Weihnachtsfest 2020 Ein friedvolles und gesegnetes - Markt Langquaid
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An sämtliche Haushalte
Ein friedvolles und gesegnetes
Weihnachtsfest 2020
MARKT LANGQUAID – RATHAUS-INFO – WEIHNACHTEN 2020
Liebe Langquaiderinnen, liebe Langquaider,
wir alle freuen uns auf Weihnachten, die schönste und besinnlichste Zeit
des Jahres. Die Botschaft, die das Weihnachtsfest für uns bereithält, ist
hochaktuell, sie lädt uns dazu ein, unseren Blick auf das zu richten, was
wirklich wichtig ist im Leben, sie lädt uns dazu ein, uns immer wieder be-
wusst zu machen, dass es oft das Kleine, das Unscheinbare ist, das das
Wunder der Weihnacht ausmacht. So lässt sich Gesundheit nicht in Ge- Elternhaltestellen bei Franziska-Ober-
schenkpapier wickeln, auch Glück kann man nicht kaufen. Und trotzdem mayr-Schule bieten mehr Sicherheit, S.8
sind Gesundheit, Zufriedenheit und Glück Geschenke, für die wir nicht
dankbar genug sein können.
Weihnachten erinnert uns auch an die Kostbarkeit der Zeit. Jedes Jahr wird uns dabei bewusst,
wie schnell zwölf Monate vergehen. Das zu Ende gehende Jahr hat unser Land, ja die ganze
Welt mit Corona vor große Aufgaben gestellt. Wir standen vor Entwicklungen und Ereignissen,
die niemand vorhergesehen hat. Ein Jahr voller Herausforderungen – auch für Langquaid. Diese
Herausforderungen bewältigen wir in Langquaid gemeinsam, denn wir sind eine starke Gemein-
Das Ärztehaus am Marktplatz wird zum
schaft, die auch in schwierigen Zeiten zusammensteht und zusammenhält. Dafür bin ich sehr Zentrum für Familienmedizin, S.11
dankbar und darauf bin ich auch sehr stolz.
Was unseren Markt so besonders macht, ist seine Lebendigkeit, seine Vielfalt, seine Attraktivität
– und vor allem die Menschen, die hier leben. Das ist unser großes Kapital, darauf konnten wir
auch im abgelaufenen Jahr wieder bauen, um attraktiv und lebendig zu bleiben. Viele investieren
ihre Zeit in das Miteinander, sie engagieren sich für andere, sie tragen dazu bei, dass es sich
in Langquaid gut leben lässt und sie machen unseren Markt mit all seinen Ortsteilen lebens- und
liebenswert.
Weihnachten bietet nicht nur mir eine gute Gelegenheit für all das von ganzem Herzen Danke zu Aktion „Sommer im Markt“ war eine
Erfolgsgeschichte, S.17
sagen, sondern Weihnachten ermöglicht es uns allen, auch neue Zuversicht zu schöpfen und mit
frischem Mut ins neue Jahr zu gehen. So werden wir gemeinsam die vor uns liegenden Chancen
und Herausforderungen mit Mut, mit Zuversicht, mit Leidenschaft und mit großem Zusammenhalt
anpacken.
Ich wünsche Ihnen allen von ganzem Herzen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest.
Möge das bevorstehende Jahr 2021 uns allen Gottes Segen, Frieden, Glück, Zufriedenheit
und Gesundheit bringen.
Ihr Herbert Blascheck
Erster Bürgermeister
STÄDTEBAUSANIERUNG
STÄDTEBAUSANIERUNG am Wittelsbacher Markt“ in fünf Mehrfamilienhäusern
31 Wohnungen mit Tiefgarage entstehen, die mit Erd-,
Ober- und Dachgeschoß konzipiert sind. Die Gebäude
gruppieren sich um einen Innenhof und ermöglichen an
Der „Wittelsbacher Markt“ ein neues städte-
unterschiedlichen Stellen öffentliche Passagen, die das
bauliches Quartier im Herzen Langquaids
Quartier der Öffentlichkeit zugänglich machen. Mit dem
neuen „Wohnen am Wittelsbacher Markt“, das eben-
falls die Bauwerk GmbH als Investor realisiert, entsteht
nicht nur ansehnlicher Wohnraum, sondern aufgrund der
modernen energieeffizienten Bauweise auch Gebäude
mit einem hohen ökologischen Wert. Auch mit diesem
Projekt, setzen wir in Langquaid wieder einmal viel be-
achtete positive Akzente bei der Innenentwicklung ganz
im Sinne von „Innen statt Außen“.
Neue zentrale Parkplätze und eine neue Allee
Direkt am Marktplatz entsteht derzeit auf einer Fläche
von 3.500 Quadratmetern ein komplett neues städtebau-
liches Quartier, der „Wittelsbacher Markt“ mit dem eine
hervorragende Verbindung zwischen historischem Markt-
gefüge und modernem Innenstadtleben geschaffen wird.
Bauherr des „Wittelsbacher Marktes“ ist die Bauwerk Mit dem erweiterten und komplett neu gestalteten Park-
GmbH aus Neustadt a.d.D., die das Projekt, für das die platz am Bahnhof wurden 44 weitere kostenlose und
Bauarbeiten auf vollen Touren laufen, in enger Abstim- zeitlich unbegrenzte zentrumsnahe Parkplätze geschaf-
mung mit dem Markt auch konzipiert hat. Am Marktplatz fen. Östlich des Marktplatzes stehen damit nun über 70
entsteht das „Hotel Wittelsbacher Markt“, ein modernes zeitlich unbegrenzt nutzbare Stellplätze zur Verfügung,
Hotel der Greenpartment-Gruppe mit 60 Betten. Dabei von denen aus der Marktplatz zu Fuß in 5 Minuten Geh-
wird an dieser Stelle des Marktplatzes auch eine „städ- zeit zu erreichen ist. Die gesamte Fläche des neuen Park-
tebauliche Reparatur“ vorgenommen, so dass anstelle platzes beträgt 1.370 Quadratmeter. Neben den etwa
des bisher quer stehenden Gebäudes die ursprüngliche 560 Quadratmetern umfassenden Asphaltflächen der
historische Giebelständigkeit mit zwei Gebäudekörpern, Zufahrten wurde die ebenso große, gesamte Stellplatz-
die über einen Zwischenbau verbunden sind, wieder ent- fläche in sog. „sickerfähiger“ Pflasterbauweise ausge-
stehen wird. Die beiden Baukörper des Hotels werden führt. Der begrünte Fugenanteil der Pflasterfläche beträgt
leicht gedreht zueinanderstehen und so den Verlauf des über 50%. Eingerahmt ist der neue Parkplatz von einem
Marktplatzes aufnehmen. Der Zwischenbau fungiert u.a. 250 Quadratmeter großen Grünstreifen der mit Zier-
als Eingangsbereich und weitet sich in der Gebäudetiefe kirschen und blühfreudigen heimischen Stauden und
durch die Drehung auf. Auf drei Geschossen und einem Wiesengräsern bepflanzt wurde. So ist ein geordneter
Dachgeschoss werden sich in beiden Gebäudeteilen „grüner“ Parkplatz mit ebenso „grüner“ Raumwirkung
unterschiedliche Hotelzimmer befinden, im Erdgeschoss entstanden, der natürlich auch beleuchtet ist. Die Bau-
wird sich neben Foyer und Nebenräumen auch ein Früh- maßnahme wurde mit 80% aus dem Städtebauförderpro-
stücksbereich befinden. Um das historische Marktgefü- gramm Soziale Stadt bezuschusst.
ge wieder herzustellen wird im Innenhofbereich die alte Gesamtkosten: ..................................... € 300.000
städtebauliche Struktur ebenfalls durch einen Neubau Zuschuss Soziale Stadt: ......................... € 240.000
wiedererrichtet. Hier werden ganz im Sinne von „Leben Eigenanteil Markt: .................................. € 60.000
–2–
WIRTSCHAFT
WIRTSCHAFT Elektrotechnik Matreco investiert im Öko-Plus-
Gewerbegebiet „Ziegelberg“
Das „Öko-Plus-Gewerbegebiet“ verbindet
innovative wirtschaftliche Entwicklung und
ökologische Ansprüche
Mit Elektrotechnik Matreco siedelt ein weiterer Fachbe-
trieb in Langquaid an, der weitere Arbeitsplätze und
auch Ausbildungsplätze bieten wird. Der Spezialist für
Smart Home, Automatisation und industrielle Installation
investiert im Öko-Plus-Gewerbegebiet „Ziegelberg“ und
Mit dem Abschluss der Erschließungsarbeiten für unser errichtet dort als erster Betrieb auf einer Grundstücksflä-
neues Gewerbegebiet „Ziegelberg“ wurde gleichzeitig che von rund 4.100 Quadratmetern einen modernen
auch das erste Öko-Plus-Gewerbegebiet Bayerns fertig- Elektrotechnikbetrieb mit Bürobereich.
gestellt, das in Langquaid im Anschluss an das Gewerbe-
gebiet „Steinelberg II“ auf einer Fläche von ca. 3 Hektar
entstanden ist. Wir setzen bei diesem neuen Gewerbege- YOU.S errichtet ein neues Logistikzentrum im
biet ganz bewusst auf eine sehr enge Verknüpfung einer Gewerbegebiet „Grubberg“
innovativen wirtschaftlichen Entwicklung mit nachhaltigen
ökologischen Ansprüchen. Das neue Öko-Plus-Gewerbe-
gebiet „Ziegelberg“ hat deshalb ein markantes Profil als
grüner, zukunftsorientierter und nachhaltiger Standort er-
halten. Damit gehen wir auch in diesem Bereich einen
neuen, zukunftsorientierten Weg, wie wir dies in vielen
anderen Bereichen schon seit vielen Jahren erfolgreich
praktizieren. Der Einklang zwischen wirtschaftlichem und
ökologischem Nutzen beim Öko-Plus-Gewerbegebiet
„Ziegelberg“ wird u.a. durch möglichst geringe Versie-
gelung, durch ein nachhaltiges Wasserkonzept, eine
hohe Energieeffizienz, passende Energiekonzepte, Be-
grünungen, großzügige öffentliche Grünflächen, durch Im Gewerbegebiet „Grubberg“ laufen die Bauarbeiten
eine umfassende Umwelt- und Energieberatung der An- für das neue Logistikzentrum der Firma YOU.S auf vollen
siedler und vielen weiteren vorausschauenden Ansätzen Touren. YOU.S vertreibt am Standort Langquaid derzeit
hergestellt. Dieser Standard wird durch ein „Öko-Plus“ bereits über 500.000 Autoteile und Ersatzteile für alle
ergänzt in dem u.a. auch Landschafts- und Bauästhetik, gängigen Auto-Marken und Modelle sowie Pflegemittel
Bauökologie und das Arbeitsumfeld weitere Schwerpunk- und Zubehör. Der Verkauf erfolgt überwiegend online.
te bilden. Mit dem jetzigen Neubau steht dann doppelt so viel
Gesamterschließungskosten: ................... € 900.000 Betriebsfläche zur Verfügung wie bisher. Darüber hinaus
Gewerbeflächen: wird hier auch ein Autoteile-Shop entstehen.
Öko-Plus-Gewerbegebiet „Ziegeberg“
Gewerbeflächen frei Parzellierbar: .......... 25.725 m²
Verkaufte Flächen: ............................... 12.190 m²
Freie Fläche: ...................................... 13.535 m²
–3–
INFRASTRUKTUR
INFRASTRUKTUR 33 Gräber mit Natursteinblöcken, 12 Gräber unter
einem Baum und 39 anonyme Gräber unter Bäumen.
Durchschlängelt wird der Garten der Erinnerung, der
sich harmonisch in den Waldfriedhof einfügt, von einem
Der Urnenwandbereich im Waldfriedhof
Gehweg an dessen Rändern sich zum größten Teil die
wurde erweitert
Urnengräber befinden. Das neue Grabfeld wurde mit
immergrünen Pflanzen und bunten Stauden, eben als
Garten gestaltet. Rund um die Natursteinblöcke bzw.
Stelenpaare wurden bunte Bodendecker angepflanzt,
hinter den Grabfeldern wurde ein blühendes Strauchbeet
angelegt. Aufgrund der besonderen Gestaltung der Anla-
ge erfolgen im Garten der Erinnerung die Pflegearbeiten
im Rahmen der Friedhofspflege. Diese Kosten werden in
die Grabgebühren, die für 15 Jahre im Voraus bezahlt
werden müssen, einkalkuliert, so dass die Angehörigen
mit dem Grabplatz im Garten der Erinnerung auch die
Pflege kaufen.
Nachdem vor einigen Jahren im Waldfriedhof zusätzlich
Gesamtkosten: ....................................... € 18.400
zu den Urnenwänden hinter der Aussegnungshalle ein
weiterer Urnenwandbereich angelegt wurde, ist dieser
in diesem Jahr um zwei weitere Urnenwände erweitert
worden, so dass sich dort nun vier Urnenwände um eine
Mit Bus und Bahn bequem ans Ziel –
Pflasterfläche gruppieren. Das weitere Konzept sieht vor, Das ÖPNV-Angebot wurde weiter ausgebaut
nochmals zwei identische Abschnitte mit dann wiederum
jeweils vier Urnenwänden anzulegen.
Gesamtkosten: ....................................... € 26.000
Der Garten der Erinnerung bietet eine
weitere Bestattungsform im Waldfriedhof
Mit zusätzlichen Busverbindungen zum und vom Bahn-
hof Eggmühl wurde das Angebot des Öffentlichen Perso-
cid:BFFE559
nennahverkehrs weiter ausgebaut. Dabei gibt es weitere
Busverbindungen an Samstag Abenden und vor allen
Dingen auch an Sonn- und Feiertagen im Zwei-Stunden-
Takt. Ab Eggmühl besteht dann Anschluss an die Regio-
B-F5FB-4936-816F-7AE98824D9DD nal-Express-Verbindungen ab/bis Regensburg Hbf bzw.
Richtung München und zum Flughafen München.
In einem eigenen Fahrplanheft, dem „Langquaid-Fahr-
plan“, der künftig auch immer aktualisiert zu jedem
Fahrplanwechsel an alle Haushalt verteilt wird, haben
wir auch erstmals einen detaillierten Überblick über das
Mit einem Garten der Erinnerung hat der Waldfriedhof Angebot das Öffentlichen Personennahverkehrs das
eine weitere Bestattungsform erhalten. Insgesamt wurden Langquaid mit dem Bahnhof Eggmühl, mit Regensburg,
im Garten der Erinnerung an die 100 neue Urnengrab- Landshut, dem Flughafen und München verbindet, her-
stellen angelegt, davon 14 Gräber mit Natursteinstelen, ausgegeben.
–4–
INFRASTRUKTUR
Die Feuerwehr Schneidhart hat ihr erstes Feuer- Neuer Werkstattwagen für die Abwasser-
wehrauto in Dienst gestellt beseitigung
Mit dem neuen Tragkraftspritzenfahrzeug, das den bishe-
rigen Tragkraftspritzen-Anhänger ersetzt, wurde zugleich
das erste Feuerwehrauto in der Geschichte der Freiwilli- Um sowohl die Überwachung, Wartung und Prüfung der
gen Feuerwehr Schneidhart in Dienst gestellt. Das neue Pumpwerke, Kanäle und Regenüberlaufbecken als auch
Feuerwehrauto erhöht mit seiner Ausstattung die Schlag- dort notwendige Reparaturen vor Ort durchzuführen,
kraft der Feuerwehr Schneidhart. Möglich gemacht wur- wurde für die Abwasserbeseitigung ein neuer moder-
de die Anschaffung durch eine großzügige finanzielle ner Werkstattwagen MAN TGE angeschafft. Das neue
Eigenbeteiligung des Schneidharter Feuerwehrvereins. Fahrzeug, das auch über einen Allradantrieb verfügt, ist
Gesamtkosten: ....................................... € 37.500 nicht nur mit allen notwendigen Werkzeugen und Gerä-
Eigenbeteiligung Feuerwehr Schneidhart: .... € 17.000 ten ausgerüstet sondern darin wird auch die notwendi-
Anteil des Marktes: ................................. € 20.500 ge Sicherheitsausrüstung zum gesicherten Kanaleinstieg
vorgehalten. Mit einem mobilen Kran können darüber
hinaus schwere Lasten wie Pumpen, Strahlbelüfter und
Neue Tragkraftspritzen ergänzen die Ausstat- schwere Schachtabdeckungen bewegt werden.
tung der Feuerwehren Leitenhausen, Oberlei- Gesamtkosten: ....................................... € 50.400
erndorf und Paring
Der Bauhof wurde mit neuen modernen
Fahrzeugen ausgestattet
Die Freiwilligen Feuerwehren Leitenhausen, Oberlei-
erndorf und Paring wurden mit neuen Tragkraftspritzen
ausgestattet. Auch diese drei Feuerwehren verfügen jetzt
über eine Tragkraftspritze vom Typ ‚Ziegler Ultrapower Um dem stetig wachsenden Aufgabenbereich gerecht zu
4“‘ mit einer Leistung von 1.900 Liter Löschwasser pro werden, wurde der Bauhof mit weiteren modernen Fahr-
Minute. Die neuen hochmodernen Tragraftspritzen, mit zeugen ausgestattet. So ergänzt ein neuer Dreiseitkip-
denen auch alle anderen Langquaider Feuerwehren aus- per Mercedes-Benz Sprinter 519 CDI den Fuhrpark des
gestattet sind, ersetzen, die bisherigen Pumpen, die zum Bauhofs. Eingesetzt wird er als Mehrzweckfahrzeug bei-
Teil über 40 Jahre im Einsatz waren. spielsweise auch für den Transport von Asphalt, Schotter
Gesamtkosten: ....................................... € 42.300 und Grüngut. Die maximale Beladung der Brücke des
Zuschuss Freistaat Bayern: ........................ € 13.500 neuen Fahrzeugs ist mit bis zu 2.500 kg möglich. Er
Eigenanteil Markt: .................................. € 28.800 ersetzt das Vorgängerfahrzeug aus dem Jahr 1998.
–5–
WOHNEN / DORFGESTALTUNGEN
geboten werden können. Das neue Baugebiet „Huber-
bräukeller“ wird auf einer Fläche von ca. 47.000 m²
zwischen der Kelheimer Straße, dem Schulgelände und
der Sophie-Scholl-Straße entstehen. Die Planung sieht 36
Einfamilienhausparzellen, ca. 55 Wohnungen im Ge-
schosswohnungsbau sowie eine gemischt genutzte Be-
bauung vor, in der auch weitere Wohnungen entstehen
können. Im Baugebiet „Huberbräukeller“ wird auch ein
Kinderspielplatz angelegt werden. Der Bebauungsplan
Da der Bauhof auch in den Ortsteilen zunehmend den soll den Bauherrn wiederum größtmögliche Freiheiten
Winterdienst selbst übernimmt, wie z.B. ab diesem Win- gewähren und bürgerfreundlich sein, mit dem Ziel, die
ter in Adlhausen und Leitenhausen, war auch hierfür die Bauge nehmigungen in den allermeisten Fällen schnell
Anschaffung eines zusätzlichen Fahrzeugs notwendig. und unkompliziert im Freistellungsverfahren zu erlangen.
Da dieses Fahrzeug natürlich kein reines Winterdienst- Sobald das Bebauungsplanverfahren abgeschlossen ist,
fahrzeug sein soll, sondern ein multifunktonales Mehr- soll mit den Erschließungsarbeiten begonnen werden.
zweckfahrzeug, das auch im Sommer eingesetzt werden
kann, wurde ein gebrauchtes Bokimobil angeschafft, das
bereits auch mit Winterdienstgeräten ausgestattet war.
Das Fahrzeug hat kompakte Abmessungen, hohe Wen- DORFGESTALTUNGEN
digkeit und auch eine hohe Nutzlast (ca. 4 Tonnen), es
verfügt über eine Frontgeräteaufhebung, Allrad und ei-
nen Dreiseitkipper und ist so für Transportarbeiten ebenso In Adlhausen wurde ein kleines Baugebiet
wie für Arbeiten mit weiteren verschiedenen Anbaugerä- erschlossen
ten geeignet.
Gesamtkosten der beiden Fahrzeuge: ........ € 88.600
WOHNEN
Im neuen Wohngebiet „Huberbräukeller“
sollen weitere Bauplätze und Wohnungen
Platz für junge Familien schaffen Um vor allen Dingen auch Einheimischen die Möglichkeit
zu bieten, in ihrem Ortsteil bauen zu können, wurde in
Adlhausen an der Flurstraße auf einer Fläche von ca.
4.200 Quadratmeter ein Bebauungsplan für ein kleines
Baugebiet mit 4 Parzellen aufgestellt, das von einem Er-
schließungsträger erschlossen wurde. Leider ist es in den
Ortsteilen oftmals sehr schwierig für die Schaffung von
Bauplätzen entsprechende Grundstücke zu bekommen.
Wenn sich in anderen Ortsteilen ähnliche Möglichkeiten
bieten, werden wir auch dort in gleicher Weise handeln.
Die Kriegerdenkmäler in Paring und Schneid-
Da das Interesse an Langquaid als Wohnort, vor allem hart wurden saniert
auch bei Familien nach wie vor ungebrochen ist, hat
der Marktrat mit der Ausweisung des Baugebiets „Hu- Sowohl in Paring als auch in Schneidhart wurden die
berbräukeller“ die weitere Wohnbauentwicklung auf den Kriegerdenkmäler saniert. Dabei wurden die Steine ge-
Weg gebracht. Damit sollen auch in Zukunft Bauplätze, säubert und die Schrift der Namenszüge erneuert.
insbesondere auch für junge Langquaider Familien an- Gesamtkosten: ......................................... € 8.800
–6–
BILDUNG
Eine neue Brücke über die Laber verbindet Backstube für das Hofcafé neu errichtet. Im Freibereich
Niederleierndorf mit Eichbühl wird der Hofraum mit Aufenthaltsflächen, Parkplätzen
und kleinem Biergarten gestaltet.
BILDUNG
Der Landkreis Kelheim hat die Brücke über die alte Laber
an der Kreisstraße KEH 28 zwischen Niederleierndorf Die Franziska-Obermayr-Schule geht mit
und Eichbühl komplett neu gebaut. Die rund 60 Jahre Highspeed ins Internet
alte Brücke war für 30 Tonnen ausgelegt und so auch
für heutige Verhältnisse nicht mehr zeitgemäß. Darüber
hinaus haben auch erhebliche Verschleißerscheinungen
an der alten Brücke einen Neubau notwendig gemacht.
Nach Fertigstellung der Brücke wurde auch die im land-
schaftspflegerischen Begleitplan geforderte, ursprüngli-
che Vegetation wiederhergestellt.
Die Sanierung des „Zachhofs“ wird die Dorfmit-
te von Niederleierndorf aufwerten und stärken
An der Franziska-Obermayr-Schule wurde einer der
ersten geförderten Highspeedanschlüsse für Schulen in
Bayern in Betrieb genommen. Damit sind jetzt beide
Schulgebäude der Franziska-Obermayr-Schule direkt an
die „Datenautobahn“ angebunden. Mit dem modernen
Glasfaseranschluss gewährleisten wir eine zukunftsfähi-
ge digitale Versorgung unserer Grund- und Mittelschule
und machen sie damit auch fit für die Zukunft. Für den
Glasfaseranschluss der beiden Schulgebäude haben wir
aus dem neuen Förderprogramm des Freistaats Bayern
einen Zuschuss in Höhe von 80% erhalten.
In Niederleierndorf geht die Sanierung und Revitalisie-
rung des historischen „Zachhofs“ mit großen Schritten vo- Gesamtkosten: ....................................... € 36.500
ran. Mit der denkmalgerechten Sanierung dieses Wohn- Zuschuss Freistaat Bayern: ........................ € 29.200
stallhauses belebt die Familie Dr. Götz/Ulrich nicht nur Anteil der Markt: ...................................... € 7.300
dieses geschichtsträchtige Gebäude, sondern schafft
auch einen wunderschönen Akzent in der Dorfmitte von
Niederleierndorf. Im Altbau wird in der alten Stube ein Digitalisierung schafft beste Voraussetzungen
Hofcafé und im alten Stall ein kleiner Veranstaltungsraum für die Zukunft
entstehen. Für das Obergeschoss ist im alten Getreide-
speicher ein kleines Museum sowie eine Wohnung vor- Um den modernen Anforderungen an digitalen Unterricht
gesehen. Anstelle des abgerissenen Stalls wurde ein neu- gerecht zu werden, ist dafür auch die notwendige Infra-
es Gebäude mit drei Ferienwohnungen und einer kleinen struktur erforderlich. Unser Anspruch für die Franziska-
–7–BILDUNG
Obermayr-Schule ist es, die Schulgebäude nach mo- Kostenloses Trinkwasser für die Schüler aus den
dernsten Maßstäben zu vernetzen und auszustatten, um neuen Trinkwasserspendern in den Schulen
damit für unsere Schüler auch die besten Voraussetzungen
zu schaffen. Dazu wurden die beiden Schulgebäude als
eine der ersten in Bayern in diesem Jahr mit leistungs-
fähigen Glasfaseranschlüssen ausgestattet. Da neben
dieser Netzanbindung von außen aber auch die inter-
ne Datenverkabelung in den Schulgebäuden ein weiterer
wesentlicher Bestandteil der Digitalisierung ist, wurde im
Rahmen des Digitalpaktes Schule des Freistaats Bayern
die IT- Verkabelungsstruktur in der Mittelschule komplett
erneuert und jedes Klassenzimmer und jeder Fachraum
sowohl in der Mittelschule als auch in der Grundschule
mit einer eigenen Mediensäule ausgestattet. Gleichzei-
tig wurde auch die Datenkabelverbindung zwischen der
Mittelschule und der Grundschule mit Glasfaser leistungs- In der Franziska-Obermayr-Grundschule und der Fran-
fähig erneuert und so die beiden Schulgebäude auch ziska-Obermayr-Mittelschule wurden Trinkwasserspender
digital optimal miteinander vernetzt. Bezuschusst wird installiert, mit denen den Schülern kostenlos Trinkwasser
die Maßnahme mit 90% aus dem Digitalpakt Schule des zur Verfügung gestellt wird. Gewählt werden kann zwi-
Freistaats Bayern. schen gekühltem und ungekühltem Wasser. Für stets hygi-
enisches Trinkwasser aus dem Wasserspender sorgt die
Gesamtkosten: ..................................... € 120.000
im Gerät verbaute so genannte „Firewall“, eine eigens
Zuschuss: ............................................ € 108.000
durch den Hersteller entwickelte UV-Technik, die sowohl
Anteil des Marktes: ................................. € 12.000
beim Durchlauf des Wassers durch die Leitung im Inne-
ren des Geräts als auch bei der Ausgabe des Wassers
bewirkt, dass möglicherweise vorhandene Keime zuver-
Zusätzliches „Sonderbudget Leihgeräte“ im
lässig unschädlich gemacht werden. Dabei bleiben aber
DigitalPakt Schule die im Wasser enthaltenen Mineralien und Spurenele-
mente enthalten, so dass qualitativ hochwertiges Trink-
Im Rahmen des Sonderbudgets Leihgeräte im Digital-
wasser aus dem Gerät kommt. Alle Schüler haben dazu
Pakt Schule des Bayerischen Kultusministeriums hat die
auch eine 0,5-Liter-Flasche, die genau zu dem Wasser-
Franziska-Obermayr-Schule vom Freistaat Bayern einen
spender passt, erhalten.
Betrag in Höhe von € 13.618 zur Anschaffung mobi-
ler Endgeräte, die an Schüler ausgeliehen werden kön- Gesamtkosten: ......................................... € 2.200
nen, die zuhause für „Homeschooling“ über kein geeig-
netes digitales Endgerät verfügen, erhalten.
Elternhaltestellen bieten mehr Sicherheit an der
Franziska-Obermayr-Schule
Der Brandschutz in der Mittelschule wurde
weiter verbessert
Im Erdgeschossbereich der Franziska-Obermayr-Mittel-
schule wurden u.a. auch aus Gründen des Brandschutzes
die letzten beiden Holzdecken ausgetauscht. In diesem
Zuge wurde in diesen Bereichen auch die Beleuchtung
auf energiesparende LED umgestellt. Für diese Maßnah-
me haben wir eine Förderung aus dem Kommunalinvesti-
tionsprogramm Schulinfrastruktur (KIP-S) in Höhe von 90%
erhalten.
Gesamtkosten: ....................................... € 28.000 Gemeinsam mit dem Zweckverband Kommunale Ver-
Zuschuss: .............................................. € 25.200 kehrssicherheit Oberpfalz haben wir an der Franziska-
Eigenanteil Markt: .................................... € 2.800 Obermayr-Schule Elternhaltestellen eingerichtet, so dass
–8–GENERATIONEN
Kinder, die von den Eltern mit dem Auto zur Schule ge- GENERATIONEN
bracht werden von den ausgewiesenen Parkplätzen aus
gefahrlos entlang eines extra angelegten Fußgänger-
wegs direkt zu den Schulhäusern gehen können. Neben
Das Mehrgenerationenhaus Beratungs- und
der Einführung und Beschilderung der Elternhaltezonen
Begegnungszentrum
hat der Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit
Oberpfalz für die Schüler sowie deren Eltern einen Fly-
er erstellt, auf dem die Elternhaltestellen erläutert werden
und diese detailliert auf einer Karte abgebildet sind –
inklusive dem Schulweg der Kinder.
Übrigens: Ein zu Fuß zurückgelegter Schulweg ist für Kin-
der eine wichtige Erfahrung, um die aktive Teilnahme am
Auch das Mehrgenerationenhaus stellte sich sehr schnell
Verkehrsleben zu verinnerlichen. Gleichzeitig können Kin-
auf die neue Situation der Corona-Pandemie ein. Nach-
der der Franziska-Obermayr-Grundschule, die zu Fuß zur
dem das Jahr noch mit den gewohnten Veranstaltungen
Schule gehen auch „Bonuspunkte“ sammeln, die dann
und Angeboten für alle Generationen begonnen hatte,
beim Pausenverkauf eingelöst werden können.
zuletzt eine Reihe hervorragend besuchter Gesundheits-
vorträge, konzentrierte sich das Team mit Lockdown-
Beginn auf die Verstärkung und Neu-Ausrichtung der
Neue Räumlichkeiten optimieren die Offene Nachbarschaftshilfe und die Koordination der Hilfs-
Ganztagsschule an der Grundschule angebote. Während der Lockdown-Zeiten bietet die
Nachbarschaftshilfe rein Einkaufsdienste an, sonst auch
Fahrdienste, Hilfe bei Behördengängen, Antragstellung
u.v.m. Diese Dienste sind kostenlos. Nur die Fahrtkosten
müssen mit 35 Cent pro gefahrenem Kilometer vergütet
werden. Alle Dienstleistungen können telefonisch ange-
fragt werden unter: Tel.: 09452 / 939 75 76 , E-Mail:
nachbarschaftshilfeLQ@gmx.de
Leider mussten mit Beginn des Lockdowns alle genera-
tionenübergreifenden Projekte eingestellt werden. Bei-
spielsweise hatten in den Vorjahren Schüler der Franzis-
ka-Obermayr-Mittelschule regelmäßig die Bewohner des
Nachdem die Nachfrage für das Angebot der offenen Seniorenservicehauses Wedel besucht im Rahmen des
Ganztagsschule an der Franziska-Obermayr-Grundschu- Projektes „Alt für Jung, Jung für Alt“, ebenso die Kinder
le sehr hoch ist, wurden im Untergeschoss der Grund- des Waldkindergartens. Von März bis Ende Mai musste
schule weitere Räume für die offene Ganztagsschule, die das MGH leider gänzlich geschlossen bleiben. Nach
das Caritas-Team Schule führt, ausgebaut. der Wiederöffnung wurden umgehend die meisten Be-
ratungsangebote wieder aufgenommen, beispielswei-
Gesamtkosten: ....................................... € 32.500 se die Hebammensprechstunde jeden ersten Mittwoch
des Monats, die Sprechstunde „Alter & Pflege“ jeden
Aktuell werden in der offenen Ganztagsschule der Fran- Montag, sowie nach den jeweiligen Terminplänen die
ziska-Obermayr-Grundschule 112 Kinder in 5 Gruppen Erziehungsberatung der KFJ, die Straßenverkehrssprech-
von 9 Mitarbeiterinnen des Caritas-Teams Schule betreut. stunde, die Aufstellungsabende u.v.m. Noch in Corona-
Die offene Ganztagsschule an der Franziska-Obermayr- pause ist die Beratung zur beruflichen Entwicklung der
Mittelschule, die von KAI e.V. betreut wird, besuchen 37 Arbeitsagentur.
Schüler.
Schulungsangebote für Ältere im Umgang mit den
digitalen Medien
Die Schulungsangebote und die Mediensprechstunden,
die seit 2018 mit Förderung des Bayerischen Staatsmi-
–9–FAMILIENFREUNDLICHKEIT
nisteriums für Familie, Arbeit und Soziales angeboten gensburg online über die Videokonferenzplattform Zoom
werden, erfreuen sich weiterhin größter Beliebtheit. Trotz angeboten und durchgeführt. Der Kurs ist kostenlos. Vor-
der Lockdown-Pausen konnten viele interessante Kursein- kenntnisse sind nicht erforderlich. Es können sich auch
heiten angeboten werden, insbesondere zum Einstieg in Zweierteams bilden und mitmachen!
Laptop und PC und die Internetnutzung. Großer Beliebt- Nach der Anmeldung erhalten die Teilnehmenden einen
heit erfreuen sich auch die regelmäßigen Mediensprech- Link, mit dem sie sich dann einloggen können. Die Ins-
stunden, bei denen individuelle Fragen zu allen digitalen tallation eines Programms ist nicht erforderlich, da Ro-
Medien gestellt werden können. berta über den Internet-Browser läuft. ZOOM kann man
sich aber auf den Rechner laden. Man braucht nur einen
Das MGH Langquaid ist auch weiterhin in der Vorstand- Rechner mit Kamera und Mikro, intern oder extern.
schaft des Landesnetzwerks der Bayerischen Mehrgene-
rationenhäuser durch Brigitte Kempny-Graf vertreten. Sie Anmeldung und Fragen unter:
wirkt dort seit 2017 im Netzwerk aktiv als Beisitzerin mit junge-hochschule@oth-regensburg.de bis 20.12.2020
und ist im November in ihrem Amt bestätigt worden. (Folgende Angaben: Vorname, Name; Alter; Einzelan-
meldung oder Zweiergruppe)
Alle Termine können unter www.langquaid.de eingese-
hen werden sowie in Info-Flyern, die im Rathaus und im
MGH aufliegen.
Das Büro Soziale Stadt-Mehrgenerationenhaus ist er- FAMILIENFREUNDLICHKEIT
reichbar unter 09452 912-16 oder mobil unter 0151
55024199. Aktuell wird gebeten, auf persönliche Besu-
che zu verzichten und zunächst telefonisch Kontakt auf- Ein vielfältiges Kinderbetreuungsangebot ist ein
zunehmen. Markenzeichen Langquaids
MINT Kooperation mit OTH und Schule
Online-Kurs: Lego EV3-Roboter programmieren für Kids
Als erste Kommune startete der Markt Langquaid vor
zwei Jahren eine Kooperation mit der Ostbayerischen
Technischen Hochschule Regensburg (OTH Regensburg).
Die MINT-Förderung von Schülerinnen und Schülern ist
eines der wesentlichen Ziele dabei. MINT steht für Ma-
thematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik. Die
Junge Hochschule der OTH Regensburg und der Markt
Langquaid möchten durch die Schaffung von neuen
Angeboten zum Forschen und Experimentieren allen Ju-
Kinderbetreuung ist für uns nicht nur eine Aufgabe, der wir
gendlichen direkt vor Ort die Möglichkeit bieten, sich
uns stellen müssen, sondern Kinderbetreuung auf höchs-
auf diesen Gebieten weiterzuentwickeln. Nach diversen
tem Qualitätsniveau ist eines unserer Markenzeichen,
Robotik-Workshops und First Lego Junior League Grup-
denn Familien und Kinder haben bei uns in Langquaid
pen im Mehrgenerationenhaus gibt es nun für Kinder und
einen sehr hohen Stellenwert. Wir freuen uns über hohe
Jugendliche im Alter von 12 – 14 Jahren wieder ein tolles
Geburtenzahlen und viele junge Familien, die Langquaid
Angebot, dieses Mal wegen Corona online:
als ihren Wohnort wählen. Auch deshalb stellen wir
Der Lego EV3-Programmierkurs findet statt am derzeit in unseren Kindertagesstätten 306 moderne Be-
28.12./29.12./30.12.2020 , jeweils von 9 bis 12 Uhr treuungsplätze sowohl für Kinderkrippen- als auch für Kin-
und gibt eine Einführung in das grafische Programmieren dergartenkinder zur Verfügung. Nicht nur die räumlichen
von Robotern (Lego EV3 Roboter) mit der Online-Plattform Voraussetzungen, sondern in aller erster Linie die hervor-
Roberta, einer Initiative des Fraunhofer-Instituts. ragende Arbeit und das Engagement der Kita-Teams sind
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen zunächst die es, denen wir unsere Spitzenposition in der Kinderbetreu-
Grundlagen des Programmierens kennen und werden ung verdanken. Deshalb gilt allen Mitarbeiterinnen der
anschließend mit Hilfestellung der Kursleiter/in ihre ers- Langquaider Kindertagesstätten, die mit ihrem Engage-
ten eigenen Programme schreiben und ausprobieren. ment der Garant für eine passende Philosophie und für
Der Kurs wird von der Jungen Hochschule der OTH Re- den großen Erfolg sind, ein herzliches Danke schön.
– 10 –GESUNDHEIT / KLIMASCHUTZ
GESUNDHEIT grad von ca. 78%. Gleichzeitig werden so jährlich rund
12.700 kg CO2-Emissionen vermieden.
Gesamtkosten: ....................................... € 23.000
Das Ärztehaus am Marktplatz wird zum
Zentrum für Familienmedizin
Beispielhaftes BayernNetzNatur-Projekt im
Labertal ist gestartet
Langquaid ist auch im medizinischen Bereich hervorra-
gend aufgestellt. Mit engagierten Ärzten, Therapeuten
Mit dem bayernweiten Pilotprojekt BayernNetzNatur
und Dienstleistern ist unser Markt auch ein „Gesund-
„Labertal-Projekt 2030“ konnte der Startschuss für ein
heitszentrum“, das den Menschen in Langquaid und der
ganz besonderes Projekt gegeben werde, mit dem nicht
Region vielfältige Möglichkeiten bietet. Deshalb ist es
nur weiterhin die ökologische Wertigkeit des Tals der
sehr erfreulich, dass die medizinische Versorgung mit der
Großen Laber sichergestellt wird, sondern mit dem auch
Erweiterung des Ärztehauses am Marktplatz, in dem der-
die zukunftsorientierten Ziele Arten- und Biotopschutz,
zeit vier Allgemeinärzte, ein Kinderarzt und zwei Zahn-
Gewässer-, Moor- sowie Klimaschutz in einer bisher ein-
ärzte tätig sind, zum Zentrum für Familienmedizin noch
zigartigen Weise miteinander verbunden werden. Das
weiter gestärkt und ausgebaut wird. Das bestehende
Besondere: Aufgrund seiner bayernweiten Bedeutung,
Gebäude wurde vom Eigentümer mit einem Zwischen-
der beispielhaften ökologischen Ausrichtung und des
bau und einem Querbau in diesem Jahr so erweitert,
kooperativen Projektansatzes wird das Labertal-Projekt
dass dort weitere allgemein- und fachärztliche Angebote
2030 mit einem Fördersatz in Höhe von 90% geför-
entstehen. Gleichzeitig wurde damit auch die städtebau-
dert. Unser Labertal mit seinem naturnahen Flusslauf hat
liche Parzellenstruktur des Marktplatzes auch in diesem
inzwischen europäische Bedeutung erlangt, es ist eine
Bereich wiederhergestellt. Zusammen mit den anderen
der wichtigsten Achsen im niederbayerischen und baye-
Praxen in Langquaid wird das neue Zentrum für Famili-
rischen Biotopverbund. Gerade auch im Hinblick darauf,
enmedizin künftig auch ein enges und starkes medizini-
dass das Labertal zu den bedeutendsten Wiesenbrüter-
sches Netzwerk bilden.
vorranggebieten in Bayern gehört, in dem es noch we-
nige Brutpaare der in Bayern vom Aussterben bedrohten
Bekassine und Wiesenpieper gibt, werden wir gemein-
sam mit einer großen Zahl von Kooperationspartnern,
KLIMASCHUTZ das vorhandene Potential nutzen und die Lebensräume
für gefährdete Arten aufwerten. Das Projekt Labertal
2030 ist Teil des BayernNetzNatur-Projekts „Tal der Gro-
Eine Photovoltaikanlage erzeugt den Strom ßen Laber“ und nimmt eine ganz besondere Pilotfunkti-
für die Volkshochschule im Familien- und on für ganz Bayern ein. Das Projektgebiet umfasst ca.
Bildungszentrum 850 Hektar und die Projektziele reichen vom Erhalt und
der Verbesserung der Biodiversität über die Schaffung
Auf dem Dach des Familien- und Bildungszentrums wur- und Sicherung von artenreichen Grünlandflächen und
de eine Photovoltaikanlage mit 20,8 kWpeak zur Eigen- auetypischen Feuchtlebensräumen, die Optimierung der
stromversorgung der Volkshochschule errichtet. Jährlich Flächenbewirtschaftung und der Biotoppflegemaßnah-
werden so rund 21.500 KWh Strom erzeugt. Durch die men bis hin zur Sicherung und Optimierung von Moor-/
nunmehrige Stromeigennutzung der neuen Photovoltaik- Niedermoorvorkommen. Intensiv mit eingebunden wird
anlage erreicht unsere Volkshochschule einen Autarkie- dabei auch die Landwirtschaft sein.
– 11 –KLIMASCHUTZ / FREIZEIT
Digitalisierung im Rathaus baut den Bürgerser- Zuckerrübentransport auf der Schiene –
vice weiter aus und schont auch die Umwelt Die Laabertalbahn macht es möglich
Unser Rathaus ist ein modernes Dienstleistungszentrum für
unsere Bürger. Um den Service für unsere Bürger immer
weiter auszubauen, gehen wir auch im Bereich der Di- Auch in diesem Jahr wurden wieder Zuckerrüben auf der
gitalisierung zielstrebig voran. So haben wir in diesem Laabertalbahn Langquaid – Eggmühl transportiert. Ins-
Jahr als erste Kommune im Landkreis Kelheim den För- gesamt 6.000 Tonnen Biozuckerrüben der heimischen
derbescheid des „digitalen Rathauses“ erhalten. Damit Landwirtschaft wurden auf insgesamt 160 Güterwag-
profitiert Langquaid von diesem neuen Förderprogramm gons verladen. Während derzeit viel darüber geredet
des Freistaats Bayern, das den Ausbau der Onlinedienst- wird, Verkehr auf die Schiene zu verlagern, wird es bei
leistungen in den Rathäusern unterstützt. Unter dem Motto uns bereits in die Praxis umgesetzt. 240 Lkw-Fahrten wur-
„Mit der Maus ins Rathaus“ bieten wir bereits seit einigen den dadurch vermieden. Dieser Weg von Gütern zurück
Jahren ein Rathaus Service-Portal an, das rund um die auf die Schiene unterstreicht, wie wichtig der Erhalt der
Uhr zur Verfügung steht. So können Bürger viele Behör- Bahnlinie Langquaid – Eggmühl war.
dengänge bequem von zu Hause aus, die notwendigen
Unterlagen griffbereit, erledigen. Das Ausfüllen der elekt-
ronischen Formulare ist einfach, denn eine Dialogfunktion
hilft dabei. Fallen Gebühren an, werden diese praktisch FREIZEIT
und sicher per Lastschrift bezahlt. Über 20 verschiedene
Anwendungsmöglichkeiten stehen dabei derzeit zur Ver-
fügung. Und diese digitalen Serviceleistungen werden Der neue Bikepark macht unser Naherholungs-
nun für unsere Bürger weiter ausgebaut. und Freizeitgelände „Marktweiher“ noch
Eingeführt haben wir in diesem Jahr auch das elektroni- attraktiver
sche Anordnungswesen in der Finanzabteilung unseres
Rathauses. Die neue Software ermöglicht den elektroni-
schen Empfang und die direkte Weiterverarbeitung von
Rechnungen, bei der bereits alle relevanten Rechnungs-
daten vorausgefüllt in die Anordnungsmasken eingetra-
gen werden und der Mitarbeiter lediglich noch eine
Sichtprüfung auf Richtigkeit durchführen muss. Somit ent-
fällt die komplette manuelle Erfassung von Rechnungen.
Dieses Verfahren beschleunigt die Verwaltungsprozesse
und trägt zu einer weiteren Vereinfachung der Kommuni-
kation mit den Partnern aus der Wirtschaft bei. Es wird
hier ein wesentlicher Beitrag zum weiteren Ausbau von
E-Government-Funktionen innerhalb der Verwaltung ge- Mit der Anlage eines Bikeparks haben wir den Freizeit-
leistet. bereich rund um unser beliebtes Naherholungsgebiet
Durch die Einführung des neuen elektronischen Anord- „Marktweiher“ noch weiter aufgewertet und damit noch
nungswesens werden Papier- und Druckkosten in Höhe attraktiver gemacht. Entstanden ist der Bikepark auf ei-
von jährlich etwa € 4.000 gespart. Zusätzlich werden nem Grundstücksteil entlang der „Abensberger Straße“
jährlich etwa 80.000 DIN A4-Seiten Papier sowie er- im Anschluss an den modellierten, entsprechend begrün-
hebliche Mengen an Toner und Druckmaterial eingespart. ten und bepflanzten Bereich, in dem auch ein neuer
– 12 –FREIZEIT
Kinderspielplatz angelegt wurde. Der Bikepark verfügt Unsere Marktbücherei wurde erneut mit „Gold“
über einen Pumptrack-Rundkurs und Jumpline u.a. aus ausgezeichnet
geformten Bodenwellen, Kurven, „Table“-Sprünge“ und
Geschicklichkeitselemente, die dort langsam und vor- Bereits zum zweiten Mal wurde unsere Marktbücherei
sichtig oder auch schnell und sportlich gefahren werden mit dem „Bücherei-Siegel in Gold“ ausgezeichnet. Die
können. Eine Endurorunde wird noch folgen. Unser neuer Langquaider Marktbücherei erfüllt alle 15 Standards,
Bikepark, der sich bereits in diesem Jahr großer Beliebt- die der Büchereifachverband Sankt Michaelsbund for-
heit erfreuen konnte, ist kostenlos öffentlich zugänglich muliert hat. Dabei wurde die Bücherei hinsichtlich ihrer
und kann von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Ausstattung und ihres Leistungsumfangs, beginnend mit
genutzt werden. Gefördert wurde der Bau des Bikeparks der Auffindbarkeit, den Öffnungszeiten, dem Raum- und
aus Mitteln des Städtebauförderprogramms Soziale Medienangebot über ihre Finanz- und EDV-Ausstattung
Stadt mit 60% Zuschuss. Betreut wird der Bikepark von bis hin zu bestimmten statistischen Leistungsdaten oder
der Radsportabteilung des TSV. Dafür gebührt der Rad- Veranstaltungen mit Kooperationspartnern bewertet. Ein
sportabteilung auch ein herzlicher Dank. herzlicher Dank gilt unserem tollen Büchereiteam das
Unter www.bikepark-langquaid.de finden die Nutzer dies durch ihre engagierte Arbeit möglich gemacht hat.
alle wichtigen Informationen rund um den Bikepark.
Ganz wichtig und sehr praktisch ist die Ampel direkt auf
der Startseite der Homepage, die anzeigt, ob der Bike-
park aktuell genutzt werden kann oder wegen Winter-
sperre, Wartungsarbeiten, Witterungsbedingt oder aus
anderen Gründen gesperrt ist.
Gesamtkosten: ....................................... € 84.600
Zuschuss Soziale Stadt: ........................... € 50.800
Eigenanteil Markt: .................................. € 33.800
Der Spielplatz an der Leierndorferstraße wurde
Hintergrund:
neu und attraktiv gestaltet
Die Marktbücherei wurde im Jahr 1985 in einer engen
Partnerschaft zwischen dem Markt und der Katholischen
Pfarrei im Katholischen Pfarrheim auf einer Fläche von
80 m² eröffnet. Seit November 2013 befindet sich die
Marktbücherei im Kastnerhaus am Marktplatz. Dort hat
der Markt für die Bücherei im historischen Dachgeschoss
eine Fläche von über 300 m² errichtet. Über 9.600 Me-
dien vom klassischen Buch bis zur aktuellen DVD stehen
der ständig wachsenden Zahl der Nutzer zur Verfügung.
Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit der E-
Books-Ausleihe. In der eigenen individuell gestalteten
Kinderecke finden die jüngsten Leser ihre Bücher und das
Komplett neu gestaltetet wurde der in die Jahre gekomme- Programm Bibfit hilft erste Buch-Erfahrungen zu sammeln.
ne Kinderspielplatz an der Leierndorferstraße. Der Bauhof Eine enge Kooperation mit den Kindergärten und Schulen
hat dazu die Grünfläche entsprechend aufgewertet und ist ebenso ein ganz wichtiger Bestandteil der Arbeit der
großzügig angelegt. Eine Spielkombination mit Rutsche, Langquaider Marktbücherei wie auch eine Vielzahl von
Hängebrücke und verschiedenen Klettermöglichkeiten, Lesungen und Veranstaltungen auf der eigenen Veranstal-
eine Schaukel, eine Wippe und Wipptierchen warten tungsgalerie im besonderen Ambiente der historischen
nun auf rege Nutzung. Für Eltern, die ihre Kinder zum Dachkonstruktion des Kastnerhauses. Das Büchereiteam
Spielplatz begleiten, gibt es Sitzgelegenheiten und eine um Büchereileiterin Irene Becker (siehe Seite 14) mit einer
Sitzgarnitur mit Tisch. Im Rahmen des „Sommer in Markt“ hauptamtlichen, 2 nebenamtlichen und 28 ehrenamtli-
haben Kinder dann auch Palisaden gestaltet, die den chen Mitarbeiterinnen sorgt für einen perfekten Bücherei-
Spielplatz jetzt noch schöner machen. betrieb und organisiert zahlreiche lesefördernde Aktionen
Gesamtkosten: ......................................... € 8.000 und eine interessante Vielzahl an Veranstaltungen.
– 13 –SOZIALE STADT
Rita Lotric übergibt die Leitung der Markt- SOZIALE STADT
bücherei an Irene Becker
Auch im Jahr 2020 konnte im Rahmen des Programms
Soziale Stadt wieder eine stattliche Reihe an Projekten
auf allen Handlungsfeldern und für die ganze Bevölke-
rung umgesetzt werden. Aber auch hier erforderte die
Pandemie ein völliges Umdenken und schnelle kurzfris-
tige Umstrukturierungen auf die neuen Gegebenheiten.
Leerstandsmanagement, Existenzgründerberatung, Wirt-
Nach 15 Jahren sehr erfolgreicher Arbeit hat Rita Lotric schaftsförderung und die Vernetzung mit der Wirtschafts-
den „Staffelstab“ der Leitung der Langquaider Marktbü- förderung des Landkreises blieben natürlich weiterhin
cherei an Irene Becker übergeben. Damit geht auch eine regelmäßige, umfassend erfüllte Aufgaben, ebenso eine
„Ära“ zu Ende, denn Frau Lotric hat unsere Bücherei über kontinuierliche Öffentlichkeits- und Informationsarbeit, die
all die Jahre hinweg mit großer Begeisterung, mit vielen Homepagepflege sowie die Vernetzung und Unterstüt-
Ideen, mit viel Kraft und auch mit ganz viel Herzblut ge- zung diverser örtlicher Einrichtungen.
prägt. Sie hat es hervorragend verstanden, die Begeiste-
rung für das Lesen nicht nur an die vielen Nutzer unserer Ein „Runder Tisch Gesundheit“ mit Ärzten, Therapeuten
Marktbücherei, sondern vor allen Dingen auch an die und Dienstleistern aus dem Gesundheitsbereich konnte
Kinder in den Kindergärten und Schulen weiterzugeben. noch vor dem Lockdown sehr konstruktiv durchgeführt
In ihre Zeit als Büchereileiterin ist auch der Umzug der werden.
Marktbücherei in das Kastnerhaus gefallen. Diese neue
Bücherei im historischen Ambiente, die 2013 bezogen Die historischen Ausstellungen wurden weiter betreut,
werden konnte, trägt ganz stark ihre Handschrift. Sie hat u.a. im Rahmen der Aktion „MuseumsHerbst“ des Land-
sich sowohl bei den Planungen als auch bei der Umset- kreises und beim „Sommer im Markt“ des Marktes, sowie
zung der neuen Räumlichkeiten mit viel Fachwissen und eine interessante Vortragsreihe zur Bronzezeit vorbereitet.
auch hier mit großer Begeisterung eingebracht und letzt-
endlich auch den Umzug der Bücherei vom Pfarrheim ins Das Frühjahrskonzert mit MusikLeben Langquaid und der
Kastnerhaus in einer logistischen Meisterleistung organi- Volkshochschule waren durchführungsreif vorbereitet wor-
siert. Für dieses großartige Engagement, die großartige den. Ebenso wurde die Offene Bühne von MusikLeben
Arbeit und nicht zuletzt auch die hervorragende Zusam- Langquaid u.a. mit Flyer und Homepage unterstützt.
menarbeit danken wir Frau Lotric sehr herzlich.
Ab Anfang März mussten alle vorbereiteten Veranstal-
Wir freuen uns, dass es gelungen ist mit Irene Becker tungen, z.B. der Auffahrtsmarkt und der Tag der Städte-
eine neue engagierte Leiterin für unsere Marktbücherei bauförderung, entfallen und es stand die Pandemiege-
zu gewinnen. Sie hat sich nicht nur sehr gut eingearbei- rechte Unterstützung von Bevölkerung und Unternehmen
tet, sondern zeigt auch, dass sie unsere Marktbücherei im Vordergrund.
gemeinsam mit einem großartigen Team mit vielen Ideen
und großer Begeisterung auch weiter in eine gute Zukunft Die Soziale Stadt hat umgehend eine Corona-Sondersei-
führen wird. Wir wünschen Frau Becker viel Erfolg und te auf der Markt-Homepage mit vielen wichtigen Informa-
freuen uns auf eine gute und erfolgreiche Zusammenar- tionen erstellt. Unter anderem wurden die Bestell–Liefer–
beit. Onlineservices der örtlichen Unternehmen abgefragt und
in einer Übersicht hier zur Verfügung gestellt.
– 14 –EINKAUFEN /GASTRONOMIE
Projektmanagement Aktion „Genuss-Gewinn mit der Langquaider
Ihre Ansprechpartnerin im Büro Soziale Stadt ist unse- Gastronomie“
re Projektmanagerin Brigitte Kempny-Graf. Bürozeiten:
Di 8.30 bis 12.30 Uhr und Do 10 bis 12.30 Uhr und
gerne nach Vereinbarung. Das Büro Soziale Stadt befin-
det sich in der Hinteren Marktstraße 20. Aufgrund der
aktuellen Corona-Situation bitten wir um telefonische Vor-
anmeldung unter Tel. 09452 912-16.
Soziale Stadt heißt auch:
Zuschüsse seit 2004: ......................... € 4.500.000
EINKAUFEN/GASTRONOMIE Da auch in Langquaid die Gastronomiebetriebe vom
aktuellen Lockdown betroffen sind und in dieser Zeit in
ihren Lokalen nicht mehr bewirten, sondern nur mehr ein
Starker Einkaufsort – Der neue Einkaufsweg- Speisen- und Getränkeangebot zum Mitnehmen nach
weiser bietet einen schnelle Überblick über die Hause anbieten dürfen, unterstützen wir unsere Gast-
große Vielfalt ronomie im Rahmen der Sozialen Stadt in dieser Zeit
mit einer besonderen Aktion „Genuss-Gewinn mit der
Langquaider Gastronomie“. Unter dem Motto „Hol dir
den Genuss nach Hause und gewinne dabei!“ erhalten
alle Kunden von Ihrem Gastronom bei jeder Abholung
oder Lieferung ab einem Mindestbestellwert von 10
Euro eine Aktionsteilnahmekarte. Auf diese sind nur die
eigenen Kontaktdaten einzutragen. Dann gibt man die
Karte im Rathaus ab oder sendet sie per Post dorthin.
Nach Ende des Lockdowns werden daraus 10 Gewin-
ner gezogen. Natürlich erhalten diese Essensgutscheine,
Langquaid ist ein starkes „Einkaufszentrum“ für die gan- die dann in den Langquaider Gastrobetrieben eingelöst
ze Region. Weit über 70 Einzelhändler und Dienstleister werden können. Als Hauptpreise winken 100 Euro, 50
bieten den Kunden ein großes und vielfältiges Angebot. Euro und auf die Gewinner drei bis fünf warten immerhin
Einen schnellen Überblick über diese Vielfalt bietet nun noch jeweils 20 Euro. Fünf weitere Glückliche können
der aktualisierte Einzelhandelswegweiser, der im Rah- sich außerdem über einen kleinen Zuschuss von jeweils
men der Sozialen Stadt komplett überarbeitet und auch 10 Euro freuen. Ein Verzeichnis der Langquaider Gast-
an alle Haushalte verteilt wurde. Da es in der aktuel- ronomiebetriebe findet sich unter www.langquaid.de/
len Zeit besonders wichtig ist, die Geschäfte telefonisch leben-und-tourismus/freizeit/essen-trinken.
oder per Mail kontaktieren zu können, wurden erstmalig
auch im Druckwerk die vollständigen Kontaktdaten er-
gänzt. Bislang waren hier nur Firmenname und Adresse
verzeichnet. Die toll gestaltete Broschüre ist ein weiterer KULTUR/GEMEINSCHAFT
wichtiger Baustein im Rahmen unserer Einzelhandelskam-
pagne ‚Lebenswert – Liebenswert – Langquaid – der
Markt für gute Geschäfte‘ mit unserem Markenzeichen, Langquaid hält zusammen - Gemeinsam
dem roten Langquaid-L. Die neuen Einkaufswegweiser bewältigen wir auch die Corona-Krise!
liegen in vielen Geschäften aus und sind ebenso im Rat-
haus oder im Büro Soziale Stadt erhältlich. Nach wie vor stellt das Corona-Virus unser Leben und
unser Miteinander auf eine harte Probe und vor große
Bitte nutzen Sie den starken Einkaufsort Langquaid, un- Herausforderungen. Ich bin mir bewusst, dass die aktuell
terstützen Sie unsere Einzelhändler und unsere Gastro- getroffenen Anordnungen und die damit verbundenen er-
nomie, kaufen Sie lokal und regional ein!“ neuten Einschränkungen für uns alle sehr einschneidend
– 15 –KULTUR /GEMEINSCHAFT
sind. Aber trotzdem ist oberste Prämisse, die Verbreitung schaftshilfe und beim Nähen von Gesichtsmasken, dem
des Virus zu verlangsamen. Deshalb bitte ich Sie auch Personal in all unseren Kindertagesstätten, den Lehrkräf-
persönlich sehr herzlich: Bitte nehmen Sie die Situation ten unserer Franziska-Obermayr-Schule sowie allen, die
ernst! Halten Sie aus Rücksicht zueinander den notwen- in irgendeiner Form zur Bewältigung dieser besonderen
digen Abstand und die ausgesprochenen Hygieneemp- Situation beitragen. Ein ganz großes „Danke schön“
fehlungen ein. Der Markt Langquaid tut alles in seinen gebührt allen Bürgerinnen und Bürgern, die durch ihre
Möglichkeiten stehende um Rahmenbedingungen zu Unterstützung, ihr Verständnis und ihr Mitmachen bei den
schaffen, damit alle Langquaiderinnen und Langquaider von der Staatsregierung angeordneten Maßnahmen da-
gut durch diese Krise kommen. für sorgen, dass diese außergewöhnliche Corona-Situati-
on in Langquaid so gut gemeistert werden kann.
Unter www.langquaid.de/corona-service haben wir für Von Anfang an haben wir als Markt Langquaid schnell,
Sie auf unserer Homepage alle wich- vorausschauend, unbürokratisch und ganz intensiv ver-
tigen Informationen rund um das The- netzt auf diese völlig neue Herausforderung der Corona-
ma Corona zusammengestellt, die Pandemie reagiert. Neben den Notbetreuungen in den
auch ständig aktualisiert werden. Für Kindertagestätten und der Franziska-Obermayr-Schule
unsere älteren und hilfebedürftigen Mitbürger haben wir haben wir viele weitere Initiativen umgesetzt. So haben
über unsere Nachbarschaftshilfe einen Einkaufsservice wir an unsere älteren Mitbürger ab 65 Jahren kostenlos
eingerichtet. Wenn Sie hier ehrenamtlich mithelfen möch- Mund-Nasen-Masken verteilt, die in Langquaider Ge-
ten oder Unterstützung beim Einkauf benötigen rufen Sie schäften gefertigt wurden. Außerdem haben wir sofort
bitte unser Telefonteam unter 09452/939 7576 an. Un- einen Einkaufsservice über unsere Nachbarschaftshil-
sere Gastronomiebetriebe bieten auch in der Zeit, in der fe organisiert, der auch von vielen Vereinen unterstützt
Gaststätten geschlossen bleiben müssen, Speisen zum wurde, eine Nähaktion von Mund-Nasen-Masken or-
Mitnehmen an. Unser Einzelhandel ist auch in der Zeit ganisiert, die wir kostenlos unseren Arztpraxen, Pflege-
des zweiten Lockdowns ein wichtiger und kompetenter diensten, dem Seniorenservicehaus sowie den örtlichen
Partner für Sie. Auch wenn viele Geschäfte geschlossen Einsatzkräfte der Hilfsorganisationen zur Verfügung ge-
sein müssen, stehen Ihnen trotzdem weiterhin kompetente stellt haben, unseren Einzelhändlern und Unternehmen
persönliche Ansprechpartner zur Verfügung. Zahlreiche Hygienesets mit Schutzmasken und Desinfektionsmittel
Firmen bieten zudem zusätzlichen Telefon-, Liefer- und zur Verfügung gestellt, unseren Einzelhandel mit Telefon-,
Onlineservices an. Wir haben auf unserer Homepage Liefer- und Onlineservice vernetzt sowie einen Kurzfilm
www.langquaid.de unter Firmen A-Z eine kontinuierlich zum Einkaufen in Langquaid erstellt.
aktualisierte Übersicht aller Langquaider Betriebe mit Langquaid hält zusammen! Gemeinsam bewältigen wir
Kontaktdaten veröffentlicht. Außerdem finden Sie die An- auch diese Krise und starten gemeinsam wieder durch
gebote auch auf unserer Homepage unter dem Button in eine weitere gute Zukunft für unseren Markt und seine
Corona-Service. Auch unser Bauernmarkt bietet Ihnen Menschen.
weiterhin das bewährte Wochenmarktangebot.
Die Langquaider Märkte – Schaufenster
unserer Leistungsfähigkeit
Ich bitte Sie sehr herzlich, nutzen Sie den starken Ein-
kaufsort Langquaid, unterstützen Sie unsere Einzel-
händler und unsere Gastronomie, kaufen Sie lokal
und regional ein!
Langquaid hält zusammen! Mir ist sehr wichtig, für die-
sen Zusammenhalt von ganzem Herzen „Danke“ zu sa-
gen: den Ärzten und dem medizinischen Personal in den
Praxen, allen Pflegekräften in den Pflegediensten und
im Seniorenservicehaus, den Einsatzkräften der Hilfsor- Auch wenn in diesem Jahr von unseren fünf Jahrmärkten
ganisationen, allen freiwilligen Helfern in der Nachbar- leider nur der Lichtmessmarkt stattfinden konnte, hat sich
– 16 –Sie können auch lesen
