willigendienst etc. finden.
St. Peter am Birkenweg errichten.
Maxlaunfahrt
Abschlussfeier der St. Peterer Volksschulkinder Am Samstag, 8. Oktober
2016 gibt es wieder die Mög-
lichkeit, mit einem Bus sicher
zum Maxlaunmarkt in Nie-
derwölz zu fahren.
Abfahrt um 19 Uhr bei der
Turmöltankstelle Berger, die
zweite Zustiegsstelle ist bei
der ehemaligen BP-Tankstelle
Furth. Fahrtpreis: € 5,--.
Kinderskikurs
Der Ausklang des Schuljah- Schon traditionell ist der von
res wurde in der Volksschu- der Gemeinde organisierte
le St. Peter ob Judenburg und finanziell unterstützte
mit einer Abschlussfeier im Kinderskikurs während der
Turnsaal gefeiert. Die Päd- Weihnachtsferien. Auch die-
agoginnen Klaudia Bizzarri- sen Winter waren 28 Kinder
Stadler, Sylvia Schwengerer aus unserer Gemeinde im
und Anna Berger haben mit Lachtal dabei, um vom
den Kids der vier Schulstu- 27. bis 30. Dezember 2015
fen ein abwechslungsrei- unter den Fittichen der Ski-
ches Programm einstudiert. lehrer der Skischule Brunner
Unter dem Applaus zahl- ihre Kenntnisse zu erwei-
reicher Eltern, Großeltern, tern. Die Organisation lag in
Verwandten und Bekann- Gedichten, Sketches, Tanz- abwechslungsreiches und den bewährten Händen von
ten boten die Kinder mit und Gesangseinlagen ein lustiges Programm. GR Ing. Kathrin Grillitsch.
Seite 10Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Kindergartenabschlussfeier im Zeichen des Abschieds
Mit einem fröhlichen Fest tenjahr in St. Peter ob mit dem „Fenstersprung“ die Leiterin Silvia Rainer,
gespickt mit Tanz, Gesang Judenburg aus. Im Mittel- in Richtung Schultüte ih- die von Pfarrer Florian
und abwechslungsreichem punkt standen nicht nur ren endgültigen Abschied Zach in die Karenzzeit ver-
Spass- und Spielprogramm die elf Kinder der „Fuchs- von der Kindergartenzeit abschiedet wurde.
klang das Pfarrkindergar- gruppe“, die traditionell besiegelten, sondern auch
Vorweihnachtsgeschenk für die steirische Kinderkrebshilfe
Zeltweg ein vorweihnachtliches Geschenk erhalten hat.
Der Angehörige der 2. leichten Transporthubschrauber-
staffel des Kommandos Luftunterstützung in Hörsching
konnte in seinem beruflichen und privaten Umfeld eini-
ges an Spendengeldern sammeln und der Kinderkrebshilfe
einen Scheck in der Höhe von 8.000 Euro überreichen.
Mehr als die Hälfte des Betrages kam von den Piloten,
Pilotinnen und Technikern der 16 Staffeln und fliegertech-
nischen Einheiten aus Zeltweg, Hörsching, Aigen im Ennstal
und Langenlebarn.
Ein Dankeschön möchte Erhart Christian an dieser Stelle
seinen Kameraden der 2. Staffel, der Firma 1A-Druck, der
Stickerei AUTEX im Murtal und natürlich all jenen, die flei-
Es ist dem Engagement von Wachtmeister Christian Erhart ßig gespendet haben, zukommen lassen.
aus St. Peter ob Judenburg zu verdanken, dass die steirische Ohne deren tatkräftige Unterstützung wäre diese Spenden-
Kinderkrebshilfe am 14. Dezember 2015 am Fliegerhorst aktion für die Kinder nicht gelungen.
Adventsingen in der Pfarrkirche am 19. Dezember 2015
Ein Adventsingen, so wie es
einmal früher war.
Ein besonderes Ereignis am
Samstag, dem 19. Dezem-
ber war das Adventsingen
in der Pfarrkirche St. Pe-
ter ob Judenburg, das der
Volksliedchor Gaal unter
der Leitung von Burgi Mül-
ler und die Musikgruppe
„Die jungen Oberkurzhei-
mer“ gestalteten. Traditio-
nelle Lieder, so wie wir sie
gewöhnt sind und flotte wurde der Andachtsjodler „standing ovation“ wurden Sport- und Kulturausschus-
Stückl der fünfköpfigen jun- zuerst von einem Trio, dann die Ausführenden verab- ses der Gemeinde begrüßte
gen Musikgruppe erfreu- vom Chor und letztlich von schiedet, als sie die Pfarrkir- am Beginn und dankte am
ten die Herzen der vielen allen Besuchern dieses Ad- che verließen. Ende den Ausführenden für
Besucher. Zum Abschluss ventsingens gesungen. Mit Franz Sattler, Obmann des ihren Einsatz.
Seite 11St. Peter im Blickpunkt Unsere Gemeinde
Adventfensterwanderung: „Weihnacht ist’s in uns’rem Dorf“
Viele St. Peterer kamen am
24. Dezember um 16 Uhr zur
Adventfensterwanderung und
bewunderten die von den Be-
wohnern der Gartengasse und
des Michlbauerweges gefer-
tigten kleinen Kunstwerke in
den Fenstern. Angeregt durch
die Aktion „Opa-Oma-Enkerl-
Zeit“ der Abteilung 6 der Stei-
ermärkischen Landesregie-
rung hatten am 26. Oktober
und am 22. November Opas,
Omas und Enkelkinder im
Werksaal der Volksschule mit-
einander diese Adventfenster
gebastelt.
Vor dem Gemeindeamt, am dankte den
neuen Platz nahmen dann die Musikern und
in den beiden Gassen woh- erklärte den
nenden Musiker Aufstellung Anwesenden,
und spielten um 17 Uhr Weih- wie es zu die-
nachtslieder. Gemeindekas- ser schönen
sier Werner Rössler war unter Adventfenster-
den vielen Gästen, die sich das idee gekom-
Weihnachtsblasen, das heuer men ist. Ein
erstmalig stattfand, anhörten. Danke an das
Adolf Zechner jun., der ehe- Land Steier-
malige Kapellmeister des MV mark das den
Rothenthurm-St. Peter, hat zu Seniorenbund
diesem Anlass ein Lied kom- als Träger die-
poniert mit dem Titel: „Weih- ses Projektes
nacht ist’s in uns’rem Dorf“ mit € 222.-
und erstaufgeführt. Senioren- (Materialkos-
bundobmann Erich Mlakar, tenersatz) un-
der Initiator dieses Projektes, terstützte.
Am Nachmittag des 24. Dezember fand in der Pfarrkirche
St. Peter eine Kinderandacht (Kindermette) statt, die von Am 30.12.2015 stellte die Landjugend im Rahmen ihrer
den Kindern und Eltern schön gestaltet wurde. Jahreshauptversammlung wieder den neuen Vorstand vor.
Seite 12Unsere Gemeinde St. Peter im Blickpunkt
Bevölkerungsbewegung 1. Halbjahr 2016
Geburten Johanna Kogler, St. Peter;
Margit & Michel Armand Ludwig Friedrich Kaufmann, St. Peter;
Sassano, St. Peter – Tochter Peter Enko, St. Peter.
Leonida; Daniela Gerlinde zum 75. Geburtstag:
Steinkellner & Reinhard Pir- Florian Johann Pichler, Rothenthurm;
ker, Rach – Tochter Lena; Friederike Perstl, Rothenthurm;
Christine & Stefan Koini, Erich Adolf Mlakar, St. Peter.
Rothenthurm – Sohn Da- zum 80. Geburtstag:
vid; Daniela Damm & Ar- Eleonora Wilding, Rothenthurm;
nold Schaffer, Mitterdorf – Rudolf Jakob Stocker, St. Peter.
Sohn Florian. zum 85. Geburtstag:
Eheschließungen Anton Scheiber, Rothenthurm;
Gabriele Koini & Ernst-August Friederike Schein, Rothenthurm.
Wieschowski, Pichl; Manuela zum 91. Geburtstag:
Sprinz & Michael Erhard Thon- Anna Resch, St. Peter;
hauser, Rothenthurm/Judenburg; Johanna Rabl, St. Peter.
Andrea Lux & Robert Helmut zum 92. Geburtstag:
Schwinger, Möschitzgraben. Katharina Rumpold, Rothenthurm.
zum 93. Geburtstag:
Goldene Hochzeit Juliana Kogler, Möschitzgraben.
Irma & Johann Forcher, St. Peter; zum 95. Geburtstag:
Ilse & Hans Joachim Stelzer, Furth; Maria Elisabeth & Aloisia Petautschnig, Rothenthurm.
Karl Heinz Taucher, St. Peter.
Diamantene Hochzeit Sterbefälle
Maria & Anton Scheiber, Rothenthurm. Karl Mayer, Pichl;
Hermann Panzer,
Wir gratulieren Rothenthurm;
zum 70. Geburtstag: Ing. Maximilian Reif,
Helmut Karl Franz, Rothenthurm; Rothenthurm;
Werner Wohlwart, St. Peter;
Monika Fukari, Rothenthurm; Elisabeth Cernko, Rothenthurm;
Tom-Peter Prinz, Rothenthurm; Franz Petautschnig, Rothenthurm;
Karl Heinz Taucher, St. Peter.
Friedenslicht aus Bethlehem
Am 24. Dezember gab es am
Vormittag wieder die Aus-
gabe des Friedenslichtes im
Rüsthaus der FF St. Peter.
Gespräche zwischen den Feu-
erwehrkameraden und der
Bevölkerung sind eine liebe
Gewohnheit an diesem Weih-
nachtstag.
Freie Gemeinde-
wohnungen
Wohnhaus Murstraße 4 -
Wohnung 1
Nutzfläche: 54,11 m², Mit einem tollen Feuerwerk
Bruttomiete inkl. Be- am 30. Dezenber 2015 beim
Zu Weihnachten führte die Feuerwehrjugend von Rothen- triebskosten: € 263,73 Bauernsilvester des Gast-
thurm die Friedenslichtaktion durch. Dabei zogen sie, be- bestehend aus Vorraum, hauses Messner erfreute
gleitet von je einem älteren Kameraden, von Haus zu Haus Bad u. WC, Wohn-Esskü- uns auch heuer wieder un-
und überbrachten der Bevölkerung das Friedenslicht. che, Schlafzimmer ser Gastwirt „Gofi“.
Seite 13St. Peter im Blickpunkt Unsere Faschingssitzung
Musikverein Musikverein Robert Liebminger
deb austellele
ÖKB, Gemein
FF St. Pet
„
FF Rothenthurm
Haxi
Elternverein „Dingsda“
r, Till
Erich Mlaka
Jäge
hten
Hammerperc 22
J
Haxi mit Band Theaterrunde: „Planquadrat im Tunnel“
Seite 14 Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.atUnsere Faschingssitzung St. Peter im Blickpunkt
r und Andrea Zugger
Sängerrunde Rothenthurm
hmen im A ltersheim
ter „Sparmaßna
FF St. Peter
Frauenbewegung „G’schicht’n aus dem Dorf“
„Wenn nicht jetzt – wann dann?“
erchor „Ham kummst“ USV
2. und 23.
Jänner
Unsere Faschingssitzungen im Tieber-
USV Terminal zeigten wieder einmal, wie viele
Talente es in unserer Gemeinde gibt!
„Die Nockies“
Finale
Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.at Seite 15St. Peter im Blickpunkt Unsere Vereine
Auszug aus den Leistungen der FF St. Peter von 2015
Sehr geschätzte Damen und Blick auf die letzten Jahre,
Herren, liebe Freunde, wo wir Enormes geleistet
gerne komme ich euren An- haben, um die Feuerwehr
regungen nach, wieder einen einsatzbereit zu halten. Dazu
Rückblick auf die wesentli- seien einige Anschaffun-
chen Punkte unserer Wehr- gen wie Seilwinde, Pumpe,
versammlung zu geben und neues Kleinlöschfahrzeug,
bedanke mich schon an die- Menschenrettung und Ab-
ser Stelle für euer Interesse sturzsicherungsausrüstung,
und die hohe Wertschätzung Greifzug, Säbelsäge und Win-
unserer Leistungen. kelschleifer, Atemschutzmas-
2015 war mit 7.300 Stun- ken, Schutzstiefel, Schutz-
den im Dienste unser aller handschuhe, Schutzhelme,
Sicherheit, erklärt durch neue Einsatz- und Schutz-
Grundausbildung, Sanitäts- bekleidung, Jugend- und Neben den Ehrungen, Beförderungen und Auszeichnun-
ausbildung, Wissenstests, Notfallszelt mit Transportan-gen wurde HFM Günther Wilding vom Land mit der Me-
Atemschutz Leistungsprüfung hänger, neues digitales BOS daille für 25 -jährige Mitgliedschaft zur FF St. Peter geehrt.
in Gold, Lehrgängen an der Funksystem und vieles mehr und 9 Senioren, in Summe 52 falsch eingeschätzt. Es gilt
Feuerwehrschule, laufende in gleicher Weise erwähnt, Kameraden per 31.12.2015, aber auch zu sagen, dass die
Übungen, Jugendarbeit, Öf- wie die Versicherung unserer zu verzeichnen. Aus meiner Beurteilung immer wieder
fentlichkeitsarbeit, Kame- Kameraden und des Rüst- Sicht sicherlich der größte im Auge des Betrachters liegt
radschaftspflege und vielen, hauses, wie Abwicklung von Erfolg, an dem alle Kame- und es sich immer wieder be-
vielen organisatorischen Tä- Schadensansprüchen sowie raden Anteil haben, für den wahrheitet, dass mit ein biss-
tigkeiten, um den Feuerwehr- auch die vielen technischen ich auch wahnsinnig dankbar chen mehr an Informationen
betrieb aufrecht zu halten, Arbeiten und TÜV Zertifizie- bin, ist die Kameradschaft die Welt ganz, ganz anders
ein sehr aktives Jahr. Dabei rungen unserer Ausrüstung. mit der FF Rothenthurm. Und aussieht.
meisterten wir alle gestellten Besonders freuen wir uns es gäbe noch soooo viel mehr Geschätzte Damen und Her-
Herausforderungen und wur- über 23 neue Kameraden in zu erzählen. ren, Information und Transpa-
den zu 17 Einsätzen gerufen, den letzen 5 Jahren, wovon Und dennoch ist nicht alles renz ist uns sehr wichtig, da-
wo Menschen die Leistungen Gold was glänzt! Natürlich her stehe ich und OBI Draschl
bereits 16 im Aktivstand sind.
der Feuerwehr erfahren und Somit haben wir eine Ge- wurden auch Fehler ge- weiterhin euch allen jederzeit
geschätzt haben. samtmannschaftsstärke von macht, Entscheidungen mal und gerne für Fragen und
Wir gönnten uns auch einen 34 Aktiven, 9 Jugendlichen falsch getroffen, Situationen Auskünfte zur Verfügung. Bit-
te besucht uns auch mal auf
unserer Internetseite www.
ffstpeter.at, die neben vielen
aktuellen Informationen auch
die ausführlichen Protokolle
der Wehrversammlungen für
Sie bereithält.
Im Namen der FF St. Peter
danke ich allen!
Gott schütze uns.
Gut Heil,
Im vollen Florianisaal des Gasthauses Stocker in Furth, da ging am 6. Februar die Post ab. euer
Werner Burgstaller und DJ Scooty heizten beim Maskenball der FF St. Peter die Stimmung Andreas Gruber-Veit, HBI
derart an, dass es alle von den Sitzen riss! Kommandant der Feuerwehr
Seite 16 Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.atUnsere Vereine St. Peter im Blickpunkt
Ereignisreiches Halbjahr für die FF Rothenthurm
91. Wehrversammlung im Gasthaus Stocker am 11. März. Die angetretenen Mannschaften bei der KHD-Übung.
Die erste Hälfte des Feuer- ler zum Ehrenbrandinspektor sondern auch für die Floria- lung und am Florianisonntag
wehrarbeitsjahres der FF Ro- und Herr Adolf Hübler zum nisammlung und die Vorbe- nochmals aus tiefstem Her-
thenthurm lässt sich grob in Ehrenlöschmeister ernannt. reitung für unseren Floriani- zen bedanken.
die folgenden Punkte unter- Nachdem die Wehrversamm- frühschoppen genutzt. Leider erhiel-
teilen: lung beendet war, ging es Wie schon die letzten Jahre, ten wir im
• Beteiligung am Dorfleben für die Kameraden der FF startete der Florianisonntag April auch
• Wehrversammlung Rothenthurm direkt in die mit einem gemeinsamen eine traurige
• KHD-Übung Vorbereitung des nächsten Kirchgang der Feuerwehren Nachricht.
• Floriani Großereignisses. Am 23. April Rothenthurm und St. Peter, Unser Ehren-
Die heuer erstmals durch- 2016 fand in der Gemeinde wobei es uns freut, dass die hauptbran-
geführte Friedenslichtaktion St. Peter die Katastrophen- Messe wieder vom Geist- dinspektor
der Feuerwehrjugend am Hilfsdienst-Übung, kurz lichen Rat Florian Zach ge- EHBI Franz Petautschnig ver-
24. Dezember blieb nicht KHD-Übung, statt. Bei dieser staltet wurde. Anschließend starb im Alter von 89 Jahren.
die einzige Beteiligung am waren 21 Feuerwehren aus begann unser traditioneller Lieber Franz, wir möchten dir
Dorfleben, da unsere Jungs den Bereichen Judenburg, Florianifrühschoppen, bei auf diesem Wege nochmals
auch bei der 11. St. Peterer Knittelfeld und Murau in der dem wir trotz schlechtem für alles, was du für die Feu-
Faschingssitzung tatkräftig Au, im Feistritzgraben und Wetter viele Besucher begrü- erwehr Rothenthurm getan
mitwirkten. in der Murstraße im Einsatz. ßen durften. Wir, die Kame- hast, danken.
Die Einsatzleitzentrale wur- raden der FF Rothenthurm, Nach dem Florianifrühschop-
de aufgrund der verkehrs- möchten uns bei der Bevöl- pen begann für die Kame-
günstigen Lage bei der Firma kerung von Rothenthurm und raden der FF Rothenthurm
Werner Eibegger GmbH ein- St. Peter für die Unterstüt- wieder der normale Übungs-
gerichtet, an dieser Stelle un- zung bei der Florianisamm- rhythmus, bei dem verschie-
serem Kameraden Werner Ei- de Einsatzszenarien für den
Faschingssitzungsprobe begger noch einmal ein recht Ernstfall geübt wurden. Der
Am 11. März stand schon herzliches Danke dafür. Ernstfall blieb uns zum Glück
die nächste Veranstaltung Des Weiteren fand im April eine lange Zeit erspart, bis es
am Terminkalender der FF auch ein österreichweites Mitte Juni zu einer regelrech-
Rothenthurm, an diesem Brandschutzseminar in Klos- ten Einsatzserie kam.
Tag fand die 91. Ordentliche terneuburg statt, welches Vier Einsätze in zwei Wochen,
Wehrversammlung im GH von unserem Kommando HBI wobei drei technische und
Stocker statt. Bei dieser Ver- Ferdinand Rainer und OBI Ar- ein Brandeinsatz der Grund
sammlung hatten wir neben nold Lechner besucht wurde. Der erste Preis beim Schätz- der Alarmierungen waren.
2 Beförderungen und einem Doch wurde der April nicht spiel – ein Schirm mit Gut- Wir konnten jeden Einsatz
Beitritt auch 2 Ernennungen. nur für die Ausarbeitung scheinen – ging an Isabella einwandfrei bewältigen und
So wurden Herr Florian Pich- und Aufbau der KHD-Übung, Berger. Schlimmeres verhindern.
Bilder von der großen KHD-Übung, an der 21 Feuerwehren aus den Bereichen Judenburg, Knittelfeld und Murau teilnahmen.
Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.at Seite 17St. Peter im Blickpunkt Unsere Vereine
Unser Pensionistenverband hat einen neuen Vorstand
Am 28. Jänner 2016 fand und Heidelinde Pfeifer, Christine Koller, Obfrau, 35 Jahre Adelinde Steinköln
eine Jahreshauptversamm- Subkassierin zurückgetre- Werner Trofaier, Kassier, und für 40 Jahre Gabriele
lung statt. Da unsere bis- ten sind, wurde in dieser Erich Spendlingwimmer, Pirker. Der PVÖ bedankt
herige Obfrau Grete Jesner, Jahreshauptversammlung Schriftführer, Johann Fi- sich bei seinen treuen Mit-
Leonhard Karner, Obfrau- im Beisein von Bezirksvor- scher, Kassa-Kontrolle, gliedern recht herzlich.
Stellvertreter, Anton Pfeifer, sitzenden Hubert Koch ein Franziska Seidl und Grete Für gute Unterhaltung und
Kassier, Margarete Wilding, neuer Vorstand gewählt. Jesner, Subkassiere. Musik sorgte „Der lustige
Kassier-Stellvertreter, Moni- Der neue Vorstand setzt Die Wahl des Vorstandes Steier“. Ein herzliches Dan-
ka Trofaier, Kassa-Kontrolle sich wie folgt zusammen: erfolgte einstimmig. Wir ke auch an unsere Kuchen-
bedanken uns bei den aus- bäckerinnen, die für einen
geschiedenen Vorstands- köstlichen kulinarischen Ab-
mitgliedern herzlichst für schluss sorgten.
die langjährige, verdienst- Unsere Kegelgruppe ist
volle Tätigkeit. nach wie vor 14-tägig im
Am 4. Mai 2016 fand unse- Gasthof Wilhelmer unter-
re Muttertagsfeier im Gast- wegs, und freut sich über
haus Stocker statt. jede neue Unterstützung.
Nach wie immer köstlichem In diesem Sinne wünschen
Essen konnten 17 Ehrungen wir einen schönen Sommer
für langjährige Mitglieder und freuen uns schon auf
vorgenommen werden. den Herbstausflug, der vo-
Hervorheben möchten wir raussichtlich am 8. Septem-
für 25 Jahre Mitgliedschaft ber 2016 stattfinden wird.
Johann Gabardi, Maria Eine gesonderte Einladung
Klingsbichl, Erich Wilding, folgt selbstverständlich
Margarethe Wilding, für 30 noch.
Jahre Maria Debeutz, für
„Summer & Sun“ – Tolle Stimmung und Besucher von weit und breit
Am Vortag von Fronleichnam großen Discozelt war
war wieder Ausnahmezustand ebenfalls getreten voll
in Mitterdorf bei St. Peter ob und die DJs Thomas
Judenburg. In zwei großen Zel- Mayer und Lukas Stein-
ten im Bartlbauer-Obstgarten kellner wussten genau,
war wieder „Summer & Sun“ was für Musik gefragt
angesagt. Busweise kamen die war und das mit Voll-
Jugendlichen aus der Steier- gas. An den verschie-
mark und Kärnten an, denn die denen Bars im Freien
Landjugend St. Peter ob Juden- und in den beiden Zel-
burg hatte mit den Musikgrup- zwei Bands engagiert, die die ten unterhielten sich
pen „Das Element“ und den Stimmung so richtig anheizten. die Besucher bis in die frühen
„Jungen Zillertalern“ wieder Die „Disco Blackout“ im gleich Morgenstunden.
Seite 18 Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.atUnsere Vereine St. Peter im Blickpunkt
Seniorenbund: Tanz, Sport, Wandern, Vorträge und Ausflugsfahrten
Eine tolle Stimmung gab es wieder bei unse- In Bretstein gewannen wir unseren Vergleichs- Der Vorstand gratulierte Ob-
rem Hutfest am 2. Februar beim Stocker. kampf gegen die OG Oberes Pölstal mit 2:0. mann Erich Mlakar zum 75er.
mann Helmut Ranzmaier und
der gesamte Seniorenbund-
vorstand im Rahmen einer
Feier im Gasthaus Stocker.
Unserem ältesten Mitglied
Luise Petautschnig machten
wir unsere Aufwartung an-
lässlich ihres 95. Geburtsta-
ges. Am 21. Juni fand der tra-
ditionelle Fackelzug in der St.
Peterer Au statt, wo wir das
Fast den ganzen Winter durch bis Anfang Juli Bei der Frühjahrswanderung besuchten wir die Sonnwendfeuer wieder ent-
fand das Walken am Donnerstag statt. Höhle des Magnesitbergbaues in Hohentauern. zündeten.
Nach dem Neujahrsempfang, Rom-Fahrt und am 9. Mai ganisiert hatte. Wir besichtig- In den Sommermonaten bis
bei dem wir unser Jahres- hörten wir einen interessan- ten dort die Schauhöhle des Oktober treffen wir uns am
programm fixierten, ging der ten Vortrag über Demenz. ehemaligen Magnesitberg- Montag von 15-17 Uhr zum
Murtaler Tanzmaraton los. Diese Veranstaltung geschah baues. Kegeln im Gasthof Wilhelmer
In St. Georgen, in St. Oswald in Zusammenarbeit mit dem Zum 75. Geburtstag unseres in Aichdorf. Ab Ende August
und dann bei unserem Hut- Steirischen Bildungsnetz- Obmannes Erich Mlakar gra- gibt es dann wieder das Wal-
fest tanzten die Senioren bis werk. Toll war unsere West- tulierten Bgm. Wolfgang Ro- ken am Donnerstag um 9 Uhr.
die Sohlen glühten. steiermarkfahrt am 24. Mai, senkranz, Vizebürgermeister Der Seniorenbund wünscht
Beim Dorfeisschießen stell- wir besuchten die Hundert- Peter Gruber-Veit, LAbg. Her- allen schöne und erholsame
ten wir wieder eine Mann- wasserkirche und die Glas- mann Hartleb und Bezirksob- Ferien Erich Mlakar
schaft und wurden 14. von hütte in Bärnbach, sahen
21 Mannschaften und das das Kernbuam-Museum und
Vergleichseisschießen ge- die Sunfixlhöhle, wo früher
gen die OG Oberes Pölstal Schleifsteine abgebaut wur-
in Bretstein ging zu unseren den.
Gunsten 2:0 aus. Durch den Beim Landesasphaltschießen
milden Winter konnten un- in Frohnleiten erreichte un-
sere Walker immer am Don- sere Kampfmannschaft den
nerstag die Gegend unsicher ausgezeichneten 6. Rang.
machen. Nach Hohentauern führte uns
Am 11. April gab es beim Kaf- unsere Frühjahrswanderung,
feetreff einen Lichtbildervor- die Obmann-Stv. und Wan-
trag über unsere vorjährige derreferent Johann Rieser or-
Ausflug in die Weststeiermark am 24. Mai 2016.
Unserem ältesten Mitglied, Vom 21. bis 24. April sahen wir die Tulpenausstellung
Luise Petautschnig, gratulier- nahe Laibach, besuchten in Triest ein Konzert und mach-
ten wir zum 95. Geburtstag. ten eine Istrienrundfahrt, die uns bis nach Pula führte. Unser Sonnwendfeuer.
Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.at Seite 19St. Peter im Blickpunkt Unsere Vereine
Frauenbewegung: Viele Aktivitäten im ersten Halbjahr 2016
Mit den Proben zur Fa- Am Palmsonntag gab es dann
schingssitzung begann das wieder unser beliebtes Os-
heurige Vereinsjahr schon ternestsuchen auf der Bartl-
recht lustig. Großen Applaus bauer-Wiese in Mitterdorf.
ernteten wir dann bei der Viele kamen auch zu unserer
Faschingssitzung am 22. und Maiandacht am 22. Mai, die
23. Jänner im Tieber-Termi- heuer beim Anwesen Zugger
nal in Rothenthurm für un- in der Rach stattfand.
seren Beitrag: „G’schicht’n Pfarrer Florian Zach feier-
aus dem Dorf“ mit Michaela te mit uns die Andacht, an-
Hartleb, Rosi Lercher und An- schließend gab es ein geselli-
drea Zugger. ges Beisammensein.
Am 19. März war wieder die Osternestsuche auf der Bartlbauer-Wiese angesagt und alle bekamen ihr Ostersäckchen.
Die Sängerrunde Rothenthurm umrahmte gesanglich die Maiandacht, die am 22. Mai beim Anwesen Zugger gefeiert wurde.
Sicherheitsstammtisch mit Polizei Judenburg
Bei einem erstmals stattfin- Verfügung. werden, damit diese kont- alle Asylwerberquartiere
denden Sicherheitsstamm- Entgegen der gefühlten rolliert werden können. regelmäßig kontrolliert. Mit
tisch im Gasthaus Stocker Wahrnehmung blieb die Ein großes Thema ist auch den Bewohnern im ehema-
informierten Chefinspektor Anzahl der Straftaten im die Internetkriminalität, ligen Hotel Salmhofer gibt
Helmut Staubmann, Kom- Bezirk in etwa konstant, wobei die Aufklärungs- es – entgegen manchen Ge-
mandant des Polizeipos- der Anteil an ausländischen quote aufgrund der kaum rüchten – keine Probleme.
tens Judenburg, sein Stell- Straftätern beträgt ca. 50 %, möglichen Rückverfolgung Ein weiteres Gesprächs-
vertreter Erich Roßmann wobei es sich vor allem um der Täter praktisch null ist. thema waren auch die Ge-
sowie Christian Deutsch, organisierte Tätergruppen Erich Roßmann appellierte schwindigkeitskontrollen.
zuständig für fremdenpo- aus dem Ausland handelt daher, bei Mails und Inter- Bürgermeister Wolfgang
lizeiliche Maßnahmen, die und nicht um hier lebende netkäufen mit gesundem Rosenkranz bedankte sich
anwesenden Gemeinde-, Ausländer oder Asylwerber. Menschenverstand zu agie- für die Informationen und
Schul-, Kindergarten- und Chefinspektor Staubmann ren. das Gespräch.
Vereinsvertreter über die bat um Mithilfe, z.B. soll- Christian Deutsch berich- Künftig soll jährlich ein sol-
allgemeine Sicherheitslage ten verdächtige Fahrzeuge tete über die Arbeit der ches Treffen stattfinden.
und standen für Fragen zur sofort der Polizei gemeldet Fremdenpolizei, so werden
Seite 20 Akuelle Berichte: www.st-peter-judenburg.at oder www.murtalerzeitung.atSie können auch lesen
