JAHRESRECHNUNG DER KATH.KIRCHGEMEINDE HENAU-NIEDERUZWIL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KATH. KIRCHGEMEINDE Katholische Kirche
HENAU-NIEDERUZWIL Uzwil & Umgebung
Sternsinger Niederuzwil
Titelbild: www.christian.merz
JAH R ESR ECH N U NG DER
K AT H . K I R C H G E M E I N D E H E N A U - N I E D E R U Z W I L
Vom 1. Januar bis 31. Dezember 2020
Rechnungsgemeinde
Montag, 12. April 2021, 19.30 Uhr, in der Kirche Henau
Corona Schutzmassnahmen: Maskenpflicht, Einhaltung Abstand 1,5 m
Einleitend stellen wir Ihnen den Arbeitsbereich «Lernort Schule / Kirche» vor.
Traktanden
1. Vorlage der Jahresrechnung der Kirchgemeinde des Jahres 2020 samt Amtsbericht und Bericht der Ge-
schäftsprüfungskommission und Information zur Jahresrechnung des Zweckverbands der Kirchgemein-
den in der Seelsorgeeinheit Uzwil & Umgebung des Jahres 2020 samt Amtsbericht und Bericht der Ge-
schäftsprüfungskommission
2. Vorlage von Budget und Steuerplan für das Jahr 2021
3. Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission (GPK)
4. Verabschiedung der Ende 2019 zurückgetretenen Amtsträger*innen
5. Informationen zum Projekt «Sanierung Kirche Niederuzwil»
6. Konsultativ-Umfrage zum Thema «Mobilfunkantennen auf / in Gebäuden der Kirchgemeinde»
7. Allgemeine Umfrage
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
Amtsbericht 2020 3
Seelsorgeeinheit Uzwil und Umgebung
Seelsorgeeinheit Uzwil und Umgebung (SE) - Pastoralteam 3
Zweckverband der Kirchgemeinden - Verwaltungsrat 6
Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil
Pfarreiteam Henau-Niederuzwil 9
Ressort Religionsunterricht 11
Ressort Bauten und Infrastruktur 11
Ressort Kirchenmusik 12
Kirchenmusik 2020 – in Corona-Zeiten 12
Pfarreirat Niederuzwil-Uzwil / Henau - Jahresbericht 2020 15
Kath. Konfessionsteil des Kantons St. Gallen – Katholisches Kollegium 16
Finanzen 18
Zweckverband der Kirchgemeinden
Statistische Angaben 18
Kommentar zum Abschluss 2020 18
Erfolgsrechnung 2020 / Budget 2021 20
Bilanz per 31. Dezember 2020 22
Bericht der Geschäftsprüfungskommission 23
Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil
Statistische Angaben 24
Kommentar zum Abschluss 2020 25
Erfolgsrechnung 2020 / Budget 2021 27
Bilanz per 31. Dezember 2020 29
Steuerabrechnung 2020 32
Steuerplan 2021 33
Abschreibungsplan 2021 34
Fondsausweis per 31.12.2020 34
Liegenschaftsübersicht per 31.12.2020 35
Anträge des Kirchenverwaltungsrates 36
Bericht der Geschäftsprüfungskommission 37
Weitere Themen 38
Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission (GPK) 38
Konsultativ-Umfrage «Mobilfunkantennen in/bei Gebäuden der Kirchgemeinde» 39
Dank 40
Brief des Bischofs von St. Gallen Januar 2021 41
Behörden und Angestellte 42
2
AMTSB ER ICHT 2020
SE E LSORGE E I N H E IT UZ W I L U N D U MGE BU NG
Geschätzte Kirchbürger*innen1
Gerne berichten wir Ihnen über die im Jahr 2020
geleistete Arbeit.
Seelsorgeeinheit Uzwil und Umgebung (SE)
Pastoralteam
Selbstverständlich war im Jahr 2020 auch die Ar-
beit im Pastoralteam und in der Seelsorgeeinheit
von einem grossen Thema beeinflusst und geprägt:
Skype-Gottesdienst mit den Heimbewohnern
Corona hat uns viel Kopfzerbrechen bereitet und hit-
zige Diskussionen verursacht, aber auch Freiräume
geschaffen und Kreativität ermöglicht. Nachfolgend Wir werden digital – wohl oder übel
einige Einblicke in die Arbeit des Pastoralteams und Zum Glück haben wir im Pastoralteam einige Män-
der Seelsorge. ner und Frauen, die interessiert sind an den digita-
len Möglichkeiten und uns anderen auf die Sprünge
Wir entscheiden und planen – ins Ungewisse hinein helfen, wenn es darum geht, Onlinesitzungen abzu-
Ich muss gestehen, ich war in diesem Jahr oft regel- halten, WhatsApp-Gottesdienste anzubieten oder
recht entscheidungsmüde. Normalerweise entschei- einen Actionbound zu organisieren. Corona hat uns
den wir ja aufgrund früherer Erfahrungen und vor- gezeigt, wie hilfreich und bereichernd diese neuen
handenem Wissen. In diesem Jahr fehlte uns beides: Kommunikationsformen sein können und dass wir
Die Erfahrungen von früher wurden bedeutungslos gut daran tun, auf dem Laufenden zu bleiben oder
und das benötigte Wissen war einfach noch nicht das Laufen zu lernen.
vorhanden. Kaum war das Pfarreiforum gedruckt,
war es auch schon wieder überholt. Kaum war der Wir bleiben analog – jetzt erst recht
Gruppenanlass Corona-konform vorbereitet, wurde Gleichzeitig wurden auch Grenzen spürbar. In der
er wieder abgesagt. Mühsam und ärgerlich. Aber Kommunikation via Bildschirm fehlte Vieles: Der
auch lehrreich: Wie mag es wohl erst dem Bundes- kurze Schwatz zwischen Tür und Angel, das char-
rat gehen, der Heimleiterin, der Kantonsärztin oder mante Augenzwinkern und die feinen Zwischentöne,
dem Geschäftsführer? Wir alle mussten lernen, auf der auflockernde Scherz und das informelle Seiten-
Zusehen hin zu entscheiden, flexibel zu werden, im- gespräch. Wir konnten zwar Informationen austau-
mer wieder aufs Neue die vorhandenen Möglichkei- schen; aber wir spürten weniger, wie es den ande-
ten auszuschöpfen, Fehleinschätzungen zu riskieren ren ging, wo der Schuh drückte oder was das Herz
und einfach unser Bestes zu versuchen. erfreute. Umso wertvoller wurden die realen Begeg-
nungen in der Zusammenarbeit und in der Seel-
1) Wir verwenden das Gendersternchen, um alle
Leser*innen mit einer geschlechtergerechten Schreibweise
sorge. Der Spaziergang durchs Dorf, das Gespräch
anzusprechen. an der Haustüre oder der Griff zum Telefonhörer –
3
A MTSBE RIC H T 2020 SE E LSORGE E I N H E IT UZ W I L U N D U MGE BU NG
Nähe und Verbundenheit kann auf verschiedene Art Wir bleiben am Puls des Lebens
gelebt werden. Ich kann mich nicht erinnern, dass jemals so viele
ethische Fragen in den Medien diskutiert wurden wie
Wir geniessen die Leere … im vergangenen Jahr. Was wiegt höher: Der Schutz
Nach dem Entscheid zum harten Lockdown im Früh- der Gesundheit oder die Stabilität der Wirtschaft?
ling 2020 nahm ich den Radiergummi zur Hand und Was ist gefährlicher: Das Virus oder die Einsamkeit?
kämmte die Agenda durch. Manches strich ich mit Ist es gerechtfertigt, die Luftfahrt mit Staatsgeldern zu
Wehmut, weil wir uns auf den Anlass vorbereitet unterstützen – trotz Klimaerwärmung? Wie nehme
und gefreut hatten. Anderes kam mir gerade recht, ich meine Verantwortung wahr, wenn ich Risikoper-
weil es eh eng geworden wäre. Und dann waren da sonen in der Familie habe? Wie wird gewährleistet,
plötzlich die freien Abende und die freien Sonntage. dass die Impfstoffe gerecht verteilt werden ohne die
Was für ein Geschenk! In der Teamklausur im August reichen Länder zu bevorzugen? Welche Kriterien ent-
trugen wir zusammen, welche Chancen uns Corona scheiden, wer das benötigte Intensivbett zugeteilt be-
gebracht hatte. An erster Stelle standen die freien kommt? Als Seelsorgende und als Pfarreiangehörige
Abende, die neu gewonnene Balance zwischen Ar- stehen wir alle mitten drin in diesen Diskussionen.
beit und Freizeit, die Erholung für den Körper dank Wir sind gefordert, aus unserer christlichen Überzeu-
weniger PC-Arbeit und besserem Schlaf, die Spazier- gung heraus Antworten zu suchen und zu leben. Wir
gänge bei schönstem Wetter, die Zeit zum Nachden- sind eingeladen, «Gott» und «Jesus» ins Spiel zu brin-
ken. Hoffentlich können wir das eine oder andere gen. Was für eine spannende Zeit, in der wir leben
hinüberretten in die Zeit danach. dürfen und die wir mitgestalten können!
Wow – wir sind kreativ! Wir organisieren uns neu
Wie bereichernd und ergänzend es sein kann, wenn Das vergangene Jahr brachte auch wieder einige per-
wir als Team die Pastoral verantworten und gestalten, sonelle Änderungen im Pastoralteam mit sich. Paul
wurde exemplarisch am Weihnachtsversand sicht- Hoch ist neu zu uns gestossen, Claudia Rupf hat
bar: eine solche Fülle an Angeboten war nur mög- ihr Tätigkeitsfeld verändert. Ich habe mein Pensum
lich, weil wir viele sind, weil wir verschieden sind und
weil wir alle bereit sind, neue Wege auszuprobieren.
Eine alternative Feier im Stall, eine digitale Schnitzel-
jagd für Familien, Kinderfeiern draussen, herkömm-
liche Mitternachtsmessen und Festgottesdienste,
«Offene Kirche» und frühmorgendliche Wiesenan-
dacht – ein bunter Strauss an Gottesdienstformen
dank des Einsatzes von allen, Katechetinnen und
Seelsorger*innen – es hat richtig Spass gemacht!
Begrüssungsgottesdienst in Oberuzwil
4
zugunsten der neuen Aufgabe im Regensamt des Liebe Pfarreiangehörige, Corona hat die Gesellschaft
Bistums auf 60 % reduziert. Peter Schwager über- und die Kirche langfristig verändert und wird uns
nimmt ab Januar 2021 die Teamkoordination (Ver- noch lange beschäftigen. Wir freuen uns, wenn Sie
tretung des Pastoralteams) und wird dabei assistiert mit uns auf dem Weg bleiben, mit uns fragen und
von Selina Hälg-Mauchle. Ich danke dem Pastoral- ausprobieren, nachdenken und ungewohnte Schritte
team für die Unterstützung und das Vertrauen wäh- wagen. Als Getaufte sind wir gemeinsam in Gottes
rend den vergangenen 10 Jahren und freue mich auf Auftrag unterwegs, gestalten wir miteinander die Ka-
die weitere Zusammenarbeit in den neuen Rollen. tholische Kirche in Uzwil und Umgebung – herzli-
chen Dank für Ihr Mittragen und Ihre Unterstützung!
Wir gestalten Kirche
Durch Corona wurden gewohnte Formen, wie wir Ingrid Krucker-Manser, Teamkoordinatorin
miteinander Liturgie feiern und kirchliche Gemein-
schaft leben, verunmöglicht. Das stellte und stellt uns
vor die Frage, welche Traditionen sich verflüchtigen
werden (Friedensgruss?), welche Traditionen wir un-
bedingt erhalten wollen (Weihwasser?), was für uns
unverzichtbar zum christlichen Leben gehört und wo
wir bereit sind, neue Formen und Wege zu suchen.
Sind WhatsApp-Gottesdienste eine Notlösung oder
eine wertvolle neue Art, miteinander «Gottes Nähe»
zu suchen? Können und wollen wir auch nach Co-
rona virtuelle Gemeinschaftserlebnisse fördern, weil
das die Zukunft ist? Oder ist es gerade die Aufgabe
der Kirche, hier konservativ und konservierend den
Wert der direkten menschlichen Begegnungen vor-
zuleben und anzubieten?
Neben Methodenfragen beschäftigt uns aber
auch Grundlegendes: Was ist die Aufgabe der Kir-
che in der jetzigen Zeit? Wo kann sie Solidarität und
Menschlichkeit fördern und für diejenigen da sein,
die in Not sind? Welche Aufgaben haben Priorität
für uns als Seelsorger*innen und wie werden wir als
Pfarreien dem christlichen Auftrag gerecht, G ottes
Liebe in die Welt zu tragen?
5
A MTSBE RIC H T 2020 SE E LSORGE E I N H E IT UZ W I L U N D U MGE BU NG
Verwaltungsrat des Zweckverbandes
der Kirchgemeinden
Im ersten Amtsjahr traf sich der aus den Kirchge-
meinden Henau-Niederuzwil, Bichwil-Oberuzwil und
Jonschwil (Reihenfolge gemäss Grösse) sowie der
Vertretung der Seelsorge zusammengesetzte Ver-
waltungsrat zu vier Sitzungen. In diesen löste er die
gemeinsamen Aufgaben der Seelsorgeeinheit Uzwil
und Umgebung. Zu diesen Aufgaben gehören
» das Führen der durch den Zweckverband ange-
Bischof Markus zu Besuch in der Seelsorgeeinheit
stellten Mitarbeitenden (Seelsorgende mit bischöf-
licher Beauftragung) Am 3. September besuchte Bischof Markus unsere
» die Rechnungsführung Seelsorgeeinheit und nahm sich Zeit für den Aus-
» die Finanzierung gemeinsamer pastoraler Anlässe tausch mit Vertretern der Schule und den Pfarrei-
» regionale Aufgaben im Bereich Kommunikation angehörigen.
(das monatlich erscheinende Pfarreiforum, Die in gewissen Zeiten kurzfristig nötige Hand-
die Website) lungsfähigkeit stellte das KIT (Kriseninterventi-
» die Zusammenarbeit mit der akj t hurland (regionale onsteam), bestehend aus Ingrid Krucker, Kari Bürg-
Animationsstelle kirchliche J ugendarbeit) ler und Paul Gähwiler-Wick, sicher. So mussten die
» die Anschaffung und den Betrieb gemeinsam ge- Schutzkonzepte für Gottesdienste und andere An-
nutzter Sachmittel (z. B. IT) lässe immer wieder entsprechend der Vorgaben des
Kantons und des Bistums angepasst und die Pla-
Wir sind dankbar und freuen uns, dass uns dies nung der kirchlichen Aktivitäten laufend neu abge-
trotz der Corona-Herausforderungen gelang. Spezi- stimmt werden.
ell danken wir Ingrid Krucker für ihr Wirken als Ko- Die Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil hat den Be-
ordinatorin des Pastoralteams in den vergangenen trieb und Support der IT im Sommer an die Firma
10 Jahren und für die damit verbundene Mitarbeit in Reuter IT übergeben und gleichzeitig MS Office 365
unserem regionalen Verwaltungsgremium. Nachfol- eingeführt. Dies und die Einführung von Abacus für
ger von Ingrid Krucker wird Diakon Peter Schwager. das Rechnungswesen löste auch Softwareanpassun-
Justin Mat und Peter Schwager durften auf gen bei den anderen beiden Kirchgemeinden aus,
15 Jahre Mitarbeit im Bistum St. Gallen zurückbli- um eine effiziente Zusammenarbeit zu ermöglichen.
cken. Vielen Dank für euer Wirken in unserer Seel-
sorgeeinheit.
Selina Hälg-Mauchle und Claudia Rupf gratulie-
ren wir zum erfolgreichen Abschluss ihrer Berufs-
ausbildungen.
6
Ausblick Das Projekt «Kirche 2.0 – Weiterentwicklung der
Im Jahr 2021 wollen wir die Zusammenarbeit im Kath. Kirche in der Region Uzwil» der Kirchgemein-
Zweckverband weiterentwickeln und verstärken. den Bichwil-Oberuzwil und Henau-Niederuzwil ist
Dazu führen wir im Juni eine Klausurtagung mit al- leider wegen Corona und der in grösseren Gruppen
len Kirchenverwaltungsräten durch. verunmöglichten Kontakte ins Stocken geraten. Das
Im Personalbereich ist uns auch die Nachwuchs- Projektkernteam hat aber alles so vorbereitet, dass
förderung in kirchlichen Berufen wichtig. Deshalb die Weiterarbeit aufgenommen werden kann, sobald
haben wir dem Bistum zugesagt, ab dem neuen Treffen in Gruppen wieder möglich sein werden. In
Schuljahr während zwei Jahren wieder eine RPI-Prak- folgenden «Denkfabriken» werden die Bedürfnisse an
tikumsstelle anzubieten. Finanziert werden die Lohn- unsere Kirche in der Region Uzwil erarbeitet:
kosten dieser Ausbildungsstelle zu 90 % durch den » Kinder & Familien
Kath. Konfessionsteil des Kantons St. Gallen. » Jugendliche & Junge Erwachsene
Für die Rechnungsführung haben wir per 1. Ja- » Kirchennahe Erwachsene
nuar 2021 Lea Flückiger, Zuzwil, angestellt, da die » Kirchenferne Erwachsene
bisherige Rechnungsführerin Patricia Kunz-Fritzsche, » Migranten
Oberuzwil, ihr Gesamtarbeitspensum (sie leitet auch » Menschen mit Beeinträchtigung
das Rechnungswesen der Kirchgemeinde Bichwil- » Senioren
Oberuzwil) reduzieren wollte. Patricia Kunz-Fritzsche
danken wir für die Einführung der Abacus-Software Sind Sie interessiert, die Zukunft unserer Kirche in
im Rechnungswesen und ihren grossen Einsatz. der Region Uzwil aktiv durch eine Mitarbeit oder Lei-
Im Kommunikationsbereich werden wir unseren tung einer Denkfabrik mitzugestalten? Dann melden
Webauftritt www.kath-uzwil.ch neu gestalten. Die An- Sie sich bitte beim Kernteam.
forderungen der Kirchenmitglieder, unseren Mitarbei- Herzlichen Dank allen Mitarbeitenden und Rä-
tenden sowie auch von technischer Seite haben sich ten für ihren Einsatz und ihre Flexibilität, ganz spezi-
in den letzten fünf Jahren rasant weiterentwickelt. ell aber Ihnen, geschätzte Kirchenmitglieder, für Ihr
Verständnis. Diese Pandemie fordert jeden von uns
nicht nur bei der Arbeit, sondern auch ganz persön-
lich als Mensch in seinem privaten Umfeld. Dass die
Zusammenarbeit auch unter diesen Umständen ver-
ständnisvoll und gut klappte, ist nicht selbstverständ-
lich, schätzen wir aber sehr.
Tragen wir auch weiterhin Sorge zu uns und unse-
ren Mitmenschen.
Flückiger Lea, Leitung Rechnungswesen ZV
7
A MTSBE RIC H T 2020 SE E LSORGE E I N H E IT UZ W I L U N D U MGE BU NG In dieser herausfordernden Zeit des schnellen Wan- dels (und er wird nie wieder so langsam sein…) wünsche ich uns nebst Liebe und Gesundheit spe- ziell Neugier. Neugier » ist seit jeher der Schlüssel aller menschlichen Ent- wicklung » führt uns auf seltsame Pfade; wir brauchen sie zum Überleben » ist die Kraft, die uns in der ungewissen Welt der Zukunft auch Orientierung gibt » treibt uns an zu hinterfragen, kritisch zu sein, unsere Voreingenommenheit zu reflektieren, unsere Annahmen zu prüfen und zu lernen, indem wir den Zusammenhang infrage stellen » bietet uns Perspektiven – gerade in Zeiten von Au- tomatisierung, Robotik, Digitalisierung, Künstlicher Intelligenz Und dazu helfen uns Gebete sehr, denn: Das Gebet mag vielleicht die Dinge für dich nicht ändern, aber es verändert sehr wohl dich in Bezug auf die Dinge! Samuel Shoemaker (Priester, USA) Paul Gähwiler-Wick, Präsident Verwaltungsrat Zweckverband Uzwil und Umgebung 8
AMTSB ER ICHT 2020
K I RC HGE M E I N DE H E N AU - N I E DE RUZ W I L
Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil Pfarreiteam Henau-Niederuzwil
Ratstätigkeit Einzeln unterwegs und doch miteinander auf dem
Der Kirchenverwaltungsrat (KVR) behandelte im ers- Christophorusweg: In den beiden vergangenen Jah-
ten Jahr der Amtsdauer 2020-2023 in neuer Zusam- ren pilgerten Menschen aus unseren Pfarreien einen
mensetzung in acht ordentlichen Sitzungen (davon Tag oder eine Nacht lang gemeinsam. Diese «Tradi-
3 in Form von Videokonferenzen) die Geschäfte. Er- tion» sollte 2020 fortgesetzt werden. Corona verhin-
gänzend wurde auch in den verschiedenen Kommis- derte es. Trotzdem wollten wir das gemeinsame Un-
sionen sowie in bilateralen Gesprächen und bei Re- terwegssein ermöglichen. Unterwegs sein im Wissen,
präsentationen gute Arbeit geleistet. Herzlichen Dank dass der Weg von vielen anderen auch begangen
allen Räten für den grossen Einsatz und die kons wird, kann zu einer eindrücklichen Erfahrung werden.
truktive Zusammenarbeit. So haben wir einen neuen Pilgerweg für un-
Corona-bedingt konnten wir den Kirch sere Seelsorgeeinheit ins Leben gerufen. Er verbin-
bürger*innen den Austausch an der Kirchbürger- det unsere Dörfer, unsere Pfarreien, er verbindet
versammlung vom 30. März nicht anbieten und uns Menschen. Er kann mit der Familie oder engen
mussten als Ersatz auf den 24. Mai eine Urnen- Freund*innen begangen werden und verbindet uns
abstimmung organisieren. Dabei genehmigten die
Kirchbürger*innen die Rechnung 2019, das Budget
und den Steuerfuss 2020 sowie den Teilverkauf des
Grundstücks Nr. 294, Fichtenstrasse, Uzwil.
Wegen Wohnortswechsel im Sommer 2020
muss unser Präsident der Geschäftsprüfungskom-
mission (GPK), Kurt Bloch, sein Amt leider abgeben.
Unter Traktandum 3 werden wir deshalb die Ersatz-
wahl vornehmen.
Die Namen der Behördenmitglieder und Angestell-
ten finden Sie auf den Seiten 42 bis 44 oder auf
www.kath-uzwil.ch.
www.kath-uzwil.ch
christophorusweg
Christophorus-Statue im Pfarrgarten Niederuzwil
9
A MTSBE RIC HT 2020 K I RC HGE M E I N DE H E N AU - N I E DE RUZ W I L
mit anderen, denen wir zurzeit nicht zu nahe kom- Im Winter verkrieche ich mich manchmal gerne –
men dürfen. es ist meine Rückzugszeit und nicht meine beste
Der Pilgerweg ist ein Rundweg und führt zu allen Zeit. Trotzdem erlebte ich gerade anfangs Dezem-
Pfarrkirchen und Kapellen unserer Seelsorgeeinheit. ber, dass ich richtig aufblühte und für mich die ganze
Auch einige Wegkreuze und spirituelle Orte sind ein- Welt stimmig war. Zeit für mich haben, den Schnee-
gebunden. Die Wegbeschreibung mit Impulsen ist flocken zuschauen – innehalten, eine Tasse Tee vor
auf der Website zu finden und liegt als Broschüre dem Adventskranz geniessen, sich in eine Decke
in allen Kirchen aus. Ortsseelsorgende legen ergän- kuscheln und Musik hören – einfach nur geniessen.
zende Besinnungen für Pilger auf. Für Kinder liegen Neues wagen und ausprobieren, basteln – etwas
Minibücher mit der Geschichte des Heiligen Chris- das ich sonst nie tun würde. Alles Glücksmomente,
tophorus bereit. die mir erst in diesem Jahr richtig bewusst gewor-
den sind und denen ich zuvor viel zu wenig Beach-
Daniela Gremminger, Seelsorgerin, tung schenkte. Und was sind / waren deine Glücks-
Kinder- und Familienarbeit, Niederuzwil momente in diesem Jahr?
Glücksmomente Selina Hälg-Mauchle, Kirchliche Jugendarbeiterin,
Das letzte Jahr war ein spannendes Jahr – geprägt Leitung Religionsunterricht HE/NU
von Corona, Stress und viel Unsicherheit. Nichts
destotrotz erinnere ich mich sehr gerne an viele Gisela Loser, Henau, hat ihre Arbeit als Sakristan-
Glücksmomente, die mir das Jahr 2020 geschenkt Stellvertreterin per Ende 2020 abgegeben. Wir dan-
hatte. Begonnen hat es mit der Zeit, die ich wäh- ken ihr herzlichst für den zehnjährigen, guten Einsatz.
rend des Lockdowns geschenkt bekommen habe. Gleichzeitig freuen wir uns, dass Gabriella Ruck-
In der Natur sein – ein wahrer Glücksmoment. Ge- stuhl ab Januar 2021 diese Aufgabe übernehmen wird.
meinsam neue Rezepte ausprobieren, Zeit miteinan- Thomas Tanner hat seine Ausbildung zum Sak-
der bewusst verbringen – ein wunderbarer Moment. ristan im Frühling 2020 erfolgreich abgeschlossen.
Gabriella Ruckstuhl, neue Sakristan-Stellvertreterin Thomas Tanner, 3. v. l. bei der Urkundenverleihung
10Ressort Religionsunterricht Ressort Bauten und Infrastruktur
Die Corona-Pandemie hat auch das Schuljahr und Niederuzwil
den Religionsunterricht geprägt. Während Wochen 2020 fielen einige kleinere Reparaturen und Unter
mussten die Kinder zuhause unterrichtet werden. haltsarbeiten an den Gebäuden und im Pfarrgar-
Das stellte auch den Religionsunterricht vor beson- ten an. Beim Pfarreiheim musste die Sanierung des
dere Herausforderungen. Flachdaches infolge eines Wassereinbruchs sofort in
Wie halten wir Kontakt zu unseren Schüler*innen? Auftrag gegeben werden. Ebenso musste im Pfarrei-
Wie können wir ihnen in der Ferne trotzdem nahe heim ein Boiler aus Altersgründen ersetzt werden.
sein? Not macht bekanntlich erfinderisch und krea- Der Jugendraum unter der Sakristei wurde mit ei-
tiv. So auch in diesem Fall. Mit einem persönlichen nem neuen Wandschrank ausgerüstet, um die Be-
Brief nahmen alle Religionslehrerinnen Kontakt zu dürfnisse der Nutzer zu erfüllen.
den Kindern und ihren Familien auf. Eine eigens kre- Das Architekturbüro Klemens Dudli, Uzwil, führte
ierte Website (kathja-henu) versorgte Interessierte die Bestandesaufnahme sowie das Vorprojekt zur Sa-
mit lustigen, kreativen Spiel- und Bastelideen. Da- nierung der Kirche Niederuzwil aus. Weitere Fach-
niela Gremminger und ihrem Team sei an dieser planer wurden mit der Ausarbeitung von Detail-
Stelle für das wertvolle Angebot herzlich gedankt. projekten zur Sanierung der Heizung, der Akustik,
Farbige Wimpel schmückten die Kirche und brach- Beleuchtung usw. beauftragt. Der Abschluss dieser
ten einen Gruss aus vielen Häusern und Wohnun- Projektphase wird im Frühjahr 2021 erwartet. Un-
gen in den Kirchenraum. Wir sind dankbar, dass wir ser Ziel ist es, den Kirchbürger*innen dieses Baupro-
unseren Schüler*innen wieder nahe sein dürfen, im jekt im Jahr 2022 zur Abstimmung vorzulegen. Das
persönlichen Begegnen. Auch wenn das Maskentra- Projekt «Weiterentwicklung Kirche 2.0» hat jedoch
gen den Kontakt doch etwas erschwert. einen wesentlichen Einfluss auf das Kirchensanie-
Mir ist es ein Bedürfnis, allen Religionslehrerin- rungsprojekt und muss zuerst abgeschlossen wer-
nen für ihren grossen Einsatz unter erschwerten Be- den, bevor das Bauprojekt zur Abstimmung vorgelegt
dingungen herzlich zu danken. werden kann.
Ende des Jahres 2020 hat der Bildungsrat des Anfang Februar steht die Neuvermietung der
Kantons St. Gallen entschieden, das Schulfach ERG grossen 6,5-Zimmer-Wohnung im 1. Stock des Pfarr
(Ethik-Religion-Gemeinschaft) ab dem neuen Schul- hauses an.
jahr 2021 nur noch durch die Volksschule zu er-
teilen. Im ersten Halbjahr 2021 werden wir uns – Roland Lüthy,
abgestimmt mit der evangelisch-reformierten Baukommission Niederuzwil
Kirche – deshalb stark damit beschäftigen, den Re- KVR Henau-Niederuzwil
ligionsunterricht für die katholischen und evange-
lisch-reformierten Schüler*innen attraktiv und sinn-
stiftend zu erteilen. Am Christophorus-Brunnen im Pfarr-
garten nagte der Zahn der Zeit,
weshalb er nachhaltig saniert wurde.
Peter Falk, Vizepräsident KVR Henau-Niederuzwil
11A MTSBE RIC HT 2020 K I RC HGE M E I N DE H E N AU - N I E DE RUZ W I L
Die Lebensdauer der alten Öl-Heizung im Pfarrei-
heim neigt sich langsam dem Ende zu. Von einer
Fachfirma wurden die möglichen Varianten für eine
neue Wärmeerzeugung evaluiert. Zusammen mit
dem Energieförderprogramm des Kantons St. Gallen
kann nun nach einer massgeschneiderten Lösung für
dieses Objekt gesucht werden.
Die Neugestaltung des Gemeinschaftsgrabs
durch die Gemeinde Uzwil hat sich verzögert und
wird im Jahr 2021 hoffentlich mit einem guten Er-
Aussenkrippe beim Hotel Ochsen in Niederuzwil
gebnis abgeschlossen werden können.
In Sonnental haben wir die Ausbesserung der
…und die Krippe im Dorfzentrum in Niederuzwil Umgebung der Bruder Klaus-Statue unterstützt.
brachte unter den Corona-Einschränkungen noch Die unerlaubte Dauernutzung unserer nicht be-
mehr Licht in die kurzen Tage und in unsere Herzen wirtschafteten Parkplätze bei der Kirche Niederuz-
als in anderen Jahren. wil, dem Hotel Ochsen Niederuzwil und beim Pfar-
reiheim und Kindergarten Henau beschäftigte uns
Henau über Massen.
Die Frühjahrsstürme haben auch vor kirchlichem Ei-
gentum nicht Halt gemacht. Beim Kirchendach lös- Roger Zahner,
ten sich Ziegel, so dass sie ersetzt werden mussten. Baukommission Henau,
Der Sturmschaden im Waldteil Buschel musste fach- KVR Henau-Niederuzwil
gerecht aufgeräumt werden.
Unser langjähriger Mieter im Pfarrhaus Henau
hat nach 17 Jahren das Mietverhältnis per Ende Juli Genossenschaft Wohnen 60plus Uzwil
gekündigt. Nach dem Auszug gab es kleinere Reno- Laut den Statuten dieser Wohnbaugenossenschaft
vationsarbeiten auszuführen, damit die Wohnung ab hat unsere Kirchgemeinde als Baurechtgeberin An-
Oktober wieder bezogen werden konnte. spruch auf einen Vorstandssitz. Paul Gähwiler-Wick
Bei der Grotte wurden die Fundamente der arbeitet als Delegierter des Kirchenverwaltungsra-
Bänke saniert und die Sitzflächen erneuert. Die sa- tes im Vorstand mit und vertritt unsere Interessen.
nierten Bänke laden wieder zum Verweilen und Be- Der Bau an der Fichtenstrasse 69 in Uzwil konnte
ten ein. im Rahmen des Kostenvoranschlags planmässig fer-
Im östlichen Teil des Pfarrgartens wurde eine Blu-
menwiese angesät. Eine artenreiche Blumenwiese
trägt zur Biodiversität bei und gibt zahlreichen T ieren Weitere Angaben
eine neue Lebensgrundlage. finden Sie auf:
www.wohnen60plus-uzwil.ch
12tiggestellt werden. Die Mietwohnungen wurden im Ressort Kirchenmusik
Sommer 2020 bezogen. Kirchgemeinde Bichwil-Oberuzwil und
Suchen Sie eine sichere Geldanlage und möch- Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil
ten Sie gleichzeitig ein sinnvolles Projekt in der Ge-
meinde Uzwil unterstützen? Dann zeichnen Sie An- Kirchenmusik 2020 – in Corona-Zeiten
teilscheine und helfen Sie mit, die Eigenkapitalbasis Was für ein Jahr!
der Genossenschaft zu stärken. Neuplanen – verschieben – absagen – umdenken –
Interessierte an einer Geldanlage oder Mietwoh- wagen.
nung melden sich bitte beim Präsidenten der Ge- Singen – summen – verstummen. Musizieren!
nossenschaft, Werner Dintheer.
Projekt Blockflötengruppe Advent 2020
13A MTSBE RIC HT 2020 K I RC HGE M E I N DE H E N AU - N I E DE RUZ W I L
Vom Organistenteam, den Zusatzmusikern, den keit der einzelnen Sänger*innen enorm gefördert. In
Bands und Musikgruppen, den Chören, Gesangs- chorfreier Zeit konnte zuhause geübt werden, wur-
gruppen und Gastformationen wurde ein hohes den Kontakte gepflegt, Spaziergänge unternommen,
Mass an Flexibilität, Kreativität, Spontaneität und Ge- kleine Ausflüge organisiert, ein Online-Adventskalen-
lassenheit gefordert. Und es hat geklappt: In a llen der zusammengestellt, Genuss-Sterne verteilt und
Gottesdiensten und Feiern erklang live-gespielte Kir- vieles mehr. Einige Sänger*innen der Kirchenchöre
chenmusik. Herzlichen Dank für das grosse Enga- Henau und Oberuzwil haben sich zum «virtuellen
gement. Chor» zusammengefunden – anbei das Ergebnis:
Dank Abstand und Maske konnten die Music-
Kids weiterhin musizieren. Auch die Jugendband «Mit seinen Flügeln»
konnte im August in einem weiteren Gottesdienst auf YouTube
mitwirken. Die Musikgruppe hatte zwischenzeitlich
ihr Probelokal gewechselt und in verkleinerter Beset- Wer sich auf Veränderungen einlässt, gewinnt
zung gespielt. Das beliebte Feriensingen konnte mit Energie, findet neue Wege, merkt, dass trotz Corona
über 40 Teilnehmenden durchgeführt werden; das vieles möglich ist oder neu entstehen kann – auch
war ein freudiges Singen von vorne, oben, hinten. kirchenmusikalisch. Irgendwann darf wieder gesun-
Einige Chorsängerinnen haben die Blockflöte gen werden. Bestimmt! Schön, wenn Sie dann wie-
wiederentdeckt und in wechselnder Besetzung mit der mit einstimmen.
adventlichen Klängen einige Rorate-Gottesdienste
mitgestaltet. Kirchenmusik berührt. Aktuelle Informationen sind unter
Wenn immer möglich haben sich die Chöre in un- www.kath-uzwil.ch/kirchenmusik zu finden.
terschiedlicher Zusammensetzung zu Proben getrof-
fen und in Gruppen mit neu komponierter, Corona Esther Wild Bislin, Ressort Kirchenmusik
konformer Literatur auch Gottesdienste mitgestaltet.
Das Singen in Kleingruppen hat die Selbstständig-
Rorate Oberuzwil MusicKids Anouk und Jonas Rorate Oberuzwil MusicKids Rahel, Anouk, Ria
14Pfarreirat Niederuzwil-Uzwil / Henau Am 5. Januar durften wir den Neujahrsapéro aus-
Jahresbericht 2020 schenken, worüber sich viele Kirchgänger freuten.
Anfang Januar 2020 traf sich der Pfarreirat traditi- Auch durfte der beliebte Dreikönigskuchen nicht feh-
onsgemäss zur ersten Sitzung und Besprechung ei- len, mit dem jedes Jahr andere ausgewählte Perso-
nes reichhaltigen Jahresprogramms. An dieser Stelle nen beschenkt werden.
danke ich meinen Ratsmitgliedern ganz herzlich für Das jährliche Kirchenfest des Hl. Sebastian konn-
ihren Einsatz. Gerne möchte ich meine Ratsmitglie- ten wir am 19. Januar feiern.
der wieder einmal namentlich erwähnen: Paul Leh- Am Ende des Festgottesdienstes verabschiede-
mann, Sandra Cereghetti, Angela Manser-Ehm, M aria ten wir drei langjährige Mitglieder des Henauer Pfar-
Steiger und Susanne Kielholz. reirats, Susanne Vettiger, Claudia Hammerschmidt
Noch nie hat mir ein Jahresbericht so viel Mühe und Anneliese Duss. Mit einem schönen Blumen-
bereitet wie in diesem Jahr. Nichts.... einfach Nichts strauss bedankten wir uns für die geleistete Arbeit.
zu berichten. Das vergangene Jahr 2020 hat uns Gleichzeitig durften wir drei neue Pfarreiräte begrüs-
eine globale Gesundheitskrise beschert, die wohl sen: Biola Dudli, Marianne Tanner und Erwin Ruck-
niemand von uns so erwartet hat. Dabei starteten stuhl. Im Anschluss an den Gottesdienst organisier-
wir voller Elan und Motivation ins kommende Jahr. ten wir im hinteren Teil der Kirche den Apéro. Ich
Aber eben: Die Krise hat alles über den Haufen ge- danke allen Pfarreiräten für die Mithilfe und die gute
worfen. Vom umfangreichen Jahresprogramm blieb Unterstützung.
leider kein Stein mehr auf dem anderen. Immer häu- Wegen der ausserordentlichen Covid-19-Lage
figer mussten wir am Ende unserer Sitzungen den waren ab Ostern leider keine Feiern mehr erlaubt.
Schluss ziehen: «Aus aktuellem Anlass abgesagt». Für So verteilte der Pfarreirat zusammen mit den Mi-
uns alle war das sehr bedrückend und so trösteten nistranten die Osterpost «wir ostern anders» an alle
wir uns immer wieder mit grossen Hoffnungen auf Kirchbürger in Henau. Den persönlichen Kontakt zu
das nächste Mal. den Pfarreiangehörigen haben wir sehr geschätzt.
Nun, mit diesen Hoffnungen starteten wir auch Im Dezember half der Pfarreirat die Weihnachts-
im neuen Jahr mit der ersten Sitzung im Januar. Eine post «wir weihnachten anders» zu verteilen. Dank des
Informationssitzung, Thema: Wie geht es weiter? Wir vielfältigen Angebotes gab es trotz «Corona» die Mög-
alle wissen es zurzeit nicht, was eine Planung un- lichkeit, einen Gottesdienst zu besuchen.
möglich macht. Es sind nun Improvisation und Fle- Herzlichen Dank an meine Pfarreiratskollegen für
xibilität gefragt. Wir schauen voller Zuversicht in die ihre tollen Einsätze, die sie im 2020 geleistet haben.
Zukunft und hoffen wieder auf tolle Begegnungen.
Bleibt gesund!!! Manfred Paris,
CO-Präsident Pfarreirat Henau
Paul Lehmann,
Präsident Pfarreirat Niederuzwil
15AMTSB ER ICHT 2020
K AT H . KON FESSIONST E I L DES K A NTONS ST. G ALLE N –
K AT H OLISC H ES KOLLEGI U M
Der Katholische Konfessionsteil moderne und vielfältig nutzbare Audio-Videoanlage
des Kantons St. Gallen bildet die ersetzt und im September starteten die Arbeiten für
Körperschaft aller Katholiken*Ka- die dritte und letzte Renovations- und Umbauetappe
tholikinnen im Kanton. Er enga- der Stiftsgebäude.
giert sich in den Bereichen Kir- Das neue Finanzausgleichssystem zu Gunsten
che, Bildung, Soziales und Kultur der Kirchgemeinden wurde erfolgreich implemen-
und hütet das klösterliche Erbe tiert. Es baut auf einem Ressourcenausgleich, einen
«Stiftsbezirk St. Gallen», welches den St. Galler Ka- Lastenausgleich Liegenschaften und Lastenausgleich
tholiken 1813 anvertraut wurde. Der Administra- Personal auf. Mit total 15 Mio. Franken konnten die
tionsrat, behandelte 2020 rund 460 Geschäfte, Kirchgemeinden finanziell unterstützt werden. Die
davon rund 125 genehmigungspflichte Geschäfte Stärkung der Jugendarbeit ist ein Ziel des Adminis
aus Kirchgemeinden, die der Zustimmung des Ad- trationsrates. Deshalb finanziert der Katholische Kon-
ministrationsrates als Aufsichtsorgan bedurften. fessionsteil ab August 2020 die Hälfte der Kosten der
Wie überall prägte die Coronavirus-Pandemie regionalen Animationsstellen für kirchliche Jugend-
auch das Leben der Institutionen des Katholischen arbeit. Damit werden die Kirchgemeinden finanziell
Konfessionsteils. Die Besucherzahlen der Ausstellun- entlastet bzw. Mittel für neue Jugendprojekte frei.
gen im Stiftsbezirk (https://www.stiftsbezirk.ch/de/) Enttäuscht musste der Administrationsrat vom
brachen ein und damit auch eine wichtige Einnah- Entscheid der Regierung Kenntnis nehmen, dass
mequelle zur Finanzierung des Weltkulturerbes. Die das Fach «Ethik-Religionen-Gemeinschaft» nur noch
Einschränkungen des Gottesdienstbesuchs waren für durch die Volksschule unterrichtet wird. Er befürchtet,
die Kathedrale einschneidend. Die Verantwortlichen dass künftig die religiös-ethische Bildung der Schüle-
reagierten flexibel und rasch auf die stetig ändernden rinnen und Schüler vermehrt auf der Strecke bleibt.
Beschränkungen. So werden die Gottesdienste und Deshalb werden die Landeskirchen alles daranset-
auch Konzerte via Live-Stream (www.bistumsg-live. zen, den Religionsunterricht für die katholischen und
ch) in die Welt übertragen – mit überraschend ho- evangelisch-reformierten Schülerinnen und Schüler
hen Einschaltquoten. Die Corona-Massnahmen von attraktiv und sinnstiftend zu erteilen.
Bund und Kanton mussten laufend zu Handen der Das Katholisches Kollegium (Parlament) musste
92 Kirchgemeinden konkretisiert und die Schutzkon- seine beiden Sitzungen Corona bedingt auf spezielle
zepte angepasst werden. Auch für die rund 300 Mit- Art durchführen: Im Frühjahr war keine Versammlung
arbeitenden des Katholischen Konfessionsteils muss- möglich. Deshalb stimmten die Kollegienräte brieflich
ten je nach Einsatzort unterschiedliche Massnahmen über die Geschäfte ab. Das Parlament genehmigte
getroffen werden, um die Vorgaben zur Eindämmung die Rechnung 2019 mit einem Gesamtaufwand
der Pandemie zu erfüllen. von 64 Mio. Franken bei einem Ertragsüberschuss
Renovationsprojekte prägten weiterhin den von CHF 1,45 Mio. Weiter wurden ein Kredit von
Stiftsbezirk: Der Barocksaal der Stiftsbibliothek er- CHF 725’000.– für die Erneuerung der Audio / Vi-
hielt neue, hochwertige Fenster, in der Kathedrale deoanlage in der Kathedrale sowie CHF 6,35 Mio. für
wurde die veraltete Lautsprecheranlage durch eine die dritte Renovations- und Ausbauetappe der Stifts-
16gebäude erteilt. Die Herbstsitzung fand in der Kathe-
drale statt, um die Abstandsvorschriften erfüllen zu
können. Das Parlament verabschiedete das Budget
2021, mit einem Aufwand von CHF 72,4 Mio. und
einem Ertrag von CHF 71,5 Mio. Während der bud-
getierte Aufwand im Rahmen des Finanzplans liegt,
ist Corona bedingt mit tieferen Steuererträgen und
tieferen Ticketeinnahmen bei der Stiftsbibliothek zu
rechnen. Zudem sprach das Kollegium einen Beitrag
von CHF 1,5 Mio. an die schweizerische Stiftung für
den Kasernenneubau der Schweizergarde. Die Mittel
wurden bewusst aus einem zweckbestimmten Fonds
entnommen und stammen nicht aus Steuergeldern.
Obwohl die Corona-Pandemie alles durcheinan-
dergebracht hat, blickt der Administrationsrat zufrie-
den auf das Jahr 2020 zurück. Mit Kreativität und
Engagement haben sich Mitarbeitende in den Institu-
tionen auf die ausserordentliche Situation eingestellt.
Kirche wurde auf vielfältige und manchmal überra-
schende Art und Weise gelebt und erlebbar gemacht;
für die Menschen unserer Gesellschaft. Dies war da-
mit ein Zeichen der Hoffnung und Solidarität. Der
ausführliche Amtsbericht zu den verschiedenen Ein-
richtungen des Katholischen Konfessionsteils kann
ab Mai 2021 bei der Kath. Administration bezogen
oder unter www.sg.kath.ch heruntergeladen werden.
Thomas Franck, Verwaltungsdirektor
17FINANZEN
Z W EC K V E RBA N D DE R K I RC HGE M E I N DE N
Statistische Angaben
Katholische Einwohner KG Henau-Niederuzwil KG Bichwil-Oberuzwil KG Jonschwil Total
Henau Niederuzwil Total Henau Niederuzwil Total Veränderung Total Kirchbürger
2018 1’402 3’716 5’118 507 1’895 2’402 1’906 1’906 9’426
2019 1’464 3’661 5’125 501 1’867 2’368 1’879 1’879 9’372
2020 1’483 3’603 5’086 503 1’859 2’362 1’886 1’886 9’334
Kommentar zum Abschluss 2020 Erfolgsrechnung
» Einleitende Bemerkungen: Corona hat im
Bilanz abgelaufenen Jahr grossen Einfluss auf die
Der Zweckverband stellt den Zusammenschluss für Tätigkeit unseres Zweckverbandes gehabt. Viele
die gemeinsamen Tätigkeiten der drei Kirchgemein- Aufgaben konnten nicht oder nur mit grossen Än-
den dar und weist weder einen Gewinn / Verlust derungen oder Einschränkungen ausgeübt wer-
noch ein Eigenkapital auf. Die Gesamtkosten wer- den. Dies hat bei vielen Kostenpositionen teils zu
den gemäss Vereinbarung an die einzelnen Kirch- grossen Veränderungen gegenüber dem Budget
gemeinden weiterverrechnet. Allfällige Forderungen geführt. Gleichzeitig wurde mit Abacus ein neues
und Verpflichtungen gegenüber den Kirchgemein- Buchhaltungsprogramm eingeführt, was bezüglich
den sind unter «Kto. 201 Kurzfristige Schulden» auf- Kontogliederung und Verbuchung ebenfalls zu Än-
geführt. Die einzelnen Kirchgemeinden wurden im derungen geführt hat.
Rechnungsjahr 2020 mit folgenden Kosten belastet: » Interne Verrechnungen Personalaufwand bzw.
» Kirchgemeinde Henau-Niederuzwil Sachaufwand: Viele Rechnungen wurden von
CHF 586’511.23 (47 %) den einzelnen Kirchgemeinden bezahlt und ge-
» Kirchgemeinde Bichwil-Oberuzwil mäss Vereinbarung nachträglich dem Zweckver-
CHF 424’284.70 (34 %) band belastet. Diese Belastungen wurden pro
» Kirchgemeinde Jonschwil Kontogruppe summarisch über die «Internen Ver-
CHF 237’100.25 (19 %) rechnungskonti» gebucht.
» Konto 120/140: Die Personalkosten des Büros
Rechnungswesen wurden in einer ersten Phase
unter Konto 140 verbucht und per Abschluss von
140 auf 120 umgebucht. Die Gesamtkosten dieser
beiden Kontogruppen liegen bei CHF 60’229.12
18und übersteigen das Budget von CHF 30’145.98 Budget 2021
deutlich. Der Grund liegt in hohen Überstunden- » Wir sind bei der Erstellung des Budgets von «nor-
zahlungen, welche im Z usammenhang mit der malen» Verhältnissen ausgegangen und haben all-
Einführung von Abacus sowie ergänzenden Pro- fällige Auswirkungen des Corona-virus nicht be-
grammen und Harmonisierungsarbeiten entstan- rücksichtigt. Sollte uns dieses Virus jedoch noch
den sind. länger begleiten, ist von tendenziell tieferen Kos-
» Konto 148: Die Beschaffungskosten für Abacus ten auszugehen, da verschiedene Aktivitäten nur
liegen wegen der Anschaffung von zusätzlichen eingeschränkt ausgeübt werden können oder ganz
Tools und höherer Installationskosten deutlich wegfallen. Das neue Buchhaltungsprogramm ist
über Budget. Der Einführungsaufwand wurde un- eingeführt und wird im zweiten Betriebsjahr nur
terschätzt, weshalb auch die Supportkosten deut- noch wenig Mehrkosten mit sich bringen.
lich über Budget liegen. » Die budgetierten Gesamtkosten steigen vor a llem
» Bereich «Bürgerschaft, Behörden, Verwal- personell bedingt um rund CHF 114’000.– auf
tung»: Die Nettokosten von CHF 137’702.37 rund CHF 1’362’000.–, da vakante Stellen be-
liegen vorwiegend wegen Mehrkosten bei der setzt werden konnten. Zudem bringen Sachkos-
Einführung der neuen Buchhaltungs-/Lohn ten wie Kommunikationsprojekte und kirchliches
software gesamthaft deutlich über dem Budget Leben gewisse Mehrkosten mit sich.
von CHF 57’818.64.
» Bereiche «Seelsorge und Gottesdienst», «Glau-
bensverkündigung» und «Kirchliches Leben»:
Einerseits wegen der Einführung von Abacus und
andererseits wegen der Überarbeitung des Kon-
toplans wurden die P ersonal- und Sachkosten
innerhalb dieser drei B ereiche teilweise anders
als budgetiert verbucht. Die Auslagen für kirchli-
che Veranstaltungen und pfarreiliche Aktivitäten
liegen wegen der vielen Corona-Einschränkun-
gen deutlich unter Budget. Die Nettokosten von
CHF 1’110’193.81 dieser drei Bereiche liegen un-
ter dem anteiligen Budget von CHF 1’160’487.06.
» Gesamtergebnis: Über alles gesehen liegen
die Nettokosten mit CHF 1’247’896.18 um
CHF 29’590.48 resp. 2,4 % über Budget.
19FI N A NZE N Z W EC K V E RBA N D DE R K I RC HGE M E I N DE N
Erfolgsrechnung 2020 / Budget 2021
Kto. Kontobezeichnung Budget 2020 Rechnung 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
1 Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung 57’819 0 211’280.10 73’577.73 79’600 0
100 Bürgerversammlung, Abstimmungen, Wahlen 700
110 Geschäftsprüfungskommission 1’900
120 Kirchenverwaltung, Kommissionen 30’146 133’806.85 73’577.73 43’500
140 Sekretariat 5’200
148 Informatik 27’673 74’527.50 25’300
152 Dekanats- und Bistumsaufgaben 2’945.75 3’000
2 Seelsorge und Gottesdienst 1’016’144 0 867’279.40 77’454.75 1’128’900 0
210 Seelsorgepersonal 1’016’144 857’468.25 77’454.75 1’115’700
220 Dienstpersonal 9’311.15 13’200
230 Kirchenmusik 500.00
3 Glaubensverkündigung 115’943 0 363’354.65 55’814.39 121’500 0
310 Religionsunterricht 243’217.50 55’814.39
320 Pfarrblatt 80’800 85’994.15 95’500
330 Beiträge 35’143 34’143.00 26’000
4 Kirchliches Leben 28’400 0 12’828.90 0.00 31’800 0
430 Kirchliches Leben, Veranstaltungen 28’400 12’828.90 31’800
5 Diakonie und soziale Aufgaben 0 0 0.00 0.00 0 0
550 Diverse Projekte und Entwicklungshilfe 0 0.00 0
9 Finanzen und Steuern 0 1’218’306 0.00 1’247’896.18 200 1’362’000
950 Zinsen 200
960 Beiträge Kirchgemeinden 1’218’306 1’247’896.18 1’362’000
Ergebnis 0 0.00 0
Total Aufwand / Ertrag 1’218’306 1’218’306 1’454’743.05 1’454’743.05 1’362’000 1’362’000
20Kto. Kontobezeichnung Budget 2020 Rechnung 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
Zusammenfassung 1’218’306 1’218’306 1’454’743.05 1’454’743.05 1’362’000 1’362’000
1 Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung 57’819 211’280.10 73’577.73 79’600
2 Seelsorge und Gottesdienst 1’016’144 867’279.40 77’454.75 1’128’900
3 Glaubensverkündigung 115’943 363’354.65 55’814.39 121’500
4 Kirchliches Leben 28’400 12’828.90 31’800
5 Diakonie und soziale Aufgaben 0 0.00 0
9 Finanzen und Steuern 1’218’306 1’247’896.18 200 1’362’000
Ergebnis 0 0.00 0
Kostenaufteilung nach Kirchgemeinden 1’218’306 1’247’896.18 1’362’000
47 % Henau-Niederuzwil 572’604 586’511.23 640’140
34 % Bichwil-Oberuzwil 414’224 424’284.70 463’080
19 % Jonschwil 231’478 237’100.25 258’780
Die detaillierte Jahresrechnung kann bei der Leiterin Rechnungswesen, Lea Flückiger, bestellt werden.
21FI N A NZE N Z W EC K V E RBA N D DE R K I RC HGE M E I N DE N
Bilanz per 31. Dezember 2020
Kto. Kontobezeichnung Bestand Veränderungen (netto) Bestand
31.12.2020 Zuwachs (+) Abgang (./.) 31.12.2020
AKTIVEN
Finanzvermögen 0.00 1’462’838.10 1’414’465.70 48’372.40
100 Flüssige Mittel 0.00 1’457’719.50 1’414’465.70 43’253.80
1002.00 Raiffeisenbank Kontokorrent 0.00 1’457’719.50 1’414’465.70 43’253.80
108 Transitorische Aktiven 0.00 5’118.60 0.00 5’118.60
1080.09 Transitorische Aktiven 0.00 5’118.60 5’118.60
Total Aktiven 0.00 1’462’838.10 1’414’465.70 48’372.40
PASSIVEN
Fremdkapital 0.00 1’612’614.06 1’660’986.46 48’372.40
200 Laufende Verpflichtungen 0.00 335’127.40 338’036.75 2’909.35
2000.01 Kreditoren 0.00 297.95 297.95
2000.02 KK AHV, IV, EO, ALV 0.00 134’529.75 113’475.85 -21’053.90
2000.03 KK Pensionskasse 0.00 151’619.30 173’278.40 21’659.10
2000.04 KK FAK 0.00 29’894.80 29’894.80 0.00
2000.05 KK Unfallversicherung 0.00 11’438.45 12’555.85 1’117.40
2000.06 KK Krankentaggeldversicherung 0.00 7’645.10 8’533.90 888.80
201 Kurzfristige Schulden 0.00 1’277’486.66 1’247’896.18 -29’590.48
2010.01 KK KG Henau-Niederuzwil 0.00 600’017.91 586’511.23 -13’506.68
2010.02 KK KG Bichwil-Oberuzwil 0.00 432’207.35 424’284.70 -7’922.65
2010.03 KK KG Jonschwil 0.00 245’261.40 237’100.25 -8’161.15
208 Transitorische Passiven 0.00 0.00 75’053.53 75’053.53
2080.09 Transitorische Passiven 0.00 75’053.53 75’053.53
Ergebnis 0.00 0.00 0.00
Total Passiven 0.00 1’612’614.06 1’660’986.46 48’372.40
22Bericht der Geschäftsprüfungskommission Aufgrund der Ergebnisse unserer Prüfung stellen wir
über das Rechnungsjahr 2020 folgende Anträge an die Delegierten:
An die Delegiertenversammlung des Zweckverban-
des der Kirchgemeinden in der Seelsorgeeinheit 1. Die vorliegende Jahresrechnung 2020
Uzwil und Umgebung sei zu genehmigen.
2. Die Anträge des ZV-VR über das Budget
Sehr geehrte Delegierte für das Rechnungsjahr 2021 seien zu
Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ha- genehmigen.
ben wir die Buchführung, die Jahresrechnung und
die Amtsführung für das erste volle Rechnungsjahr Uzwil, 18. Februar 2021
2020 sowie die Anträge des Zweckverband-Verwal-
tungsrates (ZV-VR) über das Budget für das Rech- Die Geschäftsprüfungskommission:
nungsjahr 2021 geprüft. Simon Schneider
Für die Jahresrechnung und die Amtsführung ist Roman Bollhalder
der ZV-VR verantwortlich, während unsere Aufgabe Giorgio Favero
darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen.
Die Prüfung wurde so geplant und durchgeführt,
dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrech-
nung mit angemessener Sicherheit erkannt werden.
Wir prüfen die Posten und Angaben der Jahresrech-
nung mittels Analysen und Erhebung auf der Basis
von Stichproben. Ferner beurteilen wir die Anwen-
dung der massgebenden Rechnungslegungsgrund-
sätze, die wesentlichen Bewertungsentscheide sowie
die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Bei
der Prüfung der Amtsführung wird beurteilt, ob die
Voraussetzungen für eine gesetzeskonforme Amts-
führung gegeben sind. Wir sind der Auffassung, dass
unsere Prüfung eine ausreichende Grundlage für un-
ser Urteil bildet.
Gemäss unserer Beurteilung entsprechen die
Buchführung, die Jahresrechnung und die Amtsfüh-
rung sowie der Antrag ZV-VR über das Budget den
gesetzlichen Bestimmungen. Wir stellen fest, dass
der ZV-VR seinen Kontrollpflichten vorschriftsgemäss
nachkommt. Dem ganzen ZV-VR ist für seine Arbeit
Dank und Anerkennung auszusprechen.
23FINANZEN
K I RC HGE M E I N DE H E N AU - N I E DE RUZ W I L
Statistische Angaben
Pfarreistatistik 2019 2020 2019 – 2020
Henau Niederuzwil Total Henau Niederuzwil Total Veränderung
Taufen Mädchen 4 11 15 7 5 12 –3
Knaben 4 8 12 6 9 15 3
Erstkommunion Mädchen 4 15 19 9 8 17 –2
Knaben 9 16 25 7 24 31 6
Firmung Frauen 7 12 19 0 0 0 –19
Männer 1 6 7 0 0 0 –7
Eheschliessungen in der Pfarrei 1 2 3 0 1 1 –2
Eheschliessungen auswärts 4 4 8 0 0 0 –8
Todesfälle Frauen 7 20 27 5 25 30 3
Männer 2 23 25 6 19 25 0
Kinder 0 0 0 0 1 1 1
Kirchenaustritte 21 52 73 12 48 60 –13
Kircheneintritte 0 3 3 0 0 0 –3
Total katholische Einwohner 1’464 3’661 5’125 1’483 3’603 5’086 –39
24Kommentar zum Abschluss 2020 Unsere Pflichtreserven liegen um ein Vielfaches
darüber. Der Anstieg dieses K
ontos hängt mit dem
Bilanz Verkauf des Baulandes an der Fichtenstrasse und
» Konto 100: Deutlicher Anstieg der flüssigen Mittel der Umbuchung des Nettoerlöses auf «Reserve Fi-
infolge Verkaufs von Bauland an der Fichtenstrasse. nanzvermögen» zusammen.
» Konto 101: Deutlicher Rückgang, da die meisten
Ausstände im laufenden Jahr b ezahlt wurden. Da- Erfolgsrechnung
runter befindet sich ein B etrag von CHF 25’000.– » Einleitende Bemerkungen: Siehe Kommentar
an Steuerausständen, welcher seit Jahren mit Zweckverband.
CHF 85’000.– bilanziert war. Da der Grossteil da- » Interne Verrechnungen Personalaufwand bzw.
von inzwischen beglichen worden ist, wurde er Sachaufwand: Siehe Kommentar Z weckverband.
auf den heutigen Wert abgeschrieben. » Konto 120/140: Die Personalkosten des Bü-
» Konto 110: Dank des guten Ergebnisses ros Rechnungswesen wurden in einer ersten
wurde das Verwaltungsvermögen zusätzlich um Phase unter Konto 140 verbucht und per Ab-
einen ausserordentlichen Betrag abgeschrie- schluss von 140 auf 120 umgebucht. Die Gesamt
ben. Dies erlaubt es, die Abschreibungen und kosten dieser beiden Kontogruppen liegen bei
somit den voraussichtlichen Verlust im Budget- CHF 251’168.74 und überschreiten das Budget
jahr 2021 zu reduzieren. Da die Wärmeerzeu- von CHF 225’600.– geringfügig.
gung (Heizung) im Pfarrhaus Niederuzwil steht, » Konto 148: Siehe Kommentar Zweckverband.
wurden die aktivierten Kosten für die Sanierung » Konto 170/171/290/291/490/491/498: Die
vom Pfarreiheim (Kto. 1103.02) auf das Pfarrhaus Unterhaltskosten für die Verwaltungsliegenschaften
(Kto. 1104.02) umgebucht. sind tiefer ausgefallen bzw. einige Arbeiten muss-
» Konto 200: Deutlicher Rückgang, da viele ten auf 2021 verschoben werden, was zu Koste-
Rechnungen noch kurz vor Jahresende bezahlt neinsparungen geführt hat.
werden konnten. » Bereich «Bürgerschaft, Behörden, V erwaltung»:
» Konto 204/282: Da es sich um eine lang-fristige Die Nettokosten von CHF 351’545.17 liegen we-
Verpflichtung handelt, musste die «Rückstellung» gen Mehrkosten bei der Einführung der neuen
(Kto. 2040.00) für den Rückbau der Solar- Buchhaltungs- / Lohnsoftware gesamthaft über
anlage Pfarreiheim Niederuzwil auf « Reserve» dem Budget von CHF 326’400.–.
(Kto. 2820.26) umgebucht werden. » Bereiche «Seelsorge und Gottesdienst», «Glau-
» Konto 208: Deutlicher Anstieg, da gewisse bensverkündigung» und «Kirchliches Leben»:
Abgrenzungen über dieses Konto und nicht über Siehe Kommentar Zweckverband. Auch die Kos-
die Kreditoren gebucht wurden. ten für die Kirchenmusik liegen wegen Einschrän-
» Konto 282: Gemäss neuer Regelung zum kungen beim Gottesdienst deutlich unter Budget.
Finanzausgleich müssen für die Verwaltungslie- Die Nettokosten von CHF 1’250’061.28 dieser
genschaften Pflichtreserven im Umfang von min- drei Bereiche liegen unter dem anteiligen Budget
destens 1 % des Neuwertes geäufnet werden. von CHF 1’441’000.–.
25Sie können auch lesen
