INFOS Samstag, 19. Oktober 2019 - Schule Burgdorf

Die Seite wird erstellt Julian Baum
 
WEITER LESEN
INFOS Samstag, 19. Oktober 2019 - Schule Burgdorf
INFOS
Samstag, 19. Oktober 2019

EINTRITT
Festivalpass à Fr. 25.- (Kinder bis 16 Jahre gratis).
Der Festivalpass ist ab Montag, 30. September 2019, an den
Vorverkaufsstellen und an der Kulturnacht an allen betei-
ligten Orten erhältlich, mit der Kulturlegi zum halben Preis.

VORVERKAUF
• Buchhandlung am Kronenplatz
• museum franz gertsch
• Kino Krone
• Tourist Office Burgdorf
• Stadtbibliothek

ABLAUF
Wo nicht anders vermerkt, beginnen die Programme zur
vollen Stunde und dauern maximal 30 Minuten.

GASTRONOMIE
Für Speis und Trank wird auch gesorgt sein: Suppe, Ham-
me und Chäs in der Krone, Berliner Curry Wurst in den
Marktlauben, Afghanisches Essen im Specht, Raclette im
Kirchbühl, Kokossuppe, Ziegenkäse und Schoggikuchen im
Artcafé, Orientalisches von Gourmet Kitchen in der Spani-
schen Weinhalle sowie weitere Leckereien an verschiede-
nen Veranstaltungsorten.

Konzept und Gestaltung: Lockedesign, Burgdorf
INFOS Samstag, 19. Oktober 2019 - Schule Burgdorf
Übersichtskarte Kulturnacht Burgdorf

     Veranstaltungsorte

                                                                                         asse
                                                                               Bahnhofstr
1         Atelier farbwiese | Hohengasse 17                                                                                        Burgdorf SBB

2         Buchhandlung am Kronenplatz

                                                                                                                   27

                                                                                                                                                                                                            se
3         Casino Theater | Kirchbühl 14                                                                                                                                                                                                      Go

                                                                                                                                                                                                           s
                                                                                                                                                                                                        ra
                                                                          15                                                                                                                                                                      tt

                                                                                                                                                                                                        st
                                                                                                                   28             Lyss                                                                                                                 he

                                                                                                                                                                                                    en
4                                                                                                                                      a     chst                                                                    10                                     lfs

                                                                                                                                                                                               an
          El Beledia | Kornhausgasse 12                                                                                                             rass                                                Ko                                                        tr
                                                                                                                                                                                                                                                                    as

                                                                                                                                                                                              at
                                                                                                                                                         e                                                 r   nh                                                        se

                                                                                                                                                                                          Pl
5                                                                                                                                                                                                                   au                   9
          Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt                                                                                                                                                                             sg
                                                                                                                                                                                               4                              as
                                                                                                                                                                                                                                   se
6         Kino Krone | Hohengasse 25                                                                                                                                                                                                                                                             12
                                                                                                                                                         14
7         Kronenplatz                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sä
                                                                                                                                                                     Untere Altstadt                                                                                                                            ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ga
8         Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25                                                                                                                                                                                                                                                                          ss
                                                                                                                                                         Ob                                                                              15                                                                                    e
                                                                                                                                                              ers
                                                                                                Tech                                                                tad                                                                              sse
9         Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei                                                     n   i ku m                                                           tw
                                                                                                                                                                               eg                                                             rg a                 20
                                                                                                                  stra
                                                                                                                         sse                                                                                                     tz      ge
                                                                                                                                                                                                                              Me
10        Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16

11

                                                                                                                                                                                                                                                                      Kr
          Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3

                                                                                                                                                                                                                                                                          on
                                                                                                                                                                                                                                                                              en
                                                                                                                                                                                                                                    29

                                                                                                                                                                                                                                                                                  ha
12        Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                  ld
                                                                                                                                                Obere Altstadt

                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
13        Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11                                                                                                                                                                                               25                 1
                                                                Ausstellungen Monica Ursina Jäger /                                                                                                     3                                            2                        6
14
                                                                                                                                               26                                                                                       16
          Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3              Franz Gertsch / Gruppenausstellung aus                                                                         Kirchbühl
                                                                Leipzig
                                                                                                                                                                                                   13
                                                                                                                                                                                                                 30                                                           8
15                                                                                                                                                                                                                                                          7
          Museum Schloss Burgdorf unterwegs
                                                                                                                                                                                                                                                                  z
                                                                                                                                                                                                                                                  nplat
16        Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5                                                                                                                             e                                               K ro n e
                                                                                                                                                                            g   ass                                  23                                                           21
                                                                                                                                                                     tern
                                                                                                                                                              Pfis                                     ss   e
17        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula
                                                                                                                                                                                              de   nga
          Bernstrasse 2                                                                                                                             19                                  mie

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schl
                                                                                                                                                                                 Sch                                                          5
          Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5                                                                               18

                                                                                                                                                                                                                                                                                        ossg
18                                                                                                                                                                                                             22
          Bernstrasse 2                                                                                                                                  17
                                                                                                                                                                                                            se

                                                                                                                                                                                                                                                                                         ässli
                                                                                                                                                                                               nstras
19        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich                                                                           ss   e                                          Grabe
          Bernstrasse 2                                                                                                   n    stra
                                                                                                                    Ber
20        Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage                                                       24
          Metzgergasse 15
21        Schlosskeller | Kronenhalde
                                                                                                                                                                                               Emmentalstasse
22        Schmidechäuer | Grabenstrasse 8

23        Spanische Weinhalle | Schmiedengasse 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12
24        Stadtbibliothek | Bernstrasse 5
                                                                                                                                     e

25        Stadthauskeller | Kirchbühl 2
                                                                                                                                rass

                                                                11
                                                                                                                               rg s t

26        Stadtkirche | Kirchbühl 26
                                                                                                                          rbu
                                                                                                                         Obe
                                                               Sc

27        Kulturfabrik | Lyssachstr. 112
                                                               he
                                                                un
                                                                     en

28        Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112
                                                                     st
                                                                      ra
                                                                         sse

29        Theater Z | Hohengasse 2

30        Marktlauben | Kirchbühl 11 | Gastronomie
Programmübersicht								                                                                               13.00 - 15.oo Uhr

     Veranstaltungsorte                                         13.00                                         14.00                                       15.00

1         Atelier farbwiese | Hohengasse 17

2         Buchhandlung am Kronenplatz

3         Casino Theater | Kirchbühl 14

4         El Beledia | Kornhausgasse 12

5         Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt

6         Kino Krone | Hohengasse 25

7         Kronenplatz                                                                                       Erbgeschichten gesucht!                     Erbgeschichten gesucht!

8         Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25

9         Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei

10        Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16

11        Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3

12        Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse

13        Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11

                                                                Ausstellungen Monica Ursina Jäger / Franz   Ausstellungen Monica Ursina Jäger / Franz   Ausstellungen M. U. Jäger / F. Gertsch /
14        Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3                                                                                                      Gruppenausstellung aus Leipzig / Kinder-
                                                                Gertsch / Gruppenausstellung aus Leipzig    Gertsch / Gruppenausstellung aus Leipzig
                                                                                                                                                        atelier: Lichtzeichnungen und Nachtbilder
15        Museum Schloss Burgdorf unterwegs

16        Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5

17        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula
                                                                                                                                                        Jürg Bernet & Band
          Bernstrasse 2
18        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5      Familienkonzert Märchen und Musik mit                                                   Familienkonzert Märchen und Musik mit
          Bernstrasse 2                                         Ensemble Insieme                                                                        Ensemble Insieme

19        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich
          Bernstrasse 2
20        Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage
                                                                Ausstellung Luginbühl / Dieter Roth         Ausstellung Luginbühl / Dieter Roth         Ausstellung Luginbühl / Dieter Roth
          Metzgergasse 15
21                                                                                                          Kinderprogramm:                             Kinderprogramm:
          Schlosskeller | Kronenhalde                                                                       Schlagzeug & Gitarre spielen                Schlagzeug & Gitarre spielen

22        Schmidechäuer | Grabenstrasse 8

23        Spanische Weinhalle | Schmiedengasse 1

24        Stadtbibliothek | Bernstrasse 5

25        Stadthauskeller | Kirchbühl 2

26        Stadtkirche | Kirchbühl 26                                                                                                                    Kinderprogramm: Jorinde & Joringel

27        Kulturfabrik | Lyssachstr. 112

28        Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112

29        Theater Z | Hohengasse 2                                                                                                                      Kinderprogramm: Papiertheater

30        Marktlauben | Kirchbühl 11 | Gastronomie
Programmübersicht                                                                                          16.00 - 18.oo Uhr

     Veranstaltungsorte                                          16.00                                         17.00                                       18.00

1                                                                                                            Keramikmalen. Workshop mit
          Atelier farbwiese | Hohengasse 17                                                                  Ursula Seiler Kombaratov

2         Buchhandlung am Kronenplatz                                                                        Kinderprogramm: Rätselparcours              Kinderprogramm: Rätselparcours bis 19 Uhr

3         Casino Theater | Kirchbühl 14                                                                      Konzertchor                                 Konzertchor

4         El Beledia | Kornhausgasse 12                                                                      Gooey Kablooey – Jazz/Blues/Funk            Gooey Kablooey – Jazz/Blues/Funk

5         Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt                                                                 Martin Kamber – Märlierzähler               Retrogamen: Computerspiele wie früher

6         Kino Krone | Hohengasse 25                                                                         Die Zauberlaterne – Filmclub für Kinder     Die Zauberlaterne – Filmclub für Kinder

7         Kronenplatz                                            Erbgeschichten gesucht!                                                                 18.30 Uhr Akkordeon Emmental

8         Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25                                                             Nadia Zollinger – Alltagsgeschichten        Nadia Zollinger – Alltagsgeschichten

9         Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei

10        Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16                                                 Hommages à L – Ausstellung und Führung      Hommages à L – Ausstellung und Führung

11        Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3                                                                                                Heroic Clarinets

12        Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse

13         Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11
                                                                 Ausstellungen M. U. Jäger / F. Gertsch /    Ausstellungen M. U. Jäger / F. Gertsch /    Ausstellungen M. U. Jäger / F. Gertsch /
14        Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3               Gruppenausstellung aus Leipzig / Kinder-    Gruppenausstellung aus Leipzig / Kinder-    Gruppenausstellung aus Leipzig / Kinder-
                                                                 atelier: Lichtzeichnungen und Nachtbilder   atelier: Lichtzeichnungen und Nachtbilder   atelier: Lichtzeichnungen und Nachtbilder
15                                                               Führung zu                       Führung zu                       Führung zu  Treffpunkt:
          Museum Schloss Burgdorf unterwegs                      Treffpunkt: Apotheke Ryser                  Treffpunkt: Apotheke Ryser                  Nähcenter Staub, Metzgerngasse

16         Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5

17        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula
                                                                 Jürg Bernet & Band
          Bernstrasse 2
18        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5
          Bernstrasse 2
19        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich
          Bernstrasse 2
20        Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage            Ausstellung Luginbühl
          Metzgergasse 15                                        Dieter Roth – geöffnet bis 17.00 Uhr

21                                                               Kinderprogramm:                             Kinderprogramm:
          Schlosskeller | Kronenhalde                            Schlagzeug & Gitarre spielen                Gitarre spielen

22        Schmidechäuer | Grabenstrasse 8                                                                                                                dudap vocal group

23                                                                                                                                                       Orientalische Klänge:
          Spanische Weinhalle | Schmiedengasse 1                                                                                                         Hassan Taha & Najat Suleiman

24        Stadtbibliothek | Bernstrasse 5                        Lorenz Pauli – Lesung für Kinder            Lorenz Pauli – Lesung für Kinder

25        Stadthauskeller | Kirchbühl 2                                                                                                                  Brass Partout

26        Stadtkirche | Kirchbühl 26

27                                                                                                           Karin Minger führt tanzend durch die
          Kulturfabrik | Lyssachstr. 112                                                                     Ateliers – anschliessend Apéro

28        Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112                                                                                                  Ein Sommernachtstraum (Derniere)

29        Theater Z | Hohengasse 2                               Kinderprogramm: Papiertheater                                                           Swing Project

30        Marktlauben | Kirchbühl 11 | Gastronomie                                                           Berliner Curry                              Berliner Curry
Programmübersicht                                                                                     Pr19.00 - 21.00 Uhr

     Veranstaltungsorte                                          19.00                                         20.00                                       21.00          22.00

1         Atelier farbwiese | Hohengasse 17                                                                                                              Duo verlenti – Klassische Musik

2         Buchhandlung am Kronenplatz                                                                        Rolf Hermann – Lesung                       Rolf Hermann – Lesung

3         Casino Theater | Kirchbühl 14                          Stracciappella – A-Cappella                 Theater Orchester Biel Solothurn            Duo Calva – Musikkabarett

4         El Beledia | Kornhausgasse 12                                                                                                                  Feinwaschmittel – Punk

5         Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt                     Retrogamen: Computerspiele wie früher       Soundwich – Akustischer Rock/Pop            Soundwich – Akustischer Rock/Pop

6                                                                Burgdorf damals Teil IV:
          Kino Krone | Hohengasse 25                             Die Burgdorfer Ferienwanderungen            Die Burgdorfer Solennität 1956              Filmgrüsse aus Prag Teil I

7         Kronenplatz                                            19.30 AlphornFA.ch

8                                                                                                            Wilfried Meichtry & Christoph Steiner –     Wilfried Meichtry & Christoph Steiner –
          Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25                                                             Lesung und Musik                            Lesung und Musik

9         Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei                                                             Burgdorfer Bier – Führung                   Burgdorfer Bier – Führung

10        Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16     Hommages à L – Ausstellung und Führung      Hommages à L – Ausstellung und Führung      Hommages à L – Ausstellung und Führung

11        Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3        Heroic Clarinets                            Rolf Marti – Berner Chancons                Kompott – Musik aus Europa

12                                                               Switzerland meets Balkan – Volkstänze       Switzerland meets Balkan – Volkstänze mit
          Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse                      mit Stefanie Bolzli                         Stefanie Bolzli                             Lucky Wüthrich – jung und bluesig

13        Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11                       EMOZION – Sprechstücke                                                                  EMOZION – Sprechstücke
                                                                 Ausstellungen Jäger/Gertsch / Ausstel-      Ausstellungen Jäger/Gertsch / Gruppenaus-   Ausstellungen Jäger/Gertsch / Gruppen-
14        Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3               lung aus Leipzig / Kinderatelier/ Führung   stellung aus Leipzig / Führung Nachts im    ausstellung aus Leipzig / 21.30 Körper?
                                                                 Nachts im Wald / 19.30 Körper? Raum!        Wald / 20.30 Körper? Raum! Führung          Raum! Führung / Project Boyband: CHIC
15                                                               Führung zu  Treffpunkt:
          Museum Schloss Burgdorf unterwegs                      Nähcenter Staub, Metzgerngasse

16        Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5                                                      Musica Antiqua                              Musica Antiqua

17        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula           Figurentheater Lupine – Stücke für
          Bernstrasse 2                                          Erwachsene

18        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5
          Bernstrasse 2
          Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich        Objets trouvés – Künstler Simon Kübli       Objets trouvés – Künstler Simon Kübli       Objets trouvés – Künstler Simon Kübli
19                                                               mit MusikerInnen Barbara Jost, Andreas      mit MusikerInnen Barbara Jost, Andreas      mit MusikerInnen Barbara Jost, Andreas
          Bernstrasse 2                                          Ramseier & Christoph Schnyder               Ramseier & Christoph Schnyder               Ramseier & Christoph Schnyder
20        Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage
                                                                 Krimitage – Lily Horn Is Born                                                           Krimitage – Lily Horn Is Born
          Metzgergasse 15
21        Schlosskeller | Kronenhalde                                                                        Scream Your Name – Postcore akustisch       Scream Your Name – Postcore akustisch

22        Schmidechäuer | Grabenstrasse 8                        charming tunes – Swing/Blues/Pop            Elias Bernet Band – Blues & Boogie-Woogie   Elias Bernet Band – Blues & Boogie-Woogie

23        Spanische Weinhalle | Schmiedengasse 1

24        Stadtbibliothek | Bernstrasse 5                                                                    Sandra Künzi – Lesung                       Sandra Künzi – Lesung

25                                                               Marianne & Wenzel Grund – Musik und
          Stadthauskeller | Kirchbühl 2                          Lesung                                      Chuzpe – Klezmer und Musik aus Europa       Erbgeschichten

26        Stadtkirche | Kirchbühl 26                             Reformierter Kirchenchor                    Vocalensemble Laudamus                      Vocalensemble VOC-E

27        Kulturfabrik | Lyssachstr. 112

28        Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112

29        Theater Z | Hohengasse 2                               Swing Project                               take4 – Saxophonistinnen Quartett           Helenka – Comedy & Songs

30        Marktlauben | Kirchbühl 11 | Gastronomie               Berliner Curry                              Berliner Curry                              Berliner Curry
Programmübersicht                                                                                         22.00 - 24.00 Uhr

     Veranstaltungsorte                                          22.00                                         23.00                                         24.00

1         Atelier farbwiese | Hohengasse 17

2         Buchhandlung am Kronenplatz

3         Casino Theater | Kirchbühl 14                          Margrit Bornet – Kabarett                   Esther Hasler – Musikkabarett

4         El Beledia | Kornhausgasse 12                          Feinwaschmittel – Punk                      Profiteur – Punk                              Profiteur – Punk

5         Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt                     Soundwich – Akustischer Rock/Pop

6                                                                                                                                                          Pünktlich zur Geisterstunde – nichts für
          Kino Krone | Hohengasse 25                             Filmgrüsse aus Prag Teil II                 Filmfrass präsentiert                         schwache Nerven

7         Kronenplatz

8         Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25                 dudap vocal group

9         Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei                 Burgdorfer Bier – Führung

10        Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16

11        Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3        Kompott – Musik aus Europa                  Club Remix by DJ Qube                         Club Remix by DJ Qube bis 02 Uhr

12                                                                                                                                                         Loretta – Subgaragetrash-'n'-Roll
          Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse                      Lucky Wüthrich – jung und bluesig           Loretta – Subgaragetrash-'n'-Roll             ab 00.30 DJ Spliff

13         Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11                      EMOZION – Sprechstücke
                                                                 Ausstellungen Monica Ursina Jäger /
14        Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3               Franz Gertsch / Gruppenausstellung aus
                                                                 Leipzig / Project Boyband: CHIC
15        Museum Schloss Burgdorf unterwegs

16         Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5         Musica Antiqua

17        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula
          Bernstrasse 2
18        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5
          Bernstrasse 2
19        Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich
          Bernstrasse 2
20        Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage                                                        Krimitage – Lily Horn Is Born – Saxophonis-
          Metzgergasse 15                                                                                    tinnen Quartett

21        Schlosskeller | Kronenhalde                            Scream Your Name – Postcore akustisch

22        Schmidechäuer | Grabenstrasse 8                        Elias Bernet Band – Blues & Boogie-Woogie   Elias Bernet Band – Blues & Boogie-Woogie

23        Spanische Weinhalle | Schmiedengasse 1

24        Stadtbibliothek | Bernstrasse 5                        Sandra Künzi – Lesung                       Sandra Künzi – Lesung

25        Stadthauskeller | Kirchbühl 2                          Erbgeschichten                              take4 – Saxophonistinnen Quartett

26                                                               Nina Theresia Wirz & Sven Angelo            Nina Theresia Wirz & Sven Angelo Mindeci –
          Stadtkirche | Kirchbühl 26                             Mindeci – Tangofieber                       Tangofieber

27        Kulturfabrik | Lyssachstr. 112

28        Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112

29        Theater Z | Hohengasse 2                               Rolf Marti – Berner Chancons                Chuzpe – Klezmer und Musik aus Europa

30        Marktlauben | Kirchbühl 11 | Gastronomie               Berliner Curry                              Berliner Curry
14.
                            WILLKOMMEN AN DER
                                      KULTURNACHT
                                                BURGDORF
Kaum zu glauben: schon zum 14. Mal findet die Burgdorfer    fabrik öffnen sich der Tänzerin Karin Minger. Danach
Kulturnacht statt! Endlich ist auch das frisch renovierte   gibt’s das obligate Apéro.
Casino Theater wieder dabei. Mit dem zweiten Aufgang
in den Theatersaal sollte es nun nicht mehr so eng werden   Das Programm für das junge Publikum wird jedes Jahr
und lang dauern, bis sich das Publikum rein- und raus-      grösser und vielfältiger: Musikworkshops von Rockpoint,
begeben hat. Immer noch geschlossen hat das Muse-           Kinderateliers im Museum Franz Gertsch, Räteselpar-
um Schloss Burgdorf, dafür bietet es im Rahmen von          cours in der Buchhandlung am Kronenplatz, Musik und
«Mein Ding» Führungen in der Stadt an. Mägic Henä hat       Geschichten in der Musikschule und in der Stadtkirche,
sich als Tourguide für diese Führungen beworben. Mal        Filme im Kino Krone, Geschichten in der Stadtbibliothek,
schauen, ob er sich bewährt. Die Kulturhalle Sägegasse      Papiertheater im Theater Z und Märchen im Fuchs &
spannt unter anderem mit der Tanz- und Theaterschule        Specht.
Burgdorf zusammen für einen Kurs für Volkstänze. Nach
den vielfältigen Konzerten kann bis weit in die Nacht    Fürs leibliche Wohl wird auch gesorgt sein: Chüschti-
weiter getanzt werden. Auch die Musikschule der Regi-    ge Kultsuppe, Hamme und Chäs in der Krone, Berliner
on Burgdorf geht neue Wege: der Künstler Simon Kübli     Curry Wurst in den Marktlauben, Afghanisches Essen im
verarbeitet die Gegenstände auf dem Estrich zu einer As- Specht, Raclette im Kirchbühl, Kokossuppe, Ziegenkäse
semblage und wird dabei von Musikschullehrenden und      und den berühmten Schoggikuchen im Artcafé, Orien-
dem neuen Direktor musikalisch begleitet.                talisches von Gourmet Kitchen in der wiedereröffneten
                                                         Spanischen Weinhalle sowie weitere Leckereien an ver-
Die GeschichtensammlerInnen auf dem Kronenplatz ha- schiedenen Veranstaltungsorten.
ben sich zum Burgdorfer Biografischen Institut zusam-
mengetan. Statt Geschwistergeschichten sammeln sie Die Burgdorfer Kulturnacht ist eine Initiative der neun
dieses Jahr Erbgeschichten. Gehen Sie nachmittags am Trägerinstitutionen – Casino Theater, Cinérgie Kino Kro-
Kronenplatz vorbei und erzählen Sie. Was aus Ihren Ge- ne, Kulturclub im Maison Pierre, Kulturhalle Sägegasse,
schichten wird, vernehmen Sie abends im Stadthauskeller. Museum Franz Gertsch, Museum Schloss Burgdorf,
                                                         Schmidechäuer, Stadtbibliothek und Theater Z und wird
Zwei bekannte Burgdorfer Künstler und Mitglieder un- in Zusammenarbeit mit der Stadt Burgdorf organisiert.
serer Kulturkommission arbeiten an der Kulturnacht für
einmal künstlerisch zusammen: Wilfried Meichtry liest Kommen Sie mit viel Neugier und lassen Sie sich überra-
wahre Lügengeschichten und Christoph Steiner beglei- schen! Wir freuen uns auf Sie!
tet ihn dabei auf dem Schlagzeug.
                                                         Für das OK Kulturnacht
                                                                        ^
Der Theaterzirkus Wunderplunder gibt die Derniere des Dagmar Kopse, Kulturbeauftragte der Stadt Burgdorf
«Sommernachtstraum» nach Shakespeare im blaugel-
ben Zelt und die Ateliers der KünstlerInnen der Kultur-
VERANSTALTUNGSART

               Musik                              Tanz                                Führung                          Lesung

               Literatur                          Bildende Kunst                      Ausstellung                      Theater

               Trinken / Bar                      Oper                                Kinderprogramm                   Spoken Word

               Kulinarisches                      Film                                Workshop /                       Kabarett
                                                                                      Mitmachen

PROGRAMMERLÄUTERUNG
 1 | Atelier farbwiese | Hohengasse 17                                      2 | Buchhandlung am Kronenplatz |

KERAMIKMALEN                                                               ROLF HERMANN – HAARSTRÄUBEND UND
| 17 bis maximal 18.30 Uhr |                                               ABERWITZIG
                                                                           | 20 / 21 Uhr |
                               Einweggeschirr ist passé! Bemalen
                               Sie Ihren eigenen Trinkbecher oder                                    In Lourdes steigt eine Grossmutter
                               Desserteller aus Keramik oder gestal-                                 unter deftigem Fluchen ins heilige
                               ten Sie einen Keramik-Notizhalter in                                  Wasser. Oder ein müder Bürolist will
                               Briefumschlagform.                                                    als Teppich wieder geboren werden.
                            Die diplomierte Keramikmalerin Ursula                                    Das ist Stoff, aus welchem Hermann
                            Seiler Kombaratov zeigt wie’s geht. Sie                                  herrliche Geschichten entwickelt. Mit
gibt die Keramik gegen ein Entgelt von 12 bis 25 Franken ( je nach                                   dem Walliser Autor und Performer ein-
Stück) ab und stellt die Farben und ihr Wissen zur Verfügung. Das          tauchen in die Abgründe unserer Welt: Ein Vergnügen!
Brennen der bemalten Gegenstände ist inbegriffen. Zwei Wochen
nach der Kulturnacht können die selbstbemalten Becher und Notiz-
halter abgeholt werden.
                                                                            3 | Casino Theater | Kirchbühl 14
Der Workshop eignet sich für Kinder und Erwachsene.

                                                                           KONZERTCHOR BURGDORF – SINGT UNTER
DUO VERLENTI – KLARINETTE & QUERFLÖTE                                      NEUER LEITUNG
| 21 Uhr |                                                                 | 17 / 18 Uhr |

                               Das Musikerehepaar Ursula & Igor                                      Juwelen der Romantik & der Klassik.
                               Kombaratov spielen Werke von deut-                                    Als Vorgeschmack auf sein jährliches
                               schen und französischen Altmeistern.                                  Konzert (März 2020) interpretiert der
                                                                                                     Konzertchor Burgdorf zwei Auszüge
                                                                                                     des fantastischen Stabat Mater von
                                                                                                                  ^

                                     familie-kombaratov.ch/duo-verlenti/
                                                                                                     Antonin Dvorak.
                                                                                                      Anschliessend erklingen drei kurze Stü-
                                                                           cke von Gabriel Fauré, Joseph Haydn und Robert Schumann in einer
 2 | Buchhandlung am Kronenplatz |                                         köstlich klassischen und romantischen Atmosphäre.
                                                                           Kathrin Hartmann – Klavier
RÄTSELPARCOURS DURCH DIE BUCHHANDLUNG                                      Gonzague Monney – Leitung
| 17 bis 19 Uhr |

                               Löse die Frage – finde den Weg durch
                               die Buchhandlung und teste dein
                               Wissen.
                               Für Kinder von 7 – 12 Jahren.
3 | Casino Theater | Kirchbühl 14                                                    4 | El Beledia (Verein Nestbau) | Kornhausgasse 12

STRACCIAPPELLA – A CAPPELLA FM                                                       GOOEY KABLOOEY – HIER TANZT DER BÄR
| 19 Uhr |                                                                           | 17 / 18 Uhr |

                                          Der Radiosender, den Sie schon im-                                   Fünf Freunde, die es lieben zusam-
                                          mer hören wollten. Live und exklusiv                                 men Musik zu machen. Woche für
                                          von der A-cappella-Gruppe aus Bern.                                  Woche... seit über 25 Jahren!
                        Schon zum dritten Mal sind die 12 Sän-                                                 Das hört man ihren abwechslungsreichen
                        gerinnen und Sänger an der Kulturnacht                                                 Songs gut an. Was hier entsteht ist ein
                        dabei. Dieses Jahr mit Radiohits aus den                                               Blues-Jazz-funkiges-Musikerzeugnis, das
                        letzten fünfzig Jahren. Unverwüstliche                                                 jeden Tanzscheuen in Bewegung bringt.
Ohrwürmer zum Mitsummen. Zusammengestellt als A-cappella-Pro-
gramm für jeden Geschmack.

                                                                                     FEINWASCHMITTEL – LÄRM & LIEBE
THEATER ORCHESTER BIEL SOLOTHURN                                                     | 21 / 22 Uhr |
| 20 Uhr |
                                                                                                               Sie sind jung. Sie sind laut. Sie sind
                                          Ensemblemitglieder    zeigen Aus-                                    schön. Sie sind talentiert. Sie sind be-
                     ©2014 by Ralf Lang

                                          schnitte aus dem reichhaltigen                                       scheiden. Sie sind Feinwaschmittel!
                                          Schauspiel- und Opernprogramm der                                    Mitte Mai brachten diese vier Berner
                                          kommenden Saison.                                                    ihr Debütalbum «Feinwaschmittel»
                                                                                                               heraus.
                                                                                                               Wie diese Jungs auf der Bühne ihr Punk-
                                                                                     rock-Set durchschreddern, lässt sich nicht in einen Bandbeschrieb
                                                                                     quetschen, sondern muss live erlebt werden.

DUO CALVA – IM HIMMEL
| 21 Uhr |
                                                                                     PROFITEUR – KOMPROMISSLOSER PUNK
                                          Comedy und klassische Musik? Das           | 23 / 24 Uhr |
                                          Duo Calva begeistert das Publikum
                                          mit virtuosem Cellospiel, komödian-                                  Mundart-Hardcore-Punk aus Solo-
                                          tischem Talent und irrwitzigen Ein-                                  thurn. Im Juni 2018 haben sie ihr De-
                                          fällen.                                                              motape mit drei Songs veröffentlicht.
                                                                                                               Verzerrte Gitarren, schnelle Drums
                                          Glänzende Unterhaltung auf höchstem
                                                                                                               und rauhe Stimmen stehen hier an
                                          musikalischem Niveau! Da capo!
                                                                                                               der Tagesordnung.

MARGRIT BORNET – BORNET IDENTITY                                                                               Dies ist jedoch auch schon die einzige
                                                                                                               Tagesordung, wie es sich für Punk gehört!
| 22 Uhr |

                    Margrit Bornet vereint Komik, Slapstick
                    und Schauspiel mit einem Schuss Marke-
                                                                                      5 | Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt
                    ting-Chinesisch.
                    Mit dabei Coiffeuse und Kommunikations-                          MARTIN KAMBER – MÄRLIERZÄHLER
                    fachfrau Sandra, Teenie Susi, Schweizer Tou-                     | 17 Uhr |
                    rismusmarketing Koryphäe Madame-Balloni-
                    Omi Fry. Bornets Show ist einzigartig, steckt                                              Prinzen mit Eselsohren, schneeweissen
                    voller erfrischender Ideen!                                                                Steinchen, die unsichtbar machen,
                                                                                                               Prinzessinnen, die jede Nacht ihre
ESTHER HASLER – WILDFANG                                                                                       Schuhe kaputt tanzen, das ist die
| 23 Uhr |                                                                                                     Märchenwelt. Für Kinder so real, wie
                                                                                                               die Alltagswelt.
                                          Lassen Sie sich von der Sängerin,
                                                                                                               Diesen Geschichten in einer behaglichen
                                          Pianistin, Texterin Esther Hasler in
                                                                                     Atmosphäre zuhören und nachher wieder an der sicheren Hand der
                                          den Orbit schiessen:                       Eltern weitergehen, können Ihre Kinder an der Burgdorfer Kultur-
                                          Da erwartet Sie ein kosmisch-komischer     nacht im Fuchs und Specht erleben.
                                          Funkenregen, eine satirische Supernova,    Martin Kamber absolvierte nach seiner Pensionierung eine Ausbil-
                                          eine erfrischende Sternschnuppendusche.    dung zum Märchenerzähler. Seither erzählt er regelmässig an Schulen
                                          Die unglaubliche Leichtigkeit der Schwe-   und auch für Erwachsene. Er sagt: «Märchen verzaubern, Märchen
                                          relosigkeit.                               machen Mut, Märchen trösten und Märchen wecken Erinnerungen
                                                                                     an eine andere Welt. Dieses wundervolle Kulturgut mithelfen zu be-
                                                                                     wahren, ist eine wunderschöne und bereichernde Arbeit.»
                                                                                     Für Kinder ab 5 Jahren
5 | Hofstatt Fuchs & Specht | Hofstatt                                    6 | Kino Krone | Hohengasse 25

RETROGAMEN                                                                DIE BURGDORFER SOLENNITÄT 1956
| 18 bis 20 Uhr |                                                         | 20 Uhr | ohne Altersbeschränkung

                            Retrogamen! Computerspiele wie                                              1956 gibt die Wirtschaftsförde-
                            früher – Puckman, Atari, Nintendo,                                          rungs-Kommission der Stadt Burg-
                            die gute alte Zeit... und die gute neue                                     dorf einen Imagefilm in Auftrag. Da-
                            Zeit: Nintendo Switch & Mario Card                                          raus entstand ein Film über die 225.
                            Turnier bis zum Game Over.                                                  Burgdorfer Solennität, der in Politik
                                                                                                        und Bevölkerung unterschiedlich auf-
                                                                                                        genommen wurde.
                                                                          Mit einer Einleitung von Trudi Aeschlimann und Raff Fluri.

SOUNDWICH – KNUSPRIGE BEATS, WÜRZIGE
MELODIEN UND MUSIKALISCHE HÄPPCHEN
| 20 / 21 / 22 Uhr |                                                      FILMGRÜSSE AUS PRAG – TEIL 1
                                                                          | 21 Uhr | ab 12 Jahren
                            Soundwich ist eine 5-köpfige Forma-
                            tion aus Burgdorf. Akustisch unter-                                         Raff Fluri hat ein abwechslungsrei-
                            wegs covern sie die besten Songs der                                        ches Programm mit Filmen, die an der
                            letzten 40 Jahre.                                                           Filmakademie FAMU in Prag entstan-
                                                                                                        den sind, zusammengestellt.
                            Soundwich kennen keine stilistischen
                            Berührungsängste und spielen, was                                       Der erste Teil startet mit einem Musical,
                            grooved oder sonst wie bewegt.                                          das in einem Prager Bahnhof spielt und
                                                                                                    führt über zwei Komödien zu einem Do-
Vielseitiges Repertoire mit mehrstimmigem Gesang. Sarah – Gesang,
                                                                          kumentarfilm über Lichtverschmutzung.
Keyboards, Marion – Gesang, Perkussion, Roger – Gesang, Gitarre, Ni-
colas – Bass, Tom – Cajon, Perkussion.                                    In Anwesenheit der Filmschaffenden.

                                                                          FILMGRÜSSE AUS PRAG – TEIL 2
 6 | Kino Krone | Hohengasse 25
                                                                          | 22 Uhr | ab 12 Jahren
DIE ZAUBERLATERNE – DER FILMCLUB FÜR KINDER                                                             Der 2. Teil der Filme aus Prag zeigt
| 17 / 18 Uhr | ohne Altersbeschränkung                                                                 zwei unbeholfene Schauspieler, die
                                                                                                        sich vor einem Star-Regisseur bloss-
                            Die Zauberlaterne Burgdorf zeigt ein
                                                                                                        stellen und danach viral gehen.
                            spezielles Kurzfilmprogramm für Kin-
                            der in Begleitung ihrer Eltern.                                             Nach einem rührenden Film über eine
                                                                                                        Elternbeziehung macht sich zum Schluss
                            Taucht ein in die Welt der Zauberlaterne!
                                                                                                        ein Regisseur auf, seinesgleichen in der
                            Der Filmklub für Kinder lädt zum Schnup-
                                                                          Orchestermusik zu finden...
                            pern ein und zeigt ein spezielles Kurz-
                            filmprogramm, das auf lustige Weise ei-
                            nen historischen Rückblick aufs Kino gibt.    FILMFRASS PRÄSENTIERT:
                                                                          | 23 Uhr |

                                                                                                        Auch dieses Jahr zeigt der Verein
BURGDORF DAMALS TEIL IV: DIE BURGDORFER                                                                 filmfrass.ch ein Programm rund ums
FERIENWANDERUNGEN                                                                                       Essen.
| 19 Uhr | ohne Altersbeschränkung                                                                   In «Yori» muss sich der asiatische Koch
                                                                                                     um die Kundschaft kümmern, was auf-
                            Der Singlehrer Willy Schmid (1899-
                                                                                                     grund von Sprachproblemen nicht so
                            1966) organisierte jahrzehntelang die
                                                                                                     einfach ist. «Quickie» zeigt den Fastfood
                            Burgdorfer Ferienwanderungen.
                                                                          von der erotischen Seite und in «Dear Chickens» führt schlechte
                               Die Filmdokumente von 1931 bis 1955 zei-   Spitalkost zu einer unerwarteten Freundschaft.
                               gen nicht nur Bilder einer vergangenen
                               Schweiz, sondern illustrieren eindrück-
                               lich wie damals gereist wurde, zu einer
Zeit, in der sich viele Familien noch keine Ferien leisten konnten.
Mit live Musikbegleitung.
6 | Kino Krone | Hohengasse 25                                        8 | Restaurant / Bar Krone | Hohengasse 25

PÜNKTLICH ZUR GEISTERSTUNDE:                                          NADIA ZOLLINGER – GURKÄ
NICHTS FÜR SCHWACHE NERVEN                                            | 17 / 18 Uhr |
| 24 Uhr |
                                                                                                 Geschichten aus dem Alltag.
                          Dieses Jahr setzen wir die Animati-                                    D Gurkä schribt modärni Märli und
                          onsfilme auf Mitternacht – denn auch                                   verzellt Gschichtä usem Alltag.
                          sie können ganz schön schaurig sein.                                   Kritisch und mit eme Augäzwinkere
                         Der «Tod einer Fruchtfliege» kann über-                                 setzt si sich mit ihrne Mitmönsche
                         raschend viel Dramatik beinhalten. Nach-                                und sich sälber usenand. Es git irgend-
                         dem ein armer «Coyote» seine Familie                                    wiä ächt nüt wos nid git.
                         an Wölfe verliert, bringt eine Leiche ver-
                                                                      D Gurkä isch ja eigentlich es Meitli und doch wott d Gurkä nid so
                         schiedene Episoden zum «Happy End»
                                                                      rächt is Meitli-Schublädli passä. Schminkzüg haltet d Gurkä für Ope-
während eine Büroarbeiterin in «Sry Bsy» schon bald selber einer
                                                                      rationsbschteck und Shopping chönnt au e Provinz in China si – wär
Leiche ähnelt…
                                                                      weiss das scho so genau?
                                                                                                                                   gurk.ch

 7 | Kronenplatz
                                                                      WILFRIED MEICHTRY & CHRISTOPH STEINER
ERBGESCHICHTEN GESUCHT!                                               DIE LÜGE IST WAHRER ALS DIE WAHRHEIT
| 14 bis 17 Uhr |                                                     | 20 / 21 Uhr |

                          Wie an den letzten beiden Kultur-                                 Wilfried Meichtry spielt mit der Lüge –
                          nächten     Geschwistergeschichten,                               Christoph Steiner untermalt mit wahren
                          sammeln Mitglieder des Burgdorfer                                 Tönen.
                          Biografischen Instituts auf dem Kro-                              Hatte Grossmutter wirklich zwei geheime
                          nenplatz Geschichten rund ums Erben.                              Liebhaber? Konnte der Pfarrer beim Beichten
                             Kommen Sie und erzählen Sie vom Glück                          tatsächlich überlistet werden? Und war das
                             und Leid des Erbens! Berichten Sie vom                         wirklich die letzte Südsee-Kannibalin, die die-
                             grossen Erbe, dem wertvollen Erinne-                           sen Frühling unerkannt in Burgdorf weilte?
rungsstück, der verzwickten Testamentseröffnung und den vielen                              Skurrile Figuren bevölkern die wahren Lügen-
kleinen Dingen, die Sie als Andenken aufbewahren! Die Geschichten                           geschichten.
werden um 21 und 22 Uhr im Stadthauskeller vorgelesen.                                    Christoph Steiner spielt Schlagzeug, entwirft
                                                     erzaehlmal.ch                        Klangstrukturen, schichtet Rhythmen und
                                                                                          bringt seine Becken, Trommeln und Perkussi-
                                                                                          onsinstrumente in Schwingung. Christoph ist
AKKORDEON EMMENTAL – ON THE ROAD AGAIN                                                    als Schlagzeuger international tätig, u.a. mit
                                                                                          Andreas Schaerers Hildegard Lernt Fliegen,
|  18.30 Uhr |
                                                                                          mit seinen Bands Escape Argot und Stucki&-
                                                                      Steiner auch als Komponist und er kollaboriert gerne über Genre-
                          Akkordeon Emmental lädt Sie ein
                                                                      grenzen hinaus.
                          zum kurz innehalten. Das Akkordeon,
                          vielseitig wie kaum ein anderes Inst-                                                        christophsteiner.net
                          rument und doch oft verkannt.
                          Mit einer Auswahl aus dem aktuellen
                          Repertoire spielen wir für Sie einmal       DUDAP – VOCAL GROUP
                          nicht im Saal sondern auf der Strasse,      | 22 Uhr |
                          eben on the road again.
                                                                                                 Jazz und Pop. Gesungen von fünf
                          Leitung: Doris Brügger
                                                                                                 Stimmen – ohne Begleitung, ohne
                                                                                                 Verstärkung – a cappella. Songs u.a.
                                                                                                 von The Real Group, Maybebop, Pen-
ALPHORNFA.CH – ALPHORNMUSIK IN                                                                   tatonix sowie Eigenkompositionen.
VIELEN FACETTEN
                                                                                                 dudap – vocal group:
| 19.30 Uhr |                                                                                    Luzia Neurohr – Sopran
                                                                                                 Michela Wetter – Alt
                          Das Burgdorfer Alphornquartett
                                                                                                 Adam Szalkowski – Tenor
                          spielt traditionelle Alphornmusik wie
                                                                                                 Simon Gneist – Bariton
                          auch unterhaltende, poppige und jaz-                                   Lucas Haldenwang – Bass
                          zige Melodien mit den puren Natur-
                          tönen des Alphorns.
                          Mitwirkende sind Peter Grogg, Patrick
                          Kissling, Daniel Matti und Rolf Stettler.
                                                      alphornfa.ch
9 | Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei                                      11 | Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3

BURGDORFER BIER IM KORNHAUS                                                     KOMPOTT QUARTETT – MUSIK AUS EUROPA
| 20 / 21 / 22 Uhr |                                                            | 21 / 22 Uhr |

                                 Vor 20 Jahren hat die Gasthausbraue-                                      Musik die von Herzen kommt und zu
                                 rei Burgdorfs ehemals grosse Bierkul-                                     Herzen geht! Süss, sauer, kernig und
                                 tur neu belebt, seit sieben Jahren ist                                    fruchtig.
                                 sie im historischen Kornhaus zuhause.                                     Vier Frauen musizieren durch die
                          Bei einer Führung entdecken Sie den                                              wunderbare Sammlung europäischer
                          gelungenen Mix aus architektonischer                                             Volksmusik von Märku Hafner.
                          und technischer Eleganz. Das Burgdorfer
Bier gewährt im prächtigen Kornhaus Einblick hinter die Kulissen der            mit:   Sandra Dicht – Geige, Gitarre und Gesang
langwährenden Burgdorfer Bierkultur.                                                   Ines Bill – Flöten, Kornett und Gitarre
                                                                                       Annemarie Graber – Akkordeon
                                                                                       Maja Iff – Cello
                                                                                                                                  kompott-musig.ch
 10 | Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16

«HOMMAGES À L»                                                                  QUBE – DER LIVE DJ ACT ZUM TANZEN, FEIERN UND
AUSSTELLUNG UND FÜHRUNG                                                         SPASS HABEN!
| 17 / 18 / 19 / 20 / 21 Uhr |                                                  | 23 bis 2 Uhr |

                                 Ein- und Ausblicke in die faszinierende                              QUBE ist ein charismatischer DJ-Act und
                                 Sammlung der ROTH-Stiftung Burg-                                     Dancefloor-Stimmungsgarant aus der
                                 dorf unter dem Motto:                                                Schweiz.
                                 33   L wie Langnau i. E. (Topografie)                               Im Liveset befinden sich nebst eigenen Tracks
                                 33   L wie Lauterburg (Künstler)                                    auch QUBE Remixe anderer international re-
                                 33   L wie Leinen (Sachgebiet)                                      nommierten Music Acts wie u.a. Jamiroquai,
                                                                                                     Daft Punk, New Order, Lana Del Rey, Avicii uvw.
                           Das Emmental wird auf vielfältige Art
                                                                                                     Egal ob im Club oder auf der Festivalbühne,
und Weise für Auge und Ohr präsentiert in dieser einmaligen Aus-
                                                                                                     QUBE sorgt überall für eine volle Tanzfläche
stellung oder im Bärner Kurzton: Luege - Lose - Louffe.
                                                                                und ausgelassene Stimmung. Join the party!
                                                              rothstiftung.ch
                                                                                                                                    qube-music.com
Bild: Frieda Lauterburg (1877-1943): Ehem. Käsehandelshaus Lemann
in Langnau (Hutmachers)
                                                                                 12 | Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse

 11 | Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3                           SWITZERLAND MEETS BALKAN – VOLKSTÄNZE MIT
                                                                                STEFANIE BOLZLI
HEROIC CLARINETS IN AFRICA                                                      | 19 / 20 Uhr |
| 18 / 19 Uhr |
                                                                                                           Tanz doch mit!
                                 Musik mit Bezug zu Afrika gespielt                                        Ob in der Schweiz oder z. B. in der
                                 von einem Klarinettenensemble, be-                                        Türkei: Hüpfen, stampfen, klatschen,
                                 stehend aus fünf Vertretern der Kla-                                      drehen sind Grundbewegungsbe-
                                 rinettenfamilie.                                                          dürfnisse des Menschen.
                             Wir spielen für Sie Filmmusik, Pop-Songs                                       Während des Crash-Kurses werden die
                             aber auch Widerstandslieder und traditi-                                       Grundschritte aus dem Schweizer Volks-
                             onelle Lieder aus dem Schulunterricht –            tanz und verschiedener Volkstänze des Balkans gelernt und gleich
da ist garantiert für jeden Geschmack was dabei. Dieses Jahr werden             im Kreis getanzt. Vorkenntnisse sind keine nötig und das Alter spielt
wir durch Percussion unterstützt.                                               ebenso keine Rolle wie die Kleidung. Bequeme Schuhe sind von Vorteil.

ROLF MARTI – NÖII BÄRNER CHANSONS                                               LUCKY WÜTHRICH – JUNG UND BLUESIG
| 20 Uhr |                                                                      | 21 / 22 Uhr |

                                 Rolf Marti schreibt und singt Berner                                      Er ist jung, spielt Gitarre und hat den
                                 Chansons im Stil der Berner Trou-                                         Blues: Die Musik ist Lucky Wüthrichs
                                 badours. Hintersinnige Geschichten,                                       Berufung.
                                 feinlistige Pointen, bitterzarte Poesi-
                                                                                                           In Melodien und Rhythmen, da ist Lucky
                                 en, gereimte Ungereimtheiten.
                                                                                                           zuhause. Auf der Bühne ist er im Element
                                 Ein schmunzelbares Programm für Men-                                      und wird zu einem anderen Menschen.
                                 schen, die gerne zuhören.                                                 Unter anderem stand er schon mit Philipp
                                                                                Fankhauser, Freda Goodlett und Marc Sway auf der Bühne.
12 | Kulturhalle Sägegasse | Sägegasse                                 14 | Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3

LORETTA – SUBGARAGETRASH-’N’-ROLL                                       FRANZ GERTSCH.
| 23 / 24 Uhr |                                                         ES MALT SICH WIE VON SELBST
                                                                        | 10 bis 23 Uhr |
                           Loretta serviert flambierte Gitarren-
                           klänge mit deftig heftigen Trommel-                                       Der im März 2019 eröffnete Erweite-
                           schlägen und knackigem Bassboden,                                         rungsbau des Museum Franz Gertsch
                           garniert mit süss-saurem Gesang.                                          bleibt nach wie vor seinem Namens-
                           Zum Dessert einen ordentlichen Tinnitus.                                  geber vorbehalten.
                           Bon appétit!                                                              Neben der Werkgruppe der «Vier Jahres-
                                                                                                     zeiten» sind weitere Gemälde und Holz-
                                                                                                     schnitte von Franz Gertsch zu sehen.

DJ SPLIFF AKA NINO BOMMELI, AKA                                         Ausserdem erlebt ein neues Gemälde seine Weltpremiere!
ÄNDLOSSCHLOUFE                                                          Bild: Franz Gertsch, Gräser II, 1996/97
| ab 00.30 Uhr |

                           Alles mit einer guten Portion Groove
                                                                        MONICA URSINA JÄGER.
                           darf bei DJ Spliff auf den Plattentel-       SHIFTING TOPOGRAPHIES
                           lern nicht fehlen. Seine Sammlung an         | 10 bis 23 Uhr |
                           Blackmusic und Musique Francopho-
                           ne ist «ändlos».                                                          Die Zürcher Künstlerin Monica Ursina
                                                                                                     Jäger (*1974) zeigt aktuelle Arbeiten
                          Der ehemalige Burgdorfer ist in Bern                                       und eine Rauminstallation im Kabi-
                          kein unbeschriebenes Blatt. Egal, ob                                       nett des Museum Franz Gertsch.
im Studio bei Rabe als Ändlosschloufe oder als Teil des Dub-I-Land
Soundsystems. Tanzet!                                                                               «Natur, Landschaft und Umwelt bilden
                                                                                                    wesentliche Bereiche unseres täglichen
                                                                                                    Lebens. Sie sind von persönlichen Ge-
                                                                                                    schichten durchdrungen und durch poli-
 13 | Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11                                  tische Diskurse geprägt. Sie sind der Boden, auf dem unsere Vergan-
                                                                        genheit geschichtet und auf dem unsere Zukunft aufgebaut ist. Die
EMOZION PRÄSENTIERT: SPRECHSTÜCKE                                       drängenden Fragen unserer Zeit sind in die Landschaft eingeschrieben.»
| 19 / 21 / 22 Uhr |                                                    Bild: Monica Ursina Jäger – shifting topographies.15, 2018
                           Monologe, Gedichte, Tiraden: Es gilt
                           das gesprochene Wort.                        FREMDE MÄCHTE. MALEREI AUS LEIPZIG
                           «Kultur im Marktlaubenkeller» bietet         | 10 bis 23 Uhr |
                           ein Kurzprogramm aus Gesproche-
                           nem und setzt dabei ganz auf die Wir-                                     Die       generationenübergreifende
                           kung der Sprache in den vielfältigsten                                    Gruppenausstellung – die Geburts-
                           Facetten.                                                                 jahre der Künstlerinnen rangieren
                                                                                                     zwischen 1958 und 1982 – zeigt so-
Christina Egli spricht und Philippe Moser begleitet an der Organetta.
                                                                                                     wohl figürliche Malerei Leipziger Prä-
                                                                                                     gung als auch die Entwicklung der Ab-
                                                                                                     straktion aus der Figürlichkeit heraus.
 14 | Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3
                                                                                                     Bild: Kristina Schuldt, Delirium
KINDERATELIER – LICHTZEICHNUNGEN UND
NACHTBILDER                                                             NACHTS IM WALD
| 15 bis 20 Uhr |                                                       | 19 / 20 Uhr |
                           Ausgerüstet mit Taschenlampen gibt                                        Erleben Sie die monumentalen
                           es im Workshopraum viel zu entde-                                         Vier-Jahreszeiten-Gemälde von Franz
                           cken. Zeichne, male, klebe und foto-                                      Gertsch einmal überraschend anders!
                           grafiere im Dunkeln und gestalte dein                                     Was passiert, wenn das Licht aus-
                           eigenes Nachtbild.                                                        geht?
                           Für Kinder ab 5 Jahren.
                                                                                                     Sonderführung mit Leila Zimmermann.
                           Das Angebot ist für Kinder und Kultur-
                           nachtbesucher gratis.
                           Leitung: Manuela Brügger und Lukas
                           Veraguth
14 | Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3                                17 | Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Aula

KÖRPER? RAUM!                                                                JÜRG BERNET & BAND
| 19.30 / 20.30 / 21.30 Uhr |                                                | 15 / 16 Uhr |

                            Anlässlich der Wechselausstellung der                                   Der Musikschullehrer spielt mit seiner
                            Leipziger Malerinnen im Museum Franz                                    Band PopSongs und Eigenkompositionen
                            Gertsch führt Leila Zimmermann zum The-                                 mit Gitarre und Klavier.
                            ma Körper durch die Museumsräume.
                            In einem 30-minütigen Rundgang vertiefen
                            sich Eindrücke der Darstellung von Körperlich-
                            keit ebenso, wie die Bedeutung des eigenen
                            Körpers im Kontext einer Ausstellung.

PROJECT BOYBAND: CHIC                                                        FIGURENTHEATER LUPINE – STÜCKE FÜR
| 21 / 22 Uhr |                                                              ERWACHSENE
                                                                             | 19 Uhr |
                                In Kunstvideos und Liveperforman-
                                ces verbindet das halbfiktive «Pro-                                     Kleine Geschichten, grosse Autoren
                                ject Boyband: CHIC» Pop-, Sub- und
                                                                                                        Eine kleine Wundertüte aus der Lite-
                                Hochkultur miteinander. Kommen
                                                                                                        ratur des 20. Jahrhunderts.
                                Sie in den Genuss zweier Auftritte der
                                Boys!                                                                   Von Kurt Tucholsky über Robert Walser
                                                                                                        bis zu Herta Müller werden kürzeste
                                Project Boyand: CHIC sind: David Bregen-                                Texte und Gedichte mit Objekten und
                                zer, Samuel Rauber & Jonas Weber                                        Figuren dargestellt, gespielt, gesungen
                                                              boyband.ch     und gesprochen... Lassen Sie sich überraschen.
                                                                             Idee und Spiel: Kathrin Leuenberger, Figurentheater Lupine
                                                                                                                          Figurentheaterlupine.ch

 15 | Museum Schloss Burgdorf unterwegs
                                                                              18 | Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Zimmer 5
MEIN DING – RUNDGANG MIT MÄGIC HENÄ
| 16 / 17 / 18 / 19 Uhr |                                                    FAMILIENKONZERT
                                                                             MÄRCHEN UND MUSIK
                            Das Projekt MEIN DING bringt das Muse-
                                                                             | 13 / 15 Uhr |
                            um während dem Schlossumbau in die
                            Stadt. An der Kulturnacht mit Guide Mä-                                     Lassen Sie sich verzaubern mit dem In-
                            gic Henä.                                                                   klusiven Ensemble Insieme in Konzert.
                     Mägic Henä bewirbt sich auf den Posten als
                                                                                                        Christine Brenner – Märchenerzählerin
                     Guide im neuen Museum und will an der Kul-
                     turnacht zeigen, was er kann. Auf dem Rund-                                        Eva Schmid – Musikalische Leitung
                     gang erzählen drei Gewerbetreibende, warum
                     sie «ihr Ding» gewählt haben. Aber was macht
Mägic Henä als Tour-Guide?
Rundgänge:
16 Uhr Treffpunkt Apotheke Ryser, Lyssachstrasse 17                           19 | Musikschule der Region Burgdorf (MRB) – Estrich
17 Uhr Treffpunkt Apotheke Ryser, Lyssachstrasse 17
18 Uhr Treffpunkt Nähcenter Staub, Metzgergasse 6                            OBJETS TROUVÉS...
19 Uhr Treffpunkt Nähcenter Staub, Metzgergasse 6
                                                                             | 19 / 20 / 21 Uhr |

                                                                                                        Vom Materialfundus im Estrichraum
                                                                                                        der Musikschule zu «objets trouvés»,
 16 | Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5
                                                                                                        einem künstlerischen Projekt.
MUSICA ANTIQUA                                                                                          Der Künstler Simon Kübli macht den
| 20 / 21 / 22 Uhr |                                                                                    Dachstock der Musikschule zum Atelier
                                                                                                        und Ausstellungsraum. Mittels Assem-
                                Musik aus dem 17. und 18. Jahrhun-                                      blage und anderen Montageverfahren
                                dert, gespielt auf Originalinstrumen-        bearbeitet er das vorgefundene Materialsammelsurium künstlerisch
                                ten dieser Epoche.                           und stellt es in neue Zusammenhänge.

                                Marianne Lüthi – Leitung                     Andreas Ramseier und Barbara Jost intervenieren instrumental mit
                                                                             readymade Klängen, live eingespielt vor Ort! Christoph Schnyder be-
                                                                             dient die Elektronik.
20 | Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage                       21 | Schlosskeller | Kronenhalde

AUSSTELLUNG DIETER ROTH                                                ROCKPOINT PRÄSENTIERT:
| 11 bis 17 Uhr |                                                      SCREAM YOUR NAME – NEUE AKUSTIK SHOW
                                                                       | 20 / 21 / 22 Uhr |
                            Die meisten der ausgestellten Werke
                            von Dieter Roth stammen aus der                                        Nach einer künstlerischen Auszeit
                            Sammlung von Ursi und Bernhard Lu-                                     meldet sich «Scream Your Name»
                            ginbühl. Einige Arbeiten sind sogar in                                 endlich zurück. Seit der Gründung im
                            Zusammenarbeit der beiden Künstler                                     2010 spielte die Burgdorfer Postcore-
                            entstanden.                                                            Band weltweit über 150 Konzerte und
                          Die Ausstellung, kuratiert von Jwan Lu-                                  war 2017 mit ihrem Album «Reborn»
ginbühl, dokumentiert die Sammelleidenschaft von Ursi und Bern-                                    in den Top 50 der Swiss Album Charts
hard Luginbühl.                                                                                    vertreten.
Zusammen mit den permanent ausgestellten Werken von Lugin-             Die vier Berner schaffen es perfekt, sanfte Töne mit kraftvollen Riffs
bühls verleihen die Werke von Dieter Roth der Ausstellung eine spe-    harmonisch zu kombinieren und jeden Konzertabend mit einer
zielle Aura und dokumentieren die Freundschaft der beiden Künstler     atmosphärischen und emotionsgeladenen Stimmung zu füllen.
in eindrücklicher und persönlicher Art und Weise.                      Nun lassen sie es ruhiger angehen. Mit ihrer neuen Akustik Show, aus
                                                                       Neuinterpretationen ihrer Songs, wird «Scream Your Name» die sanfte
                                                                       Seite der Band in den Sandsteinmauern des Schlosskellers zum Aus-
BURGDORFER KRIMITAGE PRÄSENTIEREN:                                     druck bringen.
LILY HORN IS BORN – LA BANDE À LILY
| 19 / 21 / 23 Uhr |

                            Aus der Unterwelt wieder aufge-             22 | Schmidechäuer | Grabenstrasse 8
                            taucht: Die vier gefährlichen Saxofo-
                            nistinnen                                  DUDAP – VOCAL GROUP
                            La Bande à Lily ist unterwegs mit verwe-   | 18 Uhr |
                            genen Improvisationen und kriminellen
                                                                                                   Jazz und Pop. Gesungen von fünf
                            Arrangements. Frauenpower pur – aufre-
                                                                                                   Stimmen – ohne Begleitung, ohne
                            gend und mit viel groove!
                                                                                                   Verstärkung – a cappella. Songs u.a.
Annette Kitagawa – Sopran Sax, Alto Sax                                                            von The Real Group, Maybebop, Pen-
Susanne Müller – Sopran Sax, Alto Sax                                                              tatonix sowie Eigenkompositionen.
Fabienne Hoerni – Tenor Sax
Lisette Wyss – Bass Sax                                                                            dudap – vocal group:
                                                         lilyhorn.ch                               Luzia Neurohr – Sopran
                                                                                                   Michela Wetter – Alt
                                                                                                   Adam Szalkowski – Tenor
                                                                                                   Simon Gneist – Bariton
 21 | Schlosskeller | Kronenhalde
                                                                                                   Lucas Haldenwang – Bass

ROCKPOINT PRÄSENTIERT:
KINDERPROGRAMM: SCHLAGZEUG SPIELEN
| 14 / 15 / 16 Uhr |                                                   CHARMING TUNES – SIMPLY CHARMING
                                                                       | 19 Uhr |
                            Auf die Pauke hauen kann jeder, aber
                            Trommeln ist eine Kunst. Ihre Kinder                                  Ob Swing, Blues, Pop oder Jazz –
                            dürfen, geführt von Thomas Hoff-                                      «charming tunes» ist in den verschie-
                            man von der Musikschule Burgdorf,                                     densten Genres zu Hause!
                            am Schlagzeug Platz nehmen.
                                                                                                   Sibylle Wingeier – Gesang
                            Vielleicht entsteht daraus ein Drummer                                 Stefan Iseli – Gitarre, Bass
                            von morgen?                                                            Christoph Dobler – Keyboards
                                                                                                    interpretieren bekannte und unvergessli-
                                                                       che Songs leidenschaftlich, leicht verdaulich und «simply charming!».
KINDERPROGRAMM: GITARRE SPIELEN
                                                                                                                           charmingtunes.ch
| 14 / 15 / 16 / 17 Uhr |

                            Der erste Kontakt mit einer Gitarre?
                            Geführt mit einem Amateur vom
                            Verein Rockpoint sorgen wir für ei-
                            nen ersten Kontakt mit der Elektro
                            Gitarre.
22 | Schmidechäuer | Grabenstrasse 8                                     24 | Stadtbibliothek | Bernstrasse 5

ELIAS BERNET BAND – BLUES & BOOGIE-WOOGIE                                SANDRA KÜNZI
| 20 / 21 / 22 / 23 Uhr |                                                | 20 / 21 / 22 / 23 Uhr |

                            Das Abfahrtssignal erklingt. Die Lo-                                     «Hier lese ich sehr gern! In der tol-
                            komotive setzt sich in Bewegung.                                         len Stadtbibliothek Burgdorf an der
                            Schlagzeug und Bass stampfen den                                         tollen Kulturnacht» schreibt Sandra
                            Rhythmus. Klavier und Hammondor-                                         Künzi auf ihrer Homepage.
                            gel zeichnen die Landschaft, die
                                                                                                        Sandra Künzi gehört zur ersten Generation
                            schneller und schneller am inneren
                                                                                                        des Schweizer Poetry Slams. Heute schreibt
                            Auge vorbeizieht.
                                                                                                        sie für Bühne, Radio und Papier. Sie liebt
Von der Dampflock, die sich durch die Südstaaten des 19. Jahrhun-        und macht Musik und Theater. 2008 war sie Literaturstipendiatin der
derts schlängelt, steigt man um in eine modernere Eisenbahn. Immer       Stadt Bern in Glasgow, 2011 wurde ihr Theaterstück «Jazzy» aufgeführt.
wilder tanzt die Welt vor dem Fenster. Der eigene Fuss hüpft mit. Über   2013 erschien ihr erstes Buch «Mikronowellen», 2014 erhielt sie die Aus-
die Lautsprecher singt der Zugführer einen rauen, verträumten Blues.     zeichnung Weiterschreiben der Stadt Bern, 2017 ein Schreibstipendium
Hat man eine Landesgrenze überquert? Groove und Harmonien                des Kantons Bern für «Die Hülle» (erscheint 2019). Künzi ist Käptn der
schmecken plötzlich nach Lateinamerika. Umsteigen. Boogie-Woogie.        Autorinnenreihe «Tittanic» und Mitbegründerin des Berner Lesefestes
Finger rasen über Tasten wie Räder eines Hochgeschwindigkeitszu-         Aprillen. Im Übrigen liebt sie Jassen, Schafe und Feuer.
ges über Bahnschwellen.
Es ist eine abwechslungsreiche, äusserst unterhaltsame, oft irrwit-
                                                                          25 | Stadthauskeller | Kirchbühl 2
zig temporeiche Fahrt, auf welche die Elias Bernet Band ihre Zuhörer
mitnimmt. Aber keine Angst, das Trio springt nie aus den Schienen.
                                                                         BRASS PARTOUT – SPIELT WERKE AUS VERSCHIEDE-
Bernhard Egger – Schlagzeug
                                                                         NEN EPOCHEN VON BAROCK BIS SCOTT JOPLIN
Joel Allison – Bass
Elias Bernet – Piano/Hammondorgel/Gesang                                 | 18 Uhr |

                                                                                                 Das Quartett Brass Partout mit:
                                                                                                 Irene Kreienbühl – Euphonium
 23 | Spanische Weinhalle – ReichAnKultur | Schmiedengasse 1                                     Priska Rindlisbacher – Es-Horn
                                                                                                 Rolf Stettler & Franz Aeschimann – Kornett
ORIENTALISCHE KLÄNGE                                                                             musiziert seit über 20 Jahren zusammen
| 18 Uhr |

                            Mit arabischen Liedern verzaubern
                            wir Sie in die Welt des Orients: Der sy-
                            rische Komponist Hassan Taha spielt          MARIANNE & WENZEL GRUND – DR VOGU DR
                            auf dem Instrument Oud und wird ge-          MÖNSCH
                            sanglich von seiner Frau Najat Sulei-        | 19 Uhr |
                            man aus Damaskus begleitet.
                                                                                                      Eine klingende Charakterstudie der
                           2011 gründeten die zwei Berufsmusiker
                                                                                                      Haustiere: Marianne Grund liest aus
das Duo in der Schweiz und traten seither in vielen europäischen
                                                                                                      ihrem gleichnamigen Gedichtbänd-
Städten auf. Die Texte handeln von Liebe, Freiheit und Frieden.
                                                                                                      chen «Dr Vogu dr Mönsch» und Wen-
                                                                                                      zel Grund spielt inspirierte Musik auf
                                                                                                      seiner Klarinette «Pets» von Paul
                                                                                                      Harvey für Solo-Klarinette.
 24 | Stadtbibliothek | Bernstrasse 5
                                                                                                      Ein humorvolles Programm für Jung und Alt
HOPPLA! – LORENZ PAULI ERZÄHLT NEUE GE-
SCHICHTEN AUS DEM HUNDEKOFFER                                            CHUZPE – KLEZMER UND MUSIK AUS
| 16 / 17 Uhr |                                                          (OST-)EUROPA
                                                                         | 20 Uhr |
                            Lorenz Pauli ist nicht nur Geschich-
                            tenerzähler, sondern ein veritabler                                       Melancholisch - euphorisch - stim-
                            Hans-Dampf-in-allen Gassen.                                               mungsvoll - erfrischend.
                            Mit Mimik, clownesken Einfällen und ge-                                   Zu jüdischer Festmusik, jiddischen Lie-
                            witzten Texten begeistert er auf der Büh-                                 dern und osteuropäischen Rhythmen
                            ne immer wieder ein kritisches Publikum                                   gesellen sich nördliche Walzer, südliche
                            von 0 bis 100 Jahren, daneben findet er                                   Tarantellen und sogar eine Valse Musette
auch noch Zeit, Bücher zu veröffentlichen. Als ehemaliger Kindergärt-                                 de Berthoud.
ner weiss Lorenz Pauli genau, wie seine (kleinen) Zuhörer reagieren
                                                                         Bernadette Kosewähr – Akkordeon, Klarinette, Arrangements
werden.
                                                                         Andrea Hitz – Geige, Gesang
für Kinder ab 5 Jahren                                                   Franziska Senn – Kontrabass, Gesang
                                                                         Annemarie Zürcher – Akkordeon
25 | Stadthauskeller | Kirchbühl 2                                   26 | Stadtkirche | Kirchbühl 26

GESCHICHTEN RUND UMS ERBEN                                           VOCALENSEMBLE LAUDAMUS – MISSA CHORALIS
| 21 / 22 Uhr |                                                      VON FRANZ LISZT
                                                                     | 20 Uhr |
                          Das Burgdorfer Biografische Institut
                          präsentiert die Geschichten rund ums                                  Der Klaviervirtuose Franz Liszt
                          Erben, die am Nachmittag auf dem                                      (22.10.1811 – 31.7.1886) war zugleich
                          Kronenplatz gesammelt wurden.                                         einer der produktivsten Komponis-
                         Eine Vertreterin des Stiftungsrates der                                ten des 19. Jahrhunderts. Als Kirchen-
                         Stiftung Erbprozent Kultur begleitet die                               komponist war er zu Lebzeiten sehr
                         Lesungen, die auch musikalisch umrandet                                umstritten, hinterliess aber eine be-
werden. Kommen Sie und nehmen Sie an allen Überraschungen Teil                                  trächtliche Anzahl sakraler Werke.
                                                                     Die Missa Choralis, die Liszt 1865 komponierte und 1869 veröffent-
                                                                     lichte, baut auf einem musikalischen Ideal auf, das sich aus Chorale-
TAKE4 – DAS SAXOPHONISTINNENQUARTETT
                                                                     lementen und solchen von Palestrina zusammensetzt – denjenigen
| 23 Uhr |                                                           beiden Elementen, mit denen Liszt in den 1840er-Jahren eine Reform
                                                                     der Kirchenmusik anstrebte.
                          Das Saxophonistinnenquartett«take4»
                          präsentiert Musikliteratur für 4 Saxo-
                          phone – mit Klassik Rock, Pop und Jazz     VOC-E – DAS VOKALENSEMBLE AUS DEM EMMENTAL
                          ist für jeden Geschmack etwas dabei.       | 21 Uhr |

                          Mit Stefanie Gloor, Monika Rohrbach, Es-                              Die 12 Stimmen des Vokalensembles
                          ther Röthlisberger, Brigitte Studer.                                  Voc-E aus dem Emmental singen sich
                                                                                                mit vielstimmigen A-Cappella-Arran-
                                                                                                gements aus Jazz, Pop und Schlager
                                                                                                direkt in die Herzen seines Publikums.

 26 | Stadtkirche | Kirchbühl 26

JORINDE UND JORINGEL – VIELTÖNIG UND
                                                                     NINA THERESIA WIRZ & SVEN ANGELO MINDECI –
VIELFARBIG
                                                                     TANGOFIEBER – VIVA PIAZZOLLA!
| 15 Uhr |
                                                                     | 22 / 23 Uhr |
                     Mit Orgelmusik, Bild und Wort erzählen
                                                                                           Auf der Suche nach neuen Klangkombi-
                     Schülerinnen und Schüler der Musikschule
                                                                                           nationen hat der Akkordeonist Sven An-
                     Burgdorf das Märchen von Jorinde und
                                                                                           gelo Mindeci von den Werken des argen-
                     Joringel.
                                                                                           tinischen Komponisten Astor Piazzolla
                      Die KlavierschülerInnen von Nina Wirz erzäh-                         Bearbeitungen für Akkordeon und Orgel
                      len das zeitlose, immer wieder anrührende                            gemacht.
                      Märchen von Jorinde und Joringel mit ausge-
                      wählten Musikstücken, Improvisationen und                            Geleitet von der Faszination für die Orgel,  hegte
                      begleiten damit in vielfarbigen Stimmungs-                           er den Wunsch, seinen Akkordeonklang mit
bildern die Liebesgeschichte.                                                              der Orgel verschmelzen zu lassen.

REFORMIERTER KIRCHENCHOR
| 19 Uhr |

                          Wir präsentieren ein vielseitiges Pro-
                          gramm aus geistlichem und weltli-
                          chem Repertoire, singen in verschie-
                          denen Sprachen, mal klassisch, mal
                          volkstümlich, mal swingend... Lassen        27 | Kulturfabrik | Lyssachstr. 112
                          Sie sich überraschen!
                          Nina Theresia Wirz – Orgel                 KULTURFABRIK – VIDEOS, ATELIERFÜHRUNG,
                          Daniela Casas – Leitung                    APÉRO
                                                                     | 17 Uhr |

                                                                                                Die Berner Tänzerin Karin Minger
                                                                                                führt tanzend durch die Ateliers der
                                                                                                Fabrik.
                                                                                                Beginn um 17 Uhr, Dauer 30 Minuten mit
                                                                                                anschliessendem Apéro.
28 | Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112                      29 | Theater Z | Hohengasse 2

THEATERZIRKUS WUNDERPLUNDER – EIN SOMMER-                               HELENKA – QUEEN OF RANDOMNESS
NACHTSTRAUM. – DERNIERE!                                                | 21 Uhr |
| 18 Uhr |
                                                                                              Helenka, die ungekrönte «Queen of Ran-
                      Ein Sommernachtstraum                                                   domness», präsentiert ein Vocal Desaster
                                                                                              mit Stimme, Sampler, Effektgerät und
                                            Frei nach W. Shakespeare
                                                                                              berndeutschen Liedern.
                      Eine laue Sommernacht, eine friedliche
                      Waldlichtung, der Mondschein spiegelt                                  Ursprünglich ein Ausländerkind und in Burg-
                                                                                             dorf aufgewachsen, ist sie nun nach einigen
                      sich in zarten Tautropfen… Auf einmal zer-
                                                                                             Anfangsschwierigkeiten voll integriert und
                      reisst Geschrei, Gezeter und Gezanke die
                                                                                             voller Neurosen. Auf ihrer ersten EP «I singe
                      nächtliche Ruhe.
                                                                                             es Lied» frönt sie der scheinbaren Einfachheit
                      Hermia liebt Lysander. Lysander liebt Hermia.     des Lebens und verbindet verträumten Elektropop mit skurrilen All-
Hermias beste Freundin Helena liebt Demetrius. Doch der will nur        tagsgeschichten.
noch Hermia. Noch mehr Wirrungen stiften der Elfenkönig und sein        Mit ihrem komödiantischen Debut als Helenka Romantickova war
Kobold mit ihrer Zauberblume und der Trupp bodenständiger Hand-         Helena Danis 2015 für den Swiss Comedy Award nominiert. Sie be-
werker mit der Idee, grosses Theater zu machen. Schliesslich verfol-    geisterte das Publikum mit Songs und Geschichten in slowakischem
gen sich Liebende, Eselsköpfe und Elfen bis ins neblige Morgengrau-     Akzent, virtuos begleitet auf der Casio-Orgel. Seit 2016 ist sie zudem
en und versetzen den Wald in einen Tumult! ...oder war am Ende doch     festes Ensemblemitglied bei der Varieté Show «Lustiger Dienstag»
alles nur ein Traum                                                     im Tojo Theater Bern.
Ein Theaterstück für Kinder ab 7 Jahren
                                                     wunderplunder.ch
                                                                        ROLF MARTI – NÖII BÄRNER CHANSONS
                                                                        | 22 Uhr |
 29 | Theater Z | Hohengasse 2
                                                                                                    Rolf Marti schreibt und singt Berner
PAPIERTHEATER – PHIPS UND DIE ZAUBERLINSE IN                                                        Chansons im Stil der Berner Trou-
DER ALTSTEINZEIT                                                                                    badours.
| 15 / 16 Uhr |                                                                                     Hintersinnige Geschichten, feinlistige
                                                                                                    Pointen, bitterzarte Poesien, gereimte
                           Das Papiertheater ist eine vergessene                                    Ungereimtheiten. Ein schmunzelbares
                           Spielform aus dem 19. Jahrhundert.                                       Programm für Menschen, die gerne zu-
                                                                                                    hören.
                           Wir bringen es in die Moderne, mit ei-
                           nem spannenden Steinzeit-Abenteuer,
                           packenden Liedern und den tollen Illus-      CHUZPE – KLEZMER UND MUSIK AUS
                           trationen von Karin Widmer.
                                                                        (OST-)EUROPA
                           für Kinder ab 5 Jahren.
                                                                        | 23 Uhr |

                                                                                                    Melancholisch-euphorisch-stimmungs-
SWING PROJECT – MELODIÖSER, SWINGENDER
                                                                                                    voll - erfrischend.
MAINSTREAM-JAZZ
| 18 / 19 Uhr |                                                                                    Zu jüdischer Festmusik, jiddischen Lie-
                                                                                                   dern und osteuropäischen Rhythmen
                           Das schlagzeuglose akustische Quar-                                     gesellen sich nördliche Walzer, südliche
                           tett «Swing Project» mit                                                Tarantellen und sogar eine Valse Musette
                                                                                                   de Berthoud.
                           Hans Graf – Vibraphon
                                                                        Bernadette Kosewähr – Akkordeon, Klarinette, Arrangements
                           Heinz Raaflaub – Piano
                                                                        Andrea Hitz – Geige, Gesang
                           Werner Eichenberger – Gitarre
                                                                        Franziska Senn – Kontrabass, Gesang
                           Samuel Kühni – Kontrabass
                                                                        Annemarie Zürcher – Akkordeon
                           spielt locker und elegant bekannte und
                           weniger bekannte Standards im Swing-Stil.

TAKE4 – DAS SAXOPHONISTINNENQUARTETT
| 20 Uhr |

                           Das Saxophonistinnenquartett«take4»
                           präsentiert Musikliteratur für 4 Saxo-
                           phone – mit Klassik Rock, Pop und Jazz
                           ist für jeden Geschmack etwas dabei.
                           Mit Stefanie Gloor, Monika Rohrbach,
                           Esther Röthlisberger, Brigitte Studer
Sie können auch lesen