Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf

Die Seite wird erstellt Manuel Röder
 
WEITER LESEN
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
gemeinde
                                                                                         Februar 2019

                                                                                                            Amtliche Mitteilung zugestellt durch Österreichische Post
Foto: Christoph Meisinger

                            Ferry Öllinger und das                        Titelbild
                            Vocalensemble Lalá                            Herausforderung Winter-
                                                                          dienst in unserer Gemeinde    7
                                          Ferry Öllinger, bekannt aus
                                          SOKO Kitzbühel und das
                                          Vocalensemble Lalá zu Gast im   Umweltziele für unsere
                                          Kulturhaus.                     Gemeinde beschlossen          6
                                          Seite 15
                                                                          Neue direkte Busverbindung
                                                                          nach Freistadt                5
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
BÜRGERSERVICE / INHALT

Unsere Babys                                        Wir trauern um                                        Aus dem Inhalt
Mayrhofer Anton                                     Thaler Helene                                         GEMEINDEAMT
Oberholzstraße 15                                   Gallneukirchner Straße 17, 80 Jahre
                                                                                                                 Neue direkte Busverbindung
Wagner Emilia Sophia                                Wolkerstorfer Maria                                   5                    nach Freistadt
Dorfweg 5                                           Riedmarkstraße 3, 92 Jahre
Lenz Florian                                                                                                                   Entsorgung von
Im Sonnendorf 8
                                                    Kuttner Alois
                                                    Niederkulm 6, 81 Jahre
                                                                                                          5         persönlichen Dokumenten
                                                    Schopper Alfred                                       POLITIK
                                                    Zinngießing 25, 70 Jahre
                                                                                                                        Umweltziele für unsere
Hochzeiten                                          Hanl Theresia
                                                                                                          6                         Gemeinde
Seiberl Thomas und Yvonne                           Trefflinger Allee 8, 82 Jahre
vorm. Kreuzwieser; Wolfing 8                                                                              EUROPA
                                                    Baumann Maria
                                                    Katsdorfer Straße 8, 91 Jahre
                                                                                                          9                    Der EU-Ratsvorsitz
                                                    Wögerbauer Johann                                                                      2018
                                                    Au 12, 70 Jahre
                                                                                                          VEREINE
                                                    Sonnleitner Johann
                                                                                                                           Spende für Senioren-
                                                    Trefflinger Allee 8, 83 Jahre
                                                                                                          13                              heim
                                                    Burgstaller Karoline
                                                    Trefflinger Allee 8, 82 Jahre

                                                                                                          Jubilare - wir gratulieren
102 Jahre - Besuch "Im Schöffl" hält fit
                                                    Ihren 102. Geburtstag feierte Frau Zita
                                                    Aschinger beim Neujahrskonzert im
                                                    Kultur­haus in Engerwitzdorf. Bürger­
                                                    meister Herbert Fürst und Professor Lui
                                                    Chan nahmen die Gelegenheit natürlich
                                                    wahr um der rüstigen Dame zu gratulie­
                                                    ren. Die kulturbegeisterte Jubilarin ver­
                                                                                                                                 Goldene Hochzeit
                                                    sprach beim nächsten Neujahrskonzert
                                                    im Jahr 2020 wieder mit dabei zu sein.
                                                                                                           Herta und Karl Herzog
                                                                                                           Steinhauserweg 4
Jahresstatistik 2018: Hannah, Leonie und Marie
Das waren 2018 in Engerwitzdorf die beliebtesten Mädchennamen. Bei den
Bubennamen machte Alexander vor Anton, Elias, Florian, Julian und Felix                                    Betriebsanlagensprechtag
das Rennen. Im Jahr 2018 wurden am Standesamt Engerwitzdorf folgende
Standesfälle eingetragen:
                                                                                                           BH Urfahr-Umgebung
                                                                                                           Nächste Betriebsanlagensprechtage
                                                                                                           bei der Bezirkshauptmannschaft
                                                                                                           Urfahr-Umgebung am
                                                                                                           Freitag, 8. Februar 2019 und
                                                                                                           Mittwoch 27. Februar in der Zeit von
                                                                                                           08.00 bis 12.00 Uhr.
                                                                                                           Terminvereinbarung unter der
                                                                                                           Tel. Nr. 0732/731301 -72413

Impressum: Eigentümer, Herausgeber u. Verleger: Gemeinde Engerwitzdorf. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Herbert Fürst, Redaktion: Alfred Watzinger, MBA
Gemeindeamt Engerwitzdorf, Leopold Schöffl-Platz 1, 07235 669 55-0, www.engerwitzdorf.gv.at, Produktion: Christoph Meisinger MSc., MEISINGER werbung+grafik
Druck: Fa. BTS, Engerwitzdorf, Erscheinung: mindestens 12 x jährlich, Auflage: 3.700 Stück, Alle Rechte vorbehalten. Im Sinne der besseren Lesbarkeit wird
gelegentlich die männliche oder weibliche Form gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts.

02                                                                                                   Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
BÜRGERMEISTER / EDITORIAL

Bürgermeister                                                                                 ENERGIE SPAREN IN
Herbert Fürst
                                                                                              DER VERWALTUNG

                                                                                              Alfred Watzinger, MBA
                                                                                              Amtsleiter

VERANTWORTUNG FÜR UNSEREN
                                                                                              “
                                                                                                      AUCH VIELE KLEINIGKEITEN
                                                                                                      SUMMIEREN SICH UND HABEN

LEBENSRAUM UND DIE ZUKUNFT                                                                            EINE NACHHALTIGE WIRKUNG.

E   ngerwitzdorf hat in vielen Bereichen
    wie Energie, Mobilität und Abfall
bereits erfolgreich Projekte durchgeführt
                                               bessernden Maß­nahmen noch verstärkt
                                               werden. Wir streben den Einsatz der bes­
                                               ten verfügbaren Technologien an, die für
                                                                                              Oft sind es nur kleine Dinge, die man
                                                                                              umsetzen kann. Doch auch viele Klei­
                                                                                              nigkeiten summieren sich und haben
und umgesetzt. Unser Ziel ist es, diese        uns wirtschaftlich vertretbar sind. In allen   eine nachhaltige Auswirkung.
Standards zu halten, laufend Verbesse­         Bereichen, die zum Umwelt und Klima­
                                                                                              So haben wir die Fahrzeugflotte der
rungen zu erreichen und somit einen            schutz beitragen, wird eine Optimierung
                                                                                              Gemeindeverwaltung auf E-Autos um­
Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.           angestrebt. Besonders wichtig ist uns
                                                                                              gestellt und die Erfahrung zeigt, dass
Arbeitssicherheit und Gesundheit               dabei regionaler und saisonaler Einkauf.
                                                                                              gerade für Kurzstrecken, ein
nehmen einen hohen Stellenwert ein.            Durch den vermehrten Einsatz von erneu­
                                                                                              E-Auto eine wirklich gute Alternative zu
Um den Status als EGEM (Energiespar)           erbaren Energien und neuer Techniken
                                                                                              einem herkömmlichen Kraftwagen mit
und FAIRTRADE Gemeinde zu erhalten,            soll der Ressourcenverbrauch optimiert
                                                                                              Verbrennungsmotor ist. Umgelegt auf
achten wir als Klimabündnisgemeinde            werden. Bei Dienstfahrzeugen wird durch
                                                                                              einen Privathaushalt hieße das, dass
(seit 27 Jahren) auf die Einhaltung der        den Einsatz von E-Fahrzeugen neben der
                                                                                              ein mögliches Zweitauto durch ein E-
dafür geltenden Vereinbarungen. Unser          Einsparung von fossiler Energie auch eine
                                                                                              Auto ersetzt werden könnte.
ökonomisches und ökologisches Denken           Vorbildwirkung erreicht. Im Jahr 2017
und Handeln soll eine Vorbildwirkung           wurden durch zahlreiche Maßnahmen              Wir haben in der Verwaltung aber auch
für unsere Bevölkerung, Partner und            fast 14000 kg CO2 eingespart. Weitere          einen weiteren Schritt zur Verringe­
Mitarbeiter sein. Dies soll durch Bewusst­     Projekte wie Ausbau von PV Anlagen und         rung des Energieverbrauches gesetzt.
seinsbildung (Vorträge, Zeitungsberichte)      Energieoptimierung unserer Gebäude             Insgesamt ersetzten wir 26 Desktop-
und gezielte Förderungen von umweltver­        sind vorgesehen. Großen Wert legen wir         PCs durch Thin Clients. Ein Thin Client
                                               auf die Reduktion und das Recycling von        verbraucht um etwa 25 kWh pro Jahr
        SPRECHSTUNDEN DES                      Abfällen. Trennung und Entsorgung sollen       weniger als ein Desktop-PC. Durch die
                                               in allen Einrichtungen und Bereichen opti­     reduzierte Ausstattung sind Thin Cli­
        BÜRGERMEISTERS
                                               miert werden. Unsere Kinderbetreuungs­         ents in der Beschaffung auch wesent­
 DIENSTAG:   16:00–18:00 UHR                   einrichtungen führen Kinder und Jugend­        lich günstiger, außerdem verursachen
 DONNERSTAG: 16:00–18:00 UHR                   liche bereits an die Themen „Umwelt“ und       sie wesentlich geringere Wartungs-
 FREITAG:    10:00–12:00 UHR                   „Umweltschutz“ heran. Die im Gemeinde­         und Pflegekosten.
                                               rat beschlossenen Umweltziele sind die
                                                                                              So konnten wir auch in der Verwaltung
 Anmeldungen bitte unbedingt mit               Grundlage für Politik und Verwaltung, um
                                                                                              einen Beitrag zur Verringerung des
 Bekanntgabe des Themas unter                  Qualität und Leistungen in den Bereichen
                                                                                              CO2-Ausstoßes leisten.
 der Telefonnummer                             Umwelt und Arbeitssicherheit für die
 07235 669 55-112 oder an                      Gemeindebürger und für die Verwaltung
 buergermeister@engerwitzdorf.gv.at            laufend zu verbessern.

 www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                               03
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
GEMEINDEAMT

 Heizkostenzuschuss                          INFORMATIONEN AUCH
 2018/2019                                   AUF SOCIAL MEDIA
 Für die Beheizung einer Wohnung wird
 an sozial bedürftige Personen ein Heiz­
 kostenzuschuss gewährt. Dieser be­
 trägt 152,00 Euro bei Unter­schreiten
 folgender Einkommensgrenzen:
 Alleinstehende: 909,42 Euro
 Ehepaar/Lebensgem.: 1.336,52 Euro
 je Kind: 169,39 Euro
 Nähere Informationen und Anträge
 erhalten sie beim Gemeindeamt.
 Die Anträge sind bis 12. April 2019
 einzubringen.

                                                                                                                                          Foto: Christoph Meisinger
 Bezieher der bedarfsorientierten Min­
 destsicherung haben keinen Anspruch
 auf den Heizkostenzuschuss.

 Förderung
 Semesterticket
                                             Als innovative Gemeinde arbeiten wir          und auf anderen Social Media Kanälen
 Bis Ende Februar gibt es noch die           ständig daran unsere Verwaltung zu            wird immer wichtiger. Ein Teil der Be­
 Förderung des Semestertickets für das       modernisieren sowie den Verwaltungs­          völkerung lässt sich durch die her­
 Wintersemester 2018/19. Gefördert           aufwand zu reduzieren. Bereits seit vielen    kömmlichen Kommunikationsmittel,
 werden Semestertickets für Studien­         Jahren haben unsere Bürger und Bürge­         wie die Gemeindezeitung, nicht mehr
 orte außerhalb von Oberösterreich.          rinnen die Möglichkeit über E-Govern­         erreichen. Um alle unsere Bürgerinnen
 Das Förderansuchen ist online auf           ment, unabhängig von Ort und Zeit, viele      und Bürger noch schneller mit wichtigen
 www.engerwitzdorf.gv.at – E-Govern­         Leistungen der Gemeinde in Anspruch zu        Informationen versorgen zu können,
 ment – Semesterticket zu stellen.           nehmen. Der Gang zum Amt wird in vie­         verstärken wir die Nutzung der Sozialen
                                             len Fällen überflüssig. Auch die Berichter­   Netzwerke. Soziale Medien sind aus
                                             stattung auf der Homepage, auf Facebook       unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.

              HALSSCHMERZEN TUN WEH
               Gesundheitstipp von Mag. Wolfgang Danhel

Während Schnupfen und Husten vor             enthalten, beeinflusst werden. Neben          breite Wirkung zu erzielen. Für eine
allem nachts belasten, machen Rachen­        chemisch-synthetischen Wirkstoffen            nachhaltige Befeuchtung der Hals- und
beschwerden wie Kratzen, Heiserkeit,         können für Halsschmerzpatienten auch          Rachenschleimhaut sorgt in einigen Hals­
Schluckbeschwerden und Halsschmerzen         verschiedene pflanzliche Präparate emp­       schmerzpräparaten die, aus mittlerweile
insbesondere am Tag das Leben der            fohlen werden. Sie enthalten vor allem        sehr vielen kosmetischen und medizi­
Betroffenen schwer. Sie sind vor allem für   ätherische Öle wie Thymian-, Eukalyptus-      nischen Produkten bekannte, Hyalu­
Erkältungspatienten sehr unangenehm,         oder Salbeiöl sowie Eibischwurzel und         ronsäure. Damit Halsschmerzpräparate
die trotz dieser Beschwerden ihre Stimme     Isländisch Moos als Schleimdrogen. Der        richtig wirken können, müssen sie korrekt
beanspruchen müssen. Eine rasche             Vorteil dieser pflanzlichen Lutschtablet­     angewendet werden. Lutschtabletten
Linderung steht bei diesen Personen          ten: Sie bieten der gereizten Mund- und       sollten langsam gelutscht, Gurgellösungen
ganz oben auf der Wunschliste. Erfüllen      Rachenschleimhaut Schutz und tragen zu        mindestens 30 bis 60 Sekunden gegurgelt
lässt sich das am schnellsten mit Hals­      ihrer Regeneration bei. Der Nachteil: Eine    werden. Rachentherapeutika sollten in
schmerzpräparaten aus der Apotheke, die      sofortige Schmerzlinderung wie bei be­        der Regel über den Tag verteilt nach den
Schmerzen betäuben und die Keimzahl          täubenden chemischen Halsschmerzprä­          Mahlzeiten bzw. mindestens 30 Minuten
reduzieren. Die den Schmerzen zugrunde       paraten ist durch sie nicht zu erreichen.     vor einer Mahlzeit angewendet werden.
liegende Entzündungsreaktion kann zu­        In der Kamillen-Apotheke empfehlen wir        Wird sofort nach der Einnahme gegessen,
sätzlich rezeptfrei mit Medikamenten, die    deswegen gerne die Kombination beider         verringert dies die Verweildauer der Wirk­
einen entzündungshemmenden Wirkstoff         Produktgruppen, um eine möglichst             stoffe im Mund- und Rachenraum.

04                                                                                     Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
GEMEINDEAMT

                            NEUE DIREKTE BUSVERBINDUNGEN
                            FÜR SCHÜLER NACH FREISTADT
                                                                          Der Verkehrsverbund teilte mit, dass         (Böhmertor) um 07.27 Uhr. Mit Abfahrt
                                                                          ab dem zweiten Semester auf der Linie        um 13.45 Uhr beim Böhmertor gibt es
                                                                          312 ein neuer, direkter Schülerbus nach      dann auch einen direkten Bus zurück
                                                                          Freistadt eingerichtet wird. Der Kurs be­    nach Engerwitzdorf, der die gleichen
                                                                          ginnt um 06.38 Uhr in Mittertreffling und    Haltestellen anfährt.
Foto: Christoph Meisinger

                                                                          bedient dann alle Ortschaften entlang der    Diese beiden neuen Kurse werden nur an
                                                                          B 125 bis Schweinbach Ort und dann           Schultagen geführt.
                                                                          weiter über Engerwitzdorf, Simling und       Genauere Informationen finden Sie auf
                                                                          Gallneukirchen nach Freistadt. Ankunft       der Homepage des Verkehrsverbundes
                                                                          bei der letzten Haltestelle in Freistadt     www.ooevv.at

                            SITZUNG DES
                            GEMEINDERATES
                                                                          ENTSORGUNG VON
                            Die nächste Gemeinderatssitzung
                                                                          PERSÖNLICHEN
                            findet am Donnerstag, den
                            14. Februar 2019 um 19.00 Uhr
                            im Sitzungssaal des Gemeindeamtes
                                                                          DOKUMENTEN
                            statt.
                                                                          Ab 1. Jänner 2019 gibt es im ASZ
                            Wichtige Themen:
                                                                          Gallneukirchen die Möglichkeit,
                            ■■ Gründung eines Standesamtsver­             persönliche Dokumente und
                               bandes
                                                                          Akten zu entsorgen. Anlass
                            ■■ Anpassung der Finanzierungspläne
                                                                          für dieses zusätzliche Ange-
                            Die vollständige Tagesordnung finden
                                                                          bot ist die Datenschutzgrund­
                            Sie eine Woche vor der Sitzung auf
                            www.engerwitzdorf.gv.at                       verordnung.

                            Gemeinderatssitzungen sind öffentlich.        Das Angebot ist zur sicheren Entsorgung
                            Am Beginn findet eine Fragestunde             von sensiblen Daten wie z. B. Arztbefun­
                            statt, bei der Gemeindebürger An­             den, Krankenakten, Briefen, Kontoaus­
                            fragen an den Gemeinderat und den             zügen, Bankdokumenten, persönlichen
                            Bürgermeister richten können.                 Dokumenten, Verträgen und Versiche­
                                                                          rungspolizzen gedacht.
                                                                          Die Abgabe ist kostenpflichtig und beträgt
                                                                          € 0,50/kg für Privatpersonen.

                                         STERN                            STELLENAUSSCHREIBUNG
                                         GARTL                            Die Region Sterngartl Gusental sucht ab sofort eine/n technische/n
                                                                          Mitarbeiter/in für Bedarfserhebungen sowie anschließende Glasfaser-Netzplanung
                                                                          auf Werkvertragsbasis. Dienstort ist Linz. Nähere Informationen erhalten Sie auf
                                                                          www.sterngartl-gusental-leader.at

                            www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                           05
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
POLITIK

UMWELTZIELE 2019
Die Gemeinde Engerwitzdorf erarbeitete das Umweltzertifikat nach
der Norm ISO 14001:2015 und setzte sich Ziele für die kommenden Jahre.
Die Gemeinde Engerwitzdorf hat sich das      der Gemeinderat nicht mehr „unkoor­            2019 dahingehend überarbeiten und
Zertifikat nach der Norm ISO 14001:2015      diniert“ Einzelmaßnahmen beschließen           überall dort, wo es möglich ist, ambitioni­
für den Bereich der Umwelt erarbeitet.       will, sondern sich ein Jahresprogramm          erte, aber erreichbare Zielwerte vorsehen.
Im Zuge der Weiterentwicklung hielten        vornimmt, das abzuarbeiten ist. Gerade         Bei der Erarbeitung der Umweltziele 2020
wir es für notwendig, nicht nur bereits      im Bereich der Umwelt ist diese Entwick­       werden wir dem Ausschuss neue Ziele
erledigte Einzelmaßnahmen aufzulisten,       lung besonders zu begrüßen.                    mit dazugehörigen Kennzahlen vorlegen
sondern sich Ziele für das jeweils nächste   Sowohl in der Ausschussberatung als            können.
Jahr zu setzen. Nun konnte der zustän­       auch im Gemeinderat kam aber die
dige Ausschuss diese Umweltziele 2019        berechtigte Kritik, dass die Ziele zwar
diskutieren und dem Gemeinderat zur          inhaltlich gut seien, jedoch fehle es an
Beschlussfassung vorlegen.                   messbaren Kennzahlen. Die zuständige
Dieser Vorgang zeigt deutlich auf, dass      Mitarbeiterin wird daher die Umweltziele

Frage an die Fraktionsobleute:

Ist es wichtig, dass sich der Gemeinderat auf Basis des Voranschlages konkrete Jahresziele wie zum Beispiel die
Umweltziele setzt und gibt es dafür auch andere Bereiche?

Mag. Franz Schwarzen-             Horst Mandl,                      Wolfgang Pühringer,                 Drin. Jenny Niebsch,
berger, ÖVP                       SPÖ                               FPÖ                                 Grüne

Wie im Privatbereich und in       Wenn ich an den letzten           Jahresziele und mittelfristige      Es wird nicht verwundern,
der Wirtschaft ist es auch        Sommer denke, bin ich sehr        Ziele werden regelmäßig             dass wir die Umweltziele für
für die Gemeinde wichtig          stark der Meinung, dass           definiert. Natürlich könnte         sehr, sehr wichtig halten.
sich Ziele zu setzen. In          sich auch die Gemeinde            man u.a. die Umweltziele            Die Klimaerwärmung kann
vielen Bereichen haben            Umweltziele stecken muss.         vertiefen, jedoch halte ich fest,   nur noch mit enormen
wir uns Ziele gesetzt, wie        Wir dürfen nicht auf andere       dass unsere Gemeinde nach           Anstrengungen in den
zB. die Zufriedenheit der         warten, sondern müssen            bestem Wissen und Gewissen          nächsten 10 bis 20 Jahren
Bürgerinnen und Bürger. Bei       selber wichtige Umweltziele       die Ressourcen der Umwelt           eingeschränkt werden,
allen geplanten Leistungen        definieren. Der Gemeinderat       nicht achtlos vergeudet.            daher muss auch die
sind Kennzahlen (Noten) also      hat sich daher für den            Als Beispiele dafür nenne           Gemeinde ihren Beitrag
ebenso Ziele hinterlegt.          Energiebereich, Abfallbereich,    ich die seit Jahren verfolgte       zur Energiewende und zur
Unbedingt erforderlich            Mobilität, Bodenbündnis usw.      Strategie, sämtliche öffentliche    drastischen Reduktion des
ist es bei nicht erreichen        wichtige Ziele gesetzt. Was       Einrichtungen, Gebäude und          CO2-Ausstoßes leisten. Wir
eines Zieles Maßnahmen            mir dabei noch etwas fehlt        Infrastruktur umweltschonend        schlagen zusätzlich mittel- bis
zu setzen. Dies war in der        sind die messbaren Zahlen         zu errichten bzw. zu erneuern       langfristige Klimaschutzziele
Vergangenheit durch die           dazu. Ich muss nachweisen         und diese Maßnahmen auch            sowie einen Umsetzungsplan
ausgezeichnete Arbeit             können ob eine Verbesserung       weiterhin umzusetzen.               vor, der jährlich evaluiert wird.
unserer Mitarbeiterinnen          eingetreten ist. Der Anfang ist
und Mitarbeiter fast nie          gemacht, jetzt müssen wir es
erforderlich. Dafür möchte ich    auch umsetzen.
mich herzlich bedanken.
06                                                                                      Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
REPORTAGE

ANHALTENDER SCHNEEFALL FORDERTE WINTERDIENST

IMMER IM EINSATZ

                                                                                                                                      Foto: Christoph Meisinger

Z    u Beginn des neuen Jahres standen
     unsere Kollegen des Winter­dienstes
vor einer großen Herausforderung.
                                               parkende Autos und abgestellte
                                               Anhänger in Siedlungsstraßen
                                               immer wieder zu Problemen
Aufgrund des starken Schneffalles, über        und der reibungs­lose Ablauf des
mehrere Tage, waren unsere Mitarbeiter         Räumdienstes ist dadurch behin­
mit acht Räumfahrzeugen im Dauer­              dert. Aufgrund der enormen Größe
einsatz. Es wurde sofort mit der Schnee­       der Räumfahrzeuge mit dem Schneepflug
räumung begonnen. Die Umlaufzeit eines         ist die Durchfahrt oftmals sehr schwer
                                                                                          erleichtern,     bitten wir unsere Bürger
Winterdiensteinsatzes beträgt in etwa 5        möglich.
                                                                                          und Bürgerinnen ihre Fahrzeuge in den
Stunden. Der Ablauf der Fahrtroute wird        Unsere Einsatzkräfte sind immer bemüht
                                                                                          Siedlungsstraßen so abzustellen, dass
zu Beginn jeder Räumsaison von der             den Schnee bei der Räumung an Plätzen
                                                                                          die Einsatzfahrzeuge problemlos vorbei­
Gemeinde festgelegt und von den Ein­           abzulagern, an denen diese die Anrainer
                                                                                          fahren und ihre Aufgabe erfüllen können.
satzkräften strikt eingehalten. Durch den      möglichtst nicht behindern. Derartige
                                                                                          Der Schnee vom Privatgrund ist auf dem
starken Wind und die massiven Schnee­          Wetterverhältnisse sind für unsere Mit­
                                                                                          eigenen Grundstück und nicht auf den
verwehungen, sowie hängengebliebene            arbeiter eine enorme logistische Heraus­
                                                                                          öffentlichen Verkehrswegen abzulagern.
Fahrzeuge wurde die Räumung zusätz­            forderung, die es zu bewältigen gilt.
lich erschwert. Leider kommt es durch          Um unseren Einsatzkräften die Arbeit zu

 www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                          07
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
BILDUNG / KINDERBETREUUNG / JUGEND

                                          EU-MALBÜCHER FÜR KINDER-
 Anmeldung
 Krabbelstuben und                        GÄRTEN UND VOLKSSCHULEN
 Kindergärten
 Kindergärten Schweinbach
 St. Ägidius und St. Florian
 Anmeldeort: Kindergarten „St. Ägidius“
 Anmeldetage:
 Mittwoch, 27.2.2019
 (vormittags + nachmittags)
 Donnerstag, 28.2.2019 (vormittags)
 Freitag, 1.3.2019 (vormittags)

 Krabbelstube Schweinbach
 St. Florian
 Anmeldeort: Krabbelstube „St. Florian“
 Anmeldetage:
 Montag, 25.2.2019 (vormittags)
 Dienstag, 26.2.2019 (vormittags)
                                          Am 14. Jänner 2019 besuchten Bürger­
 Kindergarten Mittertreffling             meister Herbert Fürst und unsere EU-
 Anmeldeort: Kindergarten                 Gemeinderäte Jenny Niebsch, Bernhard
 Mittertreffling                          Mayrbäurl, Vizebürgermeister Mario
 Anmeldetage:                             Moser-Luger und Christoph Meisinger die
 Montag, 11.2.2019                        VS Mittertreffling und übergaben unseren
 Dienstag, 12.2.2019                      Schulkindern EU Bücher „Das Europa­
 jeweils von 8.00 bis 14.00 Uhr           spiel“ zum Thema Europäische Union.
                                          Auch die Kinder des Kindergartens St.
 Krabbelstube Mittertreffling             Ägidius durften sich über Malbücher „Kids
                                                                                       Bürgermeister Herbert Fürst mit den vier
 Anmeldeort: Krabbelstube                 for Europe“ freuen. Engerwitzdorf stellt
                                                                                       EU-Gemeinderäten bei der Übergabe
 Mittertreffling                          als eine von wenigen Gemeinden von je­
 Mittwoch, 13.2.2019                      der Fraktion einen eigenen EU Gemeinde­      um die Kinder spielerisch mit Themen
 Donnerstag, 14.2.2019                    rat. Alle vier haben sich zum Ziel gesetzt   und Motiven der Europäischen Union in
 jeweils von 8.00 bis 14.00 Uhr           die Europäische Union den Bürgern nä­        Kontakt zu bringen. Bei der Übergabe
                                          her zu bringen und ihren Ruf zu verbes­      wurde die Delegation sehr freundlich von
 Kindergarten Linzerberg                  sern. Die Malbücher und Spiele sind ideal,   den Kindern empfangen.
 Anmeldeort: Kindergarten Linzerberg
 Mittwoch, 6.2.2019 (12.30 - 16.30 Uhr)
 Donnerstag, 7.2.2019
 (8.00 bis 12.30 Uhr)
                                          AUF DER RODELWIESE
 Anmeldung                                                                             Gleich in der Woche nach den Ferien
                                                                                       machten sich zwei erste Klassen und
 Naturkindergarten                                                                     die Vorschulgruppe auf den Weg zur

 Engerwitzdorf                                                                         Rodelwiese. Obwohl der Schnee nur
                                                                                       sehr spärlich lag, nutzten die Kinder die
                                                                                       Gelegenheit und flitzten mit ihren Bobs
 Für das Kindergartenjahr 2019/20
                                                                                       und Rutschtellern die „Piste“ hinunter.
 können Sie sich telefonisch unter
                                                                                       Einige Buben bauten an einer Sprung­
 0664/88282167 anmelden.
                                                                                       schanze, ein paar Mädchen versuchten es
 Es besteht auch die Möglichkeit, sich
                                                                                       mit einem Iglu. Was gibt es schöneres als
 persönlich Donnerstag und Freitag
                                                                                       mit seinen Freundinnen und Freunden im
 vormittags in Wolfing anzumelden.
                                                                                       Schnee zu spielen? Die Kinder hatten jede
 Termine für ein Informationsgespräch
                                                                                       Menge Spaß, auch als es zum Schluss
 können mit Fr. Huber-Kaltenberger
                                                                                       schon sehr gatschig wurde. Das war ein
 telefonisch vereinbart werden.
                                                                                       toller Ausflug.

08                                                                                 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
EUROPA

                         DER EU-RATSVORSITZ 2018                                                                      Wer Demokratie
                         Im letzten halben Jahr hatten die Medien die Europäische Union so                            mit Füßen tritt, soll
                         häufig zum Thema wie schon lange nicht mehr. Ein Grund dafür war                             keine EU-Gelder
                         der österreichische EU-Ratsvorsitz im zweiten Halbjahr 2018.                                 mehr kassieren
                                                                                                                      In immer mehr Ländern geraten die
                                                                                                                      rechtsstaatlichen Prinzipien Europas
                                                                                                                      unter Druck. Ungarn, Polen, Rumänien…
                                                                                                                      es scheint wie eine
                                                                                                                      schleichende Infek­
                                                                                                                      tion, von unsolidari­
                                                                                                                      schen Alleingängen,
                                                                                                                      die auf andere Mit­
                                                                                                                      gliedsländer über­
                                                                                                                      greift. Korruption,
                                                                                                                      Einschränkung der
Foto: Shutterstock.com

                                                                                                                      Pressefreiheit, der
                                                                                                                      unabhängigen
                                                                                                                      Gerichte und der
                                                                                                                      Frauenrechte sind
                                                                                                                      nur einige Beispie­      Mario Moser-Luger, diplomé.
                                                                                                                                               EU-Gemeinderat
                                                                                                                      le für die aus den
                         Dieser Vorsitz rotiert zwischen den einzel­    gegenüber anderen Institutionen und
                                                                                                                      Fugen geratene
                         nen EU-Mitgliedstaaten. Nach Österreich        Organen der EU sowie gegenüber ande­
                                                                                                                      Demokratie. Während vor der Aufnahme
                         kommen 2019 Rumänien und Finnland.             ren internationalen Organisationen und
                                                                                                                      neuer Mitgliedstaaten, die Einhaltung
                         Was sind die eigentlichen Aufgaben des         Drittstaaten vertreten.
                                                                                                                      der Kopenhagen-Kriterien streng kont­
                         Ratsvorsitzes?                                 Weil es aber durch den halbjährlichen
                                                                                                                      rolliert wird, gibt es danach kaum Mittel
                         Das Mitgliedsland muss die Tagungen des        Wechsel der Präsidentschaft schwierig
                                                                                                                      gegen eine Verletzung der Grundrechte
                         Rates organisieren und leiten. Tagt bei­       ist, eine Kontinuität in den langfristigen
                                                                                                                      vorzugehen. Das EU-Parlament verstärkt
                         spielsweise der Umweltministerrat, dann        Aufgaben zu erreichen, gibt es ein Acht­
                                                                                                                      nun den Druck und hat für permanente
                         hat im Fall des österreichischen Ratsvor­      zehnmonatsprogramm, das Basis für das
                                                                                                                      Mechanismen gestimmt. Wenn ein Mit­
                         sitzes die Umweltministerin den Vorsitz.       jeweilig konkrete Programm des Vorsitz­
                                                                                                                      gliedstaat systematisch gegen Grundrech­
                         Eine sehr wichtige und besonders heikle        landes ist. Die Reihenfolge der Präsident­
                                                                                                                      te verstößt, muss die EU in der Lage sein
                         Aufgabe besteht darin, bei Problemen           schaft hat der Rat am 26. Juli 2016 bis
                                                                                                                      darauf zu reagieren, etwa mit finanziellen
                         zwischen Mitgliedsstaaten Kompromiss­          2030 beschlossen. Bis dahin wird Öster­
                                                                                                                      Konsequenzen bei Fördergeldern.
                         vorschläge in Abstimmung mit den betrof­       reich keinen Vorsitz mehr einnehmen.
                         fenen Parteien auszuarbeiten.
                         Das Vorsitzland muss auch den Rat

                                       Sie benötigen außerhalb der Ordinationszeiten einen Arzt? Rufen Sie die Ärzte-Notrufnummer 141.

                                    Wochenend-Apothekendienst                                          Ärztefortbildungen und
                                    im Februar Apotheken-Rufnummer 1455                                Urlaube im Februar
                                    02.02.    St. Gallus-Apotheke, Gallneukirchen                      21.02. bis 01.03.19		            Dr. Plessl
                                    03.02.    Paracelsus-Apotheke, Urfahr                              02.02. und 18.02. bis 22.02.19   Dr. Ehrenhuber
                                    09.02.    Paracelsus-Apotheke, Urfahr                              16.02. bis 20.02.19		            Dr. Weiß
                                    10.02.    St. Magdalena Apotheke, Urfahr                           04.02. und
                                    16.02.    St. Magdalena Apotheke, Urfahr                           13.02 bis 15.02.19		             Dr. Gabriel
                                    17.02.    Apotheke im Pro, Urfahr                                  04.02. bis 09.02.19		            Dr. Eilmsteiner
                                    23.02.    Apotheke im Pro, Urfahr                                  01.02., 11.02. bis 15.02.
                                    24.02.    Apotheke Lentia, Urfahr                                  und 27.02.2019		                 Dr. Schuster
                                                                                                       18.02. bis 22.02.19		            Dr. Kiblböck

                                    Außerhalb der Ordinationszeiten rufen Sie bitte die Ärzte-Notrufnummer 141.
                                    Dort erfahren Sie, welcher Arzt Dienst hat und seine Telefonnummer.
                                    Tierärztlicher Notdienst: 07235 505 50, Kleintierordination Mittertreffling

                          www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                                    09
Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
ARBEITSKREISE / FEUERWEHR

ENERGIE-                                        GESUND DURCH
SPARTIPP                                        DEN WINTER
Legen Sie einen warmen Schal um ihr             Auch wenn die Motivation bei Kälte und              mit steigender Fitness erhöht werden.
Wohnhaus damit die Heizwärme nicht              Dunkelheit nachlässt, gibt es genügend              Auf Wintergemüse setzen!
verloren geht und es im Sommer kühler           Gründe um fit zu bleiben. Sonnige                   Ein sommerlicher Salat und frisches Obst­
                      ist. Damit wird Ener­     Wintertage lassen sich gut für ein paar             kompott werden im Winter gern durch
                      gie, CO2 und Geld         Laufeinheiten nutzen. Um das Immunsys­              deftige Gerichte ersetzt. Gerade in dieser
                      eingespart. Das ist       tem gegen die alljährliche Grippewelle zu           Jahreszeit gibt es eine Fülle an winterli­
                      ein wichtiger Beitrag     schützen, sollte auch auf eine gesunde              chen Gemüsesorten aus dem heimischen
                      für den Klimaschutz.      Ernährung geachtet werden.                          Anbau. Neben Klassikern wie Grün- und
                      Solche energiespa­        Joggen im Schnee – keine leichte, aber              Rosenkohl bergen auch Rote Beete,
                      renden Sanierungs­        lösbare Aufgabe!                                    Steckrüben oder Pastinaken ausreichend
                      maßnahmen werden          Wer sich sportlich betätigen möchte, aber           Vitamin C und wichtige Mineralstoffe wie
                      vom Land OÖ               nicht gern ins Fitnessstudio geht, dem              Zink und Magnesium. Letztere bestechen
                      großzügig gefördert,      bleibt im Winter draußen fast keine Sport­          zudem mit einem süßlichen und würzigen
                      wodurch die so            art übrig als das Joggen. Hierbei ist die           Aroma, das optimal in einer Suppe zur
                      wichtige Investition      richtige Kleidung der wichtigste Faktor.            Geltung kommt.
von AK-Mitglied       noch günstiger wird.      Funktionsunterwäsche, ein passendes
Anton Scheuringer
                      Kann ein Strom­           Shirt und eine wind- und wasserdichte               Ihr Mario Moser-Luger
blackout tatsächlich passieren? Durch           Jacke bilden die perfekte Kombination.              AK-Leiter Gesunde Gemeinde
die voranschreitende Erderwärmung und           Auch der Kopf sollte geschützt sein, da
Niederschlagsmengenreduzierung kann             hierüber der größte Teil der Körperwärme
weniger Strom aus Wasserkraft erzeugt           abgegeben wird. Auch die richtige Atem­
werden. Mit einer Photovoltaikanlage sind       technik ist essenziell für eine angenehme
Sie jedenfalls weniger vom Netz abhängig        Laufrunde. Generell sollte vermieden wer­
und sparen zudem Energiekosten. Die             den, durch den Mund zu atmen. Ein leich­
Investitionskosten sind mittlerweile gerin­     ter Schutz durch einen Schal hilft, wenn
ger und eine Bundesförderung kann man           die Kondition das ruhige Atmen durch die
beantragen.                                     Nase noch nicht zulässt. Anfangs ist es
                                                zudem ratsam, mit kurzen Einheiten von
                                                etwa 15 bis 20 Minuten zu beginnen, die

FEUERWEHR TREFFLING GEFORDERT                                                                       besucht und 29 Leistungsabzeichen
                                                                                                    erreicht. Um für die Einsätze bestens
                                                                                                    gerüstete zu sein, wurden fast 3000 Aus­
                                                                                                    bildungsstunden geleistet. Beeindruckend
                                                                                                    die Leistung der Bewerbsgruppe, die
                                                                                                    den Abschnittssieg erreichte und beim
                                                                                                    Landesbewerb den 3. Rang in Bronze und
                                                                                                    den 2. Rang in Silber erreichen konnte.
                                                                                                    Bei der Feuerwehr-Jugendgruppe wurden
                                                                                                    die Wissenstest- und die Leistungsabzei­
                                                                                                    chen in Bronze und Silber erworben und
                                                                                                    drei Jungfeuerwehrmänner haben das
                                                                                                    Leistungsabzeichen in Gold erfolgreich
                                                                                                    bestanden. Sehr erfreulich ist auch, dass
Das erweiterte Kommando der FF Treffling mit Sarah Pilz, dem ersten Mädchen in der Feuerwehr­
                                                                                                    wieder junge Feuerwehrleute nachrücken.
jugend, Bürgermeister Herbert Fürst und Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Johannes Enzenhofer
                                                                                                    Zwei Neuzugänge bei der Feuerwehrju­
Kürzlich hielt die Freiwillige Feuerwehr        sonstigen Einsätzen mit Wassertransport,            gend, darunter das erste Mädchen und
Treffling ihre Jahresvollversammlung ab         Lotsendiensten, Sturmeinsätzen, Wespen              zwei Quereinsteiger in den Aktivstand
und blickte dabei auf das abgelaufene           und Hornisseneinsätzen zusammen.                    sichern auch zukünftig die Einsatzbereit­
Jahr zurück. Die über 60 Einsätze setzten       Besonders gefordert war die FF Treffling            schaft. Bürgermeister Herbert Fürst und
sich aus 7 Brandeinsätzen 12 techni­            beim Großbrand - Bauernhausbrand                    die Ehrengäste zeigten sich beeindruckt
schen Einsätzen, bestehend aus Unfällen,        eines Kameraden in Innertreffling. Zusätz­          von den Berichten und bedankten sich für
Tierrettungen und Personensuche und 42          lich wurden im letzten Jahr noch 22 Kurse           die vielen freiwillig geleisteten Stunden.

10                                                                                              Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
UMWELT

                         ALTKLEIDERSAMMLUNG                                                                                                                                       Wussten Sie schon,
                                                                                                                                                                                  wie lange es dauert,
                                                                                                                                                                                  bis ein Zigaretten-
                                                                                                                                                                                  stummel verrottet
                                                                                                                                                                                  ist?
Foto: Shutterstock.com

                         Für die Sammlung von Altkleidern liegen                                    nen. Von der LAVU AG in Wels werden die                                       Zigarettenstummel liegen überall
                         in allen ASZ im Bezirk kostenlos durch­                                    Altkleider in Sortierbetriebe in der EU ge­                                   herum. Jeden Tag werden sie tausend­
                         sichtige Textil-Sammelsäcke bereit.                                        bracht und von dort aus einem weiteren                                        fach einfach achtlos weggeworfen. Sie
                         Vermehrt sind an Straßenrändern grüne,                                     Nutzen zugeführt. Achten Sie darauf, dass                                     gehören damit zu den am häufigsten
                         rote oder beige Container zu sehen, in                                     keine verschmutzten, untragbaren oder                                         in der Umwelt entsorgten Gegen­
                         denen Altkleider eingeworfen werden                                        nassen Kleidungsstücke im Altkleidersack                                      ständen. Was keiner bedenkt ist, dass
                         können. Diese Container werden von                                         landen!                                                                       Zigarettenstummel zwischen 10 und
                         privaten Unternehmen aufgestellt und                                       Im ASZ werden auch paarweise gebündel­                                        15 Jahren benötigen, um in der Natur
                         auch die Erträge werden von diesen abge­                                   te Schuhe, saubere und unbeschädigte                                          vollständig zu verrotten.
                         zogen. Die Erlöse der Altkleidersammlung                                   Gürtel und Taschen, sauberes Bettzeug,
                         im ASZ gehen an den Bezirksabfallver­                                      Bettfedern im Inlett, Vorhänge und Tisch­                                     Sie bestehen nämlich nicht – wie
                         band Urfahr-Umgebung und somit zurück                                      wäsche gesammelt. Sollten Sie also keine                                      fälschlicherweise oft angenommen
                         zu den Haushalten in den Gemeinden,                                        AbnehmerInnen für gebrauchte Kleidung                                         – aus Zellulose, sondern aus Zellulose­
                         weil damit die Abfallgebühren niedrig ge­                                  im Bekanntenkreis haben, ist dieser Weg                                       acetat. Dieses mit Chemikalien ange­
                         halten werden können. Daher schont die                                     der Entsorgung der wirtschaftlich, sozial                                     reicherte Material kann nicht so schnell
                         Abgabe im ASZ das Budget jedes Einzel­                                     und ökologisch sinnvollste.                                                   zersetzt werden. Weiters ist zu beden­
                                                                                                                                                                                  ken, dass die im Filter bzw. im Tabak
                                                                                                                                                                                  gebundenen Stoffe wie beispielsweise

                         ENTSORGUNG VON ALTHOLZ                                                                                                                                   Nikotin, Teer oder Blausäure teilweise
                                                                                                                                                                                  extrem giftig sind und bei Tieren, die
                                                                                                                                                                                  sie versehentlich aufnehmen, großen
                         Ab 1. Februar 2019 stehen in allen ASZ                                     Unterschieden wird zwischen
                                                                                                                                                                                  Schaden anrichten können.
                         unterschiedliche Abrollcontainer für                                       ■■ Altholz, welches stofflich wiederver­
                         Altholz zur Verfügung, da aufgrund der                                        wertet werden kann und
                                                                                                                                                                                  Der Bezirksabfallverband hat sich die­
                         Altholz-Recycling-Verordnung eine Tren­                                    ■■ Altholz, welches aufgrund von Schad­
                                                                                                                                                                                  ses Themas angenommen und bietet
                         nung notwendig ist.                                                           stoffen nur mehr thermisch verwertet
                                                                                                                                                                                  daher die sogenannten
                                                                                                       werden kann
                                                                                                                                                                                  „TASCHENBECHER“ an. In den kleinen
                                                                                                                                                                                  Röhrchen, die in jeder Hand- oder
                                                                                                                                                                                  Jackentasche Platz haben, können
                                                           Altholz
                                                                                                                                                              Fotos: ÖWAV 2018
                               stoffliche Verwertung

                                                                                                                                                                                  Zigarettenstummel gesammelt und
                                                                                                        Spanplatten        OSB-Platten   Schalungsholz                            dann im Restmüll entsorgt werden.
                                                                                                                                                                                  Die Taschenbecher liegen auch auf der
                                                                                                                                                                                  Gemeinde auf und können kostenlos
                                                       Möbel (Innenbereich)        unbehandeltes Holz             Paletten      Parkettböden       Leimholz                       mitgenommen werden.

                                                           Altholz
                         W

                                                                                                                                                                                  Dies ist ein kleiner Schritt, um etwas für
                                                                                                                                                               Fotos: ÖWAV 2018
                               thermische Verwertung

                                                                                                                                                                                  unsere Umwelt und Natur zu tun. Es
                                                                                                Türen, Fenster mit Stock     Laminatboden      Parkett verklebt                   ist ein sehr einfacher, wenig Aufwand
                                                                                                                                                                                  erfordernder Weg, der einen wert­
                                                                                                                                                                                  vollen Beitrag für die Erhaltung einer
                                                       Holz aus Außenbereich, Verbundmaterial    Siebdruck-, MDF-, Holzfaserplatten      Paletten verunreinigt
                                                                                                                                                                                  sauberen Landschaft darstellt.

                             www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                                                                                        11
VEREINE

 Nachwuchs mit                              AUS LIEBE ZUM MENSCHEN
 neuen Leiberl
 ausgestattet

 Am 22. Dezember fand eine von              Seit 1. Jänner 2003 bietet das Rote           Gemeinde) ineinander, damit dieses
 den Nachwuchstrainern und -leitern         Kreuz in Kooperation mit der Gemeinde         Angebot so gut funktioniert. Den
 organisierte Weihnachtsfeier der           Engerwitzdorf Essen auf Rädern an.            reibunsglosen Ablauf bestätigen
 Sportunion Schweinbach im und vor          25 Engerwitzdorfer sorgen freiwillig -        uns die regelmäßig durchgeführten
 dem Schöffl statt. Auch heuer gab es       aus Liebe zum Menschen - dafür, dass          Befragungen immer wieder. Als Dank
 wieder ein Geschenk an 140 Jugendli­       durchschnittlich 40 Gemeindebürger            für die ehrenamtliche Tätigkeit lud
 che des Sportvereins Schweinbach. An       täglich (365 Tage im Jahr) pünktlich ihr      Bürgermeister Herbert Fürst die
 alle Nachwuchskicker von den Bambini       Mittagessen geliefert bekommen. Neben         Mitarbeiter von Essen auf Rädern im
 bis zu den U18, den gesamten Tennis-       einer warmen Mahlzeit erhalten diese          Rahmen der Jahresabschlussfeier zu
 Nachwuchs sowie die Leistungstur­          täglich auch eine Portion menschliche         einem gemütlichen Essen ein.
 nerinnen konnte Dank großzügiger           Zuneigung. Damit leistet Essen auf            Die gute Zusammenarbeit wurde dadurch
 Sponsoren ein Sportunion Schwein­          Rädern einen wichtigen Beitrag, dass die      zum Ausdruck gebracht, dass Chefkoch
 bach T-Shirt übergeben werden.             Menschen bis ins hohe Alter selbständig       Gerald Höfinger im Bezirksseniorenheim
                                            zu Hause sein können.                         neben den Helfern auch die neue
                                            Da die Kapazitätsgrenze erreicht ist, muss    Heimleiterin Verena Grubmair bekochen
 Der Fasching                               entsprechend geprüft werden, ob ein           durfte. Auch Bürgermeister Fürst

 kehrt nach                                 Bedarf auch tatsächlich gegeben ist.
                                            Wie in einer Rettungskette greifen auch
                                                                                          kam in den Genuss der guten Küche,
                                                                                          nachdem er den Helfern, allen voran Josef
 Schweinbach                                hier die verschiedenen Stellen (Rotes         Morawetz, recht herzlich für ihr freiwilliges

 zurück                                     Kreuz, Küche des Seniorenheimes,              Engagement gedankt hatte.

 Am Faschingsdienstag, den 5. März
 kehrt um 13.00 Uhr der Fasching
 zurück auf den Ortsplatz Schweinbach.                                                    der üblichen Weihnachtsfeier wurden
 Nach der ersten Stärkung startet die
                                            Ausflug der Trefflinger                       diesmal die Jungfußballer nach Salzburg
 Faschingsroas um 14.00 Uhr Richtung        Nachwuchsfußballer                            in die RED BULL Arena und in den
 Hapi Papi. Entlang der Strecke ist bei                                                   Hangar 7 eingeladen. Es war für alle
 zwei Stationen für das leibliche Wohl      90 Nachwuchsfußballer und                     ein unvergesslicher Tag. Als zusätzliche
 gesorgt. Organisiert wird die Faschings­   Nachwuchsfußballerinnen der ASKÖ              Überraschung wurden alle Kinder auch
 roas von den Mühlviertler Haislbuam.       Treffling nahmen im Dezember 2018             noch mit ASKÖ Treffling Lions-Hauben
                                            am Ausflug nach Salzburg teil. Anstelle       beschenkt.

12                                                                                    Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
VEREINE

NACHT IN TRACHT                                                                              Smartphone –
                                                                                             Filmen, Filmschnitt
                                                                                             und mehr beim Hob-
                                                                                             byfilmer-Stammtisch
                                                                                             Am Donnerstag, 14. Februar um 19.00
                                                                                             Uhr, haben Sie die Möglichkeit, im
                                                                                             Gasthof Plank, Schweinbacherstraße
                                                                                             40, die vielfältige
                                                                                             Nutzung Ihres Smart­
                                                                                             phones rund um das
                                                                                             Filmen kennenzuler­
                                                                                             nen. Der Linzer Wer­
                                                                                             ner Harrer ist seit
Im Kulturhaus „Im Schöffl“ darf ausgiebig      Mitternachtseinlage hat sich eine Gruppe      1992 professioneller
gefeiert, getanzt und gelacht werden,          von Musikerinnen und Musikern wieder          Werbefotograf und national sowie in­
wenn der Musikverein Engerwitzdorf am          etwas Besonderes überlegt!                    ternational für namhafte Unternehmen
Samstag, 2. Februar, wieder zur Nacht in       Karten (VVK: € 8/AK: € 10) sind bei allen     und Werbeagenturen tätig. Stellen Sie
Tracht einlädt. Die Besucher erwarten di­      Mitgliedern des MVE, bei Spar Köhl in         ihm an diesem Abend Fragen rund
verse Bars in schönem Ambiente und tolle       Schweinbach sowie an der Abendkasse           um die Nutzung ihres Smartphones,
Preise bei Schätzspiel und Tombola. Für        erhältlich. Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab     mit welchem man heutzutage schon
gute Stimmung und Tanzmusik im Ballsaal        19.00 Uhr                                     tolle Filmaufnahmen machen kann. Sie
sorgt die Band 3FACH, und auch für die                                                       werden auch viele Apps kennenlernen,
                                                                                             die Ihnen den Filmschnitt und auch
                                                                                             die Vertonung erleichtern. Mehr über

SPENDE FÜR SENIORENHEIM                                                                      den Gast des Vereines Team Buntes
                                                                                             Fernsehen erfahren Sie unter www.
                                                                                             wernerharrer.com.
                                                                                             Der Eintritt ist frei. Bitte Anmeldung
                                                                                             unter office@teambuntesfernsehen.at
                                                                                             oder 0664/2436145

                                                                                            AKTUELLE FILME auf
                                                                                            www.teambuntesfernsehen.at
Der LIONS Club Region Gallneukirchen           in die Kommunikation mit eingebaut
unterstütze das Bezirksseniorenheim En­        werden kann. Fürsorge und Zufriedenheit
gerwitzdorf beim Ankauf von "Empathie­         sorgen für ein ruhiges Umfeld. „Entspre­     ■■ TBF zu Gast beim Freien Radio
puppen". Diese speziellen Puppen lassen        chend unserem Leitsatz helfen wir in ers­      Bruckmühle
sich wunderbar in den Alltag integrieren       ter Linie in Not geratenen Mitmenschen
                                                                                            ■■ Besuch im EUMIG-Museum
und lösen bei an Demenz erkrankten Be­         in der Region bzw. unterstützen unsere
                                                                                            ■■ Der Korbflechter
wohnern fürsorgliche Gefühle aus. Durch        Jugend. In weiterer Folge leisten wir auch
ihre Ähnlichkeit zu einem echten Baby          einen Beitrag für internationale Hilfspro­   ■■ Was bedeutet für Sie Glück?
fühlen Betroffene sich in ihre Elternrolle     jekte der Lions“ betonte Präsident Richard
zurückversetzt und widmen dem "Kind"           Wiesmayr bei der Übergabe an Heimleite­      Im Info-Kabel-TV der Firma Schaffelhofer
Aufmerksamkeit, Zuneigung und Vertrau­         rin Verena Grubmayr, Pflegedienstleiterin    wird das TBF-Programm jeden Freitag
en. Auch können Emotionen über diese           Barbara Hartinger und Bürgermeister          aktualisiert. Filme täglich zu Beginn jeder
Emphatiepuppen leichter ausgedrückt            Herbert Fürst.                               geraden Stunde (02:00 bis 24 Uhr)
werden, indem die Puppe als Sprachrohr

 www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                              13
CHRONIK

 Blues in Treffling                         WEIHNACHTSKARTE DES BUNDESKANZLERS

 KULTIK startete mit der „SO um 7“          Bundeskanzler Sebastian Kurz vertraute         Kanzler gemeinsam mit Kanzleramts­
 Reihe in das Jahr 2019 mit einem           bei der Gestaltung seiner Weihnachts­          minister Gernot Blümel und Familien­
 Blueskonzert von Meena Cryle & The         karten auf das künstlerische Talent            ministerin Juliane Bogner Strauß die
 Chris Fillmore Band. Am 27. Jänner         von Kindern. Der achtjährige Simon             jungen Künstler samt Eltern im Bunde­
 2019 wurde ein Konzert der                 aus Engerwitzdorf gestaltete eine der          kanzleramt und bedankte sich bei den
 besonderen Art geboten. Meena Cryle,       Weihnachtskarten, welche vom Bundes­           Kindern. Für Simon und seine Familie war
 Chris Fillmore, Franky Cortes und Gäs­     kanzleramt in der ganzen Welt verschickt       es ein unvergessliches Erlebnis.
 te aus Meena´s musikalischer Familie       wurden. Im Dezember empfing der
 boten eine raffinierte Mischung aus
 Blues, Soul, Rock, Gospel und Country-
 Elementen. Neben bekannten Songs
                                            NEUER SOZIALRAT IN
 wurde an diesem Abend mit außerge­
 wöhnlichem Liedmaterial und verschie­
                                            ENGERWITZDORF
 denen Instrumenten experimentiert.
 Ein spezieller Abend, aber vor allem
 ein spezieller Auftritt in der Kirche in
 Treffling.

 Spende für
 Helfen im Ort
 Im Dezember 2018 organisierte der
 Hexenclub Gratz einen Punschstand.
 Viele nahmen sich Zeit für ein gemüt­
 liches Beisammensein. Der Erlös von
 450,00 Euro wurde an „Helfen im Ort“
 übergeben.
                                            Sozialtrat Erich Schörgendorfer und Nachfolgerin Elisabeth Neulinger

                                            Der OÖ Pensionistenverband verlieh             ren auch der Engerwitzdorfer Konsulent
                                            Anfang Dezember den Titel Sozialrat an         Erich Schörgendorfer, der seit 2003
                                            verdiente Funktionäre im Bezirk Urfahr-        Ortsgruppenvorsitzender ist. Zehn Jahre
                                            Umgebung. Seit vielen Jahren werden            lang leitete er die Bezirksorganisation.
                                            damit Personen ausgezeichnet, die              Der neue Sozialrat war auch als Mitglied
                                            ehrenamtlich für den Verband und somit         im Gemeinderat tätig. Bezirksvorsitzen­
                                            auch für die kommunale Gemeinschaft,           de Elisabeth Neulinger ist stolz darauf,
                                            wichtige Tätigkeiten im sozialen Bereich       verdiente Funktionäre vor den Vorhang
                                            erbringen. Den Titel erhielt unter ande­       holen zu können.

14                                                                                     Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Februar 2019
Alle Veranstaltungen unter www.imschoeffl.at

                              NACHBERICHT VOM 31. DEZEMBER 2018                                  NACHBERICHT VOM 13. JÄNNER 2019

                              ZU SILVESTER WURDE                                                 ENGERWITZDORFER
                              KLEINKUNST GANZ GROSS                                              NEUJAHRSKONZERT
Foto: Kulturhaus im Schöffl

                                                                                                                                                                        Foto: Kulturhaus im Schöffl
                              Flo und Wisch begeisterten am 31.12.2018 das Publikum im           Von Geschichten aus dem Wienerwald bis zum Radetzkymarsch,
                              ausverkauften Kulturhaus Im Schöffl. Es wurde nicht sauber,        von der Operette bis zum Musical, das Kammerorchester
                              sondern rein, wenn Flo & Wisch im Smoking über die Bühne           Festival Sinfonietta Linz unter der Leitung von Prof. Lui Chan,
                              fegten. Die beiden jungen Kabarettisten betätigen sich nämlich     dem ersten Konzertmeister des Brucknerorchesters Linz und
                              in ihrem neuen Programm "Waschmänner" im Haushalt - oder           Schirmherr der Lui Chan´s 1. Klassik im Kulturhaus Im Schöffl
                              besser, Sie rissen die Hausarbeit förmlich an sich. Alles im       überzeugten und begeisterten am 13. Jänner 2019 auf ganzer
                              Dienste der Frau. Denn echte Waschmänner kommen weiter,            Linie. Auf höchstem Niveau begrüßten sie gemeinsam mit dem
                              ganz ohne Waschbrettbauch, mit einem Faible für Wortspiele,        Publikum das Jahr 2019. Die junge Sopranistin Laura Olivia
                              gespickt mit tollen Gesangseinlagen. Es war ein unvergesslicher    Spengel untermalte dieses tolle Konzert mit Ihrer außer­
                              Silvestervorabend, welcher sicherlich bei dem Einen oder           gewöhnlichen Stimme. Ein besonderer Jahresauftakt 2019.
                              Anderen neue Neujahrsvorsätze hinterließ.

                              VOCALENSEMBLE LALÁ | 08.02.2019 UM 20 UHR                          KINDERMITMACHTHEATER AB 5 JAHREN | 10.02.2019

                              FERRY ÖLLINGER UND DAS                                             PIPPI LANGSTRUMPF
                              VOCALENSEMBLE LALÁ                                                 THEATER TABOR

                                                                                                                                                                        Foto: Eric Krügl
Foto: Lalá

                                                                                                    VERANSTALTUNG VOM 11. NOVEMBER 2018

                              In „Right now, Burghofer“ geht es um den Chefredakteur Franz       Ideal für alle Kinder ab 5 Jahren - Mittanzen sollen bei Pippis Fest
                              Burghofer, welcher nach sehnlichster Erwartung endlich den         alle Kinder der Stadt. Nur Frau Finkvist bekommt nichts von der
                              Ehrenpreis für sein Lebenswerk in der Hand hält. Doch die          Torte, weil sie eine gar zu dumme Person ist. Doch bevor das
                              Medaille bringt eine Sinnkrise mit sich. Das Vokalensemble LALÀ    große Plünderfest überhaupt beginnen kann, muss Pippi noch
                              erzählt mit dem Schauspieler Ferry Öllinger die Geschichte eines   allerhand erledigen: Dringend braucht man circa 18 Kilo Bon­
                              Friedensreporters, der eine Reise zu sich selbst durchlebt, um     bons, eine Sommersprossencreme, Parfüm und die Hand der
                              am Ende doch aufzustehen und alle ermutigt mit ihm und mit         Schaufensterpuppe kann bestimmt noch mal sehr nützlich sein.
                              aller Kunst, die Geschichten der Menschen zu erzählen:             Und dann ist endlich der große Tag gekommen:
                              Right now! Burghofer.                                              Was unsere Kinder hier wohl erwarten mag?

                               www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at                                                                             15
Das ist los in Engerwitzdorf

2.         Februar
           Samstag                               10.           Februar
                                                               Sonntag                              27.               Februar
                                                                                                                      Mittwoch

Flohmarkt                                        Gottesdienst mit Paarsegnung                       Ernährungs- und Abnehmkurs
07.00 – 12.00 Uhr,                               09.30 Uhr, Seelsorgestelle Treffling               mit Happy-Life
Seelsorgestelle Treffling                        Kindermitmachtheater Theater                       18.30 – 19.30 Uhr, Speisesaal der
Bio- und Fairtrade-Frühstück                     tabor "Pippi Langstrumpf"                          Volksschule Schweinbach
09.30 – 11.30 Uhr,                               ab 5 Jahren, Aus der Reihe 4 kids
Seelsorgestelle Treffling                        15.00 Uhr, Kulturhaus Im Schöffl

                                                 14.
Ball „Nacht in Tracht“
                                                               Februar
Beginn: 20.00 Uhr
                                                               Donnerstag                                        Engerwitzdorf und
Musikverein Engerwitzdorf,
Kulturhaus im Schöffl                            Hobbyfilmer-Stammtisch                                         Gallneukirchen laden
                                                                                                                  herzlich ein zum

5.
                                                 19.00 Uhr, Gasthaus Plank
           Februar
           Dienstag
Seniorenfrühstück für
                                                 22.           Februar
                                                               Freitag                               Bauernball
Alleinstehende/Erzählcafe                        Erste-Hilfe-Führerscheinkurs                             Sa. 23.2.2019

                                                                                                                                                                    Mehlspeistombola#schönerAbend#freuenunsaufdich
                                                                                                                  ENGERITZDORF

08.30 – 10.30 Uhr,                               14.00 – 20.00 Uhr, RK Gallneukirchen                      Gasthaus Plank Schweinbach

                                                 23.
Seelsorgestelle Treffling
                                                               Februar

8.         Februar                                             Samstag                                                Musik und Tanz mit

                                                                                                                                                                    #Schuhplattler#Landjugendbar#
           Freitag                               Bauernball
                                                 20.30 Uhr, GH Plank, Bauernbund
Ferry Öllinger & Vocalensemble

                                                 24.
Lalá "Right Now, Burghofer!"                                   Februar
20.00 Uhr, Kulturhaus im Schöffl                                                                     Einlass: 19:30 Uhr             Auftanz: 20:30 Uhr
                                                               Sonntag                                    VVK: € 8,-                    AK: € 10,-
                                                                                                     Karten bei Raiffeisenbanken Engerwitzdorf und Gallneukirchen
                                                 KULTIK SO um 7                                      D

                                                 Konzert "Wien süßsauer"
                                                 19.00 Uhr, KULTIK Treffling

                   Das ist los im Kulturhaus                                                 Alle Veranstaltungen unter www.imschoeffl.at

08.             Februar
                Freitag | 20:00                                            10.            Februar
                                                                                          Sonntag | 15:00

Ferry Öllinger & Vocalensemble Lalá                                        Kindermitmachtheater Pippi Langstrumpf
„Right Now, Burghofer!“                                                    theater tabor (ab 5 Jahren)
                            Das von vielen Kritikern in den höchsten                                      Mittanzen und mitfeiern sollen bei Pippis
                            Tönen gefeierte Programm garantiert einen                                     Geburtstagsfest alle Kinder in Engerwitz-
                            wilden und tief blickenden Ritt durch das                                     dorf! Beim lustigen Mitmachtheater wird so
                            Leben Burghofers. Was am Ende bleibt?                                         manches passieren. Was unsere Kinder wohl
                            Ferry Öllinger (SOKO Kitzbühel) und das                                       hier erleben werden?
                            Vocalensemble Lalá (A-capella Künstler) in
                            einer außergwöhnlichen Fusion.

10.             März
                Sonntag | 17:00                                            17.            Mai
                                                                                          Freitag | 20:00

Flöten-Weltstar                                                            Michaela Christl
Michael Martin Kofler                                                      Musical und mehr 2.0
                            Das konzertante Flötenspiel auf Quer- und                                     Freuen Sie sich auf einen Musicalabend
                            Piccoloflöte zählt wohl zu den anspruchs-                                     von Melodien aus König der Löwen, Les
                            vollsten musikalischen Herausforderungen                                      Misérables, Edith Piaf, Marlene Dietrich bis
                            und dies begleitet von der international                                      Hildegard Knef und Zarah Leander u.v.m.
                            vielfach ausgezeichneten Regine Kofler/                                       Klangstark begleitet wird Michaela Christl
                            Harfe und Prof. Lui Chan/Violine, verspricht                                  von Bettina Bogdany (Klavier und Gesang)
 Klassik-Abo               musikalische Höhepunkte.                        Unterhaltungs-Abo            und Christian Höller am Akkordeon.

  Karten für die Veranstaltungen sind unter www.imschoeffl.at oder direkt im Bürgerservice des Gemeindeamtes unter 07235/66955 erhältlich.
Sie können auch lesen