Heilende Kraft im Grünen - Großer Gewinn an Lebensqualität - Coloplast GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin für Partner in der Pflege
Nr. 120 Sommer 2021
www.coloplast.de
Heilende Kraft
im Grünen
Großer Gewinn an Leckagen
Lebensqualität vorbeugen
Transanale Irrigation mit Peristeen® Plus SenSura® Mio-Kampagne
Collegial | Sommer 2021
Inhalt
6 Fokus: Heilende Kraft im Grünen
Medizinische Forschungen belegen: Zeit in der Natur wirkt sich positiv auf Körper und Psyche aus.
Klinikgärten wie in Göttingen-Weende oder Wilmington, Delaware, zeigen, wie Grünanlagen gestaltet
sein können, um für Patienten und Klinikmitarbeiter zum heilsamen Rückzugsort zu werden.
5 9 10
News: Coloplast Gesellschaft: Umwelt- Stoma: SenSura® Mio-
College digital
Schulungsprogramm verträglich produzieren Kampagne
„Wir
2021ziehen eine „Nachhaltigkeit ist Leckagen und Haut
Bilder: Titel: Horatio’s Garden, Coloplast, Landscape Architects Robinson Anderson Summers/Rob Cardillo, Joachim Bachmann, stock.adobe.com/Yakobchuk Olena
positive
Mehr Wissen Bilanz“
begeistert. unsere Verantwortung“ irritationen vorbeugen
12 13 14
Kontinenz: SpeediCath® Flex Kontinenz: Transanale Wunde: Behandlung von
im Taschenformat Irrigation mit Peristeen® Plus Intertrigo mit InterDry®
Kleine Verpackung, Großer Gewinn an Erfolgreiches Hautfalten
großer Nutzen Lebensqualität bei LARS management
16 19 20
Urologie: Isiris® α im Vorgestellt: Praxis Freizeit: Zur Entspannung
klinischen Alltag Paewinsky Recklinghausen In den Wald eintauchen
Mehr Patientenkomfort, „Hier wird jeder mit einem
weniger Aufwand Lächeln begrüßt“
22 Rätsel 23 Service
2
Collegial | Sommer 2021
Editorial
Grüne Kraft
Interdisziplinäre Forschungen belegen seit Jahrzehnten
die heilende Wirkung von Aufenthalten in der Natur: Der
Zugang zu Klinikgärten kann Patienten nachweislich dabei
unterstützen, schneller zu genesen und seltener nach-
trägliche Komplikationen zu entwickeln. Wie einige medi-
Collegial ist die Kundenzeitschrift der
zinische Einrichtungen diese Erkenntnisse bereits nutzen
Coloplast GmbH (Deutschland), der und ihre Grünanlagen als Ressource begreifen, die Heilung
Coloplast Ges. m.b.H. (Österreich) und der
Coloplast AG (Schweiz). Erscheinungsweise begünstigt, lesen Sie in unserem Fokus ab Seite 6.
3x p. a., gedruckt auf aufgebessertem
Recyclingpapier.
Aus Angst vor Leckagen vermeiden viele Stomaträger, sich
HERAUSGEBER
Coloplast GmbH regelmäßig zu bewegen. In der Kampagne „Die Passform
Kuehnstraße 75, 22045 Hamburg macht den Unterschied“ klärt Coloplast gezielt über die
Tel.: +49(0)40 669807-0
Fax: +49(0)40 669807-356 Faktoren auf, die einen sicheren, dichten Sitz der Stoma-
E-Mail: collegial@coloplast.com versorgung begünstigen. Mehr dazu ab Seite 10.
www.coloplast.de
VERLAG UND REDAKTION Informieren Sie sich auf Seite 13 zu den Neuerun-
mk Medienmanufaktur GmbH
Döllgaststraße 7–9, 86199 Augsburg gen in den OnkoZert-Richtlinien, die dabei helfen
Tel.: +49(0)821 34457-0 sollen, die Behandlung des LARS-Syndroms nach
info@mk-medienmanufaktur.de
www.mk-medienmanufaktur.de einer Enddarmentfernung und Stomarückverlegung
noch spezifischer an Patienten anzupassen.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit
wurde in der Regel die männliche
Schreibweise verwendet. Der Herausgeber Wenn Feuchtigkeit und Reibung die Hauterkrankung Inter-
weist an dieser Stelle ausdrücklich darauf
hin, dass sowohl die männliche als auch die trigo verursachen, dann schränkt das die Lebensquali-
weibliche Schreibweise für die tät von Betroffenen oft maßgeblich ein. Erfahren Sie ab
entsprechenden Beiträge gemeint ist.
Seite 14 mehr zur belegten Wirksamkeit von InterDry®
Coloplast bietet Produkte und bei der schnellen Behandlung der Symptome.
Serviceleistungen, um das Leben von
Menschen mit körperlichen
Beeinträchtigungen zu erleichtern. In enger Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen.
Zusammenarbeit mit Anwendern
entwickeln wir Lösungen, die ihren
persönlichen medizinischen Bedürfnissen Nicole Borth,
gerecht werden. Coloplast entwickelt und
vertreibt Produkte für die Stoma-, Senior Sales Director Ostomy Care,
Kontinenz- und Wundversorgung sowie für Coloplast GmbH
die Hautpflege und die Urologie. Darüber
hinaus bietet Coloplast in Deutschland
Homecare-Dienstleistungen an. Coloplast
ist ein weltweit operierendes Unternehmen
mit mehr als 12.000 Mitarbeitern.
The Coloplast logo is a registered
trademark of Coloplast A/S. © 2021-06
All rights reserved Coloplast A/S,
3050 Humlebæk, Denmark
3
IncoCare Informieren
Sie jetzt Ihre
Seminare zum Patienten !
Kontinenz-
management
Für mehr Selbstständigkeit im Alltag
Das Blasen- und Darmmanagement kann Betroffene am Anfang
vor eine Herausforderung stellen. Mit unseren Seminaren unter-
stützen wir Familien oder in getrennten Gruppen Kinder und
Erwachsene, das Katheterisieren oder Irrigieren zu erlernen und
eine sichere Routine passend zu ihrem Alltag zu finden.
Termine und weitere Infos unter:
www.coloplast-homecare.de/incocareseminare
Stomaversorgung / Kontinenzversorgung / Ernährungstherapien / Wundversorgung
Coloplast GmbH, Coloplast Homecare, Postfach 70 09 20, 22009 Hamburg, ServiceTelefon 0800 468 62 00, homecare@coloplast.de,
www.coloplast-homecare.de The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2021- 06 All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.
Collegial | Sommer 2021 | News
COLOPLAST COLLEGE DIGITAL
„Wir ziehen eine positive Bilanz“
Auch für das Coloplast College hat sich
durch die Corona-Pandemie einiges Dr. Amrei Steinhoff,
verändert, denn Veranstaltungen Leitung Fort- und
konnten nicht mehr in Präsenz stattfin- Weiterbildung
den. Damit Fachkräfte jedoch auf Fort- bei Coloplast
und Weiterbildungen nicht verzichten
mussten, hat das Coloplast College
fast alle geplanten Präsenzveranstal-
tungen durch Online-Angebote ersetzt.
Dafür wurden die Stundenpläne der „Wir ziehen eine positive Bilanz“, sagt
TÜV-geprüften Veranstaltungen so Dr. Amrei Steinhoff, Leiterin der Fort- Schulungsprogramm
2021
überarbeitet, dass sie als digitale Schu- und Weiterbildung Coloplast. „Für die
Mehr Wissen begeistert.
lung durchgeführt werden konnten Zukunft wünschen wir uns natürlich
– natürlich mit Online-Prüfungen. Seit wieder mehr Präsenzseminare, um
November 2020 fanden 26 Online- den wertvollen Austausch unter
Tagesseminare der Bereiche Wund-, Kollegen zu ermöglichen. Trotzdem
Stoma- und Kontinenzversorgung mit können sich Fachkräfte auch in der Weitere Informationen
insgesamt 700 Teilnehmern statt. Vier kommenden Zeit auf Online-Seminare und zur Anmeldung, besuchen Sie
zusätzliche Abendseminare erreichten ergänzend zu unserem bewährten www.coloplast.de/ueber_uns/
über 600 teilnehmende Fachkräfte. Schulungsprogramm freuen.“ fort-und-weiterbildung
ONLINE-VORTRÄGE FÜR PATIENTEN
Mutmacher auf Coloplast live
ten. Moderiert wird Coloplast live von Leidenschaft dabei sind“, fasst Ilona
Ilona Jaeger, Sebastian Wächter, der seit seinem Jaeger zusammen. Für die Teilnahme
Manager 18. Lebensjahr querschnittgelähmt ist. benötigen Interessierte lediglich
Professional & „Für mich als Betroffener ist die Rolle Computer, Tablet oder Smartphone
Consumer Events als Moderator eine Herzensangelegen- sowie eine Internetverbindung.
Coloplast heit. Dadurch möchte ich Menschen Weitere Termine sind geplant.
mit Handicap für diese wichtigen
Themen öffnen und auch als Vorbild
fungieren.“ Die Resonanz auf die Weitere Informationen
„Wir möchten Betroffene mit Coloplast bereits stattgefundenen Online-Vor- unter: www.coloplast.de/
live nicht nur umfangreich informieren, träge ist durchwegs positiv. „Das DE/live-online-vortraege
sondern ihnen auch Mut machen und Besondere an Coloplast live ist, dass
wertvolle Tipps für ein selbstständi- alle Beteiligten – vom Moderator
geres Leben mitgeben“, sagt Ilona über die Referenten
Jaeger, Manager Professional & bis hin zu den
Consumer Events Coloplast. Die Kollegen hinter den
kostenfreien Online-Vorträge Kulissen – mit
mit Erfahrungsberichten, Alltags-
tipps und Fachbeiträgen rund um
Stoma- und Kontinenzthemen sind
ein Service-Angebot von Coloplast
Deutschland, Österreich und Schweiz.
Per Chat-Funktion können Teilnehmer
interaktiv Fragen stellen – einfach Moderiert wird
Bilder: Coloplast, privat
von zu Hause aus. Die Referenten Coloplast live von
kommen alle aus der Praxis, haben Sebastian Wächter,
wissenschaftliches Know-how oder Redner und Coach.
können aus eigener Erfahrung berich-
5
Collegial | Sommer 2021 | Fokus
Auf dem Christiana Care Campus
in Wilmington, Delaware, gestalte-
ten Landschaftsarchitekten einen
Garten in einem Innenhof, der
zuvor nur als Parkplatz fungierte.
6
Collegial | Sommer 2021 | Fokus
KLINIKGÄRTEN FÜR PATIENTEN, ANGEHÖRIGE UND PFLEGEKRÄFTE
Heilende Kraft
im Grünen
Medizinische Forschungen belegen: Zeit in der Natur wirkt
sich positiv auf Körper und Psyche aus. Klinikgärten wie in
Göttingen-Weende oder Wilmington, Delaware, zeigen, wie
Grünanlagen gestaltet sein können, um für Patienten und
Klinikmitarbeiter zum heilsamen Rückzugsort zu werden.
Vorsichtig schiebt die Patientin den Vorplätze, ruhige Innenhöfe oder
noch ungewohnten Rollator durch bepflanzte Dachterrassen, das Spektrum
den Therapiegarten des Evangelischen der naturnahen sogenannten Healing
Krankenhauses Göttingen-Weende. Der Architecture im Gesundheitswesen ist
Weg führt vorbei an blühenden Stauden- breit. Die Realität sieht zwar vielfach
beeten und der großen Robinie, um die noch anders aus. Beispiele wie der
Bilder: Landscape Architects Robinson Anderson Summers/Rob Cardillo, privat, iStockphoto.com/filmfoto
ein Wasserlauf plätschert. Die Seniorin Göttinger Klinikgarten zeigen jedoch,
und ihre Physiotherapeutin grüßen zwei wie erstrebenswert Grünflächen in
Pflegekräfte, die ihre Mittagspause in medizinischen Einrichtungen sind.
der Sonne verbringen. Was Grünanlagen
in medizinischen Einrichtungen angeht, Motivation und Lebenswille
ist der Therapiegarten der Göttinger „Zeit draußen im Grünen wirkt sich
Klinik für Akut- und Rehapatienten ein vielfach positiv auf Menschen aus“,
Stefanie Hermann,
echtes Musterbeispiel. Auf der Fläche erklärt Dipl.-Ing. Architektin und
Gartentherapeutin aus Aßling
eines Fußballfeldes setzt der Garten Gartentherapeutin Stefanie Hermann.
um, was wissenschaftliche Studien „Zunächst beruhigt uns die Farbe Grün.
seit Jahrzehnten belegen: Zeit in der Natur fördert das Wir bauen Stress ab, und das Kortisollevel sinkt. Auch
Wohlbefinden, beugt Depressionen und Burn-out vor, unser Immunsystem wird gestärkt, weil unser Körper bei
unterstützt Genesungsprozesse und verringert das Risiko Sonneneinstrahlung Vitamin D3 bildet. Dank der gestie-
von Komplikationen und Rückfällen nach medizinischen genen Sauerstoffaufnahme steigt außerdem unsere
Behandlungen.1 Ob weitläufige Parkanlagen, begrünte Konzentrationfähigkeit.“ Diese Mechanismen machen in
1 Roger S. Ulrich (1984), View through a window may influence recovery from surgery, Science 224:4647, 420-421, https://psycnet.apa.org/doi/10.1126/science.6143402. Howarth M.,
Brettle A., Hardman M. et al. (2020), What is the evidence for the impact of gardens and gardening on health and well-being: a scoping review and evidence-based logic model to guide
healthcare strategy decision making on the use of gardening approaches as a social prescription, BMJ Open 10, https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-036923.
7
Collegial | Sommer 2021 | Fokus
der klinischen Praxis den entscheidenden Unterschied, wie dem Öffnen eines Fenstergriffs oder dem Schließen
weiß Ruth Tönsmann. Sie ist Leiterin der Physio- und eines Reißverschlusses. „Toll ist, dass wir mit Patienten
Ergotherapie im Krankenhaus Göttingen-Weende und unter Echtbedingungen arbeiten und sie entsprechend
hat den Therapiegarten maßgeblich mitgeplant. „Wäh- für den Alltag wappnen.“ Gartentherapeutin Stefanie
rend sich Patienten von Krankheiten oder Verletzungen Hermann fügt hinzu: „Auch das tatsächliche Gärtnern
erholen, wecken Therapieeinheiten im Freien Motivation hat übrigens eine positive Wirkung.“ Die Architektin
und Lebenswillen.“ Statt auf ein- gestaltet nicht nur Grünanlagen
tönigen Fluren finden die physio- und für therapeutische Einrichtungen,
ergotherapeutischen Einheiten Roger Ulrichs sondern setzt Gartenarbeit sogar
deswegen soweit möglich mit Blick therapeutisch ein. „Ob säen, ein-
auf blühende Beete statt. „Gerade wegweisene pflanzen oder ernten, Gartenarbeit
ästhetisch ansprechend gestaltete „Fensterstudie“ regt motorisch und mental an. Sie
Natur tut uns gut“, ergänzt Garten- bietet dazu Gelegenheit für soziale
Der Architekt und Sozialwissenschaft-
therapeutin Stefanie Hermann. „So ler Roger Ulrich wies 1984 in einer
Interaktion und Teamwork.“ Und
ist es bei Bettlägerigen sinnvoll, wenn klinischen Studie den positiven Effekt auch im Göttinger Klinikgarten
sie den Blick in die Natur haben oder vom Ausblick auf Grünanlagen nach. können Patienten die vorhandenen
ihnen die Natur ans Bett gebracht 23 Patienten schauten während ihrer Hochbeete bewirtschaften.
Genesung nach einer Gallenblasen-
wird. Demenzkranke mögen außer-
operation durchs Fenster in einen
dem das Geordnete gerne.“ Die Lage Park, während die 23 Patienten der
Ein Garten für alle
des Göttinger Therapiegartens ist Vergleichsgruppe auf die Außen- „Bei der Gestaltung des Therapiegar-
dafür ideal. Er ist umgeben von zwei wand eines angrenzenden Gebäudes tens war uns wichtig, dass wir einen
Gebäudeteilen mit Patientenzimmern blickten. Die Patienten mit Blick Garten für alle schaffen“, erinnert
auf grüne Vegetation benötigten sich Ruth Tönsmann. Heute schätzen
in vier Stockwerken, die den Blick auf
deutlich geringere Dosen Analgetika,
das weitläufige Areal ermöglichen. litten seltener an Depressionen und
Mitarbeiter der Klinik ihn als Rück-
konnten im Schnitt einen Tag früher zugsort ebenso wie Patienten und
Bilder: Evangelisches Krankenhaus Göttingen-Weende gGmbH, Coloplast, iStockphoto.com/peterschreiber.media
Bewegung unter nach Hause entlassen werden als Besucher. „Im stressigen und belas-
Echtbedingungen üben die Patienten der Vergleichsgruppe. tenden Klinikalltag gibt ein Garten
„Während unser Garten natürlich kontinuierliche Orientierung“, weiß
allen Patienten, Angehörigen und auch Stefanie Hermann. „Pflanzen-
Mitarbeitern für einen Tapetenwechsel offensteht, hat wachstum im Jahreszeitenverlauf zu beobachten dient als
er einen weiteren wesentlichen Vorteil“, berichtet Ruth Anker.“ Studien haben sogar nachgewiesen, dass tägliche
Tönsmann. „Bei beispielsweise geriatrischen Patienten Pausen und kurze Spaziergänge im Freien Burn-out bei
setzen wir für die Ausdauer, Standsicherheit oder Kör- medizinischen Fachkräften vorbeugen.2 Der Therapie-
perkoordination auf Übungen draußen.“ Dazu gibt es garten in Göttingen-Weende ist sicherlich ein Idealbeispiel,
im Göttinger Therapiegarten drei unterschiedlich lange das funktionale Nutzung und ästhetische Gestaltung
Rundwege. Patienten können darüber hinaus in der vereint. Sogar im internationalen Vergleich, etwa mit den
„Gehschule“ auf unterschiedlichen Untergründen das Gärten der Horatio’s Garden-Stiftung, die in Großbritan-
Gehen nach Operationen oder mit neuen Hilfsmitteln nien mit renommierten Landschaftsarchitekten Grünanla-
üben. Freistehende Fitnessgeräte wie ein Sitzfahrrad gen für Querschnittszentren umsetzt, muss sich der Göt-
laden zur selbstständigen Bewegung ein. Außerdem gibt tinger Garten nicht verstecken. Während die finanziellen
es neben einem Gartenschachfeld noch die sogenannte Mittel oder räumlichen Voraussetzungen solche grünen
„Fummeltafel“, die einer überdachten Wanderkarte ähnelt. Oasen nicht überall erlauben, ist aus medizinischer Pers-
An ihr erproben sich Patienten in alltäglichen Handgriffen, pektive klar: Wirksame Healing Architecture ist grün.
2 Cordoza M et al. (2018): Impact of Nurses Taking Daily Work Breaks in a Hospital Garden on Burnout. Am J Crit Care. 27(6), 508-512, https://doi.org/10.4037/ajcc2018131.
Durch Hügel, Bäume, Nischen und
Rundwege wirkt der Göttinger
Garten besonders weitläufig.
Ruth Tönsmann, Leiterin
Reha-Übungen Physio- und Ergotherapie,
im Grünen. Evangelisches Krankenhaus
8
Göttingen-Weende
Collegial | Sommer 2021 | Gesellschaft
HILFSMITTEL UMWELTVERTRÄGLICH PRODUZIEREN
„Nachhaltigkeit ist
unsere Verantwortung“
Um nachhaltig zu agieren, hat sich Coloplast als globales Unternehmen konkrete Ziele
gesetzt. Die Strategie berücksichtigt alternative Materialien, Recycling und erneuerbare
Ressourcen, ohne die Sicherheit der medizinischen Hilfsmittel zu kompromittieren.
Um nachhaltig zu agieren, hat sich Sichere Produkte nachhaltig
Coloplast als globales Unternehmen produzieren
konkrete Ziele gesetzt. Die Strategie Klinische und gesetzliche Vorgaben
berücksichtigt alternative Mate- stellen sicher, dass medizinische
rialien, Recycling und erneuerbare Hilfsmittel hygienisch, gegebenenfalls
Ressourcen, ohne bei der Sicher- steril, sicher und wirksam sind. Daher
heit der medizinischen Produkte sind medizinische Hilfsmittel in der
Kompromisse einzugehen. Regel Einmalprodukte. Ob Katheter, Nassera Ahmed,
Stoma- oder Wundversorgung, sie Senior Director,
sind teilweise einzeln verpackt und Sustainability,
müssen nach der Benutzung ent- Coloplast A/S
sorgt werden. „Wir sind uns dieser
Herausforderung bewusst und
wissen, dass Nachhaltigkeit unsere um über 50 Prozent reduziert und
Verantwortung ist“, betont Nassera recycelt mehr als die Hälfte des Mülls,
Ahmed. „Müll zu reduzieren, erneuer- der bei der Produktion anfällt.
bare Rohstoffe und Energiequellen Für umweltbewusste Produktions-
zu verwenden sowie CO2-neutral zu weisen hat Coloplast sich ebenfalls
produzieren, das ist unser Vorhaben“, Ziele gesetzt. „Ab spätestens 2025
erklärt sie. „Unsere konkreten Ziele möchten wir vollständig auf Strom
haben wir in der Strategie ‚Strive 25‘ aus regenerativen Ressourcen wie
für die Zeit bis 2025 festgelegt. So der Wind- oder Solarenergie setzen,
können wir jährlich unsere Resultate schrittweise aufhören, Erdgas zu
überprüfen.“ Die Strategie orientiert verwenden, was zu einer kohlenstoff-
sich an den Vorgaben der UN Sus- neutralen Produktion führt“, erklärt
tainable Development Goals (SDGs). Nassera Ahmed. Ob reduzierte
Für hygienische und sichere Kon- Transportwege per Luftfracht, oder
tinenz- und Stomaprodukte bleibt mehr Elektrodienstfahrzeuge, jeder
„Umweltschutz ist seit Jahren ein Plastik ein wesentlicher Bestandteil. Geschäftsbereich leistet seinen
relevantes Thema, und das Interesse Bis 2025 soll jedoch der Großteil der Beitrag. Nassera Ahmed versichert:
für Nachhaltigkeit wächst auch bei Verpackungen aus nachwachsenden „Verlässliche Lieferungen und sichere
unseren Kunden“, weiß Nassera Rohstoffen, recyceltem und bio- Hilfsmittel für die ambulante und
Ahmed, Senior Director, Nachhaltig- logisch basiertem Material hergestellt stationäre Versorgung von Patienten
keit, Coloplast A/S. „Unser höchstes werden. „Aktuell sind bereits bleiben jedoch oberste Priorität.“
Ziel ist, das Leben von Menschen 70 Prozent der Verpackungen aus
mit sehr persönlichen medizinischen Material, das natürlich nachwächst,
Bedürfnissen zu erleichtern“, so und 75 Prozent der Verpackung
Nassera Ahmed. „Unsere Mission können recycelt werden“, (siehe Weitere Informationen
birgt jedoch eine Herausforderung“, Sustainability Report).
zu unseren konkreten Zielen und unse-
erklärt sie, „weil wir gleichzeitig Auch die Verwendung von umwelt-
rem Fortschritt finden Sie in unserem
ressourcenschonend und nach- belastenden Phthalaten hat Sustainability Report (2019/20) unter
haltig produzieren wollen.“ Coloplast in seinen Produkten bereits sustainability.coloplast.com/sustainability.
9
Collegial | Sommer 2021 | Stoma
SENSURA MIO-KAMPAGNE FÜR DIE RICHTIGE PASSFORM
Leckagen und
Hautirritationen
vorbeugen
Der Versorgungswechsel, regelmäßige Bewegung im Alltag und Veränderungen
des Stomas über längere Zeit fordern besondere Aufmerksamkeit von
Stomaträgern und Fachkräften. Darüber klärt Coloplast in der aktuellen
Kampagne „Die Passform macht den Unterschied“ auf.
Möglichst faltenfreies Ob plan, konvex oder konkav, Die BodyFit Technologie® Versorgungswechsel zu
Anbringen beugt die Basisplatte muss zum der Basisplatten sorgt protokollieren kann die
Leckagen vor. Körperprofil passen. für sichere Haftung. Routine unterstützen.
„Die passende Stomaversorgung zu kräften entstand, klärt Coloplast Effektive Routine beim
finden hat oberste Priorität, damit deswegen darüber auf, welche fünf Versorgungswechsel
Patienten im Alltag ein sicheres primären Herausforderungen es „Eine fachliche Anleitung zum Versor-
und freies Gefühl haben“, weiß Julie bei der Passform zu bewältigen gilt. gungswechsel ist ausschlaggebend“,
Schmidt, Market Manager Ostomy Dazu zählen neben dem Körper- betont Julie Schmidt, denn eine effek-
Care Deutschland. „Denn die indi- profil und der Haftung auch das tive Routine beim Wechseln der Sto-
viduell passende Basisplatte der richtige Anbringen und Entfernen, maversorgung bestärkt das sichere
Stomaversorgung kann gleichzeitig der sichere Sitz bei Bewegung Gefühl der Anwender und verringert
als Präventions- und Behandlungs- sowie Veränderungen des Stomas das Risiko von Leckagen und Haut-
strategie gegen Undichtigkeiten im Laufe der Zeit. „Die Kampagne irritationen. „Beim Anbringen ist es
und resultierende Hautreizungen soll Fachkräfte aufklären und dabei essenziell, dass die Basisplatte so
dienen.“ Mit der Kampagne „Die unterstützen, diese Herausforderun- faltenfrei wie möglich anliegt“, erklärt
Passform macht den Unterschied“, gen aktiv und langfristig gemeinsam Julie Schmidt. Dafür haften die Basis-
die in Zusammenarbeit mit Fach- mit den Patienten zu meistern.“ platten des SenSura® Mio-Sortiments
dank der einzigartigen BodyFit
Technologie® schnell auf der Haut
und passen sich Unebenheiten an.
Weitere Informationen Die Basisplatte wird auf sauberer,
zum SenSura® Mio-Sortiment unter
trockener Haut angebracht, nach-
www.sensuramio.coloplast.de. dem die Öffnung passend für den
individuellen Stomaumfang zuge-
10Collegial | Sommer 2021 | Stoma
schnitten wurde. Vor dem Anbringen Faktor für Lebensqualität mit
der neuen Versorgung gilt es zu Stoma. „Wenn ich mich nicht
überprüfen, ob die Basisplatte rück- bewege, bin ich körperlich und
standsfrei entfernt wurde und die psychisch unausgeglichen“,
Haut unbeschädigt geblieben bestätigt auch Stomaträgerin
ist. Bei Juckreiz, Brennen oder Alisa Hünerfeld. Die 29-Jährige
offensichtlichen Hautirrita- hat nach langjährigen Kom-
tionen sollten Patienten plikationen aufgrund von Colitis
die Versorgung ulcerosa seit 2017 ein Stoma. „Für
unabhängig von mich macht die Passform den
den normalen Unterschied, ob ich auf der Couch
liege oder aktiv bin, denn wenn ich Julie Schmidt,
mich mit meiner Stomaversorgung Market Manager Ostomy
sicher fühle, traue ich mir auch Care bei Coloplast
Bewegung zu.“ Über 80 Prozent
Wechsel-
der Stomaträger sind jedoch inaktiv
gewohnheiten
oder bewegen sich nur wenig. Angst
sofort entfernen
vor Leckagen und Hernien, Energie-
und eine medizini-
mangel und fehlende Aufklärung
sche Fachkraft kon-
nach der Operation halten Patienten
sultieren. „Deswegen
ab, sich ausreichend zu bewegen.
ist es hilfreich, wenn
„Klinische Untersuchungen zeigen
Stomaträger ihre
jedoch, dass Bewegung die Heilung
Versorgungswechsel
unterstützt und das Risiko von wie-
protokollieren“, rät
derholten Krankenhausaufenthalten
Julie Schmidt. „Auf
minimiert“1, erläutert Julie Schmidt.
dieser Grundlage
„Daher ist es essenziell, Patienten Alisa Hünerfeld, Stomaträgerin
können medizini-
sichere Bewegungsarten zu demons- und Physiotherapeutin
sche Fachkräfte
trieren und sie immer wieder zu
gemeinsam mit
ermuntern, sich zu bewegen.“ Alisa
ihren Patien-
Hünerfeld nutzt derzeit eine ein-
ten über-
teilige, konvexe Versorgung aus dem peristomale Umgebung und die
SenSura Mio-Sortiment. Die einzig- Stomaform Schwankungen. Entspre-
artige BodyFit Technologie® gewähr- chend kontinuierlich muss die Pass-
leistet durch ihre Elastizität, dass form kontrolliert und gegebenenfalls
die Basisplatte auch beim Strecken, angepasst werden, zum Beispiel
Bilder: Coloplast, Stefan Volk, privat, iStockphoto.com/amriphoto
Drehen oder Beugen des Oberkör- mithilfe des Online-Tools „Mein
pers sicher und gleichmäßig haftet. StomabauchCheck“. „Die fünf zentra-
„Meine Versorgung sitzt zuverlässig len Herausforderungen für die best-
und passt sich sehr gut meinem mögliche Passform der Stomaversor-
Körper an“, so Alisa Hünerfeld. „Und gung sind als kreisförmiger Prozess
weil ich mich mit ihr wohlfühle, gedacht“, betont Julie Schmidt.
kann ich mich gut bewegen.“ „Dank der BodyFit Technologie® und
der vielfältigen Auswahl an Basisplat-
Stomaversorgung ten für unterschiedliche Körperprofile
prüfen, ob der kontinuierlich prüfen bietet das SenSura Mio-Sortiment
Versorgungs- „Die fünfte Herausforderung an die eine individuell passende Ver-
wechsel korrekt Passform widmet sich den Ver- sorgung für die Anforderungen der
durchgeführt wird. änderungen des Stomas im Laufe unterschiedlichen Anwender. Die
So etabliert sich eine der Zeit, denn sie haben Einfluss auf Passform macht dabei den Unter-
Routine, die dauerhaft die Passform“, erklärt Julie Schmidt. schied zwischen Leckagen und
zur Lebensqualität der Während der postoperativen Heilung, Hautirritationen oder einem freien
Patienten beiträgt.“ durch Gewichtsschwankungen oder Leben mit Selbstvertrauen.“
Neben einem aufgrund weiterer Operationen
geübten Versor- unterliegen das Körperprofil, die
gungswechsel ist
auch Bewegung
ein bedeutsamer 1 V
gl. Danila Maculotti et al. 2019, Sport and physical activity after stoma surgery: a survey of patient experiences.
Gastrointestinal Nursing 17, 30–34. DOI:10.12968/gasn.2019.17.Sup9.S30.
11SPEEDICATH FLEX IM TASCHENFORMAT
Kleine
Verpackung,
großer Nutzen
Er ist hygienisch, flexibel und diskret: der SpeediCath®
Flex Einmalkatheter für Männer. Nun gibt es ihn auch im
handlichen Taschenformat, was aktive Männer wie Rolf
Mittendorf besonders zu schätzen wissen.
Ob Comer See, Kanaren oder Karibik, verschiedene Modelle ausprobiert“, ist ein weiterer wichtiger Grund für
Russland oder Nordkap – die Liste der erzählt der heute 74-Jährige. Über- ihn, SpeediCath Flex zu nutzen.
Urlaubsziele, die das Ehepaar Mitten- zeugt hat ihn der SpeediCath Flex
dorf bereits besucht hat, lässt sich – aus zwei Gründen: „Erstens lässt sich Anderen Patienten Mut machen
beliebig fortsetzen. Neben Square- das Katheterisieren sauber und hygie- Drei- bis fünfmal am Tag kathe-
dance, Wandern und Radfahren ist das nisch ausführen. Seit ich den terisiert er sich. „Ich bemerke die
Reisen ihre große Leidenschaft. Immer SpeediCath Flex nutze, habe ich weni- Füllung der Blase und kann das durch
im Gepäck: ein Vorrat an SpeediCath® ger Beschwerden.“ Die Produktmerk- die Trinkmenge steuern, wenn ich
Flex Einmalkathetern im Taschen- male des elastischen länger unterwegs bin.“
format. Denn Rolf Mittendorf leidet an Griffs und die außen Rolf Mittendorf benötigt
einer kompletten Blasenlähmung und trockene Schutzfolie ansonsten keinerlei
katheterisiert sich seit 2012 selbst. sorgen dafür, dass man medizinische Versor-
die Katheterspitze am gung und achtet auf
Leicht in den Alltag zu integrieren Harnröhreneingang seine Gesundheit: „Ich
Eher zufällig stellte 1992 ein Urologe positionieren kann, ohne trinke die empfohlenen
im Zusammenhang mit einer Blasen- den Katheter oder die zwei Liter am Tag und
entzündung bei Rolf Mittendorf zu viel Spitze anzufassen. Die mache Intervallfasten,
Restharn fest. Eine darauffolgende flexible Kugelspitze um mein Gewicht zu
Medikamentenbehandlung blieb erlaubt es zudem, alle halten.“ Hinzu kommen
erfolglos. „In der nächsten Zeit musste Windungen und Engstel- zurzeit täglich zweistün-
ich erst ständig zur Toilette, aber eines len der Harnröhre prob- Rolf Mittendorf dige „Corona-Wande-
Tages ging gar nichts mehr“, erinnert lemlos zu passieren. Für rungen“ mit seiner Frau
sich der pensionierte Bahnmitarbeiter eine besonders sanfte Anwendung oder Freunden, um in Bewegung
aus Niedersachsen. Der Befund: sorgen auch die glatt polierten Kathe- zu bleiben, wie er sagt. Rolf Mitten-
Zweieinhalb Liter Flüssigkeit hatten teraugen sowie die gleichmäßige dorf, der Mutmacher: „Ich empfehle
sich in seiner Blase angesammelt. hydrophile Beschichtung, die sich dem jedem Patienten, keine Angst vor
Diagnose: Harnverhalt. Rolf Mitten- Feuchtigkeitsmilieu der Harnröhre dem Katheterisieren zu haben. Mein
dorf erhielt einen Dauerkatheter. optimal anpasst. Nach Gebrauch Leben ist dadurch wesentlich freier
Für den aktiven Diplom-Ingenieur kann der Anwender den Griff in den und einfacher geworden.“
keine befriedigende Lösung. Auslass zurückstecken. Die Verpa-
Zahlreiche Untersuchungen und ckung lässt sich zudem leicht öffnen
Weitere Informationen
Behandlungen später empfahl ihm und tropfsicher wiederverschließen.
ein Oberarzt an der Medizinischen Die neue Variante im praktischen Bestellen Sie ein Produktmuster
Hochschule Hannover den ISK (Inter- Taschenformat kann Rolf Mittendorf mit dem Antwortfax auf Seite 23.
Weitere Informationen sowie ein
mittierenden Selbstkatheterismus). noch unkomplizierter verstauen als anschauliches Anwendungsvideo
„Nachdem mir ein Pfleger die Hand- die Standardgröße. Dies erleichtert es, gibt es unter www.coloplast.to/
habung gezeigt hatte, habe ich selbst viele Ausflüge zu unternehmen, und perspektive_flex
12Collegial | Sommer 2021 | Kontinenz
TRANSANALE IRRIGATION BEI LARS
Großer Gewinn
an Lebensqualität
Patienten wie Sigrid Schuler, die an einem vorderen
Resektionssyndrom (LARS) leiden, bringt die transanale Irrigation
mit Peristeen® erhebliche Erleichterung. Neue Anforderungen in Sigrid Schuler hat die
transanale Irrigation
den OnkoZert-Richtlinien sollen helfen, die Behandlung des LARS-
mit Peristeen zu neuer
Syndroms nach einer Enddarmentfernung und Stomarückverlegung Lebensqualität verholfen.
noch genauer auszurichten.
Acht qualvolle Jahre musste Sigrid vier bis acht Wochen dauern, bis sich den LARS-Score zu erheben. Dieses
Schuler überstehen, bis sie ihre Dia- der Darm an diese neue Methode international validierte Messinstru-
gnose erhielt: Anteriores Resektions- der Entleerung gewöhnt hat. Wichtig ment erleichtert es, den Schwere-
syndrom (kurz LARS, „Low Anterior ist, dass die erste Irrigation von grad zu bestimmen und die Behand-
Resection Syndrome“). Es tritt meist einer Fachkraft begleitet wird. lung danach auszurichten.
nach einer schließmuskelerhaltenden Sigrid Schuler sitzt seit einem Ober-
Entfernung des Enddarms in Kombi- LARS-Score erleichtert die schenkelhalsbruch nun vorrangig im
nation mit einer Stomarückverlegung Behandlung Rollstuhl. Von einer generalisierten
auf. Bemerkbar macht sich LARS Seit diesem Jahr gelten im Auftrag Apatit-Ablagerungskrankheit ein-
durch Stuhlinkontinenz oder fäkale der Deutschen Krebsgesellschaft schränkt und geschwächt, wird
Dringlichkeit, häufige oder fragmen- neue Anforderungen in den Onko- sie bei der Irrigation mit Peristeen
tierte Darmbewegungen, Schwierig- Zert-Richtlinien zum Umgang mit der zweimal die Woche zu Hause von
keiten bei der Entleerung oder auch Diagnose LARS. So sollen Patienten einer Pflegerin unterstützt. Trotz
Blähungen. Also alle Beschwerden, vor einer Rückverlegung des Stomas dieser körperlichen Einschrän
an denen Sigrid Schuler nach in der Klinik über das vordere Resek- kungen betont die Baden-Badenerin:
einer Operation aufgrund von End- tionssyndrom aufgeklärt werden. „Für mich ist Peristeen ein großer
darmkrebs litt. Selbst mit immer Darüber hinaus sollte nach der OP Gewinn. Jeder Betroffene sollte es
höheren Dosen von Abführmitteln eine ambulante Vorstellung ange- versuchen.“
konnte sie die Entleerung ihres boten werden, um unter anderem
Darms nicht steuern. Hinzu kamen
Bauchschmerzen, Inkontinenz und
schmerzhaftes Wundsein. Nur noch
selten ging sie aus dem Haus.
Nachdem ein Gastroenterologe Neu: Peristeen® Plus
endlich LARS diagnostiziert hatte,
empfahl er der heute 89-Jährigen Peristeen® ist das weltweit am besten klinisch dokumentierte
System zur transanalen Irrigation. Peristeen Plus funktioniert wie
die transanale Irrigation (TAI). Als
gewohnt, soll die Anwendung aber erleichtern. Dafür sorgen
pensionierte Fachärztin für Neuro- neue Konnektoren am Katheter, an der Kontrolleinheit und
logie und Psychiatrie hatte sie keine am Deckel sowie intuitivere Symbole auf der Kontrolleinheit.
Berührungsängste: „Ich habe die Peristeen Plus gibt es in zwei Varianten: mit Ballon- und
Handhabung von Peristeen® schnell Konuskatheter. Letzteres ist speziell auf die Bedürf-
nisse von LARS-Patienten zugeschnitten.
gelernt und dann jeden dritten Tag
Bilder: Coloplast, privat
kontrolliert eine Abführung eingelei- Weitere Informationen:
tet. Endlich konnte ich leben wie ein www.coloplast.to/peristeen_lars
normaler Mensch.“ Nicht immer stellt
sich der Erfolg so schnell ein, es kann
13Collegial | Sommer 2021 | Wunde
Von Intertrigo
besonders häufig BEHANDLUNG VON INTERTRIGO MIT INTERDRY®
Erfolgreiches
betroffene
Körperregionen
Hautfalten
management
für rasche
Wundheilung
Die durch Feuchtigkeit und Reibung verursachte
Hauterkrankung Intertrigo schränkt die Lebensqualität
von Betroffenen oft erheblich ein. Die beim Dritten
Nürnberger Wundkongress präsentierten Untersuchungen1
bestätigen die Wirksamkeit von InterDry® bei der raschen
Bekämpfung der Symptome.
Die auch als intertriginöses Ekzem, häufig an mehreren Stellen tiefere
Wundsein oder Hautwolf bezeichnete Hautfalten auftreten, sind öfter von
Hautentzündung Intertrigo ist durch Intertrigo betroffen. Bei starkem
rote, nässende Haut gekennzeichnet. Schwitzen sammelt sich in den
Meist tritt diese Hautschädigung in Falten Feuchtigkeit und führt bei
Hautfalten auf, dort, wo sich Haut länger anhaltendem Kontakt zur
auf Haut reibt. Zu den besonders Aufweichung der Haut. Im weiteren
häufig betroffenen Körperregionen Verlauf kann sich hieraus eine Inter-
zählen dementsprechend Achsel- trigo entwickeln. Davon betroffene
höhlen, Bauchfalten und der Bereich Patienten klagen häufig über ein
InterDry bekämpft unter der Brust. Aber auch zwischen juckendes oder brennendes Gefühl.
Bakterien und Pilze den Gesäßbacken oder den Ober- Weitere Symptome sind Hautrötun-
schenkeln, an Nacken und Rücken, gen, Mazeration und unangenehme
in der Leistengegend sowie in den Gerüche. Damit kann Intertrigo die
Zwischenräumen zwischen den Lebensqualität stark negativ beein-
Zehen und den Fingern kann es flussen – bis hin zur Stigmatisierung,
Minimiert die leicht zu entsprechenden Hautschä- Isolation oder der Einschränkung
Reibung von digungen kommen. Übergewichtige von sozialen Kontakten. Zudem
Haut auf Haut Personen, bei denen besonders bietet die geschädigte Haut vielen
1 Braunwarth H, Kerkmann M, Zimmer R. Feuchtigkeit – eine Herausforderung bei Hautfalten. Poster WUKO 2020
Leitet 2 Braunwarth H, Khalesi M. Moisture - A Challenge associated with skin folds: in vitro results of wicking properties of six
materials. Poster Wounds UK Annual Conference, 5.-7.11.2018 Harrogate, UK
Feuchtigkeit ab 3 Pierce T, Braunwarth H. Challenges associated with skin folds: an in-vitro comparison of four common materials. Poster
Wild on Wounds. September 12-15, Las Vegas 2018
4 Freyberg J, Netsch D, Tessling J. Moisture Management Challenges for the WOC Nurse. Coloplast Corporation
14Collegial | Sommer 2021 | Wunde
Bakterien und Pilzen gute Ent- transportiert die Feuchtigkeit ab und Eindrucksvolle
wicklungsbedingungen, sodass eine bekämpft eine mögliche Kolonisa- Behandlungsergebnisse
Intertrigo unbehandelt zu sekundä- tion mit Pilzen und Bakterien. Dass sich in der Praxis mit dem
ren Infektionen führen kann. InterDry-Behandlungskonzept tat-
Überzeugende sächlich innerhalb kürzester Zeit sehr
Materialeigenschaften gute Behandlungsergebnisse erzie-
InterDry unterscheidet sich hin- len lassen, zeigt eine Anwendungs-
InterDry sollte
sichtlich der Materialeigenschaften beobachtung über fünf Tage an
mindestens fünf
deutlich von herkömmlicherweise für 45 Patientinnen und Patienten aus
Zentimeter aus
die Wundbehandlung verwendeten dem klinischen und ambulanten
der Hautfalte
Textilien. Dies und welche Behand- Bereich4. In 19 Fällen wurde
herausragen, damit
lungserfolge sich mit InterDry erzielen innerhalb dieses Zeitintervalls
die Feuchtigkeit
lassen, zeigen Ende 2020 auf dem eine vollständige Abheilung der
verdunsten kann.
Dritten Nürnberger Wundkongress Hautirritation beobachtet, bei allen
präsentierte Untersuchungsergeb- anderen Patienten ließ sich eine
nisse1. Im Labor wurden der horizon- deutliche Reduktion der Größe der
Alle Risikofaktoren im Blick tale Feuchtigkeitstransport sowie der Hautläsion feststellen. Bei den 32
Ein Konzept zur erfolgreichen statische Reibungskoeffizient von Patienten, bei denen die größte
Behandlung einer Intertrigo sollte InterDry mit den entsprechenden Länge und Breite der Hautirrita-
also drei Risikofaktoren berücksich- Daten der Verbandsmaterialien tion vor der Behandlung und am
tigen: Reibung, Feuchtigkeit sowie Kerlix AMD, 100 Prozent Baumwolle fünften Tag nach Behandlungs-
eine Besiedlung durch Bakterien und Poly-Baumwolle verglichen. Wie beginn gemessen wurde, zeigte sich
und Pilze. Die herkömmlicherweise die Untersuchungen ergaben, lag eine 76-prozentige Reduktion der
angewendeten Standardbehandlun- die Feuchtigkeitstransportrate von geröteten Fläche (Mittelwerte der
gen allerdings setzen meistens nur InterDry mit 165,7±31,2 mm2/s deut- aus der größten Länge und Breite
bei einer Auswahl dieser Faktoren lich höher als bei den anderen Mate- berechneten Fläche, PCollegial | Sommer 2021 | Urologie
EINMAL-ZYSTOSKOPE IM KLINISCHEN ALLTAG
Mehr Patientenkomfort,
weniger Aufwand
Prof. Dr. Carsten Ohlmann setzt bei der Entfernung von Harnleiterschienen
voll und ganz auf Einmal-Zystoskope. Für Collegial erläutert er, warum.
besser zu lokalisieren. Ein weiteres logischen OP, in dem mit den ent-
Einsatzgebiet sind Operationen, bei sprechenden Geräten kompliziertere
denen man bewusst den Harnleiter urologische endoskopische Eingriffe
eröffnet oder sogar durchtrennt. durchgeführt werden können. Am
Damit der Harnleiter danach wieder anderen Standort gibt es hingegen
gut heilen kann und der Durchfluss einen solchen endourologischen OP,
sichergestellt ist, legt man Harnleiter- dort stehen unter anderem auch
schienen ein. Auch wenn der Abfluss starre und flexible Mehrweg-Endo-
des Urins aus der Niere durch einen skope zur Verfügung. Der Patient
Nierenstein blockiert ist, lässt sich der müsste aber dafür in das andere
Stau durch Einlegen einer Harnleiter- Krankenhaus verlegt werden – ein
Prof. Dr. med. Carsten Ohlmann, schiene oft vorläufig beseitigen. Aufwand, der für den kleinen Eingriff
Standortleiter Urologie am enorm und für den Patienten belas-
Johanniter-Krankenhaus Bonn Collegial: Welche Art von Zysto- tend ist. Bei meiner Entscheidung für
skopen nutzen Sie für die Entfernung mobile Einmal-Zystoskope spielt der
von Harnleiterschienen? Patientenkomfort eine ganz wesent-
Prof. Dr. Ohlmann: Ich habe sehr liche Rolle – mit diesen Geräten
Collegial: In welchen Fällen setzen individuell für mich entschieden, kann ich direkt vor Ort problemlos
Sie in Ihrem klinischen Alltag dass ich dafür ausschließlich und vor allem auch ohne größeren
Harnleiterschienen ein? Einmal-Zystoskope mit integrierter organisatorischen Aufwand die
Prof. Dr. Ohlmann: Für deren Ein- Fasszange verwende. Das hat viel Harnleiterschienen entfernen.
satz gibt es ganz unterschiedliche mit den speziellen Bedingungen
Gründe. Zum einen kann es sinnvoll unserer Klinik zu tun: Wir haben
sein, vor einer größeren OP Harn- zwei Standorte für die Urologie, die
leiterschienen einzulegen, wenn der vier Kilometer voneinander entfernt
Harnleiter im Operationsgebiet liegt. liegen. Am Standort, an dem ich
Auf diese Weise ist der Harnleiter arbeite, haben wir keinen endouro-
Isiris® α – die Einmal-Lösung für die Stententfernung
Isiris α ist eine flexible und sterile zystoskopische Einmal-Lösung, die die Entfernung von
Harnleiterschienen optimiert. Mit der integrierten Fasszange lassen sich Stents effizient
greifen. Für die digitale Bildgebung sowie für Bild- und Videoaufnahmen wird das Zysto-
skop an eine mobile, tragbare Darstellungseinheit mit intuitiver Benutzeroberfläche
angeschlossen. Der abwinkelbare Schaft ermöglicht es, alle relevanten Bereiche
einzusehen und zu erreichen. Alle Funktionalitäten sind am Griff des Instruments ver-
eint, sodass der Operateur ohne assistierende dritte Hand Stents entfernen kann. Als
Einmal-Zystoskop verursacht Isiris α keine Wiederaufbereitungs- oder Instandhaltungs-
kosten. Da es steril aus der Packung kommt und nicht mehrfach verwendet wird, besteht
auch kein Risiko von Kreuzkontaminationen. Viele weitere Informationen zu Isiris α und
Anwenderberichte erhalten Sie auf der englischsprachigen Plattform www.isiris-scope.com.
16Collegial | Sommer 2021 | Urologie
Collegial: Wo sehen Sie allgemein Collegial: Gibt es darüber hinaus
die Vorteile von Einmal- Spezialfälle, in denen der Einsatz
gegenüber wiederverwendbaren eines mobilen Zystoskops
Zystoskopen? besondere Vorteile bietet?
Prof. Dr. Ohlmann: Der Schaft des Prof. Dr. Ohlmann: Relativ selten,
Einmal-Zystoskops, das ich ver- aber doch immer mal wieder kommt
wende, ist dünner und flexibler und es vor, dass man bei auf der Intensiv-
damit für den Patienten auch ohne station liegenden oder auch auf der
Narkose sehr gut tolerabel. Dieses Normalstation wegen multiresis-
Einmal-Zystoskop lässt sich auch mit tenten Keimen isolierten Patienten
einer Hand gut bedienen. und mit der eine Harnleiterschiene entfernen
integrierten Fasszange kann ich die muss. Wenn man dies im endouro-
Harnleiterschiene gut greifen. Weil logischen OP machen wollte, müsste
es derart ausgestattete Instrumente man einen sehr großen Aufwand
ansonsten nicht gibt, kann ich dies betreiben, weil der ganze Bereich
nur mit wiederverwendbaren Zysto- nach dem Eingriff dementsprechend
skopen ohne integrierte Fasszange desinfiziert werden muss. Mit einem
vergleichen. Bevor ich als Standort- mobilen Gerät kann die Entfernung
leiter zum Johanniter-Krankenhaus dagegen direkt auf der Intensiv-
gewechselt bin, habe ich auch viel station oder dem Isolierzimmer vor-
mit solchen starren Zystoskopen genommen werden. Gleichzeitig wird
gearbeitet. Je nachdem, was für ein so vermieden, dass die mit multiresis-
Modell von Fasszange man gerade tenten Keimen infizierten Patienten
zur Hand hat, kann es vorkommen, quer durch das Krankenhaus und in
dass man die Schiene nicht optimal unserem Fall auch noch durch die
greifen kann. Die integrierte Fass- Stadt in den hochsensiblen OP-Trakt
zange dagegen bietet immer eine gefahren werden – immer mit dem
gleichbleibende, für diesen Zweck Risiko, dass die Keime sich verbrei-
optimale Qualität. Dazu kommt, dass ten. Auch in diesem Zusammen-
man dieses Einmal-Zystoskop sehr hang bietet ein mobiles
flexibel mobil einsetzen kann. Anders Gerät enorme Vorteile.
als im endourologischen
OP muss man nicht auf
die Verfügbarkeit des
Raumes, des Zysto-
skops oder des Per-
sonals achten. Auch
die Wiederaufbereitung
entfällt natürlich. Man
kann die Entfernung der
Harnleiterschiene ganz
problemlos auf einer
Untersuchungsliege oder
sogar im Bett des Patienten
durchführen. Das bedeutet,
dass vor allem die Vorberei-
tungszeit und oft auch die für die
Durchführung benötigte Zeit deutlich
kürzer ist als bei der Arbeit mit einem
wiederverwendbaren Zystoskop.
Bilder: Coloplast, privat
Weitere Informationen
Fordern Sie eine Produkt-
information zu Isiris α mit dem
Antwortfax auf Seite 23 an.
17Ganz
ehrlich:
Ich hatte
Angst, mich
zu verletzen.
Jason, ISK-Anwender
JETZT
MUSTER*
BESTELLEN
JETZT
TESTEN!
* unentgeltlich
Ganz ehrlich: Jason hatte erwartet, dass das Katheterisieren
sein Leben erschweren würde – SpeediCath® Flex konnte
ihn jedoch vom Gegenteil überzeugen. Lassen auch Sie sich
von den Vorteilen und der leichten Anwendung überzeugen.
Der SpeediCath® Flex im Taschenformat ermöglicht Vorteile im Überblick
Anwendern, dank seiner praktischen Größe, auch unterwegs ein › Sofort gebrauchsfertig
diskretes Katheterisieren. Die flexible Kugelspitze und der › Flexible Kugelspitze für eine einfache Navigation
elastische Griff erleichtern das Navigieren des Katheters in der › Hydrophile Beschichtung minimiert Reibung
Harnröhre sowie das sichere Ein- und Ausführen. beim Ein- und Ausführen
› Außen trockene Schutzfolie sowie elastischer Griff
SpeediCath® Flex im Taschenformat erleichtert jeden Schritt erleichtern das Halten und die Handhabung
des Katheterisierens – vom Öffnen, über das Anwenden bis hin
zum Entsorgen. Alternativ können Sie Ihr Muster auch unter
coloplast.to/perspektive _flex bestellen.
PM-16527 The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2021-04. All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.Collegial | Sommer 2021 | Vorgestellt
In der Praxis von Dr. Petra
Paewinsky wird der Mensch
als Ganzes wahrgenommen.
PRAXIS PAEWINSKY RECKLINGHAUSEN kontakt. „Dann beginnen sie meist
„Hier wird jeder
von selbst und sagen, es fällt mir so
schwer, darüber zu reden.“ Viele
Patienten haben Schamgefühle,
ihre Körperwahrnehmung leidet,
mit einem
sie ziehen sich zurück, entwickeln
schlimmstenfalls Depressionen. Als
ausgebildete, aber nicht praktizie-
Lächeln begrüßt“
rende Psychotherapeutin hat Petra
Paewinsky dafür ein Gespür und
empfiehlt auch mal, eine Therapie
in Erwägung zu ziehen. Denn ob
medizinische oder Hilfsmittelver-
Den Menschen als Ganzes wahrnehmen, das ist der sorgung, Ernährungsberatung oder
seelische Gesundheit: „Ich nehme
Ansatz von Dr. Petra Paewinsky. In ihrer Hausarztpraxis den Menschen als Ganzes wahr.“
behandelt sie auch Stoma- und Inkontinenzpatienten. In der Behandlung von Stoma- und
Inkontinenzpatienten zieht sie
Ihnen gibt sie Raum zum Reden. auch ihren Kollegen Dr. Gerhard
Glökler zurate. Der erfahrene
Gastroenterologe liebt seinen Beruf,
sagt sie, und vor allem: „Er kennt
keine Berührungsängste und redet
„Ich bin Hausärztin aus Berufung.“ für die Betroffenen beginnt nach
geradeheraus“, was bei einem
Das nimmt man Dr. Petra Paewinsky der OP ein ganz anderer Lebensab-
schambehafteten Thema wie Stuhl-
sofort ab. Seit Anfang des Jahres schnitt, und sie müssen ihre Lebens-
gang von Vorteil sein kann.
führt sie in ihrer Heimatstadt Reck- qualität wiedererlangen. Dafür
Man fühlt sie deutlich, die positive
linghausen selbstständig eine ehema- braucht es einen guten Austausch,
Stimmung in der Praxis. „Alle
lige Gemeinschaftspraxis weiter. „Die jemanden, der die Bedürfnisse seiner
im Team sind mit Herzblut bei
meisten Patienten und ihre Familien Kunden genau kennt, wie z. B. die
der Arbeit“, freut sich Petra
kenne ich schon lange“, erzählt die Homecare-Spezialisten.“
Paewinsky. „Das spüren auch
45-Jährige, die mit einem neuen
unsere Patienten. Hier wird jeder
Team aus drei Ärzten und sechs Gemeinsam Schamgefühle
mit einem Lächeln begrüßt.“
Medizinischen Fachangestellten überwinden
sowie Azubis an den Start gegangen Die Situation von Patienten mit
ist. Auch der fachliche Austausch mit Inkontinenz oder Stoma unter-
Nachversorgern, wie z. B. Coloplast scheidet sich von der anderer
Homecare, gehört dazu. Ein Seminar chronisch Kranker, so Petra
Kontakt
zur Wund- und Stomaversorgung Paewinsky. „Gerade am Anfang
Bilder: Joachim Bachmann
hat sie und ihre Mitarbeiterinnen von brauchen sie besondere Wahr- Praxis Dr. med.
den Möglichkeiten der Versorgung nehmung.“ In ihrer Sprechstunde Petra Paewinsky & Kollegen
Bochumer Str. 17
überzeugt. „Darauf möchten wir dürfen sie erst mal Platz nehmen 45663 Recklinghausen
aufbauen“, sagt die Fachärztin für und sich sammeln. Ohne große Telefon 02361 302090
Innere und Allgemeinmedizin. „Denn Worte. Nur mit freundlichem Augen- www.praxis-paewinski.de
19Collegial | Sommer 2021 | Freizeit
In den Wald
eintauchen
Sanft wogende Bäume, grünes Moos, klare Luft:
Der Wald hat eine beruhigende Wirkung auf uns.
In Japan gilt das sogenannte Waldbaden sogar als
Medizin. Auch in Deutschland wird Waldbaden immer
beliebter. Was steckt hinter dem Trend?
Waldbaden, das bedeutet im über-
tragenen Sinne tief in die Atmo-
Drei Tipps für ein
sphäre des Waldes einzutauchen entspanntes Waldbad
und sich treiben zu lassen. Dass ein
Waldspaziergang an der frischen 1. Der Weg ist das Ziel
Luft der Seele guttut, ist auch Den Streckenverlauf und die Aufent-
hierzulande sicher kein Geheim- haltsdauer im Vorfeld festzulegen
nis. Doch worin unterscheidet sich ist nicht nötig. Schlendern Sie ein-
Waldbaden von einem normalen fach gemütlich los und folgen Sie
Spaziergang? Shinrin-yoku lautet den Pfaden, auf die Ihre Füße Sie
die japanische Bezeichnung für tragen. Es gibt keinen Grund zur
Wald(luft)bad. In Japan gibt es ein Eile. Legen Sie Pausen ein, wann
umfassendes Forschungsprogramm, immer Ihnen danach ist.
das die medizinische Wirkung von
Waldbaden beweisen soll. Mit Erfolg 2. Neugier auf die Umgebung
– verschiedene Studien belegen, dass Lassen Sie sich Zeit, Ihre Umgebung
die Zeit im Grünen positiven Einfluss mit all Ihren Sinnen bewusst wahrzu-
auf Gesundheit und Gemütszustand nehmen. Genießen Sie die Gerüche,
der Probanden hat. Inzwischen Geräusche, Farben und Formen des
gibt es in Japan erste Zentren für Waldes. Sie können die Struktur von
Waldtherapie, und immer mehr Baumrinde und Moos mit Ihren Fin-
europäische Länder beginnen, dem gern ertasten, sich auf einen Baum-
Trend zu folgen. Wer sich selbst stumpf setzen und Tannenzapfen,
von der meditativen Wirkung eines Steine oder Kastanien sammeln.
Waldbads überzeugen will, muss
nichts weiter tun, als sich etwas 3. Die Stille genießen
Zeit zu nehmen und das nächstge- Ihr Waldbad können Sie allein oder
legene Waldstück zu besuchen. Mit in Gesellschaft einnehmen. Wichtig
ein paar einfachen Tipps wird der ist dabei aber, dass Sie zur Ruhe
Waldspaziergang zum Erholungs- kommen. Schweigen Sie, lassen
erlebnis. Probieren Sie es aus! Sie Ihre Gedanken schweifen und
nutzen Sie die Zeit im Wald zum
Träumen. Wer möchte, kann sich
ins weiche Moos oder Laub betten
Bilder: stock.adobe.com/Yakobchuk Olena
und die Augen schließen.
20* unentgeltlich
JETZT
INFOPAKET*
BESTELLEN
Mit Peristeen® Plus
für ein leichteres Leben
Das Plus für Ihre Patienten
Hunderttausende Menschen in Deutschland sind
von Darmfunktionsstörungen betroffen. Man- Einfachere Bedienung
Neue Konnektoren
gelnde Kontrolle über ihren Darm bedeutet für
an Katheter, Kontroll-
viele Patienten einen erheblichen Verlust an einheit und Deckel
Lebensqualität und starke Einschnitte im täg-
lichen Leben.
Die transanale Irrigation mit Peristeen® hat sich
als effektive Therapie bewährt. Basierend auf Selbsterklärend
Anwender-Feedback, haben wir mit dem neuen Neue Symbole auf
Peristeen® Plus System die Anwendung noch der Kontrolleinheit
einfach und intuitiver für den Patienten gestaltet.
Jetzt mehr erfahren! Flexibel unterwegs
Neue, noch diskretere
Ihre kostenfreie Produktbroschüre
Kulturtasche
auf coloplast.to/peristeenplus oder
einfach den QR-Code scannen.
Das Peristeen® Plus Komplettsystem ist nun auch ohne Kulturtasche erhältlich.
Die Taschenproduktion soll so reduziert und unser ökologischer Fußabdruck verkleinert werden.
PM-16723 The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © 2021-06. All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.Sie können auch lesen
