Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...

Die Seite wird erstellt Helge Frank
 
WEITER LESEN
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Informationen aus unserer Stadt   29. Jahrgang | Nr. 1 | 27. Januar 2021

Keine
Winterruhe
auf dem
Gelände der
Gartenschau
Auch in der kalten
Jahreszeit wird südlich
der Altstadt gebuddelt,
gebaut und gepflanzt                                                       Foto: Annegret Schreiber
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 2                                 EINLEITUNG / INHALT
Liebe Leserinnen                             Selbstständige in jenen Branchen, die        worden, zum einen die Quartiersent-
                                             der Schließung unterworfen sind.             wicklung in Beelitz-Heilstätten und zum
und Leser,                                   Wie in Beelitz darauf reagiert wird, le-     anderen die Entwicklung der neuen Bee-
                                             sen Sie in diesem Heft. Bei aller Ver-       litzer Mitte. Hier wie dort wird Wohn-
wir wünschen Ihnen alles erdenklich          zweiflung - auch darüber, dass die zuge-     raum geschaffen, der in Beelitz auch auf
Gute für das neue Jahr, persönliche und      sicherten staatlichen Hilfen nur klecker-    lange Sicht dringend gebraucht wird und
berufliche Erfolge und schöne Momente        weise ankommen - legen unsere Gewer-         die Stadt insgesamt enorm aufwertet.
sowie natürlich Gesundheit. Und wir          betreibenden ein unglaubliches Durch-
wünschen Ihnen Kraft, vor allem in der       haltevermögen an den Tag. So wie alle        Und auch im Kleinen werden immer
derzeitigen Situation, die jedem viel        Beelitzer, die zurzeit nicht arbeiten dür-   wieder tolle Gesten deutlich. Viele unse-
abverlangt.                                  fen. So wie alle Eltern, die ihre Kinder     rer Vereine haben ihre jüngsten Mitglie-
                                             zu Hause betreuen und geduldig durch         der zu Weihnachten mit kleinen Ge-
„Lockdown“ und kein Ende? Gerade             das Homeschooling bringen. Aber auch         schenken überrascht, haben Bäume ge-
erst wurde von Bund und Ländern die          wie all jene, die derzeit arbeiten müssen,   pflanzt, anderen Hilfe angeboten und
Verlängerung der einschneidenden Ein-        um das Leben am Laufen zu halten - im        geleistet. Und viele unserer Unterneh-
dämmungsmaßnahmen beschlossen, und           Gesundheitswesen, in der Pflege, in der      men arbeiten kräftig weiter, stellen neue
das nun bis Mitte Februar. Überraschend      Kinderbetreuung, im Einzelhandel, bei        Mitarbeiter ein, investieren darüber hin-
kommt das nicht, schaut man sich die         der Feuerwehr, im Nahverkehr und             aus sogar. Auch wir als Stadt wollen ein
Infektionszahlen an. Selbst in unserer       überall dort, wo sie dem Risiko einer        wenig Hoffnung machen, zum Beispiel
Stadt liegen diese mit täglich einem         Infektion ausgesetzt sind. Ihnen allen       mit der finanziellen Entlastung von El-
guten Dutzend Neuinfektionen weit über       kann man gar nicht genug danken.             tern, die ihr Kind nicht in die Kita brin-
dem, was noch im Herbst zu verzeich-                                                      gen. Und mit dem Schulessen, das nun
nen war. Es ist deshalb auch nicht wahr-     Das gilt übrigens auch für jene, die in      auch für‘s Lernen zu Hause angeboten
scheinlich, dass die Einschränkungen         diesen Zeiten immer wieder hoffnungs-        wird. Wir hoffen, dass all das ein wenig
Mitte Februar aufgehoben werden.             frohe Signale setzen - und damit zeigen,     ansteckt und uns alle gut durch die
                                             dass es auch nach der Pandemie weiter-       nächsten Wochen bringt.
Die Folgen sind mittlerweile verhee-         gehen wird. Zwei große Bauvorhaben
rend, für Arbeitnehmer, aber auch für        sind dieser Tage auf den Weg gebracht        Ihre Redaktion

                                               —— Inhalt ——
Landesgartenschau 2022
Kein Lockdown                        S. 3    Vereinsgeburtstage                  S. 17    SG Beelitz
                                             Aus Stadt und Ortsteilen                     Nachwuchsstrategie im Fußball       S. 30
                                             Wenn aus November Januar wird       S. 18    Anbaden an Neujahr                  S. 30
                                             Stammkunden bleiben treu            S. 19    Weihnachtsgeschenke                 S: 30
                                             Impfstart in Beelitz                S. 20    Vereinsscheine von REWE             S. 31
                                             Kirchliche Nachrichten              S. 20    Tanzen als neue Abteilung           S. 31
                                             Neues Hilfsangebot                  S. 21
                                             Neujahrswünsche Grüne/FDP           S. 22    Aus unseren Kitas
                                             Eine Frage der Balance              S. 22    Abschied in den Ruhestand           S. 32
                                             Neuer Chef bei Schachtschneider     S. 23
                                             Ansporn für die Zauchejungs         S. 23

Spielplatz wird erweitert            S. 4
Kita übernimmt Patenschaft           S. 6
Bäume für die LAGA                   S. 6
Mit Herzblut für die Heimatstadt     S. 7

Aus dem Rathaus
Weitere Löschwasserbrunnen           S. 8
116 Notebooks für die Schulen        S. 8
Elternbeiträge: Pflicht ausgesetzt   S. 9                                                 Wir im eigenen Musical              S. 32
Rettung des Seddiner Sees            S. 9                                                 Hurra, der Schnee ist da            S. 33
Grünes Licht für Wohnquartier        S. 10   Neue Mitte für die Kernstadt        S. 24
Energiesparpartnerschaft             S. 11   Abschied von Struik Foods           S. 25    Umwelt                              S. 33
Kommentar                            S. 12
Einwohnerstatistik                   S. 12   Familie & Senioren                           Aus unseren Schulen
Schulessen zum Mitnehmen             S. 13   Familienzentrum Beelitz             S. 26    Grundschüler pflanzten Bäume        S. 34
Stellenausschreibung                 S. 13   Aufruf Kreissportbund               S. 26    Spende an die Tafel                 S. 34
Worte zum neuen Jahr                 S. 14                                                Berufsorientierung online           S. 34
Mit 44 nochmal Ausbildung            S. 16   Vereinsleben
                                             Sternfreunde Beelitz                S. 27    Familienanzeigen                    S. 35
Feuerwehr                                    Blühstreifen e.V.                   S. 28    Gewerbliche Anzeigen                S. 39
Überraschung für die Kinder          S. 17   Förderverein Feuerwehr              S. 29    Impressum                           S. 48
Feuerwehrgeburtstage                 S. 17   Spielmannszug                       S. 29    Termine BN                          S. 48
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
AUS DEM RATHAUS                                   Seite 3

Kein Lockdown auf dem Laga-Gelände
Auch über den Winter laufen die Arbeiten zwischen Nieplitz und Altstadt weiter

                    -

                    -

                -               -                                         -
            -
                                                                                 -

                    -
                                                                    -

                    -

        -

    -

                         -             -
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 4

               Jede Menge Platz für Spiel,
                  Bewegung und Fantasie
    Die Entwürfe für eine große Abenteuerlandschaft an der Nieplitz liegen jetzt vor

                                                                             Zur Landesgar-
                                                                              tenschau 2022
                                                                              erwartet kleine
                                                                             Besucher in un-
                                                                           mittelbarer Nähe
                                                                               zur Altstadt so
                                                                          manches Abenteu-
                                                                           er. Die Entwürfe
                                                                              der Firma SIK
                                                                            Holzgestaltungs
                                                                          GmbH sehen eine
                                                                          abewchslungsrei-
                                                                          che Spiel-, Sport–
                                                                            und Kletterland-

                     „
                                                                               schaft vor, die
                                                                           auch Aspekte der
                                                                             Stadtgeschichte
                                                                           wie die slawische
                                                                           Frühbesiedelung
                                                                            und den Spargel
                                                                                 thematisiert.
                                                                               Entwürfe: SIK

                               Unsere                        -
                               Gestal-
                     tung der Spielland-
   -                 schaft wird diesem
                     öffentlichen Raum
                     Identität und Ge-
                     schichte geben.“                            -
                     Aus dem Konzept von
                       SIK-Holzgestaltung

   -
                        -
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 5

                                                                                                                            -   -

  Der 9,50 Meter hohe Spargelturm
mit vier Rutschen ist eines der High-

                                                                                                                                    „
     lights der Abenteuerlandschaft.
 Rechts: Der Bolzplatz, der Spargel-                                                                                  -
      korb und die Kletterlandschaft.

                                                                                                                                              Mit der
                                                                                                                                              Spielland-
                                                                                                                                    schaft schaffen wir
                                                                                                                                    mehr als einen Er-
                                                                                                                                    satz für den Alt-
                                                                                                                                    stadtspielplatz und
                                                                                                                                    weit mehr als eine
                                                                                                                                    Attraktion nur für
                                                                                                                3.1

                                                                              2.16

                                                  2.11
                                                                                                                                    die Zeit der Laga.“
                     2.2          2.10

                                                           2.13
                                                                              2.14
                                                                                                                                          Bernhard Knuth,
                                                                                                                                            Bürgermeister
                           2.1
  2.3                                                                                 2.12
                                                          2.8
                                        2.7
                                                  2.9           2.15
        2.4    2.5          2.6                                                                                       3.3
                                                                                                    3.5
                                                                                             3.2

                                                                                     1.2      3.6

                                                                                                                                      -
                 1.3

                                                                                                          3.4
                                                                  1.1

                                              1.4

         4.1
                                  4.2

                                                    4.5.3                                     4.3

                                                    4.5
                                                                      4.5.2

                                          4.5.1

                                                                4.4
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 6

Die LAGA-Paten aus dem Kindergarten
Die Naturkita „Sonnenschein“ macht bei der Gartenschau mit

   -

                                         -

                                                        -
                                                             -           -

                    -                                                        -
                                                                 -

                                                                     -

                                        -
          -              -
                             -

                Zuhause zwischen Mühlenteich und Slawendorf:

                -
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 7

Mit Herzblut für die Heimatstadt
Bernd Güldner wird vom Zimmerer zum Kümmerer - zur und nach der LAGA.

           -
                -

                                    -

                                                                          -
      -

                      -   -                   -

                                -

  -                                                           -

60 Bäume schlagen jetzt Wurzeln in Beelitz
                                                  -   -

                                          -
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 8                                    AUS DEM RATHAUS
Weitere Löschwasserbrunnen in Betrieb
Land unterstützt Beelitz mit Förderung für fünf neue Anlagen zur Waldbrandbekämpfung
Auf       die    zunehmende                                                                                     Forst Brandenburg mit
Waldbrandgefahr in heißen                                                                                       insgesamt 125 000 Euro.
Sommern ist die Stadt Bee-                                                                                      Bereits vor genau einem
litz jetzt noch besser vorbe-                                                                                   Jahr waren die fünf ersten
reitet: Kurz vor dem Jah-                                                                                       Brunnen rund um Fichten-
reswechsel sind fünf weite-                                                                                     walde       und     Beelitz-
re Löschwasserbrunnen in                                                                                        Heilstätten errichtet wor-
den Wäldern der Spargel-                                                                                        den, nun sind noch einmal
stadt in Betrieb genommen                                                                                       so viele dazugekommen,
worden. Damit gibt es jetzt                                                                                     einer nahe des Teufelssees
insgesamt zehn solcher                                                                                          im Norden der Kernstadt
Entnahmestellen, verteilt                                                                                       sowie vier weitere westlich
rund um Stadt und Ortstei-                                                                                      und südwestlich von Bee-
le, welche den Feuerweh-                                                                                        litz, unter anderem im Sie-
ren die Arbeit im Falle des                                                                                     benbrüderweg.
Falles erleichtern sollen.          Die Beelitzer Feuerwehr nahm die fünf neuen Brunnen im Dezember in Betrieb. „Ich bin sehr froh, dass wir
„Mit diesen Brunnen spa-                                                                   Foto: Matthias Weigt so unkompliziert Unterstüt-
ren wir im Ernstfall sehr viel Zeit“, er- strategie der Stadt Beelitz, die nach dem               zung vom Land bekommen, wenn es um
klärt der stellvertretende Stadtwehrfüh-      verheerenden Feuer Ende Juli 2018 bei               den Schutz unserer Bürger geht“, erklärt
rer Dennis Herrmann. Vor Ort oder zu-         Fichtenwalde erarbeitet worden ist. Da-             Bürgermeister        Bernhard      Knuth.
mindest in nächster Nähe eines Brand-         zu gehören auch der Ausbau zentraler                Auch bei der Ausstattung der Feuerweh-
herdes können die Tanklöschfahrzeuge          Waldwege und die Schaffung von                      ren könne die Stadt immer auf die Hilfe
gefüllt werden. Und in Anbetracht der         Schutzstreifen, die ein Übergreifen der             des Landes zählen. „Für die Kameraden
Leistung der Brunnen ist ein Tanklösch-       Flammen verhindern sollen. Auch der                 sind solche Signale unheimlich motivie-
fahrzeug nach nur rund fünf Minuten           weiter vorangetriebene Waldumbau ge-                rend. Und unsere Bürgerschaft ist er-
voll und wieder einsatzbereit. „Die Stel- hört mit dazu, denn ein Mischwald ist                   leichtert, dass wir in Zukunft Wald-
len sind strategisch so angelegt worden,      weniger anfällig für Brände als ein rei-            brandkatastrophen besser verhindern
dass sich die Fahrzeuge auch nicht ent-       ner Kiefernforst. Die Kosten für die Er-            können, indem die Feuerwehr nicht nur
gegenkommen und behindern, sondern            richtung der Brunnen, die – so hat der schnell am Einsatzort ist, sondern auch
über das Waldwegenetz eine reibungslo-        Probelauf heute ergeben – 52 bis 62 sofort mit der Arbeit beginnen und diese
se An- und Abfahrt möglich wird.“             Kubikmeter Wasser pro Stunde fördern                dann auch ohne Unterbrechung fortset-
Die Brunnen sind Teil der Waldbrand-          können, übernimmt der Landesbetrieb                 zen kann.“                           Red.

116 Notebooks für das Lernen zu Hause
Stadt kann Geld aus dem Digitalpakt II für die vier Schulen einsetzen
Mit Mitteln aus dem Digitalpakt II hat                                                              nannte „Convertible-Notebooks“, die
die Stadt Beelitz 116 weitere Computer                                                              sowohl als herkömmliches Notebook
für ihre Schulen anschaffen können. Die                                                             mit Tastatur als auch als Tablet mit
Geräte sind im Rathaus für die künftigen                                                            Touchscreen genutzt werden können.
Nutzer eingerichtet und Anfang Januar                                                               Mit dem mitgelieferten Stift können auf
übergeben. Genutzt werden sollen sie                                                                dem Bildschirm auch handschriftliche
von Schülern, die über keinen eigenen                                                               Texte eingegeben werden, außerdem
internetfähigen Computer verfügen oder                                                              gibt es eine robuste Tasche dazu, um die
sich ein Gerät mit Geschwistern oder              Notebook und Tablet in einem: Die Neuanschaf-     Geräte besser zu schützen.
Eltern teilen müssen. Damit soll in Zei-            fungen für die Beelitzer Schulen. Foto: Lähns   Die Beelitzer Schulen haben sich schon
ten der Corona-Eindämmung das Lernen                                                                gut in die Arbeit mit den neuen Medien
erleichtert werden.                            wichtig, dass alle Kinder und Jugendli-              eingefuchst, so nutzen nicht nur die bei-
Denn gerade jetzt, wo die Schulen nur          chen die gleichen Voraussetzungen be-                den weiterführenden Bildungseinrich-
im Notbetrieb laufen und die meisten           kommen, um auch aus der Ferne am                     tungen, sondern auch die beiden Grund-
Kinder und Jugendlichen von zu Hause           Unterricht teilnehmen zu können. Die                 schulen die Schulcloud, um hier im
aus arbeiten müssen, ist ein ungehinder-       erneute Umstellung auf das Homeschoo-                Klassenverband Aufgaben zu verteilen,
ter Zugriff auf digitale Kanäle wie die        ling ist für die Familien schon Heraus-              zu bearbeiten und zur Kontrolle einzu-
Schulcloud unerlässlich. Bereits im            forderung genug. Da hilft es sehr, wenn              reichen. „Trotzdem fehlen uns die Kin-
Spätsommer hatte die Stadt deshalb 50          man sich nicht auch noch über die An-                der in der Schule“, heißt es in einem
Geräte aus eigenen Mitteln angeschafft         schaffung geeigneter Technik Gedanken                aktuellen Brief der Fichtenwalder
und an die Oberschule und an das Gym-          machen muss – und darüber, wie man                   Grundschule        an     die     Eltern.
nasium übergeben.                              sie bezahlen kann.“                                  „Experimentieren, Diskutieren und viele
Dass nun auch Mittel aus dem Förder-           Bei den Geräten, welche von den beiden               andere alltäglich Unterrichtsmethoden
programm des Bundes nach Bewilligung           Grundschulen in Beelitz und Fichten-                 sind nicht möglich.“ Aber alle Lehrkräf-
durch das Land Brandenburg eingesetzt          walde sowie der Oberschule und dem                   te würden sich sehr bemühen, den Schü-
werden können, sei eine echte Hilfe,           Sally-Bein-Gymnasium an die Schüle-                  lerinnen und Schülern Inhalte auf ver-
erläutert Bürgermeister Bernhard Knuth.        rinnen und Schüler als Leihgabe ausge-               schiedene Weise zu vermitteln und Auf-
„Für uns als Stadt und Schulträger ist es      geben werden, handelt es sich um soge-               gaben zu gestalten.                 Red.
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
AUS DEM RATHAUS                                                                          Seite 9

Keine Betreuung - keine Beiträge
Eltern, die ihre Kinder während des Lockdowns nicht zur Kita schicken, müssen nichts zahlen
Wer sein Kind nicht zur Kita bringt,                                                                              den der Stadt liegt, wird
muss auch keine Elternbeiträge zahlen:                                                                            indes ohnehin tagesgenau
Diese Festlegung hat Bürgermeister                                                                                abgerechnet.
Bernhard Knuth vor dem Hintergrund                                                                                Für Januar werden die El-
des verlängerten Lockdowns für die                                                                                ternbeiträge nun punktge-
Beelitzer Betreuungseinrichtungen ge-                                                                             nau abgerechnet und erst
troffen. In den Schulhorten gilt bereits                                                                          Anfang Februar durch die
seit Jahresanfang eine Notbetreuung, die                                                                          Stadt von den angegebenen
Kindertagesstätten haben zumindest im                                                                             Konten abgebucht. Die
Moment noch geöffnet. „Trotzdem be-                                                                               reguläre Abbuchung zur
treuen viele Eltern schon jetzt ihre Kin-                                                                         Monatsmitte, wie sonst
der freiwillig zu Hause und leisten damit                                                                         üblich, entfällt. Über An-
einen wertvollen Beitrag, um die Corona     Viele Eltern sind dem Aufruf gefolgt, ihre Kinder nach Möglichkeit zu wesenheitslisten, die in den
-Pandemie einzudämmen“, erklärte der          Hause zu betreuen. Sie sollen auch keine Beiträge zahlen. Foto: TL Kitas geführt werden, las-
Bürgermeister. „Das möchten wir als                                                                               sen sich die Betreuungszei-
Stadt auch entsprechend würdigen.“          sentlicher Posten im Haushaltsbuch                     ten genau nachvollziehen. „Wir appel-
Eine Festlegung oder wenigstens Emp-        sind“, erläutert der Bürgermeister.                    lieren auch weiterhin an alle Eltern, ihre
fehlung, wie mit den Kitabeiträgen und      Bereits im Frühjahr vergangenen Jahres,                Kinder wenn und wann immer möglich,
–gebühren in den Kommunen zu verfah-        als die Kitas und Schulhorte auf Notbe-                zu Hause zu betreuen. In unserer Stadt
ren ist, gibt es auf Landes- oder Land-     treuung umstellen mussten, hatte das                   sind die Infektionszahlen seit November
kreisebene bislang noch nicht. „Die El-     Rathaus von der Berechnung von Eltern-                 auf einem relativ niedrigen Niveau. Es
tern wollen aber Klarheit haben, zumal      beiträgen abgesehen. Die Kita- und                     ist in unser aller Interesse, dass es auch
die Elternbeiträge für viele kein unwe-     Schulspeisung, die ebenfalls in den Hän-               so bleibt.“                           Red.

Beelitz will bei der Rettung des Seddiner Sees helfen
Stadtverordnete beschließen Beitritt der Stadt zum neugegründeten Förderverein

                           „
Die Stadt Beelitz will sich an der Ret-     Niederung vor dem Verlanden retten                 Abgeordneter Jens Albrecht sah das
tung des Seddiner Sees beteiligen – und     und neben der Initiierung und Unterstüt-           ebenso: „Man kann beobachten, wie
wird Mitglied im neu gegründeten            zung von Forschungsarbeiten und kon-               zum Beispiel der Kähnsdorfer See im-
gleichnamigen Förderverein. Einen ent-      kreten Projekten auch den naturnahen               mer mehr verschwindet. Es ist toll, wenn
sprechenden Beschluss dazu haben            und ökologischen Tourismus vorabrin-               die Kommunen sich da engagieren.“
Hauptausschuss und Stadtverordneten-        gen.                                               Der Förderverein Seddiner See wartet
versammlung im Dezember einstimmig          Bereits vor über zehn Jahren hatte es die          derzeit auf die Eintragung ins Vereinsre-
gefasst.                                                     Idee gegeben, den Sed-            gister und auf die Anerkennung der Ge-
„Ich glaube, dass dieser                 Es zeigt,           diner See mit Wasser              meinnützigkeit. „Wir freuen uns sehr,
Förderverein viel bewe-                                      aus der Nieplitz aufzu-           dass wir auch die Stadt Beelitz als Kom-
gen kann – und dass wir                  dass das            füllen. Dieses Vorhaben           mune mit ins Boot holen können“, so
als Stadt uns gut ein- Problembewusstsein                    wurde aber aufgrund               Initiator Jürgen Wagler aus der Gemein-
bringen und auch Binde-                                      des hohen Aufwandes –             de Seddiner See, „und wenn dann so ein
glied zwischen den eh-
                           über die Gemeinde-                so hätten Rohrleitungen           eindeutiges Votum dahinter steht, ist es
renamtlich Aktiven vor grenzen hinausgeht.“                  über die knapp zehn               noch besser. Es zeigt, dass das Problem-
Ort und übergeordneten
Stellen sein können“,                   Jürgen Wagler, Kilometer           Entfernung
                                                             verlegt werden müssen
                                                                                               bewusstsein über die Gemeindegrenzen
                                                                                               hinausgeht.“
erklärte Bürgermeister          Initiator des Vereins – und aufgrund der noch                  Neben einem Vorstand und der Mitglie-
Bernhard Knuth, der                                          nicht      abschätzbaren          derversammlung wird es auch einen
diesen Schritt angestoßen hatte. Nicht      Folgen für das Beelitzer Flüsschen ver-            wissenschaftlichen Beirat geben, der mit
zuletzt weil Beelitz und die Gemeinde       worfen.                                            entsprechender Expertise Vorschläge
Seddiner See beide den Zweckverband         Die Beelitzer Stadtverordneten begrüß-             zur Weiterführung und –entwicklung der
„Nieplitz“ tragen, dem gegen die weitere    ten den Antrag des Rathauses. „Viele               bereits angewandten Gewässerökologie
Austrocknung des Gewässers eine             Bürger auch bei uns nehmen wahr, wie               und generell dem Schutz der Gewässer
Schlüsselrolle zukommen könnte, sei         sich die Gewässer entwickeln und sind              erarbeiten soll. Mitglieder können neben
dieser Schritt sinnvoll.                    sehr betroffen“, sagte zum Beispiel Petra          Einzelpersonen auch juristische Perso-
Der große Seddiner See ist in den letzten   Rimböck (Fraktion GfB/SPD). Grünen-                nen werden. Deren Mitgliedsbeitrag
Jahren immer weiter geschrumpft, die                                                           beläuft sich im Jahr auf 250 Euro.
Uferkannte an manchen Stellen schon                                                            „Ich freue mich darauf, als Bürgermeis-
bis zu 50 Meter zurückgewichen. Auch                                                           ter der Stadt Beelitz mit meinem Amts-
um die anderen Gewässer in diesem                                                              kollegen aus der Gemeinde Seddiner
Bereich, den Kähnsdorfer See, den Teu-                                                         See einen Beitrag dazu leisten zu kön-
felssee und die Lienewitzseen ist es                                                           nen, dass der Seddiner und auch die
nicht gerade zum Besten bestellt. Der                                                          anderen Seen in der Umgebung eine
Förderverein, der von Bürgern der                                                              echte Chance bekommen und uns sowie
Nachbargemeinde gegründet wurde, will                                                          den nächsten Generationen erhalten blei-
die Seen als Teil der Nuthe-Nieplitz- Der Seddiner See am Abend. Foto: Claudia Krause          ben“, so Bernhard Knuth.             Red.
Keine Winterruhe auf dem Gelände der Gartenschau - Auch in der kalten Jahreszeit wird südlich der Altstadt gebuddelt, gebaut und gepflanzt - Stadt ...
Seite 10                              AUS DEM RATHAUS

                               Ein Entwurf der geplanten Wohngebäude im C-Quadranten. Grafik: ZIEGERT Bank- und Immobilienconsulting GmbH

Erster Teil des neuen Wohnquartiers
in Beelitz Heilstätten genehmigt
Landkreis gibt grünes Licht für Bebauungsplan - und damit für 400 Einfamilien-, Doppel– und
Reihenhäuser sowie 250 Wohnungen in Mehrfamilienhäusern sowie für das neue Ortszentrum

D

                                                                         „
      ie Revitalisierung des flächen-      ersten Bauabschnitt ausgehend vom Development, und ergänzt: „Jetzt
      mäßig größten Baudenkmals in         Bahnhof Beelitz-Heilstätten zählen wollen wir möglichst zeitnah mit der
Brandenburg nimmt weiter Fahrt             außerdem ein Marktplatz, eine Kita, Umsetzung der gemeinsam formu-
auf. Nach gerade einmal 18 Tagen           eine Schule, ein Ärztehaus, eine lierten Ziele beginnen.“ Bereits ge-
erhielt die KW-Development kurz            Pflegeeinrichtung sowie Einzelhan- startet wurde die Erstaufforstung als
nach Weihnachten im zweiten An-            delsgeschäfte.                          Kompensation für die erforderliche
lauf die Genehmigung des Bebau-            Wurde der B-Plan zunächst noch im Waldumwandlung, die ersten Neu-
ungsplans für den 1. Teilbereich des       Mai 2020 aufgrund                                   bau- und Infrastruk-
Projekts Quartier Beelitz-Heilstätten.     formaler Fehler zu-                  Besonders      turmaßnahmen wer-
Dadurch wurde noch Ende des Jah-           rückgewiesen, fand er                hervorzuhe- den voraussichtlich
res 2020 der Weg für die Genehmi-          nun nach der Überar-                                im Sommer 2021 fol-
gung von insgesamt 250 Wohnungen           beitung und erneuter ben ist die sehr part-         gen.
in Mehrfamilienhäusern und 400             Träger- und Öffent- nerschaftliche Zusam- Durch die Veröffentli-
Einfamilien-, Reihen- und Doppel-          lichkeitsbeteiligung     menarbeit mit der          chung des Bebau-
häuser geebnet, die rund um die his-       große Unterstützung                                 ungsplans im Amts-
torischen Bestandsgebäude geschaf-         auf Stadt- und Lan- Stadtverwaltung und             blatt Januar 2021 wird
fen werden. Zum 33,4 ha großen             desebene. So wurde das große Vertrauen              dieser nun wirksam,
                                           am 8. Dezember 2020 der Stadtverordneten, was auch die laufen-
                                           der Abwägungs- und                                  den Genehmigungs-
                                           Satzungsbeschluss        für das wir sehr dank- verfahren für die
                                           durch die Stadtverord- bar sind“                    Denkmalsanierung
                                           netenversammlung                 Jan Kretzschmar, vereinfacht. Im nächs-
                                           Beelitz     einstimmig          KW-Development ten Schritt werden
                                           gefasst. „Besonders                                 sämtliche Bauanträge
                                           hervorzuheben ist die sehr partner- mit der Bauaufsicht abgestimmt und
                                           schaftliche Zusammenarbeit mit der eingereicht. Auch die bereits einge-
                                           Stadtverwaltung und das große Ver- reichten Bauanträge für Gebäude
                                           trauen der Stadtverordneten, für das wie Kita und Supermarkt können
                                           wir sehr dankbar sind“, sagt Jan Kre- nach Bekanntmachung wieder auf-
                                           tzschmar, Geschäftsführer der KW- genommen werden. Die Ausführung
AUS DEM RATHAUS                                                                        Seite 11

der später öffentlichen Straßen samt
anschließender Übereignung ist be-
reits mit der Stadt abgestimmt.
                                                     Ressourcen gespart,
Gleichzeitig ist das Konzept für die
Straßennamen, das die historischen
sowie naturnahen Bezüge des Ortes
                                                     die Umwelt geschont
berücksichtigt, einstimmig von der                   Seit 15 Jahren läuft eine Energiespar-Partnerschaft mit dem
Stadtverordnetenversammlung be-                      Berliner Büro WEN. Die Effekte können sich sehen lassen
schlossen worden. Die Straßenna-
men wurden von Vertretern der
Fraktionen und KW-D gemeinsam
erarbeitet.
„Mit der Genehmigung durch den
Landkreis ist ein riesengroßer Schritt
für die weitere Entwicklung des
Standortes Heilstätten und unserer
Stadt insgesamt getan“, sagt Bern-
hard Knuth, Bürgermeister der Stadt
Beelitz. „Außerdem wird mit diesem
Vorhaben gewährleistet, dass die
historisch sehr wertvollen Bestands-
gebäude in diesem Bereich gesichert
und für die Zukunft bewahrt werden.
Wir schaffen nicht nur Neues, son-
dern erhalten auch Historisches, und
so bin ich sehr froh, dass nun begon-                 Vor sechs Jahren hat Beelitz mit der Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf moderne LED-Technologie
nen werden kann.“ Wie viele Beelit-                           begonnen. Seither konnten schätzungsweise 1100 Tonnen CO2 eingespart werden. Foto: Lähns
zer Bürger freue auch er sich schon
                                                     Seit nunmehr 15 Jahren arbeitet Beelitz           zu machen, muss es fortlaufend weiter-
darauf zu sehen, wie dieses ambitio-                 mit der WEN Consulting GmbH, einem                geführt werden. Man kann eine Energie-
nierte Projekt Form annimmt, „und                    Unternehmen, das Kommunen beim                    optimierung somit nicht als ein zeitlich
                                                     Energiemanagement der Liegenschaften              festgelegtes und in sich abgeschlossenes
                                                     und der Straßenbeleuchtung begleitet,             Projekt ansehen, sondern muss sie viel-
                                                     zusammen. Ziel war und ist es, den                mehr als einen kontinuierlichen dynami-
                                                     Energieverbrauch und damit die CO2-               schen Prozess verstehen. Denn andern-
                                                     Emissionen und die Energiekosten der              falls droht ein Rückfall in den vorheri-
                                                     kommunalen Objekte nachhaltig zu sen-             gen oder sogar in einen höheren Ener-
                                                     ken.                                              gieverbrauch als zuvor. Beelitz wäre
                                                     Im Rahmen des Energiemanagements                  nicht die erste Kommune in Deutsch-
                                                     wurden anfänglich sieben Objekte be-              land, der das passiert.
                                                     treut, darunter die beiden Grundschulen,          Im Rahmen der guten Zusammenarbeit
                                                     das Sally-Bein-Gymnasium, zwei Kitas,             mit der WEN haben sich im Laufe der
 Oben: Bereits seit Längerem laufen die Vorberei-
                                                     der Bauhof Beelitz und das Rathaus.                 Zeit noch weitere Projekte entwickelt,
tungen am Bahnhof. Foto: Lähns / Skizze Seite 10:    2017 kamen noch die Solar-                              mit denen das Unternehmen die
           Der 1. Teilbereich ist jetzt genehmigt.   Oberschule und die Posthalterei                           energiepolitischen Anstrengun-
                                                     hinzu. Die WEN erfasst in diesen                          gen der Stadt unterstützt. 2014
wie Wohnungssuchenden in unserer                     Liegenschaften       kontinuierlich                       zum Beispiel hat die WEN Bee-
Stadt, aber auch potenziellen Zuzüg-                 den Energieverbrauch und über-                           litz bei den Förderanträgen zur
lern die Chance eröffnet wird auf ein                wacht stetig insbesondere die                             Umstellung auf LED bei der
neues zu Hause im einmaligen Um-                     jeweiligen Heizungsanlagen, um                            Straßenbeleuchtung unterstützt,
                                                     diese schrittweise zu optimieren. Dafür           wodurch die Stadt rund 95.000 kWh und
feld der Beelitzer Heilstätten und der               wurden beispielsweise die Reglereinstel-          rund 1.100 Tonnen CO2 eingespart hat!
Spargelstadt insgesamt.“                             lungen verändert, um die Heizzeiten an            Darüber hinaus unterstützt das Unter-
Der B-Plan des 2. Teilbereichs, der                  die Nutzungsbedingungen anzupassen                nehmen Beelitz bei der Erarbeitung ei-
die Errichtung weiterer 250 Woh-                     und somit in der schulfreien Zeit nur             ner Energiestrategie für den Zeitraum
nungen in Mehrfamilienhäusern und                    minimale Heizaktivitäten zu gewährleis-           2020 – 2030 und definiert die Hand-
rund 400 Einfamilien-, Reihen- und                   ten. Dabei arbeitet das Unternehmen mit           lungsfelder für die Stadt. Auch bei
Doppelhäuser umfasst, befindet sich                  den Haumeistern und bei Bedarf auch               Schulprojekten im energetischen Be-
aktuell im Verfahren. Vorgesehen ist                 mit den Leitern oder Direktoren der ent-          reich ist die WEN stets gern bereit mit-
hier zudem die Schaffung eines na-                   sprechenden Einrichtungen zusammen.               zuwirken und stand den interessierten
turnahen Sees, der zugleich als Re-                  Und die Zusammenarbeit zeigt Wir-                 Schülern bereits Rede und Antwort.
                                                     kung: Je nach Ausgangssituation beträgt           Für interessierte Bürger wird es in Zu-
genwasserrückhaltebecken dient. Im                   die Einsparung bis zu 27 Prozent.                 kunft auf der Homepage der Stadt wie-
Vordergrund steht die Einbettung der                 Generell kann eine Optimierung des                der eine Klimaschutzrubrik geben, in der
Neubauten in den bestehenden Wald                    Energieverbrauchs in etwa drei bis vier           Informationen rund um die Themen
zur optimalen Verbindung von mo-                     Jahren erreicht werden, was jedoch nicht          Energie und Klimaschutz in Beelitz zur
dernem Wohnen und gesunder Na-                       bedeutet, dass das Vorhaben damit abge-           Verfügung gestellt und erläutert werden.
tur.         Britta Berger / Eckel PR                schlossen ist. Um das Ganze nachhaltig                                      Marie Fechner
Seite 12                                AUS DEM RATHAUS
Als wäre nichts gewesen - ein Kommentar
Wie nach der eingeleiteten Fördermittelprüfung zum Freibad-Neubau jetzt zurückgerudert wird
„Ich nehme alles zurück und behaupte        schau-Projekt, sondern um ein ganz an-       Stellen anzuschwärzen, nicht mittragen?
das Gegenteil“ - nach diesem Prinzip        deres Förderprogramm. Doch ändert            Auch der eigene Stadtverband, nämlich
wird dieser Tage mit der eingeleiteten      dies nichts an der Tatsache, dass besag-     jener der Grünen, hat diesem Stadtver-
Fördermittelprüfung beim Bau des Frei-      ter Stadtverordneter ein Schreiben an        ordneten mittlerweile das Vertrauen
bades am Beelitzer Wasserturm umge-         das Bundesinnenministerium geschickt         entzogen und die Zusammenarbeit mit
gangen. Während es sich bei dem Prüf-       hat und damit die Fördermittelprüfung        ihm offiziell aufgekündigt. Doch die
verfahren durch den Landesrechnungs-        initiierte – und das er überdies auch        Fraktion macht unbeirrt weiter, in trauter
hof um einen nüchternen Verwaltungs-        noch den anderen Stadtverordneten zu-        Eintracht, innig verbunden in ihrem
akt handelt, der dazugehört und den         kommen ließ. Jetzt zu behaupten, es sei      Gnatz auf Stadtpolitik, Verwaltung und
sinnvollen Einsatz von                                      doch nie etwas gewesen,      alle, deren Wirken für Beelitz Erfolge
Steuergeldern sichern                                       ist gelinde gesagt kühn.     zeigt.
soll - und den wir als                                      Gleichwohl wird in der       Es bleiben die Tatsachen: Über Jahre ist
Stadt mit allen Kräften                                     Tagespresse, zu deren        das Projekt Freibadneubau - ein Vorha-
unterstützen - ist der                                      Redakteur er seit Jahren     ben, das den Kindern und Familien der
Anlass der Prüfung alles                                    einen besonders guten        Stadt zugutekommen soll - aus dieser
andere als gewöhnlich.                                      Draht pflegt, nun der        Richtung torpediert worden. Von einem
Denn er geht zurück auf                                     Eindruck       vermittelt,   gewählten Vertreter, der auch sonst we-
den     Hinweis     eines                                   dass es nie eine Anzeige     gen eines jeden Vorganges die Kommu-
Stadtverordneten, der                                       gegeben hätte. Und auch      nalaufsicht anruft. Es wurden Plakate
einst gewählt wurde, um                                     vonseiten der Grünen/        geklebt, Meinungsartikel verfasst und,
zum Wohle der Kom-                                          FDP-Fraktion wird pas-       als all das nicht geholfen hat um zu ver-
mune und ihrer Bürger                                       send dazu abgewiegelt:       hindern, dass das Projekt auf den Weg
zu handeln.                                                 Der „Aufreger“ würde         gebracht wird, wurde im Herbst die
Nun wird vonseiten                                          doch nun im Sande ver-       Meldung an das Bundesinnenministeri-
seiner Fraktion Grüne/                                      laufen.                      um gemacht, das für das Programm zu-
FDP derzeit Einiges                                         Warum soll dieser Sach-      ständig ist, wodurch der Fall dann beim
unternommen, um dessen Handeln zu           verhalt im Sande verlaufen? Weil sich        Landesrechnungshof landete.
relativieren und sogar abzustreiten. „Die   nun herausgestellt hat, dass die anderen     Jeder kann daraus seine Schlüsse ziehen.
jüngste Aufregung über die Prüfung          Fraktionen in der Stadtverordnetenver-       Und jeder sollte sich diese vergegenwär-
eines Landesgartenschau-Projektes der       sammlung grundsätzlich hinter Entwick-       tigen, wenn bestimmte Stimmen sich
Stadt Beelitz durch den Brandenburger       lungsvorhaben stehen, welche die Le-         mal wieder zu Wort melden und behaup-
Landesrechnungshof ist unbegründet“         bensqualität in Beelitz erhöhen, unsere      ten, ihnen läge das Wohl unserer Stadt
ließ man unlängst über die Märkische        Stadt insgesamt voranbringen? Und dass       ganz besonders am Herzen.
Allgemeine verlautbaren. Stimmt - es        sie vor allem ein solches Vorgehen, die                                   Thomas Lähns
geht ja auch nicht um ein Landesgarten-     eigene Kommune bei übergeordneten                               für die Stadtverwaltung
AUS DEM RATHAUS                                                              Seite 13

Schulessen zum Mitnehmen
Auch wenn sie derzeit nicht zur Schule dürfen, müssen Beelitzer Kinder nicht auf das Qualitäts-
essen aus der Stadt-Küche verzichten: Sie können es sich für zu Hause an der Schule abholen
Auch während der Schulschließung auf-                                                     willig ihre Kindergartenkinder zu Hause
grund      der     derzeitigen   Corona-                                                  betreuen, können das Angebot künftig in
Eindämmungsmaßnahmen müssen die                                                           Anspruch nehmen“, unterstreicht der
Beelitzer Kinder nicht auf Mittagessen                                                    Bürgermeister.
aus der städtischen Küche verzichten:                                                     Geplant ist die Essensausgabe täglich
Seit dem 25. Januar gibt es nicht nur für                                                 von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr an den
Schüler in der Notbetreuung, sondern                                                      beiden Grundschulen. Dort können Kin-
für alle Beelitzer Grundschüler wieder                                                    der oder Eltern das Mittagessen in der
Mahlzeiten – und zwar frisch gekocht                                                      Warmhalteverpackung unter Einhaltung
und gut verpackt zum Abholen für zu                                                       der Abstands-, Hygiene- und Maskenre-
Hause. Es handelt sich um ein Angebot                                                     geln abholen. Eltern von Kita-Kindern,
der Stadt, mit dem Kinder und Eltern in     Gaede sehr dankbar, dass sie uns das          die zu Hause betreut werden, holen je
Zeiten weitreichender Einschränkungen       ermöglichen. Denn es wird ja nicht nur        nach Wohnort die Mahlzeiten an der
ein wenig entlastet werden sollen. Am       weiterhin unter hohen Qualitätskriterien      Grundschule Fichtenwalde (OT Fichten-
herkömmlichen Preis für die Essensver-      gekocht, sondern überdies auch verpackt       walde und Busendorf), beziehungsweise
sorgung wird sich nichts ändern.            und ausgereicht, was zusätzlichen Auf-        an der Grundschule Beelitz (alle anderen
„Für die Eltern dürfte es eine Erleichte-   wand bedeutet. Dass sich das Team dazu        Ortsteile) ab. Der Speiseplan wird ab
rung sein, wenn sie zwischen Home-          bereit erklärt hat, ist alles andere als      sofort auf der Internetseite der Stadt
schooling und Homeoffice nicht auch         selbstverständlich und verdient unsere        veröffentlicht (Rubrik Kitas und Schu-
noch am Herd stehen müssen, um jeden        Anerkennung.“                                 len), die Bestellungen müssen immer bis
Tag Mittag zu kochen“, erklärt Bürger-      Die Küche in der Kita Kinderland mit          zum Mittwoch der Vorwoche per Email
meister Bernhard Knuth. „Man selbst         der Außenstelle in Fichtenwalde bereitet      an kueche@beelitz.de unter Angabe des
gibt sich als Erwachsener tagsüber viel-    normalerweise bis zu 1000 hochwertige         Namens des Kindes, der Einrichtung
leicht mit einem belegten Brot zufrieden    Mahlzeiten unter Verwendung regiona-          und der Klasse gemacht werden. Wäh-
– für Kinder ist ein warmes und vitamin-    ler und frischer Zutaten täglich zu und       rend der Winterferien bleibt auch die
reiches Mittagessen aber das A und O.       arbeitet auch im Lockdown weiter,             Küche geschlossen, danach läuft das
Ich bin den Mitarbeiterinnen und Mitar-     kocht im Moment vor allem für die             „To-Go“-Angebot weiter, so lange die
beitern um unseren Küchenchef Jens          Kitas der Stadt. „Auch Eltern, die frei-      Schulen geschlossen bleiben.        Red.

                                      Die Stadt Beelitz schreibt eine Stelle als
                      Veranstaltungskaufmann/ -kauffrau (m/w/d),
            befristet für 2 Jahre (mit Option auf Verlängerung) zur nächstmöglichen Besetzung aus.

Aufgabenschwerpunkte:                       Die Zuordnung nicht stellenspezifischer        Arbeitszeit von 40 Stunden
                                            Aufgaben bleibt vorbehalten.                   Bezahlung nach TVöD (Die Stelle ist
 Veranstaltungssachbearbeitung, allge-
                                                                                           mit der Entgeltgruppe 6 TVöD (VKA)
    meine Verwaltungsaufgaben               Anforderungsprofil:
                                                                                           bewertet)
   Erstellung von Ablauf- und Regieplä-
                                             eine erfolgreich abgeschlossene Aus-
    ne der Veranstaltung inkl. Umsetzung
                                                bildung zum/r Veranstaltungskauf-         Ihre aussagefähigen Bewerbungsunter-
   Durchführung von Veranstaltungen
                                                mann/-kauffrau undeinschlägige Be-        lagen mit tabellarischem Lebenslauf,
   Abwicklung von Vermietungen sowie
                                                rufserfahrung oder eine vergleichbare     Beschäftigungsnachweisen, Zeugnisab-
    Beschaffungen
                                                Qualifikation                             schriften sowie Referenzen senden Sie
   Projektaufgaben sowie die Koordinati-
                                               Planungs- und Organisationsfähigkeit      bitte bis zum 26.02.2021 an:
    on von internen und externen Betei-
                                               ein freundliches Auftreten und Kom-
    ligten
                                                munikationsfähigkeit                      Herrn Bernhard Knuth, Bürgermeister
   Erstellen von Marketing- und Werbe-
                                               Teamfähigkeit, Flexibilität, Verantwor-   Stadtverwaltung Beelitz
    konzepten zur Promotion einer Veran-
                                                tungsbewusstsein                          Berliner Straße 202
    staltung
                                               hohe Belastbarkeit und Einsatzbereit-     14547 Beelitz.
   Kosten ermitteln, erfassen und über-
                                                schaft
    wachen / Bestellungen durchführen
                                               Kundenorientierung                        Kosten, die im Zusammenhang mit der
   Erstellen von Abrechnungen
                                               selbständige Arbeitsfähigkeit             Bewerbung entstehen, werden nicht
   Durchführen von Erfolgskontrollen
                                               technisches Verständnis                   erstattet.
   Durchführung Informations-, Bera-
                                               Fahrerlaubnis Klasse B
    tungs- und Verkaufsgespräche mit
                                                                                          Die Rücksendung der Bewerbungsun-
    Kunden
                                            Wir bieten                                    terlagen erfolgt nur mit ausreichend
   Beschwerdemanagement
                                                                                          frankiertem Rückumschlag.
   Organisation betrieblicher Abläufe,      einen interessanten Arbeitsplatz für
    Nutzung von Informations- und Kom-        die Dauer von 2 Jahren (mit der Opti-
    munikationssystemen und Anwen-            on auf Verlängerung)
    dung allgemeiner und betriebsspezifi-    30 Tage Erholungsurlaub
    scher Software                           eine durchschnittliche wöchentliche
Seite 14        AUS DEM RATHAUS
                               L
                                      iebe Beelitzerinnen, liebe Beelit-   seine Tore schließen musste, wird es

   Alles                              zer, liebe Kinder,

                                       obwohl das neue Jahr schon eini-
                               ge Wochen alt ist, möchte ich die Gele-
                               genheit nutzen, um Ihnen und Euch
                                                                           doch immerhin eine Zukunft für das
                                                                           Gelände geben. Gemeinsam mit dem
                                                                           neuen Eigentümer - der Beelitzer Bau-
                                                                           firma Schielicke - möchten wir das Are-
                                                                           al zur neuen Beelitzer Mitte entwickeln,

   außer
                               noch einmal alles Gute, vor allem Glück     wo neuer, auch barrierefreier Wohnraum
                               und Gesundheit zu wünschen.                 für unsere Bürger entsteht. Auch ein
                               Die Zeit nach dem Jahreswechsel ist         zentraler Hort ist hier angedacht, in dem

                                                          „
                               traditionsgemäß die Gelegenheit, um         dann alle Grundschüler nach Unter-
                               zurückzublicken, nach vorne zu schauen      richtsschluss betreut werden können und

   Krise
                               und für sich selbst herauszufinden, wo      nicht mehr auf einzelne Gebäude verteilt
                               man steht. Auch wenn das derzeitige         werden müssen.
                               Pandemiegeschehen alles andere zu           Unsere Einwohnerzahl wird sich in den
                               überschatten droht, bleibt für uns als      kommenden Jahren merklich erhöhen,
                               Stadt dabei jede Menge                                       denn nachdem der Be-
                               Positives festzuhalten.                                      bauungsplan für den
                                                                        Schon lange ersten Teilbereich des
   Obwohl das                  Denn trotz Corona
                               schreitet die Entwick-                   vorbei sind         neuen Wohnquartiers in
   Pandemiegeschehen           lung weiter voran, neh-
                               men Investitionsprojekte die Zeiten, in denen
                                                                                            Heilstätten genehmigt
                                                                                            ist, werden dort neben
   täglich unser aller         Form an, arbeiten viele Beelitz in einem Satz
                               Menschen in und für
                                                                                            dem neuen Ortszentrum
                                                                                            auch die ersten Häuser
   Leben begleitet, gibt es    Beelitz und sind damit erwähnt wurde mit                     und Wohnungen ge-
                               erfolgreich.                 Landflucht, Investiti- schaffen - und überdies
   doch so viel mehr, was      Vieles konnten wir im
                               vergangenen Jahr bei onsstau oder Leer-
                                                                                            die unschätzbar wertvol-
                                                                                            len Klinikgebäude gesi-
   Beelitz zurzeit             allen Einschränkungen stand. Wir alle haben                  chert.
                               auf den Weg bringen                                          Schon lange vorbei sind
   ausmacht.                   oder fertigstellen. Bei diesen Trend gemein-                 die Zeiten, in denen
                               einem        Spaziergang sam umgekehrt.“                     Beelitz in einem Satz
   Ein Rück– und Aus-          durch unsere Altstadt                                        erwähnt wurde mit
                               entdeckt man allerorten                                      Landflucht, Investitions-
   blick zum neuen Jahr        rege Bautätigkeit: Unser kommunales         stau oder Leerstand. Wir alle haben die-
                               Objekt in der Poststraße 19 ist nach der    sen Trend gemeinsam umgekehrt: Statt
                               Sanierung ein wahres Schmuckstück           der einst prognostizierten 10500 Ein-
                               geworden und wird demnächst zwei            wohner sind wir heute fast 13 000. Und
                               kleinen Familien oder Paaren ein neues      unsere Stadt wächst moderat und in ver-
                               zu Hause geben, und nebenan haben           träglichem Maße weiter - nicht nur an
                               bereits die Arbeiten für den Bau der        Einwohnern, sondern auch an Wirt-
                               neuen Sparkassenfiliale begonnen.           schaftskraft.
                               Darüber hinaus sind viele private Haus-     Aus dieser Trendwende können wir nun
                               eigentümer gerade dabei, ihre Gebäude       die ersten Früchte ernten, denn wohl
                               zu sanieren und zu entwickeln und damit     kaum eine Kommune ist in den letzten
                               Platz für Wohnen und Gewerbe zu             Jahren so ausgiebig mit Förderprogram-
                               schaffen. Und es sind vor allem Hand-       men bedacht worden wie Beelitz. Zuge-
                               werksbetriebe aus unserer Stadt und der     geben: Wir sind im Rathaus sehr aktiv,
                               Region, die hier im Einsatz sind - und      wenn es um die Aquise geht und wir
                               die damit eindrucksvoll zeigen, dass        haben mit unseren Stadtverordneten
                               gute und hochwertige Arbeit immer           Partner im politischen Raum, die sich
                               Konjunktur hat.                             zum allergrößten Teil ebenfalls stark für
                               Auch rund um den Wasserturm herrscht        das Wohl unserer Stadt einsetzen. Aber
                               momentan reges Treiben: Nachdem wir         auch das würde nicht viel helfen, wenn
                               bereits im Oktober die neue Skateanlage     man auf Kreis-, Landes– und Bundes-
                               fertig gestellt haben, folgen in den        ebene nicht an unsere Kommune glau-
                               nächsten Bauabschnitten nun die Umge-       ben, uns etwas zutrauen würde.
                               staltung des südlichen Bereiches rund       Ein Beispiel ist die Landesgartenschau,
                               um die historische Treppenanlage zum        die jetzt und in Zukunft unser Stadtbild
                               Familienpark sowie der Ausbau des           verändert, ein weiteres ist der geplante
                               Wegenetzes und die Installation der Fit-    neue Sitz der Kreisverwaltung in Heil-
                               nessgeräte im nördlichen Bereich. So-       stätten mit 550 Arbeitsplätzen. Auch der
                               bald der Bebauungsplan beschlossen          Ausbau der Verkehrswege ist ein klares
                               und genehmigt ist, wird auch mit dem        Zeichen dafür, dass Beelitz eine Zukunft
                               neuen Freibad begonnen, das wir im          hat. Zwischen Klaistow und Glindow
Foto: Annegret Schreiber

                               kommenden Jahr einweihen wollen.            entsteht derzeit der neue Radweg, der
                               In der Clara-Zektin-Straße tut sich der-    unsere beiden Mittelzentrums-Städte
                               zeit ebenfalls einiges – wenn auch zu-      Werder (Havel) und Beelitz touristisch
                               nächst auf dem Reißbrett. Denn nach-        verbinden soll. Am Spargelhof selbst
                               dem der Beelitzer Standort der Firma        wird ein neuer Kreisverkehr geschaffen,
                               Struik trotz aller Kraftanstrengungen der   der das beliebte Ausflugsziel noch bes-
                               Belegschaft und der Betriebsleitung         ser erreichbar macht. Mit einem weite-
AUS DEM RATHAUS                                                                   Seite 15

ren Lückenschluss im Radwegenetz             für alle Einwohner. Es stehen weitere
werden wir in diesem Jahr entlang der        Projekte zur Schulwegsicherung in den
L73 zwischen Zauchwitz und Rieben            Ortsteilen an, und in Elsholz wird die
beginnen. In Beelitz wird ab diesem Jahr     Ortsmitte ausgebaut, einschließlich der
zudem die Brücker Straße und auch die        Feuerwehr, die vergrößert werden soll.
nördliche Berliner Straße im letzten un-     Auch das Gerätehaus in Wittbrietzen
sanierten Bereich bis zur Hermann-Löns       wird saniert werden.
-Straße ausgebaut. Und in Fichtenwalde       Diese Vorhaben sind allesamt Teil des
packen wir als Stadt unter anderem die       Doppelhaushaltes, der demnächst von
Potsdamer Straße an, alles in enger Ab-      den Stadtverordneten beschlossen wer-
stimmung mit dem WAZ Nieplitz.               den soll. Allein für dieses Jahr ist eine
Auch die Privatwirtschaft entwickelt         Rekordsumme an Investitionen in Höhe
ihre Standorte weiter, man denke nur an      von 32 Millionen Euro geplant, im kom-
die Recura-Kliniken, an den Baumkro-         menden Jahr sind es weitere 13 Millio-
nenpfad, an all die Unternehmen, die         nen. Natürlich macht sich in diesem
sich im Gewerbegebiet angesiedelt ha-        Zusammenhang auch die Landesgarten-
ben. Wir als Stadt sorgen für die bau-       schau mit den zahlreichen Vorhaben auf
rechtlichen Voraussetzungen - und            und rund um das Kerngelände bemerk-
schaffen die nötige Infrastruktur.           bar. Fast durchgängig laufen die Bauar-
Dazu gehört vor allem die Entwicklung        beiten an der Nieplitz, fast täglich sieht
unserer Kitas und Schulen: Mit dem           man hier Neues entstehen - nicht nur für
Kita-Neubau in Fichtenwalde konnten          das kommende Jahr, wenn wir zum
wir im vergangenen Herbst einen or-          „Gartenfest für alle Sinne“ einladen,
dentlichen Sprung machen, was die Ka-        sondern auch für die Zeit danach, für
pazitäten, aber auch was die Qualität in     uns hier in Beelitz.
der Kindertagesbetreuung angeht. In          Es gibt also so viel mehr als das tägliche
diesem Jahr setzen wir den Ausbau in         Pandemiegeschehen, das wir zwar im
der Kita „Sonnenschein“ fort, mit einem      Auge haben und auf das wir tagesaktuell
neuen Gebäudeteil, der als Entree die        reagieren - zum Beispiel, indem wir
beiden Häuser miteinander verbindet          Eltern, die ihre Kinder zu Hause be-
und mit der Sanierung des zweiten Hau-       treuen, von der Beitragspflicht ausneh-
ses.      Auch      die     Wittbrietzener   men - aber von dem wir uns nicht läh-
„Landwichtel“ werden demnächst ein           men lassen. Das vergangene Jahr war in
neues Quartier bekommen, wie es schon        unserer Stadt in diesem Zusammenhang
seit längerem geplant ist. Die Spielplätze   auch nicht nur von Einschränkungen
in Beelitz und auf den Dörfern, wie          gekennzeichnet. Es war viel mehr ge-
demnächst in Zauchwitz, werden weiter-       prägt von Hilfsbereitschaft, Zusammen-
entwickelt, auch die Sportstätten werden     halt und letztendlich auch einem gehöri- Einige der derzeit wichtigsten Projekte: Das Ärzte-
ausgebaut, so wird unter anderem die         gen Maße an Selbstdisziplin und der haus soll noch größer werden, am Wasserturm

                                                                          „
geplante Tennishalle in Beelitz in den       Fähigkeit, sich auf die neuen Bedingun- geht es nach Fertigstellung der Skateanlage nun
kommenden beiden Jahren realisiert -         gen einzustellen.                            auch mit den nächsten Abschnitten weiter. Unten:
                                                                                          Bereits im Herbst war mit dem Bau des neuen
und auf dem Sportplatz in der Bergstra-      Ich rechne damit, dass sich die Situation Dorfgemeinschaftshauses in Buchholz begonnen
ße soll, sofern der Landkreis dem Pro-       ab dem Frühjahr zumindest schrittweise worden. Fotos: Lähns / Silvia Herrmann
jekt zustimmt, ein zweiter Kunstrasen-       normalisieren, dass es aber auch in die-
platz angelegt werden.                       sem Jahr noch Einschränkungen bis über
Zu unseren Erfolgen und dem, was mich        den Sommer hinaus geben wird. Es ist
wirklich stolz macht, zählt auch unsere      fraglich, ob Großveran-
medizinische Infrastruktur, die immer        staltungen wie unser
vielfältiger wird. So erweitern wir unser    Spargelfest vor diesem
                                                                                       Uns verbin-
Ärztehaus nach dem ersten Anbau um           Hintergrund      möglich                  det das Ziel,
zwei weitere Flügel, wodurch die Ansie-      sein werden. Aber zu-
delung von Neurologen und einem Uro-         mindest hoffe ich, dass
                                                                         für die Menschen in
logen ermöglicht wird. Auch der Altbau       wir im Juli zu unserem Beelitz das Beste zu
wird modernisiert und die Bedingungen        Sommerfest für ehren- erreichen. Vor allem
für die bereits niedergelassenen Ärzte       amtlich Tätige und zur
weiter verbessert.                           schon lange geplanten jetzt, aber auch zu je-
Zur Infrastruktur gehört schließlich auch    Festveranstaltung     zur der anderen Zeit.“
die Versorgung, die sich mit dem nun         Verleihung der Beelitzer
näher rückenden Neubau des Rewe-             Ehrennadel       einladen
marktes in der Trebbiner Straße nebst        können. Ihnen und Euch, die Ihr das
Rossmann-Ansiedelung           verbessern    Leben in unserer Stadt am Laufen haltet
wird.                                        und auf so vielfältige Weise prägt, wür-
In unseren Ortsteilen laufen viele Pro-      de ich gern so bald wie möglich persön-
jekte an und auch weiter, so wird zurzeit    lich danken. Denn uns alle verbindet das
in Buchholz ein neues Dorfgemein-            Ziel, für die Menschen in Beelitz das
schaftshaus gebaut, in Fichtenwalde          Beste zu erreichen. Vor allem jetzt, aber
demnächst ebenfalls ein neues Begeg-         auch zu jeder anderen Zeit.
nungshaus, außerdem werden bereits die
Außenanlagen an der neuen Turnhalle          Ihr und Euer
hergerichtet - für den Schul– und Ver-       Bernhard Knuth,
einssport und den Individualsport, also      Bürgermeister
Seite 16                                 AUS DEM RATHAUS
Mit 44 Jahren - da geht's noch einmal los
Ireen Schick aus Salzbrunn sattelt um und lässt sich jetzt in Beelitz zur Erzieherin ausbilden /
Die Stadt ist zufrieden mit der Azubi-Situation in den Kitas

I
         n ihrer Klasse ist sie   empfingen sie gleich mit
         die älteste Schülerin.   einem Kompliment: „Du hast
         Mit 44 Jahren sitzt      aber schöne rote Haare“. Als
         Ireen Schick als ge-     der erste Arbeitstag damit
standene Frau mit kaufmän-        endete, dass Knirpse Ireen
nischer Berufserfahrung und       Schick mit der Frage
Mutter zweier erwachsener         „Kommst du morgen aber
Kinder in der Fachschule für      wieder?“     verabschiedeten,
Sozialwesen in Potsdam-           war für die frischgebackene
Hermannswerder noch ein-          Auszubildende klar: „Der
mal auf der Schulbank. Nach       eingeschlagene Weg ist der
der dreijährigen Teilzeitaus-     richtige und hat eine beson-
bildung, wie sich das Modell      dere Bedeutung in der eige-

„
mit wöchentlich zwei Unter-       nen Stadt.“ Dabei hegte sie
richtstagen in der Schule und     schon lange den Wunsch, im
drei Tagen in einer Praxis-       pädagogisch-erzieherischen
Einrichtung nennt, möchte         Bereich      zu       arbeiten.
sie den Abschluss einer           „Vielleicht hatte ich nie so
Staatlich geprüften Erziehe-      den Mut gefunden“, meint sie
rin in der Tasche haben.          rückblickend. Doch dann
                                  waren die Tochter und der
          Wir sind                Sohn aus dem Haus und be-
                                  stärkten sie darin, sich das
          eine toll               Neue zuzutrauen. So, wie es
gemischte Klasse.                 immer auch schon ihre eige-
                                  ne Mutter getan hatte. Heidi
Jeder Schüler profi-              Siebert war selbst jahrzehnte-
tiert von den Sicht-              lang Erzieherin in Buchholz
                                  und Beelitz. „Mach das
und Handlungswei-                 doch“, habe sie oft zu ihrer
sen des anderen.“                 Tochter gesagt. Dann kam
                                  der Schicksalsschlag. Viel zu
           Ireen Schick,          früh musste sich Ireen Schick
          Auszubildende           im Sommer 2019 von ihrer
                                  geliebten Mutter verabschie-
Ein Problem mit dem Alter         den. „Sie war mein absolutes
hat sie nicht. Weder der Ge-      Vorbild und in mir steckt das
räuschpegel und der körperli-     Grundwesen meiner Mutter“,

                                  „
che Einsatz bei den Lütten in     erzählt die 44-Jährige mit
der Kita am Park in der           Zuversicht, aber auch mit
Virchowstraße noch die jün-       Stolz.
geren Mitschüler seien belas-     Antje Lempke vom Fachbe-
                                                                    Ireen Schick hat eine neue Berufung gefunden: Als Erzieherin möchte sie nach
tend. „Aber 9 Stunden mit         reich Jugend und Soziales                                  ihrer Ausbildung durchstarten. Foto: Claudia Krause
Maske in der Schule - das ist     findet es „immer generell
sehr anstrengend“, sagt die       spannend, wenn sich jemand        Ireen Schick gehört derzeit             2007 übrigens ein junger
Frau, deren lächelnden Mund                                         zu den 15 Auszubildenden in             Mann, der heute stellvertre-
man überhaupt nicht hinter                  Insgesamt               allen drei Lehrjahren, die in           tender Leiter einer Kita ist.
einer Maske versteckt wissen                                        den Beelitzer Kitas unter-              „Bis zum August 2020 haben
will. „Wir sind eine toll ge-               37 Erzie-               wegs sind. Und sie gehört zu            wir seitdem insgesamt 37
mischte Klasse. Die Jüngste       her-Ausbildungen                  dem guten Drittel aller Azu-            Erzieher-Ausbildungen er-
ist erst 18, es gibt aber auch                                      bis, die einst selbst Kita-Kind         möglicht, darunter drei für
noch 30- und 40-Jährige.          haben wir als Stadt               in Beelitz waren. „Der Erzie-           Männer“, bilanziert Antje
Jeder Schüler profitiert von      bereits ermöglicht,               hernachwuchs macht uns                  Lempke. 18 ausgebildete
den Sicht- und Handlungs-                                           keine Sorgen“, sagt Antje               Erzieher wurden übernom-
weisen des anderen“, berich-      darunter drei für                 Lempke. Man sei zufrieden               men, vier haben die Stadt als
tet die Salzbrunnerin.            Männer.“                          mit der Anzahl und schätze,             Träger verlassen. Insgesamt
Erst wenige Monate ist es                                           was die Azubis aus der Schu-            angestellt sind momentan
her, dass sie ihren ersten Ar-              Antje Lempke            le mitbringen, womit sich               152 Erzieher und Azubis vor
beitstag bei den Kindern ab               Kita-Verwaltung           auch das angestammte Kita-              Ort; elf befinden sich in El-
drei       Jahren       erlebt,                                     Personal auseinandersetzen              ternzeit bzw. sind in froher
„abgewartet“ hat. Aber von        seine Träume erfüllen will“       kann. Diskussionen und                  Erwartung. Rund 1000 Kin-
den Beelitzer Kita-Kollegen       und es sei „bemerkenswert“,       Selbstreflexion seien „doch             der werden in den sieben
sei sie „ganz lieb aufgenom-      dafür aus dem gestandenen         immer reizvoll“.                        kommunalen Kitas betreut.
men“ worden und Kinder            Berufsleben zu wechseln.          Der erste Azubi war im Jahr                          Claudia Krause
FEUERWEHR / VEREINE                                                                   Seite 17

                                                                                                   TVG „Sally Bein“
                                                                                                   Beelitz e.V. 2001
                                                                                               Liebe Mitglieder,
                                                                                               das vergangene Jahr hatte es in sich. Es
                                                                                               hat uns allen privat und beruflich viel
                                                                                               abverlangt. Wir möchten DANKE sa-
                                                                                               gen. Mit Eurer Unterstützung, insbe-
                                                                                               sondere durch Einhaltung der Hygiene-
                                                                                               regeln, war der Tennisbetrieb dennoch
                                                                                               auf unserer Anlage möglich. Ebenso
Weihnachtliche Überraschung                                                                    die Teilnahme an den Mannschaftspie-
                                                                                               len.
für den Feuerwehr-Nachwuchs                                                                    Lasst uns gemeinsam
                                                                                               zuversichtlich auf ein
Viele Dienstnachmittage und Aktionen         ventskalender mit Rätseln, Bilder und             gesundes und positives
waren in diesem Jahr für die Kinder und      Süßigkeiten an der Tür übergeben. Für             2021 blicken. Wir freuen
Jugendlichen der Feuerwehr Beelitz           die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr              uns auf schöne sportliche
geplant. Aus bekannten Gründen verlief       gab es ein kleines Buch und Süßigkei-             und kulturelle Momenten mit Euch.
das Jahr völlig anders. Nichtsdestotrotz     ten, um das Feuerwehrwissen etwas                 Für die kommende Sommersaison sind
haben wir unserem Nachwuchs eine             aufzufrischen.                                    13 Mannschaften gemeldet: Herren,
kleine Freude bereitet: Nicht mit dem        Wir haben uns gefreut, viele leuchtende
Schlitten, aber mit dem Feuerwehrauto        Kinderaugen zu sehen und bedanken uns             Herren 40 I bis III, Herren 60, Damen
haben wir jedes Kind der Kinder- und         auch bei den Eltern für die außeror-              30, U18w, U18m, U15m, U12 I bis III,
Jugendfeuerwehr - unter Einhaltung der       dentlich positive Resonanz. Bleibt alle           Midcourt m/w.
gegebenen Hygieneregeln - zu Hause           gesund.
vor der Tür überrascht. Den Kleinen                           Das Team der Kinder-             Treibt Sport & bleibt gesund.
haben wir einen selbstgemachten Ad-                    und Jugendfeuerwehr Beelitz             Euer Vorstand

Den Kameraden der Frei-       wehr Fichtenwalde fol-        Kameraden Anja Kayser
                                                                                           Herzlichen
willigen Feuerwehr Bee-
litz der Alters- und Ehren-
                              genden Kameraden herz-
                              liche Glückwünsche: Olaf
                                                            sowie dem Ehrenmitglied
                                                            Jürgen Höhne. Es gratu-
                                                                                           Glückwunsch!
abteilung Herbert Bol-        Walter, Alexander             liert die Ortswehrführung      Allen Bürgerinnen und Bürgern gratu-
lensdorf und Siegfried        Schlecht, Carsten Gers-                                      lieren wir recht herzlich zum Geburtstag
Reußner, im aktiven           tenberger-Zange, der          Viele Geburtstagsgrüße         und wünschen Ihnen alles Gute, persön-
Dienst Andreas Sommer,        Kinder- und Jugendfeu-        gehen an die Kameraden         liches Wohlergehen und vor allem bes-
Peter Geschke, Willi Le-      erwehr Leon Fabian            der Freiwilligen Feuer-        te Gesundheit.
onhardt, Antonia Mann         Streuke. Es gratuliert die    wehr Schlunkendorf             Bernhard Knuth, Bürgermeister, und
und Karsten Reinike herz-     Ortswehrführung.              Kevin Hannemann und            die OrtsvorsteherInnen der Ortsteile
liche Glückwünsche zum                                      dem Ehrenmitglied Klaus
Geburtstag. Es gratulie-      Herzliche Grüße zum           Wittenberg, Eddy Stieler,              Die Schützengilde zu Beelitz/
ren die Kameraden der         Geburtstag übermittelt        Ortswehrführer                          Mark 1465 e.V. gratuliert den
Ortsfeuerwehr                 den Kameraden Fabian                                                  Mitgliedern Dieter Heinrich,
                              Ristau, Julian Schulze und    Die Freiwillige Feuerwehr             Andreas Nawroth, Detlef
Herzlichen Glückwunsch        Laura Bosse der Feuer-        Wittbrietzen gratuliert        Schönrock, Pavlina Kupka und Gudrun
zum Geburtstag den Ka-        wehr Rieben, Armin Hil-       herzlich zum Geburtstag        Grzegorek recht herzlich zum Geburts-
meraden der Feuerwehr         gers, Ortsbürgermeister,      den Kameraden Emanuel          tag. Der Vorstand
Buchholz Ingo Schlunke,       Ingo Schulze und Martin       Reichel, Mike Reichelt,
Markus Hein und der           Heuer, Ortswehrführer         Tim Schulze, Alex Schulze               Die Ortsgruppe der Volkssoli-
Kinderfeuerwehr Jannik                                      und Nicole Huschke. Der                darität Busendorf gratuliert
Sievert. Es gratuliert die    Dem Kameraden der             Ortswehrführer                         herzlich zum Geburtstag: Heinz
Ortswehrführung               Freiwilligen Feuerwehr                                               Schönefeld, Norbert Goebel,
                              Salzbrunn/Birkhorst Kars-     Herzlichen Glückwunsch         Dr. Klaus Lingner, Regina Rünzi, Christa
Alles Gute zum Geburts-       ten Bellin gratuliert herz-   zum Geburtstag den Ka-         Gersonde, Manuela Lehmann, Dr. Edith
tag den Kameraden der         lich zum Geburtstag           meraden der Freiwilligen       Lingner, Agnes Willmann, Susan Finger.
Freiwilligen Feuerwehr        Ortswehrführer Markus         Feuerwehr Zauchwitz            Der Vorstand
Elsholz Eric Fromm, Julie     Haedecke                      Manuela Kestin, Toralf
Scherer, Till Prüter, Da-                                   Kittlitz und Wilfried Stein-            Der Vorstand des SV 71 Bu-
niel Hefenbrock, Heiko        Herzliche Glückwünsche        mann, der Kinder- und                   sendorf gratuliert zum Ge-
Haase und Christian See-      übermittelt die Ortsfeuer-    Jugendfeuerwehr Emily                   burtstag: Thomas Richter,
haus.                         wehr Schäpe/Reesdorf          Butzke.                                Norbert Goebel, Werner Wen-
                              den aktiven Kameraden         Marcel Manica, Ortswehr-       ning, Sabine Trautvetter, Phil Franzke,
Zum Geburtstag übermit-       Henry Moser, Matthis          führer, und die Jugend-        Mohammad Al Harfoush Adel, Dana
telt die Freiwillige Feuer-   Kayser, den passiven          warte                          Mailin Sührer.
                                                                                           R. Knoche, Vorsitzender

                                                                                           .
Sie können auch lesen