Im Wettbewerb um gutes Personal - Vertragspartner-Portal der eev ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 09, November 2019
Das Magazin der eev für rund
1 900 ELITE Electro-Partner
Im Wettbewerb um
gutes Personal
Gute Mitarbeitende an den Betrieb binden
Forum ELITE Romandie 2019 TIM und e-Mobil
«Kompetent engagiert» in Lausanne Die Ausstellungsfahrzeuge unterwegs
bei den eev-Mitgliedern
USB-Ladesteckdosen Zeitgemäss Praktisch Smartphones und Tablets, Digitalkameras und Smartwatches haben eines gemeinsam: Ist der Akku leer, hat der Spass zumindest vorübergehend ein Ende – und die Suche nach der freien Ladestation beginnt. Die Lösung: USB-Ladesteckdosen, die sich einfach anstelle üblicher Steckdosen einsetzen lassen. Am liebsten gleich in jedem Raum. Dank den neuen USB-Ladesteckdosen in den beliebten Designs kallysto.art, kallysto.trend und kallysto.pro setzt Hager ein Zeichen für den modernen Gewerbebau. Weitere Informationen unter hager.ch
Inhalt / Editorial
Inhalt
Erich Kähr
Direktor der Schweizerischen Elektro-Einkaufs-
Vereinigung eev Genossenschaft
Forum ELITE Romandie 2019 5
«Kompetent engagiert» in Lausanne
Ausstellungsfahrzeuge TIM 6
und e-Mobil
Unterwegs bei den eev-Mitgliedern
Im Wettbewerb um gutes
Personal-Potenziale besser 8
Personal
ausschöpfen
Gute Mitarbeitende an den Betrieb binden
Liebe Mitglieder, werte Geschäftspartner
Über viele Wege zum Ziel in der 36
Onlinekommunikation Industrie und Gewerbe klagen über den chronischen Mangel an Personal, insbe-
Wie Sie das Internet zugunsten Ihrer sondere über Fachkräftemangel. Dabei steht das Gewerbe im Wettbewerb mit
Firma nutzen der lokal ansässigen Industrie, den Elektrizitätswerken und den internationalen
Konzernen.
Bei diesem Wettbewerb kann der Mitarbeitende die einzelnen Parameter der
Flottenkonditionen 2019 38
Angebote sehr gut vergleichen. Hoher Lohn, Ferienanspruch, soziale Leistungen,
Betriebsklima, interessante berufliche Tätigkeit, Weiterbildung und Karriereaus-
sichten, renommierte Kunden, Arbeitsausstattung und auch neue Aspekte wie
Teilzeitarbeit, Work-Life-Balance und Anspruch auf Sabbatical.
Alle Beteiligten verfolgen primär ihren eigenen Vorteil und wollen so viel wie
möglich für sich selbst herausholen. Die Arbeitgeber stellen das ausgezeichnete
Preis-Leistungs-Verhältnis in den Fokus und die Arbeitnehmer den exzellenten
Lohn bei angenehmer Familien-/Freizeitverträglichkeit der Arbeitszeit.
Zwischen diesen beiden Polen muss ein echt schweizerischer Kompromiss ge-
Impressum
funden werden. Das ist Verhandlungssache. Klar ist aber auch: wenn es gelingt,
Flash Nr. 09/2019, 5. November 2019 die guten Mitarbeitenden an den eigenen Betrieb zu binden, ist ein Grossteil des
Publikationsorgan für die Mitglieder der Schweizerischen Personalproblems gelöst. Das ist keine leichte Aufgabe – denn alle Augen richten
Elektro-Einkaufs-Vereinigung eev Genossenschaft.
Erscheint 10 Mal im Jahr. sich auf diesen Bereich und könnten Begehrlichkeiten wecken. Ich wünsche Ih-
Verlag: Schweizerische Elektro-Einkaufs-Vereinigung nen viel Erfolg.
eev Genossenschaft, Bernstrasse 28, 3322 Urtenen-Schönbühl
Tel. 031 380 10 10, Fax 031 380 10 15, office@eev.ch
Redaktion: Schweizerische Elektro-Einkaufs-Vereinigung
eev Genossenschaft, Frau Rebecca Schär, r.schaer@eev.ch
Verantwortliche Redaktoren: Erich Kähr, Martin Wahlen
Konzept und Realisation: Consulteam GmbH, Mühlegasse 4A,
5070 Frick, office@consulteam.ch Erich Kähr
Druck: Stämpfli AG, Wölflistrasse 1, Postfach, 3001 Bern
Auflage: 3 000 Ex.
Eingabeschluss für die Flash Ausgabe Nr. 01/2020 vom
Januar/Februar 2020 ist am 29. November 2019.
Flash Nr. 09, November 2019 3
News
Neue Mitglieder
Herzlich willkommen in
der eev-Gemeinschaft
Wir begrüssen die nachfolgenden 10 Firmen, die seit dem
1. Oktober 2019 neue Genossenschafter sind:
AMPA AG Elektro Hidber AG Lütolf Service GmbH
Matte 25f Elestastrasse 16 Ellikonerstrasse 31b
3638 Pohlern 7310 Bad Ragaz 8500 Frauenfeld
Elektroteam Eich AG IN-Kontroll Knecht GmbH ZELLcom AG
Spillgässli 7 Frohmattstrasse 19 Wittenwilerstrasse 31a
6205 Eich 9320 Arbon 8355 Aadorf
Elektro Frey GmbH Elektro Käch Seetal AG
Im Wilacker 10 Bahnhofstrasse 12
4106 Therwil 6275 Ballwil
HDT Elektro GmbH Kobler & Co, Elektroanlagen
Poststrasse 24a Ringstrasse 7
8274 Tägerwilen 8107 Buchs ZH
Neuer Leiter Dienste
Patrik Frank, Leiter Dienste (Finanzen und Administration), hat die eev
Ende September 2019 verlassen. An dieser Stelle danken wir Herr Frank
für sein Engagement zu Gunsten der eev.
Wolfgang Fallert, dipl. Experte in Rechnungswesen und Controlling, trat
im September in die eev ein und hat die Bereichsleitung Finanzen und
Administration übernommen.
Bei Fragen und Anliegen steht er Ihnen gerne zur Verfügung:
w.fallert@eev.ch, Telefon: 031 380 10 26
Wir begrüssen Wolfgang Fallert herzlich im Team und wünschen
ihm viel Freude und Erfolg bei seiner neuen Tätigkeit.
Kontakt:
Schweizerische Elektro-Einkaufs-Vereinigung
eev Genossenschaft
Bernstrasse 28, 3322 Urtenen-Schönbühl
Tel. 031 380 10 10, Fax 031 380 10 15
office@eev.ch, www.eev.ch
4 Flash Nr. 09, November 2019
Veranstaltungen
Forum ELITE Romandie 2019
Am 18. September fand das Forum unter dem diesjährigen Motto «kompetent engagiert» in Lausanne
statt. Kompetent engagiert heisst für uns, dass wir jeden Tag mit Fachwissen und Kompetenz das Beste
für unsere Mitglieder und Vertragspartner geben. Sie als ELITE Electro-Partner tun dasselbe für Ihre
Kunden und unser Ziel ist es, Sie dabei so gut wie möglich zu unterstützen.
Erich Kähr (Direktor eev), Prof. Dr. med. Thierry
Carrel, Robert Adank (Leiter Vertrieb)
Text: Danja Brechbühler
Kompetent sein heisst auch, neugierig und
aufgeschlossen zu sein gegenüber Neuem. v. l.: Erich Kähr (Direktor eev), Prof. Dr. med. Thierry Carrel, Robert Adank (Leiter Vertrieb), Fabien
In unserer Branche, die zunehmend durch Charbonneau (ZidaTech AG), Maurizio Bruno (ZidaTech AG), Jean-Philippe Suter (GITCAD Sárl), Marc Dufflon
(Groupe PSA), Phillip Saladin (FORS SA), Reto Gerber (FORS SA).
die fortschreitende Digitalisierung geprägt
wird, bedeutet dies, disruptiven Technolo-
gien mit Offenheit und Interesse zu begeg-
nen. In seinem Referat hat Jean-Philippe
Suter (Gitcad Sárl aus Vevey) dem Publikum
das Building Information Modelling (BIM)
nähergebracht. BIM ist der Oberbegriff für
ein 3D-Datenmodell, das von mehreren
Anwenderprogrammen gemeinsam genutzt
wird und durch optimierten Datenabgleich
die Produktivität des Planungsprozesses als 12 000 chirurgische Eingriffe durchge- Die Veranstaltung fand im Aquatis Lausan-
hinsichtlich Kosten, Termintreue und Qua- führt und ist seit 2014 Präsident der Kin- ne statt, wo wir eine aussergewöhnliche
lität steigert. Der BIM-Experte hat anschau- derherz-Stiftung Corelina, die herzkranken Reise durch die faszinierendsten Süsswas-
lich erläutert, welch enormes Potenzial BIM Kindern aus der Schweiz und dem Ausland serlandschaften unseres Planeten erlebten.
innewohnt und welche Vorteile und Mög- medizinische Behandlung und Betreuung Wir danken Fors AG, PSA Groupe Schweiz,
lichkeiten diese integrale digitale Planungs- ermöglicht und ergänzend weltweit For- ZidaTech AG und Shell Switzerland AG für
methode bietet. schungs- sowie Hilfsprojekte unterstützt. ihr Engagement. Sie haben wesentlich zum
Kompetenz und Engagement sind auch in Mit seinem Referat hat er spannende Ein- Erfolg unserer Veranstaltung beigetragen.
anderen Branchen von grosser Wichtigkeit. blicke in seine aussergewöhnliche Lebens-
So ist die ausgewiesene fachliche Kompe- welt ermöglicht.
tenz eines Herzchirurgen für seine Patien-
ten eine unabdingbare Voraussetzung für
das Vertrauen, das sie ihm entgegenbrin-
gen. Thierry Carrel, Herzchirurg und Direk-
tor der Uniklinik für Herz- und Gefässchirur-
gie des Inselspitals Bern, hat bereits mehr
Flash Nr. 09, November 2019 5
Veranstaltungen
Ausstellungsfahrzeuge TIM und e-Mobil
Unterwegs bei den eev-Mitgliedern
Die beiden Ausstellungsfahrzeuge der eev – das Technik Info-Mobil und das e-Mobil – sind Ausstellungen
auf Rädern. So bieten sie den eev-Mitgliedern einen Mehrwert an der lokalen Gewerbeausstellung, einer
Messe, dem Tag der offenen Tür oder dem Firmenjubiläum. Die mobilen Showräume beinhalten neuste
technische Lösungen, die einfach und unkompliziert von Ihren Kunden getestet werden können.
In Hindelbank: Geschäftsübergabe und
Gewerbeausstellung kombiniert
Peter Spielmann und Thomas Badertscher der Firma Elektro Spielmann
AG nutzten die Plattform der diesjährigen Gewerbeausstellung vom 28. bis
30. Juni 2019 in Hindelbank (HIGA) gleich doppelt: Zusätzlich zur Teilnahme an
der Ausstellung wurde die Firma von Peter Spielmann an Thomas Badertscher
übergeben. Im Vorfeld wurden 200 Einladungen für die HIGA mit der Botschaft
der Firmenübernahme versendet. Der attraktive Stand der Firma Spielmann AG,
einer von 60 an der diesjährigen
HIGA, bestand aus dem Technik
Info-Mobil und dem dazugehörigen Zelt, sowie einem Tesla-Testfahrzeug. Das Technik
Info-Mobil bietet eine breite Palette an Produkten, bei denen die Kunden unterschiedliche
Lösungen entdecken können. Thomas Badertscher lobte den von der eev gebotenen Service
mit Anlieferung, Abholung und Aufbau sowie die gute Ausstattung, mit Zelt, Bildschirm und
Kühlschrank. Das sei ein grossartiger Dienst am Kunden, von dem sie ohne grossen Aufwand
profitieren konnten.
In Zollikon: «Es git es Fäscht für Zollike!»
Bei frühlingshaftem Wetter fand vom 24 bis 26. Mai 2019 die ZolliGala unter
dem Motto «Es git es Fäscht für Zollike» statt. Im Ausstellungbereich präsen-
tierten sich rund 60 Aussteller; vom Handwerksbetrieb bis zum Dienstleis-
tungsunternehmen. Am zweiten Tag der Ausstellung stellten Lernende aus
unterschiedlichen Berufen ihr Handwerk vor. Inmitten dieses grossen Fests
vertrat die H. Greuter AG mit dem Technik Info-Mobil das Elektro-Gewerbe. Die
Firma ist unter anderem in den Bereichen Beleuchtung, Kraftinstallationen
und Multimediainstallationen tätig. Das Technik Info-Mobil bietet zum Thema
Installationstechniken verschiedene Möglichkeiten, zu veranschaulichen, wie
ein Produkt funktioniert, welche Lösungen auf dem Markt sind und wie es um deren Umsetz-
barkeit im konkreten Projekt steht. Dies überzeugte den Geschäftsführer der H. Greuter AG,
René Kägi. Er zeigte sich begeistert darüber, wie hilfreich das Ausstellungsfahrzeug bei der
Einbindung der Besucher in ein Gespräch war. Von den zahlreichen Anwesenden haben sich
viele für das Technik Info-Mobil, die H. Greuter AG und deren Arbeit interessiert. Der Anlass
war ein Erfolg und mit dem Technik Info-Mobil konnte die H. Greuter AG die Aufmerksamkeit
von zahlreichen weiteren Besuchern gewinnen.
6 Flash Nr. 09, November 2019
Veranstaltungen
In Maschwanden…
… war das e-Mobil, bei der Firma Markus Frei Elektroanlagen GmbH im Einsatz,
welche an der Gewerbe- und Handwerks-Ausstellung am Wochenende des
18. und 19. Mai 2019 teilnahm. Bei dieser Ausstellung stand die Präsentation
des Gewerbes im Mittelpunkt. Eine ideale Gelegenheit die Elektro-Branche
mithilfe des e-Mobils vorzustellen. Die verschiedenen vom e-Mobil abgedeckten
Themenbereiche stiessen bei den nahezu 200 Besucher auf grosses Interesse.
Besonders gefragt waren die Informationen zur Photovoltaik. Auch die Markus
Frei Elektroanlagen GmbH war mit dem Anlass zufrieden: Sie empfand die Orga-
nisation des e-Mobil-Einsatzes als äusserst einfach und praktisch.
In Unterägeri …
… hat das Technik Info-Mobil vom 26. bis 28. April 2019 Halt an der Gewerbe-
ausstellung (Gema) gemacht und dabei den Stand der Iten Arnold Elektro AG
mit technischen Lösungen unterstützt. Unter dem Motto «Tradition – Inno-
vation» haben über 80 Aussteller den zahlreichen Besuchern Einblick in ihre
Tätigkeit gewährt. Auch die Iten Arnold AG beschrieb die Organisation der
Anlieferung und Abholung, den Aufbau sowie die Instruktion durch die eev
als sehr geschätztes Rundum-sorglos-Paket.
In Altnau: «Informieren, entdecken, geniessen» – das e-Mobil
an der Gewerbeausstellung
Direkt am schönen Bodensee fand die Gewerbeausstellung (GEWA) vom 24.
bis 26. Mai 2019 statt. Mit an Bord war auch die Firma Hohengasser + Zingg AG
mit dem e-Mobil der eev. Von den ungefähr 200 Besuchern wurde die Vielzahl
an Produkten und Systemen, die im e-Mobil ausgestellt sind, sehr geschätzt.
Das e-Mobil ermöglichte den Besuchern die verschiedenen Lösungen aus der
Gebäudeinstallation und -automation auszuprobieren. Für die eev-Mitglieds-
firma Hohengasser + Zingg AG erwies sich das e-Mobil als sehr gutes Instru-
ment zur Kundenpflege.
Und wo fahren die Ausstellungsfahrzeuge als nächstes hin?
Planen auch Sie einen Anlass? Auch wenn Sie wenig Zeit für die
Organisation haben – kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne!
Quellen: hzolligala2019.ch, www.gvaltnau.ch/gewa-2019/besucher/
Bilder: eev, H. Greuter AG, Markus Frei AG, Hohengasser + Zingg AG, Iten Arnold AG
Flash Nr. 09, November 2019 7
Flashlight
Personal-Potenziale besser ausschöpfen
Die Arbeitslosenquote in der Schweiz pendelt seit einem Jahrzehnt um 3 % – mal ein bisschen mehr, mal ein
bisschen weniger. Aktuell, per August 2019, beträgt sie gemäss Seco sogar nur 2,1 %. Das ist selbst für Schweizer
Verhältnisse niedrig und spiegelt den Mangel an Fachkräften wieder, der von Industrie und Gewerbe unisono
beklagt wird. Das eigene Personal aber bietet viel Potenzial, das nicht immmer optimal ausgeschöpft wird.
Nachfolgend ein paar Anregungen zur Verbesserung der Personalsituation.
Text: Jochen Weiden treffend als «Ressource» bezeichnet, des- nur innerhalb der Schweiz tätig. Die Ziel-
sen Potenzial es auszuschöpfen gilt. Die setzung Ausschöpfung der Potenziale von
Personal in Konzernen Selektionsmethoden, Instrumente, Qua- Personal-Ressourcen sind jedoch gleich.
In den grossen und internationalen Kon- lifikationsmerkmale sowie Karriere- und Auch die Anforderungen an das Personal
zernen wird das Personal von Spezialisten Vergütungssysteme sind unterschiedlich sind ähnlich. Denn die Anforderungen an
ausgewählt, gepflegt und gefördert. Die und genau an das jeweilige Personal und die Qualität der Arbeit und damit an die
Chefs und Leiter der Personalabteilun- Unternehmen angepasst. Qualifikation des Personals sind dieselben:
gen sind auf Vorstandsebene angesiedelt. Fachkompetenz in Produktion, Verteilung
Das symbolisiert die Bedeutung, die das Personal im Gewerbebetrieb und Nutzung von Elektrizität, inklusive
Unternehmen dem Personal zugesteht. Gewerbebetriebe sind deutlich kleiner als Installation, Digitalisierung, Sicherheit,
Deshalb wird auch von «Human-Ressour- Konzerne, beschäftigen viel weniger Perso- Netzwerktechnik, Telekommunikation,
ces» gesprochen. Das Personal wird also nal und sind meistens lokal, regional und Informatik, Haustechnik, Energieeffizienz,
Beleuchtung, Sicherheitstechnik, Geräte,
Zubehör und Komponenten. Die techni-
schen Voraussetzungen an Elektro-Fach-
leute in Konzernen und Gewerbebetrieben
sind identisch, lediglich die Dimensionen
unterscheiden sich.
Personalführung ist Chefsache
Personalführung im Gewerbebetrieb ist
Chefsache und lässt sich nicht delegie-
ren. Denn jeder Gewerbebetrieb steht im
Wettbewerb um das Personal mit allen
anderen Gewerbebetrieben und auch mit
den Konzernen. Der Chef muss sich mit
seinem Betrieb in seinem Markt und auf
lokaler Ebene mit einzigartigen Personal-
leistungen profilieren. Der Stellenmarkt im
8 Flash Nr. 09, November 2019
Internet sorgt dafür, dass der Wettbewerb also beruflich aus- und weitergebildet. Da wird. Stärkere und offenere interne Kom-
transparent ist und keine lokalen Grenzen wo sich Lücken auftun, kann Fortbildung munikation beeinflusst das Betriebsklima
existieren. Also muss der Chef dafür sorgen, helfen. Um das Potenzial bzw. die Ressour- zusätzlich.
dass das Leistungspaket seines Betriebes cen besser auszuschöpfen, ist es wichtig
auf allen Ebenen die beste Qualität hat: herauszufinden, welches fachliche Poten- Gute Stimmung im Betrieb
im Betriebsklima, in der Kundenstruktur, zial zusätzlich noch vorhanden ist, aber Die Arbeit sollte nicht nur verkrampft, ziel-
den beruflichen Herausforderungen und im Betrieb noch nicht genutzt wird. Zum strebig und ehrgeizig sein, sondern auch
Karrieremöglichkeiten, dem Tätigkeitsge- Beispiel: Ein Mitarbeiter ist in seiner Freizeit allen Beteiligten Spass machen. Daher
biet sowie im Lohn und den Sozialleistun- als Trainer einer Fussball-Mannschaft von ist es notwendig, zu viel Stress zu vermei-
gen. Ob Work-Life-Balance, Sabbatical und Jugendlichen tätig. Das könnte bedeuten, den. Förderlich ist es, den Mitarbeitenden
bezahlte Vaterschaftsferien dazu gehören, dass es diesem Mitarbeiter Spass macht, mit angemessenen Freiraum und sinnvol-
entscheidet der Unternehmer. Jugendlichen zu arbeiten. Vielleicht lässt le Verantwortung zu übertragen. Offene
sich dieses Talent für die Aus- bzw. Weiter- Abstimmungen der Arbeitsbereiche und
Fachliche Qualifikation bildung von jungen Mitarbeitenden nutzen. Arbeitsfortschritte fördern das Klima. Sie
Der Chef weiss, in welchem Markt er tätig Damit wäre allen gedient – dem Mitarbei- sind auch das geeignete Plenum für Lob
ist oder wo er in Zukunft tätig sein will. Er tenden, dem Nachwuchs und dem Chef. oder Tadel in Form von konstruktiver Kritik.
kennt auch die Umsatz- und Personalan- Wenn alle Mitarbeitenden transparent über
teile seiner Tätigkeitsbereiche und wie viel Leistungsbereitschaft die Chancen und Herausforderungen des
und welches Personal die neuen Techno- Leistungsfähigkeit, ohne die Bereitschaft, Betriebes informiert sind, können alle eine
logien erfordern. Er definiert, in welchen diese Leistung auch vollumfänglich zu hohe Identifikation, Solidarität und Loyali-
Bereichen er personell nachbessern muss erbringen, kommt vor und ist ein Zeichen, tät mit dem Betrieb entwickeln.
und für welche Bereiche er zusätzliches dass möglicherweise etwas im Betrieb
Personal benötigt. Die fachliche Qualifi- nicht stimmt. Denn häufig hat diese Art Gute Mitarbeitende an den Betrieb
kation des Personals ergibt sich aus den der reduzierten Arbeitsleistung handfeste binden
Anforderungen der Technik, des Markt-Seg- Gründe, die durch das Führungsverhalten Gutes Personal ist ein wertvolles Kapital
mentes sowie der Kunden. Idealerweise des Chefs beeinflusst werden. Gewerbebe- und unverzichtbar für das Unternehmen.
sind Anforderungs- und Leistungsprofil triebe sind meistens klein und überschau- Also empfiehlt es sich, dieses Personal
deckungsgleich. Das Personal soll mög- bar. Persönliche Gespräche in vertraulicher intensiv zu pflegen, damit es dem Unter-
lichst beiden gerecht werden. Atmosphäre zwischen Chef und Personal nehmen möglichst lange erhalten bleibt.
können diese Gründe offen legen. Die Gutes Personal entwickelt auch eine hohe
Leistungsfähigkeit Anweisungen des Chefs sollten kompetent, Solidarität und Loyalität mit den Kollegen
Die funktionelle und technische Leistungs- zielführend, klar, deutlich, ethisch korrekt und dem Unternehmen. Diese Werte soll-
fähigkeit des Personals steht im Zentrum. und überzeugend sein. Aber der Chef muss ten auf Gegenseitigkeit beruhen und vom
Das Personal muss fachlich fähig sein – erst einmal wissen, wie er wahrgenommen Chef ebenso erwiedert werden. So entwi-
ckelt sich eine Gemeinschaft, die gemein-
sam durch gute und durch schlechte Zei-
«Gutes Personal ist ein wertvolles Kapital und unverzichtbar für das ten geht.
Unternehmen. Also empfiehlt es sich, dieses Personal intensiv zu pflegen,
damit es dem Unternehmen möglichst lange erhalten bleibt.»
Flash Nr. 09, November 2019 9
Installationstechnik
Feldverteiler UP – Mehr Möglichkeiten
UP-Feldverteiler neu konzipiert
Sie suchen einen multifunktionalen Unterputz-Verteiler für alle Anwendungen? Der neue Feldverteiler
für die Unterputz- oder Hohlwandmontage punktet jetzt mit noch mehr Flexibilität, Vielfalt und
erweitertem Innenausbau. Ideal für alle Anwendungen im Wohn- und Gewerbebau – von der Energie-
verteilung bis zur Multimedianutzung.
Der flache und flexible Verteiler das vertikale Kabelmanagement und mehr Rohbau zuerst der Mauerkasten benötigt
Flach im Aufbau, breit im Einsatz: Mit nur Flexibilität in der Komponentenplatzierung wird. In einem zweiten Schritt folgt dann
110 mm Einbautiefe bietet der Feldverteiler geschaffen worden. So ist ausreichend Platz der Innenausbau und ganz zum Schluss,
die ideale Lösung für die immer gängige- für alle Anwendungen. wenn Gipser und Maler ihre Arbeit verrich-
re Hohlwandmontage. Der Verteiler passt tet haben, kann der Blendrahmen und die
nahezu bündig in jede Hohlwand oder Mau- Individuell bestellen und Tür montiert werden. Je nach Anwendung
er. Gleichzeitig müssen immer mehr Modu- konfigurieren wählen Sie zwischen unterschiedlichen
lar- und Kommunikationsgeräte unterge- Neben Komplettverteilern können Sie Ihren Türvarianten aus. Robust aus Stahlblech
bracht und verdrahtet werden. Deshalb sind neuen Feldverteiler wie gewohnt selbst oder mit einem vergrösserten Kunststoff-
mehr Leitungseinführungen, mehr Platz für zusammenstellen. Das heisst, dass z. B. im einsatz für einen optimalen WLAN-Emp-
fang oder mit Schlitzen für eine bessere
Belüftung bei hoher Wärmeentwicklung im
Verteiler.
Optimal geschützt
Werte soll man schützen: Deshalb haben
wir die Verpackung optimiert. Um nir-
gendwo anzuecken, wird der Feldverteiler
in einer robusten Hartschale ausgeliefert.
Ausserdem wurde ein vollflächiger Putz-
schutz und eine Mauerkastenverpackung
sowie Türverpackung integriert. So können
Sie die Tür während der Putz- oder Malerar-
beiten sicher zwischenlagern, sei es auf der
Baustelle oder in Ihrer Werkstatt.
Kontakt:
Hager AG, 6020 Emmenbrücke
Tel. 041 269 90 00
infoch@hager.com
10 Flash Nr. 09, November 2019Licht-Katalog
Wir rücken Sie und Ihr Projekt
ins richtige Licht
Sie finden eine umfassende Auswahl aus fast 2000 Leuchten,
Leuchtmitteln, Betriebsgeräten und Zubehör.
w-f.ch / Kataloge auch in unserer Mobile App erhältlichInstallationstechnik
Wir rücken Sie und Ihr Projekt
ins richtige Licht
Kompetente Begleitung Ihrer Lichtprojekte: Unser neuer Licht-Katalog ist da!
Bestellen Sie ihn und überzeugen Sie sich von unserem Leuchtenangebot gleich selbst.
Lassen Sie sich von unserem Leuchten-
angebot überzeugen, mit dem Sie Ihre
Lichtprojekte weiterhin erfolgreich umset-
zen können. Wie gewohnt finden Sie in
unserem Licht-Katalog attraktive Produkte
namhafter Markenhersteller. Wir garantie-
ren Ihnen eine hohe Verfügbarkeit der Arti-
kel, schnelle Lieferzeiten und eine kompe-
tente Beratung.
Als führender Elektrogrosshändler unter-
stützen wir Ihre Licht-Projekte von der Pla-
nung bis zur Umsetzung. Sie möchten Ihre
Lichtanlage auf LED umstellen? Dann sind
Sie bei uns genau richtig: Im Licht-Katalog
finden Sie eine umfassende Auswahl zahl-
reicher Leuchten, Leuchtmittel, Betriebsge-
räte und Zubehör.
Breite Auswahl
Die LED-Technologie ist in unserem Pro-
jektalltag angekommen und löst die
konventionellen Lösungen zunehmend
ab. Sie finden im aktuellen Licht-Katalog
LED-Leuchten für vielfältige Anwendungen:
Büro, Privatbauten, Industrie und Gewerbe
und eine grosse Auswahl an Aussenleuch-
ten für die Gestaltung rund um das Haus
und im Garten.
Profitieren Sie von unserer flexiblen Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren: Wir
Bestellweise per Mobile App und überzeu- rücken Sie und Ihr Projekt ins richtige Licht
gen Sie sich von der benutzerfreundlichen und wünschen Ihnen gute Geschäfte mit
und schnellen Bedienung. unserem neuen Katalog.
Kontakt:
Winterhalter + Fenner AG, 8304 Wallisellen
Tel. 044 839 58 11, Fax 044 839 58 58
info@w-f.ch, www.w-f.ch
12 Flash Nr. 09, November 2019Installationstechnik
Kompromisslos stark: Feller NEVO
Elektrizität und Wasser passen zusammen wie die Faust aufs Auge. Doch das am 1. Oktober
neu lancierte Nass-Sortiment NEVO der Feller AG garantiert Sicherheit und ist für jeden noch so
anspruchsvollen Einsatz gerüstet. Auch weil die Natur beim neuen Design Pate gestanden hat.
Für Haus- oder Terrassenbesitzer gibt es dern auch die Oberfläche der Apparate
das ganze Jahr über immer einiges zu bietet eine hohe Widerstandsfähigkeit. Ein
tun. Dazu gehören unter anderem Garten Grund dafür ist in der Natur zu finden.
instand halten oder Grill und Gartenmöbel
reinigen. Nicht selten haben Wind und Wet- Einzigartige Gitternetzstruktur
ter auch auf Terrassenplatten ihre Spuren Die Lotuspflanze diente dem Entwick-
hinterlassen. Gegen Schmutz und Verunrei- lungsteam von Feller als Inspirationsquel-
nigungen sowohl auf Platten wie auch auf le, als es das Design der Oberflächenstruk-
Gartenmöbel hilft oft nur der Hochdruck- tur der neuen NEVO Apparate entwickelte.
reiniger mit dem entsprechenden Zubehör. Eine feine Gitternetzstruktur kennzeichnet
Dabei ist Vorsicht geboten: Elektrizität und die Oberfläche und verringert dadurch die
Wasser vertragen sich gar nicht. Kontaktfläche. Diese Struktur macht die
Apparate unempfindlich gegen Kratzer und
Kompromisslos widerstandsfähig weist Wasser und Schmutz ab. Wasser, das
Mit dem modernisierten Feller Nass-Sorti- auf die Oberfläche trifft, perlt einfach ab.
ment NEVO ist man auf der sicheren Seite.
Denn weder Feuchtigkeit, Staub, Korrosion Sicherheit garantiert
noch mechanische Belastungen können Sollten also Kinder helfen, den Garten- Selbst wenn sie einmal unkontrolliert
den neuen NEVO Apparaten etwas anha- möbeln und Terrassenplatten ihren Glanz mit dem Hochdruckreiniger rumspritzen.
ben. Aber nicht nur die Konstruktion, son- zurückzugeben, ist dies kein Problem. Feller hat die passende Lösung: die neue
IP55/IP55 Steckdose. Sie entspricht schon
Aus Feller NASS wird Feller NEVO heute den Anforderungen der neuen
Schweizer Normenserie SN 441011. Auch
NEVO ist das neue durchgängige Nass-Vollsortiment der Feller AG. Aufbau, Geometrie mit offenem Klappendeckel ist sie staub-
und Montage der neuen NEVO Apparate bleiben praktisch identisch wie beim bisheri- und strahlwasserdicht, sofern der neu
gen Nass-Sortiment. NEVO zeichnet sich aus durch: definierte IP55 Stecker verwendet wird. So
Hochwertiges Design – NEVO bietet ein modernes und robustes Design. Es sorgt für sorgt das neue Feller Nass-Sortiment NEVO
ein wiedererkennbares und kombinationstaugliches Unter- und Aufputzsortiment. für kompromisslose Sicherheit sowohl im
Mittels Feller Beschriftungstool können die Apparate individuell beschriftet werden. Aussenbereich wie auch in der Industri-
eumgebung. Verfügbar ist die IP55/IP55
Vielfältige Funktionen – NEVO ist auf STANDARDdue abgestimmt und bietet ent- Steckdose ab Februar 2020.
sprechend viele neue Funktionen. Der NEVO KNX-Taster beispielsweise erweitert das
Feller KNX-Sortiment für den Aussenbereich.
Kompromisslos zuverlässig – Die NEVO Apparate trotzen jeder Umgebung. Sie bie-
ten Schutz gegen Feuchtigkeit, Staub, mechanische Einflüsse und Korrosion. NEVO
besticht mit grösstmöglicher Robustheit und erhöhter chemischer Beständigkeit.
Kontakt:
Feller AG, 8810 Horgen
Tel. 0844 72 73 74
customercare.feller@feller.ch, www.feller.ch
Flash Nr. 09, November 2019 13Installationstechnik
WISI PREMIUM LINE Anschlusskabel
Für jeden Anschluss das passende Kabel
Breitband- und TV-Dienste sowie IP-basierte Medienservices erfordern professionelle Kabel-Lösungen.
Die WISI Anschlusskabel der PREMIUM LINE entsprechen der besten Qualität und modernsten Technik,
so werden Datenübertragungen optimal vor äusseren Einflüssen geschützt. Dank den verschiedenen
vorkonfektionierten Ausführungen mit den gängigen Steckverbindungen, gibt es zu jedem Anschluss
das passende Kabel.
Web und TV wachsen immer mehr zusam- das letzte Glied in der Kette, das Anschluss- schützt dieses Hochleistungskabel Daten-
men und erhöhen rasant das Volumen an kabel, der besten Qualität und modernsten übertragungen optimal vor äusseren Ein-
Videoinhalten und TV-Programmen, wel- Technik entspricht. flüssen. Mit einem Durchmesser von nur
che über leistungsstarke Netze kosteneffi- 5 mm und einem Biegeradius von 30 mm
zient und in bestmöglicher Qualität an die WISI Anschlusskabel ist das Kabel bei der Montage extrem fle-
Nutzer verteilt werden müssen. Breitband- Die hochabgeschirmten Koaxialkabel von xibel und zugleich durch seine Zugbelast-
und TV-Dienste sowie IP-basierte Medien- WISI haben einen Frequenzbereich von bis barkeit von über 130 N äusserst robust.
services erfordern professionelle Kabel-Lö- zu 2 GHz und sind DOCSIS 3.1 kompatibel. Mit den Kontakten aus einer hochwertigen
sungen. Wichtiger als je zuvor ist auch, dass Dank dem Schirmmass der Klasse A++ Berylliumkupfer-Legierung sind beste Lei-
tungseigenschaften garantiert.
Für jeden Anschluss
WISI Anschlusskabel sind mit allen gän-
gigen Steckverbindungen vorkonfektio-
niert und jeweils in verschiedenen Län-
gen erhältlich, somit finden Sie für jeden
Anschluss das passende Kabel.
Kontakt:
WISI – Wilhelm Sihn AG, 5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40, Fax 062 896 70 41
info@wisi.ch, www.wisi.ch
Zur umfangreichen
Übersicht:
14 Flash Nr. 09, November 2019Rubrik
WISI PREMIUM LINE –
Für alle Anwendungen das passende Anschlusskabel
■ Schnelle und einfache Montage
■ Schirmungsklasse A++
■ Diverse Längen verfügbar
■ Ready für DOCSIS 3.1 bis zu 10 Gbit/s
■ Geprüfte Übertragungsbandbreite von
5–2000 MHz
Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Adapter
WiClic F-Quick IEC
DS30U DS38U DS37U DV26
DV26F
DS32U DS39U DS47U DV28
Wilhelm Sihn AG ▪ Hintermättlistr. 9 ▪ 5506 Mägenwil ▪ +41 62 896 70 40 ▪ +41 62 896 70 41 ▪ info@wisi.ch ▪ www.wisi.ch
Flash Nr. 09, November 2019 15Installationstechnik
Heatscope Vision
Macht einfach schön warm!
Design wird bei den «Heatscope Vision» Ambiente-Heizstrahlern gross geschrieben. Hinter einer
stylischen Glaskeramik-Front kann man die Heizelemente nur noch erahnen – so wenig Licht geben
sie ab, machen aber gleichzeitig richtig schön warm.
Die dunkle oder weisse Glaskeramik-Front
der «SCHOTT NEXTREMA» wirkt zunächst
wie ein reines Design-Element, ihre Funkti-
on zeigt sich aber bereits wenige Sekunden
nach dem Einschalten: Denn das ohnehin
schon deutlich reduzierte Licht der bei-
den Heizelemente wird beim «Heatscope
Vision» noch einmal um die Hälfte redu-
ziert. Am Ende bleiben gerade einmal
300 Lumen sichtbar! Zum Vergleich: Ein gut geschützten Terrassen. Es spielt dabei nation mit (fast) jedem smarten Haus-
Sonnenuntergang erzeugt mehr als das keine Rolle, ob die Heizstrahler im pro- steuerungssystem. Für exponiertere Lagen
Doppelte. fessionellen Umfeld wie in Hotels, in der sind die Power-Strahler SPOT erhältlich.
Einsetzbar ist diese einzigartige Heizstrah- Gastronomie oder im Catering zum Einsatz
ler-Technologie überall dort, wo es wind- kommen oder privat zu Hause.
geschützt ist, man gleichzeitig aber tem- Wichtig ist die Umgebung: je geschützter
porär ein wenig zusätzliche Wärme ohne diese ist, umso besser können die zwei-
allzu viel Licht benötigt, z.B. in (Kalt-)Win- stufig schaltbaren Design-Heizstrahler ihre
tergärten, Glashäusern, auf Loggias und volle Leistung entfalten. Auch in Kombi-
Vorteile der Heatscope Heizstrahler auf einen Blick:
n Nur 15–30 % Licht bei mind. gleicher Wärme-Leistung
(im Vergleich mit Halogen-Strahlern)
n Integrierbar in div. Haussteuerungssysteme (wie somfy, KNX, Elsner u.a.)
n 2 Modell-Reihen: VISION für windgeschützte Bereiche, Kontakt:
SPOT für exponiertere Lagen Max Bertschinger AG, 5612 Villmergen
Tel. 056 618 78 78, Fax 056 618 78 99
n 3 Farben: Schwarz, Titan und Weiss
info@bertschinger.ch, www.bertschinger.ch
n 3 Leistungs-Grössen: 1600 W, 2200 W, 2800 W bzw. 3200 W
n Umfangreiches Installations-Zubehör inklusive
16 Flash Nr. 09, November 2019Installationstechnik
Werden Sie zu einem Smarthome-Experten
NETATMO – Same Home, just smarter
Erweitern Sie Ihr Sortiment mit innovativen, benutzerfreundlichen und einfach zu installierenden
Smart-Home-Produkten. Entdecken Sie die intelligenten Sicherheitslösungen von NETATMO, um
das Zuhause Ihrer Kunden von innen und aussen zu schützen.
NETATMO Smarte Innenkamera: Echtzeit-Warnungen, sobald
jemand versucht einzubrechen. Die einzige smarte Kamera für
den Innenbereich, die Gesichter erkennt und den Zugriff auf alle
Funktionen ohne Abonnementkosten gibt.
NETATMO Smarte Aussenkamera: Echtzeit-Warnungen
erhalten, wenn ein Mensch oder ein Auto in das Grundstück
eindringt. Integriertes intelligentes Flutlicht, das bei entdeck-
ten Bewegungen eingeschaltet wird und Einbrecher vertreibt.
NETATMO Smarter Rauchmelder: Echtzeit-Warnungen auf dem
Smartphone. Wenn ein Brand ausbricht und der Alarm ausgelöst
wird, sendet der smarte Rauchmelder diesen Alarm direkt an das
Smartphone. So können Massnahmen sofort ergriffen werden,
selbst von unterwegs aus.
Kontakt:
Legrand (Schweiz) AG, 5242 Birr
Tel. 056 464 67 67, Fax 056 464 67 60
info@legrand.ch, www.legrand.ch
Sie wollen mehr darüber erfahren?
Dann besuchen Sie: www.legrand.ch
Flash Nr. 09, November 2019 17Installationstechnik
Kampagne des Bundesamts für Energie
Dank Profi-Lösungen bequem Energie
in Zweitwohnungen sparen
Die Kampagne «MakeHeatSimple» von EnergieSchweiz richtet sich an die Besitzerinnen und Besitzer von
Zweitwohnungen. Ziel ist es, mit dem Einbau von Fernsteuerungen bei Heizungen in Ferienwohnungen und
-häusern Energie zu sparen. Eine interessante Chance für die gesamte Elektro-Branche.
Rund 700 000 Zweitwohnungen gibt es in
der Schweiz, die während jährlich mehr als
300 Tagen unbewohnt sind. Viele davon
werden während der gesamten kalten Jah-
reszeit auf über 15 °C geheizt. Durch eine
bessere Regelung der Raumheizungen
solcher Zweitwohnungen lässt sich diese
Energieverschwendung vermeiden.
Bequeme und zuverlässige Bedienung
aus der Ferne
Empfohlen wird die Installation von Ther-
mostaten, die aus der Ferne bedient wer-
den können, damit die Temperatur wäh-
rend der Abwesenheit stärker abgesenkt
und vor der Ankunft entsprechend erhöht
werden kann. Dadurch kann der Heizener- sind, ist das Potential sehr gross. Mit Make- Zahlreiche Lösungen
gieverbrauch um 30 bis 60 Prozent redu- HeatSimple sollen vor allem EigentümerIn- ecofort bietet den Eigentümern von Zweit-
ziert werden. Für eine Wohnung bedeutet nen von Feriendomizilen motiviert werden, wohnungen eine Reihe interessanter
dies eine jährliche Ersparnis von 200 bis Fernsteuerungen bei Heizungen einzu- Optionen, sowohl für die Nachrüstung
800 Franken, für ein Einfamilienhaus rund bauen oder nachzurüsten. Auf dem Portal bestehender Heizungen mit neuen Ther-
500 bis 1300 Franken. können EigentümerInnen das Sparpoten- mostaten als auch für den Neueinbau von
tial ausrechnen und erhalten Vorschläge, fernsteuerbaren, modernen und effizien-
Chance für Elektro-Branche welche Marken für ihr Heizsystem passen- ten Heizungen. Egal ob Steuerung über
Da aktuell weniger als zwei Prozent aller de Fernsteuerungen besitzen und welche das Telefon- oder das Datennetz, also per
Zweitwohnungen in der Schweiz mit einem Elektroinstallationsfirmen in der Nähe die SMS oder Smartphone-App; beide Varian-
System zur Fernsteuerung ausgestattet Arbeiten durchführen könnten. ten sind sowohl für die Nachrüstung als
auch den Neueinbau möglich. Unser Team
Thermostaten Heizungen erfahrener Berater steht für Fragen zur Pro-
duktauswahl und Planung zur Verfügung.
SMS
makeheatsimple.ch
Kontakt:
Internet / WiFi
ecofort AG, 2560 Nidau
Tel. 032 322 31 11
info@ecofort.ch, www.ecofort.ch
18 Flash Nr. 09, November 2019Installationstechnik
KeyCom funktioniert völlig autonom,
ohne Betreuung vor Ort
Online-Abrechnung aller Maschinen-Marken für Gemeinschaftswaschküchen und Elektro-Ladestationen.
Mit Hotline und vollständiger Verwaltung von der Schlüsselübergabe bis zur 100 % Einnahmenüberweisung
an die Verwaltung, sowie direktes Aufgebot der Techniker bei Störungen!
n Erlaubt die Nutzungs-Planung und Sperrzeiten.
n Erlaubt alle gewohnten Zahlungsarten der Mieter, keine Überweisungs-Kosten.
n Verrechnet alle anfallenden Kosten, die Verwaltung fixiert den Preis für Wasser,
Abwasser, Strom, Service, usw.
n Steuert und kontrolliert bis zu 250 Geräte aller Marken pro Terminal. Das System
steuert die Geräte, erfasst den zeitlichen Ablauf, und rechnet diese direkt ab.
n Ermöglicht die Kontrolle des Zutrittes zu Waschküchen, Parking, Garagen, Sport,
Wellness, usw.
n Baut die gemeinschaftlich genutzten Einsatzmöglichkeiten weiter aus.
n Inklusive sichere Datenübertragung und Abonnement der GSM-Mobilnetz-
Verbindung.
n Einfache Montage und schnell einsetzbar.
KeyCom ist ein Unternehmen der Syderal Group
Kontakt:
SYDERAL SWISS (Electronics and Software) entwickelt spezifische, innovative, KeyCom AG, 3238 Gals
Tel. 0844 844 012
einfache und effiziente Fernbedienungs- Kontrollsysteme für Industrie, contact@keycom.ch, www.keycom.ch
Medizin und Weltraum.
Auskunft und Offertanfrage: otto.mueller@keycom.ch, Tel. 079 326 19 04
Flash Nr. 09, November 2019 19Installationstechnik
Bereit für den Winter
Mobile Heizungen für Winterbaustellen
Der Winter kommt und damit auch das Arbeiten in kalter Umgebung. Um Mitarbeiter vor Kälte zu schützen,
aber auch um das Gebäude vor Frostschäden zu bewahren, eignen sich mobile Heizlüfter bestens. Sie sind
leicht, handlich und erstaunlich günstig. Im AIRCENTER Baden findet man alles für angenehme Temperaturen.
Heizlüfter oder mobile Heizstationen?
Elektrische Heizlüfter eignen sich vor allem
dann, wenn für eine begrenzte Zeit auf ein-
fache Weise zugeheizt werden muss. Die
Anschaffungskosten der Geräte selbst sind
inzwischen auf einen Bruchteil der Preise
früherer Jahre gefallen. Nichtsdestotrotz
sollte man aber auch die Betriebskosten,
also die Kosten für den vergleichsweise
teuren Baustrom berücksichtigen: Um
eine kleinere Wohnung im Winter auf Tem-
peratur zu halten, wird in der Regel eine
9kW-Heizung eingesetzt. Das ergibt rech-
nerisch einen Verbrauch von ca. 200 kWh
pro Tag, oder Kosten von CHF 50.– und
mehr pro Gerät und Tag. Hingegen entfal-
len teure Transport- und Installationsar-
beiten. Aus dieser Optik wird schnell klar,
dass elektrische Heizlüfter dann ideal sind,
wenn es um eine kurze Einsatzdauer geht.
Um eine Baustelle oder auch Fassaden
über eine ganze Wintersaison zu tempe-
rieren, sind mobile Öl- oder allenfalls Pel-
letöfen trotz höheren Installationskosten
schlussendlich günstiger. Kostenmässig
ebenfalls sehr interessant sind die soge-
nannten Lufterhitzer, bei welchen die Empfehlung: Dryfix-Heizlüfter
Raumluft durch ein Warmwasserregister
gezogen und dabei kräftig erwärmt wird. Die neuste Serie der Dryfix-Heizlüfter H2000 (2 kW), H5000 (5 kW) und H9000 (9 kw)
unterscheidet sich deutlich von herkömmlichen Heizlüftern. Sie sind leicht, verfügen
Egal ob für kurz oder lang – im AIRCENTER über eine grössere Wurfweite der Warmluft und sind dank untenliegender Steuerung
Baden finden Sie sowohl günstige Heizlüf- deutlich weniger störungsanfällig. Auch vorschriftskonforme PUR-Verlängerungska-
ter, Lufterhitzer wie auch mobile Grosshei- bel sowie Kabelrollen mit IP44 Schutz finden Sie in diversen Ausführungen und zu
zungen auf Öl- oder Pelletbasis. attraktiven Preisen im AIRCENTER.
Kontakt:
AIRCENTER AG, 5405 Baden-Dättwil
Tel. 043 500 00 50, Fax 043 500 00 54
www.aircenter.ch
20 Flash Nr. 09, November 2019Installationstechnik
Neuer Showroom
Entspannt wohnen im INNOXEL Smart Home
Mit einem Smart Home System investieren Sie in Ihre Zukunft und schaffen einen echten Mehrwert für
Immobilien jeder Art. Denn, wer heute noch unvernetzt baut, baut eigentlich einen Altbau.
Smart Home – aber richtig!
INNOXEL ist das genial einfache, einfach
geniale Smart Home System für jedes
Bedürfnis. Einmal installiert haben Sie
mit INNOXEL eine nachhaltige Lösung,
die auch noch in Jahrzehnten einwandfrei
funktioniert. Ob im Wohnungsbau oder in
der Arbeitswelt – die vielen realisierten Pro-
jekte beweisen die hohe Qualität, Stabilität
und Zuverlässigkeit des Systems.
Einfach genial – genial einfach
INNOXEL steuert Beleuchtung, Storen,
Heizung, Multimediageräte und mehr –
ganz individuell. Im Gegensatz zu anderen
Systemen ist INNOXEL einfach plan- und
konfigurierbar. Die komplette Gebäudeau-
tomation kann problemlos von Ihnen reali-
siert werden. Das heisst, es braucht keinen
zusätzlichen Spezialisten für die Erstins-
tallation oder Konfigurationsänderungen.
Die Steuerung erfolgt entweder über Tas-
ter, Touchpanels oder von unterwegs über Entdecken Sie die Möglichkeiten und Vorteile, die Sie mit INNOXEL haben, im Showroom
die Web-App. Das Komplettsystem wird in Heimberg (BE) oder vereinbaren Sie einen Termin im neuen Showroom in Hägendorf
seit 2001 entwickelt und hergestellt in der (SO). Egal, ob für Familien, interessierte Installateure, Architekten oder Elektroplaner – der
Schweiz und ist seit 2018 eine Marke der Showroom steht für jeden zur Verfügung.
ZidaTech AG.
Hauptsitz & Showroom Showroom Zweigstelle
Vorteile:
ZidaTech AG INNOXEL System
nn Einfach zu bedienende Software
Fabrikstrasse 9, 4614 Hägendorf Winterhaldenstrasse 14 A, 3627 Heimberg
nn Bewährte Qualität seit 2001
Tel. 062 209 60 30, e-center@zidatech.ch Tel. 062 209 60 32
nn Endkunden können Änderungen
www.zidatech.ch www.innoxel.ch
selbst vornehmen
Kontakt:
ZidaTech AG, 4614 Hägendorf
Tel. 062 209 60 30, Fax 062 209 60 33
e-center@zidatech.ch, www.zidatech.ch
Flash Nr. 09, November 2019 21Beleuchtung
Tradition und Moderne im Einklang
Lebenswerter Wohnraum, eine starke Gemeinschaft und gegenseitige Rücksichtnahme
prägen das Leben in den Vierteln der Siedlungsgenossenschaft «Sunnige Hof», einer der
grössten Wohnbaugenossenschaften der Stadt Zürich.
Die Siedlung Mattenhof aus dem Jahr 1946
war stark in die Jahre gekommen. Statt zu
sanieren, wurde eine komplett neue Ersatz-
siedlung errichtet. Dabei treffen sich Tradi-
tion und Moderne. Zum einen wurde der
Gartenstadt-Stil der alten Siedlung beibe-
halten. Zum andern wurden die Wohnkom-
plexe mit modernster Technik mit Präsenz-
und Bewegungsmeldern ausgestattet.
Moderne Architektur und modernes Beleuchtungskonzept. In allen Gebäuden und der Tiefgarage der
Die Anforderungen waren auch im ästhe-
Siedlung Sunnige Hof sorgen Luxomat-Melder automatisch für das richtige Licht zur richtigen Zeit.
tischen Bereich hoch. Die Architektur ist
zurückhaltend, aber anspruchsvoll. Die
Bewohner der 322 Wohnungen und 60 Rei- Mattenhof kommen sowohl KNX-Melder der Master das Licht ein. Wenn die Bewoh-
henhäuser sollten auf den Wegen zu den als auch konventionelle Melder zum Ein- ner die Treppen nutzen, wird beim Betreten
Gebäuden und in den Korridoren jederzeit satz. Die Optik ist jedoch in allen Bereichen eines jeden Stocks dort das Licht aktiviert.
genug Licht haben, um sich sicher bewe- gleich», so Stefan Kull von der Swisslux AG. Wenn in einem Stock innerhalb der hinter-
gen zu können. Gleichzeitig sollte in der Die Treppenhäuser sind in das KNX-Gebäu- legten Nachlaufzeit keine Bewegung mehr
modernen Siedlung mit einer Photovol- desystem eingebunden. Um die Energieef- erfasst wird, schaltet der jeweilige Master
taikanlage auf den Dächern keine Energie fizienz zu erhöhen und Materialkosten zu das Licht wieder aus. So brennt immer nur
verschwendet werden. So führte der Weg sparen, sind die Melder je Stockwerk im dort Licht, wo es wirklich gebraucht wird.
der Planer unweigerlich zu einer Lösung Master-Slave-Verfahren eingerichtet. Dabei In den Eingängen sind konventionelle
mit anwesenheitsabhängiger Beleuchtung. liefert der günstige Slave-Melder nur die Melder installiert. Diese schalten ebenfalls
Da die Sensoren sich optimal in den Bau Bewegungsinformation an das Masterge- das Licht bei erkannter Bewegung auto-
integrieren sollten, fiel die Entscheidung rät. Dieses wird an der dunkelsten Stelle matisch ein, sodass der Weg sicher ausge-
auf B.E.G. Luxomat Melder. «Wir haben das des Korridors installiert und misst vor Ort leuchtet wird. Rund 460 unterschiedliche
Glück, dass wir Produkte für unterschiedli- den Helligkeitswert. Bei erkannter Bewe- B.E.G. Melder mit Erfassungsbereichen bis
che Systeme im gleichen Design führen. Im gung und zu niedriger Helligkeit schaltet zu 24 Meter sind im Mattenhof in Betrieb.
Stefan Kull weiter: «Als Marktführer für Prä-
Auch in der grossen
senz- und Bewegungsmelder bieten wir
Tiefgarage sorgen
Bewegungsmelder für auch individuelle Sonderlösungen an. In
Sicherheit. diesem Projekt haben wir unter anderem
Melder mit schwarzen Farbblenden aus-
gestattet, der Kreativität sind jedoch keine
Grenzen gesetzt. Würde sich ein Kunde
pinkfarbige Melder wünschen, könnten wir
die ebenfalls liefern.»
Kontakt:
Swisslux AG, 8618 Oetwil am See
Tel. 043 844 80 80, Fax 043 844 80 81
info@swisslux.ch, www.swisslux.ch
22 Flash Nr. 09, November 2019Beleuchtung
Die BETA Leuchten-Familie erhält Zuwachs
BETA III, die formschöne und praktische
Wandleuchte
Die erfolgreichen BETA I und BETA II Rettungszeichenleuchten erhalten auf Ende Jahr mit der BETA III eine
wertige Ergänzung für Wandmontage. Die BETA Familie wird mit der dritten Leuchte elegant abgerundet.
Die weit verbreiteten BETA I und BETA II
Rettungszeichenleuchten sind bekannt für
eine klare Designsprache, schöne Ausleuch-
tung, einfache Installation, hohe Zuver-
lässigkeit und hervorragendes Preis-Leis-
tungs-Verhältnis. Die neue BETA III Wand-
auf- und -einbauleuchte der Helux AG
rundet die BETA Rettungszeichenfamilie
ab und setzt die bewährten Ansätze erfolg-
reich fort.
Die BETA III ist eine reine Wandleuchte
und eignet sich ideal für Orte, wo nicht
nur Funktionalität sondern auch Ästhetik
erwartet wird. Beispiele dafür sind Foyers,
Empfangsbereiche, Geschäfte oder schlicht
Korridore, welche wertig wirken sollen. Die
Leuchte wirkt noch eleganter, wenn sie bei-
spielsweise in eine Rigips Wand eingelas-
sen wird.
Die BETA Leuchten mit Einbaukit und die
DELTA II Sicherheitsleuchte ergänzen die
BETA III ideal. Der Kunde erhält mit dieser
Kombination eine elegante und zuverlässige
Notbeleuchtungslösung zum besten Preis.
Die BETA III Leuchte kann ab Dezember bei
Helux bezogen werden.
Wie alle BETA Leuchten besitzt die BETA III folgende Eigenschaften:
nn Einzelakku mit einer Autonomiezeit von drei Stunden
nn Selbsttest
nn Erkennungsweite: 30 Meter
Kontakt:
nn Gehäuse: Kunststoff weiss Helux AG, 8152 Glattbrugg
nn Leuchtmittel: LED Tel. 058 521 05 05, Fax 058 521 05 19
info@helux.ch, www.helux.ch
nn Einfach zu montierendes Universal-Piktogrammset
Gessler Schweiz
Flash Nr. 09, November 2019 23Elektrogeräte
Funktionell, robust und sympathisch
Die neuen Backöfen der Advanced Line
von V-ZUG
Das neue Sortiment an Backöfen – übersichtlich, hochwertig und in Zug produziert – bietet Ihnen
zuverlässige Geräte, die mit herausragender Qualität und einem modernen Design überzeugen.
Zur Auswahl stehen drei Komfortstufen und drei Designvarianten – für noch präzisere Backergebnisse
und eine perfekte Integration in die Küche.
neuen Farbauswahl lassen sich die Back-
öfen perfekt in Ihre Küche integrieren. Für
eine noch bessere Integration in die Küche
sind zudem die Blendenhöhen für den Un-
ter- und Obereinbau differenziert, damit
diese mit den anderen Küchengeräten per-
fekt harmonieren.
Ökologisch backen
Sie legen Wert auf Energiesparen, möchten
aber keinen Qualitätsverlust hinnehmen?
Die neuen Anwendungen Heissluft eco und
Ober-/Unterhitze eco vom Combair V600
gewährleisten genau das und eignen sich
Funktionell, robust und sympathisch: die neuen Backöfen der Advanced Line von V-ZUG. vor allem für Schmorgerichte. Sie sparen
Energie und erhalten gleichzeitig ein per-
Durch die vollständige Neuentwicklung hat mehr Freude am Kochen und noch präzise- fektes Ergebnis.
V-ZUG die Qualität ihrer Backöfen weiter re Backergebnisse.
erhöht und die Geräte der neuen Linie mit Zukunftssicher
einer modernen Technologie ausgestattet. Einfache und angenehme Bedienung Dank der standardmässigen Vernetzung
Der entwickelte Standard im Einstiegsseg- Die Bedienung der neuen Linie ist einfach, der Geräte profitieren Sie von zahlreichen
ment der Backöfen deckt alle Wünsche ab intuitiv und modern. Die neue Form des Vorteilen. Sie erhalten zum Beispiel Infor-
und bietet noch mehr Perfektion in Ihrer Drehgebers ermöglicht Ihnen eine noch mationen zum Status Ihres Geräts: Ist es
Küche. angenehmere Handhabung der Geräte. ein- oder ausgeschaltet? Bei einem einge-
Statten Sie Ihren Backofen optional mit stellten Startaufschub werden in der App
Drei Komfortstufen zur Auswahl robusten Vollauszügen aus: Diese lassen die Restlaufzeit und die Endzeit angezeigt.
Die Geräte der Advanced Line unterschei- sich komplett herausziehen – für ergono- Alles ist bequem auf Ihrem Smartphone er-
den sich in den drei Komfortstufen V200, misches und bequemes Kochen. sichtlich.
V400, V600. Mit dem Combair V200 wählen
Sie ein komfortables Einstiegsprodukt – Erhöhte Ästhetik durch Reduktion Weitere Informationen: vzug.com
der Combair V600 bietet die höchste Aus- Zeitlos, puristisch und modern – dadurch
stattung in der Advanced Line. Die Kom- zeichnet sich das neue Design der Advan-
Kontakt:
fortstufen unterscheiden sich vor allem ced Line aus. Das dezente Zusammenspiel
V-ZUG AG, 6302 Zug
in den verfügbaren Anwendungen. Eines von glänzenden und matten Oberflächen Tel. 058 767 67 67, Fax 058 767 61 67
haben sie jedoch alle gemeinsam: das mo- erhöht die harmonische Ästhetik dieser info@vzug.com, www.vzug.com
derne Design. Dank neuster Technologie Geräte massgeblich. Das neue Design
erreichen diese Geräte eine enorme Quali- kommt zudem in drei Farben zur Geltung:
tätssteigerung. Für Sie bedeutet das noch Schwarz, Weiss und Chrom. Dank der
24 Flash Nr. 09, November 2019Elektrogeräte
Dieser Backofen reinigt sich selber – jetzt
Austausch-Bonus für Ihre Kunden nutzen
Miele Backöfen und Herde verfügen über die Funktion Pyrolyse, der automatischen Selbstreinigung.
Dabei zerfallen bei hohen Temperaturen sämtliche Speiserückstände zu Asche und lösen sich restlos
von den Oberflächen ab. Ein einfaches Auswischen genügt und der Backofen ist wieder sauber – sogar
nach dem Braten von Fleisch.
Doch nicht nur der Garraum bleibt sauber.
Auch die Backbleche sind dank Perfect-
Clean, der Oberflächenveredelung mit
Antihafteffekt, äusserst leicht zu reinigen.
*Bonus-Modelle:
Euro-Norm (60 cm):
H 7460-60 BP, H 2860-60 BP, H 2265-1-60 BP,
H 2265-1-60 EP
Schweizer-Norm (55 cm):
H 7460-55 BP, H 2860-55 BP, H 2265-1-55 BP,
H 2265-1-55 EP
Neu: Pyrolyse Herde in Schweizer- und Euro-Norm
Sie sind ideal für den Austausch. Denn neben den Backöfen
sind jetzt auch Herde mit dem automatischen Reinigungs-
system in beiden Normen verfügbar.
Kontakt:
Miele AG, 8957 Spreitenbach
Tel. 056 417 27 61
domesticsales@miele.ch, www.miele.ch
Flash Nr. 09, November 2019 25Elektrogeräte
Waschen und Trocknen für höchste Ansprüche
ASKO neu in der Schweiz
Die skandinavischen Premiumgeräte der Marke ASKO vereinen höchste Handwerkskunst, ästhetisches
Design und sorgfältig ausgesuchte Materialien – für einen spürbaren Unterschied im Alltag. Mit zuverlässigen
Produktlösungen werden höchste Ansprüche in Sachen Qualität, Effizienz sowie Nachhaltigkeit erfüllt und mit
edelstem, minimalistischem Design stilvoll abgerundet.
Stahlversiegelung. Mit der revolutionären
Quattro Construction™ bietet ASKO ausser-
dem einen flüsterleisen Betrieb. Damit Sie
sich wieder auf wichtigere Dinge konzent-
rieren können.
Ob Butterfly-Trocknung, Innenraumbe-
leuchtung oder Dampfprogramme zur
schnellen Faltenbeseitigung – die Geräte
von ASKO bieten vielseitig ergänzende
Funktionen für zusätzliche Benutzerfreund-
lichkeit und eine schonende Trocknung.
Gebaut für den Anwender
Die einfache Bedienung wird durch die na-
türlich geführte Interaktion von links nach
rechts unterstrichen. Diese Eigenschaft
macht es einfach, zwischen allen speziali-
sierten Programmen und Optionen zu na-
vigieren. Die Benutzeroberflächen haben
unterschiedliche Designs, teilen aber die
gleiche benutzerorientierte Designphiloso-
phie. Entdecken Sie weitere Einstellungen
Gebaut für Höchstleistungen Programme, Optionen und Modifikati- und Funktionen der Premiumgeräte von
ASKO verbaut in seinen Waschmaschinen onen. Alle ASKO Lösungen sind robust und ASKO – für ein auf Sie persönlich zuge-
nur hochwertige Materialien und setzt so- langlebig. schnittenes Wasch- und Trockenerlebnis.
mit in Sachen Qualität und Nachhaltigkeit
neue Massstäbe für die Schweiz. Die neue Gebaut für den Alltag
Generation von Waschmaschinen und Wä- Verschiedenste Merkmale stehen für die
schetrocknern gibt es in den drei verschie- praxisdurchdachte Anwendung der Qua-
denen Varianten: Classic, Logic und Style. litätsgeräte. Beispielsweise das automa- FORS bietet 5 Jahre
Garantie auf Haushalt-
Sie alle teilen die gleiche solide Konstruk- tische Dosiersystem oder die hygienische und Profigeräte.
tion, bieten aber leicht unterschiedliche Verbesserung aufgrund der Smart Seal™
Kontakt:
FORS AG, 2557 Studen
Tel. 032 374 26 26, Fax 032 374 26 70
info@fors.ch, www.fors.ch, www.asko-schweiz.ch
26 Flash Nr. 09, November 2019Sie können auch lesen
