HARZ - ALPEN - SPORT gt im He e Au - dav-goslar.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 - 21
Sektion Goslar HARZ - ALPEN - SPORT
mHeft
s liegt i
u s w ei
eue A
der n
Mitteilungsheft Februar - Mai 2021
2 Inhalt 3
HARZ - ALPEN - SPORT
Mitteilungsheft der Sektion Goslar
des Deutschen Alpenvereins e.V.
Heft Nr. 1 2021
Januar - Mai 2021
Inhalt:
Vereinsleben:
Grußwort 4
Blick auf die Burg Regenstein
Wir helfen dir
Goslarer Weg 6 Foto: Dustin Clusmann
Wandergruppe 8 Ausbildung 38
nicht bei der Wahl Berichte:
Wandergruppe startet neu durch
Freizeit
Buchbesprechungen
48
50
deines Partners,
Regenstein 11
Albertturm und WeltWald 15 Nachruf Dr. Schum 52
Kletterwochenende in der Pfalz 19 Impressum 54
aber bei der Wahl der richtigen Ausrüstung! Wanderung auf der Vorstand und Beirat 55
Via Scandinavia 22
Nach so einem Jahr mit allen Beschrän-
Erstbegehung im Okertal 32 kungen hatte ich Angst, das Heft zu be-
Bekleidung | Schuhe | Zubehör | GPS | Zelte | Rucksäcke Kletterfreizeit ITH-ALIEN 34
ginnen. Kaum einer war im Urlaub, es
herrschte große Unsicherheit.
Und dann kam im Dezember eine Fülle
Neue Straße 20 Tel. 0531.13666 Montag–Freitag 10–19 Uhr von Beiträgen zu mir herein - und so ist
38100 Braunschweig info@sfu.de Samstag 10–18 Uhr doch wieder ein volles Heft entstanden.
Titelbild: Die Wartburg über Eisenach Vielen Dank an alle Helfer!
Schmiedestraße 24 Tel. 0511.4503010 Montag–Freitag 10–19 Uhr Foto: Mathias Stolzenberg Volker Schmidt
30159 Hannover info-hannover@sfu.de Samstag 10–18 Uhr
4 Grußwort Grußwort 5
Liebe Sektionsmitglieder, Wie schon im letzten Grußwort gesagt,
kann die Planung für dieses Jahr nur
an das Jahr 2020 werden wir sicherlich Zum Ersatz mit großen Unsicherheiten erfolgen.
noch lange zurückdenken. Im Sommer gab es dann Dennoch planen wir wieder ein umfang-
waren wir noch optimistisch, dass uns Online-Veran- reiches Ausbildungs- und Veranstal-
die zweite Welle weitgehend verscho- staltungen, die tungsprogramm, das jedoch immer unter
nen könnte und ab November mussten überraschend Vorbehalt steht. Auch wenn es noch ein bisschen weit
wir erfahren, dass eine Steigerung des gut funktio- Eine traurige Nachricht erreichte uns weg erscheint, wünsche ich uns allen
Infektionsgeschehens im Vergleich zum nierten und erst nach Redaktionsschluss des letzten alles Gute und bessere Perspektiven für
März jederzeit möglich ist. Was wird uns informierten. Heftes. Dr. Ulrich Schum, langjähriger das Jahr 2021.
vom Vereinsleben unter Corona-Bedin- Unsere Vor- Vorsitzender unserer Sektion ist plötzlich Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut
gungen in Erinnerung bleiben. standssitzungen fanden bis in den Sep- im Juli 2020 verstorben. Einen Nachruf, durch diese schwierigen Zeiten
Mit der Zeit entwickelt sich eine gewisse tember hinein im Garten statt, mit genü- bei dem mich Wegbegleiter Dr. Schums
Routine in der Abwicklung von Absagen. gend Abstand, im November fand unser aus dieser Zeit unterstützt haben, finden Ihr
Es fing damit an, dass im Sommer das erster Versuch über ein Online Konfe- Sie am Ende des Heftes. Mathias Stolzenberg
Altstadtfest abgesagt werden musste, renzsystem recht erfolgreich statt. Im
damit hatte sich die Planung für unseren ersten Quartal diesen Jahres werden wir
Stand mit Kletterwand erledigt. Unser dies wohl beibehalten müssen. Redaktionsschluß für
erster Sektionsabend fand unter den
geltenden Hygienebedingungen in einem
Einer der Lichtblicke im letzten Jahr war
unsere Mitgliederzahl von nun deutlich
das nächste Heft ist der
riesigen Saal mit etwas mehr als zehn
Personen statt. Alle weiteren für 2020
über 900. In diesem Katastrophenjahr
waren nur sehr wenig Austritte zu ver-
14. April 2021!
geplanten Abende werden aufgrund des zeichnen, die von den Neuanmeldungen
besorgniserregenden Infektionsgesche- weit übertroffen wurden.
hens abgesagt.
Welche Berge Sie auch besteigen,
Auch Klettern im Okertal war das ganze
Der nach den Herbstferien gerade erst in Jahr über möglich. Der DAV hatte hierzu
Gang gekommene Kletterbetrieb muss- ein gutes Hygienekonzept im Frühjahr
te ab November wieder ruhen. Die für
November, Februar und März geplanten
ausgearbeitet und zur Verfügung ge-
stellt. Allerdings war festzustellen, dass
eine Rucksack-Apotheke der
öffentlichen Vorträge sind abgesagt, das Okertal im letzten Jahr stark be-
da Veranstaltungen in diesem Umfang sucht wurde, mit unerfreulichen Begleit-
nicht zu verantworten sind. Die Sektions- erscheinungen wie Parkchaos, Müll und
abende im Jahr 2021 werden nur dann unschönen Hinterlassenschaften an den
stattfinden, wenn sich die Infektionsge- Felsen.
Wir erstellen
fahr stark verringert. Sie können daher Der Verlauf des letzten Jahres gibt uns Reise-Impfpläne für
nur kurzfristig geplant werden. Aus die-
sem Grund wird auch die Mitgliederver-
auch ein wenig Zuversicht, ab Ende April Axel Biese ihre Trekking-Tour
wieder ein Ausbildungsprogramm an-
sammlung auf den ersten Sektionsabend
im Oktober verschoben, laut Satzung ist
zubieten, wie es in diesem Heft veröffent-
licht ist. Wanderungen sollen wieder im
darf nicht fehlen!
dies zulässig. zweiten Quartal starten, wir werden da-
Auf der Strecke blieben die zwei Ver- rüber informieren. Hoffentlich kann auch 38642 Goslar-Jürgenohl Vor und nach Ihrer
sammlungen des Landesverbands Berg- unser Kletterbetrieb in der Halle mög- Kolberger Straße 30
steigen und die Hauptversammlung des lichst bald wieder starten, aber hierzu Tour können Sie Ihre
Telefon 8 14 56 Fax 8 20 71
DAV in Friedrichshafen. Auch in diesen müssen sich die Infektionszahlen stark Füße in unserem
Fällen waren Veranstaltungen dieser verringern.
Größe schlicht nicht zu verantworten. Kosmetik-Institut
Kosmetik - Institut verwöhnen lassen
6 Vereinsleben Vereinsleben 7
unsere Heimat in den Wilhelm Holzberg, stellten die Versamm- Dieser sollte sich regelmäßig treffen und
lung am 10.12.1910 vor die Wahl, ent- die erforderlichen Arbeiten planen und
Alpen - der Goslarer Weg weder den geplanten Weg der Sektion durchführen. Anreise und Unterkunft (in
Hannover, vom Hannoverhaus zur Groß- angemessenen Rahmen) trägt die Sektion.
elendscharte, „Goslarer Weg“ zu nennen Wenn Sie Interesse an einer
und für den Bau 1000 Goldmark bereit- „Arbeitsgruppe Goslarer Weg“ haben,
zustellen, oder sie würden ihre Ämter melden Sie sich bitte in der Geschäfts-
niederlegen. So wurde der Goslarer Weg stelle oder per Mail/Telefon beim mir
gebaut und am 18. 08. 1911 eingeweiht. (Stolzenberg, 05341 395711).
Bedeutung für die Sektion erhält der Goslarer Ihr
Weg aber durch folgenden Aspekt: Mathias
Stolzenberg
Eine Verpflichtung, einen Weg im Hoch-
gebirge zu betreuen, bedeutet immer,
dass man sich kümmern muss. Viele Ar-
beiten werden durch die Sektion in Eigen-
arbeit oder in Zusammenarbeit mit ande-
ren Sektionen durchgeführt. Gemeinsame
Arbeit an dem Ziel, den Goslarer Weg
Liebe Sektionsmitglieder, zu pflegen und zu erhalten, fördert Ver-
kennen Sie den Goslarer Weg? bundenheit und Gemeinschaftsgefühl
Wenn nicht, möchte ich Ihnen diesen in der Sektion, zwischen den beteiligten
hiermit etwas näher bringen. Sektionen und zur alpinen Region, in der
der Goslarer
Der Goslarer Weg ist knapp 5km lang,
Weg liegt.
liegt auf ungefähr 2600m Höhe in Kärnten,
Talort ist Mallnitz, vom Charakter her ein Dass dies kei-
typischer Pfad im Hochgebirge. Nächste ne Einbahn-
größere Städte sind Spittal und Lienz. strasse ist,
Der Weg entstand 1911 als Wegstück zeigt ein Bild
des Tauernhöhenweges vom Hanno- im Tauernsaal
verhaus zur Großelendscharte. Hierzu der Gemeinde
wurde ein Vertrag mit der Sektion Hanno- Mallnitz.
ver geschlossen und die Baukosten von
1000 Goldmark von der Sektion Goslar
bereitgestellt. Im Jahr 1911 erfolgte die Auch in diesem Jahr ist geplant, in der
Vergabe der Bauarbeiten am Weg zwi- zweiten Augustwoche vom 05. 08 bis
schen dem Hannoverhaus und der Groß- 08. 08. 2021, diverse Arbeiten am Gos-
elendscharte an die Goslarer Sektion, larer Weg auszuführen. Die Planung
die damit die zukünftige Wegbetreuung, steht allerdings unter „Corona-Vorbe-
Pflege und den Unterhalt übernahm. Die halt“. Markierungen sind zu erneuern und
Sektion hatte zu diesem Zeitpunkt 65 Mit- zu ergänzen und an einigen Stellen sind
glieder. Wegweiser aufzustellen.
Es wäre schön wenn sich für die Ar-
In der Sektions-Chronik heißt es hierzu:
beiten ein Kreis von Interessierten in
Die Vorstandsmitglieder der Sektion der Sektion herausbilden könnte, aus Fotos:
Goslar, 1. Vorsitzender Herrmenn Bente, dem dann zwei bis drei Personen die Mathias Stolzenberg,
Schriftführer Franz Schirmer, Kassierer Arbeiten vor Ort durchführen. Volker Schmidt
8 Wandergruppe Vorträge Vorträge 7
Wichtige Info für
Angebote der Sektion Die Mitgliederversammlung
Fast ein Jahr Covid 19 liegt hinter uns. Da mit Wahl und Jubilarehrung
wohl erst im Sommer mit einer wirklichen findet erst im Oktober 2021 statt.
Entspannung durch die flächenmäßige Imp- Wir informieren rechtzeitig.
fung zu rechnen ist, sind alle Indoor-Sekti-
onsveranstaltungen auf das Winterhalbjahr
verschoben. Wir hätten so tolle Vorträge Öffentliche Vorträge
hören können - sie werden nachgeholt. Die
Sektionsabende beginnen auch erst im Ok- Alle Vorträge und Sektions-
tober 2021 mit der Mitgliederversammlung, abende des Winters 2020/2021
die Wahl des Vorstandes steht an. sind abgesagt. Im Gespräch
Wandern und Klettern in kleineren Gruppen mit den ReferentInnen wird
erscheint vertretbar - inzwischen sind die
Hotspots im Harz schon recht überlaufen.
versucht, das Programm
In etwas unbekanntere Regionen auszu- im nächsten Winterhalbjahr
weichen, ist da sicher ratsam. nachzuholen.
Red.
Wanderungen im Frühjahr 2021
Sonntag, 18. April 2021
Wir sind
Wanderung durch die Spiegelsberge und
zu den Klusbergen
Auf dieser Wanderung erkunden wir die
Spiegelsberge und die Klusberge bei
Halberstadt. Wir wandern zuerst am Jagd-
für Jung und
Alt da.
Treffpunkt: 10:00 Uhr öffentlicher Parkplatz schloss, am Belvedereturm und am Bis-
neben dem K6 Seminarhotel am markturm vorbei. Weiter geht es durch die
Sportzentrum, Kirschallee, Halber Spiegelsberge zur Meding Schanze und
Schon seit
stadt danach zu den markanten Felsformationen
der Klusberge. Am Ende der Tour besteht
Länge: ca. 10 km – Schwierigkeitsgrad:
eventuell die Möglichkeit gemeinsam einzu-
einfach (auch für Anfänger geeignet)
Generationen.
kehren (unter Berücksichtigung der Coro-
Wanderführer: Wiebke & Dustin Clusmann na-Bestimmungen).
Tel.: 0163 679 82 96
Telefon 05321 7807-70
www.wohnen-goslar-harz.de
10 Wandergruppe Wandergruppe 11
dies erlauben. Nach einer Stärkung geht es Wandergruppe startet neu
Sonntag, 09.Mai 2021 noch einige Kilometer bergab zurück nach
Wanderung von Braunlage zum Wurmberg Braunlage. Auf der Route befindet sich eine durch
Treffpunkt: 10 Uhr, Talstation der Wurmberg- Stempelstelle der Harzer Wandernadel. Bedingt durch die im Frühjahr 2020 anrol-
Seilbahn, Braunlage lende Corona-Pandemie, in der das öffent-
Länge: ca. 12 km – Schwierigkeitsgrad: liche Leben weitgehend heruntergefahren
mittel bis schwierig (gute Kondition und alle Veranstaltungen abgesagt wurden,
erforderlich) fand nun nach einer „gefühlten“ Ewigkeit die
Wanderführer: Wiebke & Dustin Clusmann erste Wanderung statt.
Tel.: 0163 679 82 96 Die letzte offizielle Wanderung fand im
Parallel zur Warmen Bode wandern wir von Frühjahr statt, die sich allerdings schon un-
Braunlage auf den Wurmberg. Hierbei pas- ter dem Einfluss von Corona befand, und so
sieren wir ein paar kleine Wasserfälle. Auf trafen sich nur vier Teilnehmer.
dem Wurmberg werden wir gemeinsam ein- Unsere bis dahin kommissarische Wan-
kehren, sofern die Corona-Bestimmungen derleitung unter Kalle Siegel sowie Klaus
und Angelika Siekmann bekamen in der
Zwischenzeit adäquate Nachfolger; die sich
bereit erklärten; unsere monatlichen Wan-
derungen bis auf weiteres zu übernehmen:
Sonntag, 13.Juni 2021 Wiebke und Dustin Clusmann aus Bad
Wanderung von Oderbrück nach Torf- Harzburg
haus durch den Nationalpark Harz (Vorstellung siehe Heft Nr. 2/2020).
Treffpunkt: 10 Uhr, Wanderparkplatz Oder An dieser Stelle geht ein großes Danke-
schön und Lob an euch „Ehemaligen“ für Unterwegs zu den Sandhöhlen
brück-Süd
euer Engagement und eure Zeit in der letzte
Länge: ca. 11 km – Schwierigkeitsgrad:
Saison. Wir hatten viel Spaß miteinander! Alte Heerstraße, bevor wir bei der Großen
mittel
Wanderführer: Wiebke & Dustin Clusmann Sandhöhle im Waldgebiet des Heers anka-
Wanderung um Burgruine Re- men.
Tel.: 0163 679 82 96
genstein bei Blankenburg am Inmitten des Kiefernwaldes tat sich eine
Vom Parkplatz aus wandern wir zunächst
auf dem Kaiserweg Richtung Torfhaus. 06.09.2020 Lichtung auf, deren Anblick jeden von uns in
Staunen versetzte. Ein dichter Teppich von
Wenn es die Corona-Bestimmungen erlau- Unsere erste Wanderung stellte somit ei- feinem Sand bedeckte den Waldboden; um-
ben, werden wir hier eine Einkehr machen. nen kompletten Neustart dar – was sich
Gestärkt geht es dann zur Harzer Wander- säumt war diese Fläche von unterschiedlich
unter anderem auch an der Teilnehmerzahl
nadel Stempelstelle Sonnenkappe/Oder- hohen Sandsteinfelsen, in denen sich zum
zeigte. Außer den neun Sektionsmitgliedern
teich und danach zurück zum Parkplatz. Fotos: Wiebke und Dustin Clusmann Teil kleine Höhlen verbargen. Wenn wir es
konnten wir neun weitere Gastwanderer
nicht besser gewusst hätten, hätte jeder von
begrüßen.
uns gedacht, wir befinden uns in Küstennä-
Bitte beachten, dass die Parkplätze bei den Dies verdanken wir wohl dem Umstand, he – fehlte nur noch das Meeresrauschen!
Treffpunkten teilweise gebührenpflichtig dass in der örtlichen Presse ordentlich die Ein perfekter Ort für die schönsten Fotos.
sind. „Werbetrommel“ gerührt worden ist.
Diese Sandhöhlen, die später Bestandteil
Die Kosten für Bergbahn und Bus sowie die Evtl. einen Abend vorher oder am Wander- Bei strahlendem Sonnenschein machten der Festungsanlage der Burg Regenstein
Einkehr sind selbst zu tragen. tag ab 7.00 Uhr bei dem zuständigen Wan- sich – nach einer kurzen Vorstellungsrun- waren, erzählen natürlich auch eine Ge-
derführer anrufen. de – also 18 Teilnehmer auf den Weg rund schichte:
Bei widrigen Witterungsverhältnissen, z.B.
um den Regenstein. Wir begingen zuerst
Sturm, starker Regen, Gewitter und Glätte, In vorgeschichtlicher Zeit dienten sie den
den Raubgrafenweg, überquerten die
fällt die Wanderung aus. Gäste sind willkommen ! Germanen als sogenannte „Thing-Plätze“;
12 Wandergruppe Wandergruppe 13
Wir allerdings umrundeten den Papenberg Erbaut wurde sie im 12. Jahrhundert und
nur auf einem immer schmaler werdenden war bis ins 15. Jahrhundert als Mahl- und
Pfad, der uns stetig bergauf führte. Bis wir zu Ölmühle in Betrieb. Damit diente sie der
einer Felsmauer gelangten, die unüberwind- Versorgung der damals mittelalterlichen
lich schien. Doch seitlich führte eine lange Höhenburg Regenstein.
Holztreppe aufwärts. Oben angekommen, Dazu gehörten noch ein Wohn- und Wirt-
lag vor uns der nächste geschichtsträchtige schaftskomplex sowie ein Mühlengraben
Ort: Die Regensteinmühle – gelegen un- mit zwei ca. 20 Meter langen Wasserstollen,
terhalb der Burg Regenstein. der über den Goldbach versorgt wurde. Im
Laufe der Jahre begann der langsame Ver-
fall und im nächsten Jahrhundert wurde der
Komplex in das Verteidigungssystem der
Burg Regenstein integriert. Im 17. Jahrhun-
dert wurden die Reste der Mühle gesprengt.
Mit der Freilegung der Ruine Ende 1988
begann auch die Restauration. Die heute
zu besichtigenden imposanten Wasser-
Die großen Sandhöhlen räder in der steil aufragenden Felswand
sind Nachbauten, die nach Fundstücken
rekonstruiert worden sind. Geplant ist die
hier fanden zum Beispiel Volksversamm- Danach ging es weiter Richtung „Großer gesamte Rekonstruktion der Regenstein-
lungen ebenso wie Gerichtsverhandlungen Papenberg“, der zum Regensteinmassiv mühle; die sich als sehr aufwändig und zei-
statt. Ab dem Mittelalter bis ins 19. Jahrhun- gehört. Hier wird die Landschaft geprägt tintensiv darstellt.
dert wurde hier Quarzsand abgebaut, der durch die zum Teil steil aufragenden Sand- Hier legten wir nun unsere zweite Rast ein,
als sogenannter „Scheuer- und Streusand“ steinfelsen und der unberührt scheinenden auch, um dieses beeindruckende Bauwerk
zur Reinigung von Dielenböden in hochherr- Natur. Ein Felsplateau als Gipfel mit einer und die dazugehörige großzügig angelegte
schaftlichen Haushalten seine Verwendung Höhe von 225 Meter bietet weitläufige Aus- Stätte ausgiebig zu besichtigen. Anschlie-
fand. Mittlerweile stehen diese Sandhöhlen blicke in die Umgebung. ßend ging es weiter entlang des Mühlengra-
unter Denkmalschutz. Im Blankenburger bens, der uns wieder bergab führte.
Volksmund werden sie auch als „Sandhut- Gegen 13:30 Uhr kamen wir wieder am
sche“ bezeichnet. Die Regensteinmühle
Treffpunkt unterhalb der Burg Regenstein
Wir konnten uns nur schwer von diesem Ort an, wo unsere offizielle Wanderung endete.
trennen, der uns alle ein klein wenig verzau-
bert hat. Doch vor uns lag noch ein Großteil
der Wanderung.
Von hier aus ging es in westlicher Richtung
weiter - parallel zur Alten Heerstraße – zu
den „Kleinen Sandhöhlen“.
Diese boten längst nicht den fantastischen
Anblick wie die Große Sandhöhle: Sie sind
relativ versteckt, die Aushöhlungen wirken
sehr finster und von dem feinen Sand war
so gut wie nichts mehr vorhanden. Blick auf die Burg
Am Rande einer dieser Sandhöhlen legten Regenstein, vom
wir unsere erste Rast ein, um uns zu stär- großen Papenberg
Die Burg Regenstein - Blick vom Eingang
ken. aus
14 Wandergruppe Wandergruppe 15
Wanderung zum Albertturm net meine Person etwas schlapp machte.
und durch den WeltWald am Nach der nötigen Erholung ging es mit fri-
schen Kräften Richtung Albertturm weiter.
25.10.2020 Vorher ging es noch zum Kalkwerk Win-
Bei unserer Abfahrt in Goslar hatten wir terberg. Eine Aussichtsplattform bot einen
den Eindruck, der Harz ist eine riesige Bau- weitläufigen Blick auf dieses Gelände, was
stelle. Es reihte sich eine Umleitung an die für das eine oder andere Foto sorgte. Hier
Nächste. Damit kam unser Zeitplan etwas schlug Baldurs Stunde, der uns mit fachlich
aus dem Takt und so kamen wir als Letzte fundiertem Wissen zur geologischen Ge-
am vorgegebenen Treffpunkt am Parkplatz schichte dieses Ortes versorgte. Die näch-
„Höhlenerlebnis-Zentrum Iberger Tropf-
steinhöhle“ an. Eine freudige Überraschung
war die Anwesenheit der Wanderfreunde der
Gruppenfoto
Sektion Braunschweig – allen voran Helmut
Eidam mit seiner Frau. Dementsprechend
Da wir aufgrund der Pandemie keine Ein- bestehen aus einem relativ weitläufigen herzlich fiel auch die Begrüßung aus. Die
kehrmöglichkeit nutzen konnten, machte Gelände, das nur durch ein großes und Teilnehmerzahl von der letzten Wanderung
uns Wiebke darauf aufmerksam, dass es prächtig restauriertes Eingangstor zu betre- konnte damit erneut auf 28 Wanderfreunde
auf der Burg einen Kiosk gibt, der tatsäch- ten ist. Dabei kommt man an verschiedenen gesteigert werden, denn auch Gastwande-
lich noch die Möglichkeit bietet, sich kuli- Orten vorbei, wie zum Beispiel einem Platz, rer waren wieder zahlreich vertreten.
narisch zu versorgen. Sie wies darauf hin, an dem zu „normalen Tagen“ Ritterschau-
dass die Burg selbst nicht Teil der Wande- kämpfe aufgeführt werden, und einem Frei-
rung wäre; aber jeder die Möglichkeit hätte, lufttheater, in dem Musik- und Theaterauf- Blick in den Steinbruch
diese im Anschluss privat zu besichtigen. führungen angeboten werden. Mit anderen
Dieses Angebot nutzte ein Großteil der Worten: Die Vergangenheit ist hier sehr ste Anlaufstelle – der Albertturm – liegt
Wanderfreunde, unter denen ich mich auch präsent. bei ca. 555 m Höhe auf dem Iberg und ist
befand. Natürlich darf in heutiger Zeit die Gastrono- mit der gleichlautenden Waldgaststätte ne-
Übrigens sind alle von uns erwanderten Orte mie nicht fehlen, die östlich unterhalb der benan ein beliebtes Ausflugsziel. Der Turm
Bestandteil der Burg Regenstein. Sie bildet höher gelegenen Sandsteinfelsen auf einer
– geschichtlich betrachtet – den Mittelpunkt. großen Wiese angesiedelt ist.
Die erste Erwähnung ist im Jahr 1162 zu fin- Um auf den höchsten Punkt der Anlage zu
den. In den nächsten Jahrhunderten fanden gelangen – den imposanten Sandsteinfel-
immer wieder Besitzwechsel statt. Im 15. Wanderführerin Wiebke
sen - geht es so manche Treppe bergauf,
Jahrhundert zogen die damaligen Besitzer die allesamt sehr gut mit Metallgittern gesi-
– die Regensteiner Grafenfamilie – auf das chert sind. In den verschiedenen „Etagen“ Nach der offiziellen Begrüßung durch
Blankenburger Schloss um und die Burg sind diverse in Stein gehauene Räumlich- Wiebke und einer Ansprache von Helmut
verfiel. Die Preußen übernahmen 1671 die keiten zu besichtigen, die vom Leben aus al- konnte es losgehen. Der Start begann am
Burg, die sie zur Festung ausbauten und ter Zeit erzählen. Von den verschiedensten westlichen Einstieg zum Karstwanderweg,
erweiterten, um von dort aus ihre kriege- Punkten dort bieten sich wunderbare Blicke der sich hier ca. 20 km über den Iberg bis
rischen Auseinandersetzungen zu führen. in die umgebende Landschaft. hin nach Förste zieht. Der Karstwander-
Im September 1757 musste die Burg an die weg insgesamt hat eine Länge von 227 km
Begeistert erkundeten wir diesen Ort und
Franzosen abgegeben werden. Doch nur bis hin zu Pölsfeld bei Sangerhausen im
beschlossen diesen Exkurs auf der Wiese
fünf Monate später im Jahr 1758 eroberten östlichen Teil des Harzes. Unser Teil des
mit einem gemütlichen Imbiss vom Kiosk.
preußische Truppen sie zurück, um sie an- Weges führte uns vorerst in steile Höhen.
schließend unbrauchbar zu machen. Text: Petra Anklam Auf dem Plateau angekommen, war eine
Pause zwingend erforderlich, da ausgerech- Aussichtspunkt vom Steinbruch
Die heutigen Reste der Burg Regenstein Fotos: Wiebke und Dustin Clusmann
16 Werbung 15 Wandergruppe 17
Besuchen Sie unsere in Norddeutschland einzigartige Alm - selbst hat eine Höhe von 34 m und ist öf- am äußeren Rand einer großen Wiese. Die
in traumhafter Lage im Harz, mit wunderschöner Aussicht auf fentlich zugänglich. Von oben bieten sich Spitze krönt eine Adlerfigur aus Bronze
wieder Ausblicke in die Umgebung. – der Rest eines Denkmals zu Ehren von
Goslar Das war nicht immer so: Als der Turm 1886 Kaiser Wilhelm I. Der Felsen besteht ei-
errichtet wurde, hatte er eine Höhe von ca. gentlich aus zwei sogenannten Felsnadeln,
20 m und bestand aus Holz. Bedingt durch von denen die kleinere über eine Felstreppe
Witterungsschäden wurde der Turm 1907 begehbar ist und bei einer Aussichtsplatt-
erneuert. Nun bestand er aus Stein und war form endet. Einmal im Jahr – am 30. April
25 m hoch. Außerdem folgte hier die Na- – findet unterhalb des Hübichensteins auf
mensgebung nach dem Gründer des Harz- einer Felsenbühne die große Walpurgis-
vereins Albert Schneider. Im Jahr 1955 nacht statt, die weit über ihre Grenzen hi-
bekam der Turm einen Stahlmantel. Durch naus bekannt ist.
den immer höher werdenden Baumbestand Wie in vielen Regionen des Harzes gibt
– hauptsächlich Buchen - bot die Aussicht es zum Hübichenstein auch eine Sage:
auf dem Turm keine freie Sicht mehr. Des- In den Felsen wohnte zu seiner Zeit der
halb wurde die Höhe des Turmes 1963 auf Zwergenkönig Hübich und herrschte über
34 m aufgestockt. Unterhalb des Albert- sein Reich. Er war ein gütiger alter Mann
turmes konnte man früher das Ausflugslo- mit einem langen Bart, in dem Zauberkräfte
kal „Iberger Kaffeehaus“ besuchen, dass steckten. Den Menschen war es streng ver-
sich großer Beliebtheit erfreute. Allerdings boten, dieses Reich zu betreten. Taten sie
wurde es im Jahr 2000 durch Brandstiftung es trotzdem, wurden sie von ihm hart be-
Die Steinberg Alm „Zum Rösner“ - Norddeutschlands schönste Alm - liegt in traumhaft so gut wie zerstört. straft, indem er sie verbannte. Im Dreißig-
exponierter Lage am Harzer Steinberg, auf etwa 400 Metren ü.N.N Lassen Sie Ihren Blick Nach einem Rundgang über das Gelände, jährige Krieg wurde die Spitze des Felsens
von unserer großen Terrasse über grüne Hänge bis nach Goslar schweifen. der Besichtigung des Turmes und der Ver- zerschossen – daraufhin sah man Zwerg
köstigung des Einen oder Anderen mit Ge- Hübich nie wieder…..
Genießen Sie echte Erlebnisgastronomie, jetzt auch über zwei Etagen, mit gemütlichen tränken zogen wir weiter. Es ging auf dem Heute gilt der Hübich als inoffizieller Schutz-
Baudensteig den Iberg wieder hinunter. An- patron von Bad Grund.
Hüttenabenden im urigen Innenraum mit Kachelofen oder auf der großzügigen Terrasse.
Freuen Sie sich auf die kulinarischen Spezialitäten - vom original Kaiserschmarrn bis zum schließend überquerten wir die Harzhoch-
Tiroler Schinkenbrett‘l. straße und liefen am Waldesrand von Bad
Grund entlang, um beim Hübichenstein
Aktivitäten auf und um die Alm anzukommen. Dieser thront als Kalkfelsen
Bei uns finden Sie tolle Freizeitmöglichkeiten für Jung und Alt:
- Umlaufendes Landschaftsschutzgebiet - Wiese mit Ponys
- Zahlreiche schöne Wanderrouten, zum Beispiel zum Aussichtsturm auf dem
Steinberg durch das Trülketal oder zur nahe gelegenen Granetalsperre.
- Sportliche Mountainbike-Routen - Abenteuerspielplatz in Sichtweite.
Wir sind für Sie da:
Mo-Fr ab 11 h
Sa + So + Feiertag ab 8.30 h mit Westlich von diesem Fel-
Almfrühstück sen liegt der „WeltWald“
Kein Ruehetag! – seit 2009 lautet die
offizielle Bezeichnung
Gruppenfoto mit Adler
Nonnenberg 11, 38644 Goslar „Arboretum“ - unser
Tel.: 05321 - 68 56 524 letzter Anlaufpunkt. Der
Der Berg ruft . . . !! www.steinbergalm.de WeltWald wurde 1975
18 Berichte Berichte 19
ins Leben gerufen und umfasst ein Gebiet Veranstaltungen wie die Rhododendren- Kletterwochenende in der Pfalz
von ca. 100 Hektar mit einer Lauflänge von blüte im Frühjahr, der „Indian-Summer“ im
ca. 12 km. Hier wachsen mittlerweile 285 Herbst oder ein Internationaler Nordic-Wal-
Baum- und 238 Straucharten, die aus den king-Lauf ins Leben gerufen wurden. Diese
Das zweite Juni-Wochenende 2020
mit dem in Niedersachen verweiger-
verschiedensten Klimaregionen der Welt können beim Niedersächsischen Forstamt
ten Feiertag Fronleichnam nutzten
stammen. Sie dienen den Niedersäch- gebucht werden.
Dietmar, Tommy, Viktor, Holger, Tho-
Wir durchstreiften das Gelände, mas, Detlef und unser lokaler Guide
das in verschiedene Themenbe- Johannes (v.li.) zu einer Kletterfahrt
reiche aufgeteilt ist, um mit dem in die Pfalz. Holger hatte den Kontakt
Gang über die Hängebrücke am zu seinem Arbeitskollegen Johannes,
„Indianerpfad“ des Erlebnispfades einem jungen, engagierten Kletterer
„Wälder Nordamerikas“ wieder zum aus Dahm mit Ambitionen auf den 10.
Ausgang zu gelangen. Grad hergestellt.
Damit war der Rückweg einge- Hugo interessierte sich nicht fürs
läutet, der uns wieder durch Bad Klettern.
Grund führte, um uns am Treffpunkt
des Parkplatzes voneinander zu
verabschieden. Eine anschließende
Einkehr – wie sonst üblich – war un-
ter den aktuellen Umständen leider
nicht möglich. In der Hoffnung, im
im WeltWald angekommen
nächsten Frühjahr die Wandersai-
son fortsetzen zu können, gingen
sischen Landesforsten zur Erforschung z. B. wir in der Winterpause.
der Anpassung an unser Klima. Im Laufe der
Jahre wurde der WeltWald immer mehr ein Text: Petra Anklam
Besucher-Magnet. Das führte dazu, dass Fotos: Wiebke und Dustin Clusmann
Die Pfalz zeigte sich am Freitag und Sams- Johannes an der Schlüsselstelle von „Hans
tag bei bestem Wetter. Wir kletterten u.a. guck in die Luft“, 7. Es war bewundernswert,
am Hochstein, am Büttelfels, den Lämmer- mit welcher Leichtigkeit und Eleganz er
Brücke im Wald
felsen und Fladensteinen. kletterte. Wir brauchten je nach Können20 Berichte Buchbesprechung 21
deutlich länger. Im Pfälzer Sandstein dürfen Berg 2021
alle üblichen Sicherungen wie Friends oder
Klemmkeile verwendet werden, Magnesia Der Verbund aus DAV,
aber erst ab dem 7. Grad. ÖAV und Alpenverein
Südtirol gibt jedes Jahr
das Alpenvereinsjahr-
buch heraus. Berg 2021
ist schon die „Zeitschrift
Band 145“.
Exemplarisch wird das
Gebiet der Karnischen
Alpen, hier speziell der
Karnische Kamm, aus
verschiedensten Blick-
winkeln beschrieben.
Die Pfalz ist nicht nur klettertechnisch eine
Empfehlung. Wanderer kommen ebenso Im „BergFokus“ geht es um das
auf ihre Kosten. Und natürlich die Pfälzer Thema: Wandern.
Küche. Man muss nicht unbedingt Helmut Viele interessante Beiträge unter
Kohls gefüllten Saumagen mögen, auf der den Oberthemen „BergSteigen“,
Speisekartegibt es jeden Tag neue Lecke- BergMenschen“, „BergWissen“
reien zu entdecken. und „BergKultur“ machen auch
Unser Quartier konnten wir ebenfalls auf wieder diesen Band zum Erleb-
Empfehlung von Johannes beziehen: zu nis, nicht zuletzt auch durch die
Ferienwohnungen umgebaute Schweizer Vielzahl toller Fotos.
Eisenbahnwaggons.
Volker Schmidt
Wir waren gern da und kommen gern wie-
der.
Text und Fotos: Dietmar Kipping22 Berichte Berichte 23
Wanderung von Bad Ganders- Über diese Webseite konnten wir die GPS- uns am Flugplatz vorbei über einen schön von Nörten-Hardenberg und einem alten
Wegdaten auf unser Handy bzw. Tablet la- bewaldeten Höhenzug nach Kalefeld. Vor Schachtgelände vorbei Richtung Billings-
heim zur Wartburg auf der Via den und in die Gebietskarten integrieren. Kalefeld passiert man die Weissenwasser- hausen. Nach kühlen Waldstücken, einzel-
Scandinavica Quartiere wurden über Google Maps in Kirche, die als einziges von einem alten nen Gehöften und vielen Fischteichen ging
Alles war geplant. Am 08.September den passenden Orten herausgesucht. An-
meldung 14 Tage vorher reichte zum Bu-
Ort übrig geblieben ist. Weiter ging es nach es dann an Feldern mit einer schattenspen-
denden Baumreihe entlang nach Billings-
wollten wir, meine Frau Gudrun und ich, von
St. Jean Pied de Port starten und über die chen, nur im Bereich des Hülfensbergs in hausen. Diese war leider auf der falschen
Pyrenäen den Jakobsweg begehen. Lei- Thüringen gab es nur mit Glück noch eine Seite gepflanzt und beschattete daher die
der machte uns Covid-19 und die stark stei- Unterkunft. Im Notfall hätten wir aber im Felder und nicht den Weg. In Billingshau-
genden Fallzahlen in Spanien einen dicken Gemeindehaus in Groß Töpfe übernachten sen machten wir dann unter der „Dorflinde“
Strich durch die Rechnung. Naheliegend können. Die Tagesetappen begannen meist Rast, vor dem letzten Abschnitt zum Niko-
war dann, in Deutschland nach Alternativen gegen 9:00 und endeten zwischen 16:00 lausberg in Göttingen. Nach langem Auf-
zu suchen. Eine fand sich in der Begehung und 17:00 nach gut 20 Kilometer Gehstre- stieg erreichten wir dann die Rieswarte in
der Via Scandinavica. Dieser alte Jakobs- cke. Mit 10-12 Kilogramm Gepäck ist dies Göttingen, die zu den alten Verteidigungs-
weg verläuft von Lübeck nach Eisenach und gut zu schaffen. Der gesamte Weg war anlagen der Stadt gehörte und einen vor-
verband das skandinavische Einzugsgebiet etwa 160 km lang, 3760 m im Aufstieg und
mit einem durch Deutschland verlaufenden 3660 m im Abstieg waren zu überwinden.
Hauptstrang, dem ökumenischen Pilgerweg (Eisenach liegt demnach etwa 100 m höher
bzw. der Via Regia. Einige der Wege wur- als Bad Gandersheim.)
den uns im Frühjahr in einem Vortrag von 1. Tag, von Bad Gandersheim nach Landschaft vor Kalefeld
Beate Steger vorgestellt. Sehr empfehlens- Northeim
wert ist auch die Webseite www.deutsche- Am Sonntag, dem 13.09.2020 starteten wir. Eboldshausen und von dort unter der A7
jakobswege.de. Unser erster Weg führte uns zum Bahnhof hindurch nach Wiebrechtshausen mit ei-
Salzgitter Bad und von dort mit dem Zug ner alten Klosteranlage. Diese ist heute zu
nach Bad Gandersheim. Vom Bahnhof einem großen landwirtschaftlichen Betrieb
aus ging es dann an den Stadtrand, wo wir umgewandelt worden, einige der ursprüng-
auf den Jakobsweg trafen, gut zu erkennen lichen Klostergebäude und die große Um-
an den Markierungen auf Schildern oder friedungsmauer sind gut erhalten. Die
Laternenpfählen. Bei der stilisierten Abbil- wunderschöne kleine Klosterkapelle ist zur
dung der Jakobsmuschel auf den Markie- Besichtigung geöffnet. Nach einem kurzen
rungen weist der Knoten immer in Richtung Wegstück über Wiesen erreichten wir Lan-
Santiago de Compostela. Der Weg führte genholtensen, einen Vorort von Northeim,
praktischerweise kam gerade ein Bus, der Die Rieswarte bei Göttingen
uns in die Innenstadt zu unserer Unterkunft
transportierte. Ein abendlicher Rundgang geschobenen Beobachtungsposten bildete.
durch den ansehnlichen Fachwerk-Stadt- Vom Nikolausberg ersparten wir uns dann
kern Northeims und ein Bier unter Covid- den Fußweg in die Innenstadt und nahmen
19 Bedingungen ließen den ersten Tag den Bus. Nach kurzem Verschnaufen im
dann ausklingen. Hotel schauten wir uns die Innenstadt von
2.Tag, von Northeim nach Göttingen Göttingen an und beschlossen den Tag mit
einem schönen Abendessen.
Am nächsten Morgen brachte uns der Bus
aus Northeims Zentrum nach Sudheim, da 3. Tag, von Göttingen nach Kirchgandern
wir uns den Weg durch die Stadt und die Der Bus brachte uns aus der Innenstadt
Wohngebiete ersparen wollten. Nach kurzer nach Geismar, wo wir wieder auf den Ja-
Zeit trafen wir wieder auf den Jakobsweg kobsweg treffen wollten. So ersparten wir
am Waldrand und gingen dann am Golfplatz uns einen längeren Fußmarsch durch Göt-24 Berichte Berichte 25
tinger Stadtgebiet. Zunächst gelangten der Grenzöffnung wieder aufgebaut wurde. Quartiere konnten neu reserviert werden,
wir an die Diemardener Warte, ebenso Von hier führt ein Kreuzweg hinunter nach wir hatten viel Glück. Bei nicht mehr ganz
wie die Rieswarte Teil der Göttinger Ver- Kirchgandern. Unsere heutige Unterkunft so warmen Wetter ging es vom Bahnhof am
teidigungsanlagen. Über Diemarden verlief lag auf einem Firmengelände bei Arens- Grenzmuseum „Am Schifflersgrund“ vorbei,
der Weg dann nach Reinhausen mit einer hausen. Dort fand sich eine Pizzeria mit au- von Sickenberg nach Asbach Sickenberg.
alten Wallfahrtskirche, der Christopherus- ßer Haus Verkauf, so dass das Abendessen Allendorf entpuppte sich als eine ansehn-
kirche, auf einer mitten im Ort gelegenen gesichert war. liche Fachwerksstadt mit gut restaurierten
Sandsteinklippe. Hinter Reinhausen ging 4.Tag, von Kirchgandern nach Bad Soo- Häuserzeilen.
es dann durch ein großes Waldgebiet Rich-
den-Allendorf
tung Jägersteine und von dort immer weiter
ins Eichsfeld Richtung Lichtenhagen, wo An diesem Tag führte unser Weg über Ho-
wir rasteten. Schon die letzten beiden Tage hengandern, Bornhagen, zur Burg Hanstein
waren sehr warm und die Versorgung mit und weiter ins Werratal. Zunächst ging es
Getränken war problematisch, weil auf der entlang von Büschen gesäumten Feldern Burg Hanstein mit Rimbach
Strecke ohne größere Umwege keine Lä- über einen kleinen bewaldeten Höhenzug
den zu erreichen waren. So auch in Lich- nach Bornhagen. An einem auf mittelal- hoch über dem Werratal. Tief unten verlief
tenhagen, einer hübschen Ansiedlung mit terlich getrimmten Gasthof fanden wir dann die Werra in einer malerischen Schleife,
leider geschlossener Gastwirtschaft (und einen Wegweiser, der uns die Entfernung ein toller Anblick. Auf der Teufelskanzel er-
keinem Handyempfang). Von nun an lie- nach Santiago de Compostela mit 2392km reichte uns dann der Anruf vom Gesund-
fen wir teilweise auf dem alten Kolonnen- anzeigte. Dem bekannten „Populisten“ aus heitsamt Salzgitter. Meine Frau Gudrun
weg der innerdeutschen Grenze. Zunächst Bornhagen sind wir glücklicherweise nicht sollte sich wegen Kontakts mit einer infi-
überquerten wir den Heidkopftunnel der begegnet. Von einem Aussichtspunkt nahe zierten Person umgehend zum Test und
A38, dann verlief der Weg auf einem Kamm der Burg Hanstein bot sich ein wunderschö- in Quarantäne begeben. Der erste Teil un-
Richtung Kirchgandern im Leinetal, un- ner Ausblick über das Eichsfeld und das serer Wanderung endete daher nach einem
serem heutigen Ziel. Kurz vorher liegt am Hessische Bergland. Über ein Hochpla- steilen Abstieg ins Werratal, telefonischen
Weg die Magdalenenkapelle, ein wichtiger teau gelangten wir dann zur Teufelskanzel, Absagen an die folgenden Quartiere und
Wallfahrtsort für das Eichsfeld, der nach einem Aussichtspunkt an einem Steilhang einem malerischen Uferweg an der Werra
in Bad Sooden-Allendorf zum Bahnhof.
5. Tag, von Bad Sooden-Allendorf nach
Asbach-Sickenberg
Allendorf
Nach negativem Test und Wartezeit star-
tete am 23.09.2020 dort der zweite Teil. Alle
Magdalenenkapelle bei Kirchgandern
Magdalenenkapelle bei Kirchgandern Blick von der Teufelskanzel ins Werratal26 Berichte Berichte 27
Über eine enge Strasse mit vielen Allee-
bäumen erreichten wir das Grenzmuseum,
wo wir wieder auf den Jakobsweg trafen.
Dieser verlief nun zum Teil auf dem alten
Kolonnenweg vorbei am „Hof Sickenberg“,
einem Biobauernhof mit Einkehr und Über-
nachtungsmöglichkeit zur „Alten Schmiede“
in Asbach, unserem Quartier für diesen Tag.
Restaurantbetrieb war nur am Wochenen-
de, aber der Wirt hatte Mitleid und bereitete
für uns ein Abendessen. Wir übernachteten
in der zur Ferienwohnung umgebauten al-
ten Schmiedewerkstatt. Stasi-Röhre
6. Tag, von Asbach Sickenberg nach Geismar
In der Nacht hatte es geregnet, aber pünkt- wir einen Aussichtspunkt oberhalb von Kel-
lich zum Aufbruch hörte der Regen auf und la, der auch von Drachen- und Gleitschirm- Kella
die Sonne zeigte sich. Zunächst führte der fliegern als Startplatz genutzt wird. Es bot
Weg Richtung Altenstein, einer Burgruine. sich ein herrlicher Panoramablick über das
Hier in der Nähe wurde Luther bei seiner Hessische Bergland. Der in der Karte mar-
kierte Weg durch einen Steilhang war nicht den Mönchen war alles ausgebucht. Das
Rückreise vom Reichstag gekidnappt und Kloster erwies sich als recht einfache An-
zur Wartburg gebracht. Von der Burgruine zu finden, daher folgten wir dem Kamm-
weg und stiegen später steil ab nach Kella. lage mit einer hübschen Wallfahrtskapel-
bietet sich ein schöner Blick über das Berg- le, deren Besichtigung aber wegen einer
land und die zurückgelegte Strecke. Möglichkeiten zur Verpflegung gab es nicht,
daher gingen wir nach Besuch der Kapelle Andacht nur eingeschränkt möglich war.
(nächste Doppelseite)
im Ort weiter Richtung Geismar. Vorbei an Auf dem Hülfensberg erreichten wir wieder
Feldern und offenem Gelände passierten den Jakobsweg. Diesem folgten wir entlang
wir Burgruine Falkenstein und gelangten des alten Kolonnenweges durch Dörings-
nach Groß Töpfer, einem kleinen Dorf un- dorf und über eine lange einsame Stecke
terhalb des Klosters Hülfensberg. Das in durch offenes Hügelland. Der Weg folgte
der Dorfkirche gegen eine kleine Spende dann immer der Grenzlinie ohne Rücksicht
bereitgestellte Wasser nahmen wir dank- auf die Geografie über Berg und Tal, 100 m
bar an, das Wetter war wieder recht warm steiler Abstieg, Überquerung einer Straße,
geworden. Ein paar Kilometer trennten uns 100 m steiler Aufstieg. Die meisten Täler
noch von Geismar, einer etwas größeren waren glücklicherweise nicht so tief. Dies
Stadt, unserem Ziel für diesen Tag. änderte sich erst kurz vor Treffurt an einer
In einer toll eingerichteten Ferienwohnung Wegkreuzung mit fünf Möglichkeiten. Dank
beschlossen wir dann den Tag mit dem, was GPS entschieden wir uns für die richtige
der örtliche Supermarkt zu bieten hatte. und erreichten nach einer schönen Strecke
Auf dem Kolonnenweg durch Wald einen Aussichtspunkt an der
7. Tag, von Geismar nach Treffurt.
Burg Normannstein oberhalb von Treffurt
Weiter ging es auf dem alten Kolonnenweg Der nächste Tag war nicht mehr ganz an der Werra. Die Burg ist teilweise wieder-
immer auf der Kammhöhe dem höchsten so sonnig, aber viel besser als der Wet- hergestellt und bewirtschaftet. Leider hatte
Punkt des Eichsfelds (544m) entgegen. terbericht vorhergesagt hatte. Als erstes das Restaurant in der Woche geschlossen, Burg Normannstein
Nach langem Abschnitt auf der ehemaligen Ziel hatten wir den Hülfensberg mit einem daher gingen wir weiter durch den Ortskern
Grenze, vorbei an einer Stasi-Röhre, über Franziskaner-Kloster und einer Wallfahrts- zu unserem Quartier. Am Abend machten
die Agenten unter der Grenze hindurch in kapelle. Ursprünglich wollten wir hier über- wir noch einen Rundgang durch den Ort
nachten, bekamen aber kein Quartier. Bei mit wunderschönen von Fachwerkhäusern Nächste Seite: Blick vom Altenstein
den Westen geschleust wurden, erreichten28 Berichte Berichte 29
30 Berichte Berichte 31
gesäumten Gassen und einem eindrucks- aber noch die wunderschöne Nikolaikirche wichtigen Ost-West Handelsroute. Auf der erfuhren wir viel über die Heilige Elisabeth
vollen Marktplatz. Leider waren wir wohl die in der Stadtmitte. Ein späterer Rundgang im anderen Seite der Brücke erhob sich die und Luther, der hier die erste deutsche
einzigen Besucher, Gastronomie war nicht Regen zeigte, daß nur wenige alte Gebäude Liborius-Kapelle, geweiht der Heiligen Eli- Bibelübersetzung und damit einen Aus-
zu erkennen. sabeth mit vielen alten Wandmalereien über gangspunkt für die deutsche Schriftsprache
8.Tag, von Treffurt nach Creuzburg ihr Leben und Wirken. schuf.
Die für diesen Tag geplante Etappe führte Auf der Wartburg sollten wir einiges dazu
von Treffurt über Schnellmannshausen und erfahren. Nach Passieren der Werrabrü-
Scherbda nach Creuzburg, einem wichtigen cke zog sich der Weg entlang der Werra
Übergang über die Werra mit einer alten über Spichra mit Werra-Stauwehr und
Burg in Ortsmitte und einer Brücke aus dem angeschlossenem Wasserkraftwerk nach
12. Jahrhundert. Am Morgen zeigten sich Hörschel. Dieser Ort ist bekannt als ein
schon dicke Wolken, als wir die Brücke bei Ausgangspunkt für den Rennsteig Wan-
Treffurt über die Werra hinter uns ließen. derweg. Von dort aus verlief der Weg dann
Es ging noch ein kurzes Stück parallel zur an der Hörsel entlang, vorbei am Opel-Werk
B250, dann war Schnellmannshausen er- nach Eisenach. Die Wartburg war leider
reicht. An der alten Dorfkirche vorbei führte nur kurz in der Ferne zu sehen, aber am
Burg Creuzburg
dann der Weg im Wald stetig nach oben zu nächsten Tag wollten wir sie sowieso besu-
einem Aussichtspunkt über diesen Teil des in Creuzburg den zweiten Weltkrieg über-
Werratales. Bis Scherbda verlief der Weg dauert haben, dazu gehören die Nikolaikir-
über eine Hochebene gesäumt von Feldern che und die Burg. Diese ist bewirtschaftet
und niedrigen Büschen. Scherbda ließen und bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Eisenach, Bach Museum
wir schnell hinter uns ohne die Dreifaltig- romantischer Umgebung.
keitskirche zu besuchen, denn es begann
9.Tag, von Creutzburg nach Eisenach Bei einer Stadtführung in Eisenach am
Schon am Morgen schien die Sonne ins frühen Nachmittag erfuhren wir viel über
Fenster, der Himmel hatte ein Einsehen. Johann Sebastian Bach, einem weiteren
Die letzte Etappe wartete und versprach ei- berühmten Sohn der Stadt, die Burschen-
nen Weg ohne große Steigungen. Zunächst schaften und die Arbeiterbewegung, die
verlief der Weg über eine Werrabrücke aus in Eisenach wichtige Impulse erhielt.
dem 12. Jahrhundert, früherer Teil einer Am Abend brachte uns die Bahn dann re-
lativ entspannt nach Salzgitter zurück. Auf
dieser Wanderung haben wir viele Orte
gesehen, die auf eine lange, in vielen Fäl-
Die Wartburg len 1000 jährige Geschichte zurückblicken.
Neben der herrlichen Landschaft des Eichs-
chen. Am Nachmittag erreichten wir unser feldes machten gerade die charaktervollen
Quartier in der Stadtmitte. Mit einem Rund- Stadtbilder die Wanderung zu einem unver-
Blick auf die Steilwände des Werratales gang am Abend, einem freien Orgelkonzert gesslichen Erlebnis. Wir planen, den Weg
bei Creuzburg in der Georgskirche und einer großen Pizza fortzusetzen, dann von Eisenach über Ful-
beendeten wir den Tag. da nach Frankfurt und vielleicht weiter.
zu regnen und es war noch ein ganzes
Stück bis Creuzburg. Kurz davor bot sich 10. Tag, die Wartburg in Eisenach und
an einem Aussichtspunkt ein herrlicher Blick Rückreise
Text und Fotos:
auf die Steilwände des Werratales und den Ohne Gepäck war der Aufstieg zur Wart-
Gudrun und Mathias Stolzenberg
Ort mit der Burg im Zentrum. Es regnete Brücke über die Werra burg fast ein Spaziergang, am frühen Mor-
immer stärker und wir beeilten uns, unser mit Liboriuskapelle gen ohne großen Andrang konnte gleich
Quartier zu erreichen. Vorher besuchten wir bei Creuzburg die Besichtigung des Palas beginnen. Hier32 Berichte Berichte 33
Erstbegehung am Namen- Hakenstück zum Aufhängen oben dran. Ja,
was sollte das bedeuten?
losen Fels, Okertal Ich muss wohl komisch geschaut haben.
Alles begann mit einer Party. Am 21. Au- Die Erklärung: dies ist eine Erstbegehung,
gust 2020 feierte ich in Prerow meine Flucht alle Haken sind gesetzt und der Fels ge-
aus der DDR – genau nach 50 Jahren. Da- säubert. Jetzt musst Du nur noch klettern,
mals waren mein Freund Horst G. und ich im Vorstieg - und sturzfrei natürlich. Mir war
mit einem Faltboot der Marke RZ85, ausge- etwas mulmig, vor sehr vielen Jahren war
stattet mit einem kleinen Seitenbordmotor, ich bei ein- oder zwei Vorstiegen dabei. Ich
60 km über die Ostsee bis nach Gedser auf war aber immer nur der Zweite, Sichernde.
der dänischen Insel Falster getuckert. Für Das hier war eine andere Nummer. Mit Hol-
ger und Detlef habe ich erstmal im Toprope seinem Hofcafé in Weddingen. Dort konn-
dieses Fest, das ich tatsächlich zwischen te ich meine Fluchtgeschichte ausführlicher
den Lockdowns (unter Einschränkungen) geübt. Nach einigen Versuchen war ich mir
sicher: das geht. erzählen.
ausrichten konnte, hatte ich mir von den
Gästen erbeten: keine Geschenke! Meine Am 4.10. trafen wir uns am „Namenlosen Ich bedanke mich bei den Ideengebern und
Kletterfreunde Stefan Bernert, Christina Felsen“, den letzten Felsen an der alten Helfern! Es war ein ganz besonderes Ge-
Kuhl und Stephan Reinecke überreichten Harzchaussee Richtung Oker, unschein- schenk für mich.
mir trotzdem eine verpackte Kiste mit der bar und bisher wie viele andere von dich-
Bemerkung, dass ich dieses Präsent nicht ten Fichtenwald umgeben. Aber der Bor-
ablehnen könnte. Ausgepackt kam eine kenkäfer hat auch hier zum Absterben der Text: Dietmar Kipping
Schlüsselstelle
lustige Montage hervor: ein Foto meiner Baumpopulation geführt und zu mehr Licht. Fotos: Holger Czychon, Christina Kipping
Freunde vor einem Felsen, kleine Häkchen Gespannt hatten sich Freunde, Aktive und
darin gesetzt, ein modelliertes Klettermänn- Mathias Stolzenberg mit seiner Klettergrup-
chen am Seil davor und ein original rostiges pe eingefunden. Stefan erklärte die Regu-
larien: Vorsteiger, Nachsteiger, Erstbege-
hung, Zweitbegehung…
Und los ging es. Um ehrlich zu sein: nach
den Toprope-Tests war es nicht die große
Schwierigkeit, auch wenn ich an der Schlüs-
selstelle abgerutscht bin. 1. Bohrhaken, 1 x
Friend einlegen, 2. + 3. Bohrhaken (Schlüs-
selstelle) und am Schluss in den Umlenker
einclippen. Es dauerte wenige Minuten. Ich farbservice.de
habe der Tour den Namen Horst G gege-
ben, im Andenken an meinen leider verstor-
benen Fluchtbegleiter. Maler- und Tapezierarbeiten
Es fanden sich zahlreiche Nachsteiger (Ste-
fan, Christina, Holger, Thomas). Detlef war
Fußbodenverlegung · Faltstores
Zweitbegeher. Bei der Bewertung war ich Fassadenanstriche · Innenraumgestaltung
mir nicht ganz sicher, wir fanden eine 6- als
angemessen. Inhaber: Mathias Ujma, Maler- und Lackierermeister
Nach dem obligatorischen Antrunk, wun- 38690 Goslar, OT Vienenburg, Goslarer Str. 43, Tel.: 05324 - 787270
derbar organisiert durch die Bodenmann-
schaft mit Svanette Egbers, trafen wir uns
am Nachmittag noch einmal bei Volker in34 Berichte Berichte 35
Unsere Kletterfreizeit 2020
ITH-ALIEN
Klettern!
Noch mehr klettern!
....oder projektieren, sichern, abhängen?
Zur Gruppe bei dieser Kletterfreizeit vom
9. bis 14. August gehörten: Jan Eric, Luis,
Karl, Tabea, Dana, Liam, Maria, Tabea,
Angie, Max, Johannes, Paul, Finjan und
Kathrin.36 Berichte Berichte 37
aber auch: Die Höhle
schwimmen,
Max überlegt, ob er eine
In Brunkensen gibt‘s die Rettungsakion starten muss
Räuber Lippold Höhle
Abendgestaltung
In Brunkensen gibt‘s die Das war‘s
Glene (ganz schön kalt)
ABER
WIR
KOMMEN
WIEDER!
Die Übernachtungen erfolgten
in Einzelzelten. Wir waren klet-
tern, kreativ, juggern, schwim-
men und noch mehr klettern,
und waren die ganze Zeit drau-
ßen.
Texte und Fotos: Kathrin Lüddeke38 Ausbildung Ausbildung 39
Ausbildungsprogramm rungen der entsprechende Schaden abge- Kurse und Corona Grundsätzliches
deckt ist. Die Teilnehmer sind verpflichtet, Aufgrund der „Corona-Krise“ weisen wir auf Die aktuelle Situation erfordert von uns
DAV Sektion Goslar den Anordnungen der Kurs- bzw. Tourenlei- die aktuelle Infektionsschutzverordnung allen, die am Ausbildungswesen beteiligt
tern Folge zu leisten. Gefährden Teilnehmer und die allgemeinen Hygieneregeln hin. Der sind, ein umsichtiges Handeln. Der ver-
Allgemeines entgegen den Anordnungen der Leiter sich Kursleiter wird sie nach ihrer Anmeldung antwortungsbewusste Umgang mit dem
Alle ausgeschriebenen Kurse stehen grund- selbst oder andere, so ist dieser berechtigt über die aktuellsten „Corona-Bedingungen“ potentiellen Risiko von Covid-19 hat ober-
sätzlich allen Mitgliedern des DAV offen, Teilnehmer von der weiteren Teilnahme informieren. Die Verantwortung trägt jeder ste Priorität. Dabei kommt der Eigenver-
unabhängig welcher Sektion sie angehören. auszuschließen. Ansprüche auf Ersatz oder Kursteilnehmer und Kursleiter selbst. Haf- antwortlichkeit jedes und jeder Einzelnen
Mitglieder anderer Sektionen müssen aber Minderung der Kursgebühr können hieraus tungsansprüche für etwaige Infektionen große Bedeutung zu.
einen geringfügig höheren Kursbeitrag be- nicht geltend gemacht werden. sind von beiderlei Seiten ausgeschlossen. Um verantwortungsvoll über die Durchführ-
zahlen – bei einem Wochenendkurs 10 Euro Veranstaltungshinweis Siehe nachfolgend die Extra-Information zu barkeit von Kursen entscheiden zu können,
mehr. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass den Corona-Schutzmaßnahmen des DAV: berücksichtigen wir dabei folgende As-
Die Kursgebühren belaufen sich bei einem die Kurse und Touren keine Pauschalrei- Covid-19: Schutz- und Hygienekonzept für pekte:
Wochenendkurs für Sektionsmitglieder auf sen im Sinne des Pauschalreiserechts sind. Ausbildungskurse im Alpenverein.
• Wir orientieren uns an den rechtlichen Vor-
60 Euro im Okertal und 90 Euro für Kurse in Sie werden ausschließlich für Mitglieder des Empfehlungen zum Schutz vor Corona- gaben zur Veranstaltungsdurchführung (auf
den angrenzenden Klettergebieten wie Ith DAV e.V. durchgeführt. Anfallende Kosten virus-Infektionen im Rahmen von Aus- Grundlage der jeweiligen Bundesland-, bzw.
oder Göttinger Wald. Diese Kursgebühren für Unterkunft, Verpflegung, Fahrten, Re- bildungskursen in Sektionen des Deut- Landesverordnungen oder gegebenenfalls
haben wir als Richtwerte für anders ausge- servierungen bzw. Vorauszahlungen usw. schen Alpenvereins kommunaler Vorgaben), bei Kursen im Aus-
schriebene Kurse (wie etwa Tageskurse) werden ggf. lediglich aus organisatorischen Einleitung land berücksichtigen wir zudem Reisewar-
angesetzt. Gründen durch die Leiter eingesammelt und nungen und Quarantänevorschriften.
zur Weitergabe an die jeweiligen Leistungs- Die Basis dieser Empfehlungen bilden die
Nicht-Mitglieder können aus vereinsrecht- Vorgaben der Politik auf Bundes- und Lan- • Wir klären ab, ob die organisatorischen
lichen Gründen nicht an den Kursen oder träger (z.B. Hütten) in nachgewiesener
Höhe verwendet. desebene ebenso wie die Hinweise der Rahmenbedingungen eine verantwortungs-
Touren teilnehmen. Ausnahme bilden Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklä- volle Durchführung erlauben, insbesondere
Schnupperkurse, die explizit für Nicht-Mit- Rücktritt und Ausfall eines Kurses rung und des Robert-Koch-Instituts. im Hinblick auf die bestehenden Hygiene-
glieder ausgeschrieben sind. Bei zu geringer Teilnehmerzahl, aus Si- Konzepte der Unterkunft/Sportstätte, die
Neben den Vorgaben dieses Konzepts gel-
Alle Kurse finden kursbedingt ab einer cherheitsgründen oder beim kurzfristigen ten übergeordnet immer die allgemein gül- Größe des Seminarraums, die An- und Ab-
Beteiligung von mindestens zwei bis drei Ausfall eines Kurs- oder Tourenleiters sind tigen Infektionsschutzmaßnahmen. Darü- reise, die eventuell erforderliche Mobilität
Personen statt. Bei Abweichungen oder be- wir berechtigt, einen Kurs/Tour abzusagen ber hinaus haben Beherbergungsbetriebe, vor Ort und die Verpflegungssituation.
sonderen Touren ist die jeweilige Mindestteil- oder das Ziel zu ändern. Im Fall der Absage Gastronomie, Bildungseinrichtungen, Klet- • Wir prüfen, welche Gruppengrößen (in-
nehmerzahl in der Ausschreibung vermerkt. wird die Gebühr komplett zurückerstattet. terhallen und andere Sportstätten eigene door/outdoor) aktuell erlaubt sind, und wel-
Den aktuellen Stand der Kursbelegung er- Bei vorzeitiger Abreise eines Teilnehmers Regelungen, die im Rahmen der Ausbil- che Gruppengröße der Situation entspre-
fahren Sie von der Ausbildungsreferentin vom Veranstaltungsort, bei Änderung des dungsveranstaltungen strikt einzuhalten chend für den Kurs sinnvoll ist.
(oder den Ausbildern), sowie auch genaue Ortes oder der Tour nach Kursbeginn (witte- sind.
Uhrzeiten zu Kursbeginn und Kursende. rungsbedingt, durch Unfall, Krankheit etc.) • Wir beurteilen, ob die Veranstaltung trotz
haben die Teilnehmer keinen Anspruch auf Ziel der Einschränkungen in fachsportlicher so-
Teilnahmebedingungen wie pädagogischer Hinsicht sinnvoll konzi-
Kostenerstattung. Das vorliegende Schutz- und Hygienekon-
Risikohinweis zept ist die Voraussetzung für die Wieder- piert und durchgeführt werden kann.
Anforderungen, Ausrüstung
Klettern und Bergsteigen ist nie ohne Risiko. aufnahme von Ausbildungskursen in DAV • Die Bereitschaft der Kursleitung, sich auf
Deshalb erfolgt die Teilnahme an unseren Die Voraussetzungen für einen Kurs oder Sektionen. Es zeigt in Ergänzung zu den die spezifischen Kursgegebenheiten einzu-
Kursen und Touren grundsätzlich in eigener eine Tour sind bei der entsprechenden „Empfehlungen für den Wiedereinstieg in lassen ist Voraussetzung für die Kursdurch-
Verantwortung. Teilnehmer verzichten auf Beschreibung vermerkt oder können beim den breitensportlichen Sportbetrieb der führung. Diese klären wir ab.
Geltendmachung von Schadenersatzan- Ausbildungsreferat erfragt werden. Dies gilt Sektionen des Deutschen Alpenvereins“
sprüchen jeglicher Art wegen Fahrlässigkeit auch für Ausrüstungsgegenstände. auf, wie Kurse wieder stattfinden können.
gegen den Kurs- oder Tourenleiter, andere Kurs- oder Tourenleiter sind berechtigt bei
Sektionsmitglieder oder die Sektion, soweit Überforderung eines Teilnehmers diesen
nicht durch bestehende Haftpflichtversiche- vom Kurs oder einer Tour auszuschließen.Sie können auch lesen
