Weihnachten - Gemeinde Oberthal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
.ACHRICHTEN 7OCHENZEITUNG F~R 'RONIG '~DESWEILER /BERTHAL UND 3TEINBERG $ECKENHARDT %INZELPREIS %URO 53. Jahrgang Donnerstag, 19. Dezember 2019 Nr. 51/52/2019 2019 S c h ö n e Weih n a c h t e n Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in dem nun endenden Jahr 2019 daran mitgearbeitet haben, unsere Gemeinde lebens- und liebenswert zu erhalten. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Mi bürger wünsche ü e ich von o gganzem e Herzen ein e friedliches ed es undu d besinnliches bes e Weihnachtsfest, vor allem die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, Stauke - Fotolia um neue Kraft zu schöpfen. Stephan Rausch Bürgermeister
Oberthal -2- Ausgabe 51/52/2019 WICHTIGE RUFNUMMERN BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufe Ärztlicher Notfalldienst für die Gemeinde Oberthal Gemeindeverwaltung Oberthal 06854/9017-0 Für die Ortsteile Gronig, Güdesweiler und Oberthal und Steinberg- Ortsvorsteher/in der Gemeinde Oberthal: Deckenhardt Ortsvorsteher Gronig, Björn Gebauer 01573/7657643 Samstag, Sonntag, Feiertag von 08:00 bis 08:00 Uhr E-Mail: bjoern.gebauer1@gmx.de Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel, Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Ortsvorsteher Güdesweiler, Timo Backes 06854/208310 Hirschberg, Tel.: 01805/663007 E-Mail: guedesweiler@online.de In dringenden, aber nicht lebensbedrohlichen Situationen, rufen Sie 116-117! Ortsvorsteher Oberthal, Reiner Burkholz 06854/6263 Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche Mobil 0162/2150711 zu folgenden Zeiten zu erreichen: Ortsvorsteherin Steinberg-D., Inken Ruppenthal 06852/991166 · Montags, dienstags und donnerstags von 18:00 Uhr bis 8:00 Uhr des dar- E-Mail: inken.ruppenthal@t-online.de auffolgenden Tages Krankentransporte · Mittwochs und freitags von 13:00 bis 08:00 Uhr des darauffolgenden Tages Rettungsleitstelle SB 0681/19222 Krankenanstalten Die Rufnummer 116117 gilt derzeit nicht für HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte. Marien-Krankenhaus St. Wendel 06851/5901 Kreiskrankenhaus Ottweiler 06824/3070 Zahnärztlicher Notfalldienst Elisabethen-Krankenhaus Birkenfeld 06782/180 21./22.12.2019 Ambulanter Pflegedienst M. Ney, Nonnweiler, Tel.: 06875/9378966 der Arbeiterwohlfahrt im Kreis St. Wendel 06851/935316 23.12.2019 Malteser Hilfsdienst - Rettungswache Tholey Dr. C. Becker, St. Wendel, Tel.: 06851/8060401, 06851/9397820 Telefon 06853/2829 24.12.2019 Sozialer- und Behinderten-Fahrdienst 06851 / 939680 Dr. M. Preiß, St. Wendel, Tel.: 06851/2501 Feuerwehr-Notruf 112 25.12.2019 Gemeindewehrführer Stephan Müller, Schwimmbadstr. 4 0175/5948924 Dr. J. Beckmann, St. Wendel, Tel.: 06851/2589, 0151/57201781 Ortsteil Güdesweiler 26.12.2019 Löschbezirksführer Markus Backes, Feldstr. 19, 0178-3595103 Prof. Dr. Dr. P. Maurer, St. Wendel, Tel.: 06851/9398450 Ortsteil Oberthal-Gronig 27.12.2019 Löschbezirksführer Tobias Schön, Wiesenstr. 10, Oberthal 0171/2663611 Dr. M. Ames, Winterbach, Tel.: 06851/3030, 06853/5688 WVW Wasser- und Energieversorgung 28./29.12.2019 Kreis St. Wendel GmbH, Telefon 06851/80030 Dr. R. Müller, Nonnweiler, Tel.: 06873/544 Funkhilfsdienst Saar-Hochwald 30.12.2019 Über Telefon täglich 06851/70682 - 06853/5243 Dr. A. Lorenz, Oberthal, Tel.: 06854/803930 Überwachungsgebiet Kreis St. Wendel 31.12.2019 Wochenendbereitschaft erreichbar über CB-Canal 19 Dr. N. Schäfer, Niederkirchen, Tel.: 06856/8500, 06856/892000 von freitags 20.00 Uhr bis sonntags 22.00 Uhr. 01.01.2020 Weißer Ring S. Hör, Niederlinxweiler, Tel.: 06851/85491 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur 04./05.01.2020 Verhütung von Straftaten e.V. Dr. J. Bonaventura, St. Wendel, Tel.: 06851/84870, 0171/1782854 Außenstelle St. Wendel 06857/5198 Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den aktuel- Regionalbüro Saarbrücken 0681/67319 len zahnärztlichen Notfalldienst. Zentraler kostenfreier Opfernotruf 0130/3499 Giftinformationszentrale, Tel. 06841/162846 Dienstbereite Apotheken Ansprechpartner für Bürger in Fragen der Altenhilfe Seniorenbüro (Nacht- und Sonntagsdienst) Landkreis St. Wendel 06851/801-5201 19.12.2019 Allerburg-Apotheke, Namborn-Eisweiler, Allerburg 16, Pflegestützpunkt im Landkreis St. Wendel Tel.: 06857/9002979 Tel. 06851/801-5251 Marien-Apotheke, Marpingen, Marienstr. 3, Tel.: 06853/2444 Betreuungsbehörde 20.12.2019 Marien-Apotheke, Freisen, Baumholderstr. 5, Tel.: 06855/854 Landkreis St. Wendel 06851/801-5210 oder -5211 Theel-Apotheke, Theley, Leitzweiler Str. 2, Tel.: 06853/502950 Schuldner- und Insolvenzberatung, 21.12.2019 Glocken-Apotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 17, Tel.: 06851/93170 Landkreis St. Wendel 06851/801-5221 22.12.2019 Berg-Apotheke, Theley, Primstalstr. 20a, Tel.: 06853/2302 Caritas Pflegedienst Schaumberg Margarethen-Apotheke, Kuseler Str. 31, Tel.: 06856/780 St. Annen Str. 43, St. Wendel, Tel.: 06851/97 93 90 23.12.2019 Alte-Apotheke, St. Wendel, Schloßstraße 12, Tel.: 06851/2341 energis GmbH (vormals Südwestgas und VSE) 24.12.2019 Ostertal-Apotheke, Oberkirchen, Talbrückenstr. 1. Tel.: 06855/237 energis GmbH Störungsdienst Strom (24 h) 0681/9069-2611 Rosen-Apotheke, Urexweiler, Im Brühl 1a, Tel.: 06827/2233 energis GmbH Störungsdienst Erdgas (24 h) 0681/9069-2610 See-Apotheke, Neunkirchen Nahe, Nahestr. 55, Tel.: 06852/7707 PRO FAMILIA 25.12.2019 Marien-Apotheke, Oberthal, Poststr. 26, Tel.: 06854/6008 Süduferstr. 14, 66538 Neunkirchen 06821/27677 Christliche Hospizhilfe im Landkreis St. Wendel e.V. Annen-Apotheke, St. Wendel, St. Annen-Str. 10, Tel.: 06851/800010 Beratung und Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen und 26.12.2019 Hubertus-Apotheke, Türkismühle, Saarbrücker Str. 47, Tel.: 06852/6365 ihrer Angehörigen Neue-Apotheke, St. Wendel, St. Annen-Str. 12, Tel.: 06851/8023935 Bahnhofstraße 8, 66606 St. Wendel, Telefon 06851/869701 27.12.2019 Johannis-Apotheke, Marpingen, Alsweilerstr. 9, Tel.: 06853/1600 Caritas-Verband 06851/93560 Wendalinus-Apotheke, St. Wendel, Jahnstr. 4, Tel.: 06851/2928 Beratungs- und Koordinierungsstelle 28.12.2019 Linden-Apotheke, Bliesen, Kirchstr. 3a, Tel.: 06854/76911 - Beratung für ältere Menschen und deren Angehörige 29.12.2019 Glocken-Apotheke, Namborn, Haupstr. 8, Tel.: 06854/8996 Dorothee Müller 06851/9356-13 30.12.2019 Brühl-Apotheke, Oberthal, Im Brühl 2, Tel.: 06854/802415 Rose Schwicker 06852/900-414 31.12.2019 Mauritius-Apotheke, Alsweiler, Tholeyer Str. 27, Tel.: 06853/922040 Krisentelefon des Kreisjugendamtes St. Wendel Primstal-Apotheke, Primstal, Hauptstr. 45, Tel.: 06875/688 für Kinder, Jugendliche und Eltern 0172 / 6839078 01.01.2020 Hirsch-Apotheke, Tholey, Metzer Straße 10, Tel.: 06853/2203 Arbeiterwohlfahrt Sozialstation Nord-Saar 02.01.2020 Aeskulap-Apotheke, Hasborn, Theeltalstr. 10, Tel.: 06853/7170 Pflegedienstleiter Frank Pfeifer 06851-9353-16 Glocken-Apotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 17, Tel.: 06851/93170 oder Julius Bettingen-Str. 5, 66606 St Wendel 03.01.2020 Hubertus-Apotheke, Türkismühle, Saarbrücker Str. 47, Tel.: 06852/6365 Service-Telefon 0,12 Euro pro Minute 01805-409840 Marien-Apotheke, Marpingen, Marienstr. 3, Tel.: 06853/2444 Seniorenheim St. Stephanus Oberthal 04.01.2020 Theel-Apotheke, Theley, Leitzweiler Str. 2, Tel.: 06853/502950 Rosenstraße 4 06854/9016-0 Marien-Apotheke, Freisen, Baumholderstr. 5, Tel.: 06855/854 Saarländischer AnwaltVerein: 05.01.2020 Glocken-Apotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 17, Tel.: 06851/93170 24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen 0172- 6806275 06.01.2020 Berg-Apotheke, Theley, Primstalstr. 20a, Tel.: 06853/2302 Kinderschutzbund Projekt UFER 06851-9301889 07.01.2020 Alte Apotheke, St. Wendel, Schloßstr. 12, Tel.: 06851/2341 Kreisverband St. Wendel, 08.01.2020 See-Apotheke, Neunkirchen Nahe, Nahestr. 55, Tel.: 06852/7707 Astrid Schmitt-Jochum: 0171-8303496 Rosen-Apotheke, Urexweiler, Im Brühl 1a, Tel.: 06827/2233 kinderschutzbund-wnd@gmx.de. 09.01.2020 Marien-Apotheke, Oberthal, Poststr. 26, Tel.: 06854/6008 Landesamt für Vermessung, Geoinformation Annen-Apotheke, St. Wendel, St. Annen-Str. 10, Tel.: 06851/800010 und Landentwicklung (LVGL) 0681 – 9712 400 Fortsetzung der Bereitschaftsdienste nach dem Amtlichen Teil
Oberthal -3- Ausgabe 51/52/2019 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Oberthal Bekanntmachungen und Informationen 53. Jahrgang Donnerstag, 19. Dezember 2019 Nr. 51/52/2019 Wir erwarten: AMTLICHE - eine abgeschlossene Berufsausbildung als Maler und Lackierer BEKANNTMACHUNGEN - Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft, kooperatives Verhalten, Eigenin- itiative und Flexibilität - den Besitz des Führerscheins der Klasse B (früher 3) - Bereitschaft für den Einsatz im Winterdienst Inhaltsverzeichnis - Bereitschaft zur Arbeit auch außerhalb der täglichen Arbeitszeit. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen wie Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister Lebenslauf, Abschlusszeugnis der Berufsausbildung in Kopie richten Sie 1. Information des Redaktionsschlusses an Weihnachten und Silvester bitte bis spätestens 12.01.2020 an die Gemeinde Oberthal, Poststraße 2. Stellenausschreibung 20, 66649 Oberthal. Gern können Sie sich auf diese Stelle auch online 3. Rathaus Oberthal geschlossen bewerben. Senden Sie dazu Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 4. Umstellung der Oberthaler Nachrichten per E-Mail an rathaus@oberthal.de. Zur Beantwortung von Fragen steht 5. Mitteilung des Fundamtes Ihnen Frau Gerlinde Schmitt vom Personalamt unter der Telefon-Nr. 06854/9017-25 gerne zur Verfügung. 6. Aushändigung von Reisepässen Im Sinne der Zielsetzung des Landesgleichstellungsgesetzes sowie des 7. Vorverlegung der Abfuhr der Gelben Säcke wegen der Weihnachts- Frauenförderplanes der Gemeinde Oberthal sind Frauen aufgefordert, feiertage sich zu bewerben. MITTEILUNGEN DER ORTSVORSTEHER Bewerbungen Schwerbehinderter werden bei gleicher Qualifikation Mitteilungen des Ortvorstehers Gronig bevorzugt. - Weihnachtsgrüße Schriftlich eingereichte Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss - Neujahrsempfang des Auswahlverfahrens vernichtet, sofern nicht eine Herausgabe geltend - Loud for Aaron gemacht wird. Bitte reichen Sie nur Kopien ein und verzichten Sie auf Mitteilungen des Ortsvorstehers Güdesweiler Hefter oder Ähnliches. Die Rücksendung der Unterlagen ist nur möglich, - Niederschrift Nr. 7/19 über die Sitzung des Ortsrates vom 27.11.2019 wenn Sie einen ausreichend frankierten Rückumschlag beifügen. Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens werden wir Ihre personenbezo- - Weihnachten und Silvester genen Daten erheben, verarbeiten und nutzen. Die Gemeinde Oberthal - Verteilung der Zuschüsse zur außerschulischen Jugendarbeit wird diese Daten nicht an Dritte weitergeben und die Regelungen der - Haussammlung 2019 zugunsten der Deutschen Kriegsgräberfürsorge Datenschutzbestimmungen einhalten. Mitteilungen des Ortsvorstehers Oberthal Stephan Rausch - Urlaub Bürgermeister - Veranstaltungskalender 2019 - Verteilung der Mittel für jugendfördernde Maßnahmen Rathaus Oberthal - Seniorenheim St. Stephanus Oberthal Mitteilungen der Ortsvorsteherin Steinberg-Deckenhardt geschlossen - Veranstaltungskalender Steinberg-Deckenhardt Das Rathaus Oberthal ist in diesem Jahr letztmals am Montag, den 23. Dezember 2019 geöffnet. Zwischen den Feiertagen ist das Rathaus - Urlaub der Ortsvorsteherin geschlossen. - Weihnachtsgrüße Oberthal, 16.12.2019 Stephan Rausch Notdienst der Bürgermeister Friedhofsverwaltung Die Friedhofsverwaltung ist am Freitag, den 27. Dezember 2019 und am Montag, den 30. Dezember 2019 jeweils in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr, ausschließlich für die Anmeldung von Bestattungen geöffnet. Information des Redaktionsschlusses Sie erreichen die Mitarbeiter unter der Telefon-Nr. 06854/901730. Ab Donnerstag, den 02. Januar 2020, sind wir wieder wie gewohnt für an Weihnachten und Silvester Sie da. Oberthal, den 29.11.2019 KW52 (Weihnachtswoche) Stephan Rausch Bürgermeister Es erscheint kein Nachrichtenblatt Umstellung der KW1/2020 Oberthaler Nachrichten Es erscheint kein Nachrichtenblatt Ab dem 1. Januar 2020 wird die Gemeinde Oberthal die Oberthaler Nachrichten komplett auf das CMS des Linus Wittich Verlags umstellen. Um Vereinsnachrichten, Berichte usw. veröffentlichen zu können, müs- sen sich Vereinsvertreter beim Linus Wittich Verlag als Web-User unter Stellenausschreibung https://cmsweb.wittich.de – Artikel schreiben – Registrieren anmelden. Die Gemeinde Oberthal (ca. 6.100 Einwohner) sucht zum nächstmögli- Die Freischaltung erfolgt dann durch die Gemeinde. Daher können wir chen Zeitpunkt ab dem 1. Januar 2020 keine Mails oder Pressetexte von Vereinen mehr in einen Maler und Lackierer (m/w/d) der Gemeinde annehmen. für den gemeindeeigenen Baubetriebshof. Die Vergabe und Weiterleitung der Titelseite sowie die Veröffentli- Der Aufgabenbereich umfasst alle auf einem kommunalen Baubetriebs- chung von PDF-Dateien und Plakaten wird weiter über die Gemeinde hof anfallenden Arbeiten. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag Oberthal laufen. für den öffentlichen Dienst (TVöD) in der Entgeltgruppe 4 bzw. 5 mit den Der Bürgermeister üblichen Sozialleistungen. Stephan Rausch
Oberthal -4- Ausgabe 51/52/2019 Wir sind für Sie da! Montag bis Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Wenn Sie uns außerhalb unserer Öffnungszeiten besuchen möchten, rufen Sie uns an. Gemeindeverwaltung Oberthal, Poststraße 20, 66649 Oberthal Tel.: 06854/9017-0, Fax: 06854/9017-17, E-Mail: rathaus@oberthal.de, Internet: www.oberthal.de Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Oberthal: Fachbereich 1 - Zentrale Steuerung Sachgebiet Name Tel. Zimmer Bürgermeister Stephan Rausch - 28 21 Sekretariat des Bürgermeisters Elke Abazi - 28 19 Personal, Wirtschaftsförderung, Wahlen Gerlinde Schmitt - 25 20 Oberthaler Nachrichten, Schule, Kultur, Kapellenwiese, Kindergarten Tina Rudolphy - 27 18 EDV, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit Thomas Schmitt - 23 16 Information, Hallenvermietung, Rententermine Tanja Schirra - 11 1 Fachbereich 2 - Bürgerbüro Sachgebiet Name Tel. Zimmer Ordnungs-, Straßenverkehrs- und Gewerbeamt, Feuerwehr Esther Schön - 22 7 Meldeamt, Ausweise, Führerscheine, Fundbüro Felix Gläser - 21 3 Julia Raber - 20 3 Fachbereich 3 - Finanzverwaltung Sachgebiet Name Tel. Zimmer Finanzen, Steuern, Abfall, Abwasser Jochen Klemm - 31 10 Tobias Schön - 29 12 Finanzen, Steuern, Abfall, Friedhof Katja Herz - 30 13 Petra Finkler - 12 13 Heidrun Stemmler - 44 8 Gemeindekasse, Vollstreckung Johannes Schumacher - 37 8 Fachbereich 4 - Bauen, Wohnen, Umwelt Sachgebiet Name Tel. Zimmer Bauamt, Bauanträge Stephan Junk - 36 24 Grundstücke, Umwelt Elisabeth Scheid - 34 22 Tiefbau Hans-Dieter Hoffmann - 46 27 Gebäudeverwaltung, Hochbau Peter Müller - 35 27 Ortsvorsteher/In Gronig Björn Gebauer Tel.: 01573/7657643 bjoern.gebauer1@gmx.de Güdesweiler. Timo Backes Tel.: 06854/208310 guedesweiler@online.de Oberthal Reiner Burkholz Tel.: 06854/6263 reinerburkholz@gmx.de Steinberg-Deckenhardt Inken Ruppenthal Tel.: 06852/991166 inken.ruppenthal@t-online.de Bauhof, Gewerbegebiet Wallfeld Günter Wilhelm Tel.: 06854/6838 Fax: 06854/7090799 Öffnungszeiten der Grüngutannahmestelle: Die Grüngutannahmestelle ist bis vorläufig März 2020 geschlossen. Kindergarten Güdesweiler, Steinberger Straße 3 Telefon: 06854/435 Leiterin Marika Laub E-Mail: kita.guedesweiler@oberthal.de Grundschule Oberthal, Schwimmbadstraße 35 Telefon: 06854/802756 Schulleiterin Sandra Schöneberger Fax: 06854/802757 Förster, Hans Michel Telefon: 06854/9017-48 Sprechstunden, Zimmer 1, im Rathaus Mittwochs 16:30 - 17:30 Uhr Rentenberatung, Wolfgang Jung, Zimmer 25, 1. Stock, im Rathaus Dienstags 08.00 - 12.00 Uhr Termine nach tel. Vereinbarung bei Tanja Schirra Telefon: 06854/9017-0 Behindertenbeauftragter der Gemeinde Oberthal Telefon: 06854/3284053; Handy: 01573 7614486 Hartmut Heinke, Steffesheck 2, 66649 Oberthal E-Mail: hartmut.heinke@yahoo.de Sprechstunden jeden 1. Montag im Monat im Rathaus, Zimmer 25, 1. Stock, nach vorheriger Vereinbarung Familienberatungszentrum Telefon: 06854/3284125 Regina Leinen, Hauptstraße 78, 66649 Oberthal Handy: 0151/20324990 Sprechzeiten nach Vereinbarung! Polizeiposten Oberthal, im Rathaus Telefon: 06854/8534 Dienstag 13.30 - 15.30 Uhr und Donnerstag 10 - 12 Uhr Fax: 06854/9795-012 oder Polizeiinspektion St. Wendel Telefon: 06851/8980
Oberthal -5- Ausgabe 51/52/2019 Mitteilung des Fundamtes beim Fundamt der Gemeinde Oberthal wurde ein Regenschirm als gefunden gemeldet. Besitzansprüche können beim Fundamt der Gemeinde Oberthal, Zim- mer 3, Poststraße 20, 66649 Oberthal, geltend gemacht werden. Der Bürgermeister Stephan Rausch Aushändigung von Reisepässen Die im Zeitraum vom 22.11.2019 bis 28.11.2019 beantragten Reise- pässe können bei der Gemeindeverwaltung Oberthal, Zimmer 3, vom Antragsteller oder von einer dazu bevollmächtigten Person in Empfang genommen werden. Vorhandene alte Reisepässe sind abzugeben. Oberthal, den 16.12.2019 Der Bürgermeister Stephan Rausch Abfuhr der „Gelben Säcke“ Vorverlegung der Abfuhr der „Gelben Säcke“ wegen der Weih- nachtsfeiertage Die Abfuhr der „Gelben Säcke“ wird wegen der Weihnachtsfeiertage von Montag, dem 23. Dezember 2019 auf Samstag, den 21. Dezember 2019 vorgezogen. Der Bürgermeister Stephan Rausch MITTEILUNGEN DER ORTSVORSTEHER GRONIG Ortsvorsteher: Björn Gebauer Vor der Kipp 9, Telefon 01573/7657643, Mail: bjoern.gebauer1@gmx.de GÜDESWEILER Ortsvorsteher: Timo Backes Liebe Bürgerinnen und Bürger, Im Ritt 9, Telefon 0 68 54 / 208 310 drei Adventswochenenden sind vorüber und so langsam rückt Weih- Mail: guedesweiler@online.de nachten immer näher. Unser weihnachtlicher Start durch das erste Adventsspielen des Musikvereins an der Donatuskapelle war genau Niederschrift Nr. 7/19 die richtige Einstimmung in die Advents- und Weihnachtszeit. über die Sitzung des Ortsrates Güdesweiler am Mittwoch, den 27. Am zweiten Wochenende fand der alljährliche „Teuflische Weihnachts- November 2019, in der Pilsstube am Brunnen, in Güdesweiler markt“ am DGH statt, der wie immer sehr gut besucht wurde. Auch Oberthal, 27.11.2019 hier sorgte unser Musikverein für die musikalische Umrahmung und die Der Ortsvorsteher, Herr Timo Backes, eröffnet um 18:30 Uhr die öffentliche passende Weihnachtsstimmung. Schließlich kam auch noch der Niko- Sitzung und begrüßt alle Anwesenden. Der Vorsitzende stellt fest, dass laus vorbei. Darüber freuten sich besonders die Kleinen, aber auch der a) die Ortsratsmitglieder ordnungsgemäß und fristgerecht unter Mittei- ein oder andere Große. Mein herzlicher Dank geht an alle beteiligten lung der Tagesordnung eingeladen wurden, Akteure, insbesondere an die Mombergteufel. b) der Sitzungstermin und die Tagesordnung fristgerecht und satzungsgemäß Der dritte Adventssonttag wurde vom Pfarrgemeinderat und Ver- im amtlichen Teil der „Oberthaler Nachrichten” veröffentlicht wurden und waltungsrat der Kirchengemeinde St. Donatus Gronig gestaltet. Das c) die Ortsratsmitglieder in beschlussfähiger Anzahl erschienen sind. Adventsspielen fand diesmal im überdachten Vorbereich der Pfarrkirche Anwesend sind: statt. Vielen Dank an alle Beteiligten. Ortsvorsteher Timo Backes als Vorsitzender und die Ortsratsmitglieder: Auch in der letzten Adventswoche gibt es noch einen Termin für das 1. Burkholz Josef Adventsspielen. 2. Montnacher Melanie · Sonntag, 22. Dezember, zum 4. Advent bei Familie Haas (Vor der Kipp 11) 3. Maurer Matthias Und wie immer gilt: Vorbeikommen lohnt sich. Halten wir diesen schö- 4. Riefer Silke nen Brauch aufrecht. 5. Seibert Jennifer 6. Wita Andreas ab 19:05 Uhr Neujahrsempfang des Ortsvorstehers Entschuldigt fehlen die Ortsratsmitglieder, Herr Michael von Ehr sowie Am Freitag, dem 3. Januar 2020, findet im Dorfgemeinschaftshaus Herr Christian Scheer der Neujahresempfang des Ortsvorstehers statt. Beginn ist um 19.00 Der Ortsrat erkennt die vorliegende Tagesordnung einstimmig an. Sie Uhr. lautet wie folgt: Ich lade alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Gewerbetreibende zu Öffentlicher Teil diesem Termin ein. Bitte merken Sie sich dieses Datum vor. Ich freue mich Punkt 1: Kirmes 2020 über alle, die sich für unser Dorf interessieren und engagieren. Punkt 2: Nikolausmarkt 2019 Die Vereine haben an diesem Tag die Möglichkeit, der Bevölkerung einen Punkt 3: Verkehrssituation an der Pfarrkirche/Dorfbrunnen Jahresrückblick ihres Vereinslebens vorzustellen und einen Ausblick auf Punkt 4: Mitteilungen und Anfragen das kommende Jahr zu geben. Vereine, die Interesse daran haben, set- Beschlüsse und Abstimmungsergebnisse zen sich bitte mit mir in Verbindung, damit ich Bilder oder Texte in meine Punkt 1: Kirmes 2020 eigene Präsentation einbauen kann. Der Ortsvorsteher berichtet, dass er mit allen beteiligten der Kirmes 2019 Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern von Gronig ein besinnliches gesprochen hat und von den beiden Güdesweiler Wirten (Michelle Schä- und frohes Weihnachtsfest! fer und Herbert Rauber) die Rückmeldung bekommen hat, dass Sie beide Für das kommende Jahr wünsche ich allen einen guten Rutsch ins Neue kein Zelt auf dem Kirmesplatz in 2020 betreiben wollen. Sie werden wie Jahr. in diesem Jahr, ihre Gaststätten öffnen. Wie bereits in der Ortsratssitzung Vor allem Gesundheit, Glück und einen guten Start… im August angesprochen, führte der Ortsvorsteher ein Gespräch mit Frau Euer Ortsvorsteher Will, die ihm signalisierte, das Zelt auf dem Dorfplatz auch im kommen- Björn Gebauer den Jahr 2020 zu betreiben.
Oberthal -6- Ausgabe 51/52/2019 Punkt 2: Nikolausmarkt 2019 Vielen Dank an Alle, die für andere an Weihnachten Dienst tun. Der Ortsvorsteher informiert die Mitglieder des Ortsrates, dass die Pla- Wenige Tage nach Weihnachten ist das Jahr 2019 dann auch schon nung für den Nikolausmarkt fast abgeschlossen sind und das es in Geschichte und wir starten in ein neues Jahrzehnt. Die 2020er Jahre sind diesem Jahr wieder ein großes Angebot an Essen, Getränken sowie ver- das dritte Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts und ich möchte Ihnen an die- schiedensten Produkten gibt. Für die Nikolauspräsente und den Niko- ser Stelle bereits alles Gute vor allem Gesundheit für 2020 wünschen. lausmarkt insgesamt, hat der Ortsvorsteher in der Firma Huppert erneut Kommen Sie gut ins neue Jahr. einen Sponsor gefunden. Er bedankt sich an dieser Stelle bereits bei allen Frohe Weihnachten und alles Gute Unterstützern. Ihr Timo Backes Punkt 3: Verkehrssituation an der Pfarrkirche/Dorfbrunnen Der Ortsvorsteher berichtet, dass nach der letzten Ortsratssitzung keine Verbesserungsvorschläge oder Ideen aus der Bevölkerung zur Verkehrs- OBERTHAL situation eingegangen sind. Andreas Wita, welcher den Vorschlag zur Einführung einer Einbahnstraßenregelung gemacht hatte, berichtet das Ortsvorsteher: Reiner Burkholz er sich über die eintretenden Konsequenzen auf der Verwaltung infor- Nelkenstraße 14, Telefon 0 68 54 / 62 63, miert hat. Er sieht diese als klares Argument gegen die Einführung einer Mail: reinerburkholz@gmx.de Einbahnstraße. Der Ortsrat entschließt sich, einen Schilderwald am Dorf- brunnen zu verhindern, und wird bis auf Weiteres, keine Veränderung Veranstaltungskalender 2020 der Verkehrssituation an der Pfarrkirche/Dorfbrunnen veranlassen. Ich bitte alle Vereine, Verbände und Institutionen des Gemeindebezirkes Abstimmungsergebnis: Oberthal ihre Termine für 2020, Frau Tina Rudolphy, Gemeindeverwal- einstimmig dafür tung, mitzuteilen. Diese Meldung kann telefonisch – 06854/901727, per Punkt 4: Mitteilungen und Anfragen Fax – 06854/901717 oder per E-Mail – rathaus@oberthal.de, erfolgen. Der Ortsvorsteher berichtet, dass er von Herrn Haab die Information Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. erhalten hat, dass ein Baugrundstück in der Kapellenstraße Nr. 10 zum Verkauf angeboten wird. Interessierte Personen können sich direkt an den Ortsvorsteher wenden. Verteilung der Mittel für jugendfördernde Silke Riefer fragt an, ob es bereits Rückmeldung vom Bauamt zu dem Maßnahmen abgesackten Kanaleinlauf in der Bergstraße gegeben hat. Der Ortsvor- Der Beigeordnete der Gemeinde Oberthal, Herr Timo Backes, begrüßte steher wird zeitnah beim Bauamt nachfragen. letzte Woche Dienstag zahlreiche Vereinsvertreter im Clubheim des TC Oberthal. Anlass war die Verteilung der Mittel für jugendfördernde Maß- Verteilung der Zuschüsse zur außerschulischen nahmen an die Vereine in den einzelnen Ortsteilen durch eine symboli- sche Scheckübergabe. Diese Förderung stellt ein kleines Dankeschön für Jugendarbeit die ehrenamtliche Tätigkeit in der Jugendarbeit an Vereine, Institutionen Am Dienstag 10.12.2019 fand in Oberthal die Verteilung der Zuschüsse und Organisationen dar. zur außerschulischen Jugendarbeit in der Gemeinde Oberthal statt. Wie Der Ortsrat von Oberthal hatte insgesamt Mittel in Höhe von 4.900,00 in den vergangenen Jahren, konnten Anträge zur Bezuschussung beim Euro zur Verfügung, die wie folgt verteilt wurden: Ortsvorsteher gestellt werden. Unserem Dorf stand im Jahr 2019 ein Badmintonclub 250,00 Euro Budget von 1530 € zur Verfügung. In der Sitzung des Ortsrates am 15.10 wurden dann folgende Zuschüsse beschlossen. DJK 1.300,00 Euro Judo-Club 500,00 Euro Sportfreunde Güdesweiler 440 € Jugendfeuerwehr 100,00 Euro Schützenverein Fidelio 200 € Kegelfreunde 200,00 Euro Messdiener Güdesweiler 200 € Messdiener 50,00 Euro Turnverein Güdesweiler 490 € MTB Bergradler 300,00 Euro Jugend-Feuerwehr 200 € OCV 750,00 Euro Timo Backes Sportverein 1.050,00 Euro -Ortsvorsteher- Tennisverein 400,00 Euro Haussammlung 2019 zugunsten der Deutschen Kriegsgräberfürsorge Das diesjährige Ergebnis der Haussammlung zugunsten des Volksbun- des Deutsche Kriegsgräberfürsorge erbrachte einen Betrag von rund 961 €. Allen Spenderinnen und Spendern an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Einen besonderen Dank gilt der Jungen Union Güdesweiler, welche die Sammlung durchgeführt hat. Timo Backes -Ortsvorsteher- Weihnachten und Silvester 2019 Bild: Isabell Möller (Bild: Isabelle Möller) Seniorenheim St. Stephanus Oberthal Das Seniorenheim bietet vom 20. Dezember 2019 bis 05. Januar 2020 folgende Veranstaltungen an: Täglich von 08.00 bis 10.00 Uhr - Frühstücksgruppe im Demenzbereich! Freitag, 20. Dezember 2019 09.00 Uhr Vorlesen aus der Zeitung mit Frau Irmtraud Klees 10.00 Uhr Kegeln mit Frau Maria Horras 12.00 Uhr Weihnachtsfeier 15.00 Uhr „Sprooche“ bei Kaffee und Kuchen mit Frau Astrid Jung 16.00 Uhr Singen mit Frau Claudia Hinsberger Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 17.00 Uhr Gemütliches Ausklingen der Woche nur noch wenige Tage bis Weihnachten - das Fest der Liebe. Für uns alle Samstag, 21. Dezember 2019 auch der Hinweis darauf, dass erneut ein Jahr schon fast vorüber ist. Weih- 09.00 Uhr Gemütlicher Vormittag im DG mit Frau Silvia Klein-Bolz nachten ist für viele auch die Zeit der Ruhe und der Familie. Aber einige unter uns sind auch über die Weihnachtsfeiertage im Dienst. Polizisten, 10.30 Uhr Gesellschaftsspiele mit Frau Silvia Klein-Bolz Feuerwehrmänner, Ärzte, Krankenschwestern und viele weitere Arbeit- 15.00 Uhr Gemütliche Kaffeerunde im DG mit Frau Astrid Jung nehmerinnen und Arbeitnehmer, die z.B. in Notdiensten beschäftigt sind. 16.00 Uhr Adventsgeschichten mit Frau Astrid Jung
Oberthal -7- Ausgabe 51/52/2019 Sonntag, 22. Dezember 2019 (4. Advent) Freitag, 03. Januar 2020 09.00 Uhr Sonntagsstammtisch im DG mit Frau Silvia Klein-Bolz 09.00 Uhr Vorlesen mit Frau Susi Tritz 09.30 Uhr Fernsehgottesdienst im OG und DG 09.30 Uhr „Sprooche“ im DG mit Frau Irmtraud Klees 15.00 Uhr Sonntagscafé im Advent mit Frau Astrid Jung 10.00 Uhr Kegeln mit Frau Maria Horras 16.00 Uhr Lieder und Gedichte zu Weihnachten mit Frau Astrid 15.00 Uhr Kaffeerunde mit Frau Silvia Klein-Bolz Jung 16.00 Uhr Rosenkranz mit Frau Margit Bier Montag, 23. Dezember 2019 17.00 Uhr Biographierunde mit Frau Silvia Klein-Bolz 09.00 Uhr Gemütlicher Vormittag im DG mit Frau Silvia Klein-Bolz Samstag, 04. Januar 2020 - Besuch der Sternsinger und Frau Diana Walter 09.00 Uhr Gemütlicher Samstagmorgen im DG 10.00 Uhr Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras 15.00 Uhr Kaffeerunde im DG mit Frau Astrid Jung 10.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras 16.00 Uhr Kreuzworträtseln mit Frau Astrid Jung 15.00 Uhr Kaffeerunde im DG mit Frau Astrid Jung 17.00 Uhr Lieder und Gedichte zum Jahresanfang mit 16.00 Uhr Gedanken über „Weihnachten früher“ mit Frau Astrid Jung Frau Astrid Jung Sonntag, 05. Januar 2020 Dienstag, 24. Dezember 2019 - Heilig Abend 09.00 Uhr Sonntagsstammtisch mit Frau Irmtraud Klees 09.00 Uhr Gemütlicher Morgen mit Frau Gudrun Aimé 09.30 Uhr Fernsehgottesdienst im OG und DG 09.30 Uhr Geschichten vorlesen mit Frau Irmtraud Klees 15.00 Uhr Erzählcafé und Geschichten mit Frau Astrid Jung 10.30 Uhr Weihnachtlicher Gottesdienst mit 16.00 Uhr Bei gutem Wetter Spaziergänge ums Haus mit Herr Diakon Oliver Besch Frau Astrid Jung 15.00 Uhr Einstimmen auf Weihnachten bei Kaffee und Kuchen mit Alle Seniorinnen/Senioren der Gemeinde sind zur Teilnahme recht Frau Silvia Stabler herzlich eingeladen. Zur besseren Planung wird um eine telefonische Mittwoch 25. Dezember 2019 (1. Weihnachtstag) Anmeldung unter 06854/90160 gebeten. 09.00 Uhr Gemütliches Feiertagsfrühstück mit Frau Gudrun Aimé Die Heimleitung sowie alle Bewohnerinnen/Bewohner des Senio- 10.00 Uhr Weihnachtsgeschichten mit Frau Silvia Stabler renheimes freuen sich, Sie zu begrüßen. 15.00 Uhr Feiertagscafé mit Frau Astrid Jung Reiner Burkholz, Ortsvorsteher 16.00 Uhr Weihnachtslieder singen mit Frau Astrid Jung 17.00 Uhr Stille Stunde mit Frau Astrid Jung Weihnachtsgrüße 2019 Donnerstag, 26. Dezember 2019 (2. Weihnachtstag) Es ist Weihnachten, wenn alle bereit sind für das Fest. 09.00 Uhr Gemütliches Frühstück im DG mit Frau Silvia Stabler Weihnachten heißt: mit Hoffnung leben. 10.00 Uhr Gedanken zu Weihnachten früher mit Frau Silvia Stabler Wenn sich die Menschen die Hände zur Versöhnung reichen, 15.00 Uhr Erzählcafé mit Frau Gudrun Aimé wenn der Fremde aufgenommen, wenn einer dem anderen hilft, 16.00 Uhr Vorlesen Weihnachtsgedichte mit Frau Gudrun Aimé das Böse zu meiden und das Gute zu tun, dann ist Weihnachten. Freitag, 27. Dezember 2019 Weihnachten heißt: die Tränen trocknen, 09.00 Uhr Zeitungsschau mit Frau Susi Tritz das, was du hast, mit den anderen zu teilen. 09.30 Uhr Handmassage mit Frau Diana Walter Jedes Mal, wenn die Not eines Unglücklichen gemildert ist, 10.00 Uhr Kegeln mit Frau Maria Horras wird Weihnachten. Jeder Tag ist Weihnachten auf der Erde, 11.00 Uhr „Klatsch und Tratsch“ im DG mit Frau Irmtraud Klees jedes Mal, wenn einer dem Anderen Liebe schenkt, 15.00 Uhr Erzählcafé im DG wenn Herzen zufrieden und glücklich sind, ist Weihnachten. 16.00 Uhr Singen mit Frau Claudia Hinsberger Dann steigt Gott wieder vom Himmel herab und bringt das Licht. Samstag, 28. Dezember 2019 (Weihnachtslied aus Haiti) 09.00 Uhr Vorlesen aus der Zeitung mit Frau Irmtraud Klees 10.00 Uhr Gedanken über „Zwischen den Tagen“ mit Frau Irmtraud Klees Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unsere Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet, 15.00 Uhr Gemütliche Kaffeerunde im DG mit Frau Diana Walter auf das Fest im Familienkreis, auf ein paar Tage Entspannung und 16.00 Uhr Spiele- und Raterunde mit Frau Diana Walter Besinnlichkeit. Sonntag, 29. Dezember 2019 Die Hektik der Vorweihnachtszeit legt sich langsam und wir haben ein 09.00 Uhr Sonntagsstammtisch im DG mit Frau Irmtraud Klees Ohr für die alte und doch ganz aktuelle Botschaft des Weihnachtsfestes. 09.30 Uhr Fernsehgottesdienst im OG und DG Auch fragen wir uns in dieser Zeit zwischen den Jahren, was das alte Jahr 15.00 Uhr Nachmittagskaffee mit Frau Diana Walter gebracht hat und was das Neue wohl bringen wird. 16.00 Uhr Erzählrunde „Jahresende“ mit Frau Diana Walter Ein besonderes Herzensanliegen ist mir, zu Weihnachten und zum Jah- Montag, 30. Dezember 2019 reswechsel allen kranken und sich einsam fühlenden Mitbürgerinnen 09.00 Uhr Neues aus der Zeitung mit Frau Susi Tritz und Mitbürgern meine Grüße zu übermitteln. Ich denke auch an die 09.00 Uhr „Klatsch und Tratsch“ im DG mit Frau Astrid Jung Familien, die im abgelaufenen Jahr den Verlust eines lieben Menschen beklagen mussten. Ihnen wünsche ich, dass sie gerade durch die Weih- 10.00 Uhr Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras nachtsbotschaft neue Hoffnung schöpfen können. 10.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras Ich nehme das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass, allen 15.00 Uhr Erzählcafé im DG zu danken, die im zu Ende gehenden Jahr mitgearbeitet haben, unseren 16.00 Uhr Männergruppe mit Frau Silvia Klein-Bolz Ortsteil lebens- und vor allen Dingen liebenswert zu machen. Dienstag, 31. Dezember 2019 (Silvester) Mein persönlicher Dank gilt allen Oberthalerinnen und Oberthalern, 09.00 Uhr Zeitungsrunde zum Jahresende mit Frau Susi Tritz Herrn Bürgermeister Stephan Rausch sowie den Mitarbeiterinnen und 10.00 Uhr Gemütliches mit Frau Diana Walter Mitarbeitern der Verwaltung und des Bauhofes für die gute und vertrau- 15.00 Uhr „Sprooche“ bei Kaffee und Kuchen mit ensvolle Zusammenarbeit. Frau Silvia Klein-Bolz Herzlichen Dank an die Ortsratsmitglieder sowie an alle Ehrenamtlichen 16.00 Uhr Einstimmen auf den Jahreswechsel mit in den Vereinen, Verbänden und sonstigen Institutionen, die durch ihr Frau Silvia Klein-Bolz aktives Engagement einen wichtigen Beitrag für unsere Dorfgemein- Mittwoch, 01. Januar 2020 - Neujahr schaft leisten. Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünsche ich von ganzem Herzen 09.00 Uhr Vorlesen mit Frau Diana Walter ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest; vor allem aber Zeit, auf die 10.00 Uhr Gedanken um Neuen Jahr mit Frau Diana Walter schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres zurück zu blicken, Zeit für 15.00 Uhr Erstes Erzählcafé im Neuen Jahr mit Frau Silvia Klein-Bolz die Familie, aber auch die Zeit, um neue Kraft zu schöpfen und für 2020 vor 16.00 Uhr Spielenachmittag mit Frau Silvia Klein-Bolz allem Gesundheit, Zufriedenheit, Frieden, Glück und Freude. Donnerstag, 02. Januar 2020 Reiner Burkholz 09.00 Uhr Neues aus der Zeitung mit Frau Susi Tritz Ortsvorsteher von Oberthal 10.00 Uhr Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras 10.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras Urlaub 11.00 Uhr Aromatherapie mit Frau Diana Walter In der Zeit vom 21. Dezember bis 05. Januar bin ich in Urlaub. Meine 16.00 Uhr Bingonachmittag mit Frau Astrid Jung und Vertretung übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher, Herr Thomas Frau Silvia Klein-Bolz Conradi, Scheuerbergstr. 37.
Oberthal -8- Ausgabe 51/52/2019 STEINBERG-DECKENHARDT 21.05.20 10:00 Förderverein Fw Feuerwehr Steinberg-D. Tag der offenen Tür mit Vatertagstreff / Feuerwehrgerä- Ortsvorsteherin: Inken Ruppenthal tehaus Hohlstraße 16, Telefon 0 68 52 / 99 11 66, 22.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus Mail: inken.ruppenthal@t-online.de Steinberger Stuben 25.05.20 DRK Steinberg-Deckenhardt Blutspendetermin Veranstaltungskalender Steinberg- Güdesweiler Deckenhardt 2020 Juni 2020 09.06.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag Januar 2020 / Gasthaus Stephan 04.01.20 17:00 Obst- u. Gartenbauverein Steinberg-D. „DreiKö- 13.06.20 14:00 SV Steinberg-D./ FC Walhausen 9. ELFERCUP nigViez-Fest“ Dorftreffpunkt Saarl. Meisterschaften im Elfmeterschießen / SVS- 04.01.20 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Winterwande- Arena rung 19.-20.06.20 SV Steinberg-Deckenhardt Internationales Forsttur- 10.01.20 ab 15:00 SV Steinberg-Deckenhardt Einsammenln nier / SVS Arena Weihnachtsbäume Juli 2020 11.01.20 16:00 SV Steinberg-Deckenhardt Knutfest / SVS-Arena 03.07.20 19:00 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Letzte und 14.01.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag zugleich offene Probe an der Musikwerkstatt / Gasthaus Steinberger Stuben 04.07.20 AH SV Steinberg-D.-Walhausen-Namborn Geburts- 21.01.20 18:45 Gesangverein Steinberg-D. Erste Probe 2020 tagskassenfest 25.01.20 10:00 SG Steinberg-D.-Walhausen Alte Herren Winter- 14.07.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag wanderung ab Gasthaus Stephan / Gasthaus Steinberger Stuben 26.01.20 16:00 Förderverein MV Steinberg-D. Jahreshauptver- 17.-19.07.20 SV Steinberg-Deckenhardt Sportfest SVS Arena sammlung / Gasthaus Stephan 25.-26.07.20 Gesangverein Steinberg-D. Beteiligung am Seefest in 26.01.20 17:00 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Jahres- Gonnesweiler hauptversammlung / Gasthaus Stephan Februar 2020 August 2020 11.08.20 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag / 01.02.20 Fw Feuerwehr Steinberg-D. Jahreshauptversammlung Gasthaus Stephan / Feuerwehrgerätehaus 15.08.20 AH SG Steinberg-D.-Walhausen-Namborn Familientag 11.02.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag / Gasthaus Stephan 22.-23.08.20 666 Jahre Steinberg-Deckenhardt - Dorffest 15.02.20 17:00 SV Steinberg-Deckenhardt Jahreshauptver- September 2018 sammlung Förderverein / Gasthaus Stephan 08.09.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag 24.02.20 15:11 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Kinderfa- / Gasthaus Steinberger Stuben sching in der Musikwerkstatt 18.09. 22.09.2020 bis Kirmes in Steinberg-Deckenhardt 28.02.20 18:00 SPD-Ortsverein Steinberg-Deckenhardt Kirmestreiben in allen Gasthäusern u. auf dem Kir- Heringsessen / Gasthaus Stephan mesplatz März 2020 Oktober 2020 08.03.20 18:00 Gesangverein Steinberg-Deckenhardt Jah- 13.10.20 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag / reshauptversammlung mit Neuwahlen / Gasthaus Gasthaus Stephan Steinberger Stuben 15.-18.10.20 SV Steinberg-D. / FC Walhausen ADAC-Rally Deutsch- 09.03.20 DRK Steinberg-Deckenhardt Blutspendetermin land Zuschauerpunkt Güdesweiler 24.10.20 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Kirchenkonzert 10.03.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag Güdesweiler / Wolfersweiler / Gasthaus Steinberger Stuben 25.10.20 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Kirchenkonzert 20.03.20 AH SG Steinberg-D.-Walhausen-Namborn Jahres- Güdesweiler / Wolfersweiler hauptversammlung / Sportheim SVS-Arena 26.10.20 DRK Steinberg-Deckenhardt Blutspendetermin 22.03.20 19:00 DRK Steinberg-Deckenhardt Jahreshauptver- Güdesweiler sammlung / Feuerwehrgerätehaus November 2020 29.03.20 15:00 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Konzert Schülerorchester Steinberg-D. (SOS) / Köhlerhalle 10.11.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag Walhausen / Gasthaus Steinberger Stuben 15.11.20 10:00 Volkstrauertag Gedenkfeier am Denkmal in April 2020 Steinberg-Deckenhardt 14.04.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag 21.11.20 19:00 AH SG Steinberg-D.-Walhausen-Nam born Jah- / Gasthaus Stephan resabschlussfeier / Gasthaus Stephan Mai 2020 29.11.20 15:00 DRK Steinberg-Deckenhardt Weihnachtsmarkt am Feuerwehrgerätehaus 01.05.20 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Maifest an der Musikwerkstatt Dezember 2020 08.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus 05.12.20 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Jugendweih- Steinberger Stuben nachtsfeier / Musikwerkstatt 09.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus 12.12.20 19:00 Musikverein Steinberg-Deckenhardt Familien- Steinberger Stuben abend / Gasthaus Stephan 12.05.20 15:00 Pensionärverein Steinberg-D. Kaffeenachmittag 13.12.20 Gesangverein Steinberg-Deckenhardt Familienabend / Gasthaus Steinberger Stuben / Steinberger Stuben 15.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus 19.12.20 19:00 SG Namborn/Steinberg-D./Walhausen Jahresab- Steinberger Stuben schlussfeier Aktive / Gasthaus Stephan 16.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus 28.12.20 DRK Steinberg-Deckenhardt Blutspendetermin Steinberger Stuben Güdesweiler 17.05.20 Theaterverein Steinberg-D. Aufführung / Gasthaus 31.12.20 SV Steinberg-Deckenhardt „The last Morning of the Steinberger Stuben Year“ Sportheim SVS Arena
Oberthal -9- Ausgabe 51/52/2019 Informationen aus dem Rathaus Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde Oberthal, der Kinderbuchautor Horst Rehmann hat es gut auf den Punkt in Oberthal oder auch der so wichtige Ausbau im Bereich der gebracht und uns mit seinen „Vier Kerzen im Advent“ wortreich Kinderbetreuung, durch die abgeschlossene Baumaßnahme vor Augen geführt, für was Advent, Weihnachten und Jahres- in der Kindertagesstätte in Güdesweiler und die damit verbun- wechsel in den Augen vieler stehen. Es sind Bedürfnisse, Wün- dene Schaffung von zusätzlichen Betreuungsplätzen für Kinder sche und Vorstellungen wie Stille, Hoffnung, Frieden, Anstand unter 3 Jahren, sind für mich die herausragenden Leitprojekte in und Liebe, die wir mit den besinnlichsten Wochen eines jeden diesem Jahr gewesen. Im Bereich des ehrenamtlichen Engage- Jahres verbinden. Oft hört man sicherlich die Frage: „Warum ments und des aktiven Mitanpackens der Mitbürgerinnen und stehen diese Dinge des Lebens nicht das ganze Jahr über im Mitbürger muss man das Projekt „Dorftreffpunkt“ in Steinberg- Mittelpunkt?“ Doch, wenn wir ehrlich sind, können wir „Weih- Deckenhardt auf jeden Fall herausheben. nachtsgefühle“ und „Weihnachtswunder“ das ganze Jahr über Mein Dank gilt den vielen ehrenamtlich engagierten Mitbürge- erleben. Nämlich immer dann, wenn wir genau hinschauen, rinnen und Mitbürgern in den Vereinen, dem Rettungswesen, in unsere Gemeinde mit offenen Augen sehen, auf andere Men- den Verbänden und Organisationen, in kirchlichen oder auch in schen zugehen und die aufgestachelte Welt der sozialen sozialen Bereichen. Sie alle helfen zusammen um gemeinsam Medien verlassen. ein Ziel zu erreichen. Ich danke allen für ihre Arbeit, durch die Seit nunmehr 11 Jahren bin ich Bürgermeister der Gemeinde eine Gemeinde so lebenswert wird. Dadurch wird Gemeinschaft Oberthal. Ich bin bei vielerlei Terminen in unseren vier Dörfern möglich, dadurch fühlen sich Jung und Alt, Singles und Familien unterwegs und meine Heimatgemeinde Oberthal ist mehr sehr verbunden, dadurch arbeitet man an gleichen Zielen. Ein gro- ans Herz gewachsen. Besonders das ehrenamtliche Engage- ßes und breites Angebot sportlicher, sozialer und kultureller Art ment der Bürgerinnen und Bürger, die immer noch vorhandene trägt zu einem lebendigen Oberthal bei. Ein herzliches Vergelt´s große Vereinsvielfalt und die engagierte Arbeit in den Vereinen, Gott dafür. Verbänden, dem Rettungswesen, die Bereitschaft von so vielen Ich wünsche mir für unsere gesamte Gemeinde auch weiterhin Mitbürgerinnen und Mitbürgern zur Mitarbeit in den politi- aktive und vitale Vereine, Bürger die ehrenamtlich helfen wol- schen Gremien, die wertschöpfende Aktivität von Handwerkern len, und zwischen allen Bürgerinnen und Bürgern ein ehrliches und Gewerbetreibenden haben es mir angetan und hinterlas- und freundschaftliches Miteinander. Ich wünsche mir, dass sen einen nachhaltigen Eindruck. Ich bin stolz und dankbar, wir Verständnis und Toleranz zeigen und gemeinsam unsere erster Diener unserer wunderbaren, lebens- und liebenswerten Gemeinde weiterentwickeln. Gemeinde Oberthal zu sein. Am Ende des Jahres blicken wir auf zwölf Monate Oberthaler Geschichte zurück, die reich an prägenden Ereignissen, Erleb- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nissen und Emotionen waren. Politisch war dieses Jahr sehr ich wünsche Ihnen im Namen des Oberthaler Gemeinderates sowie stark geprägt durch die im Mai stattgefundene Kommunalwahl. aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Oberthal und Die Entscheidungen der Wählerinnen und Wähler spiegeln sich ganz persönlich ein gesegnetes, friedliches und besinnliches Weih- wieder in den Besetzungen der Kommunalparlamente unserer nachtsfest sowie alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für 2020. vier Ortsräte und des Gemeinderates und nach den konstitu- Geben wir aufeinander Acht und gehen wir miteinander in ein ierenden Sitzungen haben die Gremien längst wieder ihre so gutes neues Jahr. wichtige Arbeit aufgenommen. Gesegnete und frohe Weihnachten. Unsere Gemeinde ist finanziell solide unterwegs, was zu einem hohen Maß auf nachhaltigen und verantwortungsbewuss- Ihr ten Entscheidungen in Rat und Verwaltung fußt. Vollendete Stephan Rausch Investitionen wie das Projekt „Revitalisierung Imweilerwies“ Bürgermeister Vier Kerzen im Advent (Horst Rehmann) Die erste Kerze brennt für Stille, Die dritte Kerze brennt für Anstand, für Ruhe und Gemütlichkeit, für Respekt und auch für Güte, für Herzlichkeit und für den Willen, für Gerechtigkeit und für Verstand, zu leben in Behaglichkeit. und für‘s eigene Gemüte. Die zweite Kerze brennt für Hoffnung, Die vierte Kerze brennt für Liebe, für die Kraft und für den Glauben, für das Wichtigste auf dieser Welt, für Vernunft und für die Achtung, es gäbe nichts das uns noch bliebe, und für die weißen Friedenstauben. wär nicht sie, an Nummer Eins gestellt.
Oberthal - 10 - Ausgabe 51/52/2019 ✄ Bürgerzettel Ich habe am ............................................................................. folgendes festgestellt: ❒ Kinderspielplatz verunreinigt/ Spielgeräte beschädigt ❒ Schutt/Unratablagerung ❒ Fahrbahndecke beschädigt ❒ Bürgersteig/Radweg beschädigt ❒ Hydrant/Kanaldeckel/Gully schadhaft ❒ Straßenbeleuchtung defekt ❒ Verkehrsschild beschädigt ❒ Bäume, Hecken und Sträucher behindern die Übersicht ❒ Straßenbaustelle nicht gesichert Sonstige Anregungen:.......................................................................................................................................................................................... Kurze Ortsangabe: ................................................................................................................................................................................................. Name und Anschrift: ............................................................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................... Zutreffendes ankreuzen An den Bürgermeister der Gemeinde Oberthal, Poststr. 20, 66649 Oberthal ✄ Ende des amtlichen Teils 26.12.2019 BEREITSCHAFTSDIENSTE Tierarzt Dr. Göschl, Merziger Str. 110, 66763 Dillingen, Tel.: 06831/71919 28.12.2019/ 29.12.2019 Tierarzt Pietsch, Am Marienberg 1, 66780 Rehlingen-Siersburg, (06835) 6 89 67 Rettungsleitstelle /Rettungshubschrauber Tierärztin Druzhkevych, Dudweiler Landstraße 65, 66123 Saarbrücken, zu erreichen unter der Tel.-Nr. 112 (0681) 95 81 64 22 http://kleintierpraxis-salu.de Kinderärztlicher Notfalldienst info@kleintierpraxis-salu.de 21.12.2019 bis 05.01.2020 01.01.2020 Marienhausklinik St. Josef Kohlhof, Neunkirchen, Klinikweg 1, Tel.: 06821/3632002 Tierärztin Bernardi, De-Lenoncourstr. 11, 66763 Dillingen, (06831) 70 69 36 Tierärztin Dr. Grothues, Scheidter Str. 14, 66123 Saarbrücken, (0681) 93 65 00 Tierärztlicher Notfalldienst 04./05.01.2020 Tierärztin Michel, Am Felswäldchen 17, 66687 Nunkirchen, (06874) 17 24 77 Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung Tierärztin Klein, August-Klein-Str. 28, 66123 Saarbrücken, (0681) 9 10 49 90 21./22.12.2019 http://www.tierarztpraxisamrotenbühl.de Tierärztin Diederich, Schaumbergstr. 104, 66822 Lebach, Tel.: 06888/57060 25.12.2019 Weitere aktuelle Notdienste der Tierärzte finden Sie unter Tierarzt Dr. Meiser, Antoniusstr. 7, 66822 Lebach, Tel.: 06881/51234 www.tierarzt-saar.de Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Erscheinungsweise: wöchentlich Anzeigen: Melina Franklin, Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Produktionsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Oberthal - 11 - Ausgabe 51/52/2019 2. Weihnachtstag, Fest des Hl. Stephanus KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kollekte für die Pfarrkirche Donnerstag, 26.12. St. Donatus 09.00 Hochamt Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn Gronig anschließend Kindersegnung mit den Pfarrgemeinden Sonderplan St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn, St. Bonifatius 09.00 Hochamt Christkönig Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. Donatus Hofeld anschließend Kindersegnung Gronig und St. Anna Furschweiler Vor dem Gottesdienst werden Kerzen zum Preis von 1,50 Euro angeboten. Pfarrbüro Oberthal-Namborn St. Anna 10.30 Hochamt Furschweiler anschließend Kindersegnung Steffesheck 3, 66649 Oberthal, Tel.-Nr. 06854 8573 Patrozinium Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal: St. Stephanus 10.30 Hochamt zum Patronatsfest Mo. 09.00 - 11.30 Uhr Oberthal mit Taufe des Kindes Moritz Gard 14.00 - 16.30 Uhr anschließend Kindersegnung Di. 09.00 - 11.30 Uhr Sonntag in der Weihnachtsoktav - Fest der Heiligen Familie Mi. 14.00 - 16.30 Uhr Kollekte für die Familienseelsorge Do. 09.00 - 11.30 Uhr Samstag, 28.12. Fr. 09.00 - 11.30 Uhr St. Anna 17.30 Vorabendmesse und nach telefonischer Vereinbarung Furschweiler Internet: www.oberthal-namborn.de St. Stephanus 17.30 Vorabendmesse E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de Oberthal + Reinhard Müller (2. Sterbeamt) Weitere Telefonnummern: Christkönig 18.30 Rosenkranz Heinrich-Meffert-Haus 06854 8908 Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse Dinnerzeit Michael Lambert Sonntag, 29.12. St. Willibrord 09.00 Hochamt Rosenstraße 6, 66649 Oberthal 0170 9917816 Baltersweiler Kindergarten St. Stephanus Oberthal 06854 6392 Mariä Himmelf. 10.30 Hochamt Rosenstraße 6, 66649 Oberthal Namborn E-Mail: st.stephanus-oberthal@kita-saar.de St. Donatus 10.30 Hochamt Gottesdienstordnung Gronig Dienstag, 31.12. - Hl. Silvester I. 4. Adventssonntag St. Anna 17.00 Hl. Messe mit Jahressabschlussandacht Kollekte für die Pfarrkirche Furschweiler Samstag, 21.12. St. Stephanus 17.00 Hl. Messe mit Jahressabschlussandacht St. Stephanus 17.30 Vorabendmesse Oberthal Oberthal St. Donatus 18.00 Hl. Messe mit Jahressabschlussandacht St. Willibrord 17.30 Vorabendmesse Gronig Sonderplan Baltersweiler Mariä Himmelf. 18.30 Hl. Messe mit Jahressabschlussandacht Christkönig 18.30 Rosenkranz Namborn Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria Sonntag, 22.12. Kollekte für die Maximilian-Kolbe-Werke St. Michael 09.00 Hochamt Mittwoch, 01.01. Gehweiler St. Michael 10.00 Hochamt Mariä Himmelf. 10.30 Hochamt Gehweiler Namborn Christkönig 10.30 Hochamt St. Donatus 10.30 Hochamt Güdesweiler Gronig Gruppe 1 Donnerstag, 02.01. - Hl. Basilius der Große und hl. Gregor von Nazi- St. Willibrord 17.30 Weihnachtskonzert anz Baltersweiler vom Musikverein Baltersweiler Mariä Himmelf. 10.30 Weihnachtliche Hl. Messe Hl. Abend Namborn im Seniorenheim Kollekte für das bischöfliche Hilfswerk „Adveniat“ St. Anna 17.30 Hl. Messe Dienstag, 24.12. Furschweiler mit Aussendungsfeier der Sternsinger St. Stephanus 10.30 Weihnachtlicher Wortgottesdienst St. Donatus 18.00 Eucharistische Andacht Oberthal im Seniorenheim Gronig um geistliche Berufe vor dem Allerhei- Vor den Gottesdiensten werden Kerzen zum Preis von 1,50 Euro ange- ligsten (in der Seitenkapelle) boten. Herzliche Einladung an alle. Mariä Himmelf. 15.00 Kinderkrippenfeier Freitag, 03.01. - Heiligster Name Jesu Namborn Die Kinder bringen ihr Adventsopfer mit. St. Willibrord 09.00 Aussendungsfeier der Sternsinger Christkönig 16.00 Kinderkrippenfeier Baltersweiler Güdesweiler Die Kinder bringen ihr Adventsopfer mit. St. Stephanus 18.00 Stille Anbetung St. Anna 16.00 Christmette Oberthal 18.30 Hl. Messe Furschweiler Mitwirkende: Kirchenchor 2. Sonntag nach Weihnachten St. Michael 16.30 Kinderkrippenfeier Kollekte für die Pfarrkirche Gehweiler Die Kinder bringen ihr Adventsopfer mit. Samstag, 04.01. Mitwirkende: Gospelchor St. Michael St. Stephanus 08.30 Aussendungsfeier der Sternsinger St. Donatus 17.30 Musikalische Einstimmung Oberthal Gronig zur Christmette; Mitwirkende: Musikverein St. Donatus 09.00 Aussendungsfeier der Sternsinger Gronig e.V. Gronig Sonderplan 18.00 Christmette Mariä Himmelf. 09.00 Aussendungsfeier der Sternsinger St. Willibrord 18.00 Christmette Namborn Baltersweiler Mitwirkende: Kirchenchor Christkönig 09.30 Aussendungsfeier der Sternsinger St. Stephanus 19.30 Musikalische Einstimmung Güdesweiler Oberthal zur Christmette St. Stephanus 17.30 Vorabendmesse 20.00 Christmette Oberthal Hochfest der Geburt des Herrn St. Willibrord 17.30 Vorabendmesse Kollekte für das bischöfliche Hilfswerk „Adveniat“ Baltersweiler Mittwoch, 25.12. Christkönig 18.30 Rosenkranz St. Michael 09.00 Festhochamt Sonntag, 05.01. Gehweiler St. Michael 09.00 Hochamt Christkönig 10.30 Festhochamt Gehweiler Güdesweiler St. Donatus 10.30 Hochamt Mariä Himmelf. 10.30 Festhochamt Gronig Gruppe 3 Namborn Mariä Himmelf. 10.30 Hochamt Vor dem Gottesdienst werden Kerzen zum Preis von 1,50 Euro angeboten. Namborn
Sie können auch lesen