Jubiläumsschrift 1996-2020 - Plaquette du jubilé Giubileo - Turnverband Bern Oberaargau-Emmental
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jubiläumsschrift
Plaquette du jubilé
Giubileo
1996 –2020
125 Jahre ETVV
125 ans UFGV
125 anni UFGV
E-Banking oder
Private Banking?
Individuelle Bedürfnisse, persönliche Lösungen.
Ihre Bank seit 1826.
Für Generationen.
033 227 31 00
termin@aekbank.ch
Aus Erfahrung
www.aekbank.ch
Jubiläumsschrift
Zentralpräsident ETVV–Kurt Egloff
Wir nehmen mit vielen Hoffnungen unser
125-jähriges Verbandsjahr in Angriff. Das
Jubiläumsjahr, das uns vieles bringen wird,
aber auch einiges von uns erwartet wird. Als
Hauptattraktion steht die Durchführung der
125. Eidg. Turnveteranen-Tagung vom 10./11.
Oktober 2020 in der Messehalle Thun. Mit
dem motivierten Organisationskomitee konn-
te ein interessantes Programm auf die Beine
gestellt werden. Das Highlight ist der Unter-
haltungsabend mit dem Auftritt des Kunstturn-
Nationalkaders Frauen und Männer unter dem Motto «Turnen einst und
heute». Ebenfalls wird die von den ETVV-Gruppen und einzelnen Spon-
soren finanzierte neue Fahne eingeweiht. Leider konnte die Jubiläums-
tagung, infolge des Corona-Virus, nicht durchgeführt werden. Es ist aber
vorgesehen, das Jubiläum im 2021 nachzuholen.
Erfreulich ist, dass wir in den letzten 25 Jahren 160 Jugendveranstal-
tungen mit CHF 190 000.– unterstützten, wovon CHF 80 000.– aus den
ETVV-Tagungen finanziert wurden.
Die jährliche Gruppen-Obmänner-Versammlung wurde ab 2015 in
Delegiertenversammlung umbenannt. Die wichtigsten Entscheide wer-
den an der DV behandelt und an der Turnveteranentagung im Herbst
wird nur noch über den Verlauf der DV berichtet.
Im alljährlichen Programm einer ETVV-Tagung gehören die Übergabe
der Insignien, die Ehrung der 80-jährigen Veteranen mit der Verleihung
des Goldabzeichens, die Ehrung der 90-jährigen und älteren Veteranen
sowie jene des ältesten anwesenden Veteran. Auch die Ehrung der Ver-
storbenen darf nicht fehlen.
Der Zentralvorstand freut sich auf weitere schöne Jahre einer guten
Pflege der Kameradschaft unter Turnerinnen und Turnern.
Kurt Egloff, Zentralpräsident
3
Lass Kerzen nie unbeaufsichtigt. Gebäudeversicherung Bern
Plaquette du jubilé
Président central UFGV–Kurt Egloff
Nous abordons avec beaucoup d’espoir le jubilé du 125ème anniversaire
de notre Union. Cette année de jubilé qui nous apportera beaucoup, mais
qui attend aussi quelque chose de notre part. La principale manifestation
aurait dû être notre 125ème Réunion fédérale, les 10 et 11 octobre 2020 à
Thoune. Un comité d’organisation motivé a mis sur pied un programme
intéressant. Le point fort était formé par la soirée de divertissement avec
la présentation des cadres nationaux de gymnastique artistique féminine
et masculine, sous le titre «La gymnastique autrefois et aujourd’hui». En
outre, l’inauguration de notre nouvelle bannière, financée par les groupes
de l’UFGV et quelques sponsors, était au programme.
La réunion du jubilé n’a hélas pas pu avoir lieu à cause du coronavirus.
Il est prévu de fêter cet anniversaire en 2021.
Il est réjouissant de signaler que nous avons soutenu au cours des 25
dernières années 160 manifestations de jeunesse, pour un montant de
CHF 190 000.–, dont CHF 80 000.– ont été financés par les Réunions
fédérales.
L’assemblée annuelle des présidents de groupe a été rebaptisée dès
2015 en Assemblée des délégués. Les principales décisions sont trai-
tées lors de l’AD et un rapport est présenté sur le déroulement de cette
assemblée lors de la Réunion fédérale en automne.
Le programme habituel d’une RFGV comprend la transmission des
insignes, la célébration des vétérans octogénaires avec la remise de
l’insigne d’or, celle des vétérans nonagénaires et plus âgés, et celle
du doyen de l’assemblée. Les hommages aux disparus ne sauraient
manquer.
Le Comité central se réjouit des prochaines belles années afin d’entrete-
nir l’amitié entre anciens gymnastes, dames et hommes.
Kurt Egloff, Président Central
5
Typisch Migros.
Typisch Kulturprozent.
Mit dem Kulturprozent engagiert sich die Migros in den Bereichen Kultur,
Gesellschaft, Bildung, Freizeit, Sport und Wirtschaft. Jedes Jahr investiert die
Migros Aare über 15 Millionen Franken freiwillig in Projekte und Aktivitäten,
die einer breiten Bevölkerung Zugang zu kulturellen, sportlichen oder sozialen
Angeboten ermöglichen. Mehr Infos: www.migrosaare.ch
int_kks_inserate_a5h_2017.indd 18 18.01.17 10:07
6
Giubileo
Presidente centrale UFGV–Kurt Egloff
Affrontiamo con molte speranze il giubileo del 125.esimo anniversario
della nostra Unione. Quest’anno del giubileo ci darà tanto, ma richiederà
pure un forte impegno da parte nostra. La manifestazione principale do-
veva essere la nostra 125.esima Riunione federale il 10 e 11 ottobre
2020 a Thoune. Un comitato d’organizzazione motivato aveva preparato
un programma interessante. Il punto forte consisteva nell’intrattenimento
serale con l’intervento dei quadri nazionali della ginnastica artistica fem-
minile e maschile con il titolo « La ginnastica di un tempo e di oggi ». Era
pure prevista l’inaugurazione della nostra nuova bandiera finanziata dai
gruppi dell’UFGV e da qualche sponsor privato.
Purtroppo il giubileo non ha potuto essere festeggiato a causa del
coronavirus. E’ previsto festeggiarlo nel 2021.
Siamo orgogliosi di segnalare che nel corso degli ultimi 25 anni abbiamo
sostenuto 160 manifestazioni della gioventù con CHF 190 000.– dei quali
CHF 80 000.– sono stati finanziati dalle Riunioni federali.
L’assemblea annuale dei presidenti dei gruppi è stata ribattezzata a par-
tire dal 2015 in Assemblea dei delegati. Le decisioni principali sono state
trattate in occasione dell’AD e un rapporto sui lavori svolti viene poi pre-
sentato durante la Riunione federale che si tiene in autunno.
Il programma abituale della RFGV prevede la trasmissione delle inse-
gne, la celebrazione dei veterani ottantenni con l’attribuzione del distinti-
vo d’oro e l’onorificienza dei veterani novantenni e oltre come quella del
decano della giornata. Non può mai mancare la commemorazione dei
soci defunti.
Il Comitato centrale si rallegra per intrattenere l’amicizia e la camerateria
tra ginnaste e ginnasti anche negli anni futuri.
Kurt Egloff, Presidente centrale
7
8
Jubiläumsschrift
Chronik
In der aktuellen Ausgabe wird nur gungsältester wird wieder Werner
über die letzten 25 Jahre (1996– Job (1901) geehrt.
2020) der GOV/DV und ETVV- Ta-
gungen berichtet. Zum 100-jährigen 1998:
Jubiläum erschien eine ausführliche Die GOV akzeptiert das neue
Jubiläumsschrift. Reglement und Pflichtenheft über
die Organisation der Landsge
1996: meinde und ETVV Tagung. 5 Grup-
Während dem ETF1996 wird ein Ve- pen melden einen Führungswech-
teranen-Stamm eingerichtet. An der sel in ihren Gruppen. Fritz Zwicky
GOV hat es bei 9 Gruppen einen ist aus der ZO ausgetreten und
Wechsel in der Führung gegeben. ebenfalls der allzu früh verstorbene
Der von der ZO organisierte Vete- Sekretär Walter Meichtry. Als neue
ranen-Stamm während dem ETF Mitglieder werden Urban Meyer
wurde von 100 Veteranen besucht. (Gruppe Glatt- und Limmattal) und
Per Ende 1996 treten Erminio René Bohnenblust (Gruppe Genf)
Giudici und Max Frei aus der gewählt. Zum dritten Mal wird Wer-
Obmannschaft zurück. Als neue ner Job wieder als Tagungsältester
Obmannschaftsmitglieder werden geehrt.
Clemens Meier (Gruppe Emmen-
tal-Oberaargau) und Giuseppe 1999:
Licini (Gruppe Tessin) gewählt. Die Obmänner genehmigten das
Germain Froidevaux (Gruppe Jura) neue Reglement für die Organisa-
wird als neuer Zentralobmann ge- tion der GOV.
wählt. Die ETVV-Tagung bewilligt Germain Froidevaux und Robert
die Beitragserhöhung von CHF 4.– Hutter erreichten gemäss Ge-
auf CHF 5.–. Als ältester Teilneh- schäftsreglement die maximale
mer wird Werner Job, Gruppe G+L, Amtszeit. Sie werden ersetzt durch
Jahrgang 1901 geehrt. zwei neue Mitglieder Francis Fivaz
(Gruppe Val-de-Travers) und Heinz
1997: Hodel (Gruppe Zentralschweiz).
Bei 4 Gruppen findet ein Führungs- Als neuer Zentralobmann wird Paul
wechsel statt. Germain Froidevaux Rey (Gruppe Aarau) gewählt. Als
führte zum ersten Mal als Zentral- Tagungsältester wird Louis Sautier,
obmann die ETVV-Tagung. Als Ta- Genf (1902) geehrt.
9
Jubiläumsschrift 2000: Fünf Gruppenobmänner werden durch neue junge Kräfte ersetzt. Die ETVV-Tagung nimmt die De- mission von René Bohnenblust zur Kenntnis. Marcel Heer (Grup- pe Waadt) wird ehrenvoll gewählt. Als Tagungsältester wird wieder Louis Sautier (1902) geehrt. 2001: châtel-Vignobles, Val-de-Ruz und An der GOV werden 7 neue Grup- Val-de-Travers haben sich in einer penobmänner vorgestellt. Die GOV Gruppe Neuchâtel zusammenge- stimmt dem Antrag der ZO mit der schlossen. Der Antrag der Grup- Änderung einstimmig zu: Jährlich pe Zürich-Stadt für ein Startkapi- den Betrag von CHF 8 000.– im tal von CHF 5 000.– seitens der Budget für die Jugendförderung Zentralkasse, à fonds perdu, zu einzusetzen. Mit dem Leitbild, den Organisation der ETVV-Tagung, Empfehlungen für die Aufnahme wird grossmehrheitlich abgelehnt. in die ETVV und einem möglichen Werbekonzept soll das Aufnahme- Aus gesundheitlichen Gründen prozedere in den einzelnen Grup- ist Francis Fivaz aus der ZO pen der Schweiz vereinheitlicht ausgetreten. Neu nimmt Jean werden. Willisegger (Gruppe Genf) Ein- An der ETVV-Tagung wird Gustav sitz. Als Tagungsältester wird wie- Hägler (1904), Gruppe Bern- Ober- derum Gustav Hägler (1904) Thun land als Tagungsältester geehrt. geehrt. 2002: Während dem ETF2002 im Basel land wird wieder Gelegenheit ge- boten, dass sich die Turnveteranen am Stammtisch treffen können. 4 neue Gruppenobmänner wer- den vorgestellt. Die Gruppen La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Neu- 10
Jubiläumsschrift
2003: Giuseppe Licini, Clemens Meier
Drei Gruppenpräsidenten haben und Paul Rey treten zurück. Als
ihr Amt weitergegeben. Dem OK neuer Zentralobmann wird Heinz
Luzern ist es gelungen, die Ta- Hodel (Gruppe Zentralschweiz) ge-
gung im wunderschönen Kultur- wählt. Stelio Ghisletta (Gruppe Tes-
und Kongresszentrum KKL durch- sin), Walter Messerli (Gruppe Bern-
zuführen. Als Tagungsältester Mittelland) und Louis Kuhn (Gruppe
wird wieder Gustav Hägler (1904) Freiamt) werden als ZO- Mitglieder
Thun geehrt. gewählt. Als Tagungsältester wird
Konrad Joos, Uster (1907) geehrt.
2004:
An der GOV in Herisau haben 2006:
wiederum drei Gruppenobmän- An der GOV wird über die Auf-
ner ihre Aufgaben an einen Nach- nahme von Frauen diskutiert. Der
folger übergeben. Zu diskutie- ZO erhielt den Auftrag, die Auf-
ren gaben auch die Preise der nahme von Turnveteraninnen zu
Tagungskarten der ETVV-Tagung, prüfen und eine Umfrage bei den
die in letzter Zeit immer erhöht Gruppen zu machen. Ebenfalls in-
werden mussten. formierte die ZO zur neuen Home-
Als Tagungsälteste mit 100 Jahren page www.etvv.ch.
werden Gustav Hägler, Thun und 3 neue Gruppenpräsidenten wur-
Alfred Scherz, Wabern geehrt. Im den begrüsst.
nächsten Jahr muss ein neuer Zen-
tralobmann gewählt werden. Drei Als ältester Tagungsteilnehmer
bisherige ZO-Mitglieder, Heinz wird Willi Peyer, Bern (1910) in Win-
Hodel, Urban Meyer und Jean terthur geehrt.
Willisegger haben ihr Interesse
angemeldet. In einer Konsultativ- 2007:
abstimmung erhielt Heinz Hodel Im vergangenen Jahr haben
den Vorzug. 5 Gruppenobmänner das Zepter
an einen Nachfolger übergeben.
2005: Die Umfrage und Diskussion für die
An der GOV wird das Wahlpro- Aufnahme von Turnveteran innen
zedere für die neue Amtsperiode in die ETVV ist zum jetzigen Zeit-
besprochen. 5 Gruppenobmänner punkt auf gesamtschweiz erischer
haben das Zepter an einen Nach- Ebene noch nicht reif genug und
folger übergeben. wird grossmehrheitlich abgelehnt.
11Jubiläumsschrift
In Interlaken wird als ältester Ta- Marcel Heer. Als Tagungsältester
gungsteilnehmer wieder Willi Peyer, wird Albert Fuchs (1913) Gruppe
Bern (1910) geehrt. Baselland geehrt.
2008: 2010:
Bei 4 Gruppen gab es einen Anfangs Jahr wird die Gruppe
Führungswechsel. Die ZO hat Suisse de Paris aus dem Etat ge-
der GOV eine neue Variante löscht, da ihr Mitgliederbestand
des Stimmrechtes vorgeschla- auf null gesunken ist.
gen. Der Vorschlag der ZO wurde In Schaffhausen wird über zwei
angenommen und wird ab 2009 Mutationen bei den Gruppenob-
umgesetzt. männer informiert.
In Neuchâtel wird die ZO für die In Sursee wird erstmals eine 1-tä-
nächste Amtsperiode neu gewählt. gige Tagung durchgeführt. Willy
Urban Meyer und Heinz Hodel Peyer wird mit 100 Jahre als Ta-
treten turnusgemäss aus der gungsältester geehrt.
Obmannschaft aus. Urs Tanner
(Gruppe St.Gallen) und Wer- 2011:
ner Vogel (Gruppe Glatt- und Im vergangenen Jahr hat es in der
Limmattal) werden gewählt. Als Führung der Gruppe Aarau einen
neuer Zentralobmann wird Jean Wechsel gegeben. An den re-
Willisegger, Gruppe Genève ge-
gionalen Obmänner-Zusammen
wählt. Als Tagungsältester wird künften wurde das Schwer-
wieder Willi Peyer (1910) Bern punktthema «Mitgliedschaft der
geehrt. Turnveteraninnen in die ETVV»
ausgiebig diskutiert. Die GOV hat
2009: entschieden, dass Gruppen frei-
An der GOV in Freiburg haben 5 willig auch Veteraninnen aufneh-
Gruppenobmänner das Zepter men können.
an einen Nachfolger übergeben. Der Zentralobmann, Jean Willi
Urs Tanner präsentiert und in- segger trat zurück und wurde
formiert über die neu erarbeitete durch Walter Messerli, Gruppe
Homepage. Bern-Mittelland ersetzt. Leider
An der ETVV-Tagung in Genf hat sich kein Kandidat für den frei-
wird mit Edmond Fragnière (Frei- werdenden Sitz zur Verfügung ge-
burg) ein neues ZO-Mitglied ge- stellt. Willi Peyer ist mit 101 Jahre
wählt, nach dem Ausscheiden von als Ältester dabei.
12Jubiläumsschrift
2012: aargau-Emmental hat sich ent-
Seit der letzten GOV sind 5 Grup- schieden auf Ende Jahr aufzulö-
penobmänner zurückgetreten. Die sen. Die Mitglieder werden eins zu
Gruppe Zurzach wird aufgelöst. eins in die Gruppe Bern-Mittelland
Einige Mitglieder schliessen sich mutiert.
der Gruppe Baden-Brugg an.
An der ETVV-Tagung 2011 in
Magglingen konnte kein Kandidat
der Romandie für die Ersatzwahl
in die ZO vorgeschlagen werden.
Die ZO hat die Kompetenz erhal-
ten ein neues Mitglied zu suchen.
Alfred Marti (Gruppe Bern-Mit-
telland) konnte in Martigny in die
ZO gewählt werden. Willi Peyer
mit 102 Jahre wird als Tagungs
ältester geehrt.
2013:
Eine Statutenrevision aus den Ver-
tretern Rita Aschwanden, Heinz
Hodel, Hansjörg Kaufmann, sowie
den Mitgliedern der ZO haben an
5 Sitzungen die Statuten das Ge-
schäftsreglement und diverse Wei-
sungen erarbeitet. Sie wurden den
Gruppenob männer zur Vernehm-
lassung gesandt.
Als Tagungsältester wird an der
ETVV-Tagung in Bülach Willi Peyer
mit 103 Jahre geehrt.
Die Gruppe Solothurn hat sich
aufgelöst, da sie keine Vorstands-
mitglieder zur Verfügung gestellt
haben. Die Gruppe Olten versucht
einige Veteranen zurück ins Boot
zu holen. Die Gruppe Bern-Ober-
13Jubiläumsschrift
Frau in den Zentralvorstand ge-
wählt. Ebenfalls gewählt wurden
Gaspare Nadig (Gruppe Ticino)
und Kurt Egloff (Gruppe Glatt&Lim-
mattal). Willi Peyer wird mit 104
Jahre zum fünften Mal als Ta-
gungsältester geehrt. Er ist unter
anderem das älteste Mitglied der
Vereinigung.
2014:
Anlässlich der GOV werden alle
vorgeschlagenen neuen ZO-Kan-
didaten durch die grosse Mehrheit
unterstützt und zur Wahl an der
ETVV-Tagung in Thun empfohlen.
Seit der letzten GOV in Unterägeri
sind 5 Gruppenobmänner zurück-
getreten.
An der ETVV-Tagung in Thun wer-
den die neuen Reglemente gut-
geheissen und somit können auch
Frauen in die Vereinigung aufge-
nommen werden. Die Arbeit der
Statutenkommission wird verdankt.
Ab 2015 findet anstelle der Obmän-
nerversammlung (GOV) eine Dele-
giertenversammlung statt. Die DV
genehmigt die Jahres rechnung,
Budget und nimmt die Wahlen vor.
Drei Obmannschaftsmitglieder,
Walter Messerli, Louis Kuhn und
Stelio Ghisletta, treten per Ende
2014 zurück. Urs Tanner ersetz-
te den demissionierten ZO Walter
Messerli. Erstmals wurde mit Rita
Aschwanden (Gruppe Vaud) eine
14Jubiläumsschrift
Die ETVV-Tagung in Delémont
wird als 1-tägige Tagung durch-
geführt. In Zukunft wird es an der
Tagung nur noch eine Bericht-
erstattung der DV geben. Als Ta-
gungsältester wird Hans Graber
(1918) von der Gruppe Zürich-
Stadt geehrt.
2015:
An der 1. Delegiertenversamm-
lung in Luzern werden nach den
neuen Statuten die Geschäf-
te verhandelt. In vier Gruppen
kommt es zu einem Wechsel im 2016:
Präsidium. Das Schwerpunktthe- In diesem Jahr hat der ZV als
ma «Mitgliederwerbung» hat bei Schwerpunktthema «ETVV-Ta-
den Delegierten grosse Diskus- gung bezüglich Organisation und
sionen ausgelöst, sind doch alle Kosten» ausgesucht. An den drei
regionalen Gruppenobmänner-Ta-
gungen werden dazu Fragebogen
verteilt. An der 2. DV wird die Aus-
wertung präsentiert und mit den
Delegierten ausgiebig diskutiert. 4
Gruppenpräsidenten sind zurück-
getreten.
Das OK Brugg-Windisch hat am
Vorabend der Tagung einen impo-
santen Unterhaltungsabend auf die
Gruppen von stetig sinkenden Beine gestellt. An der Tagung wird
Mitgliederzahlen betroffen. Der wieder als Tagungsältester Hans
ZV wird den Gruppen Hilfsinstru- Graber (1918) von der Gruppe Zü-
mente anbieten. rich-Stadt geehrt.
15Jubiläumsschrift
2017:
An der DV werden Felix Peter
(Gruppe Thurgau) und Erwin
Flury (Gruppe Albis) gewählt. Kurt
Egloff ist ab 2018 der nächste
Zentralpräsident. Leider konnte
kein Kandidat für den dritten va-
kanten Sitz gefunden werden. Die
Gruppe Waadt hat einen neuen
Gruppenpräsident erhalten.
Per Ende 2017 treten Urs Tanner,
Werner Vogel und Alfred Marti
zurück. Als Tagungsältester wird
in Montreux Hans Graber (1918)
Gruppe Zürich Stadt geehrt.
16Jubiläumsschrift
2018:
Per Mitte Jahr hat Felix Peter seinen
sofortigen Rücktritt aus dem Zent-
ralvorstand gegeben. Im vergan-
genen Jahr haben 5 Gruppenpräsi-
denten ihr Amt weitergegeben. An
der Delegiertenversammlung wird
der Jahresbeitrag ab 2020 um CHF
5.– erhöht. Die Erhöhung ist aber
zweckgebunden für die Infrastruk-
tur der kommenden ETVV-Tagun-
gen zu verwenden, mit dem Ziel
den Festkartenpreis zu senken.
2019:
An der Delegiertenversammlung
in Weinfelden wurde das neue
Mitglied Rolf Lüthi, Gruppe Win-
Kurt Egloff hat an seiner ersten terthur als neues ZV-Mitglied be-
Tagung als Präsident den Aufruf stätigt. Unmittelbar nach der De-
gemacht, dass nach wie vor ein legierten-versammlung hat Rita
Mitglied im Zentralvorstand fehlt. Aschwanden als Kassierin ihren
Glücklicherweise hat sich ein Mit- Rücktritt gegeben. Bruno Gysel
glied aus der Gruppe Winterthur
gemeldet. Somit wurde das Mit-
glied an der ersten ZV-Sitzung
gewählt und der Zentralvorstand
kann vollzählig die Aufgaben im
2019 aufnehmen. Als Tagungs- als GPK-Mitglied springt bis zum
ältester wird Hans Graber (1918) Jahresabschluss 2019 als Kassier
Gruppe Zürich Stadt geehrt. ad interim ein.
17Jubiläumsschrift
Von der Gruppe Jura ist eine Mel- 1924, und 1985 ist sie die vierte
dung eingetroffen für einen neu- Verbandsfahne der ETVV. Dank
en Finanzchef der ETVV. An der grosszügigen Spenden der einzel-
1-tägigen ETVV-Tagung in Olten nen Gruppen und Einzelpersonen
werden als Tagungsälteste Hans konnte sie realisiert werden. An
Graber (1918) und Erminio Giudici dieser Stelle ein herzliches Dan-
(1919) geehrt. keschön an alle Spender.
Die neue Fahne wird an der Ta-
gung im 2021 in Thun eingeweiht.
2020:
Corona-Covid19-Absage RGPZ
und ETVV-Tagung
Alle Regionalen-Gruppenpräsi-
dentinnen/-en Versammlungen
und die Jubiläumstagung in Thun
wurden abgesagt. Der Zentralvor-
stand hat sich ein Ziel gesetzt, an
der Jubiläumstagung eine neue
Fahne einzuweihen. Nach 1896,
18Plaquette du jubilé
Chronique
Nous ne traitons dans cette édition président central. Le doyen était de
que des APG/AD et RFGV de ces nouveau Werner Job (1901).
25 dernières années (1996–2020).
Une plaquette a présenté les an- 1998:
nées précédentes lors du 100ème L’APG a accepté le nouveau rè-
anniversaire. glement et le cahier des charges
pour l’organisation de la landsge-
1996: meinde et de la réunion. 5 groupes
Lors de la FFG 1996, un stamm annoncent un changement de pré-
des vétérans a été installé. sident.
Lors de l’APG, un changement de
président a été annoncé dans 9 Fritz Zwicky s’est retiré du CC de
groupes. Le stamm des vétérans même que le secrétaire Walter
organisé par le CC lors de la FFG a Meichtry, trop tôt décédé. Urban
été visité par 100 vétérans. Meyer (groupe Glatt- und Limmat-
A fin 1996, Erminio Giudici et Max tal) et René Bohnenblust (groupe
Frei se sont retirés du comité. Les Genève) ont été élus au CC. Pour
nouveaux membres élus ont été la troisième fois, Werner Job a été
Clemens Meier (groupe Emmen- honoré en tant que doyen.
tal-Oberaargau) et Giuseppe Licini
(groupe Ticino). Germain Froide- 1999:
vaux (groupe Jura) a été élu pré- Les présidents ont accepté le nou-
sident central. veau règlement d’organisation des
APG.
L’assemblée de l’UFGV a accep- Germain Froidevaux et Robert
té l’augmentation de cotisation de Hutter ont atteint le nombre maxi-
CHF 4.– à CHF 5.–. Le doyen était mal de d’années de fonction. Ils
Werner Job, groupe G+L, année de sont remplacés par deux nou-
naissance 1901. veaux membres, Francis Fivaz
(groupe Val-de-Travers) et Heinz
1997: Hodel (groupe Zentralschweiz). Le
Un changement de président a été nouveau président central élu est
annoncé dans 4 groupes. Paul Rey (groupe Aarau). Le doyen
Germain Froidevaux a dirigé pour la honoré est Louis Sautier, Genève
première fois la RFGV en tant que (1902).
19Plaquette du jubilé
2000: Val-de-Travers ont fusionnés en
5 présidents de groupe sont rem- un groupe Neuchâtel. La proposi-
placés par des forces nouvelles. tion du groupe Zürich- Stadt pour
L’assemblée de l’UFGV accepte la un capital initial de CHF 5 000.–
démission de René Bohnenblust. de la part de la caisse centrale,
Marcel Heer (groupe Vaudois) est à fonds perdu, pour l’organisation
élu. Le doyen était de nouveau de la RFGV, a été repoussée à un
Louis Sautier (1902). grande majorité.
Pour raisons de santé, Francis
2001: Fivaz s’est retiré du CC. Jean
Lors de l’APG, 7 nouveaux prési- Willisegger (groupe Genève) le
dents de groupe ont été présen- remplace. Le doyen de la réunion
tés. L’APG accepte à l’unanimité est une fois de plus Gustav Hägler
la proposition du CC d’inscrire (1904) Thoune.
chaque année au budget le mon-
tant de CHF 8 000.– pour la pro-
motion de la jeunesse. Par une
charte, les recommandations pour
l’admission dans l’UFGV et un
concept de promotion doit unifier
la procédure d’admission dans les
divers groupes de la Suisse.
Lors de la RFGV, c’est Gustav
Hägler (1904), groupe Bern-Ober-
land qui a été honoré comme
doyen.
2002:
Au cours de la FFG 2002 à Bâle
campagne, la possibilité de se
réunir à une table de stamm a
de nouveau été offerte aux gym-
nastes vétérans.
4 nouveaux présidents de groupe
ont été présentés. Les groupes La
Chaux- de-Fonds, Le Locle, Neu-
châtel-Vignobles, Val-de-Ruz et
20Plaquette du jubilé
2003: Giuseppe Licini, Clemens Meier et
Trois présidents de groupe ont re- Paul Rey se retirent. Le nouveau
mis leur mandat. président central élu est Heinz
Le CO de Lucerne a réussi de Hodel (groupe Zentralschweiz).
réaliser la réunion dans le magni- Stelio Ghisletta (groupe Tessin),
fique centre des congrès, le KKL. Walter Messerli (groupe Bern-Mit-
Le doyen de la réunion est une telland) et Louis Kuhn (groupe
fois encore Gustav Hägler (1904) Freiamt) sont élus au CC. Le
Thoune. doyen de la réunion est Konrad
Joos, Uster (1907).
2004:
Lors de l’APG à Herisau, trois 2006:
présidents de groupe ont remis Lors de l’APG, on a discuté de
leur mandat à un successeur. La l’admission de dames. Le CO a
discussion a porté entre autres reçu comme tâche d’examiner
sur les prix de la carte de parti- l’admission de vétérans dames et
cipation à la RFGV, qui a dû être de faire une enquête auprès des
augmentée souvent ces dernières groupes. Egalement, le CC a in-
années. formé sur la création du site Inter-
Les doyens, âgés de 100 ans, net ufgv.ch. Trois nouveaux prési-
sont Gustav Hägler, Thoune et dents de groupe ont été accueillis.
Alfred Scherz, Wabern. Le doyen de la réunion fêté à
Winterthur est Willi Peyer, Bern
L’année prochaine, un nouveau (1910).
président central devra être élu.
Tois mebres du CC, Heinz Hodel, 2007:
Urban Meyer et Jean Willisegger L’année dernière, 5 présidents de
ont annoncé leur intérêt. Lors d’un groupe ont remis leur sceptre à un
vote consultatif, la préférence a successeur. L’idée de l’admission
été donnée à Heinz Hodel. de vétérans dames dans l’UFGV
n’a pas encore muri actuellement
2005: dans toute la Suisse et elle est
Lors de l’APG, on a discuté de repoussée à une grande majorité.
la procédure d’élection pour la
nouvelle période administrative. A Interlaken, le doyen de la
5 présidents de groupe ont remis réunion est une fois encore Willi
leur sceptre à un successeur. Peyer, Bern (1910).
21Plaquette du jubilé
2008: mé de deux changements de prési-
Il y a eu un changement à la prési- dents de groupe.
dence de 4 groupes. Le CC a pro- On a réalisé à Sursee pour la pre-
posé à l’APG une nouvelle variante mière fois une réunion fédérale sur
de droits de vote. La proposition du une seule journée.
CC a été acceptée et elle sera appli- Willy Peyer a été honoré comme
quée dès 2009. doyen pour ses 100 ans.
A Neuchâtel, le CC est élu pour
une nouvelle période. Urban Meyer 2011:
et Heinz Hodel se retirent du CC Il y a eu l’année précédente un chan-
selon le nombre d’années statu- gement à la conduite du groupe
taire. Urs Tanner (groupe St.Gallen) Aarau. Lors des réunions régio-
et Werner Vogel (groupe Glatt- nales des présidents de groupe, on
und Limmattal) sont élus. Jean a discuté abondamment du thème
Willisegger, groupe Genève est élu «Admission de vétérans dames
nouveau président central. Le doyen dans l’UFGV». L’APG a décidé que
de la réunion est une fois encore les groupes puissent librement ad-
Willi Peyer (1910) Bern. mettre des dames.
Le président central Jean Willis
2009: egger s’est retiré et a été rempla-
Lors de l’APG à Fribourg, 5 pré- cé par Walter Messerli, du groupe
sidents de groupe ont remis leur Bern-Mittelland. Hélas aucun candi-
sceptre à un successeur. Urs Tan- dat ne s’est présenté pour le siège
ner présente et commente le nou- vacant. Willi Peyer est le doyen avec
veau site Internet. ses 101 ans.
Lors de la réunion de l’UFGV à Ge-
nève, Edmond Fragnière (Fribourg) 2012:
est élu au CC, après le départ de Depuis la dernière APG, 5 prési-
Marcel Heer. Le doyen de la réunion dents de groupe se sont retirés. Le
est Albert Fuchs (1913), du groupe groupe Zurzach a été dissout. Cer-
Baselland. tains de ses membres rejoignent le
groupe Baden-Brugg.
2010: Lors de la RFGV de 2011 à Macolin,
Au début de l’année, le groupe aucun candidat de Suisse romande
Suisse de Paris a été supprimé de n’a été présenté pour le CC. Le CC
l‘état, car son effectif était tombé à a reçu la compétence de chercher
zéro. A Schaffhouse, on a été infor- un nouveau membre. Alfred Marti
22Plaquette du jubilé
(groupe Bern-Mittelland) a été élu Lors de la RFGV à Thoune, les
au CC à Martigny. Willi Peyer a été nouveaux règlements ont été ac-
honoré à 102 ans en tant que doyen ceptés et ainsi, des dames peuvent
de la réunion. être admises dans l’Union. La com-
mission de révision des statuts
2013: a été remerciée pour son travail.
Une commission de révision des Dès 2015, il y aura au lieu de l’as-
statuts formée des représentants semblée des présidents de groupe
des groupes Rita Aschwanden, (APG) une Assemblée des délé-
Heinz Hodel, Hansjörg Kaufmann, gués. L’AD approuve les comptes
ainsi que de membres du CC, ont annuels, le budget et procède aux
élaboré au cours de 5 séances les élections.
statuts, le règlement de travail et
diverses directives. Ils sont été en-
voyés pour consultation aux prési-
dents de groupe.
Le doyen de la RFGV à Bülach est
Willi Peyer âgé de 103 ans.
Le groupe Solothurn a été dissous,
aucun membre n’étant disposé à en-
trer au comité. Le groupe Olten tente
de récupérer quelques vétérans.
Le groupe Bern-Oberaargau-Em- Trois membres du comité central se
mental a décidé sa dissolution à retirent à fin 2014, Walter Messerli,
la fin de l’année. Les membres qui Louis Kuhn et Stelio Ghisletta. Urs
le souhaitent rejoindront le groupe Tanner remplace le président cen-
Bern-Mittelland. tral démissionnaire Walter Messer-
li. Pour la première fois, avec Rita
2014: Aschwanden (groupe Vaudois),
Lors de l’APG, tous les nouveaux une femme est élue au comité cen-
candidats proposés pour le CC ont tral. Ont été élus également Gas-
été soutenus par la grande pare Nadig (groupe Ticino) et Kurt
majorité et recommandés pour leur Egloff (groupe Glatt&Limmattal).
élection lors de la RFGV à Thoune. Willi Peyer est fêté comme doyen
Depuis la dernière APG à Unteräge- pour la cinquième fois avec ses 104
ri, 5 présidents de groupe se sont ans. Il est aussi le vétéran le plus
retirés. âgé de l’Union.
23Plaquette du jubilé
les délégués de grandes discus-
sions, tous les groupes étant tou-
chés par la diminution constante
de leur effectif. Le CC propose-
ra aux groupes des instruments
utiles.
La réunion fédérale de Delémont
a eu lieu sur une seule journée.
A l’avenir seul un rapport sur l’AD
2015: sera présenté lors des RFGV. Le
Lors de la 1ère Assemblée des dé- doyen de la RFGV est Hans Gra-
légués à Lucerne, l’ordre du jour ber (1918) du groupe Zürich-Stadt.
est traité selon les nouveaux sta-
tuts. Quatre groupes ont annoncé 2016:
un changement à leur présidence. Cette année, le CC a choisi
Le thème principal «Recrutement comme thème principal «Organi-
de membres» a déclenché chez sation et frais des RFGV». Lors
des trois réunions régionales des
présidents de groupe, des ques-
24Plaquette du jubilé
tionnaires ont été distribués. Leur sième siège vacant. Le groupe
évaluation sera présentée lors de Vaudois s’est donné un nouveau
la 2ème AD et discutée à fond avec président de groupe.
les délégués. Il y a eu 4 change- A la fin de 2017, Urs Tanner, Wer-
ments de présidents de groupe. ner Vogel et Alfred Marti se re-
Le CO de Brugg-Windisch a pré- tirent. Le doyen de la RFGV de
senté la veille de l’assemblée une Montreux est Hans Graber (1918)
imposante soirée divertissante. du groupe Zürich Stadt.
Le doyen de la RFGV est de
nouveau Hans Graber (1918) du 2018:
groupe Zürich Stadt. Au milieu de l’année, Felix Peter
a annoncé sa démission immé-
diate du comité central. Au cours
de l’année écoulée, 5 présidents
de groupe ont transmis leurs pou-
voirs.
Lors de l’Assemblée des délé-
gués, la cotisation annuelle est
augmentée dès 2020 de CHF 5.–.
L’augmentation est cependant liée
dans le but de participer aux frais
d’infrastructure des prochaines
RFGV, et ainsi de réduire le prix
des cartes de participation.
Kurt Egloff a lancé lors de sa pre-
mière assemblée en tant que pré-
sident un appel afin de trouver un
2017:
Lors de l’AD, Felix Peter (groupe
Thurgau) et Erwin Flury (groupe
Albis) ont été élus. Kurt Egloff
sera dès 2018 le prochain pré-
sident central. Aucun candidat n’a
hélas été présenté pour le troi-
25Plaquette du jubilé
membre pour le comité central.
Un membre du groupe Winterthur
s’est heureusement annoncé. Ce
membre sera élu lors de la pre-
mière séance du comité central
qui pourra ainsi aborder au com-
plet ses tâches en 2019. Le doyen
de la RFGV est Hans Graber
(1918) du groupe Zürich Stadt.
2019:
Lors de l’Assemblée des délégués
à Weinfelden, le nouveau membre
du CC Rolf Lüthi, du groupe Win-
terthur, a été confirmé dans son
élection. Immédiatement après de l’UFGV. Lors de la RFGV sur
l’assemblée des délégués, Rita un jour à Olten, les doyens hono-
Aschwanden a annoncé sa dé- rés étaient Hans Graber (1918) et
mission de son poste de respon- Erminio Giudici (1919).
sable des finances. Bruno Gysel,
membre de la CCG, 2020:
assure l’intérim jusqu’à la clôture Crise du corona, le covid19 nous fait
des comptes 2019. Une proposi- annuler les réunions régionales des
tion est parvenue du groupe Jura présidents de groupe et la réunion
pour un nouveau chef des finances fédérales des gymnastes vétérans.
Toutes les réunions régionales des
présidents de groupe et la réunion
du jubilé à Thoune ont été suppri-
mées.
Le comité central s’est donné pour
mission d’inaugurer lors des céré-
monies du jubilé une nouvelle ban-
nière. Après 1896, 1924, et 1985,
elle est la quatrième bannière de
l’UFGV. Grâce à des dons géné-
reux des groupes et de quelques
personnes, sa réalisation a été
26Plaquette du jubilé
possible. Nous exprimons nos cor- La nouvelle bannière sera inaugu-
diaux remerciements à tous les rée lors de la réunion fédérale de
donateurs. 2021 à Thoune.
VERANTWORTUNG ZEIGEN
ÖKOLOGISCH PRODUZIEREN Jost Druck AG
3626 Hünibach/Thun
Tel. 033 244 80 80
www.jostdruckag.ch
27Giubileo
Cronaca
Nella presente edizione trattiamo Germain Froidevaux ha diretto per
unicamente le RPG (Riunione Pre- la prima volta la RFGV quale pre-
sidenti di gruppo) / AD e RFGV de- sidente centrale. Il decano era di
gli ultimi 25 anni (1996– 2020). Una nuovo Werner Job (1901).
cronaca era già stata pubblicata in
occasione del giubileo dei 100 anni 1998:
dell’UFGV. L’APG ha accettato il nuovo rego-
lamento e il capitolato d’oneri per
1996: l’organizzazione della Landsge-
In occasione della FFG del 1996 meinde e della RFGV. 5 gruppi
è stato installato uno «stamm» dei annunciano un cambio del presi-
veterani. dente.
In occasione dell’APG è stato an- Fritz Zwicky si è ritirato dal CC
nunciato il cambiamento della pre- come pure il segretario Walter
sidenza in 9 gruppi. Lo stamm dei Meichtry, deceduto prematuramen-
veterani organizzato dal CC in oc- te. Urban Meyer (gruppo Glatt- und
casione della FFG è stato visitato Limmattal) e René Bohnenblust
da 100 veterani. (gruppo Genève) sono stati eletti
Alla fine del 1996 Erminio Giudici nel CC. Per la terza volta è stato
e Max Frei si sono ritirati dal co- onorato quale decano Werner Job.
mitato. Sono stati eletti quali nuovi
membri Clemens Maier (Gruppo 1999:
Emmental-Oberaargau) e Giusep- I presidenti accettano il nuovo re-
pe Licini (Gruppo Ticino). Germain golamento per l’organizzazione
Froidevaux (Gruppo Jura) è stato della APG.
eletto presidente centrale. Germain Froidevaux e Robert
L’assemblea dell’UFGV ha accetta- Hutter hanno raggiunto il massimo
to l’aumento della quota sociale di degli anni di funzione. Vengono
CHF 4.– a CHF 5.–. Il decano fe- rimpiazzati dai due nuovi membri
steggiato era Werner Job, gruppo Francis Fivaz (gruppo Val-de-Tra-
G+L, nato del 1901. vers) e Heinz Hodel (gruppo Zen-
tralschweiz). Viene eletto nuovo
1997: presidente Raul Rey (gruppo Aa-
Un cambiamento dei presidenti è rau). Louis Sautier, Ginevra (1902)
stato annunciato da 4 gruppi. è il decano onorato.
28Giubileo
2000: proposta del gruppo Zürich-Stadt,
5 presidenti di gruppo vengono per un capitale iniziale di CHF
rimpiazzati da forze nuove. 5 000.–, da parte della cassa cen-
L’assemblea dell’UFGV accetta le trale a fondo perso per l’organiz-
dimissioni di René Bohnenblust. zazione della RFGV viene respin-
Marcel Heer (gruppo Vaudois) vie- to a grande maggioranza.
ne eletto. Il decano è nuovamente Per motivi di salute, Francis Fivaz,
Louis Sautier (1902). si ritira dal CC. Jean Willisegger
(gruppo Genève) lo rimpiazza. Il
2001: decano della riunione è nuova-
In occasione dell’APG vengono mente Gustav Hägler (1904) Thun.
presentati 7 nuovi presidenti di
gruppo. L’APG accetta all’unani-
mità la proposta del CC di inserire
ogni anno nel preventivo l’importo
di CHF 8 000.– per la promozione
della gioventù. Con un nuovo docu-
mento con le raccomandazioni per
l’ammissione nell’UFGV e un con-
cetto di promozione, si vuole uni-
ficare la procedura d’ammissione
nei diversi gruppi della Svizzera.
In occasione della RFG viene ono- 2003:
rato quale decano Gustav Hägler 3 presidenti di gruppo hanno tra-
(1904) del gruppo Bern-Oberland. smesso il loro mandato. Il CO di
Lucerna è riuscito a realizzare la
2002: riunione nel magnifico centro cul-
Durante la FFG 2002 a Basilea turale e congressuale KKL. Il de-
Campagna, è ridata la possibilità cano della riunione è ancora una
ai ginnasti veterani di riunirsi ad volta Gustav Hägler (1904) Thun.
uno stamm.
4 nuovi presidenti di gruppo 2004:
vengono presentati. I gruppi La In occasione dell’APG a Herisau
Chaux-de-Fonds, Le Locle, Neu- 3 presidenti hanno rimesso il loro
châtel-Vignoble, Val-de-Ruz et mandato a un successore. Duran-
Val-de-Travers hanno fusionato te le discussioni è stato sollevato il
nel nuovo gruppo Neuchâtel. La problema del prezzo della carta di
29Giubileo
partecipazione alla RFGV, che si il compito di esaminare l’ammis-
è dovuto aumentare regolarmente sione delle ginnaste veterane e di
negli ultimi anni. procedere ad un inchiesta presso
I decani, con 100 anni, sono Gu- i gruppi. Il CC informa inoltre sul
stav Hägler (Thun) e Alfred Scherz nuovo sito internet ufgv.ch. Sono
(Wabern). stati accolti 3 nuovi presidenti di
L’anno prossimo un nuovo presi- gruppo.
dente centrale dovrà essere eletto. Il decano della riunione festeggia-
Tre membri del CC, Heinz Hodel, to a Winterthur è Willi Peyer, Bern
Urban Meyer e Jean Willisegger (1910).
hanno manifestato il loro interes-
se. In occasione di un voto consul- 2007:
tativo la preferenza è stata data a L’anno scorso 5 presidenti di grup-
Heinz Hodel. po hanno passato il testimone ad
un successore. L’idea di ammette-
2005: re le ginnaste veterane nell’UFGV
In occasione dell’APG è stata di- non è ancora maturata in tutta la
scussa la procedura d’elezione Svizzera e viene respinta a grande
per il nuovo periodo amministra- maggioranza.
tivo. 5 presidenti di gruppo hanno A Interlaken viene nuovamen-
passato il testimone ad un suc- te omaggiato quale decano Willi
cessore. Peyer, Bern (1910).
Giuseppe Licini, Clemens Meier e
Paul Rey si ritirano. Viene eletto 2008:
quale nuovo presidente centra- Vi è stato un cambiamento della
le Heinz Hodel (gruppo Zentral- presidenza in 4 gruppi. Il CC ha
schweiz). Stelio Ghisletta (gruppo proposto all’APG una nuova va-
Ticino), Walter Messerli (gruppo riante dei diritti di voto. La propo-
Bern-Mittelland) e Louis Kuhn sta del CC è stata accetta e verrà
(gruppo Freiamt) vengono eletti applicata a partire dal 2009.
nel CC. Il decano della riunione e A Neuchâtel il CC viene eletto per
Konrad Joos, Uster (1907). un nuovo periodo. Urban Meyer e
2006: Heinz Hodel si ritirano dal CC in
In occasione dell’APG è stata di- base agli anni di permanenza pre-
scussa l’ammissione delle donne. visiti. Urs Tanner (gruppo St. Gal-
Il presidente centrale ha ricevuto len) e Werner Vogel (gruppo Glatt-
30Giubileo
und Limmattal) vengono eletti riunioni regionali dei presidenti di
nel CC. Jean Willisegger, gruppo gruppo si è discusso parecchio
Genève, viene eletto nuovo presi- sul tema «Ammissione delle don-
dente centrale. Il decano è nuova- ne veterane nell’UFGV». L’APG ha
mente Willi Peyer (1910) Bern. deciso che i gruppi sono liberi di
ammettere le donne.
2009: Il presidente centrale Jean Willis
In occasione dell’APG a Friburgo 5 egger si è ritirato ed è stato rim-
presidenti di gruppo hanno passa- piazzato da Walter Messerli del
to il testimone ad un successore. gruppo Bern-Mittelland. Purtroppo
Urs Tanner presenta e commenta nessun candidato si è messo a
il nuovo sito internet. disposizione per il posto vacante.
In occasione della riunione dell’UF- Willi Peyer è il decano con il suoi
GV a Ginevra, è stato eletto nel 101 anni.
CC Edmond Fragnière (Fribourg)
dopo la partenza di Marcel Heer. 2012:
Il decano della riunione è Albert Dall’ultima APG 5 presidenti di
Fuchs (1913) del gruppo Basel- gruppo si sono ritirati. Il gruppo
land. Zurzach è stato sciolto. Alcuni
membri si aggregano al gruppo
2010: Baden-Brugg.
All’inizio dell’anno il gruppo Suisse In occasione della RFGV del 2011
de Paris è stato soppresso visto a Macolin, nessun candidato del-
che non vi era rimasto più nessun la Svizzera romanda è stato pro-
membro. A Sciaffusa si viene in- posto per il CC. Il CC ha ricevuto
formati su due cambiamenti di pre- la competenza di cercare un nuo-
sidenti di gruppo. vo membro. Alfred Marti (gruppo
A Sursee è stata realizzata per la Bern-Mittelland) è stato eletto nel
prima volta una riunione federale CC a Martigny. Willi Peyer viene
di una sola giornata. omaggiato a 102 anni quale deca-
Willi Peyer è stato omaggiato no della riunione.
come decano per i suoi 100 anni.
2013:
2011: Una commissione per la revisione
L’anno prececente ha visto il cam- degli statuti, formata da rappresen-
biamento della condotta del grup- tanti dei gruppi Rita Aschwanden,
po di Aarau. In occasione delle Heinz Hodel, Hansjörg Kaufmann,
31Giubileo come pure i membri dell CC, ha approva i conti annuali, il preventivo elaborato durante 5 sedute gli sta- e procede alle elezioni. tuti, i regolamenti di lavoro e le varie Tre membri del CC si ritirano alla direttive. Il tutto è stato trasmesso fine del 2014, Walter Messer- per una consultazione ai presidenti li, Louis Kuhn e Stelio Ghisletta. di gruppo. Urs Tanner rimpiazza il presiden- Il decano della RFGV a Bülach è te centrale, dimissionario, Walter Willi Peyer di 103 anni. Messerli. Per la prima volta Rita Il gruppo Solothurn è stato sciol- to. Nessun membro era disposto a far parte del comitato. Il gruppo Olten cerca di recuperare qualche veterano. Il gruppo Bern-Oberaargau-Em- mental ha deciso di sciogliersi alla fine dell’anno. I membri che lo de- siderano faranno parte del grupo Bern-Mittelland. 2014: In occasione dell’APG tutti i nuovi candidati proposti per il CC sono stati sostenuti dalla grande maggio- ranza e raccomandati per l’elezione in occasione della RFGV a Thun. Dopo l’ultima APG a Unterägeri 5 presidenti di gruppo si sono ritirati. In occasione della RFGV a Thun i nuovi regolamenti sono stati accet- tati e così le donne possono esse- re ammesse nella nostra Unione. Sono stati fatti i ringraziamenti alla commissione della revisione degli statuti per il grande lavoro svolto. A partire dal 2015, al posto dell’as- semblea dei presidenti di gruppo vi sarà un’assemble dei delegati. L’AD 32
Giubileo
porrà ai gruppi degli strumenti utili
per il reclutamento di nuovi membri.
La riunione federale a Delémont
si è svolta su una sola giornata.
In futuro solo un rapporto sull’AD
sarà presentato in occasione del-
la RFGV. Il decano della RFGV è
Hans Graber (1918) del gruppo
Zürich-Stadt.
Aschwanden (gruppo Vaudois) una
donna viene eletta nel CC. Ven- 2016:
gono pure eletti Gaspare Nadig Quest’anno il CC ha scelto come
(gruppo Ticino) e Kurt Egloff (grup- tema principale «Organizzazione
po Glatt-&Limmattal). Willi Peyer è e costi della RFGV». In occasione
festeggiato per la quinta volta con delle 3 riunioni regionali dei presi-
i suoi 104 anni. E’ pure il veterano denti di gruppo sono stati distribu-
più anziano dell’Unione. iti dei questionari. L’analisi verrà
presentata in occasione della se-
2015: conda AD e discussa a fondo con
In occasione della prima AD a Lu- i delegati. Ci sono stati 4 cambia-
cerna l’ordine del giorno si svolge menti di presidenti di gruppo.
secondo i nuovi statuti. 4 gruppi Il CO di Brugg-Windisch ha pre-
hanno annunciato un cambiamen- sentato il giorno prima dell’assem-
to del loro presidente. Il tema prin- blea un imponente intrattenimento
cipale «reclutamento di membri» serale. Il decano della RFGV è
ha suscitato grandi discussioni tra nuovamente Hans Graber (1918)
i delegati, tenuto conto che tutti i del gruppo Zürich Stadt.
gruppi sono confrontati con il calo
del numero dei membri. Il CC pro-
33Giubileo 2017: costi delle infrastrutture delle pros- In occasione dell’AD, Felix Peter sime RFGV così di poter ridurre il (gruppo Thurgau) e Erwin Flury prezzo della carta della festa. (gruppo Albis) sono stati eletti nel Kurt Egloff ha lanciato un appello in CC. Kurt Egloff sarà a partire dal occasione della sua prima assem- 2018 il nuovo presidente centra- lea come presidente alfine di tro- le. Purtroppo nessun candidato è vare un nuovo membro per il CC. stato proposto per il terzo seggio Un membro del gruppo Winterthur vacante. Il gruppo Vaudois ha un fortunatamente si è annunciato. nuovo presidente di gruppo. Questo membro verrà eletto in oc- Alla fine del 2017, si ritirano dal CC casione della prima riunione del Urs Tanner, Werner Vogel e Al- CC che così potrà affrontare i lavori fred Marti. Il decano della RFGV di nel 2019 nuovamente al completo. Montreux è Hans Graber (1918) del Il decano della RFGV è Hans Gra- gruppo Zürich Stadt. ber (1918) del gruppo Zürich Stadt. 2018: A metà anno, Felix Peter ha comu- nicato la sua dimissione immediata dal CC. Nell’anno trascorso 5 pre- sidenti di gruppo hanno passato il testimone a dei successori. In occasione dell’AD la tassa so- ciale passa da CHF 5.– a CHF 10.– a partire dal 2020. L’aumento è legato allo scopo di partecipare ai 34
Giubileo
2019:
In occasione dell’AD a Weinfelden
viene confermata l’elezione del
nuovo membro del CC Rolf Lüthi
del gruppo Winterthur. Immediata-
mente dopo l’AD, Rita Aschwanden
ha comunicato le sue dimissioni
quale responsabile delle finanze.
Bruno Gysel, membro dell’ufficio 2020:
di revisione, assume ad interim La crisi del coronavirus, il Covid-
la funzione di responsabile delle 19, ci costringe ad annullare tutte
finanze fino alla chiusura dei le RRPG e la RFGV del giubileo a
conti 2019. Thun.
Il CC si era posto l’obiettivo di
inaugurare la cerimonia del giubi-
leo con una nuova bandiera. Dopo
il 1896, 1924 e 1985 sarà la quar-
ta bandiera dell’UFGV. Grazie a
dei doni generosi dei gruppi e di
qualche persona si è potuto realiz-
zarla. Esprimiamo i nostri cordiali
ringraziamenti a tutti i donatori.
La nuova bandiera verrà inaugu-
rata in occasione della RFVG del
2021 a Thun.
Una proposta è stata inoltrata dal
gruppo Jura per un nuovo respon-
sabile delle finanze dell’UFGV. In
occasione della RFGV svoltasi
su una giornata a Olten i deca-
ni omaggiati erano Hans Graber
(1918) e Erminio Giudici (1919).
35Raiffeisen-Mitglieder
erleben mehr und
bezahlen weniger.
Gratis in über 500 Museen. Konzerte, Events,
Sonntags-Spiele der Raiffeisen Super League und
Ski-Tickets mit bis zu 50% Rabatt.
Mehr erfahren unter: raiffeisen.ch/memberplus
17467_Ins_128x90mm_Mitgliedervorteile_RBSensetal.indd 1 18.06.20 11:00
BESSER HÖREN. B E SSE R LE B E N .
Ihre Ohren in besten Händen.
Über 110 Jahre Erfahrung machen Neuroth zu Ihrem treuen Begleiter
für besseres Hören. Geniessen Sie die Neuroth-Vorteile:
kostenlose Höranalyse & Beratung Jetzt kostenlos
& unverbindlich
neueste Hörgeräte-Technologien
persönlicher & umfassender Service
Hörtest
machen & beraten
lassen.
Neuroth Hörcenter Thun
Bahnhofstrasse 6 · Tel.: 033 221 82 22
Mo – Fr 8.30 – 12.00 & 13.00 – 17.30 Uhr · Sa nach Vereinbarung www.neuroth.com
HÖRGERÄTE // HÖRBERATUNGJubiläumsschrift
Statistiken / Statistiques / Statistiche
Zentralvorstand / Comité central / Comitato centrale
Mitglieder / Membres / Membri Zentralobmänner / Zentral-
präsidenten / Présidents cen-
1982–1996 Erminio Guidici traux / Presidenti centrali
1988–1997† Max Frei
1989–1997† Fritz Zwicky 1988–1996 Erminio Giudici
1990–1999† G. Froidevaux 1997–1999† G. Froidevaux
1990–1997† Walter Meichtry 2000–2005† Paul Rey
1990–1999 Robert Hutter 2006–2008 Heinz Hodel
1994–2005† Pau lRey 2009–2011 Jean Willisegger
1996–2005 Clemen sMeier 2012–2014 Walter Messerli
1996–2005 Giuseppe Licini 2015–2017 Urs Tanner
1999–2000† R. Bohnenblust ab 2018 Kurt Egloff
1999–2008 Urban Meyer
2000–2002† Francis Fivaz
2000–2008 Heinz Hodel
2001–2009 Marcel Heer
2003–2011 Jean Willisegger
2006–2014† Louis Kuhn
2006–2014 Stelio Ghisletta
2006–2014 Walter Messerli
2009–2017 Urs Tanner
2009–2017 Werner Vogel
2010–2021 Edmond Fragnière
2012–2017 Alfred Marti
2015 Kurt Egloff
2015 Gaspare Nadig
2015–2019 Rita Aschwanden
2018 Erwin Flury
2019 Jürg Chrétien
2019 Rolf Lüthi
2020 Pierre-Michel Christe
37t ve n t AG
Tou Ihr Partner für Ihren Anlass
Restaurationsbetriebe · Catering- und Partyservice
Tel. 033 225 11 31 · Mobile 079 297 55 06
www.toutventag.ch · info@toutventag.chSie können auch lesen
