IM BLICK - Saunagarten startet durch - Stadtwerke Dinkelsbühl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 13 | Nov. 2021
IM BLICK
Kundenzeitschrift der Stadtwerke Dinkelsbühl
Saunagarten
startet durch
In dieser Ausgabe
Wirbelnde Show-Elemente Erfolgsbilanz: Bis Mai Essbares Glück:
vom Saunaaufguss-Meister Schwimmkurse für Kinder Nudelmanufaktur im Porträt
Energieberatung Strom gratis
Energiesparen tut dem Klima Seit Jahren schon fördern die
und dem eigenen Geldbeutel gut. Stadtwerke Dinkelsbühl den
Man sollte sich dabei aber aus- Neukauf von energieeffizienten
kennen mit der aktuellsten Tech- Haushaltsgeräten und den
nik und Gesetzgebung. Deshalb Austausch von hocheffizienten
bieten die Stadtwerke Dinkels- Heizungsumwälzpumpen. Viele
bühl allen interessierten Kun- SWD-Kunden sparen so nicht nur
dinnen und Kunden eine aus- Strom, sondern sie erhalten je
führliche und kostenlose Be- Gerät zudem noch 250 kWh ge-
ratung in allen Energiefragen. schenkt! Vergleichbares gilt beim
Kauf eines E-Lastenrades oder
Energieberater E-Autos. Auch hier schreiben die
Ralf Hübsch Stadtwerke Dinkelsbühl ihren
nimmt sich gerne Kunden einen Bonus an Gratis-
Zeit, um mit Ihnen Strom gut. Am besten, Sie holen
zum Beispiel nach sich einfach die beiden aktuellen
„Stromfressern“ Broschüren bei den Stadtwerken.
im Haushalt zu Diese weisen den schnellen Weg
fahnden oder die zur Förderung und erläutern die
Energieeffizienz Bedingungen des Programmes, zu
bei der Erzeugung denen auch die Einbeziehung Impressum
von Raumwärme heimischer Fachbetriebe und
Herausgeber:
und Warmwasser Partnergeschäfte gehört. Stadtwerke Dinkelsbühl,
zu besprechen. Rudolf-Schmidt-Straße 7
91550 Dinkelsbühl
Auch die energe-
Telefon: 0 98 51 / 57 20 - 0
tische Sanierung
von Gebäuden sowie die gesetz- E-Mail: info@sw-dinkelsbuehl.de
lichen Vorgaben und Fördermög- Redaktion: Monika Kelm (v. i. S. d. P.),
lichkeiten zählen zu seinem Harry Düll, Bettina Hirschberg.
Texte, Fotos, Layout:
Fachgebiet. Harry Düll, Bettina Hirschberg
Auflage: 6500
Alle Rechte vorbehalten
Alle Angaben im Magazin ohne
Gewähr
Druck: Druckerei Kögler
Dinkelsbühl
Ist alles frostsicher?
Wie man Wasserleitungen vor dem Einfrieren schützt – Rechtzeitig vorsorgen
D
em Frost keine Chance zähler und Wasserrohre (etwa in beeinträchtigt werden. Sie muss
geben! Daran sollten Schächten) vor Frost zu schützen leicht zu bedienen sein. Wasser-
Hausherrn jetzt unbe- bietet sich die Umwicklung mit leitungen in Gartenanlagen und
dingt denken. wärmeisolierenden Stoffen an. unbewohnten Räumen setzt man
Mit dem Beginn der kalten Doch Vorsicht! Die Absperrvor- den Winter über am besten
Jahreszeit müssen gefährdete richtung darf dadurch nicht außer Betrieb und entleert sie.
Wasserleitungen vorbeugend
gegen Frostschäden geschützt Für den Fall, dass eine Leitung
werden. Die Stadtwerke Dinkels- bereits eingefroren ist, sollte man
bühl raten deswegen nachdrück- mit dem Auftauen nur ausgewie-
lich dazu, Haus- und Kellerräume sene Fachleute betrauen. Dabei
mit Wasserzähler und Wasser- dürfen Frostschäden an Haus-
leitungen auf Frostsicherheit zu anschlussleitungen und
überprüfen. Wasserzählern ausschließlich
durch Beauftragte der Stadt-
Einfallstore für die Kälte sind ins- werke Dinkelsbühl repariert wer-
besondere undichte Fenster sowie den. Für eine sofortige Verstän-
Türen, die ins Freie führen. Sie digung steht unser Service jeder-
gehören isoliert. Um Wasser- zeit zur Verfügung.
2
Auch in schwierigen Zeiten beweisen die Stadtwerke Dinkelsbühl ihre Stärke
Zuverlässiger Partner
Liebe Leserinnen, liebe Leser unseres Kundenmagazins!
Ein Jahr der Herausforderungen, aber auch der ermutigenden Entwicklungen liegt hinter uns. Die Stadt-
werke Dinkelsbühl haben allen Grund, zuversichtlich in die Zukunft zu blicken. Dank ihres Teams an hoch
qualifizierten, engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, dank der Unterstützung durch Ober-
bürgermeister, Stadtrat und Stadt sowie durch eine vorausschauende Geschäftspolitik erweisen sich die
Stadtwerke Dinkelsbühl auch in der schwierigen Zeit der Pandemie und der Energiemarkt-Turbulenzen
als zuverlässiger Partner für die Bürgerinnen und Bürger und die heimische Wirtschaft. Dafür stehen
auch unsere aktuellen Projekte, die wir Ihnen hier im Überlick vorstellen möchten.
Sehr am Herzen liegt kundenpreise auswirken.
uns unser Beitrag zum Dabei wurde und wird von
Parkdeck, das die Stadt den Stadtwerken Dinkels-
als Bauherrin auf dem bühl alles getan, um die
Gelände des Hallenbad- Folgen der globalen Preis-
Parkplatzes im kommen- spirale so weit wie mög-
den Jahr zu errichten lich abzufedern. Wir ha-
plant. ben unsere Hausaufgaben
gemacht. Das gilt auch mit
Versorgt mit Solarstrom Blick auf die Kunden, die
große Mengen von Strom
Auf dem Dach des Ge- und Gas über die Stadt-
bäudes werden die werke Dinkelsbühl direkt
Stadtwerke Dinkelsbühl von der Energiebörse
eine Photovoltaikanlage Andreas Karl, der Technische Leiter, und Steffen Fensterer, der
beziehen. Sie wurden von
installieren und diese Kaufmännische Leiter der Stadtwerke Dinkelsbühl uns bereits im Frühjahr
auch betreiben. So kön- auf die sich abzeichnende
nen wir der Stadt Dinkelsbühl zu viele Vorteile bringen. So lassen Entwicklung hingewiesen.
einem stabilen, günstigen Preis sich mit dem neuen System bei
klimaneutral erzeugten Strom für der Überprüfung der Parameter Sorgfältige Einkaufspolitik
die umliegenden Gebäude und einzelne Brunnen einzeln zu- und
Einrichtungen, darunter die abschalten. Angesichts der vehementen
Grundschule und das neue Ausschläge am Energiemarkt
Jugendzentrum, liefern. Auch mit Hohe Förderung vom Freistaat stellt sich die so genannte „struk-
Ladesäulen für Elektromobile turelle Beschaffung“, also der Ein-
werden die Stadtwerke Dinkels- Unter einem besonders guten kauf entsprechend großer Men-
bühl das künftige Parkhaus aus- Stern steht das Projekt auch gen zum festen Preis, als klarer
rüsten. Diese erhalten den Strom dank der großzügigen Förderung Vorteil dar. In der Gesamtab-
ebenfalls von den Dachmodulen. in Höhe von 70 Prozent durch wägung ist dies über die Jahre
Den zunächst geplanten vier den Freistaat Bayern. Nicht nur gerechnet die bessere Variante.
Stromzapfsäulen können je nach den Stadtwerken, auch den Ver- So lässt sich zwar nicht das aller-
Bedarf noch weitere folgen. brauchern erspart dies einiges an billigste Angebot am Markt be-
Belastung. So muss nichts von kommen, dafür aber gerät man
Bereits optimal umgesetzt wer- den Kosten auf den Wasserpreis als Großverbraucher bei Preisex-
den konnte ein anderes sehr umgelegt werden. plosionen auch nicht unter die
wichtiges Vorhaben: die Instal- Räder. Eine so angelegte Ein-
lation der neuen Filteranlage für Einen starken und engagierten kaufspolitik ist auch im Interesse
die Trinkwasserversorgung. Vor- Partner haben unsere Kundinnen der Stadtwerke Dinkelsbühl. Als
aussichtlich um die Jahreswende und Kunden in ihren Stadtwer- Energieversorger und Energie-
kann damit begonnen werden, die ken Dinkelsbühl auch angesichts dienstleister zielen wir darauf ab,
neue Anlage einzufahren. Trotz der jüngsten Ausschläge auf den was der Stadt, den Kunden und
der momentanen, allgemeinen Energiemärkten. Trotz der enor- der heimischen Wirtschaft gut
Lieferengpässe bleibt das Vor- men Verteuerung des Bezugs von tut: faire und verlässliche Kondi-
haben voll im Zeitplan und frei Energie hoffen wir, unsere Preise tionen und Preise.
von Kostensteigerungen. Die An- beim Strom halten zu können.
lage wird uns bei der Bewirt- Beim Gas wird es sich leider wohl Andreas Karl,
schaftung unserer Trinkwasser- nicht ganz vermeiden lassen, Technischer Werkleiter
brunnen und der Sicherung unse- dass sich die erhöhten Beschaf- Steffen Fensterer,
rer exzellenten Wasserqualität fungskosten auch auf die Tarif- Kaufmännischer Werkleiter
3
Ralf Hübsch zeigte in einem Vortrag anschaulich die attraktiven Möglichkeiten auf
Klimaschutz für jedermann
Sparsamer Energieverbrauch und
die Abkehr von fossilen Brennstof-
fen sind das Thema unserer Tage.
Nicht nur dies machte Ralf Hübschs
Vortrag bei der Volkshochschule
zur spannenden Sache. Das Referat
des Energieberaters der Stadtwer-
ke Dinkelsbühl führte vor Augen,
warum die Wörnitzstadt bei der
Stromerzeugung aus Wind, Sonne
und Biogas so beeindruckend weit
vorne liegt. Vor allem aber zeigte
Ralf Hübsch mit Praxistipps und
anschaulichen Beispielen die Mög-
lichkeiten der Eigeninitiative auf. Ralf Hübsch, der Energieberater der Stadtwerke Dinkelsbühl, referierte bei der VHS. Archivfoto
„Dinkelsbühl ist Spitzenreiter im hausgases Kohlendioxid in die kombiniert mit der Energieer-
Landkreis Ansbach", stellte der Luft. So erscheint dieserorts zeugung aus erneuerbaren Quel-
Energieberater der Stadtwerke neben der Energieeffizienz von len. So lasse sich mit einer Photo-
Dinkelsbühl mit Blick auf die Gebäuden auch die abgaslose voltaikanlage auf dem Dach eines
Nutzung der regenerativen Ener- Elektro-Mobilität als besonders Ein- oder Zweifamilienhaus weit
gien fest. Dieserorts werde aus wichtig für den Klimaschutz. An mehr Strom produzieren, als das
erneuerbaren Energiequellen das Anreizen dafür mangelt es nicht. Gebäude verbrauche, zeigte der
Energieexperte auf. Dabei erhöh-
ten Speicherbatterien den Unab-
hängigkeitsgrad noch deutlich.
Eine solche Pufferung von Photo-
voltaik-Strom werde aktuell im
Rahmen des „10 000-Häuserpro-
gramm“ gefördert, so Ralf
Hübsch.
Biogasanlagen erzeugen den meisten Strom. Rechts: Eine von 14 „Stromtankstellen“ der Stadtwerke.
Wer saniert, der punktet mit dem
Austausch der Heizung am mei-
fast 1,4-Fache von dem erzeugt,
Beherzte Förderung sten. Sie schluckt fast 80 Prozent
was die Stadt im Ganzen ver- der im Wohngebäude verbrauch-
brauche. Damit überragt Dinkels- ten Energie. Übersichtlich schlüs-
bühl andere Städte in der Region Die Stadtwerke Dinkelsbühl selte Ralf Hübsch das komplexe
um das Doppelte bis hin zum haben der E-Mobilität mit inzwi- Instrumentarium auf, das der
Vierfachen, wie Ralf Hübsch dar- schen 14 Ladepunkten und mit Bund und das Land Bayern für
legte. beherzten Zuschüssen sozusagen den Neubau und die Sanierung
einen roten Teppich ausgerollt. nach dem Effizienzhausstandard
Ursächlich für dieses Erneuer- Gleichzeitig fördert die Bundes- sowie für Einzelmaßnahmen ge-
bare-Energien-Wunder sind ins- regierung den Kauf von Elektro- schaffen haben. Hierbei werden
gesamt 545 Photovoltaikanlagen, fahrzeugen großzügig mit Prä- Zuschussquoten und Austausch-
fünf Windräder und acht Bio- mien von bis zu 6000 Euro. prämien zwischen 20 und 45
masse-Kraftwerke auf der Din- Prozent für Wohngebäude ebenso
kelsbühler Flur. Dabei liefert die Doch „Klimaschutz für jeder- wie Nichtwohngebäude gewährt.
Biomasse mit einem Anteil von mann“ heißt noch mehr. Auch die
65 Prozent die weitaus meiste Energieausbeute von Elektrogerä- Zugleich unterstützt die staatsei-
Energie. ten birgt nach wie vor viel Poten- gene „Kreditbank für Wiederauf-
zial. Die Stadtwerke Dinkelsbühl bau" (KfW) entsprechende Vorha-
Interessant auch: Einerseits ver- bieten ihren Kunden deshalb ben zur Erzeugung von Strom
brauchen die Einwohner des Finanzspritzen für die Anschaf- und Wärme aus erneuerbaren
Landkreises Ansbach pro Kopf fung stromeffizienter Haushalts- Energien mit Krediten und Zu-
rund ein Drittel weniger Strom als geräte (Näheres dazu auf S. 2). schüssen. Auch die Brennstoff-
im Bundesdurchschnitt. Anderer- Die mit am bedeutendste Per- zellen-Technologie werde nun
seits pusten sie im Vergleich die spektive freilich eröffnet die ener- einbezogen, wies Ralf Hübsch auf
fast dreifache Menge des Treib- getische Gebäudemodernisierung eine neue Entwicklung hin.
4
Stadtwerke Dinkelsbühl meistern anspruchsvolle Wohnsiedlungs-Erschließung
Energie fürs neue Gaisfeld
Es ist ein Siedlungsgebiet, das Maßstäbe setzt. „Gaisfeld VI", das derzeit im Westen Dinkelsbühls
entsteht, ist mit seinem innovativen und nachhaltigen Konzept, mit seiner wohnbaulichen Vielfalt
und Dimension für die Stadtentwicklung wegweisend. Ebenso wenig alltäglich war es, ein Energie-
und Kommunikationsnetz zu planen und zu verlegen, das den Ansprüchen dieser modernen
Wohnlandschaft gerecht wird. Die Stadtwerke Dinkelsbühl haben diese Herausforderung zügig
gemeistert.
H
erbst 2021: Der Oktober neigt örtlichen Energielandwirtes. Stromnetzes leisteten die Stadt-
sich dem November entge- „Es ist für uns schon ein außerge- werke Dinkelsbühl selbst. Die
gen. Trübe Tage wechseln wöhnliches Projekt", unterstreicht Arbeiten zur Wasser- und Fern-
mit goldenen Stimmungen. Noch Andreas Engelhardt, der stellver- wärmeversorgung wurden an
gehört die Trafostation zusammen tretende Technische Leiter der Fachfirmen vergeben. Anders als
mit dem Rohbau des riesigen Kin- Stadtwerke Dinkelsbühl. Die Viel- bisher üblich haben die Stadtwerke
dergartens zu den einzigen Gebäu- zahl der Wohneinheiten übersteigt Dinkelsbühl die Datenleitungen
den, die sich aus dem Gelände er- das Gewohnte um ein Mehrfaches. gleich mit verlegt. Diese hochge-
heben. Unter der Erde hingegen ist Planerisch war zudem ein beson- schwindigkeitstauglichen Glas-
die Erschließung des Wohnbauge- ders gutes Einschätzungsvermögen faserkabel werden ihr Eigentum
bietes „Gaisfeld VI“ mit Energie- gefordert. Zwar nahmen die Stadt- bleiben und zum Betrieb an Tele-
und Datenleitungen zu diesem werke mit vielen der Bauherren kommunikationsdienstleister ver-
Zeitpunkt schon weit vorange- Kontakt auf, um den Strombedarf mietet.
schritten. abschätzen zu können, genau wird
sich dieser jedoch erst ein halbes Wie geht es weiter? Fixpunkt ist
Dem weißen Containerhaus sieht bis dreiviertel Jahr später bestim- die für April 2022 vorgesehene Er-
man auf den ersten Blick kaum an, men lassen. öffnung der Kindertagesstätte. Bis
welche Größenordnung es mit dahin gebe es trotz des zügigen
Strom zu versorgen hat. Das neue „Wir mussten vorverlegen, ohne Verlaufs der Erschließungsarbeiten
Gebiet bietet Raum für Mehrfami- letztgültige Daten darüber zu ha- noch einiges zu tun, sagt Andreas
lienhäuser mit insgesamt 440 ben, wie viele Leitungen benötigt Engelhardt. Dazu gehört auch die
Wohneinheiten sowie für 38 Ein- werden, beschreibt Andreas Engel- Verbindung zum benachbarten
zelbauplätze. Versorgt wird die hardt die Schwierigkeit. Vorsorg- Wohnbaugebiet, die vor Inbetrieb-
künftige Siedlung mit Fernwärme lich habe man deshalb ein Leer- nahme des Netzes noch herzustel-
aus regenerativer Energie, erzeugt rohrnetz von besonderer Kapazität len ist. Zugleich wurde schon viel
im Hackschnitzelheizwerk der verlegt und die Schaltanlage der geschafft: Alle Parzellen von
Stadtwerke Dinkelsbühl, unter- Trafostation entsprechend großzü- „Gaisfeld VI“ sind bereits erschlos-
stützt vom Biogaskraftwerk eines gig ausgelegt. Den Aufbau des sen.
Ungewohnt große Dimension: Links: Andreas Engelhardt an der Schaltanlage des Trafohauses. Mitte und rechts: Weite Strecken und vieladrige Kabelstränge.
5
Hallenbad und Wasserwacht setzen gemeinsame Schwimmkurs-Offensive fort
Mit Spaß zum „Seepferdchen“
Die gemeinsame Initiative des
Hallenbad-T Teams und der
Wasserwacht Dinkelsbühl hat
sich ausgezahlt. Mit einem
geballten Angebot an
Schwimmkursen ist es gelun-
gen, dem enormen Nachhol-
bedarf infolge der Corona-P Pan-
demie gerecht zu werden. Nun
wurde die Aktion fortgesetzt.
Noch bis in den Mai 2022 wer-
den die Kurse stattfinden.
Interessierten Eltern gibt das
Hallenbad gerne Auskunft über
die aktuell freien Kapazitäten. Erfahrene Ausbilder wie Helmut Buckel von der Wasserwacht lernen den Kindern das Schwimmen.
Bereits im Sommer konnte mit und alle Erstklässler in Bayern als nen sie, die Arm- und Bein-Bewe-
dem intensiven Angebot an Zuschuss für die Teilnahme an gungen zu koordinieren und be-
Schwimmkursen mehr als 100 Schwimmkursen entsprechend kommen das Rüstzeug für aus-
sechs- bis neunjährigen Jungen qualifizierter Anbieter erhielten. dauerendes Schwimmen. Der Un-
und Mädchen das Schwimmen terricht macht großen Spaß. Im
beigebracht werden. Bis zum Im Dinkelsbühler Hallenbad füh- fortgeschrittenen Stadium der
Ende der Aktion im Frühjahr ren Schwimmbadleiter Heiko Ausbildung stehen das Springen
werden voraussichtlich noch ein- Hercher und sein Team gemein- vom Beckenrand ins tiefe Wasser
mal so viele Kinder gelernt haben, sam mit erfahrenen ehrenamtli- und das Tauchen nach einem Ge-
sich sicher im Wasser zu bewe- chen Ausbildern der Wasser- genstand auf dem Plan. Die Kurse
gen. Einen Anreiz schuf der Frei- wacht die Kinder in gezielter und können mit dem Erwerb des
staat mit einem Gutschein über einfühlsam spielerischer Form an Frühschwimmerabzeichens „See-
50 Euro, den alle Vorschulkinder das Schwimmen heran. Dabei ler- pferdchen“ abgerundet werden.
AKTUELLES aus dem Kundenservice
Hallenbad und Saunagarten starten mit Zählerstandsmeldung
Schwung und Angeboten in den Herbst nur per Karte
Das Hallenbad und der Saunagarten sind nach elanvollem Sommerbetrieb mit Auch zum aktuellen Jahreswechsel
gleichem Schwung in den Herbst gestartet. Alle Saunaangebote, inklusive der werden die Stadtwerke Dinkelsbühl
Bewirtung, können nach dem derzeitigem Stand (zum Redaktionsschluss unse- die Ablesung der Strom-, Gas- und
res Magazin) wahrgenommen werden. Bei Aufgüssen in der Sauna ist das Wasserzähler coronabedingt nicht
Wedeln wieder erlaubt. Auch der Badebetrieb läuft wie gewohnt einschließlich durch ihre Mitarbeiter vornehmen.
Wassergymnastik und Aquafitness-Angebote. Was die Einschränkungen durch Stattdessen erhalten alle Verbrau-
Corona betrifft, so müssen Besucher im Eingangs- und Umkleidebereich Masken cher eine Ablesekarte per Post mit
tragen. Es gelten die jeweils gültigen Corona-Einlassregeln, die auf der Anleitung. Alternativ kann man seine
Homepage der Stadtwerke (www.sw-dinkelsbuehl.de) entsprechend den aktuel- Zählerstände jetzt auch noch kom-
len amtlichen Vorgaben angegeben sind. Auch aus einem anderen Grund emp- fortabler über ein eigens dafür ange-
fiehlt die Vorabinformation über die Homepage der Stadtwerke Dinkelsbühl. legtes, digitales Eingabeformular auf
Wer einen Besuch des Hallenbades und des Saunagartens plant, kann dort dank der Homepage (www.sw-dinkels-
des schnell zu erfassenden Ampelsystems mit einem Blick sehen, wie stark zu buehl.de) an die Stadtwerke Dinkels-
diesem Zeitpunkt die Frequentierung ist. bühl übermitteln.
6
Chris Williams vom Saunagarten besteigt Siegertreppchen bei Deutschen Meisterschaften
Wirbelnde Show bei 90 Grad
W
enn der Wasserguß über
den heißen Steinen ver-
dampft und der Sauna-
meister mit dem Handtuch die
Luft verwirbelt, dann wirkt sich
das nicht nur angenehm auf die
Raumatmosphäre aus. Es kann
auch auf unterhaltende und zer-
streuende Weise Balsam für die
Seele sein. Das so genannte
„Wedeln“ ist eine Kunst für sich.
Ein Glück, wenn man – wie der
Saunagarten des Dinkelsbühler
Hallenbades – mit einem wahren
Könner dieser Kreativdisziplin Chris Williams
aufwarten kann: Chris Williams
hat jüngst bei den Deutschen empfindung zu intensivieren. erfolgreich. Diesen September tra-
Aufguss-Meisterschaften im Chris Williams aber leistet noch ten sie sogar bei der Aufguss-
Zweier-Team den dritten Platz weit mehr als das: Er fasziniert Weltmeisterschaft in Polen an.
erreicht und sich dadurch für die sein Publikum mit einer wirbeln-
Weltmeisterschaft qualifiziert. den, alle Sinne anregenden Show Für einen Auftritt bei einem sol-
chen Turnier hat man 15 Minuten
Als Fachangestellter für Bäder- Zeit, um seine Wedelkünste mög-
betriebe stieß er vor drei Jahren Erfolgreiches Duo lichst fesselnd mit einer Ge-
zum hiesigen Hallenbad-Team. schichte zu verbinden. Der Fanta-
Geboren wurde der Sohn deutsch- bei 90 Grad. Um dieses Niveau zu sie sind dabei keine Grenzen
amerikanischer Eltern in North erreichen, trainierte er viele, viele gesetzt. Von Shakespeare über
Carolina. Aufgewachsen ist er in Stunden. „Herr der Ringe“ oder die Rock-
Pennsylvania und bei Gunzen- Auf Facebook entdeckte er die band „Queen“ bis hin zur persön-
hausen, wo er im dortigen „Towel Jam Community", die lichen Vita reichen die The-
Schwimmbad seinen Beruf erlern- Events veranstaltet, an denen menwelten. Schon rein körperlich
te. Über Ingolstadt und Feucht- sich per Videokonferenz teilneh- ist ein solches Viertelstündchen
wangen kam er nach Dinkelsbühl. men lässt. Dabei lernte er auch in der vollen Saunahitze eine
Hier weckte ein Schlüsselerlebnis seinen Teamkollegen für die Herausforderung. „Man braucht
die Leidenschaft für den künstle- Meisterschaften, den Kölner ganz schön Kondition und eine
rischen Sauna-Aufguss. Sein Kol- Saunameister Rigo Neumann, sehr gute Einteilung der Kräfte“,
lege, Jürgen Bauer, zu dieser Zeit kennen. Inzwischen haben die sagt Chris Williams.
bereits ein Fex auf diesem Gebiet, beiden eine eigene Firma namens
nahm ihn zu einem Event mit, bei „Saunamoves“ aufgebaut, über die Was den Showfaktor angeht, so
dem die Show im Fokus stand. sie ein reiches Programm an seien Darbietungen bei der Welt-
Schulungen und Seminaren, an meisterschaft schon etwas pom-
So kam er auf den Geschmack. Aufgüssen und Saunashows pös, räumt er ein. Nicht alles da-
„Ich habe gemerkt, dass ich im anbieten. (Infos unter https:// von lasse sich so im Sauna-Alltag
Umgang mit dem Handtuch sehr www.saunamoves.de). Auch auf umsetzen. Dennoch sei auch dort
schnell lerne", erzählt er. Es dau- sportlicher Ebene sind Chris der Wert der Unterhaltung nicht
erte nicht lange, dann konnte er Williams und sein Partner sehr zu unterschätzen. Immerhin sol-
schon die „Acht“, wie einer len neben der Hitze-
der Standards der Wedel- verteilung ja auch die Ent-
technik heißt. Andere spannung, die Ablenkung
Figuren hören auf so bild- und die Zerstreuung optimal
hafte Namen wie „Pizza“, sein. Sehr wichtig ist Chris
„Delphin“, „Windmühle“, Williams dabei die Musik,
„Helikopter“ oder „Propeller“. die er für seine Aufgüsse
Sie bieten viel fürs Auge stets individuell zusammen-
und dienen rein physika- stellt. Zum perfekten Sauna-
lisch dem Ziel, die vom Auf- besuch gehört für ihn, dass
guss befeuchtete Luft zu die alltäglichen Sorgen und
den Saunagästen zu brin- Duo mit Sinn für Show-Elemente: Chris Williams und Rigo Neumann Anspannungen vollkommen
gen und so deren Wärme- traten bei der Aufguss-Weltmeisterschaft in Polen an. von einem abfallen können.
7
Sechs neue Mitarbeiter fühlen sich bei den Stadtwerken Dinkelsbühl sehr wohl
Wertvolle Verstärkung
Als moderner Energiever-
sorger und Energiedienst-
leister haben die Stadtwer-
ke Dinkelsbühl einen eben-
so guten Ruf wie als Arbeit-
geber. So können sie selbst
in Zeiten allgemeinen Fach-
kräftemangels immer wie-
der erfahrene und optimal
qualifizierte Mitarbeiter für
sich gewinnen. Jüngst stie-
ßen gleich sechs Neue zur
Stadtwerke-Familie. Hier stel-
len wir sie vor. Neu in der Stadtwerke-Familie: Von links: Matthias Zitzmann, Carolin Herzog und Stefan Strauß.
Ein vertrautes Gesicht und ein len Anbieter von Sonnenschutz- Wilburgstettener naturverbunden.
hoch geschätzer Fachmann kehr- segeln und Bedachungen für Frei- Wandern, Bergsteigen und
te letzten Juli an die Rudolf- luft-Events. Sie habe sich riesig Angeln sind seine Hobbies.
Schmidt-Straße zurück. Stefan gefreut, als die Stadtwerke ihr zu-
Strauß (im Bild oben rechts) ar- sagten. Die vielseitige Arbeit, das In der holzverarbeitenden Bran-
beitete nach seiner Lehre als kollegiale Miteinander und der che startete Matthias Zitzmann
Bürokaufmann acht Jahre in der Kundenkontakt mache ihr große (im Bild links) seine berufliche
Verbrauchsabrechnung der Freude. Mit ihrer dreijährigen Laufbahn. Bei der Rettenmeier
Stadtwerke Dinkelsbühl. Vor drei Tochter lebt Carolin Herzog bei AG in Wilburgstetten absolvierte
Jahren wechselte er zu den Stadt- Gunzenhausen. In ihrer Freizeit der Feuchtwanger eine Lehre als
werken Crailsheim als Leiter der fotografiert und tanzt sie gerne Industriekaufmann und arbeitete
Verbrauchsabrechnung. Vor kur- und spielt Akkordeon. dort anschließend in der Buch-
zem nun eröffnete sich ihm die haltung. Auch bei einem anderen
Gelegenheit, in eben dieser Füh- Richard Dürr verstärkt Unternehmen in der
rungsposition zu den Stadtwer- seit Sommer den Tech- Region sowie in der Ener-
ken Dinkelsbühl zurückzukehren. nikbereich der Stadt- giewirtschaft, bei der
Das Angebot nahm der 30-Jähri- werke Dinkelsbühl als Stadtwerke Rothenburg
ge sehr gerne an. Die Tür sei bei- Meister im Beruf des o.d.T. GmbH, sammelte er
derseits stets offen gewesen, Anlagenmechanikers Erfahrung. Zwischen-
betont er. Auch die Stadtwerke für Heizung, Sanitär durch leistete er noch
Dinkelsbühl freuen sich, dass für und Klimatechnik. seinen neunmonatigen
die Verbrauchsabrechnung – ein- Gelernt hat er bei der Richard Grundwehrdienst. An sei-
Dürr
hergehend mit dem personellen Firma Rank in Dürr- nem neuen Arbeitsplatz
Rückgewinn - eine offizielle wangen, wo er auch acht Jahre in der Verwaltung der Stadt-
Leiterstelle eingerichtet werden als Geselle und ein Jahr als Meis- werke Dinkelsbühl
konnte. Privat lebt Stefan Strauß ter arbeitete. Nach Stationen bei gefalle es ihm prima,
mit seiner Familie in Segringen. handwerklichen Fachbetrieben in freut er sich. In der
In der Freizeit spielt er gern Darts Feuchtwangen und Würzburg war Freizeit mag er die
und stürmt für den dortigen Fuß- er ein Jahr lang für den regiona- Gartenarbeit, kocht
ballverein. len Klinikverbund tätig, wo er die gerne und engagiert
technische Betreuung und In- sich im Angelverein.
Über vielseitige Berufserfahrung standhaltung von Gebäuden zur
verfügt Carolin Herzog (im Bild Aufgabe hatte. Zu den Stadtwer- Isabell Dirian steht
oben, Mitte). Sie lernte als Einzel- ken Dinkelsbühl kam er auf Anre- noch ganz am Anfang
Isabell Dirian
handelskauffrau in den 90er-Jah- gung seines besten Freundes, der ihres Berufslebens. Im
ren bei der BayWa, wo sie im An- schon länger Stadtwerker ist. In September hat sie bei den Stadt-
schluss zehn Jahre in der Bau- seinem neuen Team in den Spar- werken Dinkelsbühl eine Ausbil-
stoffabteilung arbeitete. Ihr weite- ten Gas und Wasser fühlt sich dung zur Bürokauffrau angetre-
rer Weg führte sie zu einem land- Richard Dürr „super wohl“. „Die ten und sich in der kurzen Zeit
wirtschaftlichen Lohnunterneh- Arbeit macht Spaß“, sagt er. In schon prima eingearbeitet.
men und zu einem internationa- seiner Freizeit zeigt sich der (Fortsetzung auf S. 9 gegenüber)
8
Neue Filteranlage fürs Trinkwasser fast fertig – Schonbaustelle im Mutschach-Wald
Technik und Timing top
Links: Dominik Bregulla, Leiter der Planungsabteilung der Stadtwerke. Rechts: der Einbau der 13 Tonnen schweren Anlage ist auf der Zielgeraden angelangt.
Trotz Corona-K Krise und Liefer- kommen pro Liter nur in winzig- kommt die hohe staatliche Förde-
engpässen bleibt die Erneue- sten Mengen, in Bruchteilen von rung. 70 Prozent der Kosten in
rung der Filteranlage für die Milligramm bzw. in wenigen Höhe von 1,5 Millionen Euro über-
Dinkelsbühler Wasserversor- Mikrogramm vor. Die erweiterten nimmt der Freistaat. Somit bleibt
gung voll im Zeit- und Kosten- Analyse- und Filterkapazitäten den Stadtwerken Dinkelsbühl ein
rahmen. Bald schon kann das bieten nun noch mehr Sicherheit, finanzieller Kraftakt und den
hoch moderne System in Be- damit die gesetzlichen Grenzwer- Wasserverbrauchern eine Zusatz-
trieb gehen. Das Wasserhaus te auch weiterhin unterschritten belastung erspart.
über dem Hochbehälter im werden. Das Dinkelsbühler Trink-
Mutschach-W Wald hat im Zuge wasser ist von exzellenter Güte. Besonders schonend wurde auch
der Umrüstung ein nahezu Doch wegen der häufigerem Tro- die Natur rund um die Baustelle
komplett neues technisches ckenheitsphasen und des gestie- behandelt. Sorgfältigst schützte
Innenleben erhalten genen Wasserbedarfs empfahl man den Boden vor jedwedem
sich bei Analyse und Filterung Schadstoff-Eintrag. Für die Auf-
Die in den letzten Monaten einge- vorbeugend eine erhöhte Flexibili- stellung der Kräne musste ein
bauten Kessel, Rohre und Appa- tät auch für Spitzenzeiten. breiterer Randstreifen des Zu-
raturen bilden eine kombinierte fahrtweges gerodet werden. Das
Filteranlage, die neben Eisen und Die technische Lösung ist vom allerdings kommt dem Mutsch-
Mangan auch Spuren von Uran Ingenieur-Büro „PfK Ansbach ach-Wald zugute. Der Bereich
filtern kann. Alle drei Elemente GmbH" zufeinst ausgearbeitet und wird nämlich von der Forstver-
sind auf natürliche Weise Be- in puncto Raum- und Investiti- waltung mit der Pflanzung ausge-
standteil des Trinkwassers und onsbedarf sehr effizient. Hinzu wählter Baumarten aufgewertet.
Neu im Team der Stadtwerke Dinkelsbühl (Forstsetzung von Seite 8)
So schreibt sie zum Beispiel Jazztanz-Abteilung des Hans-von-Raumer-
Abrechnungen, nimmt Buchun- TSV Dinkelsbühl Mittelschule hat sich
gen vor und erfasst Arbeitsbe- gehört sie bereits seit sehr gut eingearbeitet
richte. Während ihrer dreijähri- Kindesbeinen an. und beweist von der
gen Ausbildung durchläuft Schwimmhallen-Auf-
Isabell Dirian verschiedene Ab- Über beruflichen Nach- sicht bis zum Sauna-
teilungen der Stadtwerke. Für die wuchs freuen sich die Aufguss seine Allroun-
Lehrstelle bewarb sich die Absol- Stadtwerke Dinkelsbühl derqualitäten. „Eine
ventin der Dinkelsbühler Wirt- auch im Bereich ihrer Elias Zieher
schöne Atmosphäre,
schaftsschule auf eine Zeitungs- Schwimmbäder und ein tolles Kollegen-
anzeige hin. „Es ist sehr schön ihres Saunagartens. Dort hat im Team – es macht mir Spaß“,
hier", sagt sie. Privat kocht die September Elias Zieher seine freut er sich. In seiner Freizeit
Schopflocherin gerne und tanzt Ausbildung als Fachangestellter geht er in der Fußball-A-Jugend
in der Prinzengarde des für Bäderbetriebe begonnen. Der der Sportfreunde Dinkelsbühl als
Faschingsvereins Medine. Der Absolvent der Dinkelsbühler Linksaußen auf Torejagd.
9
(Nicht nur) für unsere jüngsten Leser: Wie wird Strom gemacht! Stadtwerke-„Ben“ erklärt es
Wind gegen Wasserkocher
Habt
E
e!
Hey Leut
ines ist klar. Ohne Strom ihr euch eigentli wie aus Drehen Strom ent-
ch
B en. schon mal gefra
Ich bin’s,
stehen wir ganz schön gt, wo steht. So ähnlich machen
der Strom herk
ommt? das auch die Kraftwerke.
dumm da! Ohne ihn gehen Ich kann euch
sagen:
alle Lichter und alle elektrischen Das ist ganz sc
hön
Geräte aus. Stellt euch bloß mal spannend. Windräder können’s am besten
vor, wie viele das sind! Aber
woher kommt eigentlich der Am besten aber können es die
ganze Strom? Windräder. Sie drehen ihre
Generatoren nur mit dem Wind.
Erst mal kommt er von den Und der ist sauber und kostet
Stadtwerken Dinkelsbühl. Die sor- nichts. Das ist bei Kraftwerken
gen dafür, dass jeder in der Stadt ganz anders. Erinnert euch: Sie
Strom kriegt. Deshalb haben sie müssen Kohle und Erdgas ver-
ganz viele Leitungen in der Erde der bringt die Flöte zum Pfeifen. brennen. Dabei pusten sie ein
vergraben. Dadurch fließt der Der Dampf im Kraftwerk hat Gas in die Luft, das unserer Erde
Strom zu den Häusern, natürlich viel, viel mehr Kraft. So nicht gut tut. Dieses Gas hat ei-
Ein Teil von dem Strom wird aus viel Kraft, dass er große Räder nen schwierigen Namen. Es heißt
Sonne und Wind gemacht. Wie mit Schaufeln antreibt. Diese Kohlendioxyd. Es ist schuld, dass
das geht, erkläre ich gleich noch. Räder heißen Turbinen. es auf der Welt immer wärmer
Erst schauen wir uns mal die nor- Bevor Strom gemacht wird, müs- wird. Dadurch gibt’s mehr Stür-
malen Kraftwerke an. Die liegen sen die Turbinen aber erst noch me, Hochwasser und Hitzewellen.
zwar weit von hier weg. Aber aus eine andere Maschine antreiben.
ihnen kommt auch viel Strom. Sie nennt man Generator. Und sie Jetzt wisst ihr auch, warum so
gibt es auch in ganz klein. viel über das Strommachen, das
Wie funktioniert ein Kraftwerk? Heizen und das Autofahren gere-
Wer ein altes Fahrrad daheim det wird. Strom kann man übri-
Kraftwerke machen nicht sofort hat, kennt ihn vielleicht. Ich gens auch ganz sauber aus Son-
Strom. Erst einmal verbrennen sie meine den Dynamo. Er wird über nenstrahlen machen. Dafür hat
Kohle oder Gas. Mit der Hitze ein Rädchen vom Reifen bewegt. man besondere Platten erfunden.
bringen sie dann Wasser zum Wenn er sich schneller dreht, Meist findet ihr sie auf den Dä-
Kochen. Das könnt ihr euch so dann leuchtet die Fahrradlampe chern. Schaut euch doch mal in
vorstellen, wie wenn man einen heller. Wenn er sich langsamer eurer Umgebung um und zählt
Kessel auf den Herd stellt. Das dreht, dann wird sie dunkler. ein bisschen. Es sind schon ganz
Wasser darin wird zu Dampf und Daran kann man gut beobachten, viele!
Viele Arbeitsjubiläen bei den Stadtwerken Dinkelsbühl
GEWINNSPIEL
Langjährige Treue Zwei Gutscheine im Wert von
jeweils 25 Euro für die „Nudel-
manufaktur“ in Dinkelsbühl win-
ken als Preise bei unserem
Fragespiel. Wer an der Auslo-
sung teilnehmen will, muss fol-
gende Frage richtig beantworten:
Herzlichen Seit 45 Jahren gehört Margit Reck aus der Buchhaltung Wie heißt eine Wedeltechnik
Glückwunsch! und seit 40 Jahren zählt Gabriele Hirsch (ebenfalls beim Sauna-AAufguss?
Auch in dieser Buchhaltung) zur Stadtwerkefamilie. a) Flammkuchen oder
Ausgabe unseres Seit 35 Jahren sind Jörg Sperber (Technik/Strom) und
Kundenmagazins b) Pizza
Monika Kelm (Verwaltung/ Buchhaltung) bei den
können wir wieder Stadtwerken.
einer ganzen Schicken Sie ihre Antwort an die
30-jähriges Arbeitsjubiläum feiern Andreas Karl, der
Reihe von Mitar- Stadtwerke Dinkelsbühl,
Technische Werkleiter, und Bernd Lehr (Planwesen/Technik)
beiterinnen und Rudolf-Schmidt-Straße 7,
Mitarbeitern der Auf 20 Jahre kann Bäderbetriebsleiter Heiko Hercher
zurückblicken. 91550 Dinkelsbühl, oder per
Stadtwerke
Dinkelsbühl zum Seit 15 Jahren ist Christian Sapper bei den Stadtwerken. E-Mail an die Adresse info@sw-
Arbeitsjubiläum 10 Jahregehören Felix Lechler (Technik/Strom) und dinkelsbuehl.de (kleiner Tipp:
gratulieren. Eberhardt Lanz (Technik/Gas) zum Stadtwerke-Team. lesen Sie den Artikel auf Seite 7).
10Besuch bei der „Nudelmanufaktur Dinkelsbühl“ im neuen Domizil
Glück Die Inhaberin der
„Nudelmanufaktur
auf
Dinkelsbühl“, Susanne
Wichary, strahlt, weil sie
weiß, dass ihre Pasta
einfach glücklich macht!
Tellern!
Die Stammkundschaft weiß es längst: Ihre köstlichen
Nudeln stellt Susanne Wichary seit dem Herbst in der
Schreinersgasse 20 her. Die Außenwand des Gebäudes mit
dem Ladenfenster war ein Teil der ersten, inneren Stadt-
mauer von Dinkelsbühl.. Italienisches Flair im Raum verbin-
det sich harmonisch mit dem von ihr selbst gefertigten
Motiv des Bäuerlinsturms, das die Wand hinter der Theke
mit den frischen Pastasorten ziert. Eine beliebte Spezialität
von Susanne Wichary wurde inspiriert durch die Ähren im
Stadtwappen: die „DINKELsbühl-N NUDEL“, gefertigt aus hei-
mischem Dinkelgrieß und Dinkelmehl. Ein leckeres Souvenir!
D
ie Nudelmanufaktur von Teigs und all der Zutaten aus ten, wozu sich die ebenfalls von
Susanne Wichary gibt es heimischer Produktion zu den Susanne Wichary hausgemachte
in der Wörnitz-Stadt seit vielen Formen von der einfachen Tomatensoße, ihr Kürbispesto
2015. „Durch Reisen in Italien in- Bandnudel bis zu den Käseravioli. oder gar die feurige Chilisoße
spiriert dachte ich, dass frische Regionalität ist ihr wichtig: „Mehl gesellen können. Eine Weih-
Nudeln doch auch etwas Gutes zum Beispiel beziehe ich von der nachtsgeschenkidee sind auch
für die Dinkelsbühler wären“, er- hiesigen Hausertsmühle“. Die ihre liebevoll gestalteten Tüten
zählt Susanne Wichary. Sie übte Kundschaft weiß den zarten Biss und Päckchen mit einem Vielerlei
sich also an der Nudelmaschine und vollmundigen Geschmack der guten Dinge im Laden. Denn
zur Freude auch ihres Mannes, ihrer Nudeln zu schätzen, reist zu ihren getrockneten Steinpilz-,
einem Nudel-Fan, und gründete auch aus Schwäbisch Hall oder Walnuss- oder Kürbisnudeln weiß
nach erfolgreichen Wochen- Ellwangen an, um sich zu versor- die Pastafee auch den passenden
marktsverkäufen ihrer feinen gen mit essbarem Glück: „Nudeln Wein als Zutat!
Walnussnudeln zur Weihnachtszeit Die Walnusskerne klein hacken und und die gehackten Walnusskerne zugeben.
(für 4 Personen) ohne Fett in einer Pfanne leicht anrö- Alles aufkochen lassen und mit Salz, Pfeffer
sten. Die Orange filetieren, dabei den und Muskat abschmecken. Sollte die Sauce
500 g Walnussnudeln, 250 g Gorgonzola, 10 Saft auffangen. Die Milch in einem zu dickflüssig sein, etwas Milch nachgießen.
Walnusskerne, 100 ml Milch, Topf erwärmen und den Gorgonzola Die Nudeln nach Anleitung bissfest kochen
1 Orange, Salz und Pfeffer, Muskat. darin schmelzen. Die Orangenfilets und sofort mit der Sauce mischen.
Pasta ein Geschäft, „Hier kann ich regen die Bildung des Glücks- „Nudelmanufaktur Dinkelsbühl“
Schreinersgasse 20, 91550 Dinkelsbühl
verkaufen und zugleich fertigen“, hormons Serotonin an“, erzählt
info@nudelmanufaktur-dinkelsbuehl.de
erklärt sie und zeigt auf die diver- die temperamentvolle Brünette
www.nudelmanufaktur-dinkelsbuehl.de
sen Gerätschaften zur Nudelher- vergnügt. Mit ihrer Pasta ist im Telefon: 0176/14674204
stellung im Hintergrund des La- Nu ein delikates Essen auf dem Öffnungszeiten:
dens. Man darf ihr nämlich gerne Tisch, denn die frischen Nudeln Freitag: 9:00 Uhr - 18:00 Uhr
zusehen beim Verarbeiten des brauchen nur drei bis vier Minu- Samstag: 9:00 Uhr - 13:00 Uhr
11Stadtwerke Dinkelsbühl - Ihr regionaler Energieversorger vor Ort!
I n f o r m a t i v e s I h r e r S t a d t w e r ke
Die Energiefibel der Stadtwerke Die „Bauherrenmappe“ der
Dinkelsbühl schnürt ein umfassen- Stadtwerke Dinkelsbühl richtet sich
des Informationspaket. Auf an Architekten, Bauträger und
43 Seiten liefert die Publikation Bauherren.
anhand von Fakten, Zahlen, Info-
Grafiken und vielen praktischen Bei- Sie enthält wesentliche Hinweise für
spielen einen detaillierten und die Planung von Hausanschlüssen
anschaulichen Überblick. So werden zur Versorgung von Gebäuden mit
zum Beispiel die Energie-Nutzung Strom, Erdgas, Wasser und
vor Ort dargestellt, Energieausweis Telekommunikation.
und Gebäude-Energetik erläutert
sowie Wege zum Stromsparen auf- Dem Heft beigefügt sind als Beilage
gezeigt. alle nötigen Anträge und Formulare.
„Blickpunkt Energie“ Bauherren – Information
Die Dinkelsbühler Energiefibel für Architekten, Bauträger
Ihr Handbuch rund um Energie in und Bauherren
Wohnung, Haus und Region Redaktion:
Energieberater Ralf Hübsch
Kostenlos erhältlich Kostenlos erhältlich
bei den Stadtwerken bei den Stadtwerken
Stadtwerke Dinkelsbühl
Rudolf-Schmidt-Straße 7
91550 Dinkelsbühl
Telefon: 0 98 51 / 57 20 - 0
E-Mail: info@sw-dinkelsbuehl.de
www.sw-dinkelsbuehl.de
Strom | Wasser | Gas | Wärme | Bäder | ÖPNVSie können auch lesen
