INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr

Die Seite wird erstellt Hortensia-Solange Klose
 
WEITER LESEN
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
INFOMOBIL
DA S FA H RG A STM AG A Z I N FÜ R WI ESBA D E N S N A H V E R K E H R
                                                                         02
                                                                         04
                                                                         2 019
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
DANKESCHÖN UND                                                     INHALT
ANERKENNUNG

Haben Sie, liebe INFOMOBIL-Leserinnen und -Leser,                                      DIE VISION,                              4
einen Blick auf die Titelseite dieser neuesten Ausgabe                                 DIE REALITÄT WIRD
unseres Fahrgastmagazins geworfen? Falls nein, soll-                                   Erste Batteriebusse ab Herbst im
ten Sie dies nachholen – denn der ESWE-Bus, der dort                                   Linieneinsatz in Wiesbaden
abgebildet ist, transportiert ein Dankeschön, das an
Sie gerichtet ist! Der Bus ist mit der Zahl 59.392.000
beklebt und nimmt damit Bezug auf die Gesamtfahr-                  DOPPELT UMWELTFREUNDLICH                                     6
gastzahl des vergangenen Jahres: 59,392 Millionen                  Tankstelle für H₂-Busse, Abgasfilter für Dieselbusse
Fahrgäste im Jahr 2018 bedeuteten nicht nur ein Plus               MEHR ALS 1.000 GESPRÄCHE                                      7
von rund 6,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr, son-                   CityBahn-„DialogBox“ im Vor-Ort-Einsatz in Biebrich
dern auch einen abermaligen Allzeitrekord für ESWE
Verkehr. Klar ist: Diese Rekordwerte sind Ihre Rekord-             28 NEUE „MEINRAD“-STATIONEN                                  8
werte, und deswegen ist der auf dem Titelfoto zu se-               Fahrradvermietsystem: Vororte profitieren vom Ausbau
hende Dankeschön-Bus Ihr Dankeschön-Bus!
                                                                   „SAGEN SIE MAL, FRAU LANG …“                                 10
Nicht nur hinsichtlich des Fahrgastzuspruchs, auch                 Fragen an die (fast) erste Fahrerin der Nerobergbahn
wenn es um den Mitarbeiternachwuchs geht, ist
ESWE Verkehr ein erfolgreiches Unternehmen. Wir                    GESUCHT: ACHT BILDFEHLER                                     11
möchten an dieser Stelle zwei frühere Auszubilden-                 10 Tickets für den „City-Biathlon“ gewinnen!
de unseres Technischen Betriebs sehr herzlich zu
                                                                   MEHR GLÜCK FÜR UNSERE STADT                                  12
ihren hervorragenden Prüfungsresultaten beglück-
                                                                   Zweiter „Wiesbadener Glückstag“ am
wünschen: Im Prüfjahrgang 2018/2019 der Innung
                                                                   25. September 2019
des Kraftfahrzeug­ gewerbes Wiesbaden-Rheingau-
Taunus haben Marcel Markwica und Marcell Buff bei                  „EIN WICHTIGER ERSTER SCHRITT“                               13
der Gesellenabschlussprüfung zum Kraftfahrzeug-                    Barrierefreiheit-Initiative mit den „Rhine River Rhinos“
mechatroniker unter den insgesamt 55 Absolventen
als Jahrgangsbester und Jahrgangszweitbester abge-                 MARKTSTRASSE 10 STATT STAND 72                               14
schnitten. Mit Respekt und Anerkennung gratulieren                 Weinfest-Infostand von ESWE Verkehr: Neuer Standort
wir den beiden zu ihren großartigen Leistungen und
                                                                   PINNWAND		                                                   16
freuen uns sehr, dass Herr Markwica und Herr Buff
                                                                   Wichtiges in aller Kürze
mittlerweile als festangestellte Kollegen in unserer
Buswerkstatt tätig sind.
                                                                                       PREMIERE FÜR DIE                         17
Und nun wünschen wir Ihnen, liebe Leserinnen und
                                                                                       „UMWELTSPUR“
Leser, eine kurzweilige INFOMOBIL-Lektüre.
                                                                                       Neu: Busse als Mitnutzer eines
Herzlichst                                                                             Fahrrad-Fahrstreifens

                                                                   DAS AUS FÜR DIE „STICHLINIEN“                                18
                                                                   Vor 50 Jahren: Große Reform des Wiesbadener
                                                                   Liniennetzes

                                                                   KUNDENKONTO IN EIGENREGIE MANAGEN 20
                                                                   „e-Ticket Online“-Service: Transparent, schnell, papierlos

                                                                   BERUFSWECHSLER GESUCHT!                                      21
                                                                   ESWE-Fahrschulbus mit „Alltagshelden“-Werbung

                                                                   VERGÜNSTIGT IN DIE SOMMERFERIEN                              22
                                                                   Schülerticket-Inhaber erhalten städtische Ferienkarte
Dipl.-Kfm.            Prof. Dr.-Ing.            Dipl.-Sozialpäd.
Jörg Gerhard          Hermann Zemlin            Frank Gäfgen       KUNST, KERB, LICHTERSCHEIN                                   23
Geschäftsführung der ESWE Verkehrsgesellschaft mbH
                                                                   Mit ESWE Verkehr durch den unterhaltsamen Sommer

geschaeftsfuehrung@eswe-verkehr.de                                 IMPRESSUM		                                                  23
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
DIE VISION, DIE REALITÄT WIRD
    ERSTE BATTERIEBUSSE AB HERBST IM LINIENEINSATZ IN WIESBADEN

    Geheimnisvoll gedämpfte Beleuchtung,              vergangenen Jahr erstmals der Öffent-        Die Infrastruktur
    ein emotionsgeladener Bewegtbild-                 lichkeit vorgestellten Fahrzeugs sollen im
    Rückblick auf 144 Jahre Wiesbadener               Herbst 2019 an ESWE Verkehr ausgelie-        Der oben erwähnte Förderbescheid aus
    Nahverkehrsgeschichte, ein Countdown              fert werden: je fünf im Oktober und im       dem Bundesumweltministerium bein-
    von 60 hinunter auf null – und dann               November. Weitere 46 Busse werden im         haltet auch Gelder für die Realisierung
    tauchte er, quasi aus dem Nichts, hin-            Jahr 2020 folgen. Alle insgesamt 56 Bus-     der Ladeinfrastruktur. Mercedes-Benz
    ter künstlichem Nebel auf: Wiesbadens             se, deren Anschaffung vom Bundesmi-          als Bushersteller und -lieferant über-
    neuer Elektrobatterie-Linienbus. Es war           nisterium für Umwelt, Naturschutz und        nimmt hierbei erstmals die Funktion
    eine wahrlich beeindruckende Inszenie-            nukleare Sicherheit mit 14,5 Millionen       eines Generalunternehmers: Sowohl die
    rung, die die Anwesenden in der großen            Euro gefördert wird, sind Solowagen; Ge-     Errichtung der Ladeinfrastruktur und
    Werkstatthalle auf dem Betriebsge-                lenkbusse sollen voraussichtlich ab dem      den Bau des benötigten Umspannwerks
    lände der ESWE Verkehrsgesellschaft               Jahr 2021 zur Verfügung stehen.              als auch die notwendigen Umbauten
    (sowie die per Internet-Livestream teil-                                                       auf dem Betriebsgelände von ESWE Ver-
    nehmenden externen Zuschauer) am                  Die mit 76 Fahrgastplätzen, darunter         kehr sowie die erforderlichen Schulungen
    10. April dieses Jahres erleben konnten.          nach derzeitiger Konfiguration 29 Sitz-      für die Mitarbeiter der Buswerkstatt
                                                      plätze, ausgestatteten „eCitaro“-Busse       der Wiesbadener Verkehrsbetriebe ver-
    Das Fahrzeug                                      sollen im Liniennetz von ESWE Verkehr        antwortet Mercedes-Benz gemäß dem
                                                      zunächst schwerpunktmäßig auf den Li-        „Alles aus einer Hand“-Prinzip.
    Und ihm galt die Inszenierung: Der                nien 1 und 8 eingesetzt werden – nicht
    „eCitaro“-Batteriebus aus dem Hause               zuletzt weil die Streckenführung der         Die Vision
    Daimler Buses/EvoBus, einem Tochter-              Linie 8 als topografisch anspruchsvoll
    unternehmen von Mercedes-Benz, wird               gilt. Die Fahrzeuge werden zudem über        Der für den kommenden Herbst geplan-
    unter dem Motto „Emissionsfrei unter-             sogenannte Abbiege-Assistenten ver-          te Start des Linieneinsatzes von Batterie-
    wegs“ noch in diesem Jahr seinen Premi-           fügen, die vor allem für neben dem Bus       bussen (in der Fachwelt werden sie auch
    ereneinsatz im Wiesbadener Linienver-             fahrende Zweiradfahrer ein wichtiges         „batterieelektrische Busse“ genannt) ist
    kehr „er-fahren“. Zehn Exemplare des im           Sicherheitsplus bedeuten.                    eines der zentralen Elemente der Vision

    Mystisches Erscheinen: Hinter einem künstlichen Nebelschleier tauchte der „eCitaro“ auf
                                                                                                      VISION EMISSIONS-
                                                                                                      FREIHEIT
                                                                                                      Über die Vision, die ESWE Ver-
                                                                                                      kehr für das Ziel eines emissions-
                                                                                                      freien öffentlichen Nahverkehrs
                                                                                                      in Wiesbaden entwickelt hat,
                                                                                                      kann man sich detailliert auf
                                                                                                      www.eswe-verkehr.de/vision
                                                                                                      informieren.

4
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
Vierfach große Freude darüber, dass die Vision zur Realität wird: Ulrich Bastert, Sven Gerich, Frank Gäfgen und Andreas Kowol (v. l. n. r.)

von ESWE Verkehr. Diese Vision – mit der               Wiesbadens östliche Vororte) sind                     sitzender des Aufsichtsrates der ESWE
„eCitaro“-Buspräsentation am 10. April                 Brennstoffzellen-Elektrobusse, auch „H₂-              Verkehrsgesellschaft)
ist sie zu wichtigen Teilen Realität gewor-            Busse“ genannt, vorgesehen. Diese
den – hat den komplett emissionsfreien                 nutzen Wasserstoff als Energieträger,               •	„Dies ist ein Meilenstein in der Wiesba-
öffentlichen Nahverkehr in Wiesbaden                   der von Brennstoffzellen in elektrische                dener Verkehrsgeschichte. Hiermit be-
zum Ziel. Die Vision fußt auf vier Säulen              Energie, also in einen schadstofffrei-                 ginnt eine neue Zeitrechnung.“ (Frank
(siehe Infokasten „VISION EMISSIONS-                   en Elektroantrieb umgewandelt wird.                    Gäfgen, Geschäftsführer der ESWE
FREIHEIT“); zwei davon befassen sich                   ESWE Verkehr wird voraussichtlich                      Verkehrsgesellschaft)
mit Elektrobussen, wobei unterschieden                 noch in diesem Jahr die ersten Brenn-
werden muss zwischen Batteriebussen                    stoffzellenbusse auf die Straße brin-               •	
                                                                                                             „Das Projekt zeigt die systemhaften
einerseits und Brennstoffzellenbussen                  gen; siehe hierzu auch die Seite 6 in                 Herausforderungen der Einführung
andererseits:                                          diesem INFOMOBIL.                                     von Elektromobilität, und es freut uns
                                                                                                             besonders, dass wir hierbei mitwirken
•	Säule Nr. 2: Batteriebusse                        Im Ergebnis setzt ESWE Verkehr beim Be-                 können.“ (Ulrich Bastert, Leiter Marke-
	 Elektrobusse mit einem „normalen“                 trieb aller Linienfahrzeuge, übrigens auch              ting, Sales und Aftersales bei Daimler
   Batterieantrieb, wie man ihn von                  aller Dienstfahrzeuge, auf den endgül-                  Buses sowie Geschäftsführer Vertrieb
   Pkws mit Elektromotor kennt, bilden               tigen Abschied vom Verbrennungsmotor.                   der EvoBus GmbH)
   die Säule Nr. 2 der Vision von ESWE
   Verkehr; der am 10. April präsentierte            Die Stimmen
   „eCitaro“ von Mercedes-Benz zählt zu
   dieser Fahrzeugkategorie. Die Batterie-           •	„Dies ist ein Leuchtturmprojekt, das auf
   busse sind wegen ihrer begrenzten                    andere Städte in der Bundesrepublik
   Reichweite für den Einsatz im engeren                ausstrahlen wird.“ (Wiesbadens Ober-
   Innenstadtbereich sowie in den unmit-                bürgermeister Sven Gerich)
  telbar ans Stadtzentrum angrenzenden
  Stadtteilen eingeplant.                            •	
                                                       „Heute wird Geschichte geschrieben:
                                                       Wir erleben die Stunde null für den
• Säule Nr. 3: Brennstoffzellenbusse                  emissionsfreien Nahverkehr in unserer
	 Für den Einsatz auf längeren Linien-                Stadt.“ (Wiesbadens Umwelt- und Ver-
   wegen (diese führen zum Beispiel in                 kehrsdezernent Andreas Kowol, Vor-

                                                                                                                                                         5
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
DOPPELT UMWELTFREUNDLICH
    TANKSTELLE FÜR H₂-BUSSE, ABGASFILTER FÜR DIESELBUSSE

                                              Wasserstoff aus dem Energiepark Mainz      Solobusse bestellt. Mit der Auslieferung
                                              beliefert werden und so die kommen-        der beiden Solowagen für Wiesbaden
                                              den Brennstoffzellenbusse mit Kraft-       rechnet ESWE Verkehr voraussichtlich
    In den Tagen rund um das Erscheinen       stoff versorgen, die für den Einsatz auf   im September 2019, die beiden Gelenk-
    dieser INFOMOBIL-Ausgabe realisieren      längeren Linienwegen vorgesehen sind.      züge sind fürs Jahresende avisiert. Den
    sich bei ESWE Verkehr zwei weitere        Brennstoffzellen-Elektrobusse, auch „H₂-   jetzt gestarteten Bau der Wasserstoff-
    Maßnahmen, die dem seit Februar die-      Busse“ genannt, nutzen Wasserstoff         tankstelle, die von ESWE Verkehr und
    ses Jahres geltenden Wiesbadener Luft-    als Energieträger, der von Brennstoff-     MVG gemeinsam genutzt werden wird,
    reinhalteplan (genauer: Teilplan Wies-    zellen in elektrische Energie, also in     unterstützen die Länder Hessen und
    baden des Luftreinhalteplans Hessen)      einen schadstofffreien Elektroantrieb      Rheinland-Pfalz mit je einer Million Euro
    entsprechen.                              umgewandelt wird. Im Rahmen des            Fördergeld.
                                              EU-Förderprojekts „H₂Bus Rhein-Main –
    Zum einen ist auf dem Betriebsgelände     emissionsfreier Nahverkehr in der Me-      Zum anderen hat Mitte Juni die Abgas-
    der Verkehrsbetriebe in der Gartenfeld-   tropolregion“ werden ESWE Verkehr und      filter-Nachrüstung für ältere Dieselfahr-
    straße mit dem Bau einer Wasserstoff-     die Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG)     zeuge aus dem ESWE-Busfuhrpark be-
    tankstelle begonnen worden. Diese wird    je zwei Solobusse und je zwei Gelenk-      gonnen. Insgesamt sollen im Verlauf der
    nach ihrer Fertigstellung mit „grünem“    busse erhalten, für Frankfurt sind drei    zweiten Jahreshälfte 100 Busse auf den
                                                                                         derzeit saubersten Schadstoffstandard
                                                                                         Euro VI umgerüstet werden. Der Groß-
                                                                                         teil der 100 Fahrzeuge, nämlich 93 Stück,
                                                                                         entspricht momentan noch der Abgas-
                                                                                         norm „EEV“ („EEV“ ist eine Zwischen-
                                                                                         stufe zwischen Euro V und Euro VI), die
                                                                                         restlichen sieben Busse kommen vom
                                                                                         Standard Euro IV. 133 Dieselbusse auf
                                                                                         Euro-VI-Standard besitzt ESWE Verkehr
                                                                                         ohnehin, nach Abschluss der Nachrüst-
                                                                                         aktion werden es also 233 sein.

                                                                                         Abgasfilter-Nachrüstung für Dieselbusse: ESWE-
                                                                                         Verkehr-Geschäftsführer Jörg Gerhard (links)
                                                                                         und Dietmar Schneider, Leiter des Technischen
                                                                                         Betriebs bei der Verkehrsgesellschaft, präsen-
                                                                                         tieren eine „SCRT-Filtereinheit“. Je nach Bustyp
                                                                                         wird diese Einheit beispielsweise an der linken
                                                                                         Fahrzeugseite vor dem Motor eingebaut

6
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
MEHR ALS 1.000 GESPRÄCHE
                       CITYBAHN-„DIALOGBOX“ IM VOR-ORT-EINSATZ IN BIEBRICH

                                                                                                                     Aspekte thematisiert. Ein Beispiel: Un-
Fotos: CityBahn GmbH

                                                                                                                     streitig ist, dass sich der Anteil des öf-
                                                                                                                     fentlichen Nahverkehrs am Gesamtver-
                                                                                                                     kehrsaufkommen steigern muss, wenn
                                                                                                                     der Pkw-Verkehr – und die mit ihm
                                                                                                                     einhergehenden Stau- und Abgas-Pro-
                                                                                                                     bleme – nicht weiter überhandnehmen
                                                                                                                     soll. Wissenschaftlich erwiesen ist je-
                                                                                                                     doch, dass sich der Anteil des ÖPNV am
                                                                                                                     sogenannten „Modal Split“, also beim
                                                                                                                     anteiligen Beförderungsaufkommen der
                                                                                                                     unterschiedlichen Verkehrsmittel, allein
                                                                                                                     mit Bussen nicht erhöhen lässt. Verglei-
                                                                                                                     che zwischen reinen „Busstädten“ einer-
                                                                                                                     seits (neben Wiesbaden etwa auch Aa-
                          DIE „DIALOGBOX“ …                                                                          chen, Kiel, Münster und Osnabrück) und
                          … wird im weiteren Verlauf des                                                             Städten mit Bus- und Straßenbahnver-
                          Jahres 2019 entlang der geplan-                                                            kehr andererseits (etwa Kassel, Dresden
                          ten Bahnstrecke „wandern“. Die         Der Rathenauplatz in Biebrich: So könnte die        und Erfurt sowie Mainz) zeigen, dass
                          nächsten Standorte sind, neben         dortige Linienführung der CityBahn aussehen         sich mit einem ausschließlichen Busan-
                          vielen weiteren Informationen,                                                             gebot der „Modal Split“-Anteil des ÖPNV
                          rechtzeitig auf www.citybahn-           wird sehr intensiv genutzt: So fanden              nicht über 20 Prozent steigern lässt,
                          verbindet.de zu finden.                 allein am Biebricher Standort im Mai               während er beispielsweise in Mainz
                                                                  mehr als 1.000 Dialoge statt.                      bereits bei circa 22 Prozent liegt. Noch
                                                                                                                     besser schneiden Städte ab, in denen es
                       Im Jahr 2019 kommt die mobile „Dia-        Neben aktuellen Informationen zum                  Bus-, Straßenbahn- und U- bzw. S-Bahn-
                       logBox“ der CityBahn in die Stadtteile     Planungsstand der CityBahn wurden                  Verkehr gibt: Mit einem ÖPNV-Anteil am
                       entlang der Linienführung der geplan-      im Rahmen der Biebricher „DialogBox“-              „Modal Split“ von über 30 Prozent liegen
                       ten Bahnverbindung. Die erste Station      Gespräche auch ganz grundsätzliche                 hier etwa Wien und Zürich an der Spitze.
                       für den direkten Vor-Ort-Dialog mit
                       den Bürgern war vom 2. bis zum 31.        Zahlreiche und intensive Gespräche: Die CityBahn-„DialogBox“ im Mai an der Biebricher Galatea-Anlage
                       Mai der Platz vor dem Bürgersaal in der
                       Biebricher Galatea-Anlage. Bereits im
                       vergangenen Jahr hatten die Wiesba-
                       dener die Gelegenheit gehabt, an den
                       „DialogBox“-Standorten Mauritiusplatz
                       und Hauptbahnhof mit den CityBahn-
                       Botschaftern ins Gespräch zu kommen,
                       Fragen zu stellen und Anregungen ein-
                       zubringen. Dieses Angebot wurde und

                                                                                                                                                                        7
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
28 NEUE „MEINRAD“-STATIONEN
    FAH R RADVERMI ETSYSTEM: VORORTE PROFITI ER EN VOM AUSBAU

    Gesagt, getan: Der in der vergangenen       neue Stationen installiert. Außerdem        Stadtteile zu erweitern, die bisher kei-
    INFOMOBIL-Ausgabe angekündigte Aus-         wurde die Zahl der Stationsstandorte        nen oder nur einen geringen Anschluss
    bau des Stationsnetzes des Fahrradver-      in Erbenheim von eins auf vier sowie in     an das System hatten“, erläutert ESWE-
    mietsystems „ESWE Verkehr meinRad“          Biebrich von zwei auf fünf erhöht. Gro-     Verkehr-Geschäftsführer Jörg Gerhard.
    ist in vollem Gange. Wie berichtet, soll    ßer Wert ist beim Ausbau darauf gelegt      Doch auch im Stadtzentrum konnten
    sich die Zahl der Ausleihstationen im       worden, dass, wo möglich, eine Vernet-      zahlreiche Angebotsverbesserungen rea-
    Jahresverlauf 2019 auf rund 90 erhöhen      zung mit den „Mobilitätsstationen“ von      lisiert werden: So sind allein im nachfra-
    (zur Erinnerung: im Juli 2018 war das       ESWE Verkehr (also mit jenen Standor-       gestarken Ortsbezirk Rheingauviertel/
    Wiesbadener „meinRad“-Angebot mit           ten, an denen die Nutzer direkt auf ein     Hollerborn gleich vier neue „meinRad“-
    49 Stationen an den Start gegangen, im      anderes öffentliches Verkehrsmittel         Stationen hinzugekommen. Ähnliches
    weiteren Verlauf des vergangenen Jah-       oder auf ein Carsharing-Auto umsteigen      gilt für die Goebenstraße sowie für
    res stieg die Zahl sukzessive an). Der im   können; siehe vergangene INFOMOBIL-         die stark frequentierte Schwalbacher
    Frühjahr 2019 erfolgte weitere Ausbau       Ausgabe) ermöglicht wird. Beispielhaft      Straße, die nun ebenfalls über je einen
    hat nun in den vergangenen Wochen           hierfür ist die neue „meinRad“-Station      Standort verfügen. Neu ist zudem die
    für ein Plus von 28 Stationen gesorgt       in der Egerstraße in Erbenheim: Die dor-    Station in der Rheinstraße im direk-
    und somit das Netz der Verleihstatio-       tige „Mobilitätsstation“ befindet sich in   ten Umfeld der Zentrale der „Nassaui-
    nen stark verdichtet; insbesondere die      unmittelbarer Nähe des Erbenheimer          schen Sparkasse“. Besonders erfreulich
    äußeren Ortsbezirke der Landeshaupt-        Bahnhofs.                                   ist nach Jörg Gerhards Angaben auch
    stadt haben davon profitiert.                                                           die Entwicklung der neu errichteten
                                                Erweiterung auch im                         „meinRad“-Station in der jüngst zur teil-
    So wurden etwa in Bierstadt, Kla-           Stadtzentrum                                weisen Fußgängerzone umgewidmeten
    renthal, Nordenstadt, Schierstein und                                                   Wellritzstraße im Ortsbezirk Westend:
    Sonnenberg – dies sind alles Stadtteile,    „In dieser Ausbaustufe ging es vor al-      „Die ersten Ausleih- und Rückgabezah-
    die bislang nicht an das Fahrradvermiet-    lem darum, das Stationsnetz von ‚ESWE       len sind vielversprechend“, so der Ge-
    system angeschlossen waren – mehrere        Verkehr meinRad‘ in jene Wiesbadener        schäftsführer.

8
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
Beim Ausbau und bei der Optimierung
des Stationsnetzes wurde auf die Erfah-
rungswerte aus den zurückliegenden
knapp elf Monaten sowie auf die Anre-
gungen von Kunden, Anwohnern und
Ortsbeiräten zurückgegriffen. So gibt
es zusätzliche Vermietstationen nun
auch dort, wo in näherer Umgebung
bereits jetzt hohe Auslastungszahlen
vorhanden sind. Dies ist zum Beispiel
an den Standorten Wallufer Platz und
Marcobrunnerstraße der Fall – hier ist
mit einer neuen Station in der Erba-
cher Straße ein zusätzliches Angebot
geschaffen worden. Ein weiteres Ergeb-
nis der Nutzeranregungen und der vom
„meinRad“-Team gewonnenen Erfah-
rungswerte ist, dass zwei im Jahr 2018
eröffnete „meinRad“-Stationen nun
versetzt wurden: Nach der Umplatzie-                                                            DI E AM MEISTEN
rung der Standorte Webergasse/Spie-
                                           „meinRad“ in der Moritzstraße: Direkt am
                                                                                                FR EQU ENTI ERTEN
gelgasse und Adolfsallee stehen den        neuen „Campus Wiesbaden“ der Hochschule Fre-         VERMIETSTATIONEN*
Autofahrern dort ab sofort insgesamt       senius wurde am 26. März eine Vermietstation ein-
vier zusätzliche Pkw-Stellplätze wieder    geweiht. Reinhard Bauerschmitz, stellvertretender
                                                                                                1. Hauptbahnhof Wiesbaden
                                           Vorsitzender des Ortsbeirates Mitte, Umwelt- und
zur Verfügung.
                                           Verkehrsdezernent Andreas Kowol, Ann-Kristin         2. Dernsches Gelände
                                           Lauber, Standortleiterin der Hochschule Fresenius,
Statistik belegt Erfolg des                sowie ESWE-Verkehr-Geschäftsführer Jörg Gerhard      3. Webergasse/Spiegelgasse
                                           (v. l. n. r.) gaben den Startschuss
Angebots                                                                                        4. Platz der Deutschen Einheit
                                                                                                5. Neugasse
Seit dem Start von „ESWE Verkehr mein-     Zusammenführung mit dem
Rad“ am 13. Juli 2018 konnten bereits      Mainzer System                                       6. Sedanplatz
mehr als 42.000 Ausleihvorgänge regis-
                                                                                                7. Luisenplatz
triert werden (Stand: Mitte Mai 2019).     Für die kommenden Wochen steht ein
                                           weiterer wichtiger Entwicklungsschritt               8. Kochbrunnenplatz
Eine vollständige Liste der aktuell ins-
                                           auf der „meinRad“-Agenda: Im Laufe                   9. Marcobrunnerstraße
gesamt 86 Vermietstationen ist auf
                                           des Sommers soll das Wiesbadener Sys-
www.meinrad-wiesbaden.de zu finden.                                                             10. Wallufer Platz
                                           tem mit seinem Mainzer Pendant „MVG
Dort stehen allen Interessierten außer-
                                           meinRad“ zusammengeführt werden.                     * Erhebungszeitraum: Mitte Juli 2018 bis
dem jede Menge Informationen zum
                                           Der Zusammenschluss der Vermiet-                        Mitte Mai 2019
Fahrradvermietsystem von ESWE Ver-
                                           systeme aus den beiden Landeshaupt-
kehr zur Verfügung; auch die kostenlose
                                           städten wird es möglich machen, ein
„meinRad“-App steht dort zum Down-
                                           Fahrrad in Wiesbaden zu mieten und in
load bereit.
                                           Mainz zurückzugeben – und natürlich
                                           auch umgekehrt.

                                                                                                                                            9
INFOMOBIL 04 2019 - ESWE Verkehr
„SAGEN SIE MAL, FRAU LANG …“
     FRAGEN AN DIE (FAST) ERSTE FAHRERIN DER NEROBERGBAHN

                                  Sagen Sie mal, Frau Lang: Wie fühlt es sich an, die erste Frau
                                  in der 131-jährigen Geschichte die Nerobergbahn zu sein,
                                  die die Bahn fahren darf?
                                  Genau genommen bin ich ja gar nicht die allererste Fahrerin.
                                  Es gab, so ist mir berichtet worden, auch früher schon mal eine
                                  Bahnfahrerin, aber ich bin tatsächlich seit längerer Zeit wieder
                                  die erste. Wie es sich anfühlt? Mir macht die Arbeit hier enorm
                                  viel Spaß, was aber in erster Linie gar nichts damit zu tun hat,
                                  dass ich eine Frau bin – meine männlichen Kollegen freuen
                                  sich, glaube ich, genauso über ihre Tätigkeit hier.

                                  Die Bahn zu fahren, ist Ihr Studentenjob, richtig?
                                  Ja, dank der sehr flexiblen Dienstpläne kann ich das Bahnfah-
                                  ren optimal mit meinem Studium unter einen Hut bringen.
                                  Deshalb habe ich mich direkt beworben, nachdem ich in einem
                                  Bus den Aushang „Nerobergbahn sucht Studenten als Fahrer“
                                  gesehen hatte.

                                  Sie müssen die Technik sorgsam bedienen und gleichzeitig
                                  viel mit den Fahrgästen kommunizieren. Ideal also für eine
                                  Frau, die ja – klischeehaft – über „Multitasking“-Fähigkei-
                                  ten verfügt?
                                  Mir fällt es nicht schwer, beides miteinander zu kombinieren –
                                  das schaffen die männlichen Kollegen aber auch ;-) Das Techni-
                                  sche habe ich schnell gelernt, den für das Bedienen der Brems-
                                  kurbel notwendigen Kraftaufwand kann ich gut bewältigen,
                                  und den Umgang mit vielen unterschiedlichen Menschen, da-
                                  runter sehr viele Wiesbaden-Besucher von auswärts, mag ich
                                  wirklich sehr.

                                  „Besucher von auswärts“ heißt für Sie auch, die Technik der
                                  Bahn regelmäßig auf Englisch zu erklären?
                                  Richtig. Unter den bis zu 3.000 Fahrgästen am Tag sind ganz
                                  viele Touristen aus dem Ausland. Für die ist die Nerobergbahn
                                  einfach ein „water powered train“.

                                  Vielen Dank für das interessante Gespräch, Frau Lang.

                                  Annika Lang (20), studiert in Mainz Mathematik und Religion
                                  für das Lehramt an Gymnasien. Seit Beginn der Nerobergbahn-
                                  Saison 2019 gehört die gebürtige Rheingauerin zum Kreis der
                                  insgesamt 24 Fahrer des „schrägsten Wahrzeichens“ von Wies-
                                  baden. Ihre zehntägige Ausbildung zur Bahnchauffeurin hat sie
                                  im März mit dem besten Prüfungsergebnis abgeschlossen.

10
GESUCHT: ACHT BILDFEHLER
10 TICKETS FÜR DEN „CITY-BIATHLON“ GEWINNEN!
                                                                                                                     UN D SO GEHT’S:
Im Vorjahr feierte er erfolgreich seine     jahresveranstaltung, wobei in der unte-
                                                                                                                     Markieren Sie im unteren Bild die
Premiere, sodass nun 2019 die zweite        ren der beiden Abbildungen wieder ein-
                                                                                                                     acht Fehler – einfach per Stift an-
Auflage ins Haus steht: Die Rede ist vom    mal acht Fehler versteckt sind. Wer diese
                                                                                                                     kreuzen oder einkringeln.
Wiesbadener „City-Biathlon“. Am Sonn-       mit scharfem Auge entdeckt, hat – mit
tag, dem 11. August 2019, wird sich die     etwas Losglück und bei Einhaltung des                                    Tragen Sie Ihren Namen und Ihre Ad-
Weltelite des Biathlons auf Skirollern im   Einsendeschlusstermins – die Chance,                                     ressdaten ein, schneiden Sie das Foto
Kurviertel der Landeshauptstadt auf ei-     zwei von insgesamt zehn Eintrittskar-                                    samt Adressfeld aus, und senden Sie
nen Rundkurs begeben, der am Bowling        ten für den „City-Biathlon“ zu gewinnen                                  alles in einem frankierten Briefum-
Green, genauer: am dort aufgebauten         (verlost werden fünf Mal zwei Tribünen-                                  schlag an: ESWE Verkehr, Redaktion
Schießstand, endet. Auch das INFOMOBIL-     tickets).                                                                INFOMOBIL, Gartenfeldstraße 18,
Bildfehlersuchspiel kann sich dem Reiz                                                                               65189 Wiesbaden
des Wintersport-Events im Hochsom-          Die INFOMOBIL-Redaktion wünscht viel
                                                                                                                     Alternativ können Sie auch online
mer nicht entziehen: Zu sehen ist, in       Spaß beim Fehlersuchen und viel Glück
                                                                                                                     an dem Suchspiel teilnehmen. Die
zwei Varianten, eine Aufnahme der Vor-      für die Verlosung!
                                                                                                                     interaktive Mitmachmöglichkeit
                                                                                                                     finden Sie auf:
                                                                                                                     www.eswe-verkehr.de/gewinnspiel

                                                                                                                 Teilnahmebedingungen
                                                                                                                 Der Rechtsweg ist bei diesem Gewinnspiel ausgeschlos-
                                                                                                                 sen; die Barauszahlung eines Gewinns ist nicht mög-
                                                                                                                 lich. Mitarbeiter der ESWE Verkehrsgesellschaft sowie
                                                                                                                 Angehörige dieser Mitarbeiter dürfen nicht teilneh-
                                                                                                                 men. Pro Teilnehmer ist nur eine Einsendung erlaubt.
                                                                                                                 Gültig sind nur Einsendungen, die von den Teilnehmern
                                                                                                                 eigenhändig versendet werden. Einsendeschluss ist der
                                                                                                                 15. Juli 2019 (23:59 Uhr bei Online-Einsendungen, Da-
                                                                                                                 tum des Poststempels bei postalischen Einsendungen).
                                                                                                                 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, ihre
                                                                                  en

                                                                                                                 Namen werden auf www.eswe-verkehr.de bekannt
                                                                                                          sbad

                                                                                                                 gegeben. Der Benachrichtigung im Falle eines Gewinns
                                                                                  Foto: City Biathlon Wie

                                                                                                                 und der Bekanntgabe auf der ESWE-Verkehr-Website
                                                                                                                 stimmen die Teilnehmer mit ihrer Gewinnspielteil-
                                                                                                                 nahme zu.

                                                                                                                 Vorname, Name

                                                                                                                 Straße, Hausnummer

                                                                                                                 PLZ, Ort

                                                                                                                 E-Mail-Adresse (freiwillige Angabe)

                                                                                                                 Die Teilnehmerdaten werden ausschließlich für die Abwicklung
                                                                                                                 des Gewinnspiels erhoben. Die Daten jener Teilnehmer, die
                                                                                                                 nicht zu den Gewinnern zählen, werden nach Beendigung des
                                                                                                                 Gewinnspiels umgehend gelöscht. Weitere Datenschutzhinweise
                                                                                                                 auf: www.eswe-verkehr.de/datenschutz
                                                                                                                                                                        11
MEHR GLÜCK FÜR UNSERE STADT
                         Z W E I T E R „W I E S BA D E N E R G LÜ C KSTAG “ A M 25. S E PT E M B E R 2019

                                                                           Glückstags“, definiert die Ziele des von          Glückstag 2018“. Auch im Jahr 2019 ist
                                                                           ihr ins Leben gerufenen „Impulstags“ be-          jeder herzlich eingeladen, sich mit Im-
                                                                           wusst auf einer breiten Basis: Zum einen          pulsaktionen, Projektideen oder sonsti-
                                                                           gehe es um das Werben für mehr Zu-                gen Aktivitäten einzubringen – oder viel-
                                                                           sammenhalt, Herzlichkeit, Achtsamkeit,            leicht eine „Glückstag“-Partnerschaft
                                                                           Wertschätzung und Mitmenschlichkeit               einzugehen. Zu den Unterstützern in
                                                                           in der Gesellschaft, zum anderen stün-            diesem Jahr zählt auch ESWE Verkehr;
                                                                           den Gesundheit, Kraft, Bewegung und               Wiesbadens Verkehrsgesellschaft wirbt
                                                                           Lebensfreude im Mittelpunkt des Tages,            mit einer ansprechend gestalteten Bus-
                                                                           der unter dem Motto „Hier komm das                beklebung für das besondere Ereignis.
                                                                           Glück!“ steht. „Jeder der genannten As-
                                                                           pekte stellt einen wichtigen Glücksfaktor         „Machen statt Meckern!“, formuliert
                                                                           dar und dient als Quelle für ein glück-           Christine Stibi ihre aktive Devise: „Sei
                         Am 25. September dieses Jahres wird               liches, gesundes Leben und für das Mit-           Du selbst die Veränderung, die Du Dir in
                         Wiesbaden zur wahrscheinlich glück-               einander aller Menschen in Wiesbaden“,            und für Wiesbaden wünschst!“ Denn je-
                         lichsten Stadt Deutschlands, womög-               erläutert Christine Stibi ihr Leitmotiv.          der könne etwas dafür tun, Wiesbaden
                         lich sogar der ganzen Welt werden. An                                                               glücklich(er) zu machen: „Jeder an sei-
                         diesem Tag nämlich wird der „Wiesba-              Werbung auf ESWE-Bus                              nem Platz, so wie er kann, mit seinen in-
                         dener Glückstag 2019“ begangen, der                                                                 dividuellen Möglichkeiten, Fähigkeiten
                         zweite Tag dieser besonderen Art nach             Im vergangenen Jahr, ebenfalls am                 und Talenten.“
                         dem großen Erfolg der Premiere im Jahr            25. September, beteiligten sich rund 30
                         zuvor.                                            Wiesbadener Unternehmen, Instituti-               Weitere Informationen zum „Wiesbade-
                                                                           onen, Vereine, Schulen und Stiftungen,            ner Glückstag“ stehen auf www.christine-
                         Christine Stibi, die engagierte Initiatorin       aber auch Einzelpersonen mit großen               stibi.de zur Verfügung.
                         und Organisatorin des „Wiesbadener                und kleinen Gesten am „Wiesbadener
Foto: Paul Müller

                         Die Signalfarbe Orange steht für Glück: Christine Stibi, „Glückstag“-Initiatorin, und Holger Elze, Leiter des Geschäftsbereichs Rechnungswesen und
                         Vertrieb bei ESWE Verkehr, präsentierten am 28. März den „Glückstag“-Bus

                    12
PH IL LI P SC HO RP

                         „Für mich bedeutet da
                                                 s Thema Barriere-                                                                  M AR VI N M AL SY
                                                 n Personennah-
                         freiheit im öffentliche
                                                  eit, Freiheit und                SV EN JA M AY ER
                         verkehr Selbstständigk                                                                          „Als mobilitätseingeschränk
                                                                                                                                                       ter Mensch
                          Flexibilität.“                                                                                                      rierefreih eit im
                                                                                                                         bedeutet mir die Bar
                                                                        „Wir wollen gemeinsam                                                      seh r vie l! Sie er-
                                                                                                   Betroffenen Mut       öffentlichen Nahverkehr
                                                                       machen und sie anregen,                                                        imm   tes   Leben
                                                                                                     das eigene Leben    möglicht mir, ein selbstbest
                                                                       selbstbestimmt und akt                                                      s me  ine  Tag  esab-
                                                                                                 iv zu gestalten.         zu führen und problemlo
                                                                       Barrierefreiheit ist hierfü
                                                                                                   r ein wichtiger        läufe zu bewältigen.“
                                                                       erster Schritt.“

                            „EIN WICHTIGER ERSTER SCHRITT“
                             BA R R I E R E F R E I H E I T- I N I T I AT I V E M I T D E N „ R H I N E R I V E R R H I N O S “

                             Seit einigen Wochen steht sie online         wie natürlich für Rollstuhlfahrer – und
                             zur Verfügung und wird immer häufi-          zwar uneingeschränkt, also im echten
                             ger angeklickt: Die Rede ist von www.        Wortsinn „barrierefrei“.
                             eswe-verkehr.de/barrierefrei, der neu-
                             en Rubrik im Internetauftritt von ESWE       Ihre Barrierefreiheit-Initiative hat ESWE
                             Verkehr, die sich unter dem Motto „Bar-      Verkehr in enger Partnerschaft mit
                             rieren überwinden – Menschen verbin-         den „Rhine River Rhinos“, der Rollstuhl-
                             den“ zweierlei Zielen verschrieben hat.      basketball-Mannschaft des SV Rhinos
                             Zum einen: alle Service-Informationen        Wiesbaden e. V., ins Leben gerufen. Die
                             in Bezug auf Busse und Haltestellen          „Rhinos“, die in der 1. Rollstuhlbasket-
                             zu bündeln, die für mobilitätseinge-         ball-Bundesliga (RBBL) antreten und
                             schränkte Fahrgäste wichtig sind; zum        deren Team sich inklusiv aus Spielern
                             anderen: Menschen ohne Mobilitätsein-        mit und ohne Handicap zusammensetzt,
                             schränkung für das Thema „Barrierefrei-      positionieren sich auf der Facebook-
                             heit“ zu sensibilisieren. ESWE Verkehr       Seite von ESWE Verkehr (www.face-
                             wird damit dem Anspruch gerecht, dass        book.com/esweverkehr) regelmäßig mit
Fotos: Steffie Wunderl

                             der öffentliche Nahverkehr für jeder-        persönlichen Aussagen zum Themen-
                             mann nutzbar sein muss: also auch für        mix Barrierefreiheit, Sport und ÖPNV –                  MIC HA EL WI T TE
                             alte oder gebrechliche Personen, für         siehe exemplarisch die vier Fotos auf
                             geh- oder sehbehinderte Fahrgäste so-        dieser Seite.                                 „ESWE Verkehr bedeutet für mich
                                                                                                                                                        die
                                                                                                                        Verbindung von Menschen mit und
                                                                                                                                                          ohne
                                                                                                                        Behinderung.“

                                                                                                                                                                     13
MARKTSTRASSE 10 STATT STAND 72
WEINFEST-INFOSTAND VON ESWE VERKEHR: NEUER STANDORT

Vom Erscheinen dieser INFOMOBIL-           Auch ESWE Verkehr wird wieder – wie be-      fests auch die Funktionen des früheren
Ausgabe an gerechnet sind es zwar          reits seit 2007 – in bewährter Weise auf     Infostands anzusiedeln?
noch rund acht Wochen bis zum Be-          dem Weinfest Präsenz zeigen, allerdings
ginn des beliebtesten Fests des Wies-      kommt es diesmal im Vergleich zu den         Erweiterte Abend-Öffnungs-
badener Sommers, aber da bekanntlich       Vorjahren zu einer entscheidenden Ver-       zeiten
Vorfreude die schönste Art der Freude      änderung: Den Infostand der Verkehrs-
ist, folgt hier bereits die Einstimmung:   gesellschaft, der mit der Standnummer        An den zehn Tagen der „Rheingau-
Die „Rheingauer Weinwoche“ wird in         72 traditionsgemäß an der Ostseite des       er Weinwoche“ 2019 wird sich in der
diesem Jahr vom 9. bis zum 18. August      Rathauses aufgebaut war, wird es 2019        Marktstraße 10 also das dort übliche
stattfinden.                               in dieser Form nicht mehr geben. Der         Tagesgeschäft – Fahrscheinverkauf
                                           Grund hierfür ist im wahrsten Wortsinn       sowie Beratung und Information rund
                                           „naheliegend“: Denn die neue, im Sep-        um die Angebote des Wiesbadener
   ZUR ORIENTIERUNG:                       tember vergangenen Jahres eingeweih-         Nahverkehrs – mit den weinfestspezi-
                                           te Mobilitätszentrale von ESWE Verkehr       fischen Kundenbedürfnissen bündeln,
   DAS WEINFEST                            befindet sich mit ihrem Standort Markt-      vor allem natürlich mit der Ausgabe
   Die „Rheingauer Weinwoche“,             straße 10 direkt am Schnittpunkt von         der beliebten Gutscheine für Gratisge-
   meist nur „Das Weinfest“ ge-            Schlossplatz und Dern’schem Gelände –        tränke*. Für die Dauer der Weinwoche
   nannt, findet im Jahr 2019 zum          und damit inmitten des Weinfest-Ge-          werden die abendlichen Öffnungszei-
   44. Mal statt, diesmal vom 9.           schehens! Was also liegt näher, als in der   ten der Mobilitätszentrale selbstver-
   bis zum 18. August. Schauplatz          „Mobi-Zentrale“ für die Dauer des Wein-      ständlich erweitert.
   ist das Wiesbadener Stadtzen-
   trum, genauer: der Schloss-
   und der Marktplatz sowie das
   Dern’sche Gelände. Die dem
   Festareal nächstgelegenen Bus-
   haltestellen sind:

   •	Haltestelle „Dernsches Gelän-
     de/Rathaus/Schloßplatz“ in
     der Friedrichstraße (Bussteige
     A und B) und in der Bahnhof-
     straße (Bussteig C)

   •	Haltestelle „Friedrichstraße“ in
      der Wilhelmstraße

   •	Haltestelle „Kurhaus/Theater“
      in der Wilhelmstraße und in
      der Burgstraße
MOBILITÄTS-
                                                                               ZENTRALE
                                                                                                                                    SCHLOSSPLATZ
                                                                                          ÖPNV-Beratung, Fahrscheinverkauf
                                                                                          und Ausgabe der Weingutscheine

          Zu den Dingen, die sich gegenüber den
          früheren Jahren nicht ändern, zählt die
          ESWE-Verkehr-Bühne an der Südseite
          des Rathauses (am Dern’schen Gelände).
          Dort wird auch in diesem Jahr in bewähr-
                                                                                                               ESWE-Verkehr-Bühne
          ter Weise ein täglich abwechslungsrei-
          cher Mix aus Musik und Talk geboten.                             DERN'SCHES
          Außerdem: Auch 2019 werden zusätz-                               GELÄNDE
 , 14,
          liche Fahrten im Abend- und im 109Nacht-
45, 46,

          verkehr das Linienangebot von ESWE
          Verkehr zur Weinwoche ergänzen. Und
          natürlich bringt das „WeinfestTicket“ –
          gültig für eine besonders preisgünstige                                 CAFÉ
                                                                                  LUMEN
          Hin- und Rückfahrt – wieder all jene, die
          vernünftigerweise ohne den eigenen
          Pkw zum Weingenuss anreisen, bequem113                                                                                              MARKT-
          zum Festgelände und sicher wieder nach      Weitere Informationen zur „Rheingauer                                                   KIRCHE

          Hause.**                                    Weinwoche“ 2019 werden rechtzeitig                     ZUR ERINNERUNG:
                                                      vor dem Festbeginn auf www.eswe-ver-
                                                      kehr.de/weinfest zu finden sein.
                                                                                                             COUPON ERSETZT
                                                                                                             BRIEF
                                                      *
                                                       Käufer des „WeinfestTickets“ erhalten in
                                                       der Mobilitätszentrale einen Gutschein für            Das aus früheren Jahren bekann-
                                                       ein Gratis-Glas Wein oder ein alkoholfreies
                                                                                                             te Schreiben, das einen Cou-
                                                       Getränk; Gleiches gilt für die Käufer eines
                                                       Einzeltickets der Rheingau-Taunus-Verkehrs-           pon enthielt, mit dem jeder In-
                                                       gesellschaft (RTV) in Richtung Wiesbaden              haber eines Jahreskarten-Abon-
                                                       vom selben Tag sowie für die Inhaber einer            nements am Weinfest-Info-
                                                       Monats- oder Jahreskarte von ESWE Verkehr.
                                                       Die Inhaber eines Jahreskarten-Abonne-
                                                                                                             stand von ESWE Verkehr seine
                                                       ments oder einer Firmen-Card von ESWE Ver-            beiden Gutscheine für je ein
                                                       kehr erhalten bei Abgabe ihres ausgefüllten           Gratis-Glas Wein abholen konn-
                                                       Treuebonus-Coupons (siehe: „ZUR ERINNE-
                                                                                                             te, gibt es seit zwei Jahren nicht
                                                       RUNG: COUPON ERSETZT BRIEF“) sogar zwei
                                                       Gutscheine; Gleiches gilt für Abo-Kunden              mehr. Der Grund: Die Funk-
                                                       der RTV mit Weinfest-Coupon. Einlösen kann            tion des früheren Schreibens
                                                       man die Gutscheine bei den zahlreichen Part-
                                                                                                             hat inzwischen – erstmals im
                                                       ner-Weingütern von ESWE Verkehr, die auf
                                                       dem gesamten Festareal zu finden und am               Jahr 2017 – der entsprechende
                                                       ESWE-Verkehr-Aktionslogo zu erkennen sind.            Coupon aus dem „Treuebonus-
                                                                                                             Couponheft“ übernommen, das
                                                      ** Das „WeinfestTicket“ ist an allen zehn Ta-
                                                          gen der „Rheingauer Weinwoche“ überall
                                                                                                             allen Inhabern eines Abo-Tickets
                                                          dort erhältlich, wo es Fahrscheine gibt. Der       jeweils am Jahresbeginn über-
                                                          Preis: 4,70 Euro (Erwachsene) bzw. 2,80 Euro       sandt wird. Im 2019er-Treuebo-
                                                          (Kinder). Das Ticket kann genutzt werden
                                                                                                             nusheft ist der Coupon „Rhein-
                                                          für eine Hin- und Rückfahrt innerhalb der
                                                          Preisstufe 13, es gilt also im gesamten RMV-       gauer Weinwoche“ auf den
                                                          Tarifgebiet 6500 (Wiesbaden und Mainz)             Seiten 19 und 20 zu finden.
                                                          sowie in einigen angrenzenden Bereichen
                                                          des Tarifgebiets 6600, beispielsweise in
                                                          Hochheim – und das bis 5:00 Uhr am jewei-
                                                          ligen Folgemorgen. Sowohl bei der Hin- als
                                                          auch bei der Rückfahrt muss das Ticket im
                                                          Entwertergerät abgestempelt werden; nur
                                                          dann ist es gültig.

                                                                                                                                                       15
PINNWAND
     WICHTIGES IN ALLER KÜRZE                                      G A R A N T IE -
                                                                   NEUERUNGEN
                                                                   Die im Jahr 2017 einge
                                                                                            führ te „10-Minuten-
                                                                   Garantie“ des Rhein-M
                                          U N G EN
 A N G EB OTS -V ER BE SS ER
                                                                                             ain-Verkehrsverbunde
                                                                                                                    s,
                                                                   die auch für die Fahrgä
                                                                                             ste von ESWE Verkehr
                                                       d
                            en Fahrgastnachfrage sin              gilt, ist zum 31. März 20
 Wegen der stetig steigend                                                                   19 in wichtigen Punkten
                                                     fe-
                          Schultag nach den Oster                 reformier t worden: Zu
 am 29. April, dem ersten                                                                   m einen ist nun die
                                                         -
                           sserungen im ESWE-Linien               Antragstellung auch
 rien, eine Reihe von Verbe                                                              bequem per Smar tpho
                                                                                                                  ne
                           worden. So finden nun an               möglich, was die Hand
 angebot in Kraft gesetzt                                                                  habung der Inanspruc
                                                       ahr-                                                        h-
                           zusätzliche Verstärkungsf             nahme der Garantie erh
 Schultagen nachmittags                                                                      eblich vereinfacht.
                              und 48) statt, außerdem            Zum zweiten sind ne
  ten (E-Wagen der Linien 23                                                            ue Bestimmungen in
                                von Gelenk- statt Solobus-       Kraf t getreten, mit de
  konnten dank des Einsatzes                                                              nen der RMV den Miss
                                                        a-                                                       -
                            rten der Linie 37 die Platzk         brauch der „10-Minuten
  sen auf bestehenden Fah                                                                   -Garantie“ eindämmen
                                                          mit
                               rden. Darüber hinaus ist          möchte: So wurde be
   pazitäten weiter erhöht we                                                           ispielsweise die maxim
                                                         t-                                                      a-
                             nn- und Feiertagen vormi           le Zahl der Garantie-B
   Wirkung vom 1. Mai an So                                                              eantragungen auf drei
                                                         t
                             der Linie 33 zum Zielpunk          Vorgänge pro Tag besch
   tags das Fahrtenangebot                                                                 ränkt. Weitere Infos
                                                           f
                             bisherigen Stundentakt au          gibt‘ auf:
   „Tierpark Fasanerie“ vom
                               dichtet worden.                  ww w.eswe-verkehr.de
    einen Halbstundentakt ver                                                             /10-minuten-garantie

     VO RO RT- GE SP RÄ CH E                                        TICKET-GÜLTIGKEIT
     Drei Mal noch in diesem Jahr findet „VorOrt auf Tour“,
                                                                    Nutzer des aus fünf Einzelfahrscheinen be-
     die von den Wiesbadener Tageszeitungen gemeinsam
                                                                    stehenden Ticketprodukts Sammelkarte
     mit ESWE Verkehr veranstaltete öffentliche Bürger-
                                                                    sollten wissen: Alle im Jahr 2018 erworbenen
     und Fahrgastsprechstunde, statt: und zwar am 7.
                                                                    Sammelkartenabschnitte (das Kaufdatum ist
     August in Nordenstadt, am 18. September in Biebrich
                                                                    aufgedruckt) sind nur noch bis zum 30. Juni
     sowie am 2. Oktober in Breckenheim. Beginn ist
                                                                    2019 gültig. Danach können bis zu drei Jahre
     jeweils um 17:30 Uhr. Wie üblich werden sowohl die
                                                                    alte Sammelkartenabschnitte (in Papierform)
     ESWE-Verkehr-Geschäf tsführung als auch ein
                                                                    kulanzhalber gegen neue Abschnitte einge-
     Mitglied des Wiesbadener Magistrats vor
                                                                    tauscht werden – und zwar gegen Zahlung
     Ort zugegen sein.
                                                                    des Differenzbetrags, der sich aus der zwi-
                                                                    schenzeitlich erfolgten Fahrpreisanhebung er-
                                                                    gibt. Dieser Umtausch ist bei ESWE Verkehr in
                                                                    der Mobilitätszentrale (Marktstraße 10) sowie
                                                                    in den beiden Mobilitätsinfos (Hauptbahnhof
                                                                    und Luisenplatz) möglich.

16
Foto: Landeshauptstadt Wiesbaden
Foto: Erdal Aslan

                    Vorher-nachher-Vergleich: Der Bismarckring hinter dem Sedanplatz vor ...   ... und nach der Errichtung der neuen „Umweltspur“

                    PREMIERE FÜR DIE „UMWELTSPUR“
                    NEU: BUSSE ALS MITNUTZER EINES FAHRRAD-FAHRSTREIFENS

                    Der öffentliche Nahverkehr, den es ins-           für Linienbusse freigegeben ist. Der
                    besondere um der Luftqualität willen zu           Grund für diese ungewöhnliche Ver-
                    fördern gilt, wird von seinen Nutzern –           kehrsregelung liegt darin, dass im ge-
                    den tatsächlichen wie auch den poten-             nannten Teil des 1. Rings die Fahrbahn
                    ziellen – vor allem dann als attraktiv            zu schmal ist, um eine „vollwertige“
                    empfunden, wenn er zuverlässig, pünkt-            Busspur in gesetzlich vorgeschriebe-
                    lich und schnell ist. In Wiesbaden ist da-        ner Breite installieren zu können –
                    her seit dem Jahr 2018 eine Vielzahl von          die „Umweltspur“ hingegen kommt mit
                    Busbeschleunigungs-Maßnahmen reali-               einer geringeren Breite aus.
                    siert worden; eine der markantesten
                    kann am Bismarckring in Fahrtrichtung             Die „Umweltspur“ ermöglicht es auf
                    Hauptbahnhof betrachtet werden.                   dem Bismarckring nicht nur der ESWE-
                                                                      Linie 1, sondern auch den Regional-
                    Auf dem Abschnitt des Bismarckrings               buslinien 225, 245, 271 und 274, den
                    zwischen Sedanplatz und Blücherstra-              Autoverkehr wortwörtlich „links lie-
                    ße wurde im Dezember vergangenen                  gen zu lassen“. Die neue Fahrspur ist
                    Jahres Wiesbadens erste „Umweltspur“              außerdem Teil des Wiesbadener „Rad-
                    eingerichtet. Anders als herkömm-                 Grundnetzes 2020“: Geplant ist, die
                    liche Busspuren – das INFOMOBIL hat               gemeinsam vom Fahrrad- und vom
                    in seinen drei letzten Ausgaben über              Busverkehr genutzte „Umweltspur“
                    die vor 50 Jahren in Wiesbaden er-                künftig auf die gesamte Länge des
                    fundenen Busfahrstreifen berichtet –              1. Rings auszudehnen – bis hin zur Ber-
                    ist die „Umweltspur“ primär ein Fahr-             liner Straße.
                    streifen für Fahrräder, der aber auch

                                                                                                                                                                 17
DAS AUS FÜR DIE „STICHLINIEN“
     VOR 50 JAHREN: GROSSE REFORM DES WIESBADENER LINIENNETZES

                                                  projekt in der Geschichte des hiesigen      gehoben worden waren (siehe vergan-
                                                  Nahverkehrs ebenfalls als Urheber gilt:     gene INFOMOBIL-Ausgabe). Ende der
                                                  Vor genau 50 Jahren, im Juli 1969, trat     1960er-Jahre kamen nun zwei Entwick-
                                                  eine grundlegende Umstrukturierung          lungen zusammen, die die Verantwort-
                                                  des Wiesbadener ÖPNV-Liniennetzes in        lichen bei der Stadt und bei den Ver-
                                                  Kraft. Vieles von dem, was damals im        kehrsbetrieben, die zu den Stadtwerken
                                                  Zuge der „Großen Liniennetzreform“ ins      gehörten, zum Handeln zwangen:
                                                  Leben gerufen wurde, zählt noch heute
                                                                                              •	
                                                                                                Zum einen wuchs der Unmut vieler
                                                  zu den Grundlagen des Streckennetzes
                                                                                                Busnutzer darüber, dass die Innenstadt
                                                  von ESWE Verkehr.
                                                                                                vielfach nicht umsteigefrei zu errei-
                                                                                                chen war. Hierzu muss man wissen,
                                                  Bürgerbeteiligung und Info-
                                                                                                dass es im Liniennetz bis 1969 soge-
                                                  Kampagne
                                                                                                nannte Stich- oder Zubringerlinien gab,
                                                                                                die die Fahrgäste aus den Außenbezir-
                                                  „Eine Netzänderung des öffentlichen
                                                                                                ken der Landeshauptstadt zu den Start-
                                                  Nahverkehrs in diesem Umfang …
                                                                                                und Endhaltestellen der „Hauptlinien“
                                                  kommt nur selten vor. Die Umgewöh-
                                                                                                brachten, mit denen man – nach dem
                                                  nung, vor allem für die ältere Bevölke-
                                                                                                Umsteigen – ins Stadtzentrum wei-
                                                  rung, ist schwierig“ – in einem Aufsatz
                                                                                                terfahren konnte. Zu den Hauptlinien,
                                                  im Fachmagazin „Der Stadtverkehr“
                                                                                                auch „Innenstadtlinien“ genannt, zähl-
                                                  beschrieb Rolf W. Schaaff die möglichen
                                                                                                ten bis zur Jahresmitte 1968 die Linien
                                                  Akzeptanzprobleme „seiner“ Liniennetz-
                                                                                                1, 2, 3, 5, 7, 13, 51 und 74. Im Zuge einer
                                                  reform. Um den Wiesbadener ÖPNV-
                                                                                                ersten kleinen „Bereinigung“ des Net-
                                                  Kunden einen „sanften Einstieg“ in das
                                                                                                zes, die zeitgleich mit der Einführung
                                                  neue Streckensystem zu ermöglichen,
                                                                                                der Busspuren im September 1968
                                                  war als Tag des Inkrafttretens der 20.
                                                                                                stattfand, kamen die Linien 6 und 8 zu
                                                  Juli ausgewählt worden: ein Sonntag,
                                                                                                den Hauptlinien hinzu.
                                                  der zudem den Beginn der Schulferien
                                                  im Sommer 1969 markierte – und an           •	
                                                                                               Zum zweiten sorgten umfassende
                                                  dem auf fast allen Linien gratis gefahren    Baumaßnahmen im Stadtzentrum –
                                                  werden durfte! Im Vorfeld der Umstruk-       hauptsächlich die 1969 begonnene Ein-
                                                  turierungsentscheidung war ein Bür-          richtung der Fußgängerzone im Stra-
                                                  gerforum durchgeführt worden, in der         ßenzug Kirch- und Langgasse – dafür,
                                                  Lokalpresse war das Für und Wider aus-       dass sich der Linienverkehr nach und
                                                  giebig diskutiert worden, und mit einer      nach, aber dauerhaft aus weiten Teilen
     In seinen Ausgaben 3-18 und 4-18 hat         stadtweiten Postwurfsendung sowie ei-        des „Historischen Fünfecks“ (begrenzt
     das INFOMOBIL auf das Jubiläum „50           nem Informationsbus wurde die Bevöl-         von Rhein-, Schwalbacher, Röder-, Tau-
     Jahre Busspur“ zurückgeblickt (zur Erin-     kerung über die neuen Linienführungen        nus- und Wilhelmstraße) zurückziehen
     nerung: die Sonderfahrstreifen für den       unterrichtet.                                musste.
     Linienverkehr sind eine Wiesbadener
     Erfindung; die ersten Busspuren wur-         Liniennetzreform:                           Ein radikaler Schnitt
     den hier am 1. September 1968 freige-        Wieso eigentlich?
     geben). Auch den „Vater der Busspur“                                                     Für die erwähnten Stich- oder Zubringer-
     stellte die Redaktion vor: Der Leiten-       Um begreifen zu können, welches Aus-        linien bedeutete der 20. Juli 1969 einen
     de Baudirektor a. D. Dipl.-Ing. Rolf W.      maß die damalige Liniennetzreform           Radikalschnitt: Es gab sie ab sofort nicht
     Schaaff verantwortete anno 1968 in           hatte und wieso sie überhaupt notwen-       mehr. Mit Ausnahme dreier „Tangential-
     seiner Funktion als Leiter des damaligen     dig war, muss man sich die Ausgangs-        linien“, die wie zuvor an der Innenstadt
     Amtes für Verkehrswesen der Landes-          situation vor Augen führen: 1969 war        entlang geführt wurden, fuhren nun
     hauptstadt Wiesbaden die Einführung          das Wiesbadener Liniennetz in seiner        alle Linien ins Stadtzentrum oder durch
     der Busspuren. Nicht ganz so bekannt         Grundstruktur 40 Jahre alt; es datierte     dieses hindurch („Durchmesserlinien“).
     ist, dass Rolf W. Schaaff, der 2016 leider   aus der Gründungszeit der Städtischen       Dort, im unmittelbaren Stadtzentrum,
     verstorben ist, bei einem zweiten Groß-      Verkehrsbetriebe, die 1929 aus der Taufe    erfolgte eine Konzentration des Busver-

18
kehrs auf die West-Ost- bzw. Ost-West-       nicht in die oder durch die
Achsen Luisen- und Friedrichstraße.          Innenstadt fahren, wie-
Gleichzeitig wurde im Norden des „His-       der lauter wird.
torischen Fünfecks“ mit der Burgstra-
ße, der Straße An den Quellen und der        In einem Punkt jedoch
Webergasse ein neuer Straßenzug dem          hat sich „ÖPNV-Visionär“
Streckennetz hinzugefügt. Ebenfalls          Rolf W. Schaaff geirrt: In
einer Änderung unterzogen wurde die          „Der Stadtverkehr“ stell-
Nummerierung vieler Linien; als Haupt-       te er die Überlegung an, womöglich kön-     Linienbusverkehr in der Kirchgasse: Bis zur 1969
linien – nunmehr elf an der Zahl – waren     ne künftig auf den Einsatz von Gelenk-      begonnenen (und 1974 abgeschlossenen) Errich-
                                                                                         tung der Fußgängerzone in Wiesbadens Stadt-
fortan die Linien 1 bis 8 sowie 10, 13 und   bussen gänzlich verzichtet werden. Die
                                                                                         zentrum war dies eine Selbstverständlichkeit
15 deklariert.                               Tatsache jedoch, dass heute, angesichts
                                             von mehr als 59 Millionen Fahrgästen        von ESWE Verkehr nie größer war als ge-
Komfortvorteil und Attrak-                   pro Jahr, der zahlenmäßige Anteil der       genwärtig, spricht da eine ganz andere
tivitätsschub                                Gelenkbusse am gesamten Busfuhrpark         Sprache …

Von einer „wesentlichen Vereinfa-
chung der Linienführung“ sprach Rolf            VERGLEICH: DAMALS – HEUTE
W. Schaaff bilanzierend in seinem oben
erwähnten Beitrag für „Der Stadtver-                                                   1969                         2019*
kehr“. Zweifellos bedeutete die zum 20.                                     Verkehrsbetriebe der               ESWE Verkehrs-
Juli 1969 verwirklichte signifikante Erhö-                                 Stadtwerke Wiesbaden                  gesellschaft
hung der Zahl umsteigefreier Fahrtmög-
                                               Gesamtlänge des
lichkeiten in Richtung Stadtzentrum so-                                            135,0 km                        665,4 km
                                               Liniennetzes
wohl einen enormen Komfortvorteil für
die Fahrgäste als auch einen deutlichen        Zahl der Gelenkbusse                     58                             125
Attraktivitätsschub für den Nahverkehr         Zahl der Solobusse                       88                             146
in Wiesbaden – wenngleich heutzutage
der Ruf nach Tangentiallinien, die eben       * Stand: 31.12.2018

                                                                                                                                            Fotos: ESWE Verkehr/Bildarchiv Rolf W. Schaaff
KUNDENKONTO IN EIGENREGIE MANAGEN
     „E-TICKET ON LI N E“-SERVICE: TRANSPARENT, SCH N ELL, PAPI ERLOS

     Seit dem 11. März dieses Jahres steht al-   Preisstufe oder der Fahrtverbindung:       anmelden. Für die Anmeldung wird ein
     len Inhabern eines Jahreskarten-Abon-       Über all dies (und manches mehr) haben     Registrierungscode benötigt, der aus
     nements von ESWE Verkehr – wie auch         die Kunden nun die volle Kontrolle,        Datenschutzgründen separat per Post
     den Nutzern aller anderen Ticketpro-        wenn sie die neue Funktion nutzen.         übersandt wird. Diesen Code gibt man
     dukte, die in Form des elektronischen       Schnell, unkompliziert und papierlos       zusammen mit seiner Kundennummer
     Fahrausweises „eTicket RheinMain“ aus-      managt man mit „eTicket Online“ sein       auf https://eticket.eswe-verkehr.de ein –
     gegeben werden – der neue Kunden-           Abo – jederzeit, rund um die Uhr, unab-    und schon kann’s losgehen.
     service „eTicket Online“ zur Verfügung.     hängig von Öffnungszeiten.
     Die neue Funktion, deren Nutzung frei-                                                 Übrigens: Auch wer noch kein Kunde bei
     willig und natürlich kostenlos ist, ist     Community-Mitgliedschaft ist               ESWE Verkehr ist und dennoch ein Jah-
     auf https://eticket.eswe-verkehr.de zu      Voraussetzung                              reskarten-Abo erwerben möchte, kann
     finden. Sie ermöglicht jedem Kunden                                                    „eTicket Online“ nutzen – man muss sich
     die Verwaltung seines Kundenkontos          Als „eTicket Online“-Nutzer kommt man      einfach nur als Mitglied in der „Meine
     in Eigenregie: Transparent, schnell und     außerdem in den Genuss aller Vorteile      ESWE“-Community anmelden und sich
     papierlos können persönliche Daten          der Online-Community „Meine ESWE“          anschließend bei „eTicket Online“ als
     sowie alle anderen vertragsrelevanten       (www.eswe-verkehr.de/meineeswe).           Neukunde registrieren.
     Aspekte selbst online bearbeitet wer-       Die Mitgliedschaft in dieser kostenlo-
     den – selbstverständlich unter Berück-      sen Community ist Voraussetzung, um
     sichtigung der höchstmöglichen Daten-       „eTicket Online“ nutzen zu können; der
     schutzstandards.                            Community-Account wird mit „eTicket
                                                 Online“ verknüpft. Wird man Mitglied
     Ob Gültigkeitsverlängerung oder Ver-        bei „Meine ESWE“, kann man sich an-
     lustmeldung, ob Änderung von Bank-          schließend, sofern man die neue Funk-
     daten oder Anschrift, ob Wechsel der        tion nutzen möchte, für „eTicket Online“

20
BERUFSWECHSLER GESUCHT!
                       ESWE-FAHRSCHULBUS MIT „ALLTAGSHELDEN“-WERBUNG

                       Circa 80 bis 90 neue Busfahrer benötigt
                       ESWE Verkehr pro Jahr – hauptsächlich
                       weil dank steigender Fahrgastnachfrage
                       das Linienangebot des Verkehrsunter-
                       nehmens stetig ausgebaut wird: Das
                       Streckennetz wird erweitert, die Taktung
                       der Fahrten wird verdichtet. Neue Mitar-
                       beiter für den Fahrdienst zu akquirieren,
                       lautet also nicht erst seit gestern das
                       Gebot der Stunde. Diesem Gebot wird
                       ESWE Verkehr mit ihrer „Alltagshelden“-
                       Personalwerbekampagne gerecht, die
                       Busfahrer als Superhelden zeigt und,
                       angereichert mit Comic-artigen Bildele-
                       menten, viele unterschiedliche Facetten
                       des Busfahrerberufs visualisiert. Seit
                       Herbst vergangenen Jahres ist die ur-
                       sprünglich 2014 gestartete Kampagne in
                       ihrer nunmehr dritten Auflage öffentlich
                       präsent, wobei die Neuauflage stärker         Und so ist es nur folgerichtig, dass sich   Fahrschule zum Busfahrer ausbilden las-
                       als ihre beiden Vorgängerinnen bekräf-        unter den diversen ESWE-Bussen, die         sen. „Hier bilden wir gerade unsere neu-
                       tigt, dass man auf zweierlei Weise zum        mit „Alltagshelden“-Werbung beklebt         en Alltagshelden aus!“, ist auf dem Bus zu
                       „Alltagshelden“ werden kann: ESWE             durch Wiesbaden fahren, seit einiger        lesen, und mit „hier“ ist sowohl der Bus
                       Verkehr sucht nämlich nicht nur fertig        Zeit auch der jüngste der drei Fahrschul-   gemeint als auch, im übertragenen Sin-
                       ausgebildete Busfahrer, die diese Tätig-      busse des Unternehmens befindet. Der        ne, die Fahrschule, bei der es sich um eine
                       keit bereits in einem anderen Verkehrs-       Bus aus dem Baujahr 2016, seit rund         langjährig renommierte, vom TÜV zerti-
Fotos: Mark Burggraf

                       unternehmen ausgeübt haben, sondern           zweieinhalb Jahren als Lehrfahrzeug im      fizierte Ausbildungseinrichtung handelt.
                       auch Quereinsteiger aus anderen Beru-         Einsatz, macht deutlich: Berufswechs-
                       fen, die in sich die Leidenschaft für einen   ler können sich – auf Kosten von ESWE       Informieren kann man sich auf:
                       Wechsel hinters Buslenkrad verspüren.         Verkehr – in der unternehmenseigenen        www.eswe-verkehr.de/alltagshelden
Foto: RMV

                 VERGÜNSTIGT IN DIE SOMMERFERIEN
                 S C H Ü L E RT I C K E T- I N H A B E R E R H A LT E N STÄ DT I S C H E F E R I E N K A RT E

                 Was seit vielen Jahren in jedem Sommer guter „Ferienbrauch“          ja sein Schülerticket, das bekanntlich in ganz Hessen gültig
                 ist, gilt auch wieder im Jahr 2019: Alle Inhaber des Schülerticket   ist, und zwar tagtäglich. Auch als Wiesbadener Ferienkarten-
                 Hessen, der Jahreskarte für Schüler und Auszubildende, haben,        Besitzer sollte man also sein Exemplar des Schülerticket
                 sofern sie Kunden bei ESWE Verkehr sind, Anspruch auf ein            Hessen stets mit sich führen, wenn man in den Sommerferien
                 persönliches Exemplar der Ferienkarte der Landeshauptstadt           mit dem Nahverkehr unterwegs sein möchte.
                 Wiesbaden. Deren Leistungsspektrum ist ebenso beliebt wie
                 umfangreich: Sie gestattet allen Schülern und Auszubildenden         In Kürze erhältlich
                 während der Sommerferien unter anderem den kostenlosen
                 Eintritt in fast alle Wiesbadener Schwimmbäder, außerdem             Wie schon in den Vorjahren kostet die Ferienkarte in ihrer
                 erhalten die Karteninhaber unter anderem Vergünstigungen             ESWE-Verkehr-Spezialversion zehn Euro. Ab dem 17. Juni, also
                 in Wiesbadener Kinos, auf Bowlingbahnen und bei weiteren             rechtzeitig vor dem Ferienbeginn am 1. Juli, wird die Karte –
                 Freizeiteinrichtungen in der näheren Umgebung.                       gegen Vorlage des Schülertickets – in der Mobilitätszentrale
                                                                                      von ESWE Verkehr (Marktstraße 10; Haltestelle „Dernsches
                 Nicht als Fahrausweis gültig                                         Gelände/Rathaus/Schloßplatz“) sowie in den Mobilitäts-
                                                                                      infos am Hauptbahnhof (Bussteig A) und am Luisenplatz
                 Anders als die „normale“ städtische Ferienkarte gilt die Ferien-     (Bussteig B) erhältlich sein. Die Öffnungszeiten der drei
                 karte in ihrer Spezialversion für ESWE-Verkehr-Kunden wie seit       Verkaufs- und Beratungsstellen erfährt man online auf:
                 jeher nicht als Fahrausweis für den öffentlichen Nahverkehr –        www.eswe-verkehr.de/mobi
                 was logisch ist, denn fürs Bus- und Bahnfahren hat der Nutzer

            22
Sie können auch lesen