KAPPELLENBERGER KIRCHENBRIEF - GEMEINDEBRIEF DER EV.LUTH. KIRCHENGEMEINDEN KAPPELN & ELLENBERG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KAPPELLENBERGER KIRCHENBRIEF
GEMEINDEBRIEF DER EV.LUTH. KIRCHENGEMEINDEN KAPPELN & ELLENBERG
Juli - August 2021
foto: Kasparart
2 | LEITWORT LEITWORT | 3
Wege gehen
Erlebtes hinter sich lassen, doch
foto: unsplash Damien DUFOUR
wie und wo? Was sich nicht
alles geändert hat in den letzten
Monaten. Einiges ist in Schieflage müssen wir uns an ganz anderen Weggabelungen
geraten. Das C-Wort will ich nicht entscheiden, mit oft unvorhersehbaren
mehr aussprechen. Ich möchte Konsequenzen. Ja oder nein, dieser oder jener Weg?
nachdenken, durchatmen. Der einfache Weg ist nicht immer der bessere.
Viele freuen sich wieder aufs Auch Isaak, der Sohn des ältesten Paares (Abraham Nach Tagen fand er eine passende Stelle für sich
foto: privat
Verreisen. Sie kommen nach und Sara) aus dem Alten Testament, musste sich und seine Herden, Wasser und gute Weide; endlich denke über seine eigenen Wege nach und schmiede
Norden, denn unsere Wiesen, Strand und Meer oft entscheiden. Er besaß eine große Schafherde. schien nichts mehr zu stören. Pläne. Folgende Worte aus Afrika möchte ich Ihnen
versprechen Erholung. Seien wir gute Gastgeber/ Doch meinten seine Nachbarn es nicht gut mit ihm Er nannte diesen Ort voller Zuversicht: „Weiter mit auf den Weg geben:
innen. Auch wenn wir teilen müssen: Wiesen, Strand und schütteten den Brunnen zu. Er wanderte weiter, Raum“, schlug seine Zelte auf und blieb. Zu dieser
und mehr… denn mit Schafen unterwegs und kein Wasser? Stätte zu gelangen hatte er einen weiten Weg auf Gott segne dich. Er erfülle deine Füße mit Tanz und
Ich selbst erinnere mich an so manchen Unmöglich. sich genommen. deine Arme mit Kraft.
Bergwanderweg. Ich verreise gerne nach Süden. An anderer Stelle grub er nach Wasser und baute Wohin führt Gott unsere Schritte? Mal hierhin, Er erfülle dein Herz mit Zärtlichkeit und deine
Hoffentlich bald wieder. Lange scheint es her. einen Brunnen. Wieder gab es Menschen, die auf mal dorthin, scheint es. Und manchmal verwirrt Augen mit Lachen.
Ich stehe im Wald und lese die Schilder. Zank aus waren. Isaak blieb ruhig, nannte diesen Ort uns das. Manchmal müssen wir an unguten Orten Er erfülle deinen Mund mit Jubel und deine Seele
Der Höhenwanderweg lockt mit einer tollen „Zank“ und machte sich erneut auf den Weg. vorbeiziehen und bittere Erfahrungen machen. mit Freude.
Aussicht, aber er verspricht mühsam zu werden und Endlich glaubte er sich am richtigen Ort. Er Wofür es vielleicht doch nützlich war, erkennen wir
eigentlich zu lang! Der Weg durch das Tal ist auch baute einen Brunnen und es halfen sogar andere oft erst im Rückblick. Alles Gute wünscht
schön, aber ich wollte doch länger unterwegs sein Herdenbesitzer dabei mit. Leider: Lange dauerte Zaghaft denken Menschen wieder an Urlaub. Pastorin Reinhild Koring
als eine Stunde! Obwohl, am Ziel in diesem Gasthof es nicht, da gerieten einige in Streit. Isaak wollte Da sollte Zeit sein, Neues wahrzunehmen, sich
einkehren, das wäre es … nicht hineingezogen werden. Er nannte diesen Platz wohlzufühlen, vor allem Zeit, weit auszuschreiten. Pastorin Koring ist noch bis zum 1.9. als
Nun ist das keine wichtige Entscheidungssituation. „Streit“ und zog enttäuscht weiter. Er sehnte sich Wer möchte, nehme leichten Gedankenstoff mit, Vertretungspastorin im Pfarrsprengel Ostangeln
Schließlich habe ich Urlaub. Alles locker. Sonst sehr nach einem Platz der Ruhe. gern auch Träumereien, wem das nicht reicht, der tätig.
4 | ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN | 5
Aus den Fusionsgesprächen
Trotz Corona konnten die Gespräche zur Fusion der
Kirchengemeinden Ellenberg, Gundelsby-Maasholm
und Kappeln weitergehen – dank Videokonferenzen.
Alle Beteiligten sind aber froh, wenn man sich nun
auch wieder von Angesicht zu Angesicht austau-
schen kann.
Zur Zeit wird an der Zusammenlegung der drei Haus- Friedhof die Arbeitsstunden, die Achim Willhöft dort
halte gearbeitet. Dabei wird Rücksicht genommen leistet, ebenfalls mit Umsatzsteuer in Rechnung
auf eventuell vorhandene Rücklagen, die ihre Zweck- stellen. Durch die Fusion wird dies nun nicht nötig.
bindung behalten sollen. So werden Gelder, die z.B. Die Umsatzsteuer wird aber unabhängig von der Fu- Veränderung im
für das Gundelsbyer Pastorat bereitliegen, nur für sion für die Kirche eine ständige Begleiterin werden.
Kirchenbüro Ostangeln
das Gundelsbyer Pastorat verwendet, und Gelder der Im Rahmen der Fusionsverhandlungen wurde ver-
Kappelner Altenhilfe-Stiftung nur für die Kappelner einbart, dass die zukünftigen „Kirchspiele“ (also Kurz vor Redaktionsschluss fiel noch eine wichtige
Senioren. Dennoch gibt es genug Bereiche, in denen die bisherigen „Kirchengemeinden“) über einige Personalentscheidung. Zum 1. August 2021 tritt
die Kassen einfach zusammengelegt werden kön- festgelegte Bereiche des Haushaltes eigenständig Jana Thurau aus Rabel die Nachfolge von Ulla Simon
nen. Der gemeinsame Haushalt wird am 1. Januar verfügen können. So sollen zum Beispiel die Seni- stellt, dass jede ehemalige Kirchengemeinde gleich- an und wird ihren Dienst im Kirchenbüro Ostangeln
2022 in Kraft treten – also zwei Monate nach der orenarbeit und die Kinderkirche weiterhin vor Ort berechtigt vertreten ist. aufnehmen.
Fusion. gestaltet und dafür die nötige finanzielle Freiheit Auch ein erster Entwurf für das neue Kirchensiegel Jana Thurau ist gelernte Bankkauffrau und hat
Der Zusammenschluss der Kirchengemeinden gegeben werden. So kann vor Ort entschieden wer- wurde beraten. Es besteht Einigkeit, dass St. in ihrer Berufs- und Elternzeit viele Qualitäten
bringt zumindest in einer Hinsicht eine finanzielle den, was Kirche vor Ort braucht. Christophorus der prägende Bestandteil des Siegels erworben, die ihr und den Kirchengemeinden
Erleichterung: Ab 2023 müssen Kirchengemeinden, Ebenfalls vereinbart wurden Grundsätze zur nächs- sein wird. Die Ausführungsdetails müssen noch im Büro vonnutzen sein werden. Zudem hat sie
die Dienstleistungen für andere Kirchengemeinden ten Kirchenwahl, die Ende 2022 stattfindet, aber ei- geklärt werden. durch ihre jahrelange ehrenamtliche Mitarbeit im
übernehmen und bezahlt bekommen, 19 Prozent nen rechtlichen Vorlauf von einem Jahr hat. Die neue Vor den Sommerferien sollen die wesentlichen Kirchengemeinderat Gundelsby-Maasholm und in
Umsatzsteuer hinzurechnen. So wird das Kirchenbü- Kirchengemeinde St. Christophorus Ostangeln wird Vereinbarungen, die vor der Fusion getroffen werden der Kinderkirche gezeigt, dass ihr ein gelingendes
ro, dessen Kosten bisher Kappeln trägt und mit den sich in drei Wahlbezirke gliedern. Diese entsprechen müssen, unter Dach und Fach sein. Und nach den kirchliches Leben sehr am Herzen liegt.
anderen Kirchengemeinden abrechnet, um knapp in ihren Grenzen den drei alten Kirchengemeinden. Sommerferien ist es dann bald soweit. Mit Beginn Im nächsten Gemeindebrief wird sich Jana Thurau
ein Fünftel teurer – für diejenigen Gemeinden, die Aus jedem Wahlbezirk werden jeweils 5 gewählte des 1. November 2021 tritt der Zusammenschluss gerne selbst vorstellen. Die Kirchengemeinden des
diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Umge- Vertreterinnen oder Vertreter in den gemeinsamen von Ellenberg, Gundelsby-Maasholm und Kappeln in Pfarrsprengels freuen sich auf die Zusammenarbeit.
kehrt müsste Gundelsby-Maasholm dem Kappelner Kirchengemeinderat entsandt. Damit ist sicherge- Kraft. hjö hjö
6 | ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN | 7
Einladung an alle Kinder, die nach den Ferien in die 1. bis 7. Klasse kommen:
Schöpfungsmusical zum Mitmachen
Endlich geht es wieder los!
Die Kinder-Kantorei freut sich in den Ferien auf Kinder, die an sechs Vormittagen singen, spielen
Es liegt eine lange Zeit der digitalen Gruppenstun- und basteln wollen. Die Kinder gestalten gemeinsam ein Singspiel zur Schöpfungsgeschichte.
den hinter uns, in denen wir viel gespielt, gesungen, Eingeladen sind Schülerinnen und Schüler der ersten bis siebten Schulklasse
gelacht und über Gott nachgedacht haben. (bezogen auf das Schuljahr 2021/22).
In den Osterferien haben die Teamer gemeinsam Die KinKa-Jugendlichen bereiten schon seit den Osterferien in Online- und Präsenzproben alles vor:
eine Radtour durch die wunderschöne Landschaft sechs Lieder, dazu gibt es passende Kostüme, Spiele und Bastelaktionen.
rund um Kappeln unternommen. Wir haben die Zeit Mitarbeiterinnen der Kinderkirchen des Pfarrsprengels Ostangeln unterstützen die KinKa in der Vorbereitung.
genutzt, um die Gemeinschaft und den Zusammen- Im Christophorushaus und dem dazugehörigen Garten teilen sich die Kinder in mehrere Kleingruppen auf.
halt unter den Teamern zu stärken. Gemeinsam ha- Diese bereiten Gottesdienste am 29.8. und 5.9. vor.
ben wir die Radtour mit viel Gegenwind bei kühlen
Temperaturen und einem Gefühl von Zusammenhalt
sehr genossen. Termine:
Nun sind wir voller Freude in unser diesjähriges 20.+22.+23.+27.+29.+30. Juli 2021 (dienstags, donnerstags und freitags)
Sommerlager gefahren. In diesem jahr ging es nach Uhrzeit:
Ludwigsburg bei Waabs/Eckernförde. Dort haben jeweils von 10 Uhr bis 11:45 Uhr
wir zehn Tage mit den ... Gemeinsam haben wir... Ort:
erforscht ... und uns über die Tage der Gemeinschaft Christophorushaus
und viele Aktionen in der Natur gefreut..
Gut Pfad und Attacke Pinguin Anmeldung: bis zum 13. Juli an Claudia Buttkereit unter
Tini Radomski kinder-kantorei@t-online.de
8 | KONFIRMATIONEN KONFIRMATIONEN | 9
Konfirmation am 7. August um 10 Uhr in Maasholm
Lis Alicia Christophersen, Bennet Dörschmann, Moritz Holdorf, Jara Marie Höschen, Aaliyah Mehrens,
Fabienne Kostbar, Katharina Sauerborn, Maj Kroll
Konfirmationen Konfirmation am 7. August um 12 Uhr in Maasholm
im Pfarrsprengel Ostangeln Annasuya Eggers, Lasse Gall, Jonas Johannsen, Bryan Siemen
Konfirmation Sonntag, 8. August um 10 Uhr in Kappeln
Liebe bald Konfirmierte, Familien in euch gelegt haben in all den zurücklie- Jamie Schmidt, Sven Mangelsen, Justin Pohl
liebe Familien unserer „Konfis“, genden Jahren eurer Kindheit. Hoffentlich konntet
wie alles in diesem zurückliegenden Jahr hat auch ihr es auch! Konfirmation am Samstag, 14. August um 10 Uhr in Rabenkirchen
die Konfirmandenzeit sehr unter den coronabe- Wir wünschen euch, dass dieser Segen weiterträgt Jule Renee Födisch, Luca Rodenhagen, Lilly Julie Wienzoschek, Paul Wilhelm
dingten Auflagen gelitten und musste über viele – für ein ganzes Leben! In eurer Konfirmation be-
Wochen immer wieder verschoben werden. An eine kommt ihr die Zusage: Gottes JA gilt in jede Situation
Konfirmation am Samstag, 14. August um 12.30 Uhr in Arnis
Sebastian Book, Julius Jaich, Jano Wolter
Konfirmandenfreizeit war nicht zu denken und auch hinein – egal, was mir das Leben gerade zumutet.
andere Projektideen konnten nicht verfolgt werden. Ich darf mich auf seinen Beistand verlassen. In der Konfirmation am Sonntag, 15. August um 10 Uhr in Kappeln
Um so glücklicher sind wir jetzt, dass wir zumindest Gemeinschaft von Menschen, die auf Gott vertrauen, Mattes Heyden, Flynn Matti Knospe, Niklas Klindtberg, Leonie Jürgensen, Emily Martens
die letzten Wochen vor den Sommerferien nutzen kann auch das Unmöglichste möglich werden, denn
konnten, um jedenfalls ein bisschen Gemeinschaft ihr sollt wissen: Niemand von uns steht allein! Konfirmation am Sonntag, 15. August um 12.30 Uhr in Kappeln
zu sein und wieder zu werden. Man wird ja beschei- Nach dieser besonderen Konfirmandenzeit seid ihr Emma Boysen, Neele Rieger, Greta Düllmann, Lina Jackisch
den mit seinen Wünschen in so einem Jahr. Wie ger- herzlich eingeladen in die Jugendarbeit des Pfarr-
ne hätten wir euch Anderes gewünscht! sprengels Ostangeln: Team und Funta und die Pfad-
Konfirmation am Sonntag, 22. August um 10 Uhr in Kappeln
Colin Konietzka, Bennet Stamer, Malea Panthen, Leon Ponert, Milan Kuhn, Emmelie Sofie Brassel
Aber es war so wenig Zeit, um das, was Christ sein finderInnen freuen sich über alle, die dabei sind und
ausmacht, miteinander zu entdecken. Wir haben uns bleiben! Gut, dass ihr da seid! Konfirmation am Sonntag, 22. August um 12.30 Uhr in Kappeln
für einen schnellen „Kurzlehrgang“ entschieden, in Gottes Segen für euch! Melvin Langhorst, Lorenz Singh, Kristian Thiel
der Hoffnung, dass sich eure Fragen darin wiederfin-
den können. In diesem Jahr musstet ihr besonders Für den Pfarrsprengel Konfirmation am 22. August um 10 Uhr in Toestrup
von dem Vertrauen und dem Glauben leben, den eure Hanno und Nadja Jöhnk Ina Jacobsen, Lia Kloss, Felicitas Krach, Ida Thomsen
10 | NEUES GESANGBUCH NEUES GESANGBUCH | 11
Neues Gesangbuch
Schick uns Dein Lied!
Wir suchen die Top 5
für das neue Gesangbuch.
„Lobe den Herrn“ oder „Da wohnt ein Sehnen tief in Aus allen genannten Liedern wird eine gemeinsame
uns“? „Nun steht in Laub und Blüte“ oder „Von guten TOP 5 gebildet, die Sie voraussichtlich Ende dieses
Mächten“? Welches Lied singen Sie am liebsten im Jahres in der Liederapp „Cantico“ finden.
Gottesdienst? Was ist Ihr persönlicher Hit? Genauer Das neue „Gesangbuch“ wird viele Hintergrundinfos
gefragt: Was ist Ihre TOP 5? Denn genau die suchen und deutlich mehr Lieder enthalten. Auf der
wir. Und zwar für das neue Gesangbuch, das bis Website www.ekd.de/evangelisches-gesangbuch
2030 erscheinen soll. Zunächst digital, später auch finden Sie viele weitere Informationen zur
in gedruckter Form. Entstehung des neuen Gesangbuchs, die
Dabei können Sie uns unterstützen. Schicken Sie Geschichte des evangelischen Gesangbuchs und
uns Ihre Lieblingshits und zwar von Platz 1 bis 5. ein Anmeldeformular für den E-Mail-Newsletter, der
Also genau die Songs, die auf jeden Fall im neuen regelmäßig erscheint. ekd
Gesangbuch stehen müssen. Ab sofort sind die
Leitungen freigeschaltet. Dann können Sie im
Internet auf der Seite www.ekd.de/top5 bis Ende
Juli Ihre Vorschläge eintragen.
Wir suchen die Top 5
für das neue Gesangbuch.
12 | ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN ST. CHRISTOPHORUS OSTANGELN | 13
Neue Bläserinnen und Bläser gesucht
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit: Offene Kirche in Corona-Zeiten
Posaunenchor Ostangeln lädt Ende Juli zum Schnuppertag
„Tritt ein! – die Kirche ist offen - “. Dieses Anliegen der Kirchengemeinde deckt sich mit dem Wunsch der Ein-
Kappeln – Mit 70 noch einmal etwas Neues wagen? Oder als Jugendlicher in Gemeinschaft musizieren? Posau- heimischen und vor allem der Gäste. 2019 haben mehr als 40.000 Menschen dieses Angebot zwischen Ostern
nenchöre wie der Posaunenchor Ostangeln machen beides möglich. Jeder kann anfangen, der Lust hat. Am und Oktober angenommen, im Schnitt 1500 pro Woche. Die Kirche war werktags 6 Stunden geöffnet. Das ist
Donnerstag, 29. Juli, gibt es von 18 bis 20 Uhr einen kostenlosen Infotag für alle Interessierten von jung bis den Mitgliedern des „Team Offene Kirche“ zu verdanken!
alt am Christophorushaus in Kappeln (Konsul-Lorenzen-Straße 2). Einmal eine Trompete, eine Zugposaune Doch nun: Viele im Team scheuen verständlicherweise das Risiko des längeren Aufenthalts in einem geschlos-
oder ein anderes Blasinstrument in die Hand nehmen und ausprobieren, ob beim Blasen durch das Mundstück senen Raum, der zudem noch schlecht gelüftet werden kann. Die erlaubte Aufenthaltsdauer wurde deshalb
ein Ton entsteht? Das ist dann möglich. Und Annette Imberg, die im Posaunenchor Ostangeln die Anfänger auf 1,5 Std. begrenzt. Weniger Ehrenamtliche und kürzere Einsatzzeiten heißt aber: die täglichen Öffnungs-
unterrichtet, beantwortet alle anfallenden Fragen. zeiten reduzieren sich. Aktuell sind es 3 Std. täglich, manchmal sogar weniger. Das ist schade. Jede Lockerung
Dieter Hartwig aus Kappeln hat sich bereits getraut und bläst mittlerweile bei den Einsätzen des Posau- der Regeln und jede Erweiterung des Teams wird sich aber positiv auf die Öffnungszeiten auswirken.
nenchores in den Gottesdiensten der Region mit. Der 71-Jährige hat sich im Ruhestand zunächst den einen Für die vor uns liegende Sommerzeit bleibt die Hoffnung auf zunehmend mehr Geimpfte im „Team Offene
Traum erfüllt und Akkordeon gelernt. Und Noten lesen. Auf dieser Grundlage konnte er vor gut einem Jahr Kirche“ und auf neue Mitglieder! Je mehr, desto besser – für die Einzelnen und für die Gäste. Wer Lust hat
den zweiten Traum angehen: Ein Blechblasinstrument lernen, um im Posaunenchor mitzuspielen. „Das ich das mitzumachen: herzlich willkommen!
noch alles erlernen kann ist wunderbar“, sagt er. „Mein Spiel wird immer besser.“ Auch Wolfgang Nödl aus Uns allen eine schöne Sommerzeit! Bleiben sie behütet!
Grödersby hat mit über 70 Jahren noch einmal etwas Neues angefangen und spielt mittlerweile Zugposaune Cornelia Ulrich
im Chor. „Für mich war es gut, dass ich schon lange alte Musik spiele und vorher mit einem Holzblasinstrument
dabei sein durfte“, sagt er. Da der Klang aber nicht so gut gepasst habe, habe er gerne noch einmal etwas (Kontakt über Tel. 04642 - 69 70 150 oder email: cor-ulrich@web.de)
Neues ausprobiert.
Geselliger Nachmittag
Annette Imberg aus Gulde freut sich über die Fortschritte ihrer Schüler – ob alt oder jung. „Die älteren Schü-
ler gehen eher mit dem Kopf ran“, sagt sie. „Die Kinder spielen ihr Instrument viel unbeschwerter und haben
„Liebe Gäste des Geselligen Nachmittages“
weniger Probleme damit, wenn sie einmal einen Fehler machen.“ Im Unterricht müsse sie da unterschiedlich
Bis Februar 2020 trafen wir uns 14-tägig dienstags im Christophorushaus.
herangehen. Über neue Schülerinnen und Schüler egal in welchem Alter freut sie sich immer.
Ab August 2021 wollen wir Sie endlich wieder im Christophorushaus begrüßen.
„Es macht Spaß in der Gruppe gemeinsam zu musizieren“, sagt Imberg. Denn das ist das Ziel ihrer Anfänge-
Dazu werden schriftliche Einladungen folgen. Darin erhalten Sie alle notwendigen
rausbildung: Sie bereitet ihre Schüler auf die Einsätze im Posaunenchor Ostangeln vor. Dessen Leiterin Clau-
Informationen zu den geltenden Coronaeinschränkungen.
dia Buttkereit erinnert sich noch gerne an die vielen Freizeiten des Posaunenwerks in ihrer Jugend auf dem
Auch neue Gäste sind herzlich willkommen.
Koppelsberg bei Plön. „Das war immer eine schöne Gemeinschaft, in der wir musiziert haben.“ Und so ist der
Posaunenchor ein Hobby von jung bis alt. Wer Fragen zur Anfängerausbildung oder auch zum Schnuppertag
Wenden Sie sich bitte an Heike Nissen aus dem Kirchengemeinderat, Telefon 04642/964721.
im Juli hat, kann Annette Imberg unter 04642/924438 erreichen
14 | GOTTESDIENSTE GOTTESDIENSTE | 15
= Abendmahl Toestrup Arnis Rabenkirchen Kappeln Ellenberg Gundelsby Maasholm Gelting
= Kirchentaxi 09.30 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 09.30 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 09.30 Uhr
Linde
18.00
06.06.
Sender Wüstefeld Wüstefeld
1. So. n. Trinitatis mit Violine & Orgel
13.06. Pfadiaussendung
Sender Sender Propst Jacobs Linde Linde
2. So. n. Trinitatis Wüstefeld
20.06.
Koring Koring Sender Sender H. Jöhnk H. Jöhnk
3. So. n. Trinitatis
Einladung nach open Air Köppen
18.00
27.06.
H. Jöhnk Wüstefeld H. Jöhnk
4. So. n. Trinitatis Rabenkirchen Koring mit Flöte & Orgel
14 Uhr an der Schifferkirche Arnis:
18.00
04.07.
Sender Wüstefeld Wüstefeld H. Jöhnk Köppen
5.So.n.Trinitatis Verabschiedung Pastorin N. Jöhnk
11.07.
Gottesdienstteam Koring Koring Krohn H. Jöhnk Linde
6.So.n.Trinitatis
18.07.
Wüstefeld Wüstefeld Propst Jacobs Linde Linde
7.So.n.Trinitatis
18.00
25.07.
Koring Linde Wüstefeld Koring Wüstefeld Linde
8.So.n.Trinitatis
9.30 in Kappeln. Verabschiedung von Ulla Simon
18.00
01.08.
Sender Sender Linde Linde
9.So.n.Trinitatis alle PastorInnen des Pfarrsprengels
08.08. Sender
Sender Wüstefeld Fürstenberg Fürstenberg
10.So.n.Trinitatis Konfivorstellung
Konfirmationen in Kappeln
N. &. H. Jöhnk
Strandgottesdienst Linde
10.30
15.08.
Koring Koring
11.So.n.Trinitatis Sender im Pastoratsgarten
pandemiebedingt nur
für Angehörige
Sender
10.00
22.08.
Koring Wüstefeld Linde Linde
12.So.n.Trinitatis Konfirmation
Kinderkantorei & Kinderkantorei & 11.15 Uhr: Estlandgottesdienst
18.00
11.00
29.08.
Koring Wüstefeld Linde
13.So.n.Trinitatis Gottesdienstteam Gottesdienstteam in St. Marien - Flensburg
Bitte stellen Sie sich darauf auf, dass die Gottesdienste bei trockener Wetterlage möglicherweise draußen vor den Kirchen gefeiert werden. Pandemiebedingt kann es immer noch zu Änderungen kommen. Bitte beachten Sie auch die Tagespresse!16 | KIRCHENMUSIK KIRCHENMUSIK | 17
Neues Gesangbuch
Kirchenmusikalische Veranstaltungen in der St. Nikolai-Kirche
Aus den Erfahrungen der letzten Monate ergibt sich, dass vieles geplant wird und davon sehr viel wieder abge-
sagt werden muss. So ist die nachstehende Information lediglich als Hinweis zu sehen, was eventuell stattfinden
August
könnte. Es wird erst kurzfristig entschieden werden, ob das Geplante tatsächlich möglich ist. Über Tagespresse,
Plakate und die Internetseite würde es dann eine entsprechende Ankündigung geben.
Sonntag, 08. August 2021, 19 Uhr
Konzert der Stille
Werke von Johann Sebastian Bach, Matthias Gundermann u.a.
Simone Eckert – Viola da Gamba
Thomas Euler - Orgel
Orgelmatinée
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 7 Euro
Samstags, 11:30 - 12:00 Uhr
Samstag, 21. August 2021, 17:15 – 18:05 Uhr
26.06. Matthias Schmidt, Grundhof
Musik – Text – Glocken
03.07. Mahela T. Reichstatt, Schleswig
Werke von Bach, Händel, Rheinberger
10.07. Sergej Tcherepanov, Lübeck/Bosau
Lesung: Karin Thomsen
17.07. Malte Wienhues, Lübeck
Violine: Annette Constien
24.07. Thomas Euler
Orgel: Thomas Euler
31.07. Lennart Pries, Lübeck
Eintritt frei, Kollekte erbeten
07.08. KMD Andreas Maurer-Büntjen, Bad Segeberg
14.08. Kathrin Lorenzen, Saarbrücken
Je nach Veränderung der Gesamtsituation werden kurzfristig weitere musikalische
Veranstaltungen angeboten.
Eintritt frei, Spende für die Kirchenmusik erbeten18 | KIRCHE IN OSTANGELN KIRCHE IN OSTANGELN | 19
Gerade haben wir am Pfingstmontag den
Abschied und Neuanfang für Regionalgottesdienst unter dem Motto: „Steh auf
Kirchengemeinde und Pastorin – bewege Dich!“ gefeiert. Als Gemeindepastorin
hat Nadja Jöhnk einiges bewegt: Es mussten
Nach etwas mehr als sieben Jahren in der
mit dem Kirchengemeinderat Entscheidungen
Kirchengemeinde Arnis-Rabenkirchen und fast zwei Zukunft in Arnis-Rabenkirchen zu geben. Darauf hoffe in den letzten Jahren zusammengewachsen ist im
getroffen werden, um mit leichterem Gepäck einer
Jahren im Pfarrsprengel werde ich nun das Pfarramt ich für alle Seiten. gemeinsamen Auftrag.
gemeinsamen Zukunft entgegengehen zu können,
Ostangeln verlassen. Diese Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen. Gerne Nicht zuletzt verbinden mich mit meinem Dienst die
wie z.B. die Trennung von Gebäuden und dadurch
Es hat sich in den letzten Jahren abgezeichnet, habe ich in Kappeln, in Arnis-Rabenkirchen und in ganz Menschen, denen ich in seelsorgerlichen Kontakten in
auch die Chance auf eine umfassende Sanierung
dass in der Kirchengemeinde Arnis-Rabenkirchen Ostangeln gearbeitet. Viele gute Projekte sind in all all den Jahren begegnet bin. In vielen Häusern war ich
der Marienkirche, die nun gut aufgestellt ist für
die Vorstellungen darüber, wie Kirche ihrem den Jahren z.B. mit einem tollen Kinderkirchenteam zu Gast und habe Leid und Freude teilen dürfen. Das
das, was kommt. Es wurden Wege aufeinander zu
Auftrag nachkommen kann und soll, auseinander gewachsen. Achtsamkeit leben in allen Beziehungen ist ein großer Schatz im pastoralen Beruf, den ich mit
gewagt, mit fröhlichen Gottesdiensten, Kunst in
gehen. Infolgedessen ist das Vertrauensverhältnis - das waren Themen, die uns immer wieder bewegt Freude ausübe.
der Kirche, deutsch-dänischer Zusammenarbeit,
zwischen Pastorin und Kirchengemeinderat haben. Ich wünsche der Gemeinde, dass sich ein Weg
buntem Treiben auf Kinderkirchenwochenenden und
nicht mehr so stark, wie es sein müsste, um eine Dankbar bin ich für die Zusammenarbeit mit den eröffnet, um Kirche zum Lobe Gottes zu bauen. Auf
im Konficamp.
gedeihliche Zusammenarbeit zu ermöglichen. ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitenden, diesem Weg wird Gott uns entgegenkommen. Darauf
Manche Wege sind auch mühsam gewesen, manches
Mit meinem Weggehen gibt es die Chance auf einen die Hand in Hand für Kirche im Pfarrsprengel Ostangeln vertraue ich.
schwerfällig. Unsere Kollegin Nadja Jöhnk hat mit
Neuanfang, der es ermöglicht, Kirche eine gute wirken! Dankbar bin ich auch dem Pfarrteam, das Nadja Jöhnk
ihrer Fröhlichkeit, ihrem guten Blick für das Ganze
und ihrem Drängen zum gemeinsamen Aufbruch
viel Gutes mit auf den Weg gebracht. Nun gilt es
für sie persönlich: Steh auf – bewege Dich! - auf ein
neues Arbeitsfeld, neue Menschen zu. Die, auf die
Nadja Jöhnk nun zugeht, dürfen sich freuen! Eine
Pastorin Nadja Jöhnk wird am 4. Juli 2021 um
aufmerksame, nachgehende Seelsorgerin ist auf
14 Uhr mit einem Gottesdienst an der Arnisser
dem Weg! Wir als Pfarrteam danken Nadja Jöhnk für
Schifferkirche verabschiedet.
alles zuverlässige, engagierte miteinander Denken
und Handeln und wünschen Dir, liebe Nadja, leichtes
Gepäck, fröhliche Schritte dahin, wo Gott und die
Menschen Dich nun brauchen!
Bettina Sender für das Pfarrteam
© Anika Raube20 | KIRCHE IN OSTANGELN KIRCHE IN OSTANGELN | 21
Abschied aus dem Kirchenbüro
Liebe Gemeinde,
am 1. August werde ich in Rente gehen. Fast 19 Jahre
habe ich als Gemeindesekretärin im Kirchenbüro
Kappeln gearbeitet. Eine Konstante in allem Wandel
Nach dem Abitur, der Ausbildung zur Am 1.8. um 9.30 Uhr wird Ulla Simon in der Das Kirchenbüro ist eine der zentralen Schaltstellen
Fremdsprachenkorrespondentin und der Tätigkeit gemacht. Gemeindesekretärin ist nicht nur ein Kappelner Nikolaikirche mit einem Gottesdienst einer Kirchengemeinde. Wer dort arbeitet, prägt das
als Sekretärin folgten 10 Jahre Kindererziehung. Job, sondern eine Herzensangelegenheit, die mir offiziell in den Ruhestand Bild, das Menschen von Kirche haben, auf besondere
Zum Wiedereinstieg ins Berufsleben war die viele freundschaftliche Begegnungen ermöglicht verabschiedet. Weise.
Halbtagsstelle im Kirchenbüro genau das Richtige hat. So kam es auch, dass ich mich 14 Jahre im
Der Abschied von Ulla Simon aus dem Kirchenbüro in
für mich. Beim Vorstellungsgespräch damals wurde Kirchengemeinderat Ellenberg und einige Jahre
der Schmiedestraße ist darum ein großer Verlust für
ich gefragt, ob ich Berührungsängste mit der Kirche ehrenamtlich in der Weltgebetstagsgruppe
den Pfarrsprengel Ostangeln.
und dem Beruf des Pastors hätte. Nein – mein Vater, engagiert habe.
Denn Ulla Simon hat die Menschen immer mit großer
Großvater sowie Onkel und Tanten sind alle Pastoren. Besonders erwähnen möchte ich unser Büro-Team.
Freundlichkeit empfangen - am Telefon oder im
Meine Arbeit im Kirchenbüro war interessant und Ich habe immer sehr gerne mit meinem Kollegen
Büro in der Schmiedestraße. Sie hat äußerlich die
vielseitig. In dieser Zeit habe ich mit 3 Pastorinnen, und meiner Kollegin hier gearbeitet und freue mich,
Ruhe bewahrt - auch in den Herausforderungen der
7 Pastoren und 3 Kirchengemeinderäten dass die Kollegin des Pfarrsprengels so gut ins Team
letzten Jahre mit dem Zusammenwachsen von fünf
zusammengearbeitet. Die meisten Kollegen von passt und danke allen für die gute gemeinsame Zeit.
Kirchengemeinden zu einem Pfarrsprengel. Bei allem
der Friedhofsverwaltung sind schon länger als Ich verabschiede mich mit einem weinenden und
Wechsel war Ulla Simon die Konstante, auf die sich
ich dabei und haben mich freundlich in Ihren einem lachenden Auge. Vermissen werde ich den
neue Pastorinnen und Pastoren, Mitarbeitende und
Kreis aufgenommen. Zu den Kolleginnen und täglichen Kontakt mit meinen Kollegen und den
Kirchengemeinderäte verlassen konnten.
Kollegen der Gemeinde und des Kindergartens Menschen aus der Gemeinde und wünsche mir,
Auch wenn wir den Abschied von Ulla Simon
wurde der Kontakt über die Jahre immer enger. dass man sich nicht ganz aus den Augen verliert.
bedauern, freuen wir uns für sie und wünschen
Auch das Zusammentreffen mit den ehrenamtlich Andererseits freue ich mich auf viel freie Zeit für
ihr einen Ruhestand ohne Kopierer, Aktenordner,
Mitarbeitenden hat mir immer viel Freude meine Hobbys und für Reisen nach Skandinavien.
Dienstmails und -telefon und viel Zeit für Familie,
Ulla Simon
Reisen und Entspannen. Bleib behütet, liebe Ulla!
Hanno Jöhnk für den Pfarrsprengel
© privat22 | KIRCHE IN OSTANGELN KIRCHE IN OSTANGELN | 23
Gottesdienst in Bewegung
bestem Wetter konnte mit Begleitung des Posau- Beim Aufstehen und Hinsetzen sollte es nicht Ausgehend vom Predigttext, in dem von dem einen
Am Pfingstmontag ist der traditionelle Regional- nenchores Ostangeln gesungen werden. Und nicht bleiben. Mit Abstand und aufgesetzten Masken Geist Gottes aber den verschiedenen Begabungen der
gottesdienst der Kirchengemeinden Ostangelns in nur das. wurde Wikingerschach gespielt, die Hüfte mit dem Mitglieder der Gemeinde die Rede war, entfalteten
Kappeln gefeiert worden. Das Lied „Steh auf, bewege Dich“ regte zum Hula-Hoop-Reifen geschwungen, gegen den Ball beide ihren Wunsch von einer Gemeinschaft im
„Steh auf, bewege Dich.“ Unter diesem Motto haben Aufstehen und Bewegen an. Unter der Anleitung getreten oder auch auf Stelzen gelaufen. Jeder Glauben bei allen Unterschieden der Einzelnen.
die sechs Kirchengemeinden der Region Ostangeln der vier ältesten Sängerinnen der Kinder-Kantorei wie er gerne mochte oder konnte. Und um die Und zeichneten dabei auch ein Bild für die sechs
gemeinsam Gottesdienst gefeiert. Aus Ellenberg, standen die Gottesdienstbesucher immer wieder Begabungen eines jeden Einzelnen ging es auch Gemeinden, die sich seit einiger Zeit miteinander in
Kappeln, Arnis-Rabenkirchen, Toestrup, Gundelsby- auf, drehten und streckten sich. Und sangen dazu: in der gemeinsamen Predigt von Martina Braatz, Bewegung befinden. Alle sechs in der Region, fünf
Maasholm und Gelting waren die Besucher auf den „Steh auf, bewege Dich. Denn schon ein erster Schritt Leiterin des Christophorus-Kindergartens, und von ihnen im Pfarrsprengel und drei künftig in einer
Sportplatz am Kappelner Kreisel gekommen. Bei verändert Dich, verändert mich.“ Pastor Lars Wüstefeld. fusionierten Kirchengemeinde. hbu
Eine Diakonin für Ostangeln
Jugendlichen in Ostangeln und wird im Herbst u.a.
Am 1. September 2021 wird Lea Jürgensen die Leitung der Konfirmandenarbeit übernehmen.
als Diakonin die Leitung der Jugendarbeit Auch die Jugendgruppen FunTa und Team werden
im Pfarrsprengel Ostangeln übernehmen. dann in ihrer Verantwortung liegen. Und auch die
Lea Jürgensen stammt aus Husby und hat in Pfadfinder wird sie unterstützen. Im nächsten
Hannover Religionspädagogik und Soziale Arbeit Gemeindebrief wird sich Lea Jürgensen gerne selbst
studiert. Zurzeit arbeitet sie als Diakonin im vorstellen. Die Kirchengemeinden des Pfarrsprengels
Anerkennungsjahr im Kirchenkreis Neustadt- Ostangeln freuen sich, mit ihr ein neues Mitglied im
Wunstorf (Niedersachsen). Sie freut sich auf die Team begrüßen zu dürfen. hjö
foto: hbuttkereit24 |GRUPPEN GRUPPEN | 25
Gruppe Zielgruppe Gemeinde/Ort/Zeit Kontakt Gruppe Zielgruppe Gemeinde/Ort/Zeit /Kontakt
Konfirmierte Christophorushaus-Südflügel Kantorei Christophorushaus-Großer Saal
FunTA Erwachsene
Jugendliche Mi 18:00 - 20:00 Uhr St. Nikolai Thomas Euler 04642/911127
Geselliger Ab August 2021
Senioren Christophorushaus-Großer Saal
Nachmittag Heike Nissen 04642/964721 Singkreis Kappeln Erwachsene Thomas Euler 04642/911127
10:30 -11:30 Uhr
Seniorenkreis Termine erfragen
Senioren Barbara Scheuffler Tel.: 046422017 Kirchenchor Birger-Forell-Haus
Ellenberg Erwachsene
Ellenberg Elena Maier 04642/964581
Gesellsch.- Birger-Forell-Haus
spielegruppe Senioren 1. und 3. Mo im Monat Kammerchor Christophorushaus-Großer Saal
Ausgewählte
Ellenberg 15:00 Uhr Capella Vocale Proben nach Vereinbarung
Chorsänger
Angeln Thomas Euler 04642 /911127
Kinder Birger-Forell-Haus
Pfadfinder Christophorushaus-Großer Saal
ab 8 Jahren Fr 16:00 - 17:30 Uhr Propsteichor Ausgewählte
Proben nach Vereinbarung /
Angeln Chorsänger
Diakonie ev. Familienbildungsstätte Thomas Euler 04642/911127
Erziehungs-, Familien–
Beratungsstunde und Lebensfragen Wassermühlenstr. 12 Do 14:00 Uhr Anfänger und Christophorushaus-Großer Saal
04641/929223 Posaunenchor
fortgeschrittene Do 17:45-19:15 Uhr
Christophorushaus-Südflügel Ostangeln Claudia Buttkereit
Hospizdienst Bläser
Dienstags 15.00 – 17.00 Uhr
Angeln e.V. Christophorushaus-Großer Saal
Telefon 04643 186 500
KinderKantorei C. Buttkereit kinder-kantorei@t-online.de
KinKa I ab 1. Klasse Do 15:30 - 16:10Uhr (nur in der
Birger-Forell-Haus KinKa II ab 5. Klasse Do 16:30 - 17:20 Uhr Schulzeit)
Flüchtlingshilfe Erwachsene
Do 15:00 - 17:00 Uhr Christophorushaus-Südflügel
Konfirmanden Jugendliche Di, Mi jeweils
Anonyme Alkoholiker Birger-Forell-Haus zur Konfirmation 16:30-18:00 Uhr
Erwachsene
Al-Anon Di 19:30 Uhr26 | GEMEINDEKONTAKTE GEMEINDEKONTAKTE | 27
Pastores des Pfarrsprengels Ostangeln: Kappeln Ellenberg
Küster & Hausmeister Küster
Pastor Lars Wüstefeld lwuestefeld.ostangeln@kirche-slfl.de Jan-Peter Hoop Michael Bruhn
Tel.: 04642 9642436 Tel.: 0157/75322848 Tel.: 0151 /50420262
Kirchenmusik Hausmeister
Pastor Hanno Jöhnk hjoehnk.ostangeln@kirche-slfl.de Kreiskantor Thomas Euler Holger Schirotzek
Tel.: 04643 2229 Tel.: 04642/911127 Tel.: 01520 /7978785
euler.musik@kirche-slfl.de
Kirchenmusik
Pastorin Bettina Sender bsender.ostangeln@kirche-slfl.de Christophorus Kindergarten Elena Maier
Tel.: 04642 2976 Leitung: Martina Braatz Tel.: 04642/964581
Tel.: 04642/4651
Ev. Kita Ellenberg
Friedhofsverwaltung Tel.: 04642/9213647
Arno Carstensen
Tel.: 04642/1520
Kirchenbüro des Pfarrsprengels Ostangeln: friedhof.kappeln@kirche-slfl.de St. Christophorus-Pfadfinder
Mo.-Di. 9 - 12 Uhr u. Do.-Fr. 9 - 12 Stammesleitung
Schmiedestraße 45, 24376 Kappeln Christine Radomski
Öffnungszeiten : Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Förderkreis der Kirchenmusik christine.radomski@web.de
Dr. Christiane Stappert Tel.: 0157 38302600
kirchenbuero.ostangeln@kirche-slfl.de Tel.: 04642/965759
kimufoe.kappeln@kirche-slfl.de
Tel. 04642 / 2812 Ulla Simon
(Kappeln)
Tel. 04642 / 5569 Nadine Bruhn
(Arnis-Rabenkirchen, Ellenberg, Gundelsby-Maasholm, Toestrup)
# KgKappeln
# KirchengemeindeellenbergIMPRESSUM
GEMEINDEBRIEF DER EV. LUTH. KIRCHENGEMEINDEN
KAPPELN UND ELLENBERG
Herausgeber: Kirchengemeinderäte der Ev.-Luth. Kirchengemeinden
Kappeln und Ellenberg;
c/o Gemeindebüro, Schmiedestraße 45, 24376 Kappeln
Redaktion, Layout und Gestaltung: Jens Raube (jensraube@gmail.com),
Redaktion: Gisela Schirotzek (g.schirotzek@gmail.com)
Redaktion: Elke Bruhn (elke512003@yahoo.de)
Redaktion: Claudia Buttkereit (kinder-kantorei@t-online.de)
Der nächste Kirchenbrief erscheint Anfang September 2021.
Redaktionsschluss 10.08.2021
Auflage :3000 Stck
Titelbild : kasparart
Bankverbindungen:
Kirchengemeinde Kappeln :
NO-Sparkasse (NOLADE21NOS) IBAN: DE49 2175 0000 0000 0688 88
Evangelische Bank Kiel IBAN: DE88 5206 0410 0206 4036 54
Kirchengemeinde Ellenberg :
NO-Sparkasse (NOLADE21NOS) IBAN: DE49 2175 0000 0000 0688 88
Förderkreis der Kirchenmusik:
NO-Sparkasse (NOLADE21NOS) IBAN: DE49 2175 0000 0000 0688 88
( Kirchl. Verwaltungszentrum SL-FL HH-Stelle 42-00-0210-10-02200)
Angebote und Termine der Ev.-Luth. Kirchengemeinden
Kappeln und Ellenberg
finden Sie zudem im Internet unter:
https://www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/gemeinden/
kreisgebiet-schleswig-flensburg/kappeln.html
https://www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/gemeinden/
kreisgebiet-schleswig-flensburg/ellenberg.htmlSie können auch lesen
