NEWS BONARI - Informationen und Berichte rund um den Tauchclub - Tauchclub Bonario Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
BONARI
NEWS
Informationen und Berichte rund
um den Tauchclub
BONARIO –Zürich
Inhalt | BonariNEWS 2021
3 Editorial
4 Jahresberichte Präsi,
7
Vize und TL
Protokoll 38. GV 2020
15
13 Chlaus 2020
19
15 Lockdownbericht
19 Sumpfschildkröten
22 Lockdown à la Aerne
25
26
Quallenchips?
Tessin-Weekends
22
2020 – 2021
36 Wanderung 2020
40
42
BLS-AED 2020
«Do you know»
26
44 Velotour 2021
46 Wanderung 2021
48 Tropisches Korallen-
riff in St. Gallen
36
54 SUSV Tagung
55 Tauchprogramm
56 Impressum
48
2 Bonari News 21 | Inhalt
Editorial
Liebe Bonarianer:innen
Ihr hält nun endlich wieder einmal ein Bonari-News in Händen – sozusagen das Weih-
nachtsgeschenk des TC Bonario an die Mitglieder. Lange waren wir redaktionstechnisch
im Lockdown, wir glaubten, es gebe nichts zu erzählen, der Austausch innerhalb des
Clubs war stark eingeschränkt und uns fehlten die persönlichen Eindrücke. Dank et-
was psychologischer Starthilfe aus dem Vorstand haben wir uns Ende November mit
einem fulminanten Spurt dann doch noch an die Arbeit gemacht. Und siehe da – es
gab mehr zu berichten, als wir uns vorgestellt hatten. Deshalb ist das Bonari-News 2021
eine Jumbo-Ausgabe geworden.
Es hat grossen Spass gemacht, wieder einmal ein Clubheft zu gestalten, und wir möch-
ten diese Tradition im nächsten Jahr gerne fortsetzen. Selbstverständlich nicht nur mit
den Pflichttexten, die zu einem ordnungsgemässen Clubleben gehören und die ihr auch
in dieser Ausgabe findet, auch wenn sie schon weiter zurück liegen! Dazu brauchen
wir euch – mit Berichten und Fotos von Anlässen, von Reisen (die es hoffentlich bald
wieder gibt) und von euren Hobbies. Es ist erstaunlich, welche Interessen die Bonaria-
ner:innen neben Familie, Arbeit und Tauchen auch noch pflegen – viele engagierte und
interessierte Leute, über die wir gerne mehr erfahren würden.
In diesem Sinne wünschen wir euch ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr.
Euer Redaktionsteam
Doris und Elisabeth
| Bonari News 21 3
Jahresbericht 2019
Präsidentin
Liebe Bonarier:innen Kurse, um nur eine von Milans Tätigkeiten
zu nennen. Und last but not least profitie-
Wie recht doch Doris mit ihrem Spruch ren wir dank Jöri von einem abwechslungs-
hatte, dass es in meinen Jahresberichten über reichen Jahresprogramm. In diesem Zusam-
die Jahre hinweg nur dank den veränderten menhang auch ein grosses Dankeschön an
Jahrzahlen überhaupt Unterschiede gab. die Tauchgangleitenden und an all diejeni-
Dieser Umstand ist einerseits der Schreibfaul- gen, die sich für die Überwasseraktivitäten
heit der Präsidentin geschuldet und anderer- einsetzen.
seits, dass sich im präsidialen Alltag seit mei- Speziell bedanken möchte ich mich auch
ner Wahl im 2002 nicht so viel verändert hat. noch bei Concis für die Organisation des
Der Vorstand, wie er heute vor euch sitzt, alljährlichen Skiweekends, das für das Club-
besteht in dieser Konstellation auch schon mit jahr 2020 sozusagen vor der Türe steht und
Sicherheit seit dem 2013 – mir fehlen die den ebenso traditionellen Weihnachtstauch-
Bonari-News aus dem 2012 – da wurde, gang. Bei den Revisoren für das Wahrneh-
meine ich mich zu erinnern, die Publika- men ihrer Kontrollaufgabe und bei Roger
tion mangels Berichten unterbrochen. Doris für die Gastfreundschaft und die Durchfüh-
wüsste das mit Sicherheit, wird sie doch rung des Chlousanlasses in dieser Lokalität,
schon seit mindestens 1994 im Redaktions- in der nun auch die diesjährige GV stattfin-
team aufgeführt (weiter zurück reicht unser den kann – M-E-R-C-I!
Archiv in Meilen nicht)! Etwas Tradition muss aber sein:
Das Bonari-News-Redaktions-Team hat es, Der Vorstand hat sich im 2019 regelmässig
im Gegensatz zu mir, über die Jahre ge- zu Vorstandssitzungen getroffen und kam
schafft, das Bonari-News immer noch auch im vergangenen Jahr seinen Verpflich-
attraktiver zu gestalten. Seit der Ausgabe tungen nach.
2-2018 wiederum in neuem Look, der mir Informationen zum vergangenen Tauch-
nach wie vor super gut gefällt. Dem Redak- und Hallenbadprogramm werden gleich an-
tionsteam und den Berichte-Verfassenden schliessend vom Tauchleiter und vom Vize-
ein grosses MERCI! präsidenten geliefert.
Auch meinen Vorstandsgspänli sei an dieser Genug des präsidialen Jahresrückblicks. Ich
Stelle gedankt: Sei es für die Protokollfüh- wünsche allen Clubmitgliedern „guät Luft“!
rung und das Verschicken von Einladungen Der Vorstand freut sich, wie immer, auf rege
etc. durch Joanne; die Kassenführung und Teilnahme an den diversen Clubanlässen
das hartnäckige Eintreiben von Spenden- und am Hallenbadtraining.
Beiträgen, Aufgaben aus Philips Ressort;
das Organisieren der BLS-AED Refresher- Priska
4 Bonari News 21 | Jahresbericht 2019 Präsidentin
Jahresbericht 2019
Vizepräsident
Liebe Bonarier:innen
Letztes Jahr hat es einige, auch nicht Wenn andere Nutzer nicht im Hallenbad
schöne, Diskussionen mit USZ (Unter- sind, z.B. die Kanupolo oder eben die
wasser Sport Zentrum Zürich) gegeben. Apnoe Gruppe im Sommer, können wir
Es ging um Bahnen im 50m Pool in der Zeit selbstverständlich freie Flächen nutzen.
21:00 – 22:00. Die USZ Apnoe Gruppe
ist auf über 30 Mitglieder angewachsen und Ich möchte mich bei Hans Grunder für die
diese haben «unsere» Bahnen ab 21:00 Uhr jahrzehntelange Leitung des Schwimm-
beansprucht. Sehr unschön war, dass das trainings bedanken. Hans steht weiterhin
Sportamt auf Veranlassung von IG Wasser- als Ersatz zur Verfügung. Hans, wirst du
sport die Zuteilung der Bahnen ohne unser weiterhin als Verantwortlicher die Som-
Wissen geändert hat. mertrainings im Türlersee führen?
Nach einigen längeren Diskussionen haben
wir uns auf Folgendes, als unseren mini- Für den November plane ich wieder einen
malen Anspruch, geeinigt. BLS-AED Refresher und eventuell einen
Basis-Kurs. Die Kosten dürften sich auf
20:00 – 21:00 50m Pool, Bahn 1 CHF 100.- für den Refresher und CHF
21:00 – 21:30 1/2 Springgrube 150.- für den Basiskurs belaufen. Der Kurs
21:30 – 22:00 1/2 Nichtschwimmer wird wieder zusammen mit dem USZ
becken durchgeführt. Ich habe bereits Beatrice vom
Samariterverein Wädenswil angeschrieben.
Die USZ-Apnoegruppe trainiert von 20:00
bis 21:00 im Nichtschwimmerbecken und Herzliche Grüsse und gut Luft
möchte nahtlos ab 21:00 in der Bahn 1 Milan
weitermachen. Um Friktionen zu vermei-
den, ist es nötig, die Bahn 1 pünktlich zu
verlassen.
Jahresbericht 2019 Vizepräsident | Bonari News 21 5
Tauchleiterbericht
2019
Liebe Bonarier:innen Ausblick 2020
Für 2020 wurde eine Jahresplanung einge-
Im 2019 wurden 17 Clubtauchgänge an- führt, welche im Bonari-News bereits an-
geboten. Es konnte ein weiteres unfallfreies fangs Januar versendet wurde und ebenso
Jahr abgeschlossen werden. auf der TCB-Website aufgeschaltet ist.
Der Tauchgang am Jurawrack musste leider Als Highlight wird dieses Jahr eine Club-
im letzten Moment wegen einem Gewitter- tauchreise mit 13 Personen nach Ägypten
sturm abgesagt werden. Der Ausflug am 1. ans rote Meer durchgeführt.
August mit der Ariel fand bei bestem Wet-
ter statt und war recht gut besucht. Erika und Peter Schultheiss laden für einen
Im Tessin hatten wir in diesem Jahr gutes spannenden Vortrag über die heimische
Wetter. Allerdings hatte es einige Tage vor- Sumpfschildkröte ein, mit anschliessendem
her starke Niederschläge, welche die Flüsse Baden im Pool und einem Grillplausch.
ansteigen liessen. In der Cannobina konn- Hans Grunder hat in den letzten Jahren die
ten wir jedoch problemlos tauchen, die TCB-Herbst-Wanderungen um den Uetli-
Maggia beruhigte sich bis am Freitag auch berg durchgeführt und möchte die Organi-
wieder etwas. Am Sonntag konnten wir sation an jemanden anderen abtreten. Der
dann auch noch in der Verzasca tauchen. Vorstand bedankt sich an dieser Stelle ganz
Den Weihnachtstauchgang durften wir herzlich für die ortskundigen Ausflüge auf
bereits zum vierten Mal beim TC Glaukos und um den Zürcher Hausberg. Der Vor-
mit beleuchtetem Unterwasser-Tannen- stand würde sich freuen, wenn jemand die
baum und vielen Fischen durchführen. Herbstwanderung weiterführen könnte.
Bitte melden.
Die WhatsApp Gruppe «TCB Tauchgang» Ich wünsche allen TCBlern:innen ein
wurde zudem ein paar Mal benutzt. Diese glückliches, aktives und unfallfreies Tauch-
dürfte durchaus noch etwas aktiver werden. jahr.
Als nichttaucherischer Anlass wurde 2019 Guet Luft
ein Stand-Up-Paddling organisiert, welches Euer Tauchleiter
anstelle der Velotour mit reger Teilnahme Jöri
durchgeführt wurde.
Mein grosses Dankeschön an alle
TCBler:innen, welche sich für das Club-
leben, sei es aktiv oder auch passiv, enga-
gieren.
6 Bonari News 21 | Tauchleiterbericht 2019
Protokoll der 38. ordentlichen Generalver-
sammlung des Tauchclub BONARIO vom
Freitag 24. Januar 2020
im Alterszentrum Wildbach, Zürich
1. Begrüssung Wechsel von Aktiv- zu Passivmitglied: 0
Priska Hutterli eröffnet die 38. Generalversamm- Mitgliederbestand per GV:
lung um 19.35 Uhr und begrüsst die anwesenden Total 49 Mitglieder,
Mitglieder. Beim Vorstand sind keine Anträge davon 42 Aktive, 7 Passive
der Mitglieder eingegangen.
3. Wahl der Stimmenzähler
2. Appell
Als Stimmenzähler wurden einstimmig gewählt:
Anwesende Clubmitglieder: Bernard Ducommun, Marco Giammona
18 stimmberechtigteMitglieder
(absolutes Mehr: 10)
0 Passivmitglieder 4. Abnahme des Protokolls der
37. ordentlichen GV vom
Entschuldigte Clubmitglieder: 25. Januar 2018
Christoph Aerne, Hans Grunder, Nicole + Pasquale
Luongo, Peter Kümin, Barbara Bundschu, Das Protokoll der 37. GV wurde im Bonari News
Sandrina Aschmann, Brigitte Schöneich, Sandro 1/2019 publiziert.
Conci, Claudia Conci, Brigitte Keller, Edy Glatz,
Andrea + Marco Masucci, René Reichmuth, Da- Es hat keine Fragen zum Protokoll gegeben, das
niel Floreano, Peter + Erika Schultheiss Protokoll wurde einstimmig angenommen und
beim Verfasser verdankt.
Austritte von Aktivmitgliedern: 4
Claudia + Dieter Burkhardt
Michael Schultheiss 5. Abnahme der Jahresberichte
Patrick Schultheiss
Die Jahresberichte wurden vorgängig nicht
Austritte von Passivmitgliedern: 2 publiziert und daher an der GV verlesen. Sie wer-
Ruth Broder den mit dem Versand des GV-Protokolls noch in
Hanspeter Schoch schriftlicher Form erscheinen.
Tauchleiterbericht 2020 | Bonari News 21 7
GV Protokoll2019
Die Jahresberichte der Präsidentin, des Vizeprä- Alle Vorstandsmitglieder wurden einstimmig
sidenten und Tauchleiters wurden einstimmig gewählt.
angenommen.
Gemäss Statuten scheidet Bernard Ducommun
als 1.Revisor aus. Berni Hauser rückt als 1.Revi-
6. Abnahme der Jahresrechnung sor nach, Ivo Conci wird 2.Revisor. Als Ersatz-
und des Revisorenberichtes revisor wurde Roger Manser gewählt.
Philip Mosimann erläuterte die Bilanz und die
Erfolgsrechnung. Das Club-Jahr schliesst mit 9. Festsetzung der Jahres-
einem Plus von Fr. 1206.05 ab. beiträge 2019
Die Revision wurde durch Bernard Ducommun Aktiv Einzel Fr. 80.00
und Berni Hauser durchgeführt. Berni verlas Aktiv Ehepaar/
den Revisionsbericht und empfahl der GV die Konkubinatspaar Fr. 120.00
Rechnung 2019 zur Annahme. Passiv Fr. 25.00
Jugendliche Fr. 20.00
Die Jahresrechnung wurde einstimmig ange- (< 20 Jahre)
nommen.
Die Jahresbeiträge wurden einstimmig ange-
nommen.
7. Décharge-Erteilung an den
Vorstand Der SUSV-Beitrag für 2020 variiert je nach Ver-
sicherungsmodell zwischen Fr. 60.- und Fr. 75.-.
Dem gesamten Vorstand und den Revisoren Genauere Angaben zu Umfang und Leistung
wurde von der GV einstimmig Décharge erteilt. der Versicherungen sind auf der Homepage des
SUSV: https://www.susv.ch/de/susv/mitglied-
schaft/clubmitglied zu finden.
8. Wahlen Austritte aus dem SUSV müssen bis spätestens
Ende Februar 2020 an Joanne Aerne bekannt ge-
Der gesamte Vorstand stellte sich für ein Jahr zur geben werden. Die SUSV-Beiträge müssen spä-
Wiederwahl zur Verfügung: testens bis Ende März bezahlt werden, ansonsten
wird die SUSV-Mitgliederschaft gelöscht.
Präsidentin Priska Hutterli
Vizepräsident Milan Kryka
Tauchleiter Jöri Caspar
Kassier Philip Mosimann
Sekretärin Joanne Aerne-Schmid
8 Bonari News 21 | Tauchleiterbericht
GV Protokoll 2020 2019
10. Budget 2019 13. Verschiedenes
Philip Mosimann präsentierte das Budget 2020, Bonario Homepage: die Homepage wurde von
welches einen Überschuss von Fr. 25.00 ausweist. Martin wieder auf den aktuellen Stand gebracht.
Herzlichen Dank an Martin für seine Arbeit.
Das Budget wurde einstimmig angenommen.
Die Redaktorinnen Doris und Elisabeth des
Bonari News bitten einmal mehr um Beiträge
11. Anträge und Fotos für die Club-Zeitschrift. Das Heft lebt
durch die Mitglieder! Herzlichen Dank an Doris
Es sind keine Anträge eingegangen. und Elisabeth für die unermüdliche Arbeit.
SUSV:
12. Ausblick Anlässe 2019 Gesucht wird ein Sektionspräsident/In Deutsch-
schweiz. Bei Interesse direkt beim SUSV melden.
Neu wird im Bonari News das Tauchprogramm Der SUSV möchte an verschiedenen Tauchplät-
jährlich publiziert (bisher halbjährlich). zen mobile Toiletten aufstellen. Er startet daher
eine Umfrage und möchte wissen, bei welchen
Clubreise Bonario 2020 Rotes Meer: Tauchplätzen ein Bedarf besteht. Das entspre-
Es haben sich für die Clubreise im April 13 Perso- chende Mail wird von Joanne an die Clubmit-
nen angemeldet. glieder geschickt. Bitte Vorschläge direkt an den
SUSV.
Vortrag und Anlass bei Familie Schultheiss im
Juli 2020:
Vortrag über und Besichtigung von der «einheimi- Schluss: 20.20 Uhr
schen Sumpfschildkröte» bei Familie Schultheiss, Die Präsidentin Für das Protokoll
anschliessend Baden und Grillieren. Genaueres Priska Hutterli Joanne Aerne
folgt.
Hans Grunder tritt nach vielen Jahren als Trainer
vom Schwimmtraining sowie als Organisator der
Club-Wanderung zurück. An dieser Stelle ein
herzliches Dankeschön für die vielen Jahre aktiver
Gestaltung des Clublebens.
Es wird eine Ersatzperson für die Club-Wande-
rung gesucht. Bitte beim Vorstand melden.
Tauchleiterbericht 2020 | Bonari News 21 9
GV Protokoll2019
Tauchclub Bonario Zürich 31. Dezember 2019
onario Zürich
Tauchclub
Bilanz Bonario Zürich
und Erfolgsrechnung 2019 per 31.12.2019 31. Dezember 2019 31. Dez
rfolgsrechnung
Bilanz
2019undper
Erfolgsrechnung
31.12.2019 2019 per 31.12.2019
Bilanz per 31.12. 2019 2018 Abweichung
Aktiven Aktiven
r 31.12. Kasse
Bilanz per 31.12. 2019 163.40 20192018 144.40 2018 19
Abweichung Ab
Post 9'416.56 8'309.51 1'107.05
Debitoren Aktiven 0 Aktiven
Aktiven 0 Aktiven 0
Kasse
Verrechnungssteuer 163.40 0 163.40
144.40 0 144.40 190
Inventar
Post 9'416.56 0 1) 9'416.56
8'309.51 0 1'107.050
8'309.51
Transitorische Aktiven 0 0
Debitoren
Total Aktiven
0 9'579.96
0 08'453.91 0 0
1'126.05
ssteuer Verrechnungssteuer 0 0 0 0 0
Inventar 0 1) 0 1)0 0 0
e Aktiven Transitorische Aktiven 0 Passiven 0 Passiven
0 0
Transitorische Passiven 0 80.00 -80
n Total Aktiven 9'579.96 9'579.96
8'453.91 8'453.91
1'126.05
Clubkapital Vorjahr 8'373.91 7'318.31 1'055.60
Resultat 1'206.05 1'055.60 150.45
Eigenkapital Club 9'579.96
Passiven Passiven8'373.91
Passiven 1'206.05
Passiven
Total Passiven 9'579.96 8'453.91 1'126.05
e Passiven Transitorische Passiven 0 80.00
0 80.00 -80
Erfolgsrechnung 2019
Vorjahr Clubkapital Vorjahr 8'373.91 Einnahmen 8'373.91
7'318.31
Einnahmen 7'318.31
1'055.60
Abweichung
Resultat 1'206.05 1'206.05
1'055.60
Budget 1'055.60
150.45
Aktive 2'880.00
Club Eigenkapital Club 9'579.96 8'373.913'000.00
9'579.96 8'373.91 -120
1'206.05
- davon Aktive-Einzel 1'280.00 1'280.00 0
ven Total Passiven
- davon Aktive-Paare 9'579.96 1'560.00 9'579.96
8'453.911'680.00 8'453.91
1'126.05
-120
- davon Aktive Jugendliche 40.00 40.00 0
chnung Passive
Erfolgsrechnung
SUSV-Beiträge
200.00
1'065.00
2019 200.00
1'290.00
2019 -225
0
Materialverkauf Einnahmen Einnahmen
0 Einnahmen 0 Einnahmen
Abweichung 0 Ab
Trainerkarten 80.00 Budget 80.00 Budget 0
Anlässe 4'151.00
Aktive 2'880.00 3'000.006'500.00
2'880.00 3'000.00 -2'349
-120
Spenden/Sonstiges 610.00 800.00 -190
tive-Einzel - davon Aktive-Einzel1'280.00
Zinsertrag 0 1'280.00
1'280.00 0 1'280.00 00
tive-Paare - davon
Kurs BLS-AEDAktive-Paare1'560.00 0 1'560.00
1'680.00 0 1'680.00 -1200
tive Jugendliche
- davon Aktive Jugendliche40.00 40.00
40.00 40.00 0
Total Einnahmen 8'986.00 11'870.00 -2'884.00
Passive 200.00 200.00
200.00 200.00 0
äge SUSV-Beiträge 1'065.00 Ausgaben 1'065.00
1'290.00
Ausgaben 1'290.00 -225
Abweichung
auf Materialverkauf 0 0 Budget
0 0 0
n Beiträge (inkl. HABA)
Trainerkarten 80.00 425.00 80.00 425.00
80.00 80.00 00
SUSV-Beiträge 1'065.00
Anlässe
Bonari-News
4'151.00 633.30
6'500.001'290.00
4'151.00 1'100.00
-225
6'500.00-2'349
-466.7
nstiges Spenden/Sonstiges
Anlässe 610.00 5'129.40 610.00
800.008'000.00 800.00 -190
-2'870.60
Zinsertrag (Büro, Konto)
Administration 0 90.00 0 0 100.00 0 -10 0
ED Trainerkarten
Kurs BLS-AED 0 80.00 0 0 80.00 0 00
Anschaffungen / Miete / Amortisation 0 100.00 -100
Internet 108.00 110.00 -2
hmen Total Ausgaben
Übrige Einnahmen 8'986.00 249.25 8'986.00
11'870.00 200.00 11'870.00
-2'884.00
49.25
Kurs BLS-AED 0 0 0
Ausgaben Ausgaben
Ausgaben Ausgaben
Abweichung Ab
Total Ausgaben 7'779.95 11'405.00 -3'625.05
Budget Budget
l. HABA) Resultat
BeiträgeClubjahr
(inkl. HABA) 425.00 1'206.05 425.00
425.00 465.00 425.00 741.050
äge 1) Inventar abgeschrieben 1'065.00
SUSV-Beiträge 1'065.00
1'290.00 1'290.00 -225
s Bonari-News 633.30 633.30
1'100.00 1'100.00-466.7
10 Bonari News 21
Anlässe | Bilanz und Erfolgsrechnung
5'129.40 8'000.00per 31.12.2019
5'129.40 8'000.00
-2'870.60
on (Büro, Konto)
Administration (Büro, Konto)90.00 90.00
100.00 100.00 -10
n Trainerkarten 80.00 80.00
80.00 80.00 0Revisionsbericht Tauchclub Bonario
für das Vereinsjahr 2019
Transitorische Aktiven 0.00
Total Aktiven 9’579.96
Passiven CHF
Clubkapital bisher 8’373.91
Resultat 1’206.05 9’579.96
Kreditoren (offene Rechnungen)
Transitorische Passiven 0.00
Total Passiven 9’579.96
Erfolgsrechnung
Total Einnahmen 8’986.00
Total Ausgaben 7’779.95
Resultat Clubjahr 1’206.05
Die vorliegenden Zahlen der Jahresrechnung stimmen mit der Buchhaltung überei
Die vorliegenden Zahlen der Jahresrechnung stimmen mit der Buchhaltung
Belege sind vorhanden und wurden stichprobenweise von uns geprüft.
überein. Die entsprechenden Belege sind vorhanden und wurden stich-
probenweise von uns geprüft.
Wir beantragen der Generalversammlung die Annahme der von Philip Mosimann g
und der korrekt erstellten Jahresrechnung.
Wir beantragen der Generalversammlung die Annahme der von Philip
Mosimann geführten Buchhaltung und der korrekt erstellten Jahresrechnung.
Zürich, 15. Januar 2020
Zürich, 15. Januar 2020
Die Revisoren
Die Revisoren
Bernard Ducommun Bernhard Hauser
Bernard Ducommun Bernhard Hauser
Revisionsbericht 2019 | Bonari News 21 11Tauchclub Bonario Zürich 31. Dezember 2019
Rechnung 2019 und Budget 2020
Budget 2019 Rechnung 2019 Differenz Budget 2020
Anz à CHF Anz à CHF CHF Anz à CHF
Einnahmen
Aktive-Mitglieder 46 3'000.00 44 2'880.00 -120 42 2'760.00
- davon Aktive-Einzel 16 80 1'280.00 16 80 1'280.00 0 16 80 1'280.00
- davon Aktive-Ehepaar 28 60 1'680.00 26 60 1'560.00 -120 24 60 1'440.00
- davon Aktive-Jugendliche 2 20 40.00 2 20 40.00 0 2 20 40.00
Passive 8 25 200.00 9 25 200.00 8 25 200.00
SUSV-Beiträge 18 60/75 1'290.00 15 60/75 1'065.00 -225 1460/75 990.00
Materialverkauf 0.00 0.00 0.00
Trainerkarten 1 80 80.00 1 80 80.00 0 0 80 0.00
Anlässe 6'500.00 4'141.00 6'000.00
Spenden / Sonstiges 800.00 610.00 -190 600.00
Kurs BLS/AED 0.00 0
Zinsertrag 0.00 0.00 0.00
Total Einnahmen 11'870.00 8'976.00 10'550.00
Ausgaben
Beiträge (inkl. HABA) 425.00 425.00 0 425.00
SUSV-Beiträge 18 60/75 1'290.00 1'065.00 -225 1460/75 990.00
Bonari-News 2 550 1'100.00 633.30 -467 2 550 1'100.00
Anlässe 8'000.00 5'129.40 -2'871 7'500.00
Administration (Büro, Konto) 100.00 90.00 -10 100.00
Trainerkarten 1 80 80.00 80.00 0 0 80 0.00
Anschaffungen / Miete 100.00 0.00 -100 100.00
Internet 110.00 108.00 110.00
Übrige Ausgaben 200.00 249.25 200.00
Kurs BLS/AED 0.00
Total Ausgaben 11'405.00 7'779.95 10'525.00
Gewinn / Verlust 465.00 1'196.05 25.00
Mitgliederbeiträge 2019 / 2020
Clubbeitrag SUSV
* **
Aktiv 80 75 60
Paare 120 75 60 SUSV pro Person
Passiv 25 75 60
* Mitgliedschaft "Sporttaucher" mit DAN Notfallnummer und Haftpflicht-/Rechtsschutzversicherung
** Mitgliedschaft NICHT-Sporttaucher mit Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung
Philip Mosimann, Kassier
12 Bonari News 21 | Rechnung 2019 - Budget 2020Chlausessen 2020
Mitte November erreichte uns die im Jahr 2020 offensichtlich un-
vermeidliche Nachricht, dass der traditionelle Fondueplausch im
Altersheim Wildbach coronabedingt nicht durchgeführt werden
konnte.
Zum Glück haben wir eine sehr gastfreund- tatsächlich zum exklusiven Anlass zugelas-
liche Präsidentin, eng verbunden mit einem sen wurden, zusammen mit Andrea, Doris,
ebenso gastfreundlichen begeisterten Koch. Jöri und - natürlich - den beiden Gastge-
Sie boten den Clubmitgliedern am 27. No- bern. Ein denkwürdiger Abend: viel frische
vember 2020 abends eine Alternative mit Luft, ausgezeichnetes Essen am Feuerring,
Schlemmermenü am Feuerring in der Alters- tolle Gesellschaft - was will man mehr?
wohngemeinschaft Abendrot in Meilen an, Irgendjemand hatte dann auch noch die
gemäss BAG-Vorgaben beschränkt auf 8 Fichen konsultiert, und Andrea brachte
Personen. Verbunden mit der dezenten Auf- einen Geburtstagskuchen mit, den ich, be-
forderung, warme Kleider mitzubringen. gleitet von einem mehrstimmigen Chörli
(zum Glück ohne Zuhörer:innen….) an-
Ich erkannte natürlich sofort die zu Co- schneiden durfte.
ronazeiten einmalige Gelegenheit für eine
Geburtstagsparty, nachdem unsere Fest- Herzlichen Dank an alle, die mit mir gefeiert
planung bereits vorgängig in den Corona- haben. Ein ganz grosser Dank geht an die
himmel befördert worden war. Schliesslich Alterswohngemeinschaft für die ausge-
passte auch niemand so gut zur Alters- zeichnete Verpflegung und an Andrea für
wohngemeinschaft wie Philip und ich, wes- den Kuchen.
halb wir uns sofort anmeldeten und dann Elisabeth
Bonari News 21 13Bilder: Doris Caspar 14 Bonari News 21 | Chlausessen 2020
Lockdown Episoden
In Zeiten von COVID-19
Von einem Tag auf den anderen Homeoffice, reihenweise Anlässe,
die abgesagt werden mussten und dadurch plötzlich viel Zeit…
Dies war die Geburtsstunde unserer Lockdown Episode #1.
Zu guter Letzt wurden es 28 Episoden, die uns die Zeit kreativ verkürzten.
… Und wer hätte gedacht, dass die Episode #1 Einzug in den Lidl Prospekt halten würde
und wir durch den Garten paddelnd Werbung für Wassersportartikel machen würden.
Lockdown Episoden In Zeiten von COVID-19 | Bonari News 21 15Um nicht ganz aufs Tauchen verzichten zu müssen, betauchten wir in der Episode #5 unseren (Wein)Keller. Cave-Diving nennt sich diese Extremsportart und wir versäumten es nicht, ein Souvenir an die Oberfläche mitzunehmen, um anschliessend auf die erfolgreiche Expedition anzustos- sen. Diesem Event vorgelagert fand eine ausgiebige Kellerputzete statt. Dies war nicht die einzige Episode, die vor- oder nachgelagert Folgen hatte. Die Lineas del Lockdown, Episode #21 (inspiriert von den Lineas de Nasca in der Wüste Perus), gelegt mit gewaschenen Kieselsteinen vom Kiesplätzli im Garten, hatten zur Folge, dass zu guter Letzt das ganze Kiesbeet in stundenlanger Handwäsche gereinigt wurde. Die Aktion erinnerte mich an unsere Goldwaschversuche in Kanada. 16 Bonari News 21 | Lockdown Episoden In Zeiten von COVID-19
Die Fotos entstanden alle, bis auf die Aufnahmen der Safari in Episode #14, mit Selbstauslöser. Bei der Safari-Episode hatten wir nicht das Herz, das mehrfache Angebot des Nachbarn auszuschlagen, er könnte problemlos rasch über den Zaun klettern und das Foto machen. Das Interesse der Nachbarn an unseren Aktionen war rege und verhalf uns auch zum unver- hofften Lidl Auftrag. Dank der Investition in ein neues Stativ und einen handlichen Fernaus- löser konnten die Star Wars- und Winnetou Episoden umgesetzt werden. Uns hat es Spass gemacht. Anschliessend galt es noch, das Erinnerungs-Foto-Buch fertig zu erstellen und den Teil der Garage aufzuräumen, den wir immer glücklich auf den nächsten Tag verschoben hatten… Nichtsdestotrotz freuten wir uns über die Lockerungen und darüber, dass das Bonario Tauch- weekend im Tessin stattfinden konnte – auch wenn uns das Wetter ab dem zweiten Tag einen taucherischen Strich durch die Rechnung machte und Ronny und ich das Regenwetter mit Hintergrunds-Donnergrollen nutzten, um mit Sicht auf den überschwemmten Hotelpool Bonari-News-Berichte zu verfassen, bevor wir uns zum gemeinsamen Mittagessen aufmach- ten. Wetter hin oder her, an diesem Teil vom Wochenendprogramm, an dem hielten wir eisern fest. Bleibt gesund und guät Luft! Priska Lockdown Episoden In Zeiten von COVID-19 | Bonari News 21 17
weitere Bilder aus Ronny's und Priska's unübertrefflicher Lockdown Serie
Episode #23: It's May - Karl May Episode #8: getting ready for next week's
Episode #9: digital nomads, Episode #13: Camping
cold weather - hot tub! within our park boundaries
Episode #17: digital nomads in the Episode #25: Virus Wars - the great race!
tree office
18 Bonari News 21 | Bilder: Ronny und PriskaEuropäische
Sumpfschildkröte-
Emy orbicularis
Die Sumpfschildkröte ist bei uns in Je nach Verbreitungsgebiet sind die Arten
allen Gewässern zuhause, die sie er- unterschiedlich. In der Schweiz sind zwei
nähren, überleben und vermehren Arten heimisch, nördlich der Alpen Emys
lassen. Die wenigsten kennen sie orbicularis IIa und südlich der Alpen Emys
oder haben je eine gesehen. orbicularis hellenica.
Verbreitungsgebiet sind die tiefen Lagen
Die europäische Sumpfschildkröte ist die unter 500 m. Entsprechende Feuchtgebiete
einzige Schildkrötenart, die natürlicherwei- und Gewässer finden sich entlang der gros-
se in Mitteleuropa vorkommt. Ihr Verbrei- sen Flüsse Rhein, Reuss, Aare, Rhone und
tungsgebiet reicht von Portugal, Spanien, im Dreieck Bieler-Murten- Neuenburgersee
West- und Mitteleuropa bis zum Aralsee, sowie im Tessin. Ideal sind flache stehende
Kleinasien und Lettland. Schon in prähisto- Gewässer, die leicht von der Sonne erwärmt
rischen Zeiten sowie im Mittelalter kam sie werden, mit reichem Pflanzenbewuchs im
nachweislich in Europa vor. In der Schweiz Uferbereich. Als Nahrung dienen Wasser-
wurde im Mittelalter mit den Schildkröten insekten, Fische, Kaulquappen, Würmer,
gehandelt, sie galten als Fastenspeise. Wasserschnecken usw.
Man unterscheidet derzeit sechs Unterarten. Die europäische Sumpfschildkröte ist tag-
| Bonari News 21 19aktiv, sie verbringt viel Zeit mit sonnen am ten Ablageplatz, meistens an einer leichten
Ufer oder auf Baumstämmen im Wasser, Hanglage Richtung Süden, der eine gute Bo-
um ihre Körpertemperatur zu erhöhen - dentemperatur verspricht. Nach 60 Tagen
wie alle Reptilien. Geschlafen wird unter schlüpfen die Jungen aus und begeben
Wasser am Grund zwischen Pflanzen und sich geradewegs ins Wasser. Die etwa 20
Sedimenten. Im Herbst, Ende September- Rappen-Stück kleinen Sumpfschildkröten
Oktober, wenn die Tage kürzer werden verstecken sich am Ufer in den Pflanzen,
und die Wassertemperatur auf 12° C ge- um vor Fressfeinden (auch die Eltern!) ge-
sunken ist, stellt sie die Nahrungsaufnahme schützt zu sein. Die Panzerlänge beträgt
ein und bereitet sich auf den Winterschlaf etwa 15 -24 cm, je nach Art. Der Panzer,
vor. Diesen verbringt sie wie den normalen Kopf, Hals und Extremitäten sind dun-
Schlaf am Grund im 4° kalten Wasser. Dazu kelbraun bis schwarz mit gelben Punkten
werden die Körperfunktionen auf das Mi- und/oder Streifen. Spezielles Merkmal der
nimum reduziert. Die Sauerstoffaufnahme Sumpfschildkröte ist ihr langer Schwanz.
über die Analblase (Wikipedia) ermöglicht Sie wird mit ungefähr acht bis zehn Jahren
eine Winterruhe von circa sechs Monaten geschlechtsreif und erreicht ein Alter von
unter Wasser, ohne an die Oberfläche zu rund 50 Jahren und älter.
kommen. Die private Haltung von Emys orbicula-
Im April, wenn die Wassertemperatur steigt ris ist nur mit einem Schildkrötenteich im
und die Sonne wieder höher steht, erwacht Garten möglich. Die Tiere brauchen zwin-
die Sumpfschildkröte und kommt an die gend den natürlichen Jahreswechsel. Wer
Oberfläche, um sich zu sonnen. Ebenso be- sich mit dem Gedanken befasst, Emys zu
ginnen dann die Paarungszeit und der nor- halten, sollte sich vorher eingehend mit der
male Jahreszyklus. Das Weibchen legt zwei- Literatur, dem Internet und einem erfahre-
mal Eier, Ende Mai und anfangs Juli, je fünf nen Halter das nötige Rüstzeug aneignen.
bis zehn Stück à 3 - 5 Gramm. Zur Eiablage Nur schon einen Schildkrötenteich anzule-
sucht es ausserhalb des Ufers einen geeigne- gen ist eine respektable Aufgabe.
Peter Schultheiss
20 Bonari News 21 | Europäische Sumpfschildkröte- Emy orbicularisEuropäische Sumpfschildkröte- Emy orbicularis | Bonari News 21 21
Lockdown
à la Aerne
Stehen wir bald wieder vor einem erneuten Lockdown? Wir hoffen
es nicht, obwohl wir jene Zeit der Langsamkeit sehr genossen haben.
Gehen wir zurück in den Frühling
2020. Auf einmal hat man viel Zeit:
Kurzarbeit in der Apotheke (die
Zürcher Innenstadt und die Bahn-
hofstrasse sind wie ausgestorben),
Home Schooling und Home-Office.
Und wunderbares sommerliches
Frühlingswetter.
Wir bilden mit unseren Nachbarn eine
Corona-Gemeinschaft, die Abstands-
regeln sind mit den Kindern eh nicht
einzuhalten. Klein und Gross spielen zu-
sammen, es entsteht ein richtiges Corona-
Programm: Einrad-Fahren, Backen, Ski-
fahren auf der Wiese mit dem IO-Hawk
als Schnee-Ersatz, Zirkusprogramm, Sei-
fenkistenrennen, Tauchgang in Nachbars
Pool, Windsurf-Trocken-Lektion im Gar-
ten und vieles mehr.
Auch ich konnte endlich ein schon lang
geplantes Werk in Angriff nehmen. Eine
Tagesdecke aus Granny-Squares. Ich woll-
te schon immer einmal meine diversen
Wollresten verarbeiten. Granny-Squares
(Grossmutter-Plätzli) sind gehäkelte Vier-
ecke, welche dann zu einer Decke zusam-
22 Bonari News 21 | Europäische Sumpfschildkröte-
Lockdown à la Aerne Emy orbicularismen gehäkelt werden. 3 bis 4 Farben pro
Plätzli. Bald sind die ersten 10 bis 20
Plätzli fertig. Farblich hat mein Resten-
Fundus aber nicht so viel hergegeben, ich
habe also via Internet Nachschub besorgt
(wurde leider erst nach 3 Monaten gelie-
fert…). Im Migros habe ich zum Glück
eine Kollegin getroffen, sie hat mir eine
grosse Schachtel voller Resten geliefert.
Weiter gings mit Häkeln, sogar die Nach-
bars-Tochter hat mitgeholfen. Irgendwann
habe ich dann mal ausgerechnet, wie viele
Plätzli ich für die Tagesdecke auf unserem
Bett, 160 x 200cm, brauche: 324 Plätzli!
Pro Stück benötigte ich etwa 30 Minuten.
Dann mussten alle zusammengehäkelt
werden, zuerst in Bahnen und zum Schluss
noch die Bahnen zusammen. Ergibt circa
250 Arbeitsstunden… Natürlich musste
ich dann nochmals Wolle nachkaufen…
Im Fachgeschäft hat mir die Verkäuferin
einen Restposten überlassen, da es sonst
langsam zu teuer wurde. Aber ich habe es
geschafft! Und habe viel Freude an meiner
Decke.
Joanne
Lockdown à la Aerne Bonari News 21 2324 Bonari News 21 | Lockdown à la Aerne
«Wie Krautsalat: weich,
aber mit Biss»
Mit einer Tüte Quallenchips auf dem Sofa sitzen?
Meeresbiologen und Spitzenköche Er hat schon Quallensalat probiert und
tüfteln bereits an der Zubereitung ist begeistert. «Von der Konsistenz her ist
der Nesseltiere. Denn die Ernährung er ähnlich wie Krautsalat: weich, aber mit
der Zukunft könnte aus dem Ozean Biss». Und der Geschmack sei leicht salzig
kommen und die Qualle ist der per- und ein wenig fischig, ähnlich einer Auster.
fekte Kandidat - aus gleich mehre- Der Meeresbiologe weiss aber auch, dass es
ren Gründen. in Europa schwer werden wird, die Qualle
als Lebensmittel zu etablieren. Deshalb ex-
Quallen kennen die meisten nur als glibbe- perimentiert er gerade, um Quallen so anzu-
rige Plage am Strand. Doch in den Meeres- bieten, dass auch europäische Konsumenten
tieren steckt viel mehr, vor allem Gesundes. zugreifen würden. «Quallen können ge-
Zwar bestehen Quallen zu 97 Prozent aus trocknet aussehen wie gewöhnliche Chips»,
Wasser, aber die Trockenmasse hat es in erklärt Kühnhold, «damit hätten die Men-
sich. In Asien gilt die Qualle schon lange als schen in Europa vermutlich weniger Berüh-
Superfood und kommt als Suppe oder Salat rungsängste. Auch Quallenpulver ist denk-
auf den Teller. In Europa hingegen wird sie bar. Bevor solche Produkte eines Tages in
ihr negatives Image nicht los. Europa im Supermarkt stehen, müssen wir
Meeresbiologe Holger Kühnhold untersucht aber erstmal Neugier erzeugen».
Quallen auf ihren Nährstoffgehalt und sieht «Quallen profitieren von der momenta-
sie als top Lebensmittel. Sie sind sehr pro- nen Entwicklung: weniger Fische, höhere
teinreich, enthalten viele Mineralstoffe und Temperaturen, sauerstoffarme Zonen», so
mehrfach ungesättigte Fettsäuren, gleich- Kühnhold. All das führe dazu, dass es in
zeitig haben sie kaum Kalorien. Zudem Zukunft mehr Quallen in den Meeren ge-
sagt man ihnen gesundheitsfördernde Wir- ben wird. «Die Frage ist also: Wie können
kungen nach. «Quallen sollen laut tradi- wir das Überangebot an Quallen-Biomasse
tioneller chinesischer Medizin Leiden wie irgendwie zu unserem Vorteil nutzen?» Die
zum Beispiel Gelenkbeschwerden lindern», Qualle als Superfood sei eine Möglichkeit.
so Kühnhold, der am Leibniz-Zentrum für Quelle: n-tv Wissen
Marine Tropenforschung (ZMT) in Bremen
arbeitet.
Und sie fühlen sich im Mund gar nicht glib-
berig an, wie viele befürchten. Mit diesem
Vorurteil möchte Kühnhold aufräumen.Tessinweekend
25. - 30. August 2020
...Regen
Im August 2020 habe ich den Bericht war deshalb nicht so spektakulär wie in an-
zum Wochenende verfasst – leider deren Jahren. Abgesehen von unserer klei-
gab es seither keine Bonari-News. nen Tauchtruppe war noch ein Tauchlehrer
Deshalb lest ihr in der Folge als mit einigen Tauchanfängern im Wasser.
Novum einen kombinierten Bericht Bei unserer Rückkehr trafen wir Milan und
von zwei Tessinwochenenden in Andrea am Tauchplatz, und nach einer
zwei Jahren. Oberflächenpause hängten wir einen
zweiten Tauchgang an.
Eins war schon im Vorfeld klar – es wird Es trafen nun auch weitere Leute ein, die
am Wochenende regnen. Und zwar heftig. im 16 Grad warmen Verzascawasser ba-
Aber der Reihe nach. deten. Vor allem Christoph hat mehrere
Das Wochenende hat sehr sonnig begon- Personen vor der Strömung beim Annä-
nen. Am Mittwochabend trafen wir (Philip, hern an die Schwelle am Ende des Beckens
Elisabeth, Joanne, Christoph, Milan mit gewarnt. Es hat nicht immer gewirkt und
Monika und Maya, Priska und der Schrei- wir hielten jeweils den Atem an, wenn sich
bende) uns im Hotel Rinascente in Locar- jemand über diese Stelle treiben liess.
no, wo wir ein exzellentes Degustations- Am späten Nachmittag wollte ich unsere
menu im Patio, bei Kerzenlicht unter frei- leeren Tauchflaschen in Vogorno füllen.
em Himmel geniessen konnten. Auf der Füllstation klebte ein Zettel «Out
Der Donnerstag war gemäss der Meteo- of Order» und «Roto»! Ein sehr schlechtes
Vorhersage der schönste Tag des Wochen- Zeichen – wir wurden informiert, dass der
endes. Wir besorgten ein Picknick und Filter defekt war und wir vielleicht in ei-
fuhren ans Amslerbecken im Verzascatal, nem Tauchladen in Tenero füllen könnten.
wo der Verkehr viel dichter als in frühe- Zusammen mit Andrea und Milan fuhren
ren Jahren war. Wir starteten mit einem wir nach Tenero und danach bis Riazzi-
1.Tauchgang. Der Wasserstand war sehr no, ohne den Tauchladen zu finden. Wir
niedrig und die Strömung kaum spürbar. mussten umkehren und während des sehr
Der Schlick und die Ablagerungen auf den dichten Abendverkehrs unverrichteter
Steinen und Felswänden deuteten darauf Dinge ins Hotel zurückkehren.
hin, dass hier schon lange nicht mehr so Marco kannte aus früheren Jahren den
richtig durchgespült wurde. Die Szenerie Tauchshop in Ascona. Glücklicherweise
26 Bonari News 21 Tessinweekend im Regenerhielten wir für den späteren Abend einen waren wirklich aussergewöhnlich. Ein
Terminslot fürs Flaschenfüllen. Die Füll- Blick nach oben zeigte, dass es stark reg-
station dieses Tauchladens befindet sich nete. Beim Einlauf tauchten wir auf und
in einer Seitengasse der Hafenpromenade; schauten zurück Richtung Kirche Sant'An-
Marco, Priska und ich mussten 10 Geräte na. Ich bedauerte, keine Kamera dabei zu
in einen 3-rädrigen, wackligen Transport- haben, um den Blick auf die vom Einschlag
karren laden und quer durch die promenie- der Regentropfen aufgepeitschte Wasser-
renden Touristen stossen. Danach hatten oberfläche und dahinter den in Nebel ge-
wir eine Stunde Zeit, bis der Tauchladen hüllten Kirchturm einzufangen.
zuerst seine eigenen und erst danach unsere Es ist eine Tatsache, dass Tauchen hungrig
Geräte gefüllt hat. Wir machten es uns auf macht. Nach unserer Rückkehr aus Italien
einer Bank am See bequem und spazierten kümmerten wir uns sofort um das Mittag-
an der Uferpromenade. essen. In der Nähe des Garni Elena konn-
Nach dieser Geduldsprobe trafen wir die ten wir in einer Pizzeria reservieren und tra-
restlichen Bonarianer im Grotto Ticino in fen dort mit den Sammeltaxis von Milan,
Losone. Wir wurden für unsere Verdienste Christoph und Jöri im Dauerregen um 13h
als Helden gefeiert. Es gab Polenta in ver- ein. Für uns war im gedeckten Vorgarten
schiedenen Varianten und natürlich einen reserviert. Die einsetzenden sintflutartigen
feinen Wein. Müde aber glücklich sanken Regenfälle kombiniert mit Gewittern lies-
wir am späten Abend in unsere Hotel- sen die Temperatur sinken. Auf dem Boden
kissen. sammelten sich die ersten Wasserlachen.
Und dann kam der Freitag. Die Wetter- Während der Wartezeit besuchte eine Poli-
vorhersage kündigte für den Nachmittag zeipatrouille das Restaurant. Wir nahmen
schwere Regenfälle und Gewitter an. Auf- zuerst an, sie holten sich eine Pizza. Aber
grund des positiven Tauchberichts von anscheinend war der Besuchsgrund nicht
Roger und Marco, dass dort gute Sichtver- der Hunger, sondern der Koch, den sie ab-
hältnisse herrschten und von einem reich- führten. Kurz darauf kam ein anderer Piz-
haltigen Fischangebot ausgegangen werden zaiolo, der den Job übernahm und unsere
könne, entschieden wir uns, am Vormittag Pizzen fertigstellte. Der Rest des Freitags
in der Cannobina zu tauchen. Etwa um 10 war zur freien Verfügung, an Tauchen war
Uhr war es schon ziemlich grau und düster. nicht zu denken.
Priska und ich starteten den Tauchgang, Die Wettervorhersage für Samstag war
da regnete es noch nicht. Als jedoch die eindeutig: Dauerregen abwechselnd mit
letzten unserer Gruppe einwasserten, war schweren Regenfällen und Gewittern – ge-
das Unwetter schon über uns und es goss schätzte Niederschlagsmenge war 300mm.
aus Kübeln. Und so war es denn auch. Der im Tessin
Der Tauchgang war aussergewöhnlich. vollständig anwesende TCB-Vorstand hielt
Es war wie erwartet sehr dunkel, aber die am Vormittag eine reguläre Sitzung ab.
Sichtweite war gut und die vielen an den Danach registrierten wir die ersten Ab-
Felswänden sichtbaren Fischschwärme gänge: Milan fuhr mit seiner Familie nach
Tessinweekend im Regen Bonari News 21 27Hause, aber auch Joanne und Christoph unserem Team sogar ein 4-Punkte-Treffer, verliessen uns, da am Sonntag die Konfir- das maximal erzielbare Resultat in einer mation von Nicolas auf ihrem Programm Runde. Es ist nicht erstaunlich, dass wir stand. Nicolas sorgte am Vorabend noch damit den ersten Durchgang gewannen. für Aufregung, als er mitteilte, dass er Beim zweiten Durchgang war dann das Fieber habe und ein Coronatest gemacht Glück eher beim anderen Team. Der letz- wurde. Am Samstag kam dann glück- te Schuss besiegelte unser Schicksal – mit licherweise die Entwarnung, sodass sein einem Schuss, der eigentlich zwei feind- Konfirmationsfest plangemäss stattfinden liche Kugeln vom kleinen Ball entfernen konnte. sollte, wurde der kleine Ball getroffen, wel- In den umliegenden Bergen hingen tieflie- cher danach in die Mitte der feindlichen gende Regenwolken (Nimbostratus), wel- Kugeln rollte. Der Name dieses Spielers che ohne Pause ihre nasse Fracht ausschüt- soll hier aus Diskretionsgründen nicht er- teten und den Rasen des Garni Elena in wähnt werden. Und so endete unsere Par- einem Sumpf verwandelten. Am Nachmit- tie unentschieden, was die Harmonie un- tag besuchten wir das Restaurant Operai in ter den Bonarianern förderte. Alle waren Losone. Ein einfaches Restaurant mit einer zufrieden und begeistert vom kurzweiligen angegliederten Bocciabahn. Wir waren nur Nachmittag. mässig hungrig und bestellten deshalb eine Gegen Abend fuhren wir, natürlich im Tessiner-Platte mit dem Hauswein, einen Dauerregen, nach Brissago ins Ristorante Tessiner Merlot. Roger bezeichnete ihn Boato zum traditionellen Wolfsbarsch in zwar als «Château Fassspülung des Kan- Salzkruste. Dazu gab es Gemüse und na- tons», nach einigen Schlucken war es aber türlich einen ausgezeichneten Weisswein. ein ganz gefälliger Wein. Auch die Tessi- Unser Wochenende näherte sich dem nerplatte fand reissenden Absatz. Ende – nach dem Frühstück im Garni Anschliessend war Bocciaspielen auf dem Elena machten wir uns auf den Heimweg. Programm. Meines Wissens waren wir alle Auf der Strecke nach Norden stürzten links unbeschriebene Blätter in dieser Sportart. und rechts in den Bergflanken Wasserfälle Jöri übernahm das Zepter und informierte zu Tal, wo es unter normalen Bedingun- uns über die Spielregeln. Wir bildeten zwei gen nie Wasser hat. Unsere Hoffnung auf Teams zu vier Personen. Jöri übernahm den trockenes Wetter im Norden erfüllte sich Job des Schiedsrichters. Die Bocciabahn nicht – nach dem Gotthardtunnel erlebten war sehr glatt, eben und von feinem Sand wir die Fortsetzung des trüben Wetters. bedeckt. Die Kugeln mussten deshalb mit sehr viel Gefühl abgegeben werden. Dies gelang am Anfang nicht auf Anhieb. Ich war nicht der Einzige, der mehrmals übers Ziel hinausschoss. Aber mit der Zeit wur- den unsere Kugeln immer treffsicherer ab- gegeben und im ersten Durchgang gelang 28 Bonari News 21 | Tessinweekend im Regen
| Bonari News 21 29
30 Bonari News 21 | Tessinweekend im Regen
Tessinweekend im Regen | Bonari News 21 31
Tessinweekend
26. - 29. August 2021
...Sonne
Im 2021 war uns das Wetter gnä- dröhnte. Die Gestelle waren bis unter die
diger gestimmt – es gab im Vorfeld Decke gefüllt mit Tauchmaterial aller Art
keine intensiven Regenfälle – man – jeder Unkundige hätte keine Chance,
kann fast sagen, dass wir «Courant dort etwas zu finden.
normal» antrafen: Sonne und war- Am Abend trafen im Grotto Losone die
mes, angenehmes Wetter. Diejeni- weiteren Clubmitglieder ein. Es gab wie im-
gen, die am Mittwochabend anreis- mer die bekannten und unter den Bonari-
ten, trafen sich zum Nachtessen in anern beliebten Tessiner Spezialitäten.
der Osteria Chiara in Muralto. Ein Am Freitag wählte die Mehrheit der Grup-
sehr angenehmes Restaurant mit pe nochmals den Ausflug an die Verzasca.
ausgezeichneter Küche in der Nähe Marco und Roger rekognoszierten an die-
des Bahnhofs von Locarno. sem Tag die Cannobina. Es war wieder ein
sonniger Tag, der zum Tauchen einlud.
Am Donnerstag besorgten wir ein Pick- Nach dem ersten Tauchgang im Amslerbe-
nick und verbrachten den ganzen Tag am cken gabs in der Pensione Posse das Mit-
Amslerbecken. Es waren noch einige junge tagessen. Eigentlich wollten wir danach in
Leute dort die badeten und von den Felsen der Posse II tauchen. Das Erkunden des
ins kühle Wasser sprangen. Mir schauderte Abstiegs zeigte, dass das Durchkommen
beim Gedanken an den Temperaturschock mit Tauchgerät nicht möglich war – ein
beim Eintauchen in den Fluss. Das Tau- Hochwasser hatte mit einem Baumstamm
chen war da schon viel angenehmer – bei ein formidables Hindernis in den Weg ge-
wenig Strömung erreichten wir gemütlich legt. Eigentlich sollte das Tauchequipment
den Einlauf. um eine Motorsäge für solche Situationen
In Vogorno war die Füllstation wieder ergänzt werden. Ich bin noch am überle-
einmal defekt und wir fanden via Inter- gen, ob ich einen solchen Vorstoss wagen
net einen Tauchladen in Cugnasco, wo soll.
wir unsere Flaschen füllen konnten. Der Einer der verpflegungstechnischen Höhe-
Tauchladen wird von einem älteren Ehe- punkte war dann am Abend das Ristoran-
paar geführt und würde durchaus in die te Centovalli, dieses Mal im Garten, wo
Kategorie «Grümschelilade» passen. Vor wir das gewohnte Risotto mit Filet, beglei-
dem Laden wurden die Geräte in Serie ge- tet vom passenden Rotwein Sassi Grossi
füllt während im Laden der Kompressor bestellten.
32 Bonari News 21 | Tessinweekend mit SonneAm Samstag überquerten wir problem- Schlusswort
los die italienische Grenze und wurden Es waren tolle, abwechslungsreiche Wo-
auch nicht zum Vorweisen eines Covid chenenden – vielen Dank an all die Mit-
Zertifikats aufgefordert. Umso besser! Bei wirkenden fürs Organisieren, Reservieren
Sant'Anna warteten wir wie üblich, bis von Lokalen und für das Leiten und Be-
die wärmende Sonne die dunkle Schlucht raten. Wir haben einmal mehr viele schö-
ausleuchtete. Der Tauchgang war wunder- ne Erinnerungen und Fotos gesammelt
bar – wenig Strömung, gute Sicht, einige und freuen uns schon aufs 2022, wenn wir
Forellen in den Felsritzen – was will man erstmals die Anreisezeiten ändern und von
mehr. Einzig der steile Weg am Schluss er- Samstag bis Dienstag ins Tessin fahren.
forderte alle Kräfte und gelegentliche Ver- Wir gehen davon aus, dass dann die üb-
schnaufpausen. licherweise gut besuchten Tauchplätze we-
Um 19 Uhr trafen wir uns im Ristoran- niger belastet sind und wir so schöne und
te Boato zum Steh-Apéro am Seeufer, um entspannte Tauchgänge haben werden.
danach den traditionellen Wolfsbarsch in
Salzkruste zu geniessen. Wie in früheren Meilen, 21. November 2021
Jahren ein tolles Erlebnis. Ronny Winkler
Am Sonntag fuhren wir nach Ponte Brol-
la. Auf dem Parkplatz herrschte ein em-
siges Treiben. Ich schätze, es waren etwa
30 Tauchende, die sich bei den Autos am
Ausrüsten waren. Die Aussicht, mit so vie-
len Leuten zu tauchen, war für Priska und
mich nicht besonders prickelnd und wir
verzichteten auf den Tauchgang. Diejeni-
gen die tauchten, berichteten Gutes über
den Tauchgang und über ziemlich viel
Unterwasserverkehr.
Wir beendeten das Tauchwochenende im
Ristorante Tre Terre und fuhren danach
wieder in den Norden.
Tessinweekend mit Sonne | Bonari News 21 3334 Bonari News 21
Bilder:UW Marco GiammonaBilder: gesammelt von diversen Clubmitgliedern
Bonari News 21 35Wanderung
Hedingen-Bremgarten
Unsere Wanderung im Corona-Jahr 2020 führte uns vom Kanton
Zürich in den Aargau.
Als Startpunkt hatten wir den Bahn- Aargau-Tourismus sagt Folgendes:
hof Hedingen ausgesucht. Die Stre- Die idyllisch gelegene Kapelle am rechten
cke ist einfach zu bewältigen, geht es Ufer des Jonenbaches gilt als der wichtigste
doch weder steil bergan noch bergab, Marienwallfahrtsort im Kanton.
daher musste sich Jöri etwas zur Un- Man vermutet, dass sich bereits im 14. Jahr-
terhaltung der «unterbeschäftigten hundert eine Kapelle im Jonental befunden
Füsse und Köpfe» überlegen. hat, schriftlich erwähnt wird diese hingegen
erstmals im Jahre 1521. Die Legende be-
Auf Feldwegen, vorbei an Bauernhöfen, sagt, dass sie an dem Ort errichtet wurde,
durch den Wald am Jonenbach entlang an dem einst ein Hirtenjunge ein Bildnis
kamen wir zu unserem ersten kulturellen der Heiligen Gottesmutter gefunden ha-
Streckenpunkt: Die Wallfahrtskapelle Jo- ben soll.
nental. Sie liegt recht idyllisch eingebettet Noch heute schreiben die Wallfahrer ihre
im Wald des Jonentals, und auch die Ge- Sorgen und Nöte in die aufliegenden
schichte um die kleine Kapelle ist interes- Dank- und Bittbücher.
sant. Heute wird sie gerne als «Hochzeits- Unsere Wanderung führte weiter durchs
kapelle» genutzt. Dorf Jonen bis an die Reuss. Hier auf dem
Reussdamm ging es nun Richtung Rotten-
schwil/Werd bis zum Restaurant «s’ewige
Liechtli», wo wir uns - schon recht hungrig
- in die Menükarte vertieften. Was für ein
Glück wir hatten, denn dies war das letzte
Wochenende, an welchem die Restaurants
noch offen haben durften, bevor es wieder
36 Bonari News 21 | Wanderung Hedingen-Bremgartenzum «lockdown» kam. See. Heute ist er ein vielbesuchter Ort für
Das Dorf Jonen hat auch eine lange Ge- Vogelfreunde, denn in den letzten Jahren
schichte, zeugen doch Grabungen davon, konnten hier über 240 Arten registriert
dass schon die Römer hier gesiedelt hatten; werden. Unter anderem sieht man hier
und weit zuvor die Alemannen. Flussregenpfeiffer, Silberreiher und auch
Graugänse. Besonders an schönen Wochen-
Aus der Dorfgeschichte: enden sind die Ausguckorte schon sehr früh
Am Ausgang des Tobels, das der Bach vom am Morgen von Fotografen besetzt.
Albis zur Reuss gefressen hat, liegt das Dorf
Jonen. Als "Jonun“ ist es erstmals erwähnt Die Maximale Tiefe beträgt 7 Meter (des-
in einer Habsburgerurkunde aus dem Jah- halb ist der Name «Flachsee» nicht ganz
re 1243. Gräberfunde im Litzi und in den falsch).
umliegenden Gemeinden zeigen, dass das Mit einer Fläche von 0.72 km2 ist der
Gebiet spätestens in der Hallstattzeit (älte- Flachsee der drittgrösste See im Kanton:
re Eisenzeit) besiedelt wurde. Die Villa im 1. Hallwilersee (10,29 km2) – 2. Klingnau-
Schalchmatthau auf der Grenze Oberlunk- er Stausee (1.16 km2).
hofen/Jonen zeugt von der Anwesenheit der
Römer. Wiederholte Gräberfunde im Gebiet Nachdem wir mehr oder weniger erfolg-
der einstigen Käppelireben lassen erkennen, reich nach seltenen Vögeln Ausschau ge-
dass die Alemannen schon im 7. Jahrhun- halten hatten, ging es weiter Richtung
dert in unsere Gegend zogen. Bremgarten. Der Weg entlang der Reuss
war schön, erholsam und das Wetter meinte
Frisch gestärkt durch das Mittagessen ging es es weiterhin gut mit uns. Langsam wurde
nun weiter reussabwärts Richtung Bremgar- der Wunsch nach etwas Trinkbarem lauter,
ten. Den nächsten interessanten Strecken- und auch die Füsse brauchten eine Pause.
punkt hatten wir beinahe schon erreicht, Zu unserem Glück fanden wir gleich ein-
den Flachsee. gangs Bremgarten ein Terrassenrestaurant
mit Sicht aufs Wasser.
Hier war nun also unsere Wanderung zu
Ende.
Knapp 19km Weg, und ein paar (wenige)
Höhenmeter.
Schön war es mit euch allen. Ciao – salü –
auf Wiedersehen.
Bis zum nächsten Jahr, wenn der Tauchclub
wieder zum Wanderclub wird.
Hier wurde die Reuss durch den Neubau Doris
des Wasserkraftwerkes im Jahre 1975 ge-
staut, und es entstand ein ca. 5km langer
Wanderung Hedingen-Bremgarten | Bonari News 21 3738 Bonari News 21 |
Bilder:Doris Caspar | Bonari News 21 39
BLS-AED
Wie jedes gerade Jahr hat im November 2020 – es wird auch im
2022 wieder so sein - ein BLS-AED Kurs stattgefunden.
Dieser Kurs wird zusammen mit USZ (Unterwasser Sport Zentrum
Zürich) organisiert.
Am Anfang meiner Mitgliedschaft im TCB der gemütliche Teil, das gemeinsame Essen,
hatten wir locker genug Teilnehmer, um fiel Corona zum Opfer.
den Kurs mit einem Kursleiter und zwei Das neue Tool zur Erstellung und Verwal-
Helfern zu füllen. Diese Zeiten sind leider tung von Kursbestätigungen hat im An-
vorbei. Wir, die Bonarianer, würden nicht schluss an den Kurs zu einigem Kopfzerbre-
einmal mehr einen eigenen Kurs zusam- chen geführt, so dass die Kursbestätigungen
menbringen. Dank zahlreichen Mitgliedern erst mit einigen Tagen Verspätung versen-
vom USZ konnten zwei Repetitions- und det werden konnten.
zwei Basiskurse organisiert werden. Übri- Ich würde mich sehr freuen, wenn es im
gens, desgleichen beim Hallenbadtraining BLS-AED Kurs 2022 wieder mehr TCB’ler
sind wir, auch mit Glaukos, in der Minder- geben würde.
heit, da kommen ebenfalls die meisten re- Übrigens! Normalerweise machen wir den
gelmässigen Teilnehmer vom USZ. Kurs im November. Für das Jahr 2022 über-
Item. Der Kurs konnte, trotz Corona-Pan- legen wir uns, den Kurs schon im Septem-
demie, im November an zwei Wochenen- ber oder Oktober durchzuführen, um der
den (insgesamt vier Kurse) durchgeführt wahrscheinlichen Novemberwelle von Co-
werden. Wie schon seit drei Jahren wurde vid und Grippe auszuweichen. Was meint
der Kurs beim Samariterverein Wädenswil ihr dazu? Ich würde gerne eure Meinung
durchgeführt. Der Kurs wurde, sowohl von auf mkryka@hispeed.ch oder WHATSAPP,
der fachlichen als auch von der Corona-Sei- +41796389927, entgegennehmen.
te, einwandfrei durchgeführt. Daher gibt es, Liebe Grüsse, und wie Mami sagt, seid vor-
leider, keine Geschichten und Anekdoten sichtig und bleibt gesund.
vom und über den Kurs selbst, und auch Milan
40 Bonari News 21 | BLS-AEDSie können auch lesen
