Jahreswechsel unter unsicheren Vorzeichen Gemeinde Amden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
atch Lottomzember 30. De Die Zeitung der Gemeinde Amden Herausgeber: Gemeinde Amden Nr. 1 / Januar 2017 www.gemeinde-amden.ch Nr. 221 Jahreswechsel unter unsicheren Vorzeichen Jahreswechsel. Zeit, zurück und nach vorn zu schauen. Zeit auch für einige besinnliche Gedanken. Und Zeit, hoff- nungsvoll in die Zukunft zu blicken. Von Urs Roth Noch nie aber ist mir beim Jahreswechsel der Blick in die Zukunft so schwer gefallen wie dieses Jahr. Nicht etwa, weil ich an der Schwelle zur Pensionierung, am Ende der beruflichen Laufbahn stehe. Nein, mir geht es um etwas Grösseres, um ungleich Wich- tigeres. Nämlich um das Zusammenleben in unserer Gesellschaft, um das Verhältnis der Länder, der Nationen untereinander. Und um das, was in einigen Ländern zur- zeit abgeht, welche Personen daran sind, die Macht zu übernehmen. Eigentlich bin ich ein optimistischer Mensch. Ich lebte bisher mit der Devise, dass nun wirklich nicht gerade der schlech- teste Fall eintritt. Und damit bin ich bisher eigentlich gut gefahren. Doch wenn ich die Parallelen sehe zwischen der heutigen Zeit Hoffentlich wird die Zukunft nicht düster, sondern sonnig und schön. Bild: zvg und einer Zeit, die in eine dunkle Zukunft geführt hat, wird mir angst und bang – da die Welt schliesslich an den Rand des Ab- terschiedliche Meinungen, ja sogar heftige vergeht mir der Optimismus. Auch damals, grundes getrieben hat, nicht von einem Tag Debatten. Und immer wieder haben sich die in den 1930er-Jahren, kam jene Partei, die auf den anderen an die Macht. Nein, auch Ammler dann zusammengerauft und dann damals ging es schleichend, von Wahl zu am gleichen Strick gezogen, wenn es dar- Wahl, bis die Macht in den falschen Händen um ging, etwas auf die Beine zu stellen. So war. Es folgten Mord, Totschlag und Milli- sollte es doch eigentlich sein. Ich wünsch- In dieser Ausgabe: onen Kriegstote. Noch ist es heute nicht so te mir, dass das auch im Grossen gelingen weit. Noch können wir die Katastrophe ab- würde. In Ländern, wo die Parteien hoff- Behörden 5, 7, 9, 11 wenden. nungslos zerstritten sind und die Ergebnis- Verabschiedungen und Neues se von Wahlen nicht anerkennen. Zwischen Fest des Friedens? verfeindeten Nationen, die auf Gedeih und Muesum 15 Aber wie? Weihnachten, das Fest des Frie- Verderben nebeneinander leben müssen. Mit Julie Emmenegger-Wölkner dens, wäre eigentlich gut dafür geeignet, sich zu besinnen. Der Einzelne oder die Ein- Du sollst nicht... Eröffnung 19 zelne unter uns wird die Welt nicht verän- Du sollst nicht lügen. Du sollst deinen Das Rössli ist wieder offen dern können. Aber wenigstens wir im Klei- Nächsten lieben wie dich selbst. Zwei zen- nen können versuchen und uns Mühe geben, trale Gebote im christlichen Glauben. Was Advent im Dorf 31 im Frieden miteinander zu leben. Und dies ist daraus geworden? Die Verbreitung von Zündkugeln und Schwarzwälder vorzuleben. Ich kenne die Ammlerinnen Lügengeschichten in der Presse ist zu einer und Ammler nun seit über 35 Jahren. Immer eigentlichen Industrie geworden. Bald wer- wieder gab es zu bestimmen Themen un- den wir uns bei jedem Beitrag
2 Amden Aktuell Nr. 1 / Januar 2017 Fortsetzung von Seite 1 Jubilare in den Medien fragen müssen, ob er nun aus nicht mehr aufzählen. Kriege an allen Ecken 75. Altersjahr der richtigen Küche kommt oder aus einem und Enden. Weit weg zwar, aber was heisst am 1. Januar «Lügeninstitut» oder gar von einem eigen- heute schon weit weg. Wir können die Kon- Frieda Böni-Thoma, Gäsi 613 artigen, blondierten Staatspräsidenten. Und flikte und all die Gräueltaten nicht beenden. dann das mit der Nächstenliebe. All die zum Aber immerhin – gerade über die Weih- am 11. Januar Teil vor Hass triefenden Kommentare und nachtszeit – die Menschen nicht vergessen, Ruth Herren, Obere Dorfstrasse 5 schlechten Wünsche in den «sozialen» Me- die darunter leiden müssen. dien, wenn jemand mit einer anderen Person Ich würde Ihnen zu Weihnachten und Neu- 80. Altersjahr nicht einverstanden ist – das hat mit Nächs- jahr gern eine etwas frohere Botschaft ver- am 30. Januar tenliebe aber auch gar nichts zu tun. Ich künden, doch es ist nicht die Zeit dazu. Ei- Rudolf Steiner, Föhrenstrasse 6 wünsche mir in diesem Punkt etwas mehr nen kleinen Hoffnungsschimmer immerhin Zurückhaltung. werden Sie in meinen Zeilen entdeckt ha- 86. Altersjahr ben. Aber wirklich nur einen kleinen. am 10. Januar Konflike auf der Welt Elsa Thoma-Haas, Wismetpark Weesen Schliesslich die zahlreichen Konflikte auf Besinnliche Weihnachten und ein friedli- der Welt. Ich mag all die Brandherde gar ches neues Jahr. Herzlichen Glückwunsch Humor Vater: «Fritzchen, zünde doch bitte den Christbaum an!» Nach einer Weile fragt Fritzchen: Pro Senectute Mittagshock «Vati, die Kerzen auch?» Liebe Seniorinnen und Senioren Wir laden Euch herzlich zum gemeinsamen Mittagessen ein. Wir treffen uns am Donnerstag, den 19. Januar, um 11.45 Uhr, in der Cafeteria des Altersheims. Impressum: Wir machen auch wieder Fahrdienst ab der Post. Verantwortlich: Heiri Thoma Redaktion: Miriana Büsser, Roman Gmür, Falls es Ihnen nicht möglich ist, zu Fuss bis zur Post zu kommen und Rita Rüdisüli, Franziska Rüdisüli, Sie einen privaten Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte bei Cornelia Rutz, Pia Staubli Sonja Büsser, Tel. 055 611 12 18 Produktion: Rita Rüdisüli Adresse: Auf viele Gäste freuen sich: Ammler Zitig Sonja Büsser mit Helferinnen, das Altersheim-Team und die Bewohner des Altersheims. Stock 216 8873 Amden Tel. 055 611 16 30 E-Mail: ammlerzitig@amden.ch Senioren-Mittagstisch der Druck: Leimbacher AG, Dietlikon & Grossdruckzentrum Zürich Ev. Kirchgemeinde Weesen/Amden/Riet Spedition: Gaby Thoma Auflage: 1‘700 Exemplare Liebe Seniorinnen und Senioren Erscheinungsweise: Monatlich Am Freitag, den 6. Januar treffen wir uns zum Mittagessen um 12 Uhr 20. Jahrgang im Thai-Restaurant Schwyzerhof in Weesen. Abonnements: Anmeldungen unter Tel. 055/611 19 18 bis am Mittwoch vor dem Anlass. 058 228 25 05 Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein. Abonnementskosten: Jahresabonnement für Auswärtige Annemarie und Victor Pölzl, Amden Fr. 50.- / per A-Post Fr. 60.-
Nr. 1 / Januar 2017 Gemeindehaus 3 Informationen der politischen Gemeinde Wechsel im Gemeinderat Amtszeit die Weichen für das Landschafts- derat hat sich am Freitag, 16. Dezember Per 31. Dezember 2016 treten Gemeinde- qualitätsprojekt gestellt. Beat Gmür war 2016, zur Konstituierungssitzung getroffen. präsident Urs Roth und Gemeinderat Beat Mitglied in der Lawinenkommission und Die Ressortzuteilungen werden anfangs Gmür aus dem Gemeinderat Amden zurück. der Kommission Wasserversorgung. Weiter 2017 in der Ammler Zitig und auf der Web- Urs Roth war seit dem 1. Juli 2007 Gemein- war Beat Gmür bis zur Gründung der KESB site der politischen Gemeinde veröffentlicht. depräsident von Amden (zuvor war er in Mitglied in der Vormundschaftsbehörde Amden während etwas mehr als 26 Jahren und zudem in die folgenden Gremien ab- Erteilung Generalplaner-Auftrag Gemeindeschreiber). Während seiner Amts- geordnet: Betriebskommission Autobetrieb Am 27. November 2016 fand die Abstim- zeit war er – neben den vielen mit dem Amt Weesen-Amden, Spitex Weesen-Amden, mung über das Projekt «Sanierung und als Gemeindepräsidenten verbundenen Auf- Friedhof. Attraktivitätssteigerung des Hallenbades gaben – Präsident folgender Kommissionen: Der Gemeinderat bedankt sich bei Urs Roth Amden» statt. Die Bevölkerung hat die Vor- Museumskommission, Betriebskommissio- und Beat Gmür herzlich für ihre langjäh- lage mit 785 Ja-Stimmen gegen 108 Nein- nen Saal und Hallenbad, GEP-Kom- Stimmen sehr deutlich (mit einem mission, GIS-Kommission. Zudem Ja-Anteil von über 87 Prozent) an- leitete Urs Roth die beiden Baukom- genommen. Nach dem positiven Ab- missionen für die Sanierung des Hal- stimmungsergebnis hat der Gemein- lenbades und den Ersatzneubau des derat den Generalplaner-Auftrag Alters- und Pflegeheims. an die Beck Schwimmbadbau AG, Während der Amtszeit von Gemein- Winterthur, vergeben. Als nächster depräsident Urs Roth wurde die Schritt steht nun die Durchführung Wasserversorgung weiter ausgebaut des Baubewilligungsverfahrens auf und das Baulandquartier Ruestel- dem Programm. Das Ziel ist es, mit Murggen erschlossen. Weiter wurden den Sanierungsarbeiten im Novem- die Wegverbindung zwischen der ber 2017 zu beginnen, wobei das Bad Bergruh und dem Dorf sowie die zen- dann voraussichtlich erst ab Januar trale Holzschnitzelheizung im Dorf- 2018 geschlossen werden muss. zentrum (ein Gemeinschaftswerk der Orts- und der politischen Gemeinde) Bauabrechnung gebaut. In der Amtszeit von Gemein- Der Gemeinderat hat im Septem- depräsident Urs Roth konnte die Die Beck Schwimmbadbau AG in Winterthur bekommt ber 2015 beschlossen, den defekten Gemeinde Amden – u. a. auch dank die Generalplanung. Bild:Roman Gmür Schmutz- und Meteorwasserkanal grösseren Investitionen in früheren Untersellen auf einer Länge von je Jahren – den Steuerfuss von 162 % auf rigen Dienste für die politische Gemeinde rund 140 Metern zu ersetzen. Da die Lei- heute 125 % senken. In den letzten beiden Amden und wünscht ihnen für die Zukunft tungen sehr stark beschädigt waren, muss- Amtsjahren hat der scheidende Gemeinde- alles Gute. ten die Sanierungsarbeiten umgehend in präsident die zwei grössten Bauprojekte der Angriff genommen werden und für die Pla- nächsten Jahre, den Ersatzneubau des Al- Neue Gemeinderäte nung blieb wenig Zeit. Eine Kostenschät- ters- und Pflegeheims sowie die Sanierung Am 27. November 2016 fand der 2. Wahl- zung bezifferte den Aufwand anfänglich des Hallenbades Amden, erfolgreich aufge- gang für die Erneuerungswahl des Gemein- mit rund 100‘000 Franken. Schon während gleist. Dank seinem grossen Verhandlungs- depräsidenten (für die Amtsdauer 2017 bis der Bauphase zeigte es sich, dass die Bauar- geschick konnte Urs Roth viele gute Lösun- 2020) statt. Die Bevölkerung von Amden beiten deutlich teurer werden als zu Beginn gen für die Gemeinde erzielen. Ebenfalls ist hat Markus Vogt, Serneus (BDP), mit 462 angenommen. Die Bauabrechnung schliesst es ihm häufig gelungen, zwischen verschie- Stimmen zum neuen Gemeindepräsidenten nun mit einem Aufwand von Fr. 199‘755.68 denen Interessengruppen zu vermitteln. Auf gewählt. Sein Gegenkandidat, Toni Jöhl, (inkl. MwSt.). Die Investition wird in den diese Weise konnte in seiner Amtszeit man- Amden (SVP), erreichte 364 Stimmen. Die kommenden Jahren – zu Lasten der Spezial- che gütliche Einigung erzielt werden. Stimmbeteiligung lag bei 66.29 %. finanzierung Abwasser – abgeschrieben. Urs Roth wird – in Absprache mit dem neu Markus Vogt hat bereits eine Wohnung im gewählten Gemeindepräsidenten Markus Dorfzentrum mieten können und wird sei- Betliserstrasse Vogt und dem Gemeinderat – den Projekt- ne Tätigkeit als Gemeindepräsident anfangs In den Sommermonaten herrscht entlang der wettbewerb für den Ersatzneubau des Al- Januar 2017 aufnehmen. Der Gemeinderat Betliserstrasse und rund um das Restaurant ters- und Pflegeheims weiterhin begleiten. und Markus Vogt haben ein 100 %-Pensum Lago Mio reger Betrieb. Dies bringt der Ebenfalls wird Urs Roth in den ersten Mo- vereinbart. Nebst den präsidialen Aufgaben, Gemeinde namhafte Einnahmen an Park- naten im neuen Jahr noch sporadisch spezi- welche ein Pensum von rund 80 % ausma- gebühren, kann an gewissen Tagen entlang fische Arbeiten für die politische Gemeinde chen, wird Markus Vogt gewisse Arbeiten der Betliserstrasse und im Gemeindegebiet Amden ausführen. Auf diese Weise ist eine auf dem Bausekretariat erledigen und u. a. Fli aber auch zu Verkehrsproblemen führen. geordnete Übergabe der Geschäfte an Mar- als Wanderwegdelegierter amten. Die Füh- Der Gemeinderat hat eine Arbeitsgruppe kus Vogt gewährleistet. rung des Bausekretariats liegt neu bei Rats- eingesetzt, welche Massnahmen zur Ent- Gemeinderat Beat Gmür war zwölf Jahre schreiber Roman Gmür. schärfung der Situation definiert und dem Mitglied des Gemeinderates. In erster Li- Per 1. Januar 2017 ist – neben den drei bis- Gemeinderat zur Beurteilung vorlegt. In der nie war er für die Landwirtschaft verant- herigen Gemeinderäten Toni Jöhl, Heinrich Arbeitsgruppe waren Vertreter der Gemein- wortlich. Unter seiner Führung konnte das Thoma und Adrian Gmür – neu Walter Zah- degebiete Fli und Betlis, der Kontrolleur des Vernetzungsprojekt erfolgreich umgesetzt ner, Untere Betliserstrasse 4, Mitglied des ruhenden Verkehrs und ein Mitglied des Ge- werden. Ebenfalls wurden während seiner Gemeinderates. Der neu gewählte Gemein- meinderates vertreten.
4 Gemeindehaus Nr. 1 / Januar 2017 Fortsetzung von Seite 3 Der Gemeinderat hat nun – auf entsprechen- Abwasserverband in den nächsten Jahren zept gutgeheissen und das Wirtschaftspatent den Antrag der Arbeitsgruppe – beschlos- anstehen. Zur Finanzierung dieser Investiti- erteilt. sen, entlang der Strasse von der Autobahn- on wird der Abwasserverband in den nächs- ausfahrt in Richtung Weesen (zwischen dem ten Jahren den seitens der Verbandsgemein- Baubewilligungen ehemaligen Bahnhof und der Linth) eine den zu entrichtenden Abwasserpreis von Der Gemeinderat hat folgende Baubewilli- Signalisationstafel anzubringen, welche auf heute 0.85 Rappen sukzessive auf etwa 1.15 gungen erteilt: die Parkplatzverfügbarkeit beim Lago Mio Franken pro Kubikmeter Abwasser erhöhen. Sebastian Steiner GmbH, Härkingen: Ab- und in Betlis hinweist. Dadurch soll verhin- Aufgrund der gelieferten Abwassermengen bruch und Neubau Wohnhaus am Fliweg 10, dert werden, dass bei einer Vollbelegung der aus dem Jahr 2015 beträgt die anteilmässi- Carport und Erweiterung Terrasse am Fli- Parkplätze noch weitere Autos in Richtung ge Investition der Gemeinde Amden umge- weg 8; Evang. Kirchgemeinde Weesen-Am- Lago Mio und Betlis fahren. Die Tafel kann rechnet 1.536 Mio. Franken. Diese Inves- den: Renovation Bergkirche – Projektergän- durch den Kontrolleur des ruhenden Ver- tition hat die Gemeinde Amden über die zung bezüglich Luft-Wasser-Wärmepumpe; kehrs mit dem Handy bedient werden. Im Spezialfinanzierung Abwasser zu finanzie- Thoma Franz und Sabine, Stocksitten 1086: Weiteren soll die Einfahrtstafel in Richtung ren. Die Betriebsreserve beläuft sich aktuell Neubau Garage – Projektänderung bezüg- Betlis rund 100 m weiter östlich (in Rich- auf etwas mehr als 700‘000 Franken. Neben lich Grundriss; Thoma Florian und Ursu- tung Betlis) montiert werden. Auf diese der Investition des Abwasserverbandes hat la, Kirchrain 6: Neubau Stützmauer und Weise entsteht ein grösserer Warteraum für die politische Gemeinde in den kommenden Terrain-Auffüllung; Hochbauamt des Kan- Motorfahrzeuge, welche im Halbstunden- Jahren auch laufend Sanierungen an den be- tons St. Gallen: Umnutzung Asylzentrum takt in Richtung Betlis fahren. Die parkier- stehenden Kanälen vorzunehmen und das Bergruh (Erhöhung der Belegungszahl von ten Autos beim öffentlichen Parkplatz und vorhandene generelle Entwässerungskon- 80 auf maximal 160 Plätze); Gerber Berna- jene Fahrzeuge, die vor der Einbahntafel zept (GEP) konsequent umzusetzen. dette, Stocksittenstrasse 20: Neubau Auto- warten, werden sich so künftig nicht mehr Auch wenn die Reserve derzeit noch be- unterstand. gegenseitig behindern. trächtlich ist, zeigen Berechnungen, dass Einer Kostenschätzung zufolge lösen die die anstehenden Investitionen nicht ohne Handänderungen vorbeschriebenen Massnahmen Kosten von Erhöhung der Abwassergebühren bewäl- der politischen Gemeinde Amden rund 25‘000 Franken aus. Der Gemeinderat tigt werden können. Der Gemeinderat hat vom 16. November 2016 bis und mit wird diesen Betrag in das Budget der laufen- deshalb beschlossen, die Abwassergebüh- 14. Dezember 2016 den Rechnung 2017 aufnehmen. ren per 1. Januar 2017 um 50 % zu erhö- Gmür Oswald, Amden, an Gmür Andreas, hen. Dies mag auf den ersten Blick nach Amden, Grundstücke Nr. 1161 (Wohnhaus, Ablauf Referendumsfrist einem sehr grossen Anstieg aussehen. Das zwei Scheunen, 22‘639 m2 Boden), Mösli, Der Gemeinderat hat den Teilzonenplan ist aber nicht so: Für einen durchschnittli- Nr. 1166 (5‘951 m2 Boden), Ruestel, Nr. Rüti / Lache vom 2. November bis am 11. chen Vierpersonenhaushalt bedeutet die 1167 (Scheune, 6‘643 m2 Boden), Ruestel, Dezember 2016 dem fakultativen Referen- Anhebung der Abwassergebühren um 50 % Nr. 1168 (11‘778 m2 Boden), Holzli, Nr. dum unterstellt. Innert der Referendumsfrist eine jährlichen Mehrbelastung von rund 50 1266 (Scheune, 83‘832 m2 Boden), Haber- ist kein Referendumsbegehren eingegangen. Franken. Dem Gemeinderat ist es dabei ein gschwend; EV 17.08.1976 Der Teilzonenplan wird nun dem kantona- Anliegen, mit einer frühzeitigen Erhöhung Menzi René, Rieden, an Menzi Elisabeth, len Baudepartement zur Genehmigung ein- der Abwassergebühr die Finanzierung der Rieden, Gesamthandanteil an Grundstück gereicht. Abwasserbeseitigung für die nächsten Jahre Nr. S10318 (257/1000 ME an Nr. 1660, Ei- nachhaltig sicherzustellen. Sollten die Erträ- gentumswohnung), Leistkammstr. 34; EV Erlass Teilzonenplan ge aus Anschlussbeiträgen in den nächsten 19.08.1993 Im Zusammenhang mit dem Verkauf des Jahren markant zurückgehen oder sonstige Stengele Alice, Erbengemeinschaft, Hin- Grundstückes Nr. 1958, Obere Dorfstrasse, unerwartete Aufwendungen zu tätigen sein, terkappelen, an Stengele Sinzig Claudia, an die ACE alpine & climbing equipment müssten die Gebühren in zwei, drei Jahren Grundstück Nr. 267 (Wohnhaus, 1‘083 m2 AG, Amden, hat sich der Gemeinderat ver- allenfalls nochmals (z. B. um 25 %) erhöht Boden), Mennweg 1133; EV 23.11.2016 pflichtet, das Grundstück vor der Eigen- werden. Waldvogel Nicole, Amden, an Schwei- tumsübertragung von der Zone für öffent- zer Walter und Irène, Elgg, Grundstück liche Bauten und Anlagen in die Kernzone Erteilung Wirtschaftspatente Nr. S10265 (83/1000 ME an Nr. 1625, Ei- K3 zu überführen. Der Gemeinderat hat den Der Gemeinderat hat folgende Wirtschafts- gentumswohnung), Aeschenstr. 15; EV Teilzonenplan anlässlich der Sitzung vom patente erteilt: 25.08.2015 12. Dezember 2016 erlassen. Der Teilzo- Für die Führung des Café Bergruh an Patrik Schütz Hans, Erbengemeinschaft, Zürich, nenplan liegt vom 27. Dezember 2016 bis Aguilera (Mitarbeiter im Asylzentrum); für an Schütz Hans, Seuzach, Grundstück Nr. am 25. Januar 2017 öffentlich auf (beachten die Führung des Hotel Restaurant Rössli an S10008 (138/1000 ME an Nr. 209, Eigen- Sie dazu das Inserat auf Seite 6 dieser Aus- Suanne Oehme; für die Führung des Gebets- tumswohnung), Grossgadenstr. 16; EV gabe). hauses Amden Othmar Bernet. 23.02.2000 Rüdisüli Konrad, Amden, Gmür Rita, Anpassung Abwassergebühr Veranstaltung bewilligt Amden, und Rüdisüli Beat, Amden, an Die politische Gemeinde Amden ist an die Die Guggenmusik Zägg ä Amslä feiert am Richardson Dagmar, Kaltbrunn, Grund- Abwasserreinigungsanlage (ARA) Bilten 6./7. Januar 2017 im Gemeindesaal Amden stück Nr. 2010 (731 m2 Boden), Arven; EV angeschlossen und Mitglied des Abwasser- ihr 20-jähriges Bestehen. Dafür hat sie dem 06.06.1996 verbandes Glarnerland. Der Gemeinderat Gemeinderat ein umfangreiches Organisa- Eberhard Ida, Erbengemeinschaft, Amden, hat in der August-Ausgabe der Ammler Zi- tionskonzept und das Gesuch um Erteilung an WPK Bau AG, Uznach, Grundstück tig über die Investitionen in der Höhe von des Gastwirtschaftspatents für einen Anlass Nr. 966 (912 m2 Boden), Römlistr. 2; EV 49 Mio. Franken informiert, welche beim eingereicht. Der Gemeinderat hat das Kon- 20.05.2014
Nr. 1 / Januar 2017 Amden Aktuell 5 Urs Roth - Amden ist seine Heimat geworden Am 31. Dezember beendet Urs Roth nach tisch dieselben geblieben, doch hat die Bü- Rahmen wächst und dass das touristische zehn Jahren seine Amtszeit als Gemein- rokratie stark zugenommen. Es kamen im- Sommerangebot weiter ausgebaut werden depräsident. Die ersten Übergabesitzun- mer mehr Vorschriften vom Kanton hinzu. kann.» gen mit seinem Nachfolger haben bereits «Manchmal steht man bei der Umsetzung stattgefunden. von Projekten zwischen Stuhl und Bank, denn auch kantonale Ämter widersprechen Von Franziska Rüdisüli sich.» Auch die juristischen Kenntnisse mussten sich steigern. Früher konnte man Amden und Urs Roth, das war wohl Liebe Geschäfte auch mal nach Bauchgefühl ent- auf den ersten Blick. Urs Roth verbringt als scheiden. Leider sind auch einige Ämter Fourier im Herbst 1976 einen WK in Am- ausgelagert worden. Die Vormundschafts- den. Er lernt einige junge Ammler kennen, behörde wurde von der KESB übernommen. geht oft aus und besucht mit seinen Militär- «Ihre Aufgaben würden heute wohl auch kollegen auch die Bauernchilbi. Es gefällt nicht mehr von der Gemeinde bewältigt ihm. Im Jahr 1981 wird der damalige Schrei- werden können.» Das momentane Weltge- ber Thomas Angern Gemeindepräsident. schehen, die Respektlosigkeit voreinander, Urs Roth, der bereits eine kleine Familie erachtet Urs Roth als bedenklich. «In Am- hat, bewirbt sich unter anderem auf die frei den ist es noch weit besser, nach Meinungs- gewordene Stelle als Schreiber in Amden. verschiedenheiten schaut man sich wieder «Als ich mich vorstellte, wusste ich sofort, in die Augen und kann weiter zusammen Thomas Angehrn würde ein guter Chef sein. arbeiten.» Damals gab es nicht viele Bewerbungen, so konnte ich mich für die Aufgabe entschei- Erfolge den.» Sofort nimmt ihn Thomas Angehrn in Während seiner Amtszeit als Gemeinde- den Turnverein mit. So kann er Leute ken- präsident kann Urs Roth einige Erfolge nen lernen. Er tritt in den Männerchor und verbuchen. Sein grösster ist wohl die Sen- in die CVP ein. Auch seine Frau Elsa wird in kung des Steuerfusses von 162 auf 125 den Dorfvereinen tätig. Sie übernimmt ein Prozent. Weiter wird die Wasserversorgung Amt im Skiclubvorstand. «Amden ist unse- ausgebaut und saniert und ist nun in einem re Heimat geworden. Wir wurden sofort in Top-Zustand. Der Weg zur Bergruh mit der die Dorfgemeinschaft aufgenommen.» imposanten Brücke wird erbaut und Bau- Als Thomas Angehrn in Pension geht, hat land im Tobel und Ruestel erschlossen. Die es sich für Urs Roth ergeben, dass er 2007 Schutzverordnung und das Baureglement vom Ratsschreiber zum Gemeindepräsiden- werden überarbeitet. Er kann die Hallen- ten nachrücken konnte. Natürlich musste badsanierung und die Sanierung des Alters- er gewählt werden. «Hätte es dazumal ei- heims aufgleisen. Auch der Halbstundentakt nen ernsthaften Gegenkandidaten gegeben, des Busses wird erfolgreich beantragt. Er wäre ich möglicherweise nicht angetreten. hätte aber noch gerne mehr für die Gemein- Zu sehr hat mir das Amt des Gemeinderats- de getan. Etwa eine Aussichtsplattform auf schreibers gefallen. » dem Chapf realisiert. Dies war wegen all der Vorschriften nicht möglich. Oder den Auftreten will gelernt sein Wanderweg Amden-Weesen mit einem Steg «Als Gemeindepräsident ist es sicher ein über oder an der Galerie ergänzt. Vorteil, wenn man sich kennt. Ich habe im- mer versucht, alle gleich zu behandeln.» Die Zeit nach dem 31. Dezember hat Urs Es gibt viele Aufgaben, die Urs Roth als Roth noch nicht genau geplant. Damit der Gemeindepräsident gerne erledigt. Er mag Übergang auf der Gemeinde reibungslos den Kontakt zur Bevölkerung, geniesst die läuft, wird er weiterhin noch stundenweise Gemeindewanderungen aber auch die Ver- anwesend sein. Auch ist er Jurypräsident des nissagen im Museum Amden, an denen er Projektwettbewerbs zum Altersheim, wel- immer wieder neue Künstler vorstellen und cher im Juni 2018 ausläuft. Er ist ein leiden- begrüssen darf. «Ich bin kein geborener schaftlicher Skifahrer und will die Skisaison Redner. Ins Auftreten bin ich hineingewach- geniessen, bevor er möglicherweise mit sei- sen. Das «Vorna Anastah» habe ich mit der ner Frau eine längere Reise nach Australien Zeit gelernt.» Natürlich freuen ihn auch po- antritt. Mehr Zeit bleibt ihm auch für seine sitive Abstimmungsresultate, wie jenes zur Grosskinder. «Ich hätte nicht gedacht, dass Hallenbadsanierung, sehr. Weniger reizvolle ich einmal solche Freude an meinen Enkeln Aufgaben als Gemeindepräsident kennt Urs habe. Als Nino seine ersten Schritte machte, Roth nur wenige. Am meisten reut ihn die war ich dabei. Das ist mir sehr eingefahren.» Zeit für Sitzungen, die sich im Nachhinein Tipps möchte er dem neuen Gemeindeprä- als unnötig herausstellten, zum Beispiel zur sidenten keine geben, aber für die Zukunft Gemeindefusion. der Gemeinde Amden wünscht er: «Dass Urs Roth auf Oberfurgglen Die Aufgaben auf der Gemeinde sind prak- die Bevölkerung auch künftig in kleinem Bild: Gabi Heussi
6 Gemeindehaus Nr. 1 / Januar 2017 Gemeinderat bewilligt Ausweitung des Asylzentrums Bergruh Der Gemeinderat Amden hat dem kantona- belegt. Es werde ausserdem alles daran ge- für die beantragte Erweiterung vorhanden len Migrationsamt die gewünschte Bewilli- setzt, eine durchschnittliche Belegung von – bauliche Massnahmen sind nicht nötig. gung erteilt, mehr Asylsuchende im ehema- unter einhundert Personen zu erreichen, und Folgerichtig hat der Gemeinderat die Ein- ligen Kurhaus Bergruh unterzubringen. Der nur in Zeiten von hohen Gesuchseingängen sprachen abgewiesen und das Gesuch um Kanton hatte das Gesuch gestellt, die Kapa- würden bis maximal 160 Personen unterge- Ausdehnung der Kapazität bewilligt. zität von bisher maximal 80 Personen auf bracht. Der Gemeinderat hat allerdings die Bewil- – im Ausnahmefall – bis 160 Personen zu Die in den Einsprachen vorgebrachten Ar- ligung mit gewissen Auflagen verbunden. erhöhen. Die sechs dagegen erhobenen Ein- gumente waren nicht stichhaltig. So hat der Er verpflichtet den Kanton beziehungswei- sprachen hat der Gemeinderat abgewiesen. Gemeinderat in erster Linie festgestellt, dass se die Zentrumsleitung, dem Gemeinderat Der Kanton betreibt in Amden seit Anfang das Zentrum in der Kurzone zonenkonform mitzuteilen, sobald mehr als 120 Asylsu- 2016 ein Durchgangszentrum für Asylsu- ist (was durch das Bundesgericht in einem chende im Zentrum untergebracht sind. Im chende und kann dort – entsprechend der ähnlichen Fall bestätigt worden ist). Die Weiteren ist dem Gemeinderat jeweils Ende früheren Nutzung als Kurhaus – maximal Anzahl der vorhandenen Parkplätze ist aus- Monat eine Berechnung abzugeben, die auf- 80 Personen unterbringen (zurzeit sind es reichend, zumal in der heutigen Situation zeigt, wie viele Personen im abgelaufenen rund 60). Da der Kanton das Platzangebot – im Gegensatz zu früher – nicht mehr die Monat durchschnittlich beherbergt wurden. besser ausnützen möchte, hat er das Gesuch Gäste, sondern höchstens noch das Perso- Ende Jahr ist dem Gemeinderat eine ent- gestellt, die Kapazität auszudehnen. Dafür nal mit dem Auto anreist. Der befürchteten sprechende Abrechnung über das ganze Jahr ist eine Baubewilligung gemäss Baugesetz Zunahme von Lärm wird durch das griffige vorzulegen. nötig (auch wenn keine baulichen Massnah- Betriebs- und Betreuungskonzept begeg- Sowohl der Kanton als auch die Einsprecher men damit verbunden sind). Der Kanton hat net. Die weiteren Einsprachegründe sind können den Entscheid des Gemeinderates das Gesuch mit der Zusicherung ergänzt, eher politischer Natur und in baurechtlicher innert 14 Tagen mit Rekurs beim kantonalen im Rahmen der Regelstrukturen würde das Hinsicht nicht relevant. Die zur Verfügung Baudepartement anfechten. Asylzentrum mit höchstens 120 Personen stehenden Zimmer und Räumlichkeiten sind Der Gemeinderat Der Gemeinderat hat am 12. Dezember 2016 in Anwendung von Art. 29 ff. des kantonalen Baugesetzes (sGS 731.1, abgekürzt BauG) erlas- sen: Teilzonenplan «Ehemalige Sägerei Ruestel» Der Teilzonenplan umfasst das Grundstück Nr. 1958, welches sich derzeit in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen befindet. Das Grundstück Nr. 1958 wird nun in die Kernzone K3 (540 m2) und – soweit sich das Grundstück Nr. 1958 innerhalb des Gewässerraums befindet – in die Grünzone GF (47 m2) umgezont. Der Teilzonenplan liegt während 30 Tagen, d.h. vom 27. Dezember 2016 bis am 25. Januar 2017 im Gemeindehaus zur Einsichtnahme öffentlich auf (Gemeindehaus, Anschlagkasten 1. Stock). Innerhalb der Auflagefrist kann beim Gemeinderat Amden schriftlich Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 29bis BauG und Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1). Die Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begrün- dung und einen Antrag zu enthalten. 8873 Amden, 14. Dezember 2016 Der Gemeinderat Das Geschenk, das ein ganzes Jahr lang Freude bereitet: Ein Abo der Ammler Zitig
Nr. 1 / Januar 2017 Amden Aktuell 7 Ab Neujahr ist Markus Vogt Gemeindepräsident von Amden Markus Vogt ist anlässlich der Wahlen vom 27. November 2016 mit einem ein- drücklichen Resultat zum neuen Gemein- depräsidenten von Amden gewählt wor- den. An der Wahlfeier im Saal Amden, die von der Musikgesellschaft Amden umrahmt wurde, durfte er zahlreiche Glückwünsche entgegennehmen und be- reits gute Kontakte knüpfen. Die Ammler Zitig hat Markus Vogt Fragen zur Zukunft gestellt: Die Ammler Gemeindepräsidenten woh- nen jeweils in Amden. Wann werden Sie ins Bergdorf zügeln? Meine Frau und ich haben glücklicherweise bereits eine Wohnung in Amden gefunden und sind nun dabei, diese einzurichten und Urs Roth (rechts im Bild) im Gespräch mit seinem Nachfolger Markus Vogt. bringen bei jedem Besuch in Amden etwas mehr Mobiliar mit. Was ist Ihnen als Gemeindepräsident wich- Amden als «unsere Gemeinde» bezeichnen tig? zu dürfen. Offiziell ist der 1. Januar 2017 der Beginn Wichtig ist für mich, das richtige Augen- der Amtsdauer. Wie bereiten Sie sich auf Ihr mass in den Entscheidungen zu finden, das Apropos Start in Amden: Der einheimische neues Amt vor? Vertrauen und den Rückhalt in der Bevölke- Skiclub führt am Neujahrstag traditionsge- Die Vorbereitungen haben vor einer Woche rung zu spüren und die konstruktive Zusam- mäss sein Clubrennen durch. Am Nachmit- begonnen. Wir hatten bereits die ersten ge- menarbeit im Rat und in der Verwaltung zu tag wird zum berühmten Fasstuge-Rennen meinsamen Sitzungen im Gemeinderat und erhalten. gestartet. Werden Sie als aktiver Teilnehmer ich werde vom amtierenden Gemeindepräsi- oder als Zuschauer dabei sein? (Ihr Vor- denten und dem Gemeindeschreiber laufend Was sind Ihre Wünsche an die Bevölkerung? gänger hat jahrelang die Rennen als Spea- aufdatiert und orientiert. Die Zukunft und das Wohl einer Gemein- ker begleitet) de hängen von verschiedenen Akteuren Ob ich als Fasstuge-Rennfahrer teilnehmen Was sind Ihre Ziele in den ersten Monaten? ab, insbesondere auch vom Engagement werde, habe ich noch nicht definitiv ent- Für mich steht im Vordergrund, mich mit der Bevölkerung. Dieses Engagement der schieden. Schliesslich möchte ich nicht als der Gemeinde Amden und ihren Einwohne- Ammlerinnen und Ammler ist mir sehr früh erste Handlung an meinem ersten Arbeitstag rinnen und Einwohnern vertraut zu machen aufgefallen. Die vielen Vereine schaffen ei- das «Nichtbetriebsunfallformular» ausfül- und neben den vielen politischen Gremien nen guten Zusammenhalt, die Bevölkerung len müssen. Als Zuschauer bin ich auf je- und Institutionen insbesondere auch die identifiziert sich mit ihrer Gemeinde und den Fall vor Ort. Da ich dieses Rennen zum topografischen Begebenheiten von Amden setzt sich dafür ein. Dies ist ein starkes Fun- ersten Mal besuche und von dieser Traditi- kennenzulernen. dament für eine gelingende Gemeindefüh- on wenig weiss, wäre ich als Speaker eine Dafür werde ich Gespräche mit dem Ge- rung und ist für mich während den nächsten ungünstige Wahl. Am letzten Konzert der meinderat, der Verwaltung sowie den Ein- vier Jahren sehr wertvoll. Ich erhoffe mir Ammler Musik konnte ich mich zudem da- wohnerinnen und Einwohnern von Amden, von der Bevölkerung möglichst offene und von überzeugen, dass es in Amden an guten Betlis, Fli und Arvenbüel führen. Gleichzei- unvoreingenommene Kontakte, Beharrlich- und witzigen Speakern nicht fehlt. tig müssen natürlich die dringenden Ange- keit in dringenden Angelegenheiten sowie legenheiten möglichst reibungslos weiterge- Nachsicht und Geduld in weniger dringen- Wir gratulieren Ihnen zur erfolgreichen führt werden. den Themen. Ich freue mich darauf, Teil die- Wahl und freuen uns auf gute Zusammenar- ser Ammler Gemeinschaft zu werden und beit. Gediegene Wahlfeier, mit Musik umrahmt Bilder: Markus Timo Rüegg, Die Südostschweiz
8 Ammler Zitig Nr. 1 / Januar 2017 Männlich Kolumne von Rita Rüdisüli Man kann eine Rolex tragen als Statussym- Lottomatch bol oder ein schnittiges Auto fahren. Man kann sich kleiden wie ein Pfau und wie ein Pavian durchs Büro gehen. Man kann fast im Hotel Rössli, Amden alles. Aber was ist ein Mann? Der «typische Mann» existiert nur statistisch gesehen. So sind Männer meist grösser als Freitag, 30. Dezember 2016 Weibchen, schauen mehr Fußball, trinken mehr Bier und sind öfter in Schlägereien 20.00 Uhr verwickelt – aber eben nur im Durchschnitt. Es existiert auch der kleinwüchsige Mann. Er liebt Rosamunde Pilcher, häkelt Topflap- pen, kritisiert das Essen und wird von einer z'gwünne gits Früchtechörb, Skibillette, Frau umgebracht. Rasierwasser, Harfön, Chääsplatte, Goldvreneli, Statistiken vertraue ich nur, wenn ich sie selbst gefälscht habe. Aber eine Radioum- Epiliergrät, Hallebadiitritt, Chappä, Mixer, frage brachte wirklich interessante Aspek- te zur Männlichkeit an den Tag. Demnach Pralineschachtlä und so witer… sind die männlichen Personen erst richtige Männer, wenn sie den Stimmbruch und die erste Rasur hinter sich haben. Oder wenn sie herzlich ladt ii, dä beginnen, den Frauen hinterher zu schauen. MÄNNERCHOR AMDEN Wenn sie in der gemeinsamen Wohnung putzen, bügeln und kochen sind sie ganz be- sonders geschätzte Männer. Und erst recht, wenn sie das erst noch schaffen, ohne eine Strichliste abzuarbeiten… Laut dem Sänger Herbert Grönemeyer füh- ren Männer Kriege, rauchen Pfeife, sind Die Redaktion der Ammler Zitig furchtbar schlau, aber auch schon als Baby blau. Sie bauen Raketen, arbeiten genau und wünscht allen bekommen zwar keine Kinder, aber dün- ne Haare oder eine Glatze. Sie haben viele Leserinnen und Lesern Muskeln, sind furchtbar stark und bekom- men dafür eher einen Herzinfarkt. Männer fröhliche Weihnachten kaufen Frauen oder baggern sie an, stehen ständig unter Strom und lügen oft am Tele- und ein glückliches neues Jahr. fon. Sie sind auch (nur) Menschen, ab und zu sonderbar, sehr verletzlich und auf dieser Welt – laut Grönemeyer – einfach unersetz- lich. Im poetischen Sinn ist ein Mann ein Mann, wenn er nicht nur die Knöpfe eines Frau- enkleides öffnen kann, sondern auch die Knöpfe ihres Herzens. Wenn er seiner Frau hilft, Entscheidungen zu treffen. Und falls diese falsch sind, immer noch hinter oder neben ihr steht. Auch die Männer haben es im Leben nicht immer leicht. Nämlich dann, wenn sie Witz- chen reissen über die breiten Frauenpark- plätze und in einem unbeobachteten Mo- ment genau auf so einem schönen grossen Platz, der nah am Ausgang liegt, parkieren. Übrigens gibt es genug charakterfeste Män- ner, die eine Frau nicht sitzen lassen. Vor «wünscht allen glückliche Festtage» allem in Bussen und Bahnen… Und überhaupt haben viele Männer nur zwei Dinge im Sinn: Geld ist das andere.
Nr. 1 / Januar 2017 Gemeinden 9 Mitteilungen der Ortsgemeinde Amden Per Ende Jahr beendet Martin Böni seine Aufgaben bei der Ortsgemeinde Amden. Er hat das Amt des Liegenschaftsverwal- ters während zwölf Jahren ausgeführt. Vorher war er zudem vier Jahre in der GPK der Ortsgemeinde tätig. Von Ortsgemeinde Amden Die Ortsgemeinde vermietet im Sittli (Kirchstrasse) und im Hag (Hinterbergstras- se) Wohnungen. In Bönis Amtszeit wurde die Gebäudehülle des MFH im Sittli erneu- ert. Zudem wurden die Mehrfamilienhäuser im Hänsli gebaut. Seit April 2011 hatte er deshalb 13 grosse neue Wohnungen mehr zu betreuen. Martin Böni war zudem Mitglied der Be- Martin und Conny Böni freuen sich über das Geschenk der Ortsgemeinde. Bild: rr triebskommission des Autobetriebes Wee- sen-Amden AWA. In diesem Bereich konnte er sein Fachwissen gezielt einbringen. terhin als Präsident der AG. gemeinde eingesetzt. An seiner Stelle wird Im Januar 2010 nahm die Holzschnitzelhei- Ende September wurde Marc Thoma, künftig Daniela Büsser-Thoma Protokolle zung ihren Betrieb auf. Die Wärmeverbund Kirchstrasse, neu in den Ortsverwaltungs- und Rechnungen prüfen. Amden AG ist ein Gemeinschaftswerk der rat gewählt. Die Ortsverwaltung bedankt sich bei den politischen und der Ortsgemeinde. Aus der Geschäftsprüfungskommission scheidenden Amtsinhabern herzlich für ihre Martin Böni hat sich bereits bei den jahre- scheidet Werner Rüdisüli per Ende Jahr aus. pflichtbewusste Arbeit und wünscht den langen Vorarbeiten engagiert und amtet wei- Er hat sich während 16 Jahren für die Orts- neuen guten Erfolg bei den neuen Aufgaben. Nachrichten aus der Primarschulgemeinde Amden Die Primarschule Amden verabschiedet ter Zeit eine kompetente Antwort auf noch Zeit» alles Gute. im Dezember 2016 mit Elsa Roth eine so komplizierte Zusammenhänge. Jetzt ist langjährige Mitarbeiterin und mit Vreni für sie die Zeit gekommen, sich vermehrt Neu mit Gaby Gmür Gmür eine engagierte Schulrätin. den Enkelkindern zu widmen und die Welt Gaby Gmür tritt am 1. Januar 2017 die mit ihrem Mann zu erkunden. Der Schulrat Nachfolge von Vreni Gmür im Schulrat an. Von Claudia Lüdi wünscht ihr alles Gute für den wohlver- Der Schulrat freut sich, dass mit ihr eine dienten neuen Lebensabschnitt und bedankt junge Mutter den Rat ergänzt und heisst sie 26 Jahre führte Elsa Roth die Buchhaltung sich herzlich für die viele Arbeit und das herzlich willkommen. der Primarschule Amden und war zusätz- persönliche Engagement zugunsten der Pri- Der Schulrat wünscht allen Leserinnen und lich rund 20 Jahre für das Sekretariat zu- marschule Amden. ständig. Während dieser langen Zeit hat sie alle Aufgaben stets mit Interesse und Freude Buchhaltung bei Gemeinde erledigt. Sie war Anlaufstelle für alle Fra- Die Buchhaltung der Primarschule Amden gen der Verwaltung und wusste in kürzes- wird zukünftig von Ivo Gmür, Gemeinde- verwaltung Amden, erledigt. Ihm wünschen wir einen guten Start und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Vreni Gmür blickt auf eine achtjährige Tä- tigkeit im Schulrat zurück. Während den letzten vier Jahren übernahm sie das Amt der Vizepräsidentin. Sie hat sich stets mit viel Herzblut für die Schülerinnen und Schüler der Primarschule eingesetzt. So war sie nicht nur für verschiedene Aufgaben als Schulrätin zu gewinnen, sondern stand auch immer bereit, wenn eine helfende Hand gefragt war. Unter anderem hat sie vielen Kindern gezeigt, wie man ohne zu stürzen Acht Jahre mit Vreni Gmür Bilder: zvg die Hänge des Arvenbüels mit Skis meistert. Der Schulrat bedankt sich bei Vreni Gmür Lesern eine schöne Weihnachtszeit und ein für die Tätigkeit zugunsten der Primarschu- gutes neues Jahr und bedankt sich herzlich 26 Jahre führte Elsa Roth die Buchhaltung le und wünscht ihr für ihre «Nach-Schulrat- für das entgegengebrachte Vertrauen.
10 Gemeindehaus Nr. 1 / Januar 2017 In Amden kann die Parkgebühr neu bargeldlos bezahlt werden Kennen Sie es auch? Parkieren, Parkplatz- zer über www.parkingcard.ch einmalig re- werden. Nr. merken, Parkuhr aufsuchen, hinten an- gistrieren. Mit der Registrierung wird ein In einem zweiten Schritt downloaden Sie stehen, Münzen zusammenkratzen, sich die ParkingCard-Benutzerkonto eröffnet und das ParkingCard-Web-App auf Ihr Smart- Gedanken über die mögliche Parkzeit ma- per Post eine ParkingCard-Vignette für das phone. Über dieses App können Sie die dann chen, Ticket im Auto hinterlegen, etc.! Auf Parkieren auf Strassenparkplätzen und/oder Parkgebühr bequem entrichten. Sie starten den öffentlichen Parkplätzen der poltischen einen ParkingCard-Badge für das Parking das App, geben den Parkplatz ein (PLZ und Gemeinde Amden werden Sie seit dem 1. mit Schranken zugestellt. Die anfallenden Zone) und aktivieren den Parkvorgang (die Dezember 2016 von diesem Prozedere er- Parkgebühren sowie die Bezüge von Park- Parkzeit beginnt zu laufen). Beim Zurück- löst. Nein, die Parkplätze sind neu nicht ge- bewilligungen werden dem Konto des Be- kehren zum Parkplatz starten Sie das App bührenfrei, sondern Sie können erneut und beenden den Parkvor- die Parkgebühren neu ganz ein- gang. Die Parkgebühr wird minu- fach bargeldlos bezahlen. Blei- tengenau abgerechnet. Vorbei also ben Sie im warmen Auto sitzen, die Zeit, als Sie die Parkzeit bei der lösen die Parkgebühren bequem Bezahlung an der Parkuhr zu lan- über Ihr Smartphone und verlas- ge oder zu kurz berechnet haben. sen Sie Ihr Fahrzeug ohne die Ebenfalls können Dauerparkkarten Parkuhr aufzusuchen. nutzers belastet. Die Belastung kann via bequem über das ParkingCard-Web-App er- LSV oder mit dem Aufladen des Kontos mit worben werden. So funktioniert es: Vorauszahlung (Kreditkarten, Rechnung, Um die Funktionalitäten von ParkingCard etc.) erfolgen. Pro Benutzerkonto kann eine Weitere Infos finden Sie auf www.parking- nutzen zu können, muss sich der Benut- beliebige Anzahl von Kennzeichen erfasst card.ch. Zu vermieten im Mehrfamilienhaus an der Aeschen- Alters- und Pflegeheim Aeschen, strasse 1 in Amden per 1. Januar 2017 oder nach Vereinbarung 8873 Amden 3-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Stellenausschreibung mit Balkon, Gartensitzplatz und Garage. Schöner Blick auf die Glarner Alpen. Direkt bei der Bushalte- Wir sind ein kleines Alters- und Pflegeheim mit stelle. Auch als Alterswohnung geeignet. 23 Pensionären und suchen nach Vereinbarung eine Der monatliche Mietzins beträgt für: • Die Wohnung: Fr. 1‘030.-- (inkl. NK) Reinigungskraft • Einen Garagenplatz: Fr. 100.-- Auskunft und Besichtigung: Es erwartet Sie ein vielseitiges Aufgabengebiet Gemeinderat Heiri Thoma, Hofstettenstrasse 10, sowie ein offenes und aufgestelltes Team. Wenn Tel. 079 407 45 63 oder Sie sich gut in der deutschen Sprache verständi- Gemeindeverwaltung, Roman Gmür, gen können sowie Freude im Umgang mit be- Tel. 058 228 25 05 tagten Leuten haben, dann sind Sie die richtige Person für uns. Amden, Dezember 2016 Der Gemeinderat Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adres- se: Alters- und Pflegeheim Aeschen, Aeschen 605, 8873 Amden. Für Fragen steht Ihnen Herr Büsser Mario oder Frau Blagojevic Stoja gerne zur Verfügung. Tele- Entsorgungspark fon 055/611 11 76. Der Entsorgungspark bleibt am 26. Dezember 2016 und 2. Januar 2017 geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Der Werkdienst
Nr. 1 / Januar 2017 Gemeinden 11 Tatkräftiges Team verlässt Oberstufe Der Schulrat der Oberstufe Weesen-Am- den verliert auf Ende Jahr vier tatkräf- tige Schulräte. Koni Bischofberger (Prä- sident), Karl Büsser, Tobias Gmür und Monika Oettli treten in den wohlverdien- ten «Ruhestand», wobei Monika Oettli ab Januar 2017 die Lohnbuchhaltung der OSWA übernehmen wird. Von Schulrat Oberstufe Weesen-Amden Das gesamte OSWA-Team bedankt sich bei den abtretenden Räten für den engagierten und intensiven Einsatz während den vergan- genen Jahren. Ein grosses MERCI für die geleistete Arbeit! Die austretenden Schulräte bedanken sich bei der Bevölkerung für die Unterstützung Das OSWA-Team: (hinten vl) Karl Büsser, Tobi Gmür, Koni Bischofberger, Uta Jenny, Mar- während ihrer Amtszeit. Trotz turbulenten tina Schuler, Andreas Mang (vorne vl) Sabina Schmuki, Monika Oettli, Brigitte Jöhl, Beni Zeiten an der Oberstufe haben sie immer Jöhl, Katja Meierhans Bild: zvg wieder Unterstützung von aussen erhalten und mussten nicht nur Kritik einstecken, allen Behörden für die stets gute Zusam- Oberstufe Weesen-Amden. sondern haben oftmals auch Anerkennung menarbeit in allen Situationen bedanken. Diesseits bedanken wir wieder- und neu- gefunden. Mit dieser Energie ist es denn Die neuen Räte Andreas Mang (Präsident), gewählten Räte uns auch recht herzlich bei auch gelungen, ein motiviertes und enga- Brigitte Jöhl, Katja Meierhans und Martina Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen giertes Lehrerteam aufzubauen und unsere Schuler sind, zusammen mit den bisherigen bei den vergangenen Wahlen. Wir sind mo- Schule wieder auf gerade und richtungswei- und erfahrenen Räten Beni Jöhl, Uta Jenny tiviert und freuen uns, zusammen mit Ihrer sende Geleise zu führen. und Sabina Schmuki, bereits jetzt mitten Unterstützung, auf eine spannende und her- in der Einarbeitungszeit. Die neuen Ämter ausfordernde Zeit. Neues Team ist startbereit und Kommissionen sind in der Übergabe, so Wir wünschen allen eine schöne, besinnli- An dieser Stelle möchten wir abtretenden dass die neuen Konstituierungen Ende Ja- che und ruhige Weihnachtszeit, «en guete Räte uns auch ganz herzlich beim Lehrer- nuar bekannt gegeben werden können. Sie Rutsch», Glück und Gesundheit im neuen team, dem Sekretariat, der Schulleitung und finden diese ab dann auf der Homepage der Jahr! Grundbuchbereinigung - Ergänzender Schlussaufruf Wir bedanken uns bei (Art. 26 Grundbuchbereinigungsverordnung, sGS 914.31) unseren Kunden für das Gemeinde Amden - Die Grundbuchbereinigung ist abgeschlos- Vertrauen recht herzlich sen. Die Dienstbarkeiten des bereinigten Grundbuchs liegen ab 09.01.2017, dreissig Tage lang beim Grundbuchamt Gaster, Ge- und wünchen Ihnen allen meindehaus Dorfstr. 5, 8722 Kaltbrunn, zur Einsichtnahme auf. ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr. Innert der Auflagefrist vom 09.01.2017 bis 07.02.2017 sind all- fällige Mängel oder Unrichtigkeiten beim Grundbuchamt an- zumelden. Nach der anschliessenden Inkraftsetzung des eid- genössischen Grundbuches mit voller Rechtswirkung können eintragungsbedürftige Rechte, die nicht eingetragen sind, gegen- über gutgläubigen Dritten nicht mehr geltend gemacht werden (Art. 44 Abs. 1 Schlusstitel Schweizerisches Zivilgesetzbuch, SR 210). 8722 Kaltbrunn, 15.12.2016 Grundbuchamt Gaster Die nächste Ammler Zitig erscheint am Freitag, 27. Januar Redaktionsschluss: Mittwoch, 18. Januar
12 Inserate Nr. 1 / Januar 2017 Immer da, wo Zahlen sind. Die schönsten Skigebiete zum halben Preis. Als Raiffeisen-Mitglied erhalten Sie bei 23 Skigebieten die Tageskarten zum halben Preis. Informieren Sie sich unter: raiffeisen.ch/winter Wir wünschen Ihnen erholsame und besinnliche Weihnachtsfeiertage, einen fröhlichen Jahresausklang und ein gutes neues Jahr. Gmür Holzbau AG Zimmerei Schreinerei Sägerei Arvenbüelstr. 44, Amden, 055 611 53 00
Nr. 1 / Januar 2017 Charaktere 13 Ammler 3. & 4. Klässler sprechen über Weihnachten Leuchtende Kinderaugen sen und erst wenn die Fami- schauen mich an, als ich mein lie mit Grosi und Grossvater Interview-Thema bekannt gegessen hat, kann der Baum gebe. Mitte Dezember besuch- betrachtet werden. te ich die Schulklassen von Am 24. Dezember hilft Flurin Marianne Thoma. immer, den Christbaum zu schmücken. Bevor es jedoch Von Miriana Büsser Geschenke gibt, wird noch gesungen. Die Schüler erzäh- Weihnachten ist immer etwas len auch, dass sie teilweise Schönes, egal wie alt man ist. Lieder einüben, um diese Was sich mit dem Alter verän- den Familien an Heiligabend dert, sind die Wünsche und An- vorzuspielen, ob auf dem sichten. Darum dachte ich mir, Klavier, der Flöte oder der ich gehe in die Schule und befra- Handorgel. In vielen Häusern ge die Ammler Kinder bezüglich werden über die Weihnachts- Weihnachten. Die Antworten tage Verwandte, Freunde und habe ich zusammengefasst, da Nachbarn eingeladen und es viele Gemeinsamkeiten sind. wird viel gelacht. Nikolina ist orthodox und Was habt ihr mit euren Famili- Die Drittklässler haben vielfältige Wünsche. erklärt mir, dass sie mit ihrer en in der Vorweihnachtszeit ge- Bild: Miriana Büsser Familie über die Weihnachts- macht? tage nach Serbien fährt, da In den meisten Familien wurden schon Wie feiert ihr Weihnachten? Weihnachten in ihrem Glauben erst am 6. kräftig Guetsli gebacken, ob für den eige- Für Flurina ist Weihnachten ganz beson- Januar gefeiert wird. Sie gehen dann auch nen Genuss oder zum Verschenken an den ders, da sie ihren Geburtstag am 25. De- in die Kirche, wo es ein grosses Feuerwerk Zahnarzt oder den Wichtel. Jenny erzählt zember feiert. Ihre Familie feiert dieses Jahr gibt und die Geschenke sind in einem Stroh- uns, dass sie Geschenke für Gotti und Götti zusammen mit Flurinas Götti Weihnachten. ballen versteckt. und die Familie gebastelt hat. Auch Mia hat Es wird gegessen und geredet, die Kinder gebastelt; nämlich ein Adventsgesteck mit gehen in ihr Zimmer zum Spielen, bis ein Euer Wunsch zu Weihnachten? Kerze für die dritte Klasse. Adrian hat am Glöcklein läutet und sie die Geschenke aus- Die Wünsche sind ganz unterschiedlich. So Samichlaus-Einzug im Dorf teilgenommen packen dürfen. An ihrem Geburtstag gibt wünscht sich Indira ein Evoli, das ist ein und ein Chlaussäckli bekommen, welches er es immer Glacétorte, denn wie Flurina so Pokémon Plüschtier. Ganz oben auf dem vor dem Vater versteckt hat. Nora hat den schön sagt, ist sie ein «Schleckmaul». Wunschzettel stehen auch Legos, ob ein Samichlaus auch besucht, hat aber schon ein Im Gfell bei Jimmy zu Hause gehen die Freizeitpark, Reithof oder Lego Technik bisschen Angst vor ihm. Kinder mit ihrem Vater zusammen in den Traktor. Ezra wünscht sich eine Kaugummi- Nachdem Roman am Sonntagsverkauf mit Stall und machen auf dem Heugaden Sal- Maschine. seinem Gotti das Weihnachtsgeschenk aus- tos, damit das Christkind in Ruhe den Baum Es gibt aber auch Wünsche, die nicht mate- suchen durfte, half er Zuhause gleich beim schmücken kann. riell sind, so erklärt Mia, dass sie gerne Zeit Bestreichen der Weihnachtsguetsli mit. Von vielen Kindern höre ich, dass sie die mit ihrem Götti verbringen möchte. Da er Ladina hat ihren Wunschzettel an das Familienmesse um 17.00 Uhr in der Amm- in Hongkong lebt, wird es schwierig, mit Christkind geschrieben und mit einem Stein ler St. Gallus Kirche besuchen. Die Krippe ihm Skifahren zu gehen. Ein anderes Mäd- beschwert vor das Fenster gelegt, er war am wird bestaunt und anschliessend wird über- chen wünscht sich, dass sie weniger traurig Morgen nicht mehr da. all ein feines Nachtessen serviert. ist. Bestimmt einer der schönsten Wünsche Viele der Kinder halfen ihren Eltern auch Ob traditionell das Fondue Chinoise, oder ist jener von Frau Thoma, sie wünscht sich beim Dekorieren der Fenster oder des Ad- wie bei einem Kind Sushi, welche von sei- nämlich, dass alle ihre Lieben gesund blei- ventskranzes und vereinzelt wurde auch ner Mutter selber zubereitet wird. Bei Jana ben und da gehören ihre Klassen sicher Schmuck für den Christbaum gebastelt. wird die Türe in die Stube immer verschlos- dazu. Susan Kliebenschädel & Janet Gmür Durschlegistrasse 4b, 8873 Amden Telefon 055 611 50 51 coiffeur@sisthair.ch Die wertvollsten Weihnachtsgeschenke finden sich meist nicht unter dem Tannenbaum. Es sind die schönen Stunden im Kreis der Liebsten und die Zeit, das vergangene Revue passieren zu lassen. Wir wünschen Ihnen viele besinnliche Momente und einen guten Start ins neue Jahr. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. www.sisthair.ch The SistHair's Susan & Janet
14 Inserate Nr. 1 / Januar 2017 AWIMMO AG Immobilienservice, Beratung Verkauf und Bewertungen Bahnhofstr. 8, Uznach Haldenweg 11, Heiligkreuz Öffnungszeiten der KVA Linth 055 283 45 20 an Samstagen im Jahr 2017 3½ -Zimmer-Ferien-Wohnung Die KVA Linth wird im Jahr 2017 an den nachfolgend aufgeführten in Amden SG, an ruhiger, sonniger Samstagen für die Anlieferung von Abfällen für Privatpersonen Lage, mit traumhaftem, unverbau- geöffnet sein: barem Bergpanorama, 77 m2 NWF, grosser verglaster Balkon, Lift, Bau- Samstag, 28. Januar 09:00 bis 15:00 Uhr jahr 2000, neben ÖV, usw. zzgl. Samstag, 25. Februar 09:00 bis 15:00 Uhr 2 TGP à Fr. 35‘000.-- | VP Fr. Samstag, 25. März 09:00 bis 15:00 Uhr 510‘000.— (inkl. Aussenparkplatz) Samstag, 29. April 09:00 bis 15:00 Uhr Samstag, 27. Mai 09:00 bis 15:00 Uhr neue 4-Zimmer-Maisonette- Samstag, 24. Juni 09:00 bis 15:00 Uhr Dachwohnung Samstag, 29. Juli 09:00 bis 15:00 Uhr in Amden SG, 135 m2 NWF, unver- Samstag, 26. August 09:00 bis 15:00 Uhr baubare Traumaussicht, sehr ruhig, Samstag, 30. September 09:00 bis 15:00 Uhr sonnig, Ausbau frei wählbar, mo- Samstag, 28. Oktober 09:00 bis 15:00 Uhr derne Architektur, neben LW-Zone, Samstag, 25. November 09:00 bis 15:00 Uhr usw., auch als Ferienwohnung nutzbar | VP Fr. 980‘000.— zzgl. 2 KVA Linth Im Fennen 1a · 8867 Niederurnen Tel. 055 617 27 40 · Fax 055 617 27 49 · info@kva-linth.ch · www.kva-linth.ch TGP à Fr. 35‘000.— neue 5½-Zimmer-Wohnung in Amden SG, grosszügige 182 m2 NWF, einmalige unverbaubare La- Erscheinungsdaten Ammler Zitig 2017: ge, sehr sonnig und ruhig, Ausbau frei wählbar, moderne Architektur, Ausgabe Erscheinungsdatum Redaktionsschluss usw. | VP Fr. 1‘035‘000.— zzgl. 2 2 Fr, 27. Januar Mi, 18. Januar Tiefgaragenplätze à Fr. 35‘000.— 3 Fr, 24. Februar Mi, 15. Februar 4 Fr, 31. März Mi, 22. März neue 4½-Zimmer-Attikawoh- 5 Fr, 28. April Mi, 19. April nung, in Amden SG, 141 m2 6 Fr, 26. Mai Mi, 17. Mai NWF, phänomenale Aussicht, un- 7 Fr, 30. Juni Mi, 21. Juni verbaubare Lage, sehr sonnig und 8 Fr, 28. Juli Mi, 19. Juli ruhig, Ausbau frei wählbar, moder- 9 Fr, 1. September Mi, 23. August ne Architektur, grosse Terrasse, 10 Fr, 29. September Mi, 20. September usw. | VP Fr. 1‘045‘000.— zzgl. 1 11 Fr, 27. Oktober Mi, 18. Oktober Duplexgarage Fr. 70‘000.— 12 Fr, 24. November Mi, 15. November alle Angebote unter: 1/2018 Fr, 22. Dezember Mi, 13. Dezember www.awimmo.ch Museum Amden: Ausstellung von Julie Emmenegger-Wölkner Acrylbilder Mittwoch und Sonntag, 14 bis 17 Uhr 11. Dezember bis 2. April 2017
Sie können auch lesen