In der Sitzung des Ortschaftsrats am 22. September 2020, Corona-bedingt in der Turn- und Festhalle wurden folgende Punkte behandelt: ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39/2020 1. Oktober 2020 In der Sitzung des Ortschaftsrats am 22. September 2020, Corona-bedingt in der Turn- und Festhalle wurden folgende Punkte behandelt: Unter dem Tagesordnungspunkt Mitteilungen wurde den freiwilligen Helferinnen und Helfern für den Arbeitseinsatz im Naturschutzgebiet Hirschauer Berg gedankt. Die Anfrage aus der letzten Ortschaftsratssitzung zum Mähzyklus bei den Einzelbaumgräbern auf dem Friedhof wurde mit dem Verweis auf die Friedhofsatzung beantwortet. Ebenso, dass die Friedhofverwaltung eine Alternative zum Premiumspazierwanderweg mit der Verlegung des Zugangs auf die Westseite des Friedhofs für nicht sinnvoll hält und empfiehlt auf der Ostseite einen Grundstückserwerb zu versuchen. Die Beschlußvorlage mit den Richtlinien zur Herausgabe des Hirschauer Mitteilungsblatt wurde nach kontroverser Diskussion mehrheitlich beschlossen. Demnach bleibt es bei den Richtlinien aus dem Jahr 2002, welche unter Anderem ausschließen: Leserzuschriften und persönliche Äußerungen; Äußerungen und Beiträge Parteipolitischen oder allgemeinpolitischen Inhalts. Die Beschlußvorlage Einführung der Dorfnews wurde nach ausführlicher Diskussion mehrheitlich beschlossen. Aufgrund eines Urteils zur Staatsferne der Presse darf die Verwaltungsstelle im Redaktions- team nicht beteiligt sein. Es soll ein Verein gegründet, oder die aus der Bürgerbeteiligung entstandenen Kommunikationsgruppe mit diesen Aufgaben an einen Verein angegliedert werden. Die Richtlinien der Nutzungsbedingungen des Frauenhofer-Instituts als Betreiber sollen dabei maßgeblich sein. Ein Antrag der UWV/pro Hirschau Liste zur Prüfung der Freigabe von Graffitiflächen am Hirschauer Baggersse durch den Fachbereich Kunst wurde einstimmig beschlossen. Die Änderungen zur Beschlußvorlage „Stadtteiltreff Hirschau; Bewilligung eines Jährlichen Zuschusses für den Verein Ratsstüble Hirschau e.V.“ wurde einstimmig beschlossen. Die Änderungen betreffen insbesondere, dass das Dachgeschoß nicht mehr mit angemietet werden und die vorgesehene Büronutzung nun ebenfalls im Obergeschoß eingerichtet werden soll. Ebenso wurde in der Vorlage wegen einer verkürzten Mietdauer die Kosten für die Sanierung und der jährliche Zuschuß für den Stadtteiltreff auf 22.850 Euro reduziert. Die Mitteilungsvorlage der Stadt vom September 2020 zur Radschnellwegverbindung Rottenburg – Tübingen wurde zur Kenntnis genommen, nachdem sich der Ortschaftsrat schon vor der Sommerpause mit diesem Thema beschäftigt hat. Die Stadtverwaltung favorisiert in dieser frühen Trassensuche eine Strecken- führung südlich des Neckars mit der Anbindung im Bereich „Saiben“. Der Ortschafstrat betonte, dass schon seit Jahren Verbesserungen für die Radwegeführung in Hirschau beantragt wurden und fordert die Stadt- verwaltung auf, diese dringend erforderlichen Verbesserungen und Optimierungen ebenfalls in den weiteren Planungen zu berücksichtigen. Unter dem Tagesordnungspunkt Sonstiges wurde die Berichtsvorlage zur Prüfung von Straßennamen behandelt. Aus der Mitte des Ortschaftsrats wurde angeregt, den „Lämmleweg“ in das Prüfverfahren mit aufzunehmen. Die Vorlage Qualifizierter Mietspiegel 2020 wurde mit dem Hinweis zur Kenntnis genommen, dass die Stadtverwaltung erörtern möge, wie es zu der Einstufung in verschiedene Kategorien kommt, in welcher nahezu alle Ortsteile außer Pfrondorf und Bebenhausen in die Kategorie „A“ eingeordnet sind. Der Ortschaftsrat beschloss nach kurzer Diskussion, dass die Einladung des Ortschaftsrats zur jährlichen Seniorenfeier wegen der Coronapandemie leider in diesem Jahr nicht erfolgen kann.
2 Besondere Auszeichnung mit der Landesehrennadel Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des TSV Hirschau wurde der 1. Vorsitzende Stephan Fauser mit der Verleihung der Landes- ehrennadel geehrt. Bei der durch Ortsvorsteher Ulrich Latus vorgenommenen Ehrung wurde betont, dass diese besondere Ehrung als Wertschätzung für das seit 30 Jahren erbrachte Engage- ment von Stephan Fauser für den TSV Hirschau zu werten ist. In über 30 Jahren hat sich der Geehrte in zahlreichen Funktionen im Verein als Übungsleiter, Kassenprüfer für den Gesamtverein und Abteilungs- leiter Fußball, sowie seit nunmehr 17 Jahren als 1. Vorsitzender in hervorragender Weise eingesetzt. Dabei wurden auch wichtige Weichen für die Zukunft des knapp 1.200 Mitglieder zählenden Vereins mit zahlreichen Abteilungen und verschiedensten Sport- angeboten gestellt. Dies gilt ebenso für die immer wieder erforderlichen Baumaßnahmen bei der Vereins-Infrastruktur wie, Sa- nierung des Sportheims, Eigenleistungen und Vorfinanzierung zur Sa- nierung des Kunstrasenplatzes, Sanierung des Rasenspielfelds und einer neuen Vereinsgeschäftsstelle. Die anwesenden Mitglieder unterstrichen mit großem Applaus den Dank an Stephan Fauser und gratulierten zu dieser besonderen Ehrung. Im Rahmen der Ehrungen wurden für sage und schreibe 70 Jahre Vereinsmitgliedschaft Hermann Barth, Ewald Latus und Eugen Mayer geehrt. Auch das eine besondere Leistung und Treue zum TSV Hirschau. Hinweis zur Ortsvorstehersprechstunde Die Ortsvorstehersprechstunde findet wieder zu den gewohnten Zeiten, immer dienstags nach vorheriger Terminvereinbarung, von 17.30 bis 18.30 Uhr statt. Bei Bedarf kann über die Verwaltungsstelle, Tel.: 07071/204-6050 ein Termin vereinbart werden. Die Verwaltungsstelle Hirschau ist mit reduziertem Publikumsverkehr zu den regulären Öffnungszeiten für Sie da. Termine für Angelegenheiten die sich nicht telefonisch (Tel.: 07071/204-6050) oder per E-Mail rathaus-hirschau@tuebingen.de erledigen lassen, nur mit vorheriger Terminvereinbarung möglich. Zum Betreten der Verwaltungsstelle gilt eine Maskenpflicht. Veröffentlichung von Einwohnerdaten im Tübinger Adressbuch 2021: Widersprüche rechtzeitig mitteilen Tübinger Bürgerinnen und Bürger, die nicht mit Name und Adresse im Tübinger Adressbuch 2021 aufgeführt werden wollen, müssen dies rechtzeitig der Stadtverwaltung schriftlich mitteilen. Eine Begründung ist nicht erforderlich. Personen, die bereits im aktuellen Adressbuch 2019/2020 nicht genannt werden wollten und der Datenweitergabe widersprochen haben, werden automatisch auch in der Ausgabe 2021 nicht veröffentlicht. Der Widerspruch muss bis spätestens Montag, 26. Oktober, bei der Stadtverwaltung eingehen, schriftlich erfolgen und wird nicht telefonisch und nicht per E-Mail entgegen- genommen. Bei Widersprüchen, die nach diesem Termin eingehen, kann die Stadtverwaltung nicht garantieren, dass sie noch in der aktuellen Ausgabe berücksichtigt werden können. Zuständig für die Eintragung des Widerspruchs sind das Bürgerbüro Stadtmitte in der Schmiedtorstraße 4, die Bürgerbüros in Derendingen und Lustnau sowie alle Verwaltungsstellen in den Stadtteilen. Für den schriftlichen Wider- spruch muss das Formular „Übermittlungssperre der Melderegisterdaten“ verwendet werden. Es steht auf der städtischen Internetseite unter www.tuebingen.de/widerspruch_melderegister. Das Tübinger Adress- buch wird alle zwei Jahre neu aufgelegt und erscheint nur in gedruckter Form. Es kann im Handel und beim
3
Bürgerbüro Stadtmitte erworben werden. Es enthält ein Behörden- und Gewerbeverzeichnis, Informatio-
nen zur Stadtverwaltung und zur Stadtgeschichte und listet die Einwohnerinnen und Einwohner Tübingens
nach Straßen und Namen geordnet auf. Das neue Adressbuch 2021/2022 erscheint Anfang 2021.
Das Einwohnerverzeichnis basiert auf dem Melderegister der Universitätsstadt Tübingen. Aufgenommen
werden alle Personen, die am Stichtag 10. November 2020 mit Hauptwohnsitz in Tübingen gemeldet sind
und das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eingetragen werden Vor- und Familiennamen, akademischer Grad
und Anschrift. Diese Daten darf die Meldebehörde nach dem Bundesmeldegesetz zur Veröffentlichung in
einem Adressbuch oder in ähnlichen Nachschlagewerken an den Adressbuchverlag übermitteln.
Verkehrsrechtliche Anordnung
Der Kapellenweg wird wegen Tiefbauarbeiten (Kanalarbeiten) vom 05. Oktober 2020 bis zum
09. Oktober 2020 in Höhe von Gebäude Nr. 29 für den Verkehr voll gesperrt.
Für den Fußgängerverkehr ist eine verkehrssichere Restwegbreite von mind. 1 m jederzeit gewährleistet.
Die Tübinger Tafel sucht Fahrerinnen und Fahrer
Corona hat auch die Tübinger Tafel vor neue Herausforderungen gestellt. Seit Mai müssen sich die
ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an ein ausgeklügeltes Hygienekonzept halten, das
besonders für den Fahrdienst einen erheblichen Mehraufwand an Personal und Finanzen bedeutet.
Statt dass - wie vorher - ein/e Fahrer/in und zwei Beifahrer/innen zusammen in der Fahrerkabine des
Kühl-Sprinters die Lebensmittel-Sammeltouren bewältigen, sind die Teams jetzt in zwei Fahrzeugen
unterwegs: ein/e Fahrer/in wie bisher im Sprinter und ein/e Fahrer/in mit Beifahrer/in hinter einer
Plexiglasscheibe in einem gemieteten Begleitfahrzeug. Dazu kommt ein neuer Lieferdienst, der seit Mai
besonders gebrechliche und durch Corona gefährdete Personen mit Lebensmitteln versorgt.
Hier hat sich dankenswerterweise ein Kurs von Krankenpflegeschüler/innen als Fahrer/innen engagiert.
Glücklicherweise gibt es auch weiter junge Leute, die ihre Zeit spenden und so manche ältere Menschen im
Fahrdienst, die jetzt selbst gefährdet sind, ersetzen. Da aber für viele Studierende jetzt auch ein Wechsel im
Studienort oder in den Beruf ansteht, ist der Bedarf an Fahrer/innen wieder gewachsen. Deshalb bittet die
Tafel dringend um Unterstützung für für einen einmal wöchentlichen ehrenamtlichen Einsatz von 4-7
Stunden. Interessenten melden sich über fahrdienst@tuebingertafel.de oder die Homepage
www.tuebingertafel.de. Dort gibt es auch weitere Informationen über die Tafelarbeit.
Wegen des erhöhten Finanzbedarfs ist die Tübinger Tafel e.V. auch sehr dankbar für Geldspenden und im
Blick auf das kommende Erntedankfest für Sachspenden in Form von Lebensmitteln und Hygieneartikel.
So kann die Tafel auch weiter ihrem Motto gerecht werden: “Lebensmittel retten. Menschen helfen.”
Weitere Informationen unter 0174/5950184 oder www.tuebingertafel.de.
Montag, 5. Oktober 2020 Restmüll, AP-Tonne
Dienstag, 6. Oktober 2020 Gelber Sack
Freitag, 9. Oktober 2020 Bioabfall
Öffnungszeiten der Häckselplätze Tübingen
Samstags: Weilheim: 9.00 bis 13.00 Uhr, Pfrondorf: 10.00 bis 16.00 Uhr
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
Landkreis Tübingen
Rettungsdienst: Tel.: 112
Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird von Ärzten aus Tübingen im Wechsel ausgeführt.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstunden-
zeiten für die:
augen-, kinder- und HNO-ärztlichen Notfalldienste: Kostenfreie Rufnummer Tel.: 116 117
4
Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr:
docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen
Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter:
Tel.: 0711 – 96589700 oder docdirekt.de.
Hinweis: Informationen zu den Öffnungszeiten und Anschrift der jeweiligen Notfallpraxis finden Sie unter:
https://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/
Hinweis: Für den zahnärztlichen Notdienst ist die Kassen Zahnärztliche Vereinigung zuständig.
Bitte wenden Sie sich bzgl. der Rufnummern an die KZV. (http://www.kzvbw.de/site/)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
An Wochenenden und Feiertagen ist der diensthabende Zahnarzt zu erfragen
unter Tel.: 01805/91 16 70
Sonntags- und Bereitschaftsdienst der Apotheken
(auch abrufbar unter www.lak-bw.de) Tel.: 08 00 / 00 22 833
Samstag, 3. Oktober 2020, Dr. Linz´sche Apotheke, Am Markt 5, Tübingen Tel. 07071/ 5 60 50
Sonntag, 4. Oktober 2020, pharmaphant Apotheke, Nonnengasse 14, Tübingen. Tel. 07071/ 2 42 52
Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere im Landkreis Tübingen
Am Wochenende und an Feiertagen, falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist:
zentrale Ansage unter Tel.: 0 70 71/ 36 55 25.
Fundsache: Picknick Decke
Verwaltungsstelle Hirschau
KIRCHEN SCHULEN KINDERGÄRTEN
Katholische Kirchengemeinde St. Ägidius
Pfarrer Dominik Weiß, Johannes-Reuchlin-Str. 3, Tübingen, Tel.: 66013
E-Mail: kontakt@sanktpaulus.de
Gemeindereferentin Angela Beck, Bachgasse 3, Tübingen, Tel.: 203617
E-Mail: angela.beck@drs.de
Pastorale Ansprechperson: Pastoralreferentin Gabriele Lutz, Tel.: 791374
E-Mail: Gabriele.Lutz@drs.de
Pfarrsekretärin Anette Letzgus, Tel.: 791374; Fax: 791992
Öffnungszeiten: dienstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 16.00 bis 18.00 Uhr; donnerstags 9.00 bis 11.00 Uhr.
Wir bitten Sie, Ihre Anfragen, Anliegen, Informationen per Telefon oder per Mail an uns zu richten.
Internet: www.hirschau-sankt-aegidius.de; www.katholisch-tue.de; E-Mail: StAegidius.Hirschau@drs.de
Gottesdienste:
Sonntag 4. Oktober 2020 27. Sonntag im Jahreskreis- Erntedank – Kollekte: Peterspfennig
9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier zu Erntedank, bei gutem Wetter auf dem
Kirchplatz, bei Regen in der Kirche St. Ägidius
9.30 Uhr Open-Air-Kindergottesdienst, Beginn am Gemeindehaus
St. Urban,
bei Regen entfällt der Kindergottesdienst
Dienstag 6. Oktober 2020 18.00 Uhr Rosenkranzgebet, St. Ägidius
18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Ägidius
Freitag 9. Oktober 2020 18.00 Uhr Dankgottesdienst für den Jahrgang 1940, St. Ägidius5
Samstag 10. Oktober 2020 Feierliche Erstkommunion
11.00 Uhr Eucharistiefeier, bei gutem Wetter im Garten des Kinderhau-
ses St. Martin, bei Regen in der Ägidiuskirche
14.00 Uhr Eucharistiefeier, bei gutem Wetter im Garten des Kinderhau-
ses St. Martin, bei Regen in der Ägidiuskirche
Ministrantenstunde: Die Ministrantenstunden finden nun wieder freitags im Gemeindehaus
St. Urban statt.
Bücherei: dienstags und donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr im Gemeindehaus
Mitteilungen:
Sehr herzlich danken wir allen Mitwirkenden, die am vergangenen Sonntag den Gottesdienst mitgestaltet
haben. Ein besonders herzliches Vergelt´s Gott für den Verkündigungsdienst und das Zelebrieren, die Musik
und den Gesang, den Ordnerdiensten und den liturgischen Diensten und nicht zuletzt der Mesnerin.
Am Sonntag, 4. Oktober 2020 feiern wir zum Erntedankfest eine Wort-Gottes-Feier mit
Kommunionausteilung. Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Dieser Gottesdienst findet bei gutem Wetter auf dem Kirchplatz statt. Gerne können Sie zum Sitzen auf den
Holzstühlen Ihr eigenes Sitzkissen mitbringen. Bei schlechtem Wetter werden wir den Gottesdienst in der
Kirche feiern.
Natürlich wollen wir wieder einen Erntedankaltar zusammenstellen und ihn am Freitag, 2. Oktober 2020
aufbauen. Wenn Sie schöne Kürbisse, Zierkürbisse, Kohlköpfe, Möhren, Kartoffeln, Äpfel, Pflaumen usw.
aus Ihren Gärten, Feldern, Weinbergen oder Obstwiesen haben und spenden möchten, bitten wir darum,
sie bis Freitag Nachmittag, 2. Oktober 2020 in die Kirche zu bringen. Die Garten- und Feldfrüchte werden
dann an die Tübinger Tafel gespendet. Wer seine Früchte nur zur Verfügung stellen möchte, weil er sie
selbst braucht, schreibe das bitte dazu. Gerne dürfen auch die Kinder ein Körbchen mit Erntegaben für die
Tübinger Tafel mitbringen, das dann auch den Erntealtar verschönert. Wer den leeren Korb
zurückbekommen möchte, versieht ihn bitte mit Namen und Telefonnummer. Wir danken ganz herzlich für
Ihre Mithilfe.
Vom Senfkorn
Parallel zum Gemeindegottesdienst am Erntedankfest findet ein
Open-Air-Kindergottesdienst um 9.30 Uhr statt.
Wir beginnen unseren Gottesdienst am Gemeindehaus St. Urban und gehen
miteinander weiter zu verschiedenen Stationen in Hirschau.
In diesen Zeiten bitten wir darum, Kinder nicht alleine zum Gottesdienst zu
schicken, sondern wegen der Einhaltung des notwendigen Abstandes und der
Hygieneschutzmaßnahmen als Familie zu kommen. Deshalb:
Herzliche Einladung an alle Kinder mit ihren Eltern und Großeltern!
Das Thema unseres Freiluftgottesdienstes mit Stationen am Erntedankfest lautet:
„Vom Senfkorn“.
Wir freuen uns auf Euch!
Bei Regen entfällt der Kindergottesdienst.6
Neues in Sachen Gottesdienst…
Wir freuen uns, dass es nun auch in der Kirche wieder möglich ist, kurze Gesangsformen wie
Akklamationen (z. B. Einleitung zur Präfation oder Segen), Kehrverse (z. B. Antwortpsalm) oder den
Hallelujaruf zu singen. Außerdem können kurze Liedformen des Gloria und Sanctus von der Gemeinde
gesungen werden. Wenn der Gottesdienst draußen stattfindet und wir einen Abstand von mind. 2 m
einhalten, dürfen wir auch Lieder mit mehreren Strophen singen. Bitte bringen Sie hierzu Ihr eigenes
Gotteslob mit.
Am Freitag, 9. Oktober 2020 feiert der Jahrgang 1940 einen Dankgottesdienst um 18.00 Uhr in der
St. Ägidiuskirche.
Erstkommunion
Am Samstag, 10. Oktober 2020 dürfen 9 Kinder aus unserer Gemeinde ihre Erstkommunion feiern:
Roman Binder, Lukas Kemmler, Philipp Kunz, Lauro Nagel, Lydia Wachendorfer, Luisa Binder, Adrian
Hartmann, Leni Schiedt und Luise Seelmann.
Danken wollen wir allen Eltern, die sich bei der Vorbereitung der Kinder auf diesen Tag mit eingebracht
haben.
Euch, liebe Erstkommunionkinder, und Euren Familien wünschen wir ein schönes Fest und Gottes Segen auf
dem weiteren Weg durchs Leben!
Bitte beachten Sie, dass an den Gottesdienste zur Erstkommunion coronabedingt nur Familienangehörige
teilnehmen können.
† Aus unserer Gemeinde ist verstorben: Herr Georg Wegner. Wir wollen für ihn beten.
Ökumene in Hirschau:
Ökumenischer Seniorenkreis Hirschau
Liebe Seniorinnen und Senioren!
Herzliche Einladung zu unserem nächsten Treffen: An diesem Nachmittag werden wir unser ganz
persönliches Erntedankfest feiern. Grund zum Danken haben wir alle! (Denken wir)
Und zum Essen, wie schon jahrelang gewohnt, gibt es Zwiebelkuchen!
Donnerstag, 8. Oktober 2020 um 14.30 Uhr bei/in der Christuskirche.
Bitte bringen Sie einen Mund-Nasen-Schutz mit und einen Kuli/Bleistift.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen. E. Piendl (T. 73734) und M. Bott-Ruhnau (T.791739)
Ökumenische Kinderbibeltage 2020 am 24./25. Oktober – weitere Mitarbeiter/innen gesucht!
Nächstes Treffen am Dienstag, 6.10.2020 um 18.00 Uhr in der Christuskirche
Das Anmeldeformular zeigt es – trotz Corona versuchen wir auch in diesem Jahr, einen Kinderbibeltag für
möglichst viele Kinder anzubieten. Dafür suchen wir noch einige Jugendliche oder Erwachsene, die Lust
haben, bei der Betreuung einer Gruppe mitzuwirken. Wer mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen, zu
unserem nächsten Vorbereitungstreffen am Dienstag, 6.10.2020, um 18.00 Uhr in die Christuskirche zu
kommen oder sich bei Pastoralreferentin Lutz (Tel. 07071-791374) oder Pfarrerin Rittberger-Klas
(Tel. 07071-73458) zu melden.7
Ökumenischer Kinderbibeltag 2020
in Hirschau
Hey du – hör mir zu!
Spiele, Geschichten, Bastelangebote
für Kinder 1.-7. Klasse
Samstag, 24. Oktober 2020
oder
Sonntag, 25. Oktober 2020
Check-in: 13 Uhr -13.15 Uhr an der Christuskirche (Wehrstr. 10)
Ende: 18 Uhr an der Christuskirche
Liebe Kinder, liebe Eltern,
trotz der besonderen Umstände möchten wir dieses Jahr nicht ganz auf Kinderbibeltage verzichten. Wir
hoffen sehr, dass dies möglich sein wird und freuen uns jetzt schon auf alle Kinder! Einiges wird aber anders
sein:
Wir bieten einen Kinderbibeltag an. Man kann den Tag wahlweise am Samstag oder am Sonntag
besuchen. An beiden Tagen findet das gleiche Programm statt – aber in kleineren Gruppen als sonst.
Die rechtzeitige Anmeldung ist verpflichtend. Wenn die Gruppen voll sind, entscheidet der Zeitpunkt
des Eingangs der Anmeldung, wer teilnehmen kann. Wir versuchen, möglichst gleich große Gruppen zu
bilden.
Weil das Abstandhalten Kindergartenkindern besonders schwerfällt und Kinder aus mehreren Einrich-
tungen zusammenkommen, was die Anzahl der Kontakte erhöht, ist für die Kindergartenkinder dieses
Jahr leider keine Teilnahme möglich.
Der Imbiss wird dieses Jahr unter Einhaltung der gegebenen Hygieneregeln vom Küchenteam
vorbereitet. Deshalb benötigen wir keine Gebäckspenden von Eltern.
Selbstverständlich achten wir während der Kinderbibeltage auf die vorgeschriebenen Hygiene- und
Abstandsregeln.
Bei Änderung der Situation behalten wir uns vor, die Kinderbibeltage auch kurzfristig abzusagen.
Bitte mitbringen: Hausschuhe, Sitzkissen, strapazierfähige (evtl. Malerkittel) und ausreichend warme
Kleidung (wir werden viel lüften und möglichst auch draußen sein)
Kosten: 3 € pro Kind, höchstens 5 € pro Familie
Wenn Sie Fragen haben – allgemein oder auch speziell zur Situation in diesem Jahr – wenden Sie sich gerne
an Pfarrerin Rittberger-Klas, Tel. 7 34 58 oder Pastoralreferentin Lutz, Tel. 79 13 74
Anmeldung bitte bis 11. Oktober 2020 in den Briefkasten einwerfen bei
Evang. Christuskirche Hirschau, Wehrstr. 10 ,
Kath. Pfarramt St. Ägidius Hirschau, Kingersheimer Str. 52,
oder Evang. Pfarramt Weilheim, Paul-Schneider-Str. 48 Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn für folgenden Kinderbibeltag an: (Bitte ankreuzen. Sollten beide Tage möglich sein, schreiben Sie bitte bei Ihrem Wunschtermin eine 1 und beim möglichen Alternativtermin eine 2 in den Kreis – sie helfen uns so, möglichst vielen Kindern die Teilnahme zu ermöglichen. In jedem Fall erhalten Sie eine Anmeldebestätigung, in der Regel per Mail, so dass Sie wissen, ob und an welchem Tag Ihr Kind teilnehmen kann) ⃝ Samstag, 24. Oktober 2020 ⃝ Sonntag, 25. Oktober 2020 Name:___________________________________________________________ Anschrift:_________________________________________________________ E-Mail:___________________________________________________________ Schule: __________________________________________ Klasse: __________ Im Notfall bin ich zu erreichen:________________________________________ Ort: __________________________ Datum:__________________________ Unterschrift Erziehungsberechtigte/r: __________________________________ Mein Kind möchte mit folgendem Kind am gleichen Tag teilnehmen (ggf. Name): __________________________________________________________________ Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 5 ausfüllen: Die Kinder ab Klasse 5 dürfen am Abend voraussichtlich bis 22.00 Uhr bleiben. Einverständniserklärung Ich erlaube meiner Tochter/meinem Sohn am Abendprogramm der Kinderbibeltage teilzunehmen und werde sie/ ihn 22.00 Uhr an der Christuskirche abholen. Ort:___________________________ Datum:_____________________________ Unterschrift Erziehungsberechtigte/r: ____________________________________
9
Evang. Kirchengemeinde Hirschau Anschrift und Öffnungszeiten Pfarrbüro
Bernd Rilling, 1. Vorsitzender, Rittweg 61 Paul-Schneider-Str. 4, 72072 Tübingen
7 88 88, Bernd.Rilling.Schreinerei@t-online.de 7 34 58, Fax 7 34 83
Pfarrerin Dr. Karoline Rittberger-Klas Dienstag & Freitag 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Karoline.Rittberger-Klas@elkw.de E-Mail: Pfarramt.Weilheim-Hirschau@elkw.de
Pfarrer Frithjof Rittberger Internet: www.ev-kirche-weilheim-hirschau.de
Frithjof.Rittberger@elkw.de
Zum 17. Sonntag nach Trinitatis, 4. Oktober 2020
Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise
zur rechten Zeit.
Psalm 145,15
Donnerstag 1. Oktober 15.00 Uhr Krabbelgruppe auf dem Spielplatz hinter der Grundschule
(bei Regenwetter im Weilheimer Gemeindehaus)
20.00 Uhr Posaunenchor
Sonntag 4. Oktober 10.00 Uhr ! Gottesdienst für Jung und Alt zum Erntedankfest in der
Christuskirche, Pfarrerin Rittberger-Klas
– Opfer für die Tübinger Tafel – (siehe bes. Anzeige)
11.00 Uhr Empfang zur Wiedereinweihung der Christuskirche nach
der Renovierung (siehe besondere Anzeige)
Dienstag, 6. Oktober 18.00 Uhr Mitarbeitertreffen Kinderbibeltage in der Christuskirche
(siehe Ökumene in Hirschau)
Mittwoch 7. Oktober 14.45 Uhr Konfirmandenunterricht
Donnerstag 8. Oktober 14.30 Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in der Christuskirche (siehe
Ökumene in Hirschau)
15.00 Uhr Krabbelgruppe auf dem Spielplatz bei der Rammerthalle in
Weilheim (bei Regenwetter im Weilheimer
Gemeindehaus)
20.00 Uhr Posaunenchor
Herzliche Einladung zum Gottesdienst für Jung und Alt zum Erntedankfest am
Sonntag, 4. Oktober 2020, um 10.00 Uhr in der frisch renovierten Christuskirche
Unseren fröhlichen Erntedankgottesdienst für Jung und Alt können wir in der renovier-
ten Christuskirche feiern. Dazu sind wie immer besonders auch alle Familien herzlich
eingeladen. Das Thema ist „Danke, dass ich danken kann“. Die Kinder dürfen wieder ein Erntekörbchen
mitbringen. Der Posaunenchor gestaltet den Gottesdienst musikalisch vom Garten aus mit. Sofern es nicht
regnet, wird es nicht nur Sitzgelegenheiten in der Kirche, sondern auch um die Kirche herum im Freien
geben, so dass wir trotz Corona in größerer Runde und doch sicher und mit Abstand feiern können.
Herzliche Einladung zum Empfang zur Wiedereinweihung der Christuskirche
am 4. Oktober 2020 um 11.00 Uhr
Nach viermonatiger Bauzeit ist die Renovierung der Christuskir-
che nun abgeschlossen. Wir freuen uns, dass unser Gemeinde-
haus an vielen Stellen in Stand gesetzt und modernisiert wurde
– und alle Arbeiten gut verlaufen sind. Wir sind dankbar, dass
wir in den schönen Räumen wieder Gottesdienste feiern und
unser Gemeindeleben aufnehmen können. Wir hoffen darüber
hinaus, dass das Gemeindehaus auch weiterhin als Ort für alle Hirschauer dazu beitragen kann, dass
Menschen zusammenkommen, sich austauschen und feiern können.
Sehr viele Menschen haben mitgeholfen, dass die Renovierung möglich war – beim Planen, durch kleine
und große Spenden, mit ehrenamtlicher Mitarbeit bei Räumen und Streichen. Auch dafür sind wir sehr
dankbar.10
Zur Wiedereinweihung laden wir zu einem kleinen Empfang im Anschluss an den Erntedankgottesdienst
am 4. Oktober 2020 um 11.00 Uhr ein – wenn das Wetter es zulässt, im Freien. Dort möchten wir uns bei
den Beteiligten noch einmal herzlich bedanken – und allen Interessierten die Möglichkeit geben, die
neugestalteten Räume in Ruhe zu besichtigen. Eine kleine Fotopräsentation wird einen Einblick in das
Vorher und Nachher und den Verlauf der Arbeiten geben. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern!
______________________________________________________________________________________
Wir bitten um Ihre Erntegaben!
Ihre Erntegaben sind auch dieses Jahr herzlich willkommen.
Sie werden unseren Altar festlich schmücken und im Anschluss der Tübinger Tafel
gespendet. Nicht nur Obst und Gemüse, sondern auch Saft und andere haltbare
Lebensmittel bereiten dort Freude. Vielen Dank für Ihre Spende!
Sie können Ihre Lebensmittel abgeben am Donnerstag, 1. Oktober, 14.00 – 16.00 Uhr
und am Freitag, 2. Oktober, 10.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 16.00 Uhr
oder sie am Sonntag zum Gottesdienst mitbringen. Die Kinder sind eingeladen,
ein kleines Körbchen mit Erntegaben am Sonntag zum Gottesdienst mitzubringen.
Aktuelles auch unter:
https://www.ev-kirche-weilheim-hirschau.de und www.evangelischer-kirchenbezirk-tuebingen.de.
Telefonseelsorge (ökumenisch): Tel. 080-01 11 01 11 oder 080-01 11 02 22.
Sozial- und Lebensberatung des Diakonischen Werks Tübingen: Tel. (07071) 9304 70.
Psychologische Beratungsstelle Brückenstraße Tübingen (ökumenisch): Tel. (07071) 9299 0.
VEREINE ORGANISATIONEN KULTURELLES
TSV Hirschau
Bericht aus der Jahreshauptversammlung des TSV Hirschau
Rund 70 Vereinsmitglieder konnte die Vorstandschaft zur diesjährigen Jahreshaupt-
versammlung des TSV Hirschau am vergangenen Freitag in der Turnhalle begrüßen.
Die ursprünglich für den 25. März geplante Jahreshauptversammlung musste wie bei vielen anderen
Vereinen coronabedingt verschoben werden.
In seinem Rückblick ging der 1. Vorsitzende Stephan Fauser unter anderem auf die Veranstaltungen bis zum
Lockdown ein, insbesondere die Fasnet, das Familiensportwochenende und der Spitzberglauf 2019 konnten
durchgeführt werden und waren alles erfolgreiche Veranstaltungen.
Höhepunkt und auch mit dem größten Arbeitsaufwand verbunden war sicherlich die Organisation des
Tübinger Hallenstadtpokals im Fußball, eine 4-tägige Veranstaltung, bei der viele Mitglieder erfreulicher-
weise abteilungübergreifend mitgeholfen haben und die dem TSV nicht nur großes Lob sondern auch
finanziell ein tolles Ergebnis für die Vereinskasse einbrachte. Sportlich war sicherlich der souveräne Aufstieg
der 1. Mannschaft der Fußballer in die Bezirksliga Alb sicherlich der größte Erfolg.
Hauptaufgabe der Verantwortlichen im TSV ist und bleibt aber die Aufrechterhaltung und wo möglich und
nötig der Ausbau des vorhandenen Sportangebots.
Nicht umsonst hat der TSV derzeit 1171 Mitglieder, somit ist statistisch gesehen jeder 3. Einwohner in
Hirschau Mitglied im TSV, was sicherlich darauf zurückzuführen ist, dass so ein breit gefächertes Sportange-
bot in Hirschau besteht, wo eigentlich jeder etwas für seine sportliche Betätigung finden kann.
In seinem Ausblick sprach der Vorsitzende noch die Themen Digitalisierung, Modernisierung der Homepage
sowie die Vorbereitungen für das 100-jährige Vereinsjubiläum im Jahr 2023 als Zukunftsprojekte an.
Anschließend erläuterte Finanzvorstand Martin Gerster sehr anschaulich den umfangreichen Kassenbericht.
Erstaunlicherweise werden im TSV mittlerweile über 150.000 € jährlich in Einnahmen und Ausgaben
bewegt. Er bedankte sich bei allen Mitgliedern, die trotz Einschränkungen und Ausfällen im Sportangebot
keine Beiträge im Jahr 2020 zurückgefordert hätten, was die Vereinskasse zusammen mit den entgangenen
Einnahmen zusätzlich belastet hätte.
Im Anschluss folgten die Berichte der einzelnen Abteilungsleiter, die abwechslungsreich über das jeweilige
Geschehen in ihrer Abteilung berichteten.11
Danach wurden die Beitrags-und die Ehrungsordnung geringfügig und nur redaktionell angepasst, es gibt
keine Beitragserhöhungen!
Geehrt wurden für 25-jährige Mitgliedschaft mit der silbernen Ehrennadel Brigitte Camiolo, Horst Kurz und
Leonard Schäfer.
Die goldene Ehrennadel für 40 Jahre Mitgliedschaft erhielten Armin Endress, Doris Lorenz,
Michael Meißner, Frauke Schmidt, Christel und Reinhold Stierle.
Eine Ehrenurkunde für 60 Jahre Mitgliedschaft gab es für Hansudo Kalinowski.
Für sagenhafte 70 Jahre Mitgliedschaft beim TSV wurden Hermann Barth, Ewald Latus und Eugen Mayer
geehrt.
Der 1. Vorsitzende Stephan Fauser erhielt die Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg von
Ortsvorsteher Uli Latus überreicht (siehe dazu gesonderten Bericht im amtlichen Teil)
Neu gewählt wurden die Gesamtjugendleiterin Julia Fitzl, Markus Endress als Jugendleiter Fußball und für
das seit Jahren verwaiste Amt des Abteilungsleiters Turnen stellt sich erfreulicherweise Gregor Schulte zur
Verfügung. Der Vorsitzende bedankte sich bei allen neu und wieder Gewählten für ihre Bereitschaft, ein
Ehrenamt im TSV zu übernehmen. Neue Kassenprüfer sind Horst Endress und Vanessa Gärtner.
Die bisherigen Kassenprüfer Heinz Bauer und Manfred Bertsch wurden nach 20-jähriger Tätigkeit mit
Applaus und einem kleinen Geschenk verabschiedet.
(Die Vorstandschaft)
Fußball-Jugend
Rückblick:
E-Junioren: TSV Hirschau - SGM Wendelsheim/Oberndorf 4:4
Mit einem hart umkämpften Unentschieden startete unsere E-Jugend in die Saison.
Der TSV überzeugte mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung und belohnte sich in der Schlussminute
mit dem Treffer zum 4:4.
Tore: Jonas Wegele (2), Roman Binder, Lukas Kemmler
Es spielten: Raouf Betache, Roman Binder, Noah Dreixler, Adrian Hartmann, Lukas Kemmler, Philipp Kunz,
Lukas Mozer, Lauro Nagel, Felix Steil, Anoah Vetter, Jonas Wegele
D-Junioren: TSV Hirschau – SGM Hirrlingen 1:0
Bei widrigen Bedingungen durch heftigen Wind im Neckartal behielt die D-Jugend gegen den Gegner aus
Hirrlingen/Eichenberg den Durchblick und siegte durch ein Tor von Max Lindig und eine taktisch starke
Leistung in Halbzeit zwei verdient mit 1:0. Damit steht ein perfekter Saisonstart mit 6 Punkten aus zwei
Spielen zu Buche.
Im Kader standen Lenny Türk, Emilia Kölle, Josepha Kölle, Max Lindig, Niko Werner, Henri Ludwig, Janis
Scheble, Sara Bahadir, Mika Beschorner, Melina Wegele,
Richard Scheurlen, Severin Anwander und Collin Füger.
C1: Spiel abgesagt
C2: FC RottenburgII – SGM Wurmlingen II 8:2 Spieler des TSV: Luis Wener und Matti Schnitzer
B1: spielfrei
B2: SSC Tübingen II – SGM Wendelsheim II 5:5 Spieler des TSV: Josko Zloic (2 Tore) und Timo Werz
Nach einer 4:1-Pausenführung unserer SGM wurde der Gegner in der zweiten Halbzeit auf die leichte
Schulter genommen und somit der zweite Sieg im zweiten Spiel hergeschenkt.
A: SGM Wurmlingen – FC Rottenburg II 1:3
Vorschau:
E: spielfrei
D: spielfrei
C1: spielfrei
C2: spielfrei
B1: 1. Oktober2020: 19.00 Uhr SGM Wendelsheim – SGM Lustnau
B1: 4. Oktober 2020: 10.30 Uhr YB Reutlingen – SGM Wendelsheim
B2: 4. Oktober 2020 10.30 Uhr SGM Wendelsheim II – SGM Pliezhausen
B2: 8. Oktober 2020 19.00 Uhr SGM Wendelsheim – TSG Tübingen II
A: 6. Oktober 2020 19.00 Uhr SGM Neustetten - SGM Wurmlingen12
Fußball Ergebnisse:
Bezirksliga, 6. Spieltag: TSV Hirschau - TSV Ofterdingen 4 : 4 ( 1 : 2 )
Es lief die 75. Spielminute in der Hirschauer Spitzbergarena, als der Ofterdinger Trainer im Gefühl des
sicheren Sieges und angesichts eines deutlichen 4:1 Vorsprungs und der Überlegenheit seiner Mannschaft
seine beiden Toptorjäger der Liga auswechselte und zu diesem Zeitpunkt hätte wohl auch kein einziger
Zuschauer noch auf einen Punktgewinn des TSV gewettet. Zu klar dominierte der Tabellenzweite das Spiel
und in Anbetracht von drei Aluminiumtreffern der Gäste hätte die Ofterdinger Führung zu diesem Zeitpunkt
sogar noch deutlicher ausfallen können.
Doch die TSV-Kicker bewiesen wie schon im letzten Heimspiel eine unglaubliche Moral und gaben nicht auf.
Das 2:4 in der 77. Minute durch Tim Schiebel wurde noch zur Kenntnis genommen, doch spätestens als
Cihan Canpolat in der 85. Minute per Kopf auf 3:4 verkürzen konnte war richtig was los und bei den Gästen
brach richtig Hektik aus, zumal diese nach einer Unbeherrschtheit (Ball wegschlagen) einen Spieler durch
gelb-rot verloren und nur noch zu zehnt waren. Unterstützt durch den böigen Wind lief das Spiel nur noch
in eine Richtung und erneut Benny Schiebel war es vorbehalten, per direktem Freistoß den vielumjubelten
und nicht mehr für möglich gehaltenen Ausgleich zu erzielen. Danach hätte der TSV sogar noch gewinnen
können, was aber am Ende dann vielleicht doch etwas zuviel des Guten gewesen wäre.
Bis zum 1:4 ist die Geschichte des Spiels schnell erzählt, der TSV geriet Mitte der ersten Halbzeit durch
einen Doppelschlag mit 0:2 in Rückstand, Alex Lauxmann verkürzte nach einer Ecke per Kopf nach einer
halben Stunde. Nach der Halbzeit wollte der TSV mit dem Wind im Rücken das Spiel drehen, kassierte aber
unmittelbar nach Wiederanpfiff erneut zwei Gegentreffer innerhalb von 2 Minuten und war danach relativ
chancenlos. Aber ein Spiel dauert ja bekanntlich 90 Minuten und unseren Jungs ist wirklich Vieles
zuzutrauen, es lohnt sich auf jeden Fall mal wieder auf dem Sportplatz vorbei zu schauen, falls man die
letzten beiden Heimspiele verpasst hat.
Kreisliga B6, 5. Spieltag: TSV Hirschau II - SV Unterjesingen 0 : 2 ( 0 : 2)
Auch gegen den Tabellenzweiten zog sich die Hirschauer Reserve achtbar aus der Affäre und erarbeitete
sich auch selbst gute Torchancen, die aber leider vergeben wurden. Besonders erfreulich war, dass das
Team erstmals in dieser Saison in der zweiten Halbzeit kein Gegentor kassierte, was darauf hindeutet, dass
die Trainingsarbeit langsam Früchte trägt.
Vorschau: Bezirksliga, 7. Spieltag: Sonntag, 4. Oktober 2020, 15.00 Uhr: SV Hirrlingen - TSV Hirschau
Am kommenden Sonntag muss der TSV am Hirrlinger Tuchhäusle beim aktuellen Tabellenvierten antreten,
dessen Spiel am vergangenen Wochenende wegen eines Coronaverdachts bei einem Spieler des Gegners
abgesagt wurde. Dies wird sicher keine leichte Aufgabe, zumal die Hirrlinger in dieser Saison deutlich
stärker sind als letztes Jahr, wo sie beim Saisonabbruch nur auf dem Relegationsplatz und somit deutlich
hinter dem TSV standen. Die Mannschaft sollte aus der Aufholjagd vom Sonntag viel Selbstvertrauen mit-
nehmen und mit der nötigen kämpferischen Einstellung und einer Portion Zweikampfhärte ist auch in
Hirrlingen was zu holen.
Kreisliga B6, 6. Spieltag: Sonntag, 4. Oktober 2020, 15.00 Uhr: SV Hailfingen - TSV Hirschau II
Am kommenden Sonntag tritt die Hirschauer Zweite, aktuell mit einem Punkt Vorletzter, beim bisher noch
punktlosen Tabellenletzten in Hailfingen an.
Vielleicht gelingt ja dort schon der erste Saisonsieg!
Bezirkspokal, 4. Runde: Mittwoch, 7. Oktober 2020, 19.00 Uhr: TSV Sondelfingen I - TSV Hirschau I
4. Pokalrunde, 4. Auswärtsspiel, Losglück hat der TSV bisher nicht im Pokal in dieser Saison. Im Achtelfinale
geht es nun zum aktuellen Tabellenzweiten der Kreisliga A 2 Reutlingen nach Sondelfingen. Sicher keine
leichte Aufgabe, aber nach den bisherigen souveränen Auftritten des TSV im Pokal sollte die Mannschaft
alles dran setzen, die Runde der letzten Acht zu erreichen, das Bezirkspokalfinale wäre sicherlich auch mal
ein erstrebenswertes Saisonziel.
H.-P. Fauser)
Freizeitsport
Es geht wieder los! Nach den Sommerferien haben fast alle Kurse wieder begonnen.
Natürlich unter den aktuellen Coronavorgaben.Wir können mit 20 Personen in die Halle und mit 8 in die
Umkleiden. Bitte besprecht mit den jeweiligen Übungsleitern wie ihr die Übungsstunden gestalten wollt.
Der Körperfitkurs kann erst am 15. Oktober 2020 anfangen.
Katja Engst13
Kolpingsfamilie Hirschau
An die Hauptversammlung unserer Kolpingsfamilie am kommenden
Donnerstag, 8. Oktober 2020 um 18.00 Uhr möchte ich hiermit
noch einmal erinnern.
Die schriftliche Einladung ist ja schon vor längerer Zeit erfolgt. Über eine möglichst vollzählige Teilnahme
würde ich mich freuen. Es geht ja um die entscheidende Frage der Auflösung unserer Kolpingsfamilie.
Reinhard Pfau (Vorstand)14
Obst und Weinbauverein Hirschau e.V.
Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder,
die diesjährige Jahreshauptversammlung zum Geschäftsjahr 2019 holen wir wegen
Corona und den damit verbundenen Auflagen und Risiken erst am 6. März 2021 nach,
dann zusammen mit der JHV zum Geschäftsjahr 2020.
Die Vorstandschaft
Oktober 2020
Einladung zur Mitgliederversammlung Taka Tuka e.V.
Liebe Vereinsmitglieder,
wir möchten Sie herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung am
Dienstag, 20. Oktober 2020, um 20.00 Uhr in den Räumen der Schulkindbetreuung einladen.
Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
1. Begrüßung und Bericht des Vorstands
2. Bericht der Betreuerinnen
3. Bericht der Kassiererin und des Kassenprüfers
4. Entlastung von Vorstand und Kasse
5. Wahl eines Vorstandsmitglieds
6. Wahl von zwei Kassenprüfer/innen für das laufende Geschäftsjahr
7. Änderung der Vereinssatzung
8. Anträge
9. Sonstiges
Die zu beschließenden Satzungsänderungen (Punkt 7. der Tagesordnung) können beim Vorstand
eingesehen werden.
Für die Veranstaltung gilt die aktuelle Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg.
Um die Räumlichkeiten entsprechend planen zu können, bitte wir sie, ihr Kommen unter
kernzeit.hirschau@gmx.net oder 07071 760831 anzumelden.
Wir würden uns freuen, Sie zur Mitgliederversammlung begrüßen zu dürfen und verbleiben mit freundli-
chen Grüßen
Martina Morlok, Christoph Lutz, Dirk Kraus (Vorstände)15
A N Z E I G E N
Mama mit 2 Kindern sucht dringend Wohnung ab 3,5 Zimmer in Hirschau.
Wegen Eigenbedarf müssen wir ausziehen bis 31. Juli 2021.
Infos bitte an angi-dillmann@web.de.
Zuverlässige*r Babysitter*in gesucht
für 6jährigen Jungen regelmäßig mittwochs von 19.15 bis 20.45 Uhr und gegebenenfalls an zusätzlichen
Nachmittagen oder Abenden.
Tel.: 07071/5668874.16
Sie können auch lesen
