Im Heißluftballon über Wittlich - Jahrgang 21 Nummer 29 Sa. 18.07.20
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 21
Nummer 29
Sa. 18.07.20
Im Heißluftballon über Wittlich
Stadt Wittlich - 2 - Ausgabe 29/2020
Notdienste - Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Not- und Rettungsdienst Apotheken-Notdienst für Wittlich des Bistums Trier, Kasernenstraße 37,
In lebensbedrohlichen Notfällen: 112. Samstag, 27. Juni 2020 Tel. 06571/4061
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie Marien Apotheke, Abt Richard Straße 1, Lebensberatung per
starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit Daun, Telefon 06592/2419 E-Mail: www.online.lebensberatung.info
oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich:
Eifel Apotheke, Denkmalstraße 2,
Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe
Bitburg, Telefon 06561/5311
dert werden. Tel. 06571/27610
Sonntag, 28. Juni 2020
Deutsches Rotes Kreuz -
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Bahnhof Apotheke, Kurfürstenstraße 2c, Kreisverband/Ortsverein Wittlich,
St. Elisabeth-Krankenhaus, Koblenzer Straße 91, Wittlich, Telefon 06571/96540 Kurfürstenstraße 7a, Tel. 69770
Wittlich. Telefon während der Öffnungszeiten: (Angaben ohne Gewähr!) Caritas-Sozialstation Wittlich
116 117 (ohne Vorwahl!) An allen anderen Tagen kann der Notdienst Zur Schweiz 20, Tel. 5005
Die Öffnungszeiten sind folgende: unter der landesweit gültigen Rufnummer 01805 Caritasverband im Kreis Bernkastel-Wittlich,
-Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr 258825 plus Postleitzahl des Standortes erfragt Kurfürstenstr. 6, Tel. 9155-0,
bis zum Folgetag, 7 Uhr werden oder auf www.lak-rlp.de steht der aktu- E-Mail: info@caritas-wittlich.de
-Mittwoch von 14 Uhr bis Donnerstag, 7 Uhr elle Notdienstplan zur Verfügung.
Hospizinitiative Wittlich Tel. 146580
-Freitag von 16 Uhr bis Montag, 7 Uhr Polizei Tel. 110 Malteser Hilfsdienst e. V.
Am Vortag eines Feiertages von 18 Uhr bis zum Feuerwehr/Rettungsdienst Tel. 112 Stadtgeschäftsstelle, Koblenzer Straße 95
nachfolgenden Tag, 7 Uhr. Feuerwache Wittlich-Stadtmitte Tel. 9740-0 Tel. 9127-0
Sonstige wichtige Rufnummern Störungsdienste:
Augenärztlicher Notdienst Polizeiinspektion Wittlich Tel. 926-0 Erdgasversorgung: Stadtwerke Trier
Brüderkrankenhaus Trier, Nordallee 1, 54292 Kriminalinspektion Wittlich Tel. 926-0 Versorgungs GmbH, Ostallee 7 - 13,
Trier, Telefon 0651/ 2082244. Opfertelefon - Häusliche Gewalt / Kostenfreie Entstörungshotline
Da nicht Rund um die Uhr ein Arzt anwesend Kripo Wittlich Tel. 0160/97856155
ist, bitten wir vorab um telefonische Voranmel- Tel.0800/717-2599
St. Elisabeth-Krankenhaus Wittlich Tel. 15-0 Wasser Tel. 17222
dung damit für Sie unnötige Wartezeiten ver-
mieden werden können. Sorgentelefon - Kinder- und Jugendtelefon, Störungsmeldung Straßenbeleuchtung:
Nummer gegen Kummer Tel. 0800/1110333 www.innogy.com/stoerungsmeldung
Zahnärztlicher Notdienst (gebührenfrei) Mo-Sa: 14-20 Uhr Giftnotrufzentrale
Notrufnummer 01805-065100 (14ct/ min. aus dem Lebensberatung Wittlich Bonn Tel. 0228/19240
deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/ min). Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Mainz Tel. 06131/19240
Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de. Lebensberatungsstelle Berlin Tel. 030/19240
Wichtige Rufnummern
Telefonverzeichnis Unterm Breiten Weg 17�������������������������� 9563472 Freitag 9 bis 18 Uhr
Vorzimmer Bürgermeister Neuerburg: Udo Reihsner, Samstag 9 bis 14 Uhr
Joachim Rodenkirch �������������������������������17-10 00 Hatzdorferstraße 11a ����������������������������������� 90250 Vitelliusbad, Telefon: 6088
Zentralbereich Öffnungszeiten Vitelliusbad ab 15. Juli
Wengerohr: Joachim Platz,
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-10 10 Montag-Freitag 7:30 - 12 Uhr und 14 - 19 Uhr
Bahnhofstraße 47 ������������������������������������������� 3666 Samstag und Sonntag 8:00 -12:00 Uhr
Stadtkasse �������������������������������������������������17-10 40
Schiedsmann und 14 - 19 Uhr.
Steuern / Abgaben ��������������������� 17-10 45 / -10 25
Öffentlichkeitsarbeit ����������������� 17-10 13 / -10 10 Klaus Weber-Kadner ���������������������������� 95 424 96 Begegnungsstätte Seniorentreff,
Gleichstellungsbeauftragte ���������������������17-10 14 E-Mail: k-weber-kadner@t-online.de Kasernenstraße 37, Telefon: 951943
Fachbereich I - Ordnung, Jugend, Soziales, Sport Sprechzeiten nach Vereinbarung Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 14 bis 18 Uhr
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-11 00 Türmchen - das Wittlicher Histörchen,
Einwohnermeldeamt ����������������� 17-11 44 / -11 45 Tel.: 06571-171353 oder 06571-146614
Fundbüro ��������������������������������������������������17-11 42 Städtische Einrichtungen Öffnungszeiten: montags geschlossen
Gaststätten ������������������������������������������������17-11 01 dienstags - samstags 11 - 17 Uhr
Altes Rathaus Galerie im Alten Rathaus sowie Sonn- und feiertags 14 - 17 Uhr
Gewerbe, Fischereischeine ���������������������17-11 46 CASA Tony M.
Soziale Hilfen, Rentenfragen ��� 17-11 50 / -11 51 Eintrittszahlung und Schlüsselausgabe im Alten
Standesamt ��������������������������������� 17-11 48 / -11 49 Marktplatz Rathaus, Neustraße 2 (Kartenvorverkauf-Ein-
Verkehrsüberwachung ����������������������������17-11 41 Öffnungszeiten: gang Marktplatz)
Wohngeld, Wohnberechtigungs- Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr Tel.: 06571-171353 oder 06571-146614
scheine ������������������������������������������ 17-11 50 /- 1151 Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr.
Jugendkoordinatorin �������������������������������17-11 62 Montag: geschlossen Kreisstadt Wittlich
Fachbereich II - Planung und Bau Telefonischer Kartenvorverkauf:
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-12 00 Verwaltungs- und
171353 (14 66 14)
Stadtplanung ��������������������������������������������17-12 01 Dienstleistungszentrum
Bauanträge ��������������������������������� 17-12 10 / -12 11 Kulturamt
Schloßstraße 11, 54516 Wittlich
Gebäude- und Altes Rathaus, Telefon: 17 13 51-52,
Stadtverwaltung Wittlich
Liegenschafts- Telefax: 172351-52 Telefon:��������������������������������������������� 06571/17-0
management ���� 17-12 20 / -12 21 / -12 22 / -12 23 Öffnungszeiten: Telefax:�������������������������������������� 06571/17-29 00
Fachbereich III - Stadtmarketing Dienstag Internet:����������������������������������� www.wittlich.de
und Wirtschaftsförderung E-Mail:��������������������������� info@stadt.wittlich.de
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-13 00 bis Mittwoch: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr
Donnerstag: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr Stadtwerke Wittlich
Grundstücksan- und verkauf. �����������������17-13 20 Telefon:��������������������������������������������� 06571/17-0
Stadtmarketing �����������������������������������������17-13 10 Freitag: 8.30 bis 12 Uhr
Telefax:�������������������������������������� 06571/17-29 80
Wirtschaftsförderung ���������������� 17-13 00 / -13 01 Kultur- und Tagungsstätte Synagoge, Störungsannahme (Tag und Nacht):
Stadtwerke Himmeroder Str. 44, Telefon: 44 33 ������������������������������������������������������ 06571/17-2 22
Werkleitung ����������������������������������������������17-18 00 Öffnungszeiten: Internet:��������������� www.stadtwerke.wittlich.de
Bestattungswesen ������������������������������������17-18 60
Servicebetrieb (Bauhof) – Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr,
Straßenreinigung �������������������������������������17-18 20 Montag geschlossen, Öffnungszeiten Stadtverwaltung
Tiefbau. �����������������������������������������������������17-18 11 mittwochs 09.30 Uhr bis 12 Uhr und Stadtwerke:
Wasserversorgung / Abwasser ���������������17-18 10 Stadtbücherei, Schloßstraße 10, Montag bis Freitag:������������������� 8.30 bis 12 Uhr
Ortsvorsteher der Stadt Wittlich Telefon: 2 70 36, Telefax: 2 70 39, zusätzlich Montag������������������������ 14 bis 16 Uhr
Bombogen: Mario Wellenberg, E-Mail: info@stadtbuecherei.wittlich.de zusätzlich Donnerstag:���������������� 14 bis 18 Uhr
Hofstraße 11 ��������������������������������������������� 1469036
Öffnungszeiten: Dienstag 11 bis 19 Uhr Bürgerservice:
Dorf: Gerhard Hoffmann,
Mittwoch 11 bis 18 Uhr Montag bis Donnerstag:���������������� 8 bis 18 Uhr
Am Burger Weg 4 ������������������������������������������ 8695
Freitag:�������������������������������������������� 8 bis 15 Uhr
Lüxem: Sebastian Klein, Donnerstag 11 bis 18 Uhr
Stadt Wittlich - 3 - Ausgabe 29/2020
Aktuelles aus der Stadt
Mehr Badegäste und längere Öffnungszeiten
Vitelliusbad ändert pandemiebedingte Einschränkungen
Die aufgrund zu beachten� Zur Begren- zu dokumentieren, ist eine
der Corona- zung der Besucherzahlen „Bestätigung der Registrie-
Pandemie und auch zum Zwecke der rung“ beim Kassenpersonal
eingeführten vorgeschriebenen Kon- im Schwimmbad erforder-
Maßnahmen taktnachverfolgbarkeit ist lich� Der Zugang zum Bad
für das Vitelli- auf der Internetseite der erfolgt dann mit einem gül-
usbad werden gelockert� So Stadt Wittlich eine Online- tigen Eintrittschip� Der Kas-
dürfen ab sofort je Zeitblock Reservierung erforderlich: senautomat im Vitelliusbad
bis zu 400 Personen ins Witt- https://www�wittlich�de/ ist aufgrund der Einbahn-
licher Freibad� Außerdem buerger-und-verwaltung/ straßenregelung für Ein-
werden die Öffnungszeiten und Ausgang nicht besetzt�
staedtische-einrichtungen/
erweitert� Das Freibad ist
vitelliusbad�html� Hier wer- Das Team des Vitelliusba-
nun von Montag bis Freitag
in der Zeit von 7�30 bis 12 den auch die derzeit gel- des wünscht den Badegäs-
Uhr und von 14 bis 19 Uhr tenden Regelungen sowie ten trotz der erforderlichen
sowie samstags und sonn- wichtige Fragen rund um Beschränkungen und Hygi-
tags von 8 bis 12 Uhr und die Reservierung beant- enemaßnahmen einen
von 14 bis 19 Uhr geöffnet� wortet� Um den tatsächli- schönen und entspannten
Für die kleinen Badegäste chen Besuch dann nochmal Aufenthalt�
ist auch das Planschbecken
wieder geöffnet� Freunde
des Ballsports dürfen sich
auf die Nutzung des Beach-
volleyballfeldes und des
Bolzplatzes freuen�
Der Sprungturm und die
Rutsche dürfen jedoch wei-
terhin nicht genutzt werden,
auch die Sammelumkleiden
und Duschräume bleiben
gegenwärtig geschlossen�
Ebenso ist der Verleih von
Liegen oder Schwimm-
sportgeräten nicht möglich�
Selbstverständlich sind in
allen Bereichen die höchst- Badespaß in Coronazeiten: Das Wittlicher Vitelliusbad lockert die pandemiebe-
zulässigen Besucherzahlen dingten Einschränkungen (Foto: Thomas Berens).
Stadt Wittlich - 4 - Ausgabe 29/2020
Stadtrat beschließt Verlängerung des Verkehrsvertrages
Ausdehnung des Angebots auf Samstag und Sonntag
Der Stadtrat hat in seiner letzten Sitzung aus dem VRT-Tarif in Höhe von derzeit Fahrdienst eingeschränkt
vor der Sommerpause der Verlängerung 2,20 Euro und einem Komfortzuschlag in werden. Gegenwärtig dür-
des Verkehrsvertrags für das Wittlich Höhe von 80 Cent zusammen. Generell fen aufgrund der gebote-
Shuttle zugestimmt. Damit bleibt den sollen Mehrfachbuchungen jedoch auch nen Schutzmaßnahmen
Wittlichern das innovative und flexible in Zukunft attraktiv sein. Damit meh- nur Einzelpersonen oder
Verkehrsangebot auch im fünften Jahr rere Fahrgäste das Shuttle gleichzeitig nur Personen aus einem
erhalten. Mit dem Stadtratsbeschluss sind buchen, ist der Komfortzuschlag nur ein- Hausstand gemeinsam befördert werden.
auch weitere Optimierungen verbunden. mal je Buchung zu bezahlen. Das bedeu- Das Wittlich Shuttle stand den Nutzern
So werden beispielsweise die Fahrzei- tet, dass die weiteren „mitgebuchten“ jedoch immer zur Verfügung - auch wäh-
ten weiter ausgeweitet. Geplant ist, dass Fahrgäste lediglich den VRT-Tarif bezah- rend des Lockdowns. So hatten sich die
das Wittlich Shuttle ab August auch am len müssen. Inhaber von Zeitkarten, Nutzerzahlen Anfang des Jahres noch
Wochenende genutzt werden kann. Die wie beispielsweise einem Monatsticket sehr erfreulich entwickelt. Aufgrund der
Shuttles sollen den Kunden samstags in oder berechtigte schwerbehinderte Per- pandemiebedingten Einschränkungen
der Zeit von 8 bis 18 Uhr und sonntags sonen bezahlen je Einzelfahrt lediglich haben sich die Werte inzwischen jedoch
von 10 bis 18 Uhr zur Verfügung stehen. den Komfortzuschlag, also nur 80 Cent. etwas verschlechtert. Mit 1.034 Personen
Die bislang eingeführten Betriebszei- Wegen der Corona-Pandemie musste der wurden im Februar die bislang meisten
ten haben sich bewährt und Fahrgäste in einem Monat
bleiben erhalten, montags befördert. Im Mai haben hin-
bis donnerstags von 5 bis 19 gegen nur 768 Personen das
Uhr und freitags von 5 bis ÖPNV-Angebot genutzt. Die
24 Uhr. Lediglich an Feier- Entwicklung der Fahrgast-
tagen bleibt der Fahrdienst zahlen in den vergangenen
geschlossen. sechs Monaten ist in der fol-
genden Übersicht dargestellt.
Maximal 3 Euro Die beiden Shuttles „Lie-
je Fahrticket ser“ und „Mathilde“ können
Ebenso bleibt die zum 1. weiterhin telefonisch bei der
Januar 2020 eingeführte Fahrtwunschzentrale unter
Tarifstruktur erhalten. Dem- der Telefonnummer 06571-
nach bezahlen die Fahrgäste 172999 oder über das Smart-
maximal 3 Euro je Einzel- phone per Applikation (ioki
fahrt. Der Fahrpreis setzt sich Wittlich) gebucht werden.
FWG Stadtratsfraktion „Meinung der Fraktionen“
Betreff: Neubau Vitelliusbad, Festlegung der umzusetzenden Planungsvariante
Über die Festlegung der geplante Projekt begeisterte Anhänger, wie ein Umdenken zahlreicher BI Befürworter
umzusetzenden Planungsva- auch erbitterte Gegner.Ganz nebenbei soll feststellen. Auch durch die Coronakrise konn-
riante zum Neubau des Vitelliusbades wurde noch einmal erwähnt werden, dass der Abriss ten die finanziellen Gründe für den Bau einer
in den letzten Wochen in unserer Fraktion und der Neubau des Hallenbades aus diver- kostengünstigeren Variante überzeugen.Ein
ausgiebig beraten und diskutiert. Zusätzlich sen Gründen unumgänglich ist. Ein Neu- neues Kombibad mit Ganzjahresnutzung,
wurde die BI zu unserer Sitzung eingeladen, bau des Freibades hätte zwar noch ein paar Schwimmen und Spaß für alle Altersbereiche,
um Ihren Kompromissvorschlag zum Erhalt wenige Jahre Zeit, was sich allerdings nicht und vor allem für Familien mit Kindern, ist
des Freibades vorzustellen. Sie schlugen vor, rentieren würde.Schlussendlich hat man sich für uns von großer Wichtigkeit. Die Verringe-
eine bedarfsgerechte Sanierung des Freibades also darauf verständigt, beides in nur einem rung der Wasserfläche im Freibadbereich für
vorzunehmen, was aber aufgrund zeitlicher Bauvorhaben zu erneuern, um eine weitere die kurze Nutzbarkeit im Sommer ist durch-
Vorgaben vom Land nicht mehr umsetzbar Schließung in ein paar Jahren zu vermeiden. aus hinnehmbar. Den Wegfall des geplanten
ist. Von Anfang an wurde der jeweils aktuelle Weiterhin reduzieren sich die Kosten bei nur Cabrio-Daches sehen wir inzwischen positiv.
Planungsstand (wie bei öffentlichen Bauvor- einem Bauvorhaben extrem, und man kann Durch die extrem heiß gewordenen Sommer-
haben üblich) bekannt gegeben. Das Inter- deutlich zusammenhängend planen. tagen wird die geschlossene Überdachung des
esse der Bürgerinnen und Bürger an diversen Die FWG hat sich für die Variante 1 entschieden. Hallenbades einen besonderen Sonnenschutz
Präsentationen zum aktuellen Sachstand hielt Ausschlaggebend für unsere Ent- beim Schwimmen bieten. Die neu geplante
sich zu diesem Zeitpunkt allerdings stark in scheidung waren vor allem folgende Röhren- Rutsche wird zudem den Badespaß
Grenzen. Die Verwaltung, die Ausschüsse und Schwerpunkte:Mehrkosten im Bau von ca. 3 bereichern. Eine Lösung zu finden, die allen
der Stadtrat handelten im weiteren Verlauf Millionen Euro und jährliche Mehrkosten im zu 100% gerecht wird, ist nicht umzusetzen.
also wie gewohnt - im Sinne seiner Bürger Unterhalt von ca. 430 Tausend Euro bei der Es gibt immer wieder Menschen, denen man
und in einem verantwortungsvollen Umgang Variante 2.Vorgaben des Rechnungshofes: es nicht recht machen kann.
mit Steuergeldern. Dabei schaut der Landes- Ohne Zustimmung dessen und einer Zusage Selbst wenn einer übers Wasser laufen könnte,
rechnungshof der Verwaltung über die Schul- finanzieller Unterstützung ist ein Neubau kommt sicher einer und fragt, ob man zu blöd
tern, damit die Gesamtkosten durch das Land bzw. Erhalt des alten Freibades nicht finan- zum schwimmen wäre…
RLP förderbar bleiben. Der Bürger wäre von zier- und umsetzbar.Durch den Rückgang Deshalb kann jede Entscheidung immer nur
seinen demokratisch gewählten Vertretern der Steuereinnahmen in der Coronakrise, der bestmögliche Kompromiss sein. Dem
wohl kaum begeistert, wenn viele Millionen besonders in der Gewerbesteuer in Millio- Stadtrat und allen Ausschüssen steht das Wohl
Euro verschenkt und aus eigenem Haushalt nenhöhe, sind mögliche Einsparungen für den Wittlichs und seiner Bürger an oberster Stelle,
bezahlt werden müssten. Die Einwände sei- städtischen Haushalt verpflichtend. Auch im so wie es auch sein sollte. In einer Zeit von
tens des Rechnungshofes wurden dabei stets Hinblick auf weitere Großprojekte, wie z.B. Populismus, Ellenbogengesellschaft, Respekt-
in die Planungen integriert. Viele Orte mit der Neubau des Kindergartens mit Mehrge- losigkeit und vielen negativen weiteren Ent-
neuen Schwimmbädern wurden von der Ver- nerationenhaus und Haus der Jugend, das die
wicklungen sind einige schnell geneigt, überall
waltung und den Ratsmitgliedern besucht, Stadt ebenfalls mehrere Millionen Euro kos-
bösartige Verschwörungen zu vermuten. Aber
inspiziert, im Anschluss diskutiert und bewer- tet.Was ebenfalls großen Einfluss auf unsere
seinen Sie versichert, dem ist nicht so!
tet. Am Ende stand ein Bauvorhaben, dass Entscheidung hatte, ist das Stimmungsbild in
Unsere Zustimmung zur Variante 1 erfolgte
durch innovative Ideen einen Kompromiss der Wittlicher Bevölkerung. Hier konnten wir
einstimmig.
zwischen dem Erhalt des Vorhandenen, kom- bereits nach der Vorstellung des Projektes im
biniert mit einer zukunftsorientierten Neu- Eventum durch Stadt und Bauplaner, und in Harald Fau,
planung, darstellt. Naturgemäß findet das vielen Gesprächen mit Vereinen und Bürgern, Fraktionsvorsitzender
Stadt Wittlich - 5 - Ausgabe 29/2020
CLEMENS GmbH & Co. KG Technologies investiert am Standort Wittlich
Mit dem Kauf eines 40.000 m² großen Grund-
stückes in Wittlich-Wengerohr startet der
Maschinenbauer CLEMENS Technologies
seine Investition in die Zukunft.
„Für uns als Familie war es ein Anliegen, nach
über 50 Jahren am Standort Wittlich, auch
hier unsere Firmengeschichte fortzuschreiben
und den Übergang in die dritte Generation
einzuleiten.“, betont der geschäftsführende
Gesellschafter Bernd Clemens. Bürgermeis-
ter Rodenkirch freut sich über die Neuaus-
richtung des Familienunternehmens Clemens
und unterstreicht die Bedeutung der mittel-
ständischen Familienbetriebe für die Wirt-
schaft in der Bundesrepublik Deutschland im
Allgemeinen und für den Wirtschaftsstandort
Wittlich im Besonderen.
Geplant ist ein Neubau mit 14.000 m² Produk-
tionsfläche und 3.000 m² Verwaltungsgebäude
in zwei Bauabschnitten.
Das Bild zeigt Bürgermeister Joachim Rodenkirch und Bernd Clemens bei der Vertragsunter-
zeichnung (Foto: TreeState Productions GmbH).
Zunächst wird die Fertigung mit 7000 m² die Fertigstellung der kompletten Baumaß-
errichtet und umziehen. Verwaltung, Montage nahme im Jahr 2023.
und Versand verbleiben noch am bisherigen „Dieser Neubau wird unsere Produktions-
Standort. Mit der Fertigstellung des zweiten möglichkeiten deutlich verbessern und unser
Bauabschnittes wird dann der Firmensitz von Wachstum in der Zukunft sichern. Er ist ein
der Rudolf-Diesel-Straße komplett verlagert klares Bekenntnis zum Industriestandort
werden. Deutschland. Mit einem modernen Betrieb
Animation der neuen Produktionshallen in Der Baubeginn ist geplant für Oktober 2020, werden wir unsere 200 Arbeitsplätze sichern
der Dr.Oetker-Straße. der Umzug der Fertigung im Herbst 2021 und und ausbauen.“, so Bernd Clemens.
Rainer Stöckicht feiert 40-jähriges Dienstjubiläum
Auf 40 Dienstjahre im öffentlichen Dienst Aufgaben ein gutes Gelingen. An der kleinen sonalverwaltung Wolfgang Lauer sowie der
konnte jetzt Stadtoberverwaltungsrat Rainer Feierstunde nahmen auch der Leiter der Per- Personalratsvorsitzende Percy Wagner teil.
Stöckicht zurückblicken.
Mit Wirkung vom 1. Juni 2000 wurde Rainer
Stöckicht zur Stadtverwaltung Wittlich ver-
setzt. Zuvor war er nach seiner Verpflichtungs-
zeit bei der Bundeswehr beim Landesamt für
Soziales, Jugend und Versorgung eingesetzt.
Nach seiner Zeit als Sachbearbeiter bei der
Ordnungsbehörde und später als Leiter der
Stadtkasse sowie der Vollstreckungsbehörde
bei der Stadtverwaltung Wittlich wurden ihm
die Aufgaben des Kämmerers übertragen.
Er nahm während dieser Zeit gleichzeitig
über viele Jahre die Funktion des Leiters
der Finanzverwaltung wahr. Seit dem 1. Feb-
ruar 2013 ist Rainer Stöckicht Büroleiter der
Stadtverwaltung Wittlich.
Bürgermeister Joachim Rodenkirch gratu-
lierte dem Jubilar für seine langjährige Tätig-
keit im öffentlichen Dienst und übereichte
ihm die Dankurkunde der Stadt Wittlich
sowie die Urkunde der Ministerpräsidentin
des Landes Rheinland-Pfalz. Er wünschte Bügermeister Joachim Rodenkirch gratuliert Rainer Stöckicht zum 40-jährigen Dienstjubiläum
ihm auch für seine künftigen beruflichen (Foto: Sebastian Klein).
Redaktion Wittlicher Rundschau Sommerschule 2020
Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung Wittlich:
Sebastian Klein Im Rahmen der Sommerschule Rheinland-Pfalz 2020 findet in
Theresia Rodenkirch den letzten beiden Ferienwochen der Sommerferien ein päd-
Rainer Stöckicht agogisches Angebot für Schülerinnen und Schüler der 1. bis
Telefon: 06571 / 17 10 14 oder 17 10 13 8. Klasse statt. Im Landkreis Bernkastel-Wittlich wird dieses
Telefax: 06571 / 17 29 02 oder 17-29 00 Angebot in den Räumlichkeiten der weiterführenden Schulen
E-Mail: redaktion@stadt.wittlich.de in Wohnortnähe, so auch in Wittlich, eingerichtet. Die Sommer-
Redaktionsschluss für vorhersehbare Ankündigungen und Termin- schule soll montags bis freitags jeweils drei Stunden umfassen
meldungen: Dienstag, 17 Uhr für die Folgeausgabe! und wird voraussichtlich von 8 bis 11 Uhr, jeweils in der Woche
Digitalbilder werden NUR im jpg-Format angenommen und soll- vom 3. August bis 7. August und 10. August bis 14. August statt-
ten eine Mindestgröße von 1 MB oder mehr haben. finden. Das Angebot ist für die Eltern kostenfrei. Eine Anmel-
Fotos für den redaktionellen Teil sollten mit einer dafür optimier- dung ist bis zum 23. Juli erforderlich. Nähere Informationen
ten Digitalkamera und nicht mit Mobiltelefonen oder Smartphone sind auf der Homepage der Kreisverwaltung Bernkastel-Witt-
aufgenommen werden. Dabei entstandene Bilder erfüllen nur lich unter https://www.bernkastel-wittlich.de/aktuelles/details/
in Ausnahmefällen die technischen Mindestanforderungen bei news/anmeldung-zur-sommerschule-rheinland-pfalz-im-land-
Schärfe, Belichtung und Farbe für den Vierfarbdruck der Wittlicher kreis-bernkastel-wittlich-startet/ zu finden. Anmeldeformulare
Rundschau und müssen dann von einem Nachdruck ausgenommen können gerne auch im Stadthaus in Wittlich abgeholt werden.
werden!
Stadt Wittlich - 6 - Ausgabe 29/2020
Titelbild
Das Bild wurde auf einer Heißluftballonfahrt des Ballonsportteam
Dreis über Wittlich von Manfred Pelm aufgenommen.
Aus den Stadtteilen
Wildblumenstreifen an der Lieser
Im Jugend und Bürgerhaus
kehrt wieder Leben ein
Nach dem „Lock down“ und der Schließung des Bürgerhauses haben
wir nun mit dem Vorstand JuB die ersten Lockerungen im Jugend
und Bürgerhaus umgesetzt. Wir haben die Halle nach den geltenden
Regeln bestuhlt und so jetzt die Möglichkeit das Bürgerhaus für klei-
nere Gruppen und Sitzungen bis 48 Personen zu nutzen. Das Mon-
tagskaffee ist wieder jeden Montag von 15 - 18 Uhr geöffnet und der
Männertreff ab dem 27. Juli 2020 alle 14 Tage ab 18 Uhr. Desinfek-
tionsmittel für Hände und Oberflächen steht bereit. Die geltenden
Abstandsregeln sind zu beachten und beim Betreten des Gebäudes ist
der Mundschutz zu tragen.
Sprechstunden der Ortsvorsteher
der Stadt Wittlich
Bombogen:
Mario Wellenberg, Hofstraße 11
nach telefonischer Terminvereinbarung
Das Bild zeigt einen vom Servicebetrieb angelegten Wildblumenstreifen Telefon: 06571-1469036, Mobil: 0160-98509762
am Ufer der Lieser (Foto: Marion Eifel). E-Mail: mario.wellenberg@ov-bombogen.wittlich.de
Stv. Ortsvorsteher
Joachim Gerke, An der Neuwiese 23
Telefon: 06571/28631
Dorf:
Gerhard Hoffmann, Am Burger Weg 4
Mo-Fr: 18-20 Uhr
Telefon: 06571/8695, Mobil: 01520-9894632
E-Mail: ortsvorsteher@vondorf.de
Stv. Ortsvorsteher
Jörg Stüttgen, Alftalstraße 55
Telefon: 06571/9009548
Lüxem:
Sebastian Klein, Unterm Breiten Weg 17
Telefon: 06571/9563472,
E-Mail: sebastian.klein87@t-online.de
Stv. Ortsvorsteher
Christian Esch
Telefon: 06571/9541347
E-Mail: christian.esch.wil@web.de
Neuerburg:
Udo Reihsner, Hatzdorfer Straße 11 a
Telefon: 06571/90250 oder Mobil: 0171-4469788,
Fax: 06571/902529, E-Mail: reihsner@reihsner.de
Stv. Ortsvorsteher
Carlo Bauer, Kastanienstraße 1 a
Telefon: 0171/3837037
E-Mail: carlo-bauer@t-online.de
Wengerohr:
Joachim Platz, Bahnhofstraße 47
montags bis freitags von 13 bis 20 Uhr nach telefonischer
Vereinbarung
Telefon 06571/3666 oder Mobil: 0151-24205600,
E-Mail: joachim.platz@ov-wengerohr.wittlich.de
Stv. Ortsvorsteherin
Anja Vollmer, Auf dem Hügel 6a
Telefon: 06571-9009599
E-Mail: anja.wengerohr@kabelmail.de
Hinweis: Corona-Krise
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden
kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Das Team der LINUS WITTICH Medien KG
Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
Stadt Wittlich - 7 - Ausgabe 29/2020
Meisterschaft: Der Leipziger Künstler Dietrich Wenzel
Die Ausstellung in der Städtischen Galerie bis 30. August 2020 im
Kindertagesstätten & Schulen Alten Rathaus in Wittlich
Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Himmeroder Straße 44
Geschafft – der wohlverdiente Jüdisches Leben in Wittlich
Ruhestand ist erreicht Ständige Ausstellung
dienstags bis sonntags und feiertags von 14 bis 17 Uhr.
Realschullehrerin Christa Zusätzlich Mittwochs von 9.30 bis 12 Uhr.
Kampka wurde mit Beginn der Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Ausstellung
Sommerferien in den Ruhestand „Jüdisches Leben“ in der Kultur- und Tagungsstätte Synagoge für
verabschiedet. Kinder, Jugendliche und Erwachsene beim Emil-Frank-Institut, Tele-
Christa Kampka unterrichtete fon 06571/260124.
seit 2011 an der Kurfürst-Bal- Zurzeit sind keine Führungen möglich!
duin-Realschule plus die Fächer
Geschichte und Katholische CASA Tony M.
Religion. Die Schulleitung, der Alte Posthalterei, Marktplatz 3
Personalrat und das Kollegium Ständige Ausstellung
der Kurfürst-Balduin-Real- Der Zugang zum Museum „CASA Tony M.“ erfolgt regulär über eine
schule plus bedanken sich für Schlüsselausgabe gegen Hinterlegung eines Ausweises oder Führer-
die erfolgreiche Zusammenar- scheins durch die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten
beit und wünschen für die Zeit Rathaus am Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis
ohne Schule alles Gute. Christa Kampka (Foto: Privat). Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Ein-
tritt beträgt 3 Euro; bei Führungen 5 Euro. Kinder und Jugendliche bis
18 Jahre sind frei. Dort sind auch Kataloge und aktuelle Werbeartikel
zur Munzlinger-Ausstellung erhältlich.
Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Türmchen - das Wittlicher HisTörchen
FSJler gesucht: Museum zur Stadt- und Befestigungsgeschichte
Und nach der Schule? In die Schule: Das Freiwillige Ständige Ausstellung
Soziale Jahr an unserer Ganztagsschule
Der Zugang zum Museum erfolgt über eine Schlüsselausgabe durch
Wir suchen dringend zum 01. August 2020 zur Verstärkung unseres Teams junge, die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten Rathaus am
engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Freiwilligen Sozialen Jahr. Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis Samstag: 11
bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Eintritt beträgt
Vielfältige Aufgabenfelder, spannende Einblicke in das Berufsfeld Schule und ein Jahr
zur persönlichen Orientierung bietet das FSJ an Ganztagsschulen in Rheinland-Pfalz.
1 Euro.
Nach der eigenen Schullaufbahn ermöglicht das FSJ Ganztagsschule, die Perspektive
zu wechseln und die Prozesse auf der anderen Seite der Schulbank mit zu gestalten,
um Einblicke in die Arbeit pädagogischer Berufe zu erhalten: Die Freiwilligen
Stadthaus Wittlich
unterstützen die Lehrer/innen im Unterricht und bei der Aufsicht, begleiten die Kinder Glasfensterentwürfe und Grafiken von Georg Meistermann
beim Mittagessen oder bei den Hausaufgaben, gestalten das Nachmittagsangebot und 1. Obergeschoss im Stadthaus, Schloßstraße 11, Wittlich
können sogar eine eigene AG anbieten. Auch die Mitarbeit in der Verwaltung ist Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von jeweils 10 bis 12
möglich. Natürlich können die Aufgabenfelder aufgrund eigener Fähigkeiten und
Interessen ergänzt und angepasst werden.
sowie an den Nachmittagen montags von 14 bis 16 Uhr
und donnerstags von 14 bis 18 Uhr.
Als Freiwillige/r erhält man ein monatliches Taschengeld, ist sozialversichert und
nimmt an insgesamt 25 Bildungstagen teil. In diesen werden notwendiges Wissen und
Kompetenzen für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen vermittelt und die
Justizvollzugsmuseum
persönliche Entwicklung und berufliche Orientierung gestärkt. Zudem wird das FSJ in
der Ganztagsschule als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife
Rheinland-Pfalz Wittlich
anerkannt. Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Telefon 06571/ 996 -1717,
Dr. Esther Vornholt, Eintritt frei.
Interessierte informieren und bewerben sich bitte beim
Kulturbüro Rheinland-Pfalz Kunst-Galerie in der
Träger des FSJ
www.fsj-ganztagsschule.de, VdK-Geschäftsstelle Wittlich
Tel. 02621/62315-0
Beethovenstraße 1a
und bei uns Wechselnde Ausstellungen von Kunst bildenden Mitgliedern der VdK
Grundschule Wittlich-Friedrichstraße Ortsverbände.
Friedrichstraße 14 54516 Wittlich Aktuell der Hochmoselübergang ein Jahrhundertbauwerk in Bildern
info@grundschule-wittlich.de von Michael Conrad Architekturfotografie, Brauneberg.
www.grundschule-wittlich.de Besichtigung nach Terminvereinbarung unter Telefon 06571-1489930
zu den Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch von 9 - 15 Uhr
Ausstellungen
Galerie im Alten Rathaus Wittlich
Marktplatz
Georg Meistermann Gemälde - Grafik- Glas“
Dauerausstellung.
Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Galerie im Alten
Rathaus für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Öffnungszeiten: KUNSTRAUM Wittlich, 54516 Wittlich Burgstraße 10
Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonntag und an Feiertagen: Mobil: 0174-9629673, info@kunstraum-wittlich.de
14 bis 17 Uhr, Montags geschlossen. https://www.facebook.com/Kunstraum.Wittlich
Stadt Wittlich - 8 - Ausgabe 29/2020
Neu:
zu empfangen im digitalen Kabelnetz, im WebTV des OK Wittlich
Veranstaltungen (www.ok-wittlich.de),
in Telekom Entertain und im SAT-TV (Astra, mit Smart-TV/Internet).
Ausgewählte Sendebeiträge finden Sie auch in unserer Youtube-
Mediathek.
Geschäftszeiten: Dienstag, 18 bis 19 Uhr. Nur in dieser Zeit sind wir
Wittlicher Genussmarkt – erfolgreiche auch direkt telefonisch unter 06571-9006306 erreichbar.
Wiedereröffnung am 11. Juli 2020
Am Samstag, 11. Juli 2020 durfte der lang vermisste Genussmarkt Ferienhighlights Haus der Jugend
wieder auf dem Marktplatz in Wittlich stattfinden. Der Markt konnte Bald ist soweit! Vom 27. Juli bis zum 14. August bie-
in verkleinerter Form und mit Auflagen wie Mund-Nasenschutz- ten wir Kindern und Jugendlichen im Alter von 10
Tragepflicht und einer beschränkten Zugangsregelung durchgeführt - 16 Jahren ein abwechslungsreiches Programm.
werden. Für die Einhaltung der Hygieneverordnung gebührt den Die Ferienhightlights finden 3 Wochen hintereinan-
Besuchern und den Standbetreibern ein großes Lob. der statt. Jeden Montag wird es sportlich! Von 10 - 16
Alle Stände boten ausschließlich qualitativ hochwertige, lokal und Uhr findet der Fußballtag mit einem UEFA-Lizensierten Fußballtrai-
nachhaltig produzierte Waren an. Bei schönstem Sommerwetter ner in Wittlich statt.
durften sich die Gäste somit von dem ansprechenden Warenangebot Mittwochs wird´s bunt! Ihr wollt euch kreativ mal ordentlich austo-
(Honig, Fruchtaufstriche, Chutneys, Säfte, Kerzen, Edelbrände, Essig, ben? Dann ist der Kreativtag genau das Richtige für euch!
Öle, Wildfleisch und Kosmetik aus Honig) inspirieren lassen und nach Freitags kann euer Gehirn nochmal besonders beansprucht werden.
Herzenslust einkaufen. Auch für den kleinen oder großen Heiß-)Hun- Im ersten HDJ DIY Escape Room müsst ihr knifflige Rätsel lösen!
ger war gesorgt: Frische Holländische Fischspezialitäten zum Mitneh- Die Teilnahmeanzahl ist begrenzt.
men waren ebenso im Angebot wie Wurstwaren aus Wildfleisch. Den Anmeldebogen findet ihr auf unserer Internetseite unter www.
Bei sommerlichen Temperaturen fanden die Besucher ein reichhalti- HDJ-Wittlich.de. Für nähere Infos könnt ihr uns auch gerne unter der
ges Angebot an Getränken bei den umliegenden Gastronomen, wie 06571 / 29160 erreichen. Wir freuen uns über viele Anmeldungen!
z.B. bei der Brasserie Balthazar (u.a. wohlschmeckende Cocktails mit
und ohne Alkohol, frisch gemixt) oder im Café am Markt (Kaffee und Euer Team vom Haus der Jugend
andere Getränke).
Der nächste Genussmarkt findet am Samstag, dem 8. August 2020 statt
- Also den Termin jetzt schon im Kalender markieren und Vorfreude
genießen!
Volkshochschule
Wittlich Stadt + Land
VHS aktuell
Liebe Freunde der Volkshochschule,
unser neues Herbst-/Winterprogramm erscheint am 14. August 2020
und hält interessante, abwechslungsreiche Angebote für Sie bereit.
Das neue Programm wird dieses Jahr zentral über die Homepage
www.vhs-wittlich.de und die Amtsblätter beworben. Zudem wird es
anstelle des Jahresprogrammheftes einen Flyer mit zentralen Auszü-
gen aus dem Herbst-Winterprogramm geben. Seien Sie also gespannt
und schauen Sie regelmäßig in unsere Blättchen und auf die Home-
page, um stets auf dem Laufenden zu bleiben.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Sommerzeit und
freuen uns, ab Mitte August mit unseren altbewährten und neuen Kur-
sen wieder für Sie da zu sein. Für Fragen, Anregungen oder Anmel-
dungen stehen wir Ihnen gerne persönlich in unserer Geschäftsstelle
(Foto: Privat) oder unter der 06571-107131 oder -107139 oder per Mail: vhs@vg-witt-
lich-land.de zur Verfügung.
Offener Kanal Wittlich Wir freuen uns auf Sie!
Ihre VHS Wittlich
Sendeprogramm für die ACHTUNG aufgepasst: Erste Kurse starten bereits Ende Juli / Mitte
30. Kalenderwoche von Dienstag 21. Juli August. Melden Sie sich jetzt schon an!
bis Sonntag 26. Juli 2020 BERUF / EDV
Für das Sendefenster des OK Wittlich sind am Dienstag zwischen Nr. 14276.20
19:30 Uhr und 20:30 Uhr unter anderem folgende Sendebeiträge ein- Die Welle der Veränderung reiten - mit neuem Denken und mentaler
geplant (kurzfristige Änderungen vorbehalten): Stärke Zukunft gestalten
Dienstag Leitung: Alexandra Stöhr
19:30 Uhr 4 Tage, Donnerstag u. Freitag, 10:00 - 18:00 Uhr,
Henri Juda: Die fatalen Jahre 1910 bis 1960 im Focus meiner Famili- 30./31.07. u. 27./28.08.2020
engeschichte (Teil 3/3) Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Gebühr: 300,00 €
Das Schicksal meines Vaters als Zwangsarbeiter im Arbeitslager Grei- Lernen Sie in diesem 4-tägigen Seminar:
merath. Am 29. Oktober 2019 konnten viele Gäste im vollbesetzen • Einen anderen Blick auf Krisen und Konflikte
Greimerather Bürgerhaus miterleben, wie Henri Juda auf äußerst • Krisen und Konflikte als klare Wachstumschancen zu erkennen
beeindruckende Weise und auch sehr pointenreich, die Geschichte • Veränderungspotenziale wahrzunehmen und zu nutzen
seiner Familie im Nationalsozialismus widerspiegelte. • Emotionsgeladene Situationen gelassen zu meistern
00:22:47 • Sich gezielt auszurichten und fokussiert zu sein
19:52 Uhr • Die Spielregeln der Resilienz gezielt für sich anzuwenden
Wetterrückblick - das Frühjahr 2020 • Salutogenese und die Wirkkräfte einer Ko-Kreativität und Ko-
Hubertus Schulze-Neuhoff erklärt die Wettergeschehnisse vergange- Kreation
ner Zeit. • Selbstführung und Selbstmanagement
00:12:51 • Das Leben, beruflich wie privat, in Balance zu gestalten
20:05 Uhr Das Seminar besteht aus theoretischem Input, Gruppendiskussion
Hermann!... zu Gast: Pit Schäfer und praktischen Übungen.
Hans-Peter „Pit“ Schäfer, Kinderbuch-Autor, im Gespräch mit OK- Nr. 13156.20
Moderator Hermann-Josef Haller. Handlettering
00:22:49 Leitung: Ursula Dillenburger
Wiederholungen am: 4 Abende, Dienstag, 19:00 - 21:00 Uhr, ab 18.08.2020
Donnerstag: 10:00 Uhr Cusanus-Gymnasium Wittlich, Kurfürstenstraße 14 (Bitte den Hinter-
Samstag: 3:00 Uhr eingang benutzen und den Aushang an der Säule beachten!), Gebühr:
Sonntag: 13:00 Uhr 78,00 € zzgl. Materialkosten
Stadt Wittlich - 9 - Ausgabe 29/2020
Sie lernen in diesem Workshop in erster Linie das Schreiben mit Pin- Energiebahnen unseres Körpers aktivieren). Meditation, Atemübun-
selstiften. Nach einer kleinen Einführung über den richtigen Umgang gen und Mudras sind gut geeignet, um sie nach dem Seminar in Ihren
mit Brushpens (=Pinselstifte) und dem passenden Papier, werden Sie Alltag einzubinden. Sie können Stress und Anspannung abbauen
ein modernes Lettering-Alphabet mit zwei unterschiedlichen Brush- sowie Immunschwäche entgegenwirken.
pens schreiben lernen. Außerdem zeige ich Ihnen Techniken wie Voraussetzungen: Lust und Spaß am Bewegen und Experimentieren
Schattierungen und Highligts, Blending, Bouncing und die Faux Calli- und Freude am Aufenthalt in der Natur.
graphy. Keine Sorge, am Ende dieses kreativen Workshops kennen sie Bitte auf wettergerechte Kleidung achten und evtl. warme Getränke
nicht nur die Bedeutung dieser Begriffe, Sie werden auch alle Techni- mitbringen sowie eine wasserdichte Sitzunterlage.
ken in Ihren Letterings anwenden können. Nr. 92427.20
Ein Starterset mit hochwertigen Stiften und Papier erhalten Sie für Geführte Meditation - neue Techniken auf dem Weg zu sich selbst
30 € im Kurs. Sowohl erfahrene Schreiber als auch schreibbegeisterte Leitung: Larissa Lysenkov
Neueinsteiger sind herzlich willkommen! 10 Abende, Dienstag, 18:30 - 20:00 Uhr, ab 18.08.2020
Nr. 51139.20 Abtei Himmerod, Gebühr: 75,00 €
Einführung in Power Point 2016 - Grundkurs Meditation gilt als Hilfe um zur körperlichen und seelischen Gesund-
Leitung: Guido Henter heit zu finden, auch den Sinn des Lebens zu erkennen. Achtsamkeit
4 Abende, Montag, 18:00 - 20:15 Uhr, ab 24.08.2020 kann als Form der Aufmerksamkeit im Zusammenhang mit einem
Wittlich, Cusanus-Gymnasium, Kurfürstenstraße 14 (Bitte den Hin- besonderen Wahrnehmungs- und Bewusstseinszustand praktiziert
tereingang benutzen und den Aushang an der Säule beachten!), werden, als spezielle Persönlichkeitseigenschaft sowie als Methode
Gebühr: 59,00 € zur Verminderung von Leiden. Selbstaktualisierungstendenz, die
Unter den Office-Anwendungen ist PowerPoint nicht wegzudenken. Tendenz jedes Menschen nach Selbstaktualisierung, Selbsterhaltung
Es mit Abstand das meistgenutzte Präsentationsprogramm überhaupt. und Selbstverwirklichung ist Merkmal unserer Zeit. Sich selbst neu
Viele Anwender kennen jedoch nicht die vielfältigen Mittel und Wege, wahrzunehmen, ist lernbar. Meditation und Wissen sind wirksame
die dieses Programm bietet. In diesem Kurs lernen Sie PowerPoint Methoden, innere Blockaden zu lösen, die durch Alltagsstress, Angst,
richtig zu verstehen und professionell anzuwenden. Unsicherheit und Unzufriedenheit mit sich selbst entstehen.
Neben der Erstellung von Präsentationen, dem Arbeiten mit Folien Auch Teilnehmer, die bereits Erfahrungen mit Meditation haben, kön-
und Texten, dem Einfügen visueller Inhalte, Tabellen, Diagramme und nen in diesem Kurs neue Techniken lernen, um weiterhin körperliche
SmartArts, lernen Sie in diesem Kurs auch den sinnvollen Einsatz von und seelische Gesundheit zu finden.
Folienübergängen und Animationen. Auf welche Stolperfallen - die Meditation ist eine einfache und wirksame Methode, innere Blocka-
zehn Todsünden der PC-Präsentation - man bei der Präsentation ach- den zu lösen, die durch Alltagsstress, Angst, Unsicherheit, Unzufrie-
ten sollte, wird ebenfalls angesprochen. denheit usw. entstehen.
UMWELT - NATUR Sowohl Teilnehmende der vorangegangenen Kurse als auch neue
Interessierte sind herzlich willkommen.
Nr. 92422.20
Fit ohne Geräte
Leitung: Oheon Kwon
6 Abende, Dienstag, 19:00 - 20:00 Uhr18.08.2020 - 22.09.2020
Wittlich, Clara-Viebig-Realschule Plus, Gymnastikhalle, Beethoven-
straße 13, Gebühr: 36,00 €
Wer auf den Einsatz komplizierter Trainingsgeräte verzichten möchte,
kann mit unserem Kurs trotzdem die eigene körperliche Fitness
stärken. Lernen Sie unter der Anleitung unseres Kursleiters, der als
Ausdauerfitness-Trainer und Rehasport-Leiter tätig ist, wie Sie mit
unterschiedlichen Übungen verschiedenste Muskelgruppen anspre-
chen können.
Die einzelnen Workouts können mitunter durchaus anstrengend
sein, doch erlernen Sie mittels der richtigen Technik zur Stärkung der
Rumpfmuskulatur, wie sie so die allgemeine Verletzungsgefahr mini-
mieren können. Die Mühe lohnt sich!
Nr. 92631.20
Orientalischer Tanz - Bauchtanz für Anfängerinnen
Leitung: Irena Mascia Turner
8 Abende, Donnerstag, 20:30 - 21:30 Uhr, ab 27.08.2020
Nr. 16406.20 Wittlich, Clara-Viebig-Realschule Plus, Gymnastikhalle, Beethoven-
Führung im Greimerather Kräutergarten straße 13, Gebühr: 41,00 €
Leitung: Dorothée Reuther Diese faszinierende Kunstform ist eine der ältesten Ausdrucksformen
1 Nachmittag, Samstag, 14:00 - 16:00 Uhr, 05.09.2020 der Welt. Es ist eine einzigartige Disziplin, ohne Altersgrenze, die wun-
Greimerath, Kräutergarten Greimerath (an der Kirche), Gebühr: derschöne Musiknoten und bunte Farben kombiniert, mit positiven
10,00 € inkl. Eintritt Auswirkungen auf die körperliche und mentale Ebene. Nach einem
In Greimerath, wenige Kilometer von Wittlich entfernt, wurde vor ersten Stretching vertiefen wir viele Übungen für alle Körperpartien
einigen Jahren ein entzückender Kräutergarten vom Ortsverein ange- sowie die schönen und melodischen Bauchtanzkombinationen.
legt. Auf dem Gelände befindet sich eine erstaunliche Vielzahl mehr Für diesen Kurs brauchen wir ein paar Socken und ein Tuch, das man
oder weniger bekannter einheimischer Heilkräuter. um die Hüfte binden kann.
Während der Führung erhalten Sie Gelegenheit, die Kräuter mit allen Nr. 92632.20
Sinnen zu erkunden und kennen zu lernen. Dazu gibt es Tipps für die Orientalischer Tanz (Mittelstufe)
Kräuterküche und Hinweise zur Anwendung in der Volksheilkunde. Leitung: Irena Mascia Turner
Im Anschluß an die Führung stellen wir ein aromatisches Kräutersalz 8 Abende, Donnerstag, 19:00 - 20:00 Uhr, 27.08.2020
her, von dem Sie eine Kostprobe mit nach Hause nehmen können. Wittlich, Clara-Viebig-Realschule Plus, Gymnastikhalle, Beethoven-
BEWEGUNG straße 13, Gebühr: 41,00 €
Nr. 16405.20 Ein Kurs für die Mittelstufe: Nach einem ersten Stretching vertiefen
Bewegungsmeditation in der Natur: Klang des Waldes wir viele Übungen für alle Körperpartien und erlernen zusammen mit
Leitung: Dorothée Reuther einschmeichelnder Leichtigkeit die lockere und melodische Baladi-
1 Vormittag, Sonntag, 11:00 - 13:00 Uhr, 11.10.2020 Choreographie mit ihren erdigen Bewegungen.
Lüxem, Wanderparkplatz hinter der Schutzhütte Lüxem, An der K 23/ Nr. 93480.20
Grünewaldstraße, Gebühr: 10,00 € Tibetisches Heilyoga Kum Nye
In diesem Seminar begeben wir uns im Kontakt mit Bäumen in die Leitung: Heidi Lieser
Stille der Meditation. Aus der Stille heraus nehmen wir den Klang 6 Abende, Mittwoch, 19:15 - 20:45 Uhr, ab 19.08.2020
der Bäume wahr und geben ihm eine Stimme. Unsere Stimme. Zur Wittlich, Caritas Begegnungsstätte, Kasernenstraße 37, Gebühr: 66,00 €
Stimme kommt Bewegung, und wir verbinden unsere Bewegungen Kum Nye - Tibetisches Heilyoga - Wie können wir in der persönlichen
mit denen der Bäume. Situation unseres Alltagslebens zu frischer Kraft und Lebensfreude
Während unseres Aufenthaltes im Wald atmen wir die heilkräftigen finden?“ Das eigene Herz sanft berühren, sich selbst ungeteilte Auf-
Duftstoffe der Bäume (Terpene) ein und kräftigen ganz nebenbei merksamkeit schenken und neue Kraft schöpfen.“ Darum geht es
unser Immunsystem. Die gesundheitsfördernde Wirkung unterstüt- in diesem Kurs. Kum Nye ist ein ganzheitliches Übungssystem, eine
zen wir mit bewusstem Atmen und Mudras (Fingerhaltungen, die die Form von Meditation in Bewegung. Langsam und bewusst ausgeführte
Stadt Wittlich - 10 - Ausgabe 29/2020
Übungen sensibilisieren die Wahrnehmung, fördern eine tiefe innere Wittlich, Cusanus-Gymnasium, Kurfürstenstraße 14 (Bitte den Hin-
Ruhe und regen sanft den Fluss der Lebensenergie an. Empfindungen, tereingang benutzen und den Aushang an der Säule beachten!),
Gefühle und Gedanken finden in ihr ursprüngliches Zusammenspiel. Gebühr: 102,00 €
Dieser Kurs richtet sich an Menschen die zu ihrer inneren Kraft finden Ein Kurs für Personen, die bereits erste Grundkenntnisse der deut-
möchten oder einfach nur Entspannung suchen. schen Sprache haben. Auch Personen, die sich auf die A1-Prüfung vor-
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, 2 Decken und bereiten wollen, sind herzlich willkommen.
ein kleines Kissen. Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 1 (neu), ab Lektion 6
Nr. 92428.20 Nr. 48432.20
Nordic Walking für Anfänger am Vormittag Online-Kurs A1 Niederländisch/Flämisch Aufbaukurs 1
- Morgens ist man noch frisch! Leitung: Sebastian Quint
Leitung: Kirstin Krämer-Bartels 6 Abende, Mittwoch, 19:30 - 20:30 Uhr, ab 19.08.2020
8 Vormittage, Dienstag, 10:00 - 11:00 Uhr, ab 25.08.2020 VHS Cloud, Virtueller Klassenraum, Gebühr: 39,00 €
Stadtpark Wittlich, Gebühr: 49,00 € Dieser Kurs richtet sich an Personen, die bereits einige Grundkennt-
In diesem Anfängerkurs erhalten Sie eine Einführung in das gesund- nisse in der niederländischen Sprache sammeln konnten. Es handelt
heitsfördernde Nordicwalken durch eine erfahrenen Trainerin. Die sich um die Fortsetzung des Anfängerkurses aus dem Frühjahr 2020.
Teilnehmer sollten in der Lage sein, eine Strecke von ca. 3 km zurück Lehrmaterial: ‚Wat leuk‘ Kurs- und Arbeitsbuch A1 (12,50 €)
zu legen, die innerhalb des Kurses gesteigert wird. Bitte beachten Sie, Nr. 48431.20
dass daher eine gewisse Grundfitness vorausgesetzt wird. Zu Beginn Online-Kurs Niederländisch/Flämisch für Anfänger
wird die Fitness der einzelnen Personen getestet. Leitung: Sebastian Quint
Natürlich werden dennoch eventuelle Gesundheitsprobleme (Rücken, 6 Abende, Mittwoch, 18:00 - 19:00 Uhr, ab 19.08.2020
Knie, Herz-Kreislauf; Bluthochdruck) der Teilnehmer berücksichtigt. VHS Cloud, Virtueller Klassenraum, Gebühr: 39,00 €
Theorie, Praxis und Pausen wechseln einander ab, so dass niemand Unser Online--Angebot für Personen, die die niederländische Sprache
überfordert wird. ohne Anfahrtsweg von Zuhause aus erlernen möchten. Auch wenn Sie
Bitte mitbringen: Nordic Walking Stöcke. Wenn Sie keine eigene Stö- viel unterwegs sind, ist eine Teilnahme möglich - Sie benötigen ledig-
cke haben, können Sie die gegen eine geringe Nutzungsgebühr bei der lich eine gute Internetverbindung und einen Laptop (vorzugsweise
Kursleiterin ausleihenfestes Schuhwerk wetterfeste Kleidung mit Kamera und Mikrofon).
Nr. 94290.20 Lehrmaterial: Wird vom Kursleiter gegen Gebühr (12,50 €) zur Ver-
Ich mache Mama fit - Workout mit Kind fügung gestellt.
Leitung: Kirstin Krämer-Bartels
Mitteilungen
10 Vormittage, Montag, 09:30 - 10:30 Uhr, ab 17.08.2020
Wittlich-Neuerburg, Bürgerhaus Neuerburg, Tannenstraße 1, Gebühr:
79,00 €
Einige Monate nach der Geburt haben sich Kind und Mutter schon
gut aufeinander eingestellt. Nun möchte die Figur wieder in Form
anderer Behörden
gebracht und Sie möchten ein bisschen fitter werden. Aber wohin mit
dem Kind? Diese Frage ist leicht zu beantworten, denn wir bieten ein
spezielles Mutter-Kind-Training, Out- und Indoor, an. Was Sie dafür
Verbesserte steuerliche Entlastung
brauchen? Nur sich, das Kind und ein großes Handtuch. Mehr erfah- für Alleinerziehende
ren Sie im Kurs. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind!
Nr. 94291.20
Erhöhung des Freibetrags um 2.100 Euro
Ich mache Mama fit - Workout mit Kind in den meisten Fällen ohne Antrag möglich
Leitung: Kirstin Krämer-Bartels Zur Abmilderung der Corona-Krise wurde der steuerliche Entlas-
10 Vormittage, Montag, 10:45 - 11:45 Uhr, ab 17.08.2020 tungsbetrag für Alleinerziehende für zwei Jahre (2020 und 2021) von
Wittlich-Neuerburg, Bürgerhaus Neuerburg, Tannenstraße 1, Gebühr: bisher 1.908 € auf 4.008 € (Erhöhung um 2.100 €) angehoben und
79,00 € damit mehr als verdoppelt.
Ausschreibungstext siehe Kurs-Nr. 94290.20 Alleinerziehenden gewährt der Gesetzgeber zum Ausgleich der erzie-
SPRACHEN hungsbedingten Mehraufwendungen einen Steuerentlastungsbetrag.
Nr. 46277.20 Dieser soll Alleinerziehende unterstützen, weil gerade sie in Zeiten
Deutsch für Ausländer verschiedener Muttersprachen. Niveaustufe von Corona vor besonderen Herausforderungen stehen.
(A2-B1) Wem steht der Entlastungsbetrag zu?
Leitung: Gabi Schneider Alleinerziehende Steuerpflichtige können diesen Entlastungsbetrag
beanspruchen, wenn zu ihrem Haushalt mindestens ein Kind gehört,
16 Abende, Montag u. Mittwoch, 18:00 - 19:30 Uhr, ab 17.08.2020
für das ihnen ein Kinderfreibetrag oder Kindergeld zusteht.
Wittlich, Cusanus-Gymnasium, Kurfürstenstraße 14 (Bitte den Hin-
Voraussetzung ist zudem, dass Alleinerziehende nicht in einer Haus-
tereingang benutzen und den Aushang an der Säule beachten!),
bzw. Wohngemeinschaft oder einer Partnerschaft leben oder nach
Gebühr: 92,00 €
Trennung noch vom steuerlichen Splittingtarif für Verheiratete pro-
Dieser fortlaufende Aufbaukurs richtet sich an Teilnehmer der vor-
fitieren.
angegangenen Kurse und bietet eine gute Möglichkeit des Spracher-
In den meisten Fällen kein Antrag erforderlich
werbs mit dem Ziel A2/B1 für Personen, die aus Zeitgründen oder
Der Erhöhungsbetrag von 2.100 € wird bei bestehender Steuerklasse
anderen Gründen keine Gelegenheit zum Besuch eines Integrations-
II automatisch als Freibetrag, das heißt ohne Antrag der Alleinerzie-
kurses haben. Ein Einstieg ist jederzeit möglich.
henden, in den elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmalen einge-
Das Ziel des Kurses ist der Erwerb der deutschen Sprache mit den
tragen und damit dem Arbeitgeber zum elektronischen Abruf Anfang
Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben, um sich in All-
August bereitgestellt.
tagssituationen in deutscher Umgebung sprachlich zurecht zu finden.
Spätestens bei der Lohnabrechnung für September 2020 wirkt sich
Bereiten Sie sich auf die B1-Prüfung vor.
der Freibetrag aus.
Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 2 (neu) Ist die steuerliche Entlastung bei der Lohnabrechnung nicht enthal-
Nr. 46278.20 ten, sollte das zuständige Finanzamt (Service-Center) um Überprü-
Deutsch für Ausländer verschiedener Muttersprachen fung und Anpassung der elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale
Anfänger, Grundstufe (A1) gebeten werden.
Leitung: Figen Kaya Der Erhöhungsbetrag wird auch für das Jahr 2021 bei Steuerklasse II
14 Abende, Dienstag u. Donnerstag, 18:00 - 19:30 Uhr, ab 18.08.2020 automatisch berücksichtigt. Eine Antragstellung am Ende des Jahres
Wittlich, Clara-Viebig-Realschule Plus, Beethovenstraße 13, Gebühr: 2020 ist auch hierfür grundsätzlich nicht erforderlich.
84,00 € Aber aufgepasst: Für das zweite und jedes weitere Kind, das zum
Ein Grundkurs für Anfänger, die noch über keine oder nahezu keine Haushalt von Alleinerziehenden gehört, kann - wie bisher - ein zusätz-
Deutschkenntnisse verfügen, aber keine Zeit oder keine Zugangsvor- licher Freibetrag von jeweils 240 € gewährt werden. Dieser Freibe-
aussetzung zu einem Integrationskurs haben. trag für jedes weitere Kind (240 €) wird auch künftig nur auf Antrag
Unsere Bitte an Nachbarn und Freunde: Informieren Sie über dieses berücksichtigt.
Angebot. Hierfür ist der Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung (mit der „Anlage
Lehr- und Arbeitsbuch: wird am ersten Kurstag vorgestellt Kind“) erforderlich, mit dem auch der Wechsel in die Steuerklasse II
Nr. 46276.20 beim Finanzamt beantragt werden kann:
Deutschkurs für Anfänger A1, Aufbaukurs 1 Dieser ist auf folgender Internetseite abrufbar: www.lfst-rlp.de/vor-
Leitung: Aghavni Makeyan drucke, Menüpunkt „Lohnsteuer Vordrucke zu den elektronischen
12 Abende, Montag u. Mittwoch, 18:00 - 20:00 Uhr, ab 24.08.2020 Lohnsteuerabzugsmerkmalen.“Sie können auch lesen
