Das informative Monatsmagazin für Reinach 05/ 2018 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das informative Monatsmagazin für Reinach 05/ 2018 Titelbild: Notruftag beim Bärenmarkt Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
Tankrevisionen
Hauswartungen Aus dem Gemeinderat
Entfeuchtungen
Geschätzte gesetzt. Unter dem Wurzelwerk konnten in einer
Reinacherinnen Metalldose die diversen Einladungen zu den Ge-
und Reinacher meindeversammlungen und der Referendums-
Erismann AG abstimmung rund um das Projekt K 242 für die
5616 Meisterschwanden
Reinach feiert Nachwelt hinterlegt werden. Dieses Projekt starte-
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch
Die Bauarbeiten rund te im Jahre 2002. Gut Ding will Weile haben.
um den Kreisel am
Lindenplatz gehen in Der Fussgängerstreifen zwischen Bären und Va-
die Endphase. Die Lin- liant Bank wird vor dem Einbau des Deckbelages
de sowie die anderen Bäume sind angekommen. vorerst noch provisorisch markiert. Die restlichen
Ich bin gespannt, wie schnell die gewünschten folgen nach dem Deckbelageinbau, der bei gutem
Schattenspender, die Schirmplatanen, zwischen Wetter vom 22. bis 24. Juni erfolgen soll.
dem Gemeindehaus und dem Schneggen sowie
vor dem Bären gedeihen. Am 25. August wird die offizielle Einweihung des
Jahrhundertbauwerks stattfinden. Unter dem Mot-
Die Linde wurde mit Hilfe von Bezirksschülern to «Reinach feiert» werden nebst der Kreiselein-
Impressum
Liebe Inserentinnen und Inserenten
liebe Leserinnen und Leser Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734
Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, dorfheftli@artwork.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Es sind exakt 6 Jahre her, seit mich Heinz Barth, Inhaber der
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Jennifer Loosli (jlo),
artwork AG, für Werbung und Kommunikation für das Monats- Fabienne Hunziker (fhu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
magazin «Dorfheftli» engagiert hat. In einem jungen, kreativen Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw).
Team mitzuwirken, war für mich eine neue Herausforderung, Werbeberatung: Renata Bolliger (Wynental), Nicole Schmid (Seetal)
die ich gerne angenommen und engagiert verfolgt habe.
Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr
Für mich wird es nun Zeit, neue Wege zu gehen. Nicht ganz ohne Wehmut, aber mit der Ge- Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli
wissheit, dass das Dorfheftli in dieser spannenden Marktnische weiter erfolgreich bestehen WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2017:
wird. Jeden 2. Mittwoch im Monat erfreuen sich mehr als 16000 Leserinnen und Leser auf eine Auflage Dorfheftli Reinach: 4148, Gesamtauflage: 15 882
neue Ausgabe. Verantwortlich ein professionelles, junges Team mit Heinz Barth an der Spitze. Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage.
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Kundinnen und Kunden für die tolle Zusammen- Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, artwork.ch
arbeit, die Treue und die freundschaftlichen Beziehungen. Es war eine tolle Zeit! Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg. Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Werbung – Kommunikation – Inserate PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
Hans Ruedi Eichenberger-Wiezel
neutral 01-15-709070
Drucksache myclimate.org
Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung Gemeindenachrichten
weihung verschiedene Aktivitäten stattfinden. Die Weichen stellen Ersatzwahl Gemeinderat linken Spalte «Newsletter abonnieren» anklicken.
Einweihung des Freizeithauses «Unterwerk», das An der nächsten Gemeindeversammlung stim- Für den 1. Wahlgang der Ersatzwahl eines Mit- Nun füllen Sie die leeren Felder aus und schicken
Metzgergass- und Kreiselfest sorgen an diesem men wir über die Schaffung der neuen Kreisschule glieds des Gemeinderats für den Rest der Amtspe- die Anmeldung ab. In Zukunft werden Sie direkt
Wochenende für Betrieb in Reinach. Mit einem aargauSüd ab. Die Neuorganisation ist wegwei- riode 2018/21 vom 10. Juni 2018 sind fristgerecht mit dem Newsletter der Gemeinde Reinach AG
Shuttledienst, unter anderem mit der Feuerwehr send für unsere Region. Das ganze Schulwesen folgende Kandidaten angemeldet worden: bedient.
Oldie «Lise» und weiteren nostalgischen Fahrzeu- sowie deren Finanzierung ist im Umbruch. Mit der Flühmann Thomas, geb. 1961,
gen, werden die Besucher von Festplatz zu Fest- Schaffung der grossen Kreisschule sind wir in der von Neuenegg BE, Schützenweg 10, SVP SBB-Tageskarten
platz geführt. Abgerundet wird das Fest am Sonn- Lage, weiterhin ein gutes Schulangebot für unse- Giger Julius, geb. 1964, Im März 2018 waren die SBB-Tageskarten der Ge-
tag Vormittag mit dem Jazz Brunch im Schneggen. re Kinder zu gewährleisten. Bestimmen wir selber, von Entlebuch LU, Neudorfstrasse 13, parteilos meinde Reinach zu 87.1 % ausgelastet. Von den
wie die Organisation sein wird. Ich möchte nicht Pfranger Etienne, geb. 1984, gesamthaft 93 Tageskarten sind 81 verkauft wor-
Vor den Sommerferien wird auch die Braugarage erleben, dass der Kanton (wie im Seetal) verfügen von Luzein GR, Hauptstrasse 14, Grüne den. Die drei Tageskarten werden zum Preis von
mit dem Rynecher Bier ihren Betrieb aufnehmen. muss. Es sind nicht nur die oben aufgeführten Personen CHF 42.00 pro Karte angeboten. Die vordatierten
Am Baustellen-Apéro konnten die Besucher das wählbar. Im ersten Wahlgang kann jede/r Stimm- Tageskarten berechtigen zur freien Fahrt in der
bevorzugte Bier auswählen und bewerten. Für die Red Lions (1. Liga Eishockey) sind die Wei- berechtigte der Gemeinde gültige Stimmen erhal- zweiten Klasse auf den Strecken des GA-Bereichs.
chen auch gestellt für die zweite Saison. 21 Spieler ten. Dazu zählen das gesamte SBB-Netz, die AAR
Reinach wählt sind bis jetzt unter Vertrag. Mit Simon Schnyder bus+bahn sowie die meisten Privatbahnen und
Am 10. Juni findet die Ersatzwahl in den Gemein- als Captain und Leitwolf konnte ein erfahrener Regionalpolizei aargauSüd Schifffahrtsgesellschaften. Die Karten können im
derat von Reinach statt. Thomas Brem hat eine Nationalliga Spieler (ex Olten und Thurgau) ver- Der Quartalsinformation der Regionalpolizei Internet auf der Homepage der Gemeinde Reinach
neue Arbeitsstelle in Deutschland angenommen pflichtet werden. Zusammen mit den Mannschaf- aargauSüd kann entnommen werden, dass im 1. reserviert (www.reinach.ag) und bei der Bestellung
und seine Demission auf den 31. Mai eingereicht. ten des SC Reinach, insbesondere dem Damen Quartal 2018 in Reinach gesamthaft 5 Geschwin- auch direkt mit der Kreditkarte bezahlt werden.
Erfreulicherweise haben sich 3 Kandidaten für die SWHLA Team, bringen wir Stimmung und Unter- digkeitskontrollen durchgeführt worden sind. Für einen kleinen Unkostenbeitrag von CHF 3.00
Wahl angemeldet. Die Stimmbürger haben also haltung in die Eishalle. Durchschnittlich fuhren 8 % zu schnell, wobei die pro Karte werden diese direkt nach Hause ge-
die Wahl. Es sind dies: Höchstgeschwindigkeit bei 79 km/h im Innerorts- schickt. Reservationen nehmen auch die Einwoh-
- Flühmann Thomas (1961) SVP Martin Heiz bereich lag (Beinwilerstrasse). In der gleichen Zeit nerdienste unter Telefon 062 765 12 12 entgegen.
- Giger-Maurer Julius (1964) parteilos Gemeindeamman musste die Regionalpolizei 3 Mal ausserhalb und
- Pfranger Etienne (1984) Grüne 83 Mal innerhalb der Arbeitszeit ausrücken. Vergütungszins auf Einkommens- und Vermö-
genssteuern
Restaurant Geisshof Newsletter der Gemeinde Reinach abonnieren Seit 2014 werden Einzahlungen auch vor dem 30.
Familie Hunziker Möchten Sie in Zukunft die News der Gemeinde April verzinst. Damit will man Ratenzahlungen
Reinach nicht erst der Zeitung entnehmen? Dann fördern. Für jede Zahlung, welche Sie vor dem 31.
Geisshofstrasse 365 | 5728 Gontenschwil
melden Sie sich doch für den Newsletter an. Die Oktober für die aktuellen Steuern leisten, erhalten
www.geisshof.ch | 062 773 12 46
Anmeldung ist ganz einfach. Auf der Startsei- Sie Vergütungszins. Auch mit Vorauszahlungen
Dienstag und Mittwoch geschlossen in Raten können Sie von diesem Zins profitieren.
te von www.reinach.ag finden Sie in der linken
Spalte «Reinach aktuell». Wenn Sie auf eine der Die Zinsberechnung erfolgt ab dem Datum des
Feine Sommergerichte Nachrichten klicken, müssen Sie wiederum in der Zahlungseingangs bis zum 31. Oktober. Die Ver-
4 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
gütungszinsen werden per 31. Oktober des Steu- oder zu niedrig), dann kontaktieren Sie die Abtei- Nr. 2018 / 031: Bauherrschaft: Bütikofer Micha- dungen: Gegen ein Baugesuch kann während der
erjahres dem Steuerkonto gutgeschrieben. Später lung Steuern (https://www.reinach.ch/page/138) el, Untere Lenzstrasse 17, 5734 Reinach. Grund- Auflagefrist beim Gemeinderat Reinach schriftlich
anfallende Vergütungszinsen werden mit der de- und beantragen eine Anpassung der provisori- eigentümer: Bütikofer Adelheid, Hauptstrasse 17, Einwendung erhoben werden. Die Einwendung
finitiven Rechnung abgerechnet. Es wird auch für schen Rechnung. Bitte beachten Sie: Offensicht- 5734 Reinach. Projektverfasser: Bütikofer Michael, muss vom Einwendenden selbst oder von einer
Zahlungen ein Vergütungszins gutgeschrieben, lich übersetzte, nicht in Rechnung gestellte Zah- Untere Lenzstrasse 17, 5734 Reinach. Lage: Parz. von ihm bevollmächtigten Person verfasst und
die den definitiven Rechnungsbetrag übersteigen. lungen können von der Gemeinde zurückbezahlt Nr. 2646, Untere Lenzstrasse 17. Bauobjekt: Erstel- unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine
Offensichtlich übersetzte Einzahlungen werden oder auf andere Forderungen umgebucht werden. len Sichtschutzwand. Öffentliche Auflage: 16.04. Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben,
jedoch zurückerstattet. Für das Jahr 2018 beträgt Die provisorischen Steuern 2018 sind bis am 31. – 15.05.2018. Baugesuch Nr. 2018-0036: Bau- welchen Entscheid der Einwendende anstelle der
der Zinssatz 0,1 %. Vergütungszinsen für Voraus- Oktober 2018 zu bezahlen. Für Ausstände wird ab herrschaft: Döbeli Stefan, Plattenstrasse 37, 5737 nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es
zahlungen sind steuerfrei. Weitere Informatio- 1. November 2018 ein Verzugszins von 5.1 % in Menziken. Grundeigentümer: ax Döbeli AG, Plat- ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwen-
nen zur Verzinsung der Steuern finden sich unter Rechnung gestellt und es können rechtliche In- tenstrasse 37, 5737 Menziken; Döbeli Stefan, Plat- dende diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine
www.ag.ch/steuern. kassomassnahmen eingeleitet werden. tenstrasse 37, 5737 Menziken. Projektverfasser: Einwendung, die diesen Anforderungen nicht ent-
Döbeli Stefan, Plattenstrasse 37, 5737 Menziken. spricht, kann nicht eingetreten werden.
Einreichungsfrist Steuererklärung Baugesuchspublikationen Bauobjekt: Kanalisationsanschluss bestehendes
Für das Einreichen der Steuererklärung gelten fol- BG Nr. 2017 / 040 – PÄ 1: Bauherrschaft: AKM Wohnhaus. Parzelle, Lage: Parz. Nr. 1987, Geb. Nr. Tag der Nachbarn
gende Fristen: Generalbau GmbH, Hauptstrasse 37, 5616 Meis- 165, Vorderer Galliweg 22. Zone: Landwirtschafts- Gute Nachbarschaft ist viel wert und es lohnt sich,
- unselbständig Erwerbende: 31. März terschwanden. Grundeigentümer: StWEG, Tan- zone. Zusatzbewilligungen: Departement Bau, sie zu hegen und pflegen. Der «Tag der Nachbarn»
- selbständig Erwerbende: 30. Juni nenrain 2, 5734 Reinach. Projektverfasser: AKM Verkehr und Umwelt. BG Nr. 2018 / 033: Bau- bietet dazu eine gute Gelegenheit. Die Idee ist
Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Steuer- Generalbau GmbH, Hauptstrasse 37, 5616 Meis- herrschaft und Grundeigentümer: Zingg Christian einfach, und jede/r kann mitmachen: Einfach die
erklärung fristgerecht einzureichen, können Sie terschwanden. Lage: Parz. Nr. 4299, Geb. Nr. 3031, und Hannelore, Kleinfeldstrasse 7, 5733 Leimbach. Nachbarn zu Kaffee und Kuchen oder zum Znacht
ein Fristerstreckungsgesuch bei der Abteilung Tannenrain 2. Bauobjekt: Projektänderung Nr. 1: Projektverfasser: Zingg Christian und Hannelore, einladen, einen Spielnachmittag oder ein Grillfest
Steuern einreichen. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Geänderte Fensterformate, Grundrissanpassun- Kleinfeldstrasse 7, 5733 Leimbach. Lage: Parz. Nr. im Quartier organisieren ... Der Fantasie sind keine
Fristerstreckungsgesuch mit der neuen E-Gover- gen, Vordach Attikageschoss. BG Nr. 2018 / 023: 2228, Geb. Nr. 218, Alzbachstrasse 16. Bauobjekt: Grenzen gesetzt. Am 25. Mai 2018 ist der Tag der
nment-Applikation eFristen einzureichen. Diese Bauherrschaft und Grundeigentümer: Gautschi Verglasung bestehende Terrasse im EG. BG Nr. Nachbarn. Alle sind herzlich eingeladen, den Tag
finden Sie im Online-Schalter auf der Homepage Immobilien AG, Alzbachstrasse 54, 5734 Rei- 2018 / 036: Bauherrschaft: Döbeli Stefan, Plat- zum Anlass zu nehmen, um sich mit den Nach-
der Gemeinde Reinach (www.reinach.ag: Frister- nach. Projektverfasser: Gautschi Immobilien AG, tenstrasse 37, 5737 Menziken. Grundeigentümer: barn zu treffen. Senden Sie an Impuls Zusam-
streckungsgesuch zur Abgabe der Steuerklärung). Alzbachstrasse 54, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. Max Döbeli AG, Plattenstrasse 37, 5737 Menziken menleben aargauSüd, Hauptstrasse 65, Postfach,
Sie können das Gesuch aber auch schriftlich oder 2202, Geb. Nr. 202, Alzbachstrasse 54. Bauobjekt: Döbeli Stefan, Plattenstrasse 37, 5737 Menziken. 5734 Reinach, ein Foto von Ihrem privaten Nach-
mit einem sicheren Mail (www.reinach.ag: Ver- Neuaufbau Fassade nach Teilabbruch, neue Treppe Projektverfasser: Döbeli Stefan, Plattenstrasse 37, barschaftsfest am Tag der Nachbarn, und nehmen
waltung/Abteilung/Steuern) dem Gemeindesteu- – nachträgliches Baugesuch. BG Nr. 2018 / 029: 5737 Menziken. Lage: Parz. Nr. 1987, Geb. Nr. 165, Sie an der Verlosung teil. Als Gewinn lockt eine
eramt zustellen. Bauherrschaft und Grundeigentümer: StWEG Haus Vorderer Galliweg 22. Bauobjekt: Kanalisations- Gratis-Miete der Waldhütte!
F, Titlisstrasse 2a, 5734 Reinach. Projektverfasser: anschluss bestehendes Wohnhaus. Öffentliche
Provisorische Steuerrechnung Amrhein Susanna, Titlisstrasse 2a, 5734 Reinach. Auflage vom 23.04. bis 22.05.2018. Während der Häckseldienst
Entspricht die provisorische Rechnung nicht den Lage: Parz. Nr. 4349, Geb. Nr. 2958, Titlisstrasse 2a. Bürozeiten in den Büros des Regionalzentrums Der nächste Häckseldienst wird am Montag, 18.
aktuellen steuerlichen Gegebenheiten (zu hoch Bauobjekt: Anbau Vordach bei Hauseingang. BG Bau und Planung, Werkhof, Heuweg 11. Einwen- Juni 2018, durchgeführt. Anmeldeschluss ist am
6 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 7
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Donnerstag, 14. Juni 2018. Anmeldekarten können die Onlineanmeldung. Sollte jemand keinen Inter-
bei den Einwohnerdiensten oder der Abteilung Bau netzugang haben, kann der Antrag direkt über die
und Planung bezogen werden. Zudem kann das SVA oder über die Gemeindezweigstelle eingege-
Anmeldeformular direkt im Online-Schalter der ben werden. Falls mögliche Anspruchsberechtigte
Gemeinde Reinach (www.reinach.ag) unter Bau bis zum 31. Juli 2018 keine Mitteilung erhalten,
und Planung ausgefüllt und zugestellt werden. können sie bei der SVA Aargau ab August 2018
telefonisch oder direkt über die Website www.sva-
Wiederholung des Sirenentests ag.ch/pv einen Code bestellen. Ebenso können An-
Da der ordentliche Sirenentest am 7. Februar 2018 spruchsberechtigte, die aus einem anderen Kan-
aufgrund von Softwareproblemen nicht korrekt ton oder aus dem Ausland zugezogen sind, ihre
vollzogen werden konnte, wird der Test am Mitt- Zugangsdaten für eine Online-Anmeldung anfor-
woch, 23. Mai 2018, um 13.30 Uhr wiederholt. dern (062 836 82 97, ipv@sva-ag.ch). Der Antrag
Dabei sind keine Verhaltens- oder Schutzmass- für die Prämienverbilligung 2019 ist in jedem Fall
nahmen zu ergreifen. Bei der Kontrolle wird die bis spätestens 31. Dezember 2018 einzureichen.
Funktionsfähigkeit der Sirenen getestet. Infor-
mationen finden Sie im Teletext auf den Seiten Unsere Jubilarinnen und Jubilare
680/681 sowie unter www.sirenentest.ch. 90. Geburtstag Anna Koch Reinach
90. Geburtstag Liselotte Haldimann Reinach
Prämienverbilligung 2019 90. Geburtstag Gertrud Hunziker Reinach
Der Kanton Aargau gewährt seinen Einwohnerin- 91. Geburtstag Adelheid Baumli Reinach
nen und Einwohnern in bescheidenen wirtschaft- 92. Geburtstag Hanna Roth Reinach
lichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die 93. Geburtstag Alice Decet Reinach
obligatorische Krankenpflegeversicherung. Ob Sie 93. Geburtstag Otto Gloor Reinach
Anspruch auf Prämienverbilligung haben, geht 93. Geburtstag Anton Stöckli Reinach
aus Ihren Steuerdaten hervor. Es gilt die Steuer- 93. Geburtstag Elisabeth Leutwyler Reinach
veranlagung, die ausgehend vom Anspruchsjahr 95. Geburtstag Ruth Suter Reinach
drei Jahre zurückliegt. Für die Prämienverbilligung 96. Geburtstag Lotte Gautschi Reinach
2019 sind deshalb die definitiven Steuerdaten 99. Geburtstag Walter Weber Reinach
2016 nötig. Seit dem letzten Jahr erfolgt das An-
spruchsverfahren der Prämienverbilligung aus- Gesuche um ordentliche Einbürgerung
schliesslich elektronisch. Von Mai bis und mit Juli Bajrami Nusret, geb. 1980, männlich, heimatbe-
2018 erhalten Personen mit einer definitiven Steu- rechtigt in Mazedonien, Breitestrasse 20, 5734
erveranlagung 2016 und möglichem Anspruch auf Reinach; Bajrami Ismet, geb. 2003, männlich, hei-
eine Prämienverbilligung von der SVA Aargau per matberechtigt in Mazedonien, Breitestrasse 20,
Post einen persönlichen Code und einen Link für 5734 Reinach; Bajrami Bekime, geb. 2009, weib-
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
lich, heimatberechtigt in Mazedonien, Breitestra- B(r)austellenapéro sich in den vergangenen Monaten intensiv mit Verkehrsbeschränkung im Gebiet Moos/Feld
sse 20, 5734 Reinach; Devetaku Jetmir, geb. 1989, Der Um- und Ausbau der BrauGarage in der der Neuorganisation der Oberstufen aargauSüd Mitte Mai 2018 werden die Bauarbeiten im Zu-
männlich, heimatberechtigt in Kosovo, Schützen- ehemaligen Liegenschaft Hauptstrasse 70a ist in befasst und in Zusammenarbeit mit den betei- sammenhang mit dem Ausbau der Sanierung der
weg 2, 5734 Reinach; Lekiqi Egzona, geb. 1997, vollem Gang und sollte – sofern nichts Unvor- ligten Gemeinden die Satzungen der künftigen Zetzwiler-/Gontenschwilerstrasse mit Gehweg
weiblich, heimatberechtigt in Kosovo, Schützen- hergesehenes dazwischen kommt – im Juni 2018 «Kreisschule aargauSüd» erarbeitet. Die Stimm- sowie Neubau Wynabrücke in Angriff genommen.
weg 5, 5734 Reinach; Prenaj Edona, geb. 1997, mit einer 8-er-Zapfsäule eröffnet werden kön- bürgerinnen und Stimmbürger der künftigen Ver- Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Oktober
weiblich, heimatberechtigt in Kosovo, Breitestra- nen. Einen kleinen Vorgeschmack gibt es bereits bandsgemeinden Beinwil am See, Birrwil, Burg, 2018 und sind nur unter Vollsperrung der Zetzwi-
sse 26A, 5734 Reinach; Ravindrarajah Raviman, am Samstag, 28. April 2018. Dann wird anlässlich Gontenschwil, Leimbach, Menziken, Oberkulm, ler-/Gontenschwilerstrasse möglich. Während der
geb. 1999, männ-lich, heimatberechtigt in Sri Lan- des B(r)austellenapéros von 11.00 bis 15.00 Uhr Reinach, Teufenthal, Unterkulm und Zetzwil ha- Bauarbeiten werden sämtliche Strassen im Gebiet
ka, Küfferstrasse 4, 5734 Reinach; Zenelaj Albana, das erste Reinacher Bier ausgeschenkt. Angebo- ben an den Juni-Gemeindeversammlungen über Moos/Feld mit einem allgemeinen Fahrverbot (An-
geb. 1990, weiblich, heimatberechtigt in Kosovo, ten werden zwei verschiedene Biere, und die Be- den Beitritt zum Gemeindeverband «Kreisschule wohner und Zubringer gestattet) belegt. Es erfolgt
Pappelweg 10, 5734 Reinach; Zenelaj Ema, geb. völkerung ist aufgerufen, das «Rynecher Bier» zu aargauSüd» und die gleichzeitige Genehmigung eine komplette Sperrung der Strassen im Moos/
2016, weiblich, heimatberechtigt in Kosovo, Pap- bestimmen. Zum Imbiss gibt es Weisswürste mit der Satzungen zu entscheiden. Vorgängig lädt die Feld.
pelweg 10, 5734 Reinach; haben ein Gesuch um süssem Senf und frisch gebackene Bretzel. Projektgruppe alle interessierten Einwohnerin-
ordentliche Einbürgerung gestellt. Jede Person nen und Einwohner der betroffenen Gemeinden Herrenlose Bienenschwärme
kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikati- Kehricht zu einer öffentlichen Infoveranstaltung ein. Die- Frühlingszeit ist auch wieder die Zeit der Bienen-
on dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu Die Bevölkerung wird gebeten, die Kehrichtsäcke se findet statt am Donnerstag, 03. Mai 2018, um schwärme. Der Bienenzüchterverein Wynental &
den Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können aufgrund streunender Tiere erst am frühen Mor- 19.00 Uhr im Gemeindesaal, Hauptstrasse 42, in Umgebung hat für jede Gemeinde im Vereinsge-
sowohl positive als auch negative Aspekte enthal- gen des Abfuhrtages an die Strasse zu stellen und Menziken. Mit diesem Anlass soll den Betroffenen biet einen Imker bestimmt, welcher für das Ein-
ten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen nicht schon am Vorabend. die Möglichkeit geboten werden, detaillierte In- fangen von Bienenschwärmen zuständig ist. Für
und in seine Beurteilung einfliessen lassen. formationen über das Projekt abzuholen und ihre die Gemeinde Reinach ist dies Herr Ulrich Kopp,
Circus Nock auf der Gerbewiese Fragen direkt den Projektverantwortlichen zu stel- Tel.: 079 475 44 02. Die weiteren Adressen der
Funpark im Moos Der Gemeinderat hat dem Circus Nock die Bewil- len. Nebst den Mitgliedern der Projektgruppe wird zuständigen Schwarmfänger finden Sie auf der
In der Eishalle im Moos ist der beliebte Funpark ligung erteilt, am Dienstag und Mittwoch, 19. und auch das Departement Bildung, Kultur und Sport Homepage www.bienen-ag.ch unter der Rubrik
wieder ab Mittwoch, 2. Mai 2018 bis am Freitag, 20. Juni 2018, auf der Gerbewiese zu gastieren. des Kantons Aargau an der Infoveranstaltung ver- Wynental.
6. Juli 2018 offen: Skaten 4 Rookies (BMX - Inline- treten sein und sich zum Projekt äussern.
skates – Skateboard) und Klettern 4 Kids (neu mit Weiherfest
Boulderwand für Anfänger und Fortgeschrittene) Der Gemeinderat hat dem Weiheranlageverein die
jeweils am Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr und am Bewilligung für das Weiherfest am Samstag, 26.
Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr. Beim Klettern 4 Mai 2018, von 11.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr, bei der
Kids werden Klettergurte, Schraubkarabiner, Seile Weiheranlage Sonnenberg erteilt.
und Magnesium zur Verfügung gestellt. Es wird
empfohlen, Kletterfinken oder leichte Turnschuhe Neuorganisation der Oberstufe aargauSüd:
mit dünnen Sohlen mitzunehmen. Der Eintritt und Infoveranstaltung
die Benützung der Anlage sind kostenlos. Die Projektgruppe «Kreisschule aargauSüd» hat
10 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 11
GEMEINDE
Vereinsnachrichten
Badmintonclub BC Reinach-Wyna ler: Oktober. Herbsthöck: Oktober. HAGO Samichlaus: Do., 6. September: Erntedankgottesdienst in Reinach 062 771 62 40 oder unter www.netzwerk-integration.ch
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, sofern kein Dezember. Neujahrs-Apéro AGV im KUK Aarau: Mi., 9. Ja-
Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 bis 22.30 Uhr: freies nuar 2019. Generalversammlung 2019: Mo., 18. März 2019. Läufergruppe Homberg Pfadfindergruppe ADWA Reinach
Spiel möglich (Turnhalle Pfrundmatt). Infos: 062 773 19 81 Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Donnerstag im Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhalle Neumatt Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. Bei uns
oder www.bc-reinach-wyna.ch Monat, ab 12 Uhr) 7. Juni, 5. Juli, 2. August, 6. September, in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www.lghomberg.ch werden der christliche Glaube, die Natur und eine grosse
4. Oktober, 1. November, 6. Dezember. Infos: www.hago.ch, Prise Spass miteinander gemixt! Kinder von 7 bis 16 Jah-
Behindertensportgruppe Reinach info@hago.ch Ludothek Spielwürfel ren sind willkommen. Kontakt: adwa@fgzentrum.ch. Treff-
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/Wasser- Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr sowie jeden 1. Sams- punkt: Familien- und Gemeinschaftszentrum, Gigerstrasse
gymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 73 82 oder unter Historische Vereinigung Wynental tag im Monat geöffnet. Auskunft ausserhalb der Öffnungs- 2a, 5734 Reinach
www.bsgreinach.ch Infos über Veranstaltungen und Publikationen sowie zahl- zeiten: 076 799 62 19. Infos: www.spielwuerfel.ch
reiche geschichtliche und familiengeschichtliche Beiträge Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach
Camerata aargauSüd aus der Region auf www.hvw.ch. Auf Wunsch monatlicher Männerriege SVR Sportverein Reinach Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch
Wir sind ein klassisches Laienorchester und proben (ausser- Newsletter Montags von 19.45 bis 20.45 in der Turnhalle Neumatt, an-
halb der Schulferien) am Donnerstag von 19.35 bis 21.35 schliessend Faustballspiel bis 21.30 Uhr – wer noch Lust da- Pionier Jungschar Reinach
Uhr in der Aula Neumatt, Reinach. Alle, die Freude am ge- Jodlerclub Oberwynental rauf hat. Schnupperstunden zum Kennenlernen sind immer Für alle Kinder ab 6 Jahren führen wir spannende Nachmit-
meinsamen Musizieren haben, sind bei uns herzlich will- Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und Singsaal möglich. Infos: 062 771 55 39 oder www.svreinach.ch tage im Wald durch. Schnitzeljagden, Theater und Feuern
kommen. Infos: 062 772 13 86, www.camerata-as.ch Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets herzlich will- gehören selbstverständlich dazu. Häufig führen wir auch
kommen. Infos: Doris Kottmann, Tel. 041 930 00 62. Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd Geländespiele durch und hören auch an jedem Nachmittag
CEVI Reinach Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Erste Hilfe eine biblische Geschichte. Wir treffen uns jeweils jeden 2.
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse spannende Judo-Club Reinach und Gesundheit. Reinschnuppern ist kostenlos und unver- Samstag um 14.00 Uhr beim Entenweiher in Reinach. In-
Samstagnachmittage an. Wir treffen uns an jedem zweiten Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren jeweils mon- bindlich. Regelmässige Kurse für Intressierte sowie Sani- fos: Thomas Diriwächter, 076 547 27 10 oder www.planet-
Samstagnachmittag um 14.00 Uhr beim Parkplatz der refor- tags, Kinder und Schüler trainieren am Mittwoch. Infos: 062 tätsdienste für Veranstaltungen. Infos: Markus Schwarz, 079 pioneer.ch
mierten Kirche in Reinach. Die Datumsliste ist im Schaukas- 771 02 35 oder www.judoclub-reinach.ch 586 06 76, www.msv-aargausued.ch
ten vor dem reformierten Kirchgemeindehaus Reinach auf- Pro Senectute Aargau
gehängt. Weitere Infos: Katrin Stirnemann, 079 962 91 53 Jungschi Rynech Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO Mittagstisch: Jeweils donnerstags um 11.45 im Restaurant
Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich willkom- Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahr-abend im Clublo- Central. Daten: 7. Juni, 5. Juli, 2. August, 6. September, 27.
FC Menzo-Reinach men. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr im kal. Infos: 062 773 22 21 oder www.meco-reinach.ch September, 1. November, 6. Dezember. Anmeldung bis spä-
Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch Jugendhaus der Alzbachkapelle in Reinach AG. Infos: 062 testens donnerstags, 9.00 Uhr direkt ans Restaurant Central,
546 13 88 / 079 791 80 26 oder www.jungschirynech.ch Musikgesellschaft Reinach Telefon 062 771 43 43. Bei der Anmeldung können Sie sa-
Frauenverein Reinach-Leimbach Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie ganz herzlich gen, ob Sie abgeholt werden möchten. Leitung: Trudi Egli,
Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme und Verkauf jeden Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung eingeladen, bei uns mitzuspielen. Proben: Donnerstag im Telefon 062 773 24 28. Spielnachmittage: Jeweils dienstags
Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr Do., 31. Mai: Vollmondwanderung am Hallwilersee (19.00 Centralschulhaus. Infos: www.musikgesellschaft-reinach.ch resp. donnerstags von 14 bis 17 Uhr im Restaurant Cen-
Uhr Treffpunkt für Wanderer, Parkplatz Badi Beinwil, ab tral. Kosten: 8.– inklusive Mineralwasser, Kaffee, Tee und
HAGO Handwerker- und Gewerbeverein Oberwynental 20.00 Uhr treffen sich alle im Rest. Schifflände, Birrwil). Mütter-/Väterberatung (kostenlos) kleinem Imbiss. Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung:
August / September. Gewerbe trifft Schülerinnen und Schü- Vorschau: August: Vereinsreise, 23. August: Bezirksreise. 9. Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mittwoch so- Anni Engesser und Liesel Rieder. Pro Senectute Aargau, Be-
wie jeden 4. Donnerstag des Monats auf Voranmeldung ratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach,
von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne Voranmeldung von 15.30 bis Telefon 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, www.
Wir sind bereit für den Sommer – und Sie? 16.15 Uhr. Telefonsprechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von
30. Infos: www.muetterberatung-kulm.ch 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Maria Fries, Telefon 062
771 69 52, Ursula Fakler, Telefon 062 772 33 30 und Emmy
Netzwerk Integration Oberwynental Spirgi, Telefon 062 771 63 20
Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch Deutsch
Auto und Motorrad für Erwachsene jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr im Res- Ref. Kirchenchor
taurant im Zentrum, Migros-Markt Reinach. Mukitreffen Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kichgemeinde-
B & Z Pneuservice und Zubehör für Familien mit Vorschulkindern jeden Donnerstag von haus (Ausnahme: Schulferien)
9.00 bis 11.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr im Kirchge-
Peter Berchtold Industriestrasse 9 / Widenmatt meindehaus Reinach, jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref. Regionaler Besuchsdienst
5712 Beinwil am See Kirchgemeindehaus Menziken. Weitere Angebote und Infos: Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 33
Tel. 062 772 35 00 / Fax 062 772 35 01
12 Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 13
GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
SAC Homberg werden die gemütlichen Nachmittage mit verschiedener
Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch Live-Musik. Eintritt frei. www.fgzentrum.ch. Ort: Familien-
und Gemeinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach
Schäferhunde-Club Ortsgruppe Reinach-Menziken
Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder nach Tel. Verein- Verein für Pilzkunde Wynental
barung. Infos: Alfred Bieri (Präsident), Reinach, 062 772 22 44 Infos: www.pilzverein-wynental.ch
Spitex Reinach-Leimbach Verein Kindertagesstätte Pink Panther
Infos: Dominik Dössegger, Leitung Zentrale Dienste, Spitex Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47, 5734 Rei-
Reinach-Leimbach, Kirchenbreitestrasse 47, 5734 Reinach nach, Telefon 062 771 47 77, www.pink-panther.ch. Öff-
AG, Tel. 062 771 66 43, Fax 062 771 66 42, dominik.doesseg- nungszeiten: Montag bis Freitag von 06.45 bis 18.00 Uhr
ger@spitex-reinachag.ch oder info@spitex-reinachag.ch
Samstag, 12. Mai 9 - 16 Uhr SV Volley Wyna
Verein Spielgruppe Tatzelwurm
Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Bottino, 062
Sonntag, 13. Mai 9 - 12 Uhr Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis 15 Jahre):
Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Pfrundmatte, Rei-
771 06 04 oder Regula Nagel, 062 771 93 18, www.spielgruppe-
reinach.jimdo.ch
nach. Trainingszeiten der anderen Mannschaften siehe www.
volleywyna.ch vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und 19.45
TenSing Reinach Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vitaswiss-Gymnastik
Chor, Band und Theater proben jeweils donnerstag von mit qualitop-zertifizierten Leiterinnen. Gratisprobelektionen
19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.tensingreinach.ch und Einstieg sind jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei
Beatrice Schwander, 062 771 35 06
Theatergruppe Tandem
HIRT AG Infos: www.theatergruppe-tandem.ch Wynentaler Chor Allegro
AUGENOPTIK Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere Auftritte ein-
5734 Reinach Treffpunkt Atempause studiert. Die Proben finden am Mittwochabend um 19.45
062 771 17 78 Ein Treffpunkt für jung und alt. Immer am zweiten Sams- Uhr im Gemeindesaal Leimbach statt. Infos: 062 771 35 15
tagnachmittag im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr. Umrahmt
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde ten. Das Morgengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15
AKTION Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr und Samstag, 17.30
Uhr. Menziken: Donnerstag, 19.00 Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr.
bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt.
15 % AUF SPORTBRILLEN MIT KORREKTUR Übrige Veranstaltungen siehe Kirchenzettel. Sonstige Kirchgemeinden:
Chrischona-Gemeinde Reinach: Sonntag um 10 Uhr in der Alz-
Fernkorrektur* ab Fr. 590.00
Reformierte Kirchgemeinde bach-Kapelle. Ev. Gemeinde Wynental: Sonntag um 9.30 Uhr
Fern- und Nahkorrektur* ab Fr. 910.00
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Auf Anfrage wird ein Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 9.30 Uhr Gottes-
*soweit technisch möglich Aktion gültig bis 31.08.2018
Kinderhütedienst im Kirchgemeindehaus ab 9.15 Uhr angebo- dienst im Zelt
AKTUELL
KORRIGIERTE SONNENBRILLEN
Basismodell ab Fr. 195.00
Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 15
GEMEINDE
Abfallsammeltermine
Kehrichtabfuhr chem das genaue Datum aufgedruckt ist. Sammel-
Annahmezeiten: Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und findet stellen: Obere Stumpenbachstrasse (Bärenmarkt) /
Sammelstelle Bärenmarkt: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.30 Uhr, Samstag, 8.00 bis16.00 Uhr einmal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. Ausge- Recycling-Paradies / AAR Bus+Bahn Reinach, Station
Recycling-Paradies Reinach: Montag bis Samstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
nommen an Feiertagen. Kehricht bitte erst am frühen Reinach, Parkplatz Nord
Lustenberger Menziken GmbH: Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00, Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Morgen des Abfuhrtages bereitstellen (streunende Tie-
re). Säcke gut verschnüren, max 25 kg! Sperrgut in be- Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
Altglas dem Haushalt. Rückgabe in den Drogerien/Apotheken schränktem Umfang mit Gebührenmarke. Einzelstücke Brockenstube, alter Kindergarten Baselgasse. Jeden
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies oder an den Lieferanten. Grössere Mengen: SOVAG, 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau Fankhau-
Sammelstation Obfelden, 044 761 82 92. Wichtig: ser 062 771 58 12, Frau Schmid 062 771 79 00. Nur
Altpapier Gebinde gut verschlossen und Inhalt bezeichnet! Kehrichtgebühren: brauchbare, gute Gegenstände, keine Skis, keine Ski-
Abfuhrdaten jeweils samstags: 26. Mai, 18. August, 17. Container-Plombe CHF 68.30 schuhe
November 2018. Bereitstellung ab 7.00 Uhr. Nur saube- Grünabfuhr Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.50
res Papier in verschnürten Bündeln, keine Plastiktaschen, Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 18. April, 2./16./30. Nespresso-Kapseln
Waschmitteltrommeln und Tetrapackungen. Karton Mai, 13./27. Juni, 11./25. Juli, 8./22. August, 5./19. Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke: M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies, Mat-
bringen Sie bitte zur Sammelstelle im Recyclinghof. Pa- September, 3./17./31. Oktober, 7./21. November 2018 17 Liter CHF 16.15 tenstrasse 1
pier an den üblichen Kehrichtsammelplätzen deponie- (21. November Laub zusätzlich in offenen Gebinden). 35 Liter CHF 27.55
ren. Bereitstellung erst am Abfuhrtag. Abfuhrbeginn 07.00 60 Liter CHF 45.00 PET-Gebinde
Uhr. Bündel: Maximalgewicht 25 kg, Maximallänge 1 110 Liter CHF 82.05 Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies
Aluminium/Stahlblech Meter. Gebindeanforderungen: Grösse 40 Liter, max. zurückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins Altglas.
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Gewicht 25 kg, mit zwei Handgriffen und Deckel ver- Verkaufsstellen:
sehene Behälter, konische Form und oben ohne Ver- Sperrgutmarken: Einwohnerdienst Tierkadaver
Altöl engung, oder Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz Pa- Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungszeiten:
Recycling-Paradies, Mattenstrasse 1, Reinach Liter. Andere und überfüllte Gebinde werden nicht peterie, Migros, Reform Laden, ALDI Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr. Ausserhalb
geleert. dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regionalem Recycling-
Autobatterien, Pneus Kleider, Textilien Paradis melden, Telefon 062 771 72 73
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu entsor- Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche vor
gen im Recycling-Paradies. Jeweils montags: 18. Juni, 8. Oktober, 12. November der Sammlung den Kleidersack zugestellt, auf wel-
2018. Anmeldeschluss ist immer am Donnerstag davor.
Batterien Der Häckseldienst ist grundsätzlich kostenlos. Bei grös-
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies, Mat- seren Mengen ab einer Häckseldauer von mehr als 1⁄4
Ihr
Ihr offizieller VW-Vertriebspartner
offizieller VW-Vertriebspartner
tenstrasse 1 Stunde müssen die Aufwendungen verrechnet werden.
Elektrogeräte
Die Zufahrt mit Traktor und Häcksler muss gewährleis-
tet sein. Das Häckselmaterial wird nicht mitgenommen.
offizieller
An die Verkaufsstellen oder Recycling-Paradies zurück- Es darf nicht der Grünabfuhr mitgegeben werden. An-
geben meldekarten können bei den Einwohnerdiensten oder
der Bau und Planung Regionalzentrum bezogen wer- Garage Gloor AG
Gifte, Sonderabfälle den. Die Anmeldungen können auch mit dem Online- Dorfstrasse 489 | 5728 Gontenschwil
Dorfstrasse
TDorfstrasse
062 773489 61|5728
| 5728
489 Gontenschwil
| infoGontenschwil
Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farbreste Schalter der Bau und Planung im Internet unter www. 12 @garage-gloor.ch | www.garage-gloor.ch
TT 062
062773
77312 61|| info@garage-gloor.ch
1261 info@garage-gloor.ch| www.garage-gloor.ch
| www.garage-gloor.ch
(mit Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder Art aus reinach.ag vorgenommen werden.
16 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Reinach 17
GEMEINDE
Erdgas/Biogas – die freundliche
Energie für das obere Wynental
• Für Wohlfühlwärme
• Für effiziente Produktion in der Industrie
• Als umweltfreundlicher, erneuerbarer Treibstoff
beim Autofahren
Wynagas AG
Winkelstrasse 50 :: CH-5734 Reinach
Tel. +41 62 835 00 35 :: info@wynagas.ch :: www.wynagas.ch
Motorbootfahrschule & Segelschule
chule
Auf S IR
Vertrag unter Dach und Fach: Christian Schweizer, René Chopard,
Urs Eichenberger, Dieter Bruttel und Matthias Haller (von links).
W
50%
• Bootswerft
• Shop
• Bootsvermietung Die AKB ist Hauptsponsor der WYNAexpo 2019
5712 Beinwil am See • Tel. 062 771 10 40 • Fax 062 771 08 50 • www.maennich.ch Die Katze ist aus dem Sack und vor allem: Die WYNAexpo 2019 ist lanciert. Das Leuchtfeuer der
Region (so das Expo-Motto) erhielt mit der Präsentation des Hauptsponsors bereits erste Nah-
rung. Ein Startschuss, wie er für die Expo-Verantwortlichen nicht besser hätte erfolgen können.
(tmo.) – Obwohl man sich den Entscheid nicht ein- stellungsfläche von ca. 4 000m2 bleiben unverän-
fach gemacht hat, so René Chopard (Mitglied der dert. Als Bereicherung wird die WYNAexpo nach Sü-
Geschäftsleitung), habe sich die Aargauische Kan- den ausgerichtet. Genauer gesagt von der Eishalle
tonalbank für dieses Engagement entschieden. Für via einer Zwischenhalle rüber in die neue Reithalle.
die Region, als Wertschätzung für die Kolleginnen Neu ist ebenfalls, dass das OK nach dem Rücktritt
und Kollegen, die in der Niederlassung Reinach ar- von Peter Huber nur noch aus zwei Personen (Chris-
beiten und natürlich für die WYNAexpo selber. «Wir tian Schweizer und Matthias Haller) besteht. Das
stehen voll und ganz hinter unserem Engagement», OK werde durch verschiedene Stabstellen ergänzt,
so Chopard weiter. Für ihn, der selber einmal hier welche zu einem späteren Zeitpunkt kommuniziert
gewohnt hat, ist es auch eine Herzensangelegen- werden. Einige Überraschungen wird es auch im Zu-
heit. Christian Schweizer vom Expo-OK bedankte sammenhang mit dem Erscheinungsbild geben. Und
sich für das grosse Vertrauen der AKB. «Wir freuen auch punkto Gastregion wird das Pulver nicht schon
uns unheimlich», wie er sagte, bevor er bereits eini- jetzt verschossen und etwaige Namen kommuni-
ges über die Neuauflage 2019 preisgab. Vieles werde ziert. Wer das innovative OK nämlich kennt, weiss,
neu, aber im Grundsatz bleibe alles beim Alten, wie dass die Infos bis zum offiziellen Expo-Startschuss
er durchsickern liess. Standgebühren und die Aus- immer schön häppchenweise serviert werden.
19GEMEINDE
SABINE CARUSO
Mer freue euis of Sie!
Hombergstrasse 4, 5712 Beinwil am See, www.hairpoint.ch, info@hairpoint.ch, Telefon 062 771 30 77
Dominik Meyer, Patrik Hofmann und Anina Wildisen (von links). Die verschiedenen Reisevorträge stiessen auf grosses Interesse.
Knecht Reisen Reinach: Jubiläum in luftiger Höhe
CRF 1000
Africa-Twin
Hoch hinaus geht Reisespezialist Knecht für seine Kunden nicht nur, wenn es um Reisen und
Ferien geht. Auch wenn es etwas zu feiern gibt, darf es durchaus in luftiger Höhe sein. Wie beim
Hauptstrasse 16
5737 Menziken 20-Jahr-Jubiläum der Geschäftsstelle Reinach, das man im Hotel Glashaus in Menziken feierte.
062 771 21 50
www.motobaettig.ch (tmo.) – 50-30-20: Das sind nicht irgendwelche hen soll, wissen die Kunden meistens schon dann,
Modelmasse. Das sind Zahlen rund um den Rei- wenn sie zu uns kommen», wie Filialleiter Dominik
sespezialisten Knecht. Seit über 50 Jahren gibt Meyer sagt. Zusammen gelte es dann, die Fein-
es die Reisebüros in 30 Schweizer Ortschaften. abstimmungen (Flüge, Transfers, Hotels, Arrange-
Seit 20 Jahren auch in Reinach. Zuerst im Bä- ments etc.) vorzunehmen. Ein Teamwork, das sich
renmarkt und seit November 2016 im Parterre in all den Jahren bewährt habe. Man biete mehr-
Am Muttertag an der Hauptstrasse 2 (Hochhauskreuzung). Eine heitlich massgeschneiderte Lösungen an, die auf
Sonntag, 13. Mai 2018 ideale Lage, wie Filialleiter Dominik Meyer sagt. die Kunden zugeschnitten seien. Spezialist ist man
Hier werde man wahrgenommen. Natürlich nicht dabei auf ganz vielen Ebenen. So stehen Kreuz-
sind wir von 10.00 bis 12.00 Uhr für Sie da
nur wegen der Lage, sondern auch wegen dem fahrten ebenso hoch im Kurs, wie Badeferien im
Reinach, Hauptstrasse 49, 062 771 14 22 www.blumen-artfloral.ch Topservice, von welchem die Kunden profitieren Mittelmeerraum, Kanada-Reisen oder Traumferien
Oberkulm, Dorfstrasse 3, 062 776 19 49 info@blumen-artfloral.ch können. In der Tat ist das Reisebüro in der Ober- im Indischen Ozean. In den Genuss von Inputs ka-
wynentaler Metropole ein sicherer Wert, wenn es men die Besucher der Jubiläums-Matinée in Form
um das Erfüllen von Reiseträumen geht. Das ist von spannenden Vorträgen. Zum Beispiel über die
ihre Hingabe und das Reisen ihre Leidenschaft, legendärste Bahnroute der Welt (Transsib), Skan-
wie das Motto des erfolgreichen Viererteams, dem dinavien (Auf den Spuren der Wikinger), Südafri-
auch Reisespezialistin Anina Wildisen sowie zwei ka (Von Weingebieten und Löwen) oder die vielen
Lernende angehören, lautet. Sie sind jeden Tag Inselträume und Perlen, die der Indische Ozean zu
bestrebt, ihren Kunden im Rahmen ihrer Buchun- bieten hat. Abgerundet wurde das Jubiläum mit
gen ein Sorglospaket für die gesamte Dauer ihrer Apéro-Häppchen, feinen Dessertkreationen und
Ferien zu bieten. «Wohin die Reise ungefähr ge- ganz vielen guten Gesprächen.
21GEMEINDE
Die Musikschule kann noch neue Schüler aufnehmen
Die Anmeldefrist für das neue Schuljahr ist eigentlich abgelaufen. Wir können aber noch neue
Schülerinnen und Schüler aufnehmen. Die Anmeldeformulare sind auf der Homepage der Schule
Reinach (www.schule-reinach.ch) unter Musikschule – Downloads zu finden.
Ein Instrument spielen macht viel Freude und ist
eine gute Unterstützung z.B. für die Konzentrati-
on, das soziale Verhalten und die Merkfähigkeit!
Der nachfolgende Bericht über unser Jahreskon-
Gianpiero Saputelli
Weidstrasse 12c zert zeigt, dass die Kinder mit viel Einsatz und Be-
5737 Menziken geisterung Musik gemacht haben.
Neu: Autofahrschule auch mit Automat Jahreskonzert 2018
∙ Autofahrschule ∙ Motorradfahrschule Am Mittwoch, dem 4. April 2018, fand das tradi-
tionelle Jahreskonzert im Saalbau statt. Über 100
∙ Nothilfekurse ∙ Verkehrskunde Schülerinnen und Schüler wirkten mit. Sie spielten
Mobile 079 334 42 31, www.gigis-fahrschule.ch auf fast allen Instrumenten, die in der Musikschu-
le gelernt werden können. Es brauchte doch einige
Arbeit und ein grosses Engagement der Musikan-
(Foto Heidi De Luca) ten, da alles live vorgetragen wurde! Es erklangen
Ihre kompetente Stücke wie «Hallelujah», «Cake On The Ocean», «Ha-
Wichtig: waii 5-0», «Säbeltanz» und viele mehr. Das zeigt,
Physiotherapie (Eing.) – Können Eltern nicht den ganzen Eltern- dass die Musikschule mit der Zeit geht und auch
beitrag bezahlen, können sie dies auf dem Anmel- neuere und neue Hits im Repertoire hat.
Wir sind für Sie da deformular ankreuzen. Die Gemeinde übernimmt
von 7.00 bis 21.00 Uhr. dann möglicherweise einen Teil oder den ganzen Es bildeten sich für dieses Konzert extra verschie-
Elternbeitrag. Auch gibt es die Möglichkeit, eine dene Formationen, wie das Xylofon-/Blockflöten-/
kürzere Lektionsdauer oder eine vierzehntägliche Klarinetten- und Querflötenensemble oder das
Aus unserem Angebot: • Rehabilitation Lektion zu wählen (bitte bei Bemerkungen erwäh- Holzbläserensemble mit Querflöten, Klarinetten
nen). Zudem kann die Caritas oder die Winterhilfe und Saxofonen. Natürlich durfte auch das grosse
• Physiotherapie • Rücken- und Rumpftraining in Notfällen angefragt werden. Schlagzeugensemble nicht fehlen, das viel Ap-
• Med. Trainingstherapie MTT • (Sport-) Massagen Zusatzversicherung anerkannt plaus erntete. Für das Schlussstück versammelten
Kein Kind sollte aus finanziellen Gründen am Ins- sich fast alle Mitspielenden nochmals und spielten
• Manuelle Lymphdrainage • Tape / Dry Needling / Blutegeltherapie
trumentalunterricht gehindert werden! Bitte sich «Cycling Circle», ein Stück, das der Berner Kom-
bei finanziellen Engpässen bei der Musikschule ponist Joel Schmidt für die letztjährigen Tour-de-
Hauptstrasse 35 I 5737 Menziken I Telefon 041 880 14 14 I www.physioarena.ch melden. Suisse-Konzerte komponiert hatte.
23GEMEINDE
«be YOGA»: Und man fühlt sich wie neugeboren
(Eing.) – «In einem gesunden Körper wohnt ein ge- ein 8-maliger aufbauender Anfängerkurs unter der
sunder Geist» beschreibt trefflich den ganzheitli- Leitung von Janine Erfurth statt. Ausserdem gibt es
Naturheilpraktikerin mit eidg. Diplom in Traditionelle Chinesische Medizin TCM
chen Ansatz von Yoga. In der Kombination von Kör- neu jeden Donnerstagabend eine Yogalektion nur
Akupunktur, Tuina, Medizinisches Qi Gong, Shiatsu, perübungen, Atem- und Konzentrationstechniken für Männer. Ziel ist es, so Michela Vanoni, möglichst
Diätetik, Phytotherapie West-TCM wirkt Yoga wie ein Gesundheitselixier: Der Körper vielen Menschen die gesundheitsfördernde Lehre
Hubpüntstrasse 7, 5707 Seengen Tel. +41 62 775 16 50 www.akupunktur-seengen.ch wird gekräftigt und gedehnt, Haltungsfehler mehr von Yoga zugänglich zu machen. Für beide Kurse
und mehr korrigiert, Verspannungen gelöst, Stress- gibt es noch freie Plätze. Kurzfristige Anmeldun-
symptome abgebaut. «Deshalb fühlt man sich nach gen sind unter www.beyoga.yoga auch jetzt noch
der Yogastunde wie neugeboren», meint Michela möglich. Seit kurzem findet unter dem Dach von
Vanoni, Yogalehrerin und Inhaberin des Yogastudios «be YOGA» ausserdem am Mittwochabend und Frei-
«be YOGA». Sie ist überzeugt, dass Yoga gerade in der tagmorgen Qi Gong Unterricht statt (Infos: www.
Kleiner, aber feiner Shop zum Stöbern und in gemütlichem Ambiente Kaffee trinken. heutigen Zeit einen erprobten ganzheitlichen Weg qigongfueralle.ch) Unter der kompetenten Leitung
Blumen, Deko im Shabby Chic Style, Geschenke und 7 Tage in der Woche offen bietet, den vielen Anforderungen unseres modernen von Conchita Haller werden diese stillen und be-
Lebens zu begegnen und hervorragende Qualitäten wegten Körperübungen aus der Traditionellen Chi-
Hauptstrasse 49, 5737 Menziken, 076 725 94 35 im Bereich Gesundheitsprävention, Stressbewälti- nesischen Medizin in laufenden Kursen, aber auch
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. von 08.30 bis 11.30 und 13.30 bis 17.30, Sa. von 08.00 bis 12.00
Ansonsten 7 Tage durchgehend Selbstbedienung mit Kasse von 08.30 bis 19.30 gung und Rehabilitation aufweist. als Wochenend- und Ferienworkshops angeboten.
Seit letztem Oktober nun steht das neue, stim- Auch hier sind Schnupperlektionen nach Absprache
mungsvolle «be YOGA»-Studio mitten in Reinach jederzeit möglich. Weitere Angebote und Wochen-
Skaten 4 Rookies allen Interessierten offen. Michela Vanoni und ihre
Kollegin Janine Erfurth bieten täglich Yogakurse in
einem harmonischen und ruhigen Ambiente an.
endworkshops sind in Planung und werden laufend
unter www.beyoga.yoga publiziert.
BMX – Inlineskates – Skateboard Die Stunden sind thematisch eingebettet und wer-
den präzise angeleitet, so dass ein Einstieg auch Qualifizierte Yogalehrerin-
Die grösste Skaterbahn in der Region ist wieder offen. ohne spezielle Vorkenntnisse jederzeit möglich ist.
nen: Michela Vanoni und
Janine Erfurth empfangen
In Kleingruppen wird die Beweglichkeit der Wirbel- im Studio «be Yoga» in Rei-
Mittwoch, Uhr bis Uhr nach sowohl Anfänger als
Freitag, Uhr bis Uhr säule fundiert angeregt, Gleichgewicht und Konzen- auch Fortgeschrittene.
offen ab Mittwoch, . Mai tration geschult und mit Atemtechniken das Ner-
letzter Tag Freitag, . Juli
vensystem beruhigt.
Die Benützung der Anlage ist kostenlos Letztendlich soll Yoga den bewussten Umgang mit
und erfolgt auf eigene Gefahr.
Jede Haftung wird abgelehnt. sich selbst, den Mitmenschen und der Umwelt för-
Wir empfehlen eine geeignete Ausrüstung. dern, wissen die beiden Yogalehrerinnen, die beide
Der FunPark Reinach ist in der Kunsteisbahn die qualifizierte 4-jährige Ausbildung des Schweizer
Oberwynental. Yogaverbandes absolvieren.
Um einen vertieften Einblick in die Lehre des Yoga zu
see you im FunPark Reinach bekommen, findet ab 15. Mai, dienstags 18.00 Uhr
25GEMEINDE
Die Juniorinnen U23 2. Liga legten in der Rück- Erlebnis und ermöglichten den Kindern wich-
runde noch einen Schlussspurt hin und holten sich tige Spielerfahrung zu sammeln. Selbst gegen
damit wichtige Punkte, die sie in der Vorrunde ver- Ende Saison zeigten sich die zirka 30 Kinder und
passt hatten. Die Spielerinnen sicherten sich einen Jugendliche im Alter zwischen 7 und 15 Jahren
5. Platz im Mittelfeld. Für ihre jüngeren Kolleginnen fleissig. Für den alljährlichen Sponsorenlauf liefen
aus dem U19-Team endete die Saison 17/18 auf ei- die kleinen Volleyballerinnen und Volleyballer
nem hervorragenden 2. Platz – und dies gar punkt- so viele Parcours-Runden, wie sie alt sind, und
gleich mit dem erstplatzierten Kanti Baden. wurden dabei von Eltern, Geschwistern und Train-
erinnen lautstark angefeuert. Beim Lauf kam ein
Fleissig rennende Kinder schöner Batzen zusammen, der in die Zukunft des
Ihr spielerisches Können stellten auch die zwei Nachwuchses investiert wird.
Mixed-Teams des SV Volley Wyna in der vergan-
genen Easy League-Saison unter Beweis. So durfte Nun freut sich der regionale Volleyballverein SV
sich das 2. Liga-Mixed-Team über einen soliden Volley Wyna auf die kommende Beachvolleyball-
vierten Tabellenrang und das Plauschteam in der bzw. Sommerzeit, um im Herbst wieder erholt in
Das Herren 2 schaffte nach 2 Jahren souverän den Wiederaufstieg in die 3. Liga. 4. Liga über den 5. Mittelfeldplatz freuen. die neue Hallensaison zu starten.
Sensationeller Aufstieg für das Herren 2 Die Kidsturniere für den jüngsten Volley-Nach-
wuchs waren für die Kleinen wieder ein grosses
Mit dem dritten Tabellenrang konnte sich das Herren 2 für die Aufstiegsspiele qualifizieren und
schaffte dort souverän den Schritt in die 3. Liga. Auch das Herren 1 und das Damen 2 durften die
Saison auf einem guten vierten Rang beenden.
(Eing.) – Nach dem Abstieg vor zwei Jahren zeigte gut in die Mannschaft integrieren. Das Damen 1
die zweite Herrenmannschaft eine durchwegs hingegen muss nach einer harzigen Saison mit
gute Saison 17/18 in der 4. Liga. Aufgrund des dem 7. Schlussplatz in der 2. Liga vorlieb nehmen.
Zusammenschlusses vom Aargauer und Solothur-
ner Volleyballverband auf die nächste Saison hin Juniorinnen U19 schaffen es auf den zweiten
qualifizierte sich das Herren 2 mit ihrem dritten Ta- Platz
bellenrang gar für die Aufstiegsspiele und schaffte Das Damen 2 konnte nach ihrem letztjährigen Ab-
souverän den Wiederaufstieg in die 3. Liga. stieg eine solide Saison in der 4. Liga zeigen und be-
legte in einem sehr engen oberen Mittelfeld den 4.
Auch das Herren 1 darf sich über seinen 4. Platz Rang. Beim Damen 3, welches ebenfalls in der 4. Liga
im oberen Mittelfeld freuen und in Anbetracht antrat, wollte es aufgrund der unkonstanten Leis-
des sehr schmalen Kaders auf eine gute Saison in tung mit dem Siegen nicht richtig klappen. Schlus-
der 2. Liga zurückblicken. Zudem konnte das er- sendlich durfte sich die Mannschaft aber über den
ste Herrenteam zwei junge, unerfahrene Spieler 6. Rang und somit den definitiven Ligaerhalt freuen. Die Juniorinnen U19 2. Liga erspielten sich einen hervorragenden 2. Tabellenrang in der Saison 17/18.
26 27Sie können auch lesen
