IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no

Die Seite wird erstellt Jasper Kaufmann
 
WEITER LESEN
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no
OFFIZIELLE
                                                 EINLADUNG

IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT
HOLMENKOLLEN 2016
AUSGERICHTET DURCH BMW
29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen
oslo2016.no
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no
GRUSSWORT DES
                                                                             IBU-PRÄSIDENTEN

Liebe Biathlonfreunde,
Es ist der Internationalen Biathlon Union eine große Freude, Sie in der Zeit vom 29. Februar
bis 13. März 2016 zur IBU-Weltmeisterschaft am Holmenkollen zu begrüßen – in einer der
berühmtesten Skiarenen der Welt.

Die internationale Biathlongemeinschaft ist der königlichen Familie Norwegens für die
Unterstützung des Biathlons und ihren Beitrag für dieses Ereignis sehr dankbar. Wir wissen,
dass es in einer Biathlonkarriere ein unvergesslicher Moment ist, nach einem Sieg die
Glückwünsche Ihrer Majestät König Harald entgegenzunehmen - deswegen der
königlichen Familie ein besonders herzliches Willkommen.

Die Arena am Holmenkollen wurde bereits vor der Biathlon Weltmeisterschaft 2016
kontinuierlich renoviert, und heute bietet die Anlage den Athleten exzellente
Voraussetzungen. Wir wünschen dem Organisationskomitee erdenklich besten Erfolg und
vertrauen darauf, dass auch das Wetter den Athleten gute und faire Bedingungen bieten
wird.

Der heimische Fernsehsender NRK wird sein Möglichstes tun, um den Millionen TV-
Zuschauern unserer Weltmeisterschaft unseren Biathlonsport in der bestmöglichen Weise zu
präsentieren. Dieses Mal mit Hilfe von 51 Kameras und sogar dem Einsatz von mehreren
Drohnen.

Wir wünschen unseren Mitgliedsverbänden, ihren Mannschaften und den Athleten besten
Erfolg bei der Vorbereitung für diesen Höhepunkt der Saison – der Weltmeisterschaft 2016.

Willkommen am Holmenkollen!

Anders Besseberg
IBU-Präsident

                                                                                               oslo2016.no
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no
GRUSSWORT DES
                                                                                 NSSF-PRÄSIDENTEN

Liebe Biathlonfreunde,
Zum fünften Mal hat Norwegen die Ehre, die Welt des Biathlons zur Weltmeisterschaft zu
begrüßen.

Von 1965, als Norwegen zum ersten Mal die Weltmeisterschaft in Elverum beherbergte, bis
heute, hat der Biathlonsport große Entwicklungsschritte vollzogen; von einem „Minisport mit
großem Kaliber“ erleben wir nun hochspannende Wettkämpfe, weltweite
Fernsehübertragungen und ein großes Zuschauerinteresse. Biathlon ist wörtlich gesprochen
„aus den Wäldern“ in die Arenen und durch das Fernsehen in die Wohnzimmer der
Zuschauer gekommen. Die nationale Arena am Holmenkollen hat über die Jahre hinweg
mehrere Erneuerungen erfahren und ist heute eine moderne und herausfordernde
Wettkampfbahn. Die Athleten werden stramme Bedingungen antreffen, die zu meistern
von jedem einzelnen große Anstrengungen und Stärke erfordern.

Biathlon hat einen festen Platz in Norwegen. Statistiken zufolge ist es die populärste Sportart.
Die Ausrichtung der Weltmeisterschaft hat daher einen besonders hohen Wert für den
norwegischen Biathlonsport. Die nächste Generation von Biathleten wird inspiriert, um
weiter in Richtung der Elite zu streben. Mit anzusehen, wenn die besten Biathleten um die
Medaillen der Weltmeisterschaft kämpfen, wird eine große Motivation für die zukünftigen
Stars des Biathlon sein. Die norwegischen Zuschauer sind für ihren Enthusiasmus, ihre Kenntnis
des Biathlons und ihre Art berühmt, jeden der Teilnehmer anzufeuern. Und genau dieses
Publikum wird während der kommenden Meisterschaft anwesend sein. Ihre Anwesenheit
wird hoffentlich ein ebenso inspirierender Faktor sowohl für Athleten als auch
Mannschaftsleiter sein.

Nach einer längeren Planungsphase sind wir endlich soweit, Sie zum Höhepunkt der Saison
begrüßen zu können – der IBU Weltmeisterschaft im Biathlon am Holmenkollen 2016. Wir
heißen die Welt des Biathlons willkommen. Erleben Sie mit uns beeindruckende
Sportleistungen, spannende und dramatische Augenblicke und ein einmaliges
Gemeinschaftsgefühl. Im Namen des Norwegischen Biathlon Verbands ist es mir eine große
Freude, Athleten, Teamleiter, IBU-Repräsentanten, Medienvertreter und Zuschauer zur
Weltmeisterschaft 2016 in Oslo herzlich zu begrüßen.

Tore Bøygard
Präsident des Norwegischen Biathlon Verbands

                                                                                                   oslo2016.no
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no
GRUSSWORT DES
                                                                BÜRGERMEISTERS VON OSLO

Liebe Freunde des Biathlonsports,
Die Stadt Oslo ist stolz, wieder einmal die Weltmeisterschaft im Biathlon zu beherbergen.
Oslo wird oft als „Hauptstadt des Winters“ bezeichnet und nur wenige andere Städte in der
Welt haben in ihrem Umfeld die Möglichkeit, ein Winterereignis dieses Kalibers auszurichten.
Wir sind sehr gespannt darauf, die besten Biathleten der Welt zu begrüßen!

Die Norweger haben eine große Leidenschaft für Wintersport und eine lange Tradition, die
Stimmung an den Wettkampfstrecken anzuheizen. Unter allen anderen Wintersportarten
hat Biathlon als Zuschauersport eine herausragende Position, weil die Entscheidung über
den Ausgang eines Wettkampfes erst in allerletzter Minute fällt. Es ist gewöhnlich ein
großartiges Erlebnis, so einen Moment im Stadion zu erleben.

Ein internationales Sportereignis dieses Ausmaßes ist nicht ohne die Unterstützung von vielen
freiwilligen Helfern auszurichten, die sich im Zusammenhang mit der Meisterschaft
engagieren. Ich möchte ihnen ein besonderes Dankeschön sagen, dass sie ihre Freizeit
dafür nutzen, uns alle mit der Ausrichtung eines großen Sportereignisses zu erfreuen.

Als Bürgermeister von Oslo heiße ich alle Besucher von Nah und Fern in der Hauptstadt
Norwegens herzlich willkommen. Sie werden während der Wettkämpfe am Holmenkollen
sicher spannende Sportereignisse erleben und die Gelegenheit haben, an den vielen
Aktivitäten im Zentrum der Stadt teilzunehmen. Wir freuen uns auf einen “Biathlonthriller“ im
März und hoffen, dass so viele wie möglich kommen werden, diesen Moment gemeinsam
mit uns zu erleben.

Herzlich willkommen in Oslo!

Fabian Stang
Bürgermeister in Oslo

                                                                                                oslo2016.no
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT HOLMENKOLLEN 2016 AUSGERICHTET DURCH BMW - 29.02.-13.03.2016 Holmenkollen, Oslo, Norwegen oslo2016.no
GRUSSWORT DES
                                                                          VORSITZENDEN DES
                                                                                  OSLO2016

Liebe Biathlonfreunde,
Die IBU-Weltmeisterschaft Biathlon kehrt zurück zum Holmenkollen Oslo im März 2016. Es ist
bereits seit sechzehn Jahren, dass Biathlon Weltmeisterschaften am Holmenkollen
ausgetragen werden. Der eigentliche Wettkampf wird in der Nationalarena Holmenkollen
stattfinden. Die Eröffnungsfeier und die Medaillenzeremonien werden in der Stadtmitte
ausgerichtet.

Ein Kulturprogramm mit regionalen und nationalen Künstlern wird vor den Zeremonien für
exzellente Unterhaltung sorgen. Alle Besucher, Einheimische und Teilnehmer, werden die
Möglichkeit haben, ein Stück wahre norwegische Kultur im Biathlonpark nahe dem
Medaillenplatz zu erleben. Der Biathlonpark bietet daneben eine Vielzahl von
verschiedenen Aktivitäten und Spaß für Personen jeden Alters.

Das Hauptaugenmerk des Organisationskomitees liegt auf der Schaffung von
bestmöglichen Voraussetzungen für die Athleten und deren Mannschaften, sowohl
innerhalb als auch außerhalb der sportlichen Ereignisse. Wir arbeiten hart für gleiche und
faire Wettkampfbedingungen und wünschen allen Athleten viel Glück.

Großen Enthusiasmus erwarten wir auch diesmal von der Region Oslo und den international
anreisenden Biathlonfans. Deswegen wurde von uns die Kapazität im Stadion am
Holmenkollen auf täglich 25.000 Zuschauerplätze ausgeweitet. Um ein maximales
Weltmeisterschaftserlebnis zu garantieren, werden alle Zuschauer die Wettkämpfe auch
auf Großleinwänden mit Stadionsound miterleben können.

Im Namen des Organisationskomitees darf ich alle Athleten und Nationen im März 2016
herzlich am Holmenkollen in Oslo begrüßen!

Mit biathletischen Grüßen,

Per Bergerud
Vorsitzender des Organisationskomitees Oslo 2016

                                                                                             oslo2016.no
WILLKOMMEN AM
                                                                                            NATIONALARENA
                                                                                            HOLMENKOLLEN

Willkommen am Holmenkollen, einer historischen Stelle im norwegischen Bewusstsein.
Nur 56 km vom Flughafen Oslo und nur 10 km vom Zentrum der Stadt entfernt, ist der Ort leicht für
Besucher und Einwohner zu erreichen. Die nationale Ski-Arena Holmenkollen, mit ihrem Ski-Museum
und der Holmenkollen Sprungschanze, ist sowohl eine Hauptattraktion für Touristen, wie auch ein
Wahrzeichen der Stadt. Die Aussichtsplattform an der Spitze der Sprungschanze bietet einen
großartigen Panoramablick über die Stadt.

Die originale Holmenkollenarena hat eine mehr als hundertjährige Geschichte in der Ausrichtung
großer Sportereignisse, wie dem World Cup, der Weltmeisterschaft und den olympischen
Winterspielen. Der IBU World Cup findet hier jährlich statt, und die IBU Weltmeisterschaft wurde hier
1986 und 2000 ausgetragen. Im Laufe der Jahre hat die Arena mehrfach ein “facelifting” erfahren,
um den neuen Anforderungen im Sport gerecht zu werden. Dies war auch im Fall der bevorstehenden
IBU Weltmeisterschaft 2016 so. Die Anlage wurde zu einer der modernsten Skiarenen der Welt und
Funktionsbereiche, wie die Ganzjahresarena, bietet Kindern, Jugendlichen, Topathleten und der
Öffentlichkeit Möglichkeiten, über viele Jahre hinweg hier ihren Sport auszuüben und zu trainieren.

Dem diesjährigen Sportereignis sitzt unser Organisationskomitee vor, zu dessen einzigem Zweck die
Firma Skiskytter VM 2016 AS (“Oslo2016”) gegründet wurde. Die Aktiengesellschaft „Oslo2016“ gehört
mit einer Beteiligung von 70% dem Norwegischen Biathlon Verband und zu 30 % dem Verband zur
Förderung des Skisports („Skiforeningen“). Sitz der Gesellschaft ist die Stadt Oslo. Frau Inge K. Hansen,
bekannt durch die Norwegische Geschäftsgemeinschaft und unabhängig von den Besitzern, ist
Vorsitzende der Gesellschaft. In der Organisation wurde ein Beratungsgremium implementiert, das
aus Aktionären wie der Polizei, dem Bürgermeister von Oslo, dem Fernsehsender NRK, der
Organisation „Visit Oslo“, früheren Biathleten und „Ruter“, der öffentlichen Transportgesellschaft Oslos
besteht.     Der norwegische öffentliche Fernsehsender NRK wurde durch die Europäische
Rundfunkunion zum vor Ort verantwortlichen Fernsehsender ernannt. Wir begrüßen diese
Entscheidung, da NRK Biathlon als ein „Flaggschiff“ ansieht und wir sicher sind, dass man dort
vorhandenes Prestige einsetzen wird, um eine erfolgreiche Produktion zu gewährleisten.

Um die Meisterschaft organisatorisch durchzuführen, wurde ein professionelles Organisationskomitee
engagiert, dessen Vorsitz Per Bergerud hat. Das Komitee wird sich mit zunehmender Nähe zur
Weltmeisterschaft vergrößern und zum Schluss aus 12 bis 15 Personen bestehen. „Oslo 2016” freut sich
auch bekannt zu geben, dass ein stabiles und enthusiastisches Team von Komiteeangehörigen,
Assistenten und ca. 1.300 freiwilligen Helfern dazu beitragen wird, die anstehenden Ereignisse zu
ermöglichen.

                                                                                                            oslo2016.no
0

A. ALLGMEINE INFORMATIONEN

Die diesjährige Weltmeisterschaft wird in Oslo stattfinden, der Hauptstadt Norwegens. Die
Stadt hat ca. 640.000 Einwohner und befindet sich in ständiger Weiterentwicklung. Man
kann die Geschichte der Stadt in der mittelalterlichen Festung “Akershus“ verfolgen und zur
gleichen Zeit die großartige Stadtentwicklung an den Projekten des “Barcode” in Bjørvika
sehen.

Der Oslofjord, die Vororte, die in der Umgebung vorhandenen Wälder kennzeichnen die
Einmaligkeit der Stadt und markieren gleichzeitig ihren Kontrast. Oslo wurde in der Form
eines Hufeisens entlang der Küste des Oslofjords gebaut und grenzt in den meisten
Richtungen an Hügel und Wälder. Als Ergebnis liegt jeder Punkt der Stadt relativ nahe an
der Natur. Durch Namen, wie Munch, Vigeland und Ibsen oder die Nationalarena
Holmenkollen, ist Oslo auch eine Stadt voller kultureller Höhepunkte. Neben einer großen
Anzahl von sportlichen Ereignissen ist Oslo mit mehr als 5.000 Konzerten jedes Jahr sicher das
ganze Jahr hindurch tatsächlich eine „vibrierende Stadt“.

A.1 Wettkampfarena Holmenkollen
Das Stadion befindet sich 56 km vom Flughafen Oslo und 10 km vom Zentrum der Stadt
entfernt. Höhenmeter:

Holmenkollen - Meeresspiegel:         320 m
Höchster Punkt der Strecke:           370 m
Tiefster Punkt der Strecke:           315 m

Die Weltmeisterschaft wird in der Nationalarena Holmenkollen ausgetragen. Das Stadion ist
ausgelegt für Biathlon, Skispringen, Nordische Kombination und Langlauf. Es wird auch von
Einwohnern genutzt, die mit unterschiedlichsten Skifertigkeiten und Ambitionen auftreten.
Im Stadion befinden sich zahlreiche Wettkampfeinrichtungen:

       Schießanlage mit einem 30-Kurvinen-Scheibensystem
       Gültige IBU A-Lizenz (2009 – 2017)
       Rollskibahn
       Mehrere Biathlon-Wettkampf- und Trainingsstrecken
       Servicegebäude in einer Größe von 1.100 qm
       Stadiongebäude in einer Größe von 700 qm
       Moderne, ständig verfügbare Wachskabinen und Umkleideräume
       Permanentes Medienzentrum in einer Größe von 430 qm
       Zuschauerkapazität von 25.000 pro Tag
       Dauerhaft vorhandene graphische Informationstafeln

A.2 Reiseinformationen
Mit dem Flugzeug:
Oslo Flughafen Gardermoen – Holmenkollen: 56 km

Oslo Flughafen Gardermoen ist der Hauptflughafen in Norwegen. Der Flughafen hat eine
direkte Anbindung an die meisten anderen weltweiten Flughäfen. Für die teilnehmenden

                                                                                                 oslo2016.no
0

Nationen unterhalten die Mannschaftshotels zwischen Flughafen und Hotel einen
kostenlosen Shuttleservice.

Andere Fluglinien bedienen den Oslo Flughafen Torp (Sandefjord) und den Oslo Flughafen
Rygge. Diese Fluglinien stellen gegen Bezahlung einen Transport ins Zentrum von Oslo zur
Verfügung. Bitte informieren Sie das Organisationskomitee (OK), falls sie an einem dieser
Flughäfen landen, so dass ein Abholservice vom Zentrum zum Mannschaftshotel organisiert
werden kann. Beachten Sie bitte, dass Gewehre von Ryanair nicht transportiert werden.

Mit dem Zug:
Der Hauptbahnhof Oslos (Oslo S) befindet sich 10 km von der Nationalarena Holmenkollen
entfernt im Zentrum der Stadt. Ein Flughafenexpress verbindet alle 20 Minuten den
Hauptbahnhof und den Flughafen Oslo Gardermoen. Weitere relevante Verbindungen
siehe: https://www.nsb.no/en/

Mit der Fähre:
Der Hafen von Oslo ist Norwegens größter Fährhafen. Er befindet sich in der Nähe des
Zentrums in den Stadtteilen Hjortnes und Vippetangen. Verbindungen zum Kontinent
bestehen dreimal täglich. Kontakt Hafen Oslo: postmottak@hav.oslo.kommune.no / +47
815 00 606 / http://www.oslohavn.no/en Besuchsadresse: Akershusstranda 19, Shed 38

DFDS Seaways: Oslo – Kopenhagen: www.dfdsseaways.co.uk
Color Line: Oslo – Kiel: www.colorline.com
Stena Line: Oslo – Fredrikshavn: www.stenaline.co.uk

A.3 Organisationskomitee Kontakt
Vorsitzender: Per Bergerud: +47 482 42 628
Arena Manager: Svein Hjorth: +47 952 73 289

Leiter Wettkämpfe: Hans-Peter Olsen: +47 915 96 338
Leiter Sportservice: Line Elvsveen: +47 414 21 370

Wettkampfsekretär: Cathrine Kullebund: +47 908 53 684
Leiter Anti-Doping-Kontrollen: Eva Gustavsson: +47 408 50 300
Leiter Unterkunft (Gyro Conferences): Marit Falkenberg: +47 414 29 944
Leiter Transport: Arild Vanberg: +47 920 19 120
Leiter Logistik: Ola Bjerke: +47 906 59 320
Leiter Medien und Kommunikation: Erik Trosby: +47 934 97 510

A.4 Kontaktadressen
Skiskytter-VM 2016 AS
Ullevaal Stadion, NO-0840 Oslo, Norwegen
Telefon:              + 47 21 02 90 00
Email:                post@oslo2016.no
Internet:             www.oslo2016.no

A.5 Verantwortlichkeiten und Versicherungen
Alle Teilnehmer müssen eine gültige Unfall-, Kranken- und Haftpflichtversicherung
nachweisen. Durch die namentliche Registrierung bestätigen die nationalen Verbände,

                                                                                            oslo2016.no
0

dass alle gemeldeten Personen gegen Sach- und Personenschäden versichert sind. Der
Veranstalter kann für Sach- und Personenschäden – auch gegenüber einer dritten Partei -
nicht verantwortlich gemacht werden.

A.6 Akkreditierung
Das Akkreditierungsbüro befindet sich im Scandic Holmenkollen Park Hotel. Es ist geöffnet
von Montag, den 29. Februar, bis Sonntag, den 13. März 2016. Nach der Ankunft melden
sich alle Teams im Akkreditierungsbüro an. Für Industrieangehörige werden Parkkarten im
Servicegebäude ausgehändigt.

Öffnungszeiten des Akkreditierungsbüros:

Montag, 29. Februar:                 08.00 – 20.00 Uhr
Dienstag, 1. März:                   08.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch, 2. März:                   09.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag, 3. März:                 09.00 – 17.00 Uhr
Freitag, 4. März:                    10.00 – 15.00 Uhr
Samstag, 5. März:                    08.00 – 16.00 Uhr
Sonntag, 6. März:                    08.00 – 17.00 Uhr
Montag, 7. März:                     10.00 – 15.00 Uhr
Dienstag, 8. März:                   10.00 – 15.00 Uhr
Montag 9. bis Samstag12.März:        09.00 – 17.30 Uhr
Sonntag, 13. März:                   09.00 – 16.00 Uhr

Kontakt Oslo2016: Line Elvsveen: +47 414 21 370 / line.elvsveen@oslo2016.no
Kontakt PLARAS Biathlon: Brigitte-Franziska Bentele: +49 (0) 1717 35 23 66 /
brigitte.bentele@t-online.de

A.7 Import von Gewehren und Munition
Athleten und Offizielle der nationalen Verbände von EWR-Staaten, die Gewehre einführen,
müssen ein Europäisches Waffenzertifikat vorweisen. Athleten und Offizielle von Staaten
außerhalb des EWR-Raums, die Gewehre einführen, müssen eine Zollanmeldung ausfüllen
und den Zollbehörden in Norwegen vorlegen (Anlage E). Der Import von Gewehren und
Munition nach Norwegen ist gebührenfrei.

Waffenvorschrift: Seit dem 1. Juli 2010 ist in Norwegen eine Vorschrift gültig, nach der ein
Waffenverschluss getrennt vom Gewehr in einem Tresor aufbewahrt werden muss.
Verschluss und Gewehr dürfen nicht im selben Raum gelagert werden.

A.8 Import von Medizin
Reisende aus Ländern des EWR dürfen bis zu einer maximalen Verabreichungsmenge von
einem Jahr legal erworbene, nicht dem Drogengesetz unterfallende Medizin einführen.
Für Reisende von außerhalb des EWR beträgt die Höchstgrenze drei Monate. Alle
Reisenden müssen nachweisen, dass die Medizin für den persönlichen Gebrauch
verschrieben wurde. Da unterschiedliche Regularien für die Klassifizierung, Verschreibung
und Einnahme von Medizin bestehen, werden die durch norwegische Gesetzgebung
erfolgten Bestimmungen angewendet. Für weitere Informationen siehe:
http://www.legemiddelverket.no/English/Sider/default.aspx

                                                                                               oslo2016.no
0

A.9 Visa Regularien
Die Schengen-Visaregeln gelten auch in Norwegen.
Folgende Nationen bedürfen für die Einreise nach Norwegen eines Visums:
ARM, BLR, CHN, GEO, IND, IRI, KAZ, LIB, MAR, MDA, MGL, PUR, RUS, TPE, UKR, UZB

Sollte für die Visabeantragung Unterstützung erforderlich werden, wenden Sie sich bitte an
die nächste Botschaft. Anträge für speziellere Visa oder Einladungsschreiben für Personen,
die nicht Mannschaftsangehörige sind, sind ausschließlich an folgende Anschrift zu senden:
post@oslo2016.no.

Mit einem Schengen-Visum erhält man die Erlaubnis, in einem Zeitraum von 180 Tagen den
Schengen-Raum (einschließlich Norwegen) für 90 Tage zu besuchen. Sollte eine
Aufenthaltserlaubnis erforderlich werden, weil die oben genannten Fristen für 2015/2016
überschritten   werden,      erfolgt      der  Antrag     anhand      des   norwegischen
Einwanderungsgesetzes Kapitel 6-22, § 3 – zu kulturellen Zwecken (mehr dazu in der Anlage
A). Das Ende der Antragsfrist ist der 30. November 2015. Wir fordern dazu auf, die Anträge
aus den Heimatländern vor Abreise zu stellen.

B. LOGISTIK

B.1 Unterkunft
Aufenthalt und Übernachtungskosten
Die Unterkünfte für teilnehmende IBU-Angehörige werden durch unseren Partner „Gyro
Conferences“ organisiert. Die Hotels wurden speziell ausgesucht, um den Ansprüchen und
Wünschen der Athleten und ihren Teams zu entsprechen. Alle Anfragen bezüglich der
Unterkunft richten Sie bitte an unseren Partner Gyro: biathlon@gyro.no

Das OK bietet den Athleten und Trainern der teilnehmenden Nationen für die Dauer von
zehn Tagen kostenlos Doppelbettzimmer der Kategorie B in den für den Aufenthalt
ausgewählten Hotels an. Der entsprechende Betrag wird bei Vorlage der Gesamtrechnung
von den Übernachtungskosten abgezogen.

Kosten für Übernachtung pro Person / Tag (Preise gelten nur für Mannschaftsmitglieder, sie
beinhalten Vollpension inkl. 1 nicht-alkoholisches Getränk pro Mahlzeit)

                                                                                             oslo2016.no
0

                                     Preis (pro Nacht pro Person)

                                     Entfernung       Einzelzimmer   Doppelzimmer

    Kategorie A
    Scandic Holmenkollen Park        Fußweg           € 155          € 120
    Hotel

    Soria Moria Hotel                2,5km bis        € 155          € 120
                                     Stadion*

    Kategorie B
    Thon Hotel Ullevaal              7,5km bis        € 125          € 80
                                     Stadion*

    Kategorie C
    Haraldsheim Hostel               10,5km bis       € 90           € 70
                                     Stadion*

*Shuttleservice für die Zeit der Veranstaltungen

Reservierung von Unterkünften
In Übereinstimmung mit der Veranstaltungs- und Wettkampfregel 1.5.1.1 müssen
Vorbestellungen von Zimmern zwei Monate vor dem Ankunftstag erfolgen. Die
Reservierungen werden nach dem 15. Februar 2016 bindend, wenn der Antrag für
Unterkunft und Transport (Anlage D) übersandt ist. Bitte beachten Sie, dass nach dem 15.
Februar sowohl Anpassung, Änderung oder Stornierung sowie das Nichterscheinen dem
verantwortlichen Verband in Rechnung gestellt wird. Die komplette Reservierung ist zu
bezahlen.

Zahlungsvereinbarungen
Bitte beachten Sie weiterhin, dass Zahlungen durch Überweisung geleistet werden müssen.
Es besteht keine Möglichkeit, dass Hotel vor Ort zu bezahlen. Eine Quittung mit den
Anmeldedaten wird Ihnen vor Beginn der Wettkämpfe per Email übersandt. Alle Zahlungen
sind vor Ankunft zu leisten.

In den Lobbys der Teamhotels befinden sich Informationsstände, an denen multilinguale
Mitarbeiter für Ihren Service zur Verfügung stehen. Für weitergehende Fragen oder
Unterstützung bezüglich Ihrer Unterkunft nehmen Sie bitte Kontakt auf: biathlon@gyro.no

B.2 Übernachtungskosten für die 30 besten Athletinnen / Athleten
Für die 30 besten Athletinnen und 30 besten Athleten werden die Übernachtungskosten
durch das OK übernommen. Diese Regelung gilt für Kategorie B und maximal 12
Übernachtungen gemäß der IBU Regularien in Teil 3, § 12.1.3. Der entsprechende Betrag
wird von der Gesamtsumme der Übernachtungskosten abgezogen. Die Auswahl der

                                                                                           oslo2016.no
0

besten Biathleten wird vor Beginn der Weltmeisterschaft anhand des Rankings im World
Cup festgelegt.

B.3 Transport
Das OK organisiert einen kostenlosen Transport der Mannschaften zwischen dem Flughafen
Oslo Gardermoen und den Mannschafthotels Dazu ist es erforderlich, dem OK bis zum 15.
Februar 2016 einen Antrag für Transport und Unterbringung und 24 Stunden vor Ankunft eine
aktualisierte Flugliste für den Fall von Veränderungen an folgende Anschrift zu schicken:
transport.biathlon@holmenkollen.com. Bitte benutzen Sie dazu Anhang D.

Der fahrplanmäßige Transport zu/von den Gemeinschaftsveranstaltungen ist ebenfalls
kostenlos. Nationen, die einen Transportservice zu anderen Veranstaltungen benötigen,
müssen dies beim Transportbüro bis 20.00 Uhr des Vortages beantragen.

Zwischen dem Scandic Holmenkollen Park Hotel und dem Stadion findet kein Transport
statt. Das Stadion befindet sich lediglich 300m vom Hotel entfernt. Die anderen
Mannschaftshotels bieten während der Veranstaltungen einen fahrplanmäßigen
Transportservice zwischen Arena und Hotel an. Parkplätze stehen im Umfeld Holmenkollen
nur in geringem Umfang zur Verfügung.

B.4 OK / Logistik und Wettkampfbüro
Standorte im Stadion

       Wettkampfbüro: im Stadiongebäude, neben dem Zieleinlauf
       Transportbüro: in dem roten Haus gegenüber dem Gebäude “Skiforeningens Hus”
       Medienzentrum: im Stadion
       IBC: Midtstuen, gegenüber dem Zieleinlauf auf der anderen Straßenseite
       IBU Familienclub: im Servicegebäude

Standorte im Scandic Holmenkollen Park Hotel

       Treffen der Mannschaftsführer (Aud A)
       Akkreditierungsbüro
       Informationsstand (in allen offiziellen Mannschaftshotels)

B.5 Wachsfahrzeuge
Der Antrag zur Nutzung von Wachsfahrzeugen erfolgt durch Anlage B und muss spätestens
bis zum 3. Januar 2016 dem OK per Email an folgende Adresse übersandt werden:
post@oslo2016.no

B.6 Funkausrüstung
Für die Einfuhr von Funkgeräten ist eine Anmeldung gemäß Anlage C erforderlich. Das
ausgefüllte Formblatt ist bis zum 3. Februar 2016 zu senden an: firmapost@nkom.no

Bitte beachten Sie, dass die norwegische Telekommunikationsbehörde vor Beginn der
Wettkämpfe Überprüfungen vornehmen wird. Die Überprüfungen sind für Sie nicht mit
Kosten verbunden.

                                                                                            oslo2016.no
0

B.7 Preisgelder
Zum Empfang von Preisgeldern sind die Athleten zu folgenden Maßnahmen aufgerufen:
Dem Wettkampfbüro eine intakte Bankverbindung mitteilen (Name der Bank, IBAN, BIC).
Der Athlet / die Athletin muss persönlich im Wettkampfbüro erscheinen und den Beleg für
den Empfang des Preisgeldes zeichnen. Frist hierfür ist der 5. März 2016, 17:00 Uhr.

B.8 Fitnesscenter
Alle offiziellen Hotels der A- und B-Kategorie verfügen über Fitnessräume bzw.
Trainingsmöglichkeiten. Nach Ihrer Ankunft werden unsere Informationsstände sie mit allen
weiteren Informationen versorgen.

B.9 Dopingkontrollen
Dopingkontrollen und Blutproben werden nach IBU-Regeln durchgeführt. Die Kontrollen
finden im Stadiongebäude statt.

C. WETTKAMPFINFORMATIONEN

C.1 Wettkampfregeln
Die Wettkämpfe werden gemäß den geltenden IBU-Bestimmungen für Veranstaltungen
und Wettkämpfe ausgetragen.

C.2 IBU-Vertreter Sport und Technik
IBU Renndirektor:                          Borut Nunar, IBU
IBU Technischer Delegierter:               Kristjan Oja, EST
Schiedsrichter Materialkontrolle:          Gerhard Köhler, GER
Schiedsrichter Schießanlage:               Max Cobb, USA
Schiedsrichter Start/Ziel:                 Franz Berger, AUT
Schiedsrichter Strecke:                    Max Saenger, USA

C.3 Ziele
Die Nationalarena Holmenkollen ist für Biathlon mit einem Scheibensystem von 30
elektronischen Kurvinen ausgestattet.

C.4 Strecken und Stadion
Für die Arena Holmenkollen liegt eine gültige IBU A-Lizenz (2009-2017) vor. In der Anlage
finden Sie Karten des Stadions und der Rennstrecken. Sie sind auch von unserer Webseite
herunterzuladen: www.oslo2016.no

                                                                                            oslo2016.no
0

C.5 Wettkampfprogramm 29. Februar – 13. März 2016 (Ortszeiten)

    Datum         Training               Öffnungszeiten   Einschießen     Wettkämpfe      Treffen/Zeremonien

    29. Februar                          09.00 – 18.00                                    Ankunft der
    Montag                               Training                                         Mannschaften
                                         GEMISCHT
    1. März       12.00 -14.00           09.00 – 18.00                                    18:30
    Dienstag      Training MÄNNER                                                         Treffen der
                                                                                          Mannschaftsführer:
                  14.30- 16.30                                                            Wahl des
                  Training FRAUEN                                                         Berufungsgerichts und
                                                                                          des Wettkampfgerichts
                                                                                          für Frauen und Männer
    2. März       09.30-11.00            09.00 – 18.00
    Mittwoch      Training MÄNNER

                  11.30-13.00
                  Training FRAUEN

                  14.45-16.45
                  Offizielles Training
                  GEMISCHTE
                  STAFFEL
    3. März       09.30-11.00            09.00 – 18.00    14.45-15.15     15.30           20.00
    Donnerstag    Training MÄNNER                         GEMISCHT        GEMISCHTE       Medaillenzeremonie
                                                                          STAFFEL         im Zentrum von Oslo
                  11.15-12.45                                                             GEMISCHTE STAFFEL
                  Training FRAUEN
    4. März       10.00-12.30            09.00 – 18.00                                    18:30
    Freitag       Offizielles Training                                                    Treffen der
                  MÄNNER                                                                  Mannschaftsführer:
                                                                                          Auslosung der
                  13.30-15.30                                                             Startnummern für den
                  Offizielles Training                                                    Sprint MÄNNER und
                  FRAUEN                                                                  FRAUEN
    5. März       08.00-09.15            08.00 – 18.00    10:30 – 11:20   11:30           20.00
    Samstag       Training                                MÄNNER          Sprint MÄNNER   Medaillenzeremonie
                  GEMISCHT                                                                im Zentrum von Oslo
                                                          13.30 – 14.20   14.30           Sprint MÄNNER
                                                          FRAUEN          Sprint FRAUEN   Sprint FRAUEN

    6. März       09.00-10.30            08.00 – 18.00    12:45 – 13:15   13:30           20.00
    Sonntag       Training GEMISCHT                       MÄNNER          Verfolgung      Medaillenzeremonie
                                                                          MÄNNER          im Zentrum von Oslo
                                                                                          Verfolgung MÄNNER
                                                          15.00-15.30     15.45           Verfolgung FRAUEN
                                                          FRAUEN          Verfolgung
                                                                          FRAUEN

                                                                                                  oslo2016.no
0

    7. März      11.30-13.30            09.00 – 18.00
    Montag       Training MÄNNER

                 14.30-16.30
                 Training FRAUEN

    8. März      11.30-13.30            09.00 – 18.00                                  18.30
    Dienstag     Training FRAUEN                                                       Treffen der
                                                                                       Mannschaftsführer:
                 14.30-16.30                                                           Auslosung für
                 Offizielles Training                                                  Einzelrennen FRAUEN
                 MÄNNER

    9. März      10.00-11.30            09.00 – 18.00   14.30-15.20   15.30            Auslosung für
    Mittwoch     Gemischtes                             FRAUEN        Einzelrennen     Einzelrennen MÄNNER
                 Training                                             FRAUEN           20.00
                                                                                       Medaillenzeremonie
                                                                                       im Zentrum von Oslo
                                                                                       Einzelrennen FRAUEN

    10. März     10.00-11.30            09.00 – 18.00   14.30-15.20   15.30            20.00
    Donnerstag   Gemischtes                             MÄNNER        Einzelrennen     Medaillenzeremonie
                 Training                                             MÄNNER           im Zentrum von Oslo
                                                                                       Einzelrennen MÄNNER

    11. März     10.00-11.30            09.00 – 18.00   14.45-15.15   15.30            20.00
    Freitag      Gemischtes                             FRAUEN        Staffel FRAUEN   Medaillenzeremonie
                 Training                                                              im Zentrum von Oslo
                                                                                       Staffel FRAUEN

    12. März     09.30-11.30            09.00 – 18.00   14.45-15.15   15.30            20.00
    Samstag      Gemischtes                             MÄNNER        Staffel MÄNNER   Medaillenzeremonie
                 Training                                                              im Zentrum von Oslo
                                                                                       Staffel MÄNNER

    13. März                            09.00 – 18.00   12.15-12.45   13.00            Medaillenzeremonie
    Sonntag                                             FRAUEN        Massenstart      im Stadion
                                                                      FRAUEN
                                                        15.15-15.45                    Massenstart FRAUEN
                                                        MÄNNER        16.00            Massenstart MÄNNER
                                                                      Massenstart
                                                                      MÄNNER

C.6 Gemeinschaftsprogramm
Im Veranstaltungszeitraum werden mehrere Gemeinschaftsveranstaltungen angeboten.
Eine Übersicht mit den Aktivitäten wird zeitnah vor der Ankunft übersandt. Einladungen
werden über das Postfach im Wettkampfbüro ausgehändigt.

                                                                                               oslo2016.no
0

Für die Athleten und die Mannschaftsmitglieder werden wir am Sonntag, den 13. März 2016,
eine Abschiedsparty ausrichten. Weitere Informationen dazu werden noch rechtzeitig
bekannt gegeben. Einladungen erhalten Sie über das Postfach.

C.7 Gastkarten für Athleten und Mannschaftsmitglieder
Alle Mannschaftsmitglieder erhalten pro Wettkampftag zwei Eintrittskarten zur freien
Verfügung. Diese Karten müssen verbindlich bis zum 7. Januar 2016 reserviert werden.
Senden Sie Ihre Anforderung bitte an: post@oslo2016.no. Die nationalen Verbände können
zu den regulären Konditionen ebenfalls Eintrittskarten bestellen. Die Preise für Einzel- und
VIP-Karten sind unserer Webseite zu entnehmen: www.oslo2016.no.

C.8 Registrierung von Gästen nationaler Verbände
Das OK bittet alle nationalen Verbände darum, ihre Präsidenten und/oder ihre
Generalsekretäre anzumelden, wenn sie als offizielle Gäste an der Weltmeisterschaft
teilnehmen möchten. Bitte registrieren Sie sich so früh wie möglich bis zum 5. Dezember
2015. So ist gewährleistet, dass gemäß den IBU-Akkreditierungsregeln eine ausreichende
Anzahl an Akkreditierungen vorbereitet werden kann. Offizielle Gäste werden nicht als
Mannschaftsmitglieder der nationalen Teams angesehen. Adressieren Sie die Anmeldung
bitte an: post@oslo2016.no

C.9 Wetter
Aktuelle Wettermeldungen finden Sie auf: www.yr.no. Geben Sie dort bitte den Suchbegriff
“Holmenkollen” ein.

D. MEDIENINFORMATIONEN

D.1 Kontakt
IBU Medienbeauftragter: Peer Lange
Mobile: +43-676 84 14 98 15 / Email: peer.lange@ibu.at

OK Leiter Kommunikation: Erik Trosby
Mobile: +47 934 97 510 / Email: erik.trosby@oslo2016.no /
media.biathlon@holmenkollen.com

OK Leiter Medienzentrum: Henrik Teige
Mobile: +47 907 38 676 /E-mail: henrik.teige@oslo2016.no

Das Medienzentrum befindet sich im Stadion hinter der Mischzone und der Fotoanlage.
Einen Pressespiegel finden Sie auf: www.oslo2016.no. Das „International Broadcaster
Centre” (IBC) befindet sich in Midtstuen, auf der dem Medienzentrum gegenüberliegenden
Straßenseite.

D.2 Pressekonferenzen
Pressekonferenzen werden nach jedem Wettkampf im Medienzentrum abgehalten. Es
stehen Simultanübersetzer zur Verfügung.

                                                                                               oslo2016.no
0

E. ANMELDEFRISTEN

30. November 2015
Antrag für eine Aufenthaltserlaubnis (nur wenn die Regel “90 Tage innerhalb von sechs
Monaten” überschritten wird. Benutzen Sie bitte Anlage A)

5. Dezember 2015
Anmeldung von Gästen der nationalen Verbände

1. Januar 2016
IBU-Registrierung “online” Teilnehmer nach Anzahl

3. Januar 2016
Anmeldung von Wachsfahrzeugen (Anlage B)

7. Januar 2016
Verbindliche Reservierung von Eintrittskarten für Athleten/Offizielle Repräsentanten

3. Februar 2016
Anmeldung von Funkausrüstung (Anlage C)

15. Februar 2016
IBU-Registrierung “online”, namentliche Anmeldung der Teilnehmer
Verbindliche Reservierung der Unterkünfte an GYRO (biathlon@gyro.no) (Anlage D)

Der Import von Gewehren und Munition müssen bei der Einreise nach Norwegen der
Zollbehörde angemeldet werden (Anlage E).

                                                                                        oslo2016.no
0

COURSE MAP 2,0 KM
PROFILE VIEW

COURSE MAP 2,5 KM
PROFILE VIEW

COURSE MAP 3,0 KM
PROFILE VIEW

COURSE MAP 3,3 KM
PROFILE VIEW

COURSE MAP 4,0 KM
PROFILE VIEW

                    oslo2016.no
www.oslo2016.com

Skiskytter VM 2016 AS | Sognsveien 73, Ullevaal Stadion | 0840 Oslo, Norway | post@oslo2016.no
Sie können auch lesen