Herzlich willkommen im Heimathafen KÖ!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herzlich willkommen
im Heimathafen KÖ!
Norddeutsch Lektion NR.1:
GUTEN MORGEN = MOIN
GUTEN TAG = MOIN
GUTEN ABEND = MOIN
WIE GEHT ES DIR = MOIN
DA SAG DOCH MAL EINER,
PLATTDEUTSCH IST SCHWER….
Für unsere computervernetzte Gemeinde haben wir noch ein
griffiges Angebot um den Informationsstrom nicht versiegen
zu lassen: Werde Fan bei Facebook und Instagram unter
„Heimathafen KÖ“ und du bekommst alle Details zu unseren
Köstlichkeiten, Aktionen und natürlich jedes nötige Detail über
unsere Specials live auf den Schirm gespült.Unsere Zeiten
Öffnungszeiten
Montag bis Sonntag 11:00 Uhr - 23:00 Uhr
Küchenzeiten
Montag bis Sonntag 11:30 Uhr - 22:00 Uhr
Noch eine kleine Info: Unsere Rohstoffe beziehen wir
wenn möglich von regionalen Produzenten. Hier
legen wir Wert auf artgerechte Haltung
bzw. regionalen Anbau.
Herzlich willkommen zum:
Genuss am Fluss!Für unsere Mini-Matrosen
Ich mag keinen Fisch A,I
6,80 €
Chicken Nuggets, Erbsenkartoffelpüree mit
Karottengemüse
Nicht schon wieder A,D,I
5,50 €
Nudeln mit Tomatensoße und Krümelkäse
Ich habe keinen Hunger A, B, I
7,50 €
Hausgemachte Fischstäbchen mit Kartoffelpüree
Ich will das nicht D, I
5,20 €
Hefeklöße mit Himbeeren und VanillesoßeUnsere Vorspeisen
Alle unsere Vorspeisen werden mit frischem hausgemachtem Brot
serviert.
`n beten Lachs I
7,40 €
Graved Lachs und Rucola Salat
mit hausgemachter Vinaigrette
Heimathafen Antipasti ( für 2 Personen ) C,D,I
14,20 €
Champignons, grüner Spargel, marinierte Paprika,
Mozzarella Crumble, Garnele, Graved Lachs und Oliven
Sächsisches Würzfleisch D,E,I
6,90 €
Hausgemachte sächsische Spezialität,
raffiniert abgeschmeckt mit Pilzen und Zwiebeln
Mit hausgemachtem Brot
Gutschein für deine Liebsten X€
Nächstes Mal schenken wir uns aber wirklich nichts.Hafengerichte
Wir arbeiten ausschließlich mit frischen Produkten.
Deshalb bitten wir, für eine eventuell etwas längere
Zubereitungszeit, um Verständnis. Natürlich sind wir trotz-
dem bestrebt, schnellstmöglich unsere Spezialitäten im
fairen Wettstreit gegen Ihren Hunger antreten zu lassen.
Wir wünschen guten Appetit.
Nordischer Schnapper B
15,80 €
Red Snapper, chinesischer Blätterkohl,
Kräuterbutter und Drillinge
besapener Lachs A, B, I
14,50 €
Lachssteak, Pappardelle und Cherrytomaten
in einer leckeren Weißweinsoße
Frank Zander B
16,70 €
Zanderfilet und regionale Gemüsestreifen mit
einem warmen Kartoffelsalat
Jägerschnitzel Ostdeutsch A, D, I
11,50 €
Wer es nicht kennt, kann es nicht liebenHafengerichte
Spaghetti aglio e olio A, I Vegan
7,60 €
- mit Feta 10,60 €
- mit Hähnchen 12,60 €
- mit Garnelen C 14,60 €
Dat Floß A, I
15,20 €
Schnitzel Hamburger Art mit Bratkartoffeln
und 2 Spiegeleiern
Der Kapitän D
18,20 €
200g Rumpsteak, Süßkartoffelstreifen,
Zwiebel-Vanille-Confit und Kräuterbutter
Smutje D, I
13,10 €
200g Rumpsteak mit hausgemachtem Brot
und Kräuterbutter
Dat Schiffchen D, I vegan
12,30 €
Zucchini Steak mit Süßkartoffelstampf
und GrillgemüseHafensalate
Caesars Salat A, C, D
8,50 €
- mit Hähnchen 12,50 €
- mit Garnelen 14,50 €
leichte Brise I
9,60 €
Avocado Salat, Beeren, Kirschtomaten,
Gemischter Salat, Vinaigrette und hausgemachtes Brot
Christoph Kuhlumbus I
13,60 €
Kaltes Roastbeef (medium), Feldsalat,
Balsamicovinaigrette und hausgemachtes Brot
Popeye`s Reise 9,50 €
Wakamesalat mit Minze, Sesam und
CouscousSüßwasser
Das aktuelle Angebot an selbstgemachten Kuchen und Torten
erfragst du bitte beim Servicepersonal, oder du schaust dir die kleinen
Leckereien einfach in unserer Vitrine an.
Schlackermaschü D
6,80 €
Joghurtcreme mit Früchten der Saison
Tiramisu A, D, I
6,50 €
Tiramisu (alkoholfrei) mit Erdbeeren
Ömings Liebstes 6,70 €
Rhabarber Crumble mit Eis
Nix Klassik A,D,I
- frische Apfelwaffeln mit Zucker und Zimt 5,20 €
- frische Apfelwaffeln mit Ahornsirup 5,60 €
- frische Apfelwaffeln mit Nussnougatcreme K,9,10,11
6,20 €
Der amtliche Erklärbär meint:
Alle Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer. Für unsere Allergiker
haben wir Zusatzstoffe oder Allergene wie folgt gekennzeichnet:
1 mit Sorbinsäure 2 mit Benzoesäure 3 Chininhaltig 4 Coffeinhaltig
5 Taurinhaltig 6 Inosidhaltig 7 mit Farbstoffen 8 mit Süßstoffen Cyclamat &
Acesulfam 9 mit Geschmacksverstärker 10 Konservierungsstoffe 11 Antioxidationsmittel
A Eier, B Fisch, C Krebstiere D Laktose E Sellerie F Sesamsamen
G Schwefeldioxid und Sulphite H Erdnüsse I Glutenhaltiges Getreide
J Lupine, K Schalenfrüchte L Senf M Sojabohnen N WeichtiereTrinken am Wasser
Hauslimonaden Heimathafen 4,80 € Hausgemachte Limonade mit Limette, Zitrone, Orange, frischer Minze und Ginger Ale Elster 4,80 € Hausgemachte Limonade mit Limette, Zitrone, frischem Ingwer, Zitronengras, Birnensaft und Mineralwasser Hauslimonade „Pink Parthe“ 4,80 € Hausgemachte Limonade mit Limette, Zitrone, Orange, frischer Minze, Himbeersirup und Wild Berry „Heimathafen“ Deluxe 6,80 € Hausgemachte Limonade mit braunem Rum, Limette, Zitrone, Orange, frischer Minze und Ginger Ale „Elster“ Deluxe 6,80 € Hausgemachte Limonade mit Limette, Zitrone, frischem Ingwer, Zitronengras, Birnensaft, Mineralwasser und Gin „Pink Parthe“ Deluxe 6,80 € Hausgemachte Limonade mit Vodka, Limette, Zitrone, Orange, frischer Minze, Himbeersirup und Wild Berry
Unsere Teesorten beziehen wir von Pure Tea Selection. Diese sind ausschließlich aus hochwertigen Zutaten herge- stellt, fair gehandelt und teilweise Bio zertifiziert. Gereicht werden sie portioniert im Stoffbeutelchen, aromafrisch und hygienisch einzeln verpackt. Schwarzer Tee: Klassik Blend 2,80 € Darjeeling 2,80 € Grüner Tee mit Lemon Myrte 2,80 € Masala Chai 2,80 € Rooibos Orange & Karamell 2,80 € Pfefferminze 2,80 € Kamille 2,80 € Kräutertee 2,80 € Hibiskus Himbeere 2,80 € Unsere Spezialitäten: Heiße Zitrone 2,30 € Frische Minze mit Honig H 3,20 € Frischer Ingwer mit Honig H 3,20 € Elstertee 3,50 € mit Ingwer, Limette, Orange und Minze, dazu Honig H
Kaffee und Spezialitäten
klein normal
Kaffee Creme 4, 2,40 € 3,40 €
Espresso 4 1,60 € 2,80 €
Latte Macchiato 4, D 2,80 € 4,80 €
Chai Latte D,H 3,10 € 5,10 €
Cappuccino 4 , D 2,20 € 3,20 €
Milchkaffee 4, D 3,20 €
Heiße Schokolade D,H 3,00 € 5,00 €
Heiße Milch mit Honig D,H 2,40 €
Es-Poko Trinkschokolade mit Espresso 4,D,H 3,80 €
Infusionen im Kaffee: Macadamia, Vanille, Cocos, Mandel, Zimt
und Caramel sind für 50 Cent Aufpreis zu bekommen.
Und Kaltes
Eiskaffee 2,80 € 4,80 €
Eisschokolade 2,90 € 4,90 €
Iced Caramel Macchiato 0,3l 4,10 €
Heißes mit Schuss oder Schüssen
Hafenkaffee (Baileys, Brandy, Schlagsahne) 4, D Glas 5,50 €
Irish Coffee (Whiskey, Schlagsahne, Rohrzucker) 4,D Glas 6,50 €
The French (Cointreau, Schlagsahne ) 4,D Glas 5,10 €
Italian Coffee (Amaretto, Schlagsahne ) 4,D Glas 5,10 €
Lumumba (Heiße Schoki, Rum, Schlagsahne) D, H Glas 6,50 €Frisch gezapft vom Fass... Ur-Krostitzer Pils Herrlich Süffig 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Ur-Krostitzer Dunkel Vollmundig malzig 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Radeberger Pils 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Radeberger Pilsner ist charaktervoll, vielschichtig und vollmundig Büble Weizen naturtrüb 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Radler Ur-Krostitzer mit Zitronenlimo 4, 7 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Diesel Ur-Krostitzer mit Cola 4, 7, 11 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € Hefe Russ Büble mit Zitronenlimo 0,3l 2,90 & 0,5l 4,10 € … und Schönes aus der Buddel Astra Rotlicht 0,33l für 3,10 € das Astra mit ein bisschen mehr Schmackes Flensburger aus der „Plopp Flasche„ 0,33l für 3,10 € Unverwechselbar in Charakter und Frische Weiße Elster Pilsener 0,50l für 4,10 € Craft Bier aus Leipzig, vierfach gehopft, offene Gärung und lang gereift Weiße Elster Pale Ale 0,50l für 4,90 € Craft Bier aus Leipzig, Spezialität - unpasteurisiert und kalt gehopft Spaten Hell 0,50l für 4,10 € Ein Münchner in Leipzig, feinwürzig, süffig, schlank, leicht vollmundig und mild Corona 0,33l für 3,50 € Das Bier, das seit 1925 Beach-Feeling verspricht Beck´s Alkoholfrei 0,33l für 2,90 € Purer Beck´s Geschmack frei interpretiert Schöfferhofer Weizen Alkoholfrei 0,50l für 3,90 € purer Weizenbiergenuss ohne Alkohol Radler Alkoholfrei 0,50l für 4,10 € Freiberger naturtrüb
Limonaden & Energisten & Freunde
Rote Brause 2, 7, 8 0,2l 1,90 0,4l 3,40 €
Cola 4, 7 ,11, Zitronenlimo 4, 7
0,2l 1,90 0,4l 3,40 €
Thomas Henry Bitter Lemon 3, 5, Tonic 3 0,2l 2,20 0,4l 4,40€
Thomas Henry Ginger Ale, Spicy Ginger 0,2l 2,20 0,4l 4,40€
Mineralwasser still oder laut 0,2l 1,70 0,4l 2,80 €
Selters still, medium oder laut Flasche 0,75l 4,90 €
Fritz-Kola 4,7,
Flasche 0,33l 3,10 €
Fritz-Kola ohne Zucker 4,7 Flasche 0,33l 3,10 €
Fritz-Orange 7 Flasche 0,33l 3,10 €
Fritz-Mischmasch 4,7, Flasche 0,33l 3,10 €
Red Bull classic 3,4,5,7 Döseli 0,25l 3,60 €
Direktsäfte und Nektare (alles auch als Schorle)
Orange oder Apfel 0,2l 1,90 & 0,4l 3,60 €
Grapefruit oder Johannisbeere 0,2l 2,20 & 0,4l 3,90€
Banane 11 und/oder Kirsche 0,2l 2,20 & 0,4l 3,90€
Maracuja oder Birne 0,2l 2,20 & 0,4l 3,90€
Rhabarber oder Erdbeere 0,2l 2,20 & 0,4l 3,90€
Tomate 0,2l 2,20 & 0,4l 3,90€Die offenen Weine G
0,2l 0,5l Fl.0,75l
Weiß: Graubugunder Winzervereinigung Freyburg-Unstrut 5,10 € 12,80 € 17,80 €
Der edle Wein , mit Noten von Walnüssen, Holunder und Aprikosen , trocken
Weiß: Müller Thurgau Winzervereinigung Freyburg-Unstrut 4,70 11,80 16,50
leichte Muskatnote, Äpfeln, Aprikosen und Walnüssen, trocken
Weiß: Goldriesling Sachsen Schloss Proschwitz 7,20 18,00 25,20
Noten von Pfirsich, Birne, Holunderblüten, Apfel, dezenter Muskatnuss , trocken
Weiß: Bacchus Winzervereinigung Freyburg-Unstrut 4,80 12,00 16,80
Leicht, Johannisbeeren und einem dezenten Muskatton , halbtrocken
Rosé: Dornfelder Rosé "Werkstück Weimar" Winzervereinigung Freyburg-Unstrut
frisch, fruchtig, ein Hauch von Kirsche und Brombeere, halbtrocken 5,50 13,80 19,30
Rosé: Pink Pony 5,50 13,80 19,30
Super fruchtig, Himbeere und Erdbeere, trocken
Rot: Primitivo Salento IGT Italien, Apulien 5,60 14,00 19,60
Italien, Apulien, Kardamom & Schwarzkirsche, sanftes, langes Finale, Trocken
Rot: Dornfelder Winzervereinigung Freyburg-Unstrut 5,60 14,00 19,60
gehaltvoll, harmonisch, Kirschen, Brombeeren, Holunder und etwas Bittermandel, trocken
Rot: Merlot Pfalz 4,90 12,30 17,20
ausgeprägtes, würziges Aroma, Noten von dunklen Beeren und Pflaume, trocken
Rot: Schwarzriesling Württemberg 3,90 8,60 14,50
Rote Johannisbeernote, milde Säure und feine Restsüße , Feinherb
Weinschorle 4,20 €
Rot, Rosé oder Weiß
Sommerweinschorle 4,60 €
Weiß, mit Mineralwasser, Eis und Zitrone
Die offenen Prickler G
Glas 0,1l Flasche 0,7l
Bernard Massard Sekt trocken oder halbtrocken 3,50 € 18,00 €
feinperliger Jahrgangssekt aus bestem Hause
0,2l
Flasche
Scavi & Ray Piccolöchen Prosecco trocken, Weiß oder Rosé 5,10 €Unsere Aperitifs
Martini Bianco G 3,50 €
Negroni Gin, Campari, roter Wermut 7,00 €
Aperol Spritz Aperol 7, Prosecco, Mineralwasser 6,50 €
Hugo Holundersirup, Prosecco, Mineralwasser 5,50 €
Limette und Minze
Lillet Berry Lillet, Thomas Wild Berry, Himbeeren 7 5,50 €
Hausbowle Lillet, Prosecco, Mineralwasser 5,50 €
Beeren
Grüne Alge Blue Curacao 7, Sekt, Maracujasaft 5,50 €
Unsere klassischen Longdrinks
Campari Orange Campari 7, Orangensaft 5,50 €
Wodka Lemon Smirnoff Wodka, Bitter Lemon 3, 5 5,50 €
Wodka Red Bull Smirnoff Wodka, Red Bull 3,4,5,7 7,50 €
Guter Gin Tonic Tanqueray Gin, Tonic Water 3 6,50 €
Sehr guter Gin Tonic Long Horn Gin, Tonic Water 3 7,50 €
Verdammt guter Gin Tonic Premium Gin, Tonic Water 3 8,50 €
Whisky Cola Jim Beam, Cola 4, 7, 11 5,50 €
Whisky Cola Jack Daniels, Cola 4, 7, 11 6,50 €
Havana Cola Havana 3 Anos, Cola 4, 7, 11 5,50 €
Havana Cola Havana 7 Anos, Cola 4, 7, 11 8,00 €
Don Papa Cola Don Papa, Cola 4, 7, 11 8,50 €
Southern Ginger Southern Comfort, Ginger Ale 6,50 €
Southern Apfel Southern Comfort, Apfelsaft 6,50 €
Blanco 43 Licor 43, Milch D 6,00 €Hafenshots - alias kurze &
bündige Geschosse 4 cl
Gisela Smirnoff Wodka, Lime Juice 10, 11 3,00 €
Polnische Rakete Smirnoff Wodka, Himbeersirup, Tabasco 7
3,50 €
Kaiserschmarrn Malibu Cocos, Apfelsaft, Zimt 3,00 €
Mexikaner Tomatensaft, Tabasco …. 3,50 €
Sours
Whiskey Sour Bourbon Whiskey, Zitronensaft, Zuckersirup 7,00 €
Rum Sour brauner Rum, Zitronensaft, Zuckersirup 7,00 €
Wodka Sour russischer Wodka, Zitronensaft, Zuckersirup 7,00 €
Amaretto Sour Amaretto, Zitronensaft, Orangensaft, Zuckersirup 6,50 €
Cocktails
Mojito Havana Rum, Minze, Limette,
Rohrzucker, Soda 7,50 €
Himbeer Mojito Havana Rum, Minze, Limette,
Himbeeren, Rohrzucker, Soda 7,50 €
Waldbeer Mojito Havana Rum, Minze, Limette,
Waldbeer, Rohrzucker, Soda 7,50 €
Caipirinha Cachaca, Limetten, Rohrzucker 7,00 €
Cuba Libre Havana Rum, Limetten , Cola 4, 7, 11 6,50 €
Mai Tai Old Pascas 73%, brauner und weißer Rum, 8,50 €
Orangenlikör, Mandelsirup, LimettensaftCocktails
Lynchburg Lemonade Jack Daniels, Triple Sec, Sprite 4, 7 6,50 €
Moscow Mule Wodka, Ginger Beer, Gurke, Limette 7,00 €
Munich Mule Gin, Ginger Beer, Gurke, Limette 7,00 €
Tequila Sunrise Tequila, Orangensaft, Grenadine 7 6,50 €
Elsterbeere Tequila, Orangenlikör, Zitrone, 7,50 €
Erdbeersirup, Wild Berry7
Hafenbraut Blue Curacao 7, Malibu, Sprite 4, 7 6,50 €
White Russian Kahlua 4, 7, Wodka, Milch D 6,50 €
Long Elster Icetea Havana Rum, Smirnoff Wodka 9,50 €
Tequila, Tanqueray Gin, Triple Sec,
Zitronensaft, Cola 4, 7, 11
Alkoholfreie Cocktails
Octopussy Kirschsaft, Ananassaft, Zitrone, 5,50 €
Grenadine 7
Ipanema Ginger Ginger Ale, Limetten, Rohrzucker 5,50 €
Ipanema Mara Maracujasaft, Limetten, Rohrzucker 5,50 €
Moskito Tonic, Limette, Minze, Rohrzucker 5,50 €Klare Spirituosen, Korn und Obstbrände 2cl & 4cl Smirrnoff Wodka 2,50 4,50 Stolitschnaya Wodka 2,80 5,00 Neft Vodka 3,50 6,80 Beluga Noble Russian Vodka 3,50 6,80 Tanqueray London Dry Gin 3,00 5,00 Long Horn Lipsk Dry Gin 3,50 6,90 Premium Gin ( am Tresen ) 3,90 7,40 Corralejo Tequila Blanco 3,20 6,20 Corralejo Tequila Anjeo 3,70 7,00 Leipziger Allasch 2,10 3,80 Malteserkreuz Aquavit 2,20 4,00 Grappa blanco oder d‘oro 3,50 5,50 Williams Birne 2,50 4,50 Calvados Papidoux V.S.O.P. 2,50 4,50 Weinbrände, Rum, Whiskey Osborne Veterano 7 2,10 3,80 Hennessy Fine de Cognac 3,60 6,90 Kraken Black Spiced 7 3,50 6,80 Havanna 3 Jahre 2,50 4,50 Havanna 7 Jahre 3,00 5,30 Don Papa 3,50 6,80 Ron Zacapa Sistema Solera 23 4,10 7,80 Jim Beam 2,60 4,70 Jack Daniels 2,70 4,90 Tullamore Dew 7 3,50 6,50 Glenfiddich Single Malt, 12 Years 7 7,60 Talisker Skye Single Malt 7 8,30 Auchentoshan Single Malt, 12 Years 7 8,30 Likörchen und oder Kräuter Pfeffi oder Kirsch 7 2,50 4,00 Amaretto di Saronno 2,50 4,50 Licor 43 7 2,50 4,50 Baileys Irisch Cream 4, 7 2,50 4,50 Southern Comfort 7 2,70 4,90 Sambuca Molinari 2,20 4,00 Augustiner Tropfen - regionale Kräuter 2,50 4,00 Jägermeister 2,20 4,00 Jägermeister MANIFEST - scharf 4,00 7,50 Ramazzotti 2,20 4,00
Viel Spaß am
Ufer der Elster!
Have fun at the shore of the Elster
River!Sie können auch lesen
