Unsere Stadt, unsere Zukunft - Innsbruck Informiert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE SEPTEMBER 2021 | WWW.IBKINFO.AT
ÖSTERREICHISCHE POST AG | 3112 ST. PÖLTEN | RM 00A020002 K | RETOUREN AN: POSTFACH 555 1008 WIEN
Unsere Stadt,
unsere Zukunft
Lebensraum Lebensraum Lebensraum
Engagiert Zusammen für Mobilität
mitarbeiten mehr Sicherheit der Zukunft
Seite 6 Seite 12 Seite 14
Zugreifen und sparen!
s Prozent-Woche nend´!
Da 4.9.2021
Fr., 3.9. und Sa.,
-25%
auf ALLE Stiegl-Biere*
*gilt auch auf Aktionen, MONATSSPARER und
Knacker
aus Österreich,
glutenfrei
laktosefrei
statt 9.99
5.99
1.49
1.99
knackige Fleischwürstel aus der Räucher-
IMMER BILLIG, Abgabe nur in Haushaltsmengen,
-40%
kammer zum Kalt- und Heißessen,
max. 4 Kisten oder Trays,
ausgenommen Pfand, nicht gültig
in Selbstbedienung,
1-kg-Packung
Ersparnis 0.50
im Onlineshop interspar.at
statt 2.79
INTERSPAR Bäckerei Wörgl
Kürbiskernbrot
hergestellt in Österreich,
2.39 (per kg 4.78)
mit Kürbiskernen und Saaten, Ersparnis 0.40
500-g-Stück
ÖSTERREICHS BESTE SPAR-IDEE:
RABATTMARKERL SAMMELN
UND PROZENTE KASSIEREN!
23.8.
RABATTMARKERL VON MO.,
BIS SO., 19.9.2021 SAMMELN
Nähere Infos im Rabattmarkerl-Buch oder auf www.spar.at
Angebote gültig von 1.9. bis 8.9.2021 in den SPAR- & EUROSPAR-Märkten in Innsbruck.
Ausgenommen IMMER BILLIG Produkte - solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vor-
behalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfleisch,
überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. SPAR Service-Team: 0800/ 22 11 20 - www.spar.at
Liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker!
Mit der Septemberausgabe präsentiert sich „Innsbruck informiert“ im neuen Kleid, in klassi-
schem Zeitungspapier. Das ist noch umweltfreundlicher, da nun zur Gänze lokal produziert
wird, und gut für unsere Wirtschaft. Die eingesparten Kilometer sind ein kleiner Beitrag zum
Klimaschutz. Bunt bleibt es trotzdem und obwohl sich an der inhaltlichen Gestaltung nichts
ändert, gewinnen wir an Flexibilität. Wundern Sie sich also nicht, wenn „Innsbruck informiert“
bei Ihnen vielleicht einmal ausnahmsweise etwas dicker im Postkastl landet.
Lokal, umwelt- und klimafreundlich, bunt und flexibel liegen im Trend, ebenso wie der Wunsch
nach mehr Mitbestimmung. Um diese geht es im neuen Heft mit dem Schwerpunkt „Wir reden
mit!“. Vorgestellt werden sowohl neue, innovative Projekte von BürgerInnenbeteiligung, als
auch die klassischen, im Innsbrucker Stadtrecht vorgesehenen Instrumente.
Glaubwürdige BürgerInnenbeteiligung gibt es nur dort, wo alle Beteiligten erleben, dass sie
mit ihrem Engagement etwas bewirken, Entscheidungen beeinflussen, vielleicht sogar verän-
dern können. Dazu muss man in den Entscheidungsprozess Einblick gewähren. Transparenz
schafft Vertrauen und im besten Fall auch Verständnis. Es macht die verschiedenen Interessen
© F. OSS
sichtbar und damit klar, dass Mitsprache nicht heißt, dass man seine Wünsche zu einhundert
Prozent durchsetzen kann.
Je früher und je breiter BürgerInnen – also nicht nur Wahlberechtigte, sondern zum Beispiel
auch Kinder, Jugendliche oder Studierende – eingebunden werden, desto eher entwickelt sich
eine gute Gesprächsbasis, ein echter Austausch an Ideen und Meinungen
und damit die Chance auf gemeinsame Lösungen.
Das Titelfoto
An der Entwicklung einer Stadt aktiv mitzuwirken –
u. a. dafür steht BürgerInnenbeteiligung. Auch in Inns-
Ihr Bürgermeister bruck gibt es eine Reihe von Initiativen. Allen gemein
ist, dass möglichst niederschwellig versucht wird, die
Menschen vor Ort als ExpertInnen in ihrem Lebensum-
feld in zentrale Prozesse einzubinden. Die September-
Georg Willi Ausgabe gibt einen Überblick darüber, wie vielfältig und
unterschiedlich diese Teilhabe
gestaltet werden kann.
NDA
© R. KUBA
Politik & Stadtverwaltung Rathausmitteilungen
Themen aus dem Stadtsenat . . . . . . . . . . . . . . 22 Blitzlichter bunt gemischt . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rund ums Kulturquartier . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hochzeitsjubelpaare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Standpunkte & Fraktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Geburten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lebensraum Innsbruck Eheschließungen/Verpartnerungen . . . . . . . . 51
Themen des Monats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Stadtleben Sterbefälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lebensraum mitgestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Veranstaltungs- und Ausstellungskalender . . 29 Bebauungspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Aktuelles zu Covid-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Krapoldi im Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sanierung der Innbrücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Direkte Demokratie, aber wie? . . . . . . . . . . . . . 10 Blick auf die neue Spielzeit . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gemeinsam.Sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kultur im Gespräch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Stadtgeschichte
Meinung zum Thema Verkehr gefragt . . . . . . 14 Wer weiß mehr? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Innsbruckerinnen im Widerstand . . . . . . . . . . 58
Vernetzung als Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Herbstliches Ausflugsprogramm . . . . . . . . . . 40 Innsbruck vor 100 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vorreiter Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 „Coole“ Initiativen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Einen guten Start hinlegen . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Jeder kann Leben retten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Not- & Wochenenddienst . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
INNSBRUCK INFORMIERT 3
Lebensraum Innsbruck
Wiederverwendung …
Seit knapp drei Jahren gibt es die „Re-Use-Ecke“ im Recycling-
hof Roßau in Innsbruck. Darunter versteht man einen abgetrenn-
ten Bereich, bei dem Gegenstände, die von ihren BesitzerInnen
nicht mehr gebraucht werden, abgegeben werden können. Dabei
ist wichtig, dass nur Dinge in gutem Zustand hinterlegt werden. Ab-
gegeben werden können Kleinmöbel und Fahrräder. Aber auch ein
Sammelcontainer für Altkleidung ist dort aufgestellt. Die Sachen
werden dann täglich von den Sozialökonomischen Betrieben (SÖB)
IG
wie zum Beispiel WAMS und Ho&Ruck abgeholt und für den Weiter-
ZWE
verkauf aufbereitet. Anstatt im Sperrmüll zu landen, kann das Ge-
GRÜN
brauchte in Verwendung bleiben. LG/TH
© L.
Wanderausstellung …
Ab Freitag, 24. September, ist in der Stadtbibliothek
Innsbruck (Amraser Straße 2) die Ausstellung
„Was wir fordern! Minderheitenbewegungen in
… des
Österreich“ zu sehen. Im Mittelpunkt der von
der „Initiative Minderheiten“ konzipierten Schau
stehen die Geschichte und zentrale Forderungen
unterschiedlicher Minderheiten in Österreich.
Eröffnet wird die Ausstellung am Donnerstag,
23. September, um 19.00 Uhr. Rund um die Schau,
die bis zum 16. Dezember bei freiem Eintritt
zu sehen ist, lädt ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm ein, sich mit dem Thema
Minderheitenrechte auseinanderzusetzen.
So stehen neben Lesungen und Filmvorführungen
auch Podiumsdiskussionen und Konzertabende am
Programm. Nähere Infos dazu können online auf
www.minorities.at nachgelesen werden. AD
© IVB
NHOFER
© M. FREI
Mitsprachemöglichkeit …
Sportlicher Aktionstag … Seit 2019 kümmert sich der Mobilitätsbeirat um Anliegen und Be-
Am Freitag, 3. September, findet der bestens be- schwerden der Innsbrucker BürgerInnen. Das ehrenamtlich tätige
kannte und bei vielen beliebte städtische Som- Gremium trifft sich regelmäßig, um Verbesserungsvorschläge für
mersporttag „Bewegt am See“ statt. Ab 12.00 den öffentlichen Verkehr, Radfahren und Zu-Fuß-Gehen zu beraten.
Uhr haben Sportbegeisterte am Westufer des Anliegen, Sorgen und Wünschen soll damit Gehör verschafft werden.
Baggersees bei freiem Eintritt die Möglichkeit, Allen BürgerInnen steht mit dem Mobilitätsbeirat eine direkte und
zahlreiche Sportarten auszuprobieren. Die Ver- von Interessenvertretungen unabhängige Mitsprachemöglichkeit zur
anstaltung bietet ein buntes Programm für alle Verfügung. Aktuell werden vier neue Mitglieder für den Beirat
Altersklassen und bildet die Abschlussveranstal- gesucht. Bewerbungen sind bis 15. September online unter
tung der diesjährigen „Bewegt im Park“-Serie. DG www.ivb.at/mobilitaetsbeirat möglich. WG
4 INNSBRUCK INFORMIERT
Neuerung …
Innsbruck informiert kommt als amtliches Mitteilungsblatt jeden
Monat zu den InnsbruckerInnen nach Hause. Die September-
Ausgabe 2021 ist aber doch etwas anders. Erstmals erscheint
das Magazin auf Zeitungspapier. Damit wird das Heft nun noch
umweltfreundlicher und lokal produziert, lange Transport-
wege fallen weg. An den Inhalten ändert das aber selbstver-
ständlich nichts. Wie immer gibt es die Zeitung auch online
zum Nachlesen. Die Redaktion wünscht viel Spaß mit der
neuen Ausgabe und bedankt sich für das Interesse. KR
Köpfe ...
Monats
Mag. Paul Klumpner
Seit dem vergangenen Jahr ist Mag. Paul
Klumpner Bereichsleiter der Stadtteilarbeit
bei den Innsbrucker Sozialen Diensten (ISD).
Mit seinem Team ist er für neun Stadtteiltreffs
verantwortlich, in denen BürgerInnen Ideen
austauschen, sich engagieren und zusammen
etwas bewegen können. „Gemeinsam Nachbar-
schaft gestalten“ ist die Devise. Abgerundet wird das
Öffnung … Angebot durch die Kontaktbüros „Leben im Alter“ und
© PRIVAT
Nach einer langen corona- die mobile Sozialarbeit. DG
bedingten Pause hat das
Stadtteilbüro Igls und Vill ab
7. September wieder jeden
Dienstag von 7.30 bis Marie
10.00 Uhr geöffnet. Am 13. September geht es los: Marie startet in
(Stand 26. August 2021). KR die Schule. Die 6-Jährige besucht dann die ers-
te Klasse der Volksschule Hötting. Sie ist eine von
881 TafelklasslerInnen, die ab September die erste
Klasse einer städtischen Volksschule besuchen.
Wir wünschen ihr, so wie allen anderen SchülerInnen,
einen guten Start und viele schöne Erlebnisse im kom-
Event … menden Schuljahr! Tipps für den Schulanfang finden Sie
© PRIVAT
auf den Seiten 20 und 21. DG
In den Tagen zwischen 9. und
12. September findet das
Innsbruck Alpine Trailrun
Festival statt. Auch dieses
Jahr sind die Strecken für Ein-
steigerInnen sowohl auch Daumen hoch
„Radeln ohne Alter“. Auf Rikschas wurden SeniorInnen
für UltraläuferInnen in dem
dazu eingeladen, ihre Lebensgeschichten zu teilen und ihr
Programm eingebunden. Die
Umfeld gemeinsam mit den freiwilligen RadlerInnen wieder
verschiedenen Distanzen von neu zu entdecken. Die Idee dazu kommt von Ole Kassow: „Es
7 km bis 100 km verteilen sich ist ein Gewinn für alle Generationen. Die Wirkung ist wirklich
auf das gesamte Wochenende. unglaublich." Die Veranstaltung fand im Rahmen des Begleit-
M
RSTOCK.CO
Alle Informationen und die programms der Ausstellung „Fahr Rad! Die Rückeroberung der
Anmeldung finden Sie unter Stadt“ statt.
© SHUTTE
www.innsbruckalpine.at. SI
INNSBRUCK INFORMIERT 5
Lebensraum Innsbruck
BürgerInnen sagen,
wo es lang geht
InnsbruckerInnen wissen selbst am besten, wie ihr Wohn- und Lebensraum
erhalten und positiv gestaltet werden soll. Im Rahmen der BürgerInnen-
beteiligung holt die Stadtpolitik ihre ExpertInnen vor Ort mit ins Boot.
W
as bedeutet BürgerInnenbetei- MEZE: Viele Umsetzungsprojekte haben © M. DARM
ANN
ligung in der Praxis, wie bewegt eine sehr lange Lebensdauer und berüh-
man die Bevölkerung dazu, sich ren BürgerInnen in ihrem unmittelbaren
aktiv mit ihrem Umfeld auseinanderzuset- Alltag, ob es die Führung eines Radweges,
zen und was hat die Stadtpolitik davon? Im eine Platzgestaltung oder die Ansiedlung ei- MEZE: BürgerInnenbeteiligung heißt Mut
Doppel-Interview nehmen Bürgermeister ner Institution betrifft. Wenn man bei der haben, sich engagieren und Verantwortung
Georg Willi und die Leiterin der Geschäfts- Entwicklung in gewissen Bereichen mitein- übernehmen. Es bedeutet auch, Nachbar
stelle Bürgerinnen- und Bürgerbeteiligung, gebunden wird, ist das ein Mindestmaß an Innen unsere Hilfe anzubieten. Oder ein
Mag.a Dr.in Elisabeth Meze, MSc, dazu Stel- Wertschätzung. Damit wird auch sicherge- Gespräch mit ihr bzw. ihm zu beginnen,
lung und sprechen über Themen wie De- stellt, dass öffentliche Gelder, die indirekt wenn uns ein Missstand ärgert, anstatt so-
mokratie im Kleinen oder überhöhte Erwar- auch von den BürgerInnen kommen, in ein- fort die Polizei oder die MÜG anzurufen.
tungshaltungen. vernehmlicher Weise verwendet werden. Sich in Vereinen zu betätigen oder Lernhil-
fe anzubieten, ist soziale Beteiligung, eine
Warum ist es für Innsbruck wich- BürgerInnenbeteiligung ist ein Baumscheibe mit Blumen zu bepflanzen,
tig, dass sich BürgerInnen in die schönes Schlagwort. Was bedeu- zeigt Beteiligung an der Verschönerung
Stadtpolitik einbringen? tet es konkret? des öffentlichen Raumes. Oder mit dem
WILLI: Wichtig ist, dass jedes Stück Stadt, WILLI: Zum Beispiel planen wir in der Rad statt mit dem Auto zu fahren, das ist
das wir entwickeln oder bauen, rückgekop- Michael-Gaismair-Straße die Schräg- in ebenfalls Beteiligung für eine nachhaltige
pelt wird mit der Bevölkerung, die von die- Längsparkplätze umzuwandeln, um Platz Verkehrswende. Es muss nicht unbedingt
sen Maßnahmen betroffen ist. Wenn zum für einen Radweg und Bäume zu schaffen. ein formeller Prozess sein, damit Bürger-
Beispiel das Amt für Grünanlagen einen Weniger Parkplätze „schmecken“ nicht al- Innenbeteiligung in der Stadt stattfindet.
neuen Spielplatz gestaltet, dann werden len. Aber der Wunsch nach einem schön
die Kinder – also die, die das nutzen – ein- gestalteten Umfeld neben dem Schulcam- Manche Leute sagen, dass durch
geladen und gefragt, wie dieser Spielplatz pus Wilten ist ein sehr großer. Die Kunst ist BürgerInnenbeteiligung wich-
ausschauen soll. Zum einen nutzt man also es, die Leute positiv zu motivieren, dass wir tige Projekte unnötig verzögert
die Kompetenz der BürgerInnen vor Ort, mit allem, was wir tun, die Stadt ein Stück werden. Was würden Sie darauf
zum anderen identifizieren sich die Leu- lebenswerter machen. Allerdings kann antworten?
te mehr damit, wenn sie etwas mitgestal- man darüber, was „lebenswerter“ bedeu- WILLI: Die Leute sind klug genug. Sie wis-
ten können. tet, trefflich streiten. sen, dass es mehrere Meinungen gibt und
6 INNSBRUCK INFORMIERT
Elisabeth Meze, Leiterin der Geschäftsstelle Bürgerinnen-
und Bürgerbeteiligung, und Bürgermeister Georg Willi setzen
voll auf die Beteiligung - und damit auf das „Ohr bei den
BürgerInnen".
man am Ende einen Kompromiss finden mokratischer Prozess, bei dem sich Leute fahren morgen die Bagger auf. So funkti-
muss. Wir versuchen natürlich, Wünsche für ein Amt bewerben und diskutiert wird, oniert das aber in der Praxis nicht. Weil
zu berücksichtigen, aber manches geht wer sie gut vertreten kann. Demokratie be- die Projekte erst im Detail geplant werden
einfach nicht. Es gibt zum Beispiel Nor- ginnt also schon sehr früh. müssen, ein Budget zu erstellen ist und es
men, die einzuhalten sind. Und wenn et- dafür politische Beschlüsse braucht. Erst
was nicht so umgesetzt werden kann, MEZE: Die Stadt versucht, Kinder und Ju- dann heißt es in der Regel: Das können
dann verstehen das die Leute auch. gendliche anlassbezogen einzubinden. wir machen, aber bitte Schritt für Schritt.
Das heißt, sobald ein Kinder- oder Jugend-
MEZE: Gut moderierte Beteiligungspro- thema auftaucht, wie die Sanierung oder MEZE: Pradl hat seinen eigenen Stadt-
zesse führen oft schon im Verlauf weni- der Neubau eines Sportplatzes, wird mit teilkoordinator bekommen, der BürgerIn-
ger Besprechungen bzw. Veranstaltungen allen interessierten AkteurInnen nach Lö- nen, Vereine und städtische Ämter ver-
zu konkreten Resultaten. Verzögerungen sungen gesucht – etwa wenn es um ge- netzt und sich für lokale Anliegen enga-
bei der Umsetzung haben erfahrungsge- eignete Partyplätze geht, die für Jugend- giert. Auch das Urban Gardening hinter der
mäß andere Gründe, als BürgerInnen, die liche besonders in der Corona-Pandemie Pradler Kirche ist ein spannendes Vorzei-
in Planungen miteinbezogen werden. wichtig sind. geergebnis aus dem Beteiligungsprozess.
Andere Wünsche und Ideen mögen zwar
Welche Möglichkeiten der Mit- Was ist eigentlich aus dem Betei- auf den ersten Blick einfach in der Um-
sprache haben Kinder und Ju- ligungsprozess Pradl geworden? setzung wirken. Aber da viele verschiede-
gendliche in Innsbruck? WILLI: In Pradl ist schon einiges weiterge- ne Bereiche wie Grünraum, Verkehr, Stadt-
WILLI: Es gibt einen Jugendlandtag, ein gangen, vieles soll noch folgen. Wir müs- planung oder Tiefbau und unterschiedli-
Jugendparlament und zahlreiche Forma- sen auch die Leute mitnehmen, die Wider- che AkteurInnen wie Schule, Kirche und
te, bei denen Kinder und Jugendliche mit- stände gegen bestimmte Projekte haben. AnrainerInnen involviert sind, braucht es
reden können. Letztlich ist die Wahl einer Oft ist die Erwartungshaltung einfach zu komplexe Abstimmungen.
Klassensprecherin oder eines Obmanns hoch. Viele meinen, wenn das Ergebnis ei-
im Sportverein nichts anderes als ein de- ner BürgerInnenbeteiligung vorliegt, dann Das Interview führte Michaela Darmann MD
INNSBRUCK INFORMIERT 7
Lebensraum Innsbruck
Weiter #zammhelfen
Auch im Sommer hat uns Covid-19 beschäftigt. Immer noch wird mit
unterschiedlichen Angeboten an der Steigerung der Impfquote gear-
beitet, um die Pandemie gezielter bewältigen zu können. Im Herbst
rechnen ExpertInnen mit einem Anstieg der Infektionszahlen. KR
Fragen und
Informationen
Testangebot Für alle Fragen zu Impf-Zertifikaten, Grünem
Ein breitgefächertes Testangebot steht weiterhin zur Verfü- Pass oder der Sicherheit von Impfstoffen
gung. Anmelden kann man sich am einfachsten über www. steht die Hotline der AGES unter 0800
tiroltestet.at bzw. im Ausnahme- oder Krankheitsfall über 555 621 (kostenlos, rund um die Uhr) zur
die Gesundheitshotline 1450. In Innsbruck steht für einen Verfügung. Für Informationen zu den aktuell
Antigentest das Testzentrum bei der Olympiahalle (Gratis- gültigen Sicherheitsmaßnahmen bietet sich
parken in der Tiefgarage beim Fußballstadion ostseitig ein Blick auf die Website des Sozialministe-
möglich) montags bis freitags von 7.00 bis 16.00 Uhr und riums unter www.sozialministerium.at an.
an Samstagen, Sonntagen sowie Feiertagen von 8.00 bis Bei weiteren Fragen – beispielsweise zur
16.00 Uhr zur Verfügung (ausschließlich für symptomlose Impfung in Tirol – kann man sich an die
Personen). PCR-Tests werden am gleichen Standort täglich Landeshotline unter 0800 80 80 30 wenden.
von 8.00 bis 17.30 Uhr (Zufahrt Westseite beim Skiverband/ Wurde ein fehlerhaftes Zertifikat ausgestellt,
Freigelände) angeboten. Alternativ bieten niedergelassene kann über das Service-Formular der AGES
ÄrztInnen und Apotheken weiterhin Tests an. Die Anmel- (www.ages.at/service/service-gruener-pass)
dung erfolgt in den Ordinationen, direkt vor Ort bzw. unter die Berichtigung und Neuausstellung des
apotheken.oesterreich-testet.at. Zertifikates beantragt werden.
Handy-Signatur, Genesungszertifikate
Gerade wenn es um das Genesungs-Zertifikat geht, das über www.gesundheit.gv.at
erhältlich ist, ist die Handy-Signatur ein wichtiges Hilfsmittel. BürgerInnen, die
noch über keine digitale Bürgerkarte verfügen, wickeln dies am einfachsten über
FinanzOnline oder unter www.handy-signatur.at ab. Die Beantragung der Handy-
Signatur ist auch im Bürgerservice in den Rathausgalerien, Maria-Theresien-Straße
18 (Erdgeschoß) möglich. Genesungszertifikate werden bei Bedarf im Bürgerservice
jeweils dienstags und donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr ausgedruckt.
Einfach zur Grünen-Pass-App
Mit der App können Impf- und Genesungszertifikate heruntergeladen und
gespeichert werden. Dies geht ganz einfach:
1. Herunterladen der offiziellen App im iOS App Store, Google Play oder AppGallery
2. Zertifikate in ausgedruckter Form bereithalten (Impfzertifikate werden auch in
Apotheken kostenlos ausgedruckt)
3. App öffnen, den Anweisungen folgen und QR-Code scannen
8 INNSBRUCK INFORMIERT
NEU
Impfstation in der Bachlechnerstraße
Mit 1. September öffnet das Innsbrucker Impfzentrum am neuen
Standort in der Bachlechnerstraße 46 (ehemaliges Baumarkt-
Gelände gegenüber Einkaufszentrum West) seine Tore. Die Messehalle
Innsbruck wird wieder für Veranstaltungen genutzt. Für Innsbrucker
Innen, die sich für eine Impfung entscheiden, ändert sich damit nur
der Standort. Tirolweit wurde nun auch die selbstständige, flexible
Terminbuchung auf www.tirolimpft.at samt freier Impfstoffwahl als
zusätzliches Angebot neben Impfungen ohne Anmeldung umgesetzt.
In den Impfzentren garantieren entsprechende Leitsysteme, dass Per-
sonen mit Termin bestmöglich ohne Wartezeit ihre Impfung erhalten.
Öffnungszeiten: jeweils am Mittwoch von 17.00 bis 20.00 Uhr, am
Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr sowie am Samstag von 9.00 bis 18.00
Hinweis: Am 17. September bleibt das Impfzentrum geschlossen)
Uhr (Hinweis
Zu jeder Impfung mitzubringen sind:
• ein Ausweis
• die E-Card (bzw. österreichische Sozialversicherungsnummer)
• der gelbe Impfpass (falls vorhanden)
• a usgefüllter Aufklärungs- und Dokumentationsbogen (Formular
liegt vor Ort auf bzw. ist unter www.sozialministerium.at/
Corona-Schutzimpfung online verfügbar)
Regelungen zu Schulbeginn
Um die Sicherheit in Schulen zu erhöhen, wurden
vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft
und Forschung Regeln und Sicherheitsmaßnah-
men für den Schulstart entwickelt. Alle Informatio-
nen dazu finden sich immer aktuell auf
www.bmbwf.gv.at bzw. unter www.bildung-tirol.
gv.at/news/coronavirus-informationen. Infos zu Covid-19 in
deiner Stadt
Auf www.ibkinfo.at, der Online-Ausgabe
von Innsbruck informiert, bleiben Sie am
Laufenden, was die Stadt bewegt. Noch
unmittelbarer informiert werden Sie über
die städtischen Social-Media-Kanäle. Zu
finden ist die Stadt Innsbruck auf Face-
book, Instagram und Twitter. Aktuell kann
zudem unter www.innsbruck.gv.at/covid
die Corona-Situation beobachtet werden.
facebook.com/ibkinfo
instagram.com/stadt_innsbruck
twitter.com/stadt_innsbruck
Lebensraum Innsbruck
„Sich beteiligen – aber wie?“ Das ist die erste
Frage, die sich BürgerInnen stellen, wenn sie
den Wunsch haben, sich einzubringen, mitzu-
gestalten oder vielleicht auch nur auf einen be-
stehenden Missstand aufmerksam zu machen.
© IKM
Mitreden in Innsbruck
Von der Petition über die Bürgerinitiative bis zur Volksbefragung
M
ehr Mitsprache, mehr Transpa- oder „Nein“ abstimmen. Bisher wurden Inns-
renz bei politischen Entscheidun- brucks BürgerInnen vier Mal befragt: 1973 BürgerInnenbeteiligung im
gen, mehr Einflussmöglichkeiten Flughafen-, 1980 Hallenbad-, 1993 Olympi- übertragenen Wirkungsbereich
– gerade auf Gemeindeebene – steht viel- avolksbefragung und 1999 über die Direkt- , Bisher wurden zwei Volksabstimmungen
fach auf dem Wunschzettel engagierter wahl des Innsbrucker Bürgermeisters. 2017 (österreichweit), drei Volksbefragungen,
BürgerInnen. Das Innsbrucker Stadtrecht wurde zudem über eine Bürgerinitiative zur davon zwei landesweit und 55 Volksbe-
gehren davon zwei landesweit durchge-
sieht im Einklang mit Bundes- und Lan- „Verlegung der Bergstation der geplanten führt, vier weitere stehen zur Unterschrift
desverfassung eine Reihe von formellen Patscherkofelbahn NEU“ abgestimmt. bereit.
Mitsprachemöglichkeiten, also gesetzlich , Persönliche Unterschriften können auf
geregelter BürgerInnenbeteiligung, vor. Bürgerinitiativen jedem Gemeindeamt, also nicht nur am
Während an Volksbefragungen und Bür- Jede/jeder wahlberechtigte Gemeindebür- Hauptwohnsitz geleistet werden.
, Mittels Handysignatur oder Bürgerkarte
gerinitiativen im eigenen Wirkungsbe- gerIn kann in Angelegenheiten des eige- online zu unterschreiben, stellt eine
reich der Stadt nur in Innsbruck Wahlbe- nen Wirkungsbereichs der Gemeinde eine weitere Erleichterung für BürgerInnen
rechtigte teilnehmen können, steht das Bürgerinitiative schriftlich einbringen, so- dar.
Recht Petitionen, also schriftliche Anlie- fern diese von mindestens 200 Wahlbe- , Die Bürgerkarte können auch Auslands-
österreicherInnen für ihre Unterstüt-
gen oder Beschwerden, einzubringen, al- rechtigten unterstützt wird. Erreicht diese
zungsunterschrift nutzen.
len GemeindebewohnerInnen zu. Bürgerinitiative innerhalb von vier Wochen
2.000 Unterschriften, muss darüber in ei- Folgende Dienststellen sind bei Vorberei-
Volksbefragungen ner Volksbefragung abgestimmt werden. tung, Durchführung und Nachbereitung
Die Durchführung einer Volksbefragung be- Wenn mehr als die Hälfte der Wahlberech- gesetzlich geregelter Beteiligungsformen
tätig:
darf eines Gemeinderatsbeschlusses mit tigten für die Bürgerinitiative abgestimmt Allgemeine Bezirks- und Gemeindever-
Zweidrittel-Mehrheit. Bei der folgenden Be- haben, muss ein entsprechender Beschluss waltung, Melde- und Einwohnerwesen,
fragung können die BürgerInnen nur mit „Ja“ im Gemeinderat gefasst werden. UI Passangelegenheiten sowie
Statistik und Berichtswesen
10 INNSBRUCK INFORMIERTFreier
Eintritt für alle
Kinder bis
SUMSI TAG
10 Jahre
IM ALPENZOO
FÜR DIE GANZE FAMILIE
SONNTAG, 19. SEPTEMBER, AB 10 UHR
Und für Eltern mit gültiger Raiffeisen Debitkarte gibt es einen
Sonderpreis. Mehr Infos auf: www.raiffeisen-tirol.at/sumsitag
Bitte beachten Sie: Es müssen die zum Zeitpunkt der Veranstaltung behörd-
lich geltenden Vorgaben in Bezug auf die COVID-19-Sicherheitsmaßnahmen
uneingeschränkt eingehalten werden. Wir bitten auch um Verständnis, dass
wir uns Änderungen in Bezug auf die Durchführung der Veranstaltung – ab-
hängig von den Entwicklungen der COVID-19-Pandemie – vorbehalten.Lebensraum Innsbruck
Lebensraum Innsbruck
Gemeinsam informieren die MÜG und die Polizei an fünf
Informationsabenden die Innsbrucker Bevölkerung über
das Thema Sicherheit.
GER
© D. GIESIN
GEMEINSAM.SICHER
in den Herbst
Bei insgesamt fünf Informationsveranstaltungen zum Thema GEMEINSAM.SICHER
soll Bewusstsein geschaffen und der ein oder andere Hilfseinsatz verhindert werden.
W
ird die Polizei gerufen, ist es oft- an Sicherheitsberufen Interessierte haben Internetkriminalität im Fokus
mals schon zu spät. Aus diesem vor Ort die Möglichkeit, sich ausführlich zu Neben generellen Sicherheitsthemen wird
Grund setzt die Stadt Innsbruck informieren. bei den Abendveranstaltungen auch das
in enger Zusammenarbeit zwischen dem Problem „Cyberkriminalität“ – also Krimi-
Amt für Allgemeine Sicherheit und der Po- Sicherheit durch Information nalität im Internet – in den Fokus gerückt.
lizei auf Prävention. Veranstaltungen in Der Herbst mit der früh einsetzenden „Viele Menschen wissen nicht, welche Ge-
den Stadtteilen sollen helfen. „Es geht in Dämmerung bietet ideale Voraussetzun- fahren das Internet birgt. Aufklärung und
erster Linie darum, das subjektive Sicher- gen für Einbruchsdelikte. Über die Gefah- Information können hierbei schützen.
heitsgefühl der Bevölkerung zu stärken. ren der frühen Dunkelheit und wie man Dazu werden speziell geschulte Expertin-
Dabei möchten wir aufzeigen, welche Leis- sich dagegen bestmöglich schützen kann, nen und Experten eingeladen, um mög-
tungen wir erbringen können und gleich- erklären die SicherheitsexpertInnen vor lichst viel Klarheit zu schaffen“, erklärt An-
zeitig gezielt Bewusstsein bilden, was jede Ort. Impulsvorträge zu unterschiedlichen zengruber.
bzw. jeder Einzelne selbst dazu beitragen Themen sorgen für umfangreiche Infor-
kann“, erklärt Vizebürgermeister Ing. Mag. mation. „Es handelt sich um ein nieder- Was kann und darf die MÜG?
Johannes Anzengruber, BSc. schwelliges Angebot – ohne Anmeldung Die Mobile Überwachungsgruppe der Stadt
An fünf Aktionsabenden informieren Ex- und Kosten. Interessierte können einfach Innsbruck ist vielen bekannt. Im Stadtbild
pertInnen der Mobilen Überwachungs- vorbeikommen und Neues erfahren“, so präsent sorgt sie für Sicherheit – aber wo-
gruppe (MÜG) und der Polizei über ihre Anzengruber. für genau sind die MitarbeiterInnen zu-
Aufgaben und das Thema Sicherheit. Auch ständig? So sind sie zum Beispiel für die
12 INNSBRUCK INFORMIERTProfitipps für das
altersgerechte Bad
„Sicherheit gehört zu den wichtigsten
Grundbedürfnissen der Menschen
und trägt maßgeblich zur Lebens
qualität bei. Deshalb ist es uns wichtig,
„Wanne
der Bevölkerung zu zeigen, dass wir – raus,
HER
gemeinsam mit der Polizei – rund um die
© C. FORC
Uhr für ihre Sicherheit im Einsatz sind.“
Vizebürgermeister Ing. Mag. Johannes Anzengruber, BSc
Dusche
rein!“
„Fällt Ihnen das Ein- und Aussteigen beim Baden zuneh-
mend schwer? Dann tauschen Sie die Wanne gegen eine
barriere freie Dusche aus. Das geht einfacher und schneller,
als Sie denken!“
Martin Hauser, Inhaber von KomfortBad
Überwachung der Einhaltung ortspolizei-
licher Verordnungen wie der Park- und
Spielplatzordnung, aber auch für die Über- Wanne Dusche
raus rein
wachung der Einhaltung einzelner Lan-
desgesetze (Jugendschutz, Lärm, …) sowie
Bundesgesetze (Straßenverkehrsordnung,
Meldegesetz, …) verantwortlich. Zudem
können die MÜG-MitarbeiterInnen Organ-
mandate ausstellen und Identitäten von
Personen überprüfen, die bei der Bege-
hung einer Verwaltungsübertretung ange-
troffen werden. Ein Notpass kann rund um
die Uhr bei den MitarbeiterInnen der MÜG
beantragt werden. DG
GEMEINSAM.SICHER Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Hand werksbetrieben ausgeführt.
Veranstaltungen in den Stadtteilen
Wir machen Ihr Bad seniorenfit:
Termine: • alles aus einer Hand Bis zu
Samstag, 11. September 2021, 18.00 – 21.00 Uhr, 35 % + 25 %
• inkl. Förderberatung Förderung für
Vereinsheim Arzl (Schusterbergweg 15)
• schon über 600 Umbauten SeniorInnen
Samstag, 25. September 2021, 18.00 – 21.00 Uhr, • in IBK und Umgebung
Vereinsheim Hötting (Schulgasse 8a) • Schauraum nur nach Terminvereinbarung
Dienstag, 28. September 2021, 18.00 – 21.00 Uhr, Je tz t kostenlos
en Ex perten-
Gemeindesaal Amras (Kirchsteig 8) Bera tungster mi
n vor Or t vereinb
T +4 3 660 24 24 ar en!
883
Samstag, 16. Oktober 2021, 18.00 – 21.00 Uhr,
Mehrzwecksaal O-Dorf (An-der-Lan-Straße 40)
Samstag, 23. Oktober 2021, 18.00 – 21.00 Uhr,
Pfarrsaal Sieglanger (Weingartnerstraße 44)
Weitere Tipps auf: www.komfortbad.at
HM Badrenovierung INNSBRUCK
GmbH, Dörrstraße
INFORMIERT 81, 13
6020 IBKLebensraum Innsbruck
Lebensraum Innsbruck
© W.GIULIANI
Rund um die neue Haltestelle Messe
entstehen derzeit der neue Park und die
Begegnungszone Viaduktbögen.
Leben statt Verkehr
Immer mehr Menschen gehen zu Fuß, steigen aufs Rad, in den Bus oder
in die Straßenbahn. Die Stadt fördert die klimafreundliche Mobilität und
räumt ihr mehr Platz ein: ein Umdenken in der Verkehrsplanung.
D
em Auto- oder Individualverkehr traktiv und lebensfreundlich zu gestalten“, sicht. Parallel läuft die Umgestaltung des
wurde jahrzehntelang Vorrang ein- erklärt Mobilitätsstadträtin Mag.a Uschi Straßenraums. Wichtigste Neuerung ist
geräumt. Doch in den Städten geht Schwarzl. Auf die sich ändernden Bedürf- die Begegnungszone. Bei der Neugestal-
die Bedeutung des Autos zurück. Das bele- nisse wird daher bei der Planung immer tung wurden viele Wünschen der Bevölke-
gen die sogenannten Mobilitätskennwer- stärker eingegangen. rung berücksichtigt. Bis zu 5.000 Öffi-Nut-
te. Das ist die regelmäßig bei BürgerInnen zerInnen pro Tag werden das Areal rund
erhobene Frage, welche Verkehrsmittel sie Beispiel: Messe-Bögen um die Messe in naher Zukunft beleben.
nutzen. Während die umweltfreundliche Im Zuge des Neubaus der S-Bahn-Halte-
Fortbewegung stark zunimmt, sinkt der stelle hat die Stadt gemeinsam mit den Beispiel: Radweg Südring
Anteil von PKW. Innsbrucker Kommunalbetrieben (IKB) Ein von vielen BürgerInnen gehegter
und der Universität Innsbruck das Projekt Wunsch und seit Langem erklärtes Ziel der
Aufs Rad setzen „cool-INN“ gestartet: Der Park wird vergrö- städtischen Verkehrsplanung ist eine neue
Eine Studie des Meinungsforschungsins- ßert und bekommt mit Wasserelementen Rad-Verbindung, die eine sichere und um-
titutes IMAD im Auftrag der Stadt hat er- und zusätzlichen Bäumen ein neues Ge- wegarme Überquerung des Südrings von
geben, dass mittlerweile das Fahrrad das
beliebteste Verkehrsmittel ist. Im Sommer
nutzen es 40 Prozent regelmäßig. Nicht
„Moderne Verkehrsplanung ist ein
nur Radfans, auch fast zwei Drittel der gesamthafter Prozess, der unterschied
AutofahrerInnen sprechen sich für einen liche Interessen, Klimaziele und Nut
Ausbau der Radinfrastruktur aus. „Auf- zungswünsche unter einen Hut bringen
grund des Klimawandels auf der einen muss. Mitsprache und Information auf
und des Wunschs von immer mehr Bürger- Augenhöhe sind unverzichtbar, um die
HER
innen und Bürgern auf der anderen Sei- Stadt lebenswerter zu machen“.
© C. FORC
te, ist es unser Ziel, Straßen und Plätze at- Stadträtin Mag.a Uschi Schwarzl
14 INNSBRUCK INFORMIERTWilten zur Olympiabrücke ermöglicht. Der
Drei Fragen an DI Martin Hauschild,
Radweg entlang der vielbefahrenen Ost- Amtsvorstand Verkehrsplanung, Umwelt
West-Straße soll in weiterer Folge ausge-
Was ist Ihre Aufgabe?
NDA
baut werden. Die Kosten der neuen Ver- Wir erstellen Konzepte in der Verkehrsplanung und
© R. KUBA
kehrsführung betragen rund 330.000 Euro. im Umweltbereich. Es geht darum, das Leben der
Bürger-Innen zu verbessern und auf die Herausfor-
Beispiel: Michael-Gaismair-Straße derungen der Zeit zu reagieren.
Verkehrsberuhigung ist auch das passen- Was bedeutet Verkehrsplanung in Zeiten des Klimawandels?
de Schlagwort für die Umgestaltung der Das Verkehrsgeschehen ist im Umbruch. Wir erleben eine Trendwende im
Michael-Gaismair-Straße rund um den Mobilitätsverhalten. Die gewachsenen Ansprüche, speziell was die aktive Fortbe-
Schulcampus Wilten. Gehsteige werden wegung und den öffentlichen Verkehr betrifft, machen eine Neuverteilung und
Neuorganisation des Straßenraums notwendig. Auch Klimavorgaben müssen
ausgebaut, neue Bäume gepflanzt und
eingehalten werden.
ein Radangebot errichtet. Bei einem In-
fonachmittag im Stadtteiltreff Wilten ka- Die Frage der Verteilung von Plätzen im öffentlichen Raum ist sehr emoti-
men rund 50 interessierte BürgerInnen. onal. Was tun Sie, um alle VerkehrsteilnehmerInnen einzubinden?
Ihre Anregungen fließen in die weitere Ge- Unsere Aufgabe ist es, ein Angebot zu schaffen. Dabei wollen wir aber nieman-
den in seiner gewohnten Mobilität einschränken. Die Anforderungen sind durch
staltung ein. Die Bauarbeiten starten noch den stärkeren Umweltverbund – Rad, Fuß- und Öffiverkehr – aber andere. Der
heuer und werden planmäßig 2022 abge- Straßenraum der Zukunft wird keine reine Asphaltwüste mehr, sondern ein
schlossen. WG lebendiger, auch optisch ansprechend gestalteter Raum mit Baumreihen,
breiteren Gehsteigen und mehr Radwegen.
weiberwirtschaft.at
200 Jahre feiern wir fraulich.
Mit 200 000 EURO für Kinder- und Frauenprojekte.
Mehr Informationen unter frautiroler.info
Sicher sind wir weiblich. INNSBRUCK INFORMIERT 15Lebensraum Innsbruck
Neuer Knotenpunkt für
die Bildungslandschaft
Informationen rund um das Bildungs- und Kinderbetreuungsangebot
sowie viele weitere Angebote in der Landeshauptstadt werden ab sofort in
einer neuen Bildungsservicestelle der Stadt Innsbruck gebündelt.
S
eit 1. September steht ein neues sabeth Mayr. Neben leicht zugänglicher formationen rund um Ermäßigungen und
Angebot für Familien in der Alpen- Information stehen die BildungsexpertIn- Angebote der Stadt zur Verfügung steht.
stadt zur Verfügung: Die Bildungs- nen der Stadt vor Ort auch für Beratungen Diese werden ab Herbst in der Bildungs-
servicestelle der Stadt Innsbruck bietet zur Verfügung. servicestelle gebündelt zu finden sein. Au-
als zentrale und niederschwellige Anlauf- ßerdem dient sie als Vernetzungspunkt zu
stelle Informationen für Eltern und Erzie- Nachanmeldungen möglich anderen Dienststellen und Ansprechpart-
hungsberechtigte rund um die Themen Ein oft gebrauchtes Service wird zukünftig nerInnen im Magistrat.
Kinderbetreuung und Bildung. Beheimatet ebenfalls in der Bildungsservicestelle an-
ist die städtische Stelle in den Räumlich- geboten: Nachanmeldungen von Kindern, Gute Übersicht
keiten des BFI Tirol in der Ing.-Etzel-Stra- die zum Beispiel erst nach Beginn des Neben ausführlicher Information zu den
ße. „Mit diesem neuen Angebot wollen wir Schuljahres nach Innsbruck ziehen, kön- städtischen Einrichtungen wird aktuell
alle verfügbaren Informationen an einem nen sowohl online als auch direkt in der auch an einer Übersicht gearbeitet, die alle
Ort bündeln und für alle Menschen leicht Anlaufstelle vorgenommen und bearbei- Angebote – sowohl städtisch als auch pri-
und einfach zugänglich machen. Der Ser- tet werden. Das Gleiche gilt für Wechselan- vat – auf einen Blick sichtbar macht. Acht
vice steht sowohl online als auch direkt fragen, wenn sich zum Beispiel der Wohn- Kinderkrippen, die von den Innsbrucker
vor Ort zur Verfügung. Unsere Mitarbeiter- ort innerhalb des Stadtgebiets ändert. Die Sozialen Diensten (ISD) betrieben werden,
innen und Mitarbeiter helfen außerdem gesamte Platzvergabe wird ab sofort über 30 Kindergärten, 21 Volksschulen, neun
bei Fragen gerne und kompetent weiter“, diese Stelle abgewickelt. Mittelschulen, zwei Sonderschulen und
erklärt die für Bildung zuständige Stadträ- Ein weiterer Mehrwert ist, dass Famili- eine Polytechnische Schule komplettie-
tin und Initiatorin des Projekts Mag.a Eli- en nun eine zentrale Anlaufstelle für In- ren derzeit das städtische Kinderbetreu-
ungs- und Bildungsangebot. 29 Tageshei-
me und neun Schülerhorte sorgen zudem
dafür, dass Innsbrucker Schulkinder auch
am Nachmittag bestens betreut sind. Die-
se städtischen Einrichtungen werden ge-
„Der Auftrag ist klar: Wir wollen meinsam mit den privat geführten Kin-
Bildung und Sport allen Menschen derbetreuungseinrichtungen auf einer
zugänglich machen und die Angebote digitalen Landkarte zu finden sein und er-
laufend an die Bedürfnisse der Bevöl leichtern so die Orientierung in der Viel-
HER
kerung anpassen.“
© C. FORC
falt an Angeboten. Dieses Online-Angebot
Stadträtin Mag.a Elisabeth Mayr
wird laufend ausgebaut.
16 INNSBRUCK INFORMIERT© D. GIESINGER
Öffnungszeiten
Bildungsservicestelle, Ing.-Etzel-Straße 7
Montag bis Mittwoch:
8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag & Freitag:
8.00 bis 12.00 Uhr
Die neue Bildungsservicestelle in der Ing.-Etzel-Straße Kontakt:
dient als Anlaufstelle für Eltern und Familien.
+43 512 5360 4238, 4240 und 4242 oder
post.bildungsservice@innsbruck.gv.at
Bildungsstrategie am Zug niversität Innsbruck – am sogenannten
U onen, LeistungsträgerInnen und auch
Die Einrichtung einer Bildungsservicestel- Sportentwicklungsplan (SEP). Ziel ist es, BürgerInnen eingebunden. Diese werden
le ist das zentrale Ergebnis der Bildungs- eine langfristige Strategie zur nachhal- direkt zu ihrem Sport- und Bewegungs-
strategie, die gemeinsam mit rund 60 Ex- tigen Weiterentwicklung des Sport- und verhalten befragt und dadurch wird ein
pertInnen und VertreterInnen aus dem Bewegungsangebots in Innsbruck zu er- aktuelles Stimmungsbild zum Sport- und
Bildungsbereich erarbeitet wurde. „Es arbeiten. Nach einer umfassenden Be- Freizeitangebot erhoben. Die im ersten
freut mich, dass die Bildungsservicestel- standsaufnahme vorhandener Informa- Schritt aufbereiteten vorhandenen Daten
le als das klare Leuchtturmprojekt die- tionen zum Sportangebot und -verhalten und die im zweiten Schritt neu gewonne-
ser gemeinsamen Arbeit umgesetzt und in der Landeshauptstadt geht das Pro- nen Daten bilden die Grundlage für den
das Angebot dieses One-Stop-Shops nach jekt im Herbst 2021 in die nächste Pha- dritten und letzten Schritt, der dazu
und nach auch digital erweitert werden se: Aufbauend auf die im ersten Schritt dient, Handlungsfelder für die Politik
kann. Nach mehreren Jahren intensiver identifizierten Wissenslücken und Fra- zu definieren. Im Sommer 2023 soll mit
Arbeit in den Strategiegruppen und poli- gestellungen werden wissenschaftliche dem Formulieren konkreter Maßnahmen
tischer Abstimmung ist das Projekt nun in Erhebungen und Analysen durchgeführt. für die Innsbrucker Sportentwicklung das
Umsetzung und kann zu einer spürbaren Dabei werden verschiedene Instituti- Ziel des SEP erreicht sein. DG
Verbesserung in der Beratung und einer
allgemein leichteren Zugänglichkeit von
Bildungs- und Betreuungsangeboten für
alle Innsbrucker Familien beitragen“, freut
sich Mayr.
Nicht nur im Bildungssektor tut sich etwas Ganz
nah
in der Landeshauptstadt: Auch sportlich
kommt mit dem Sportentwicklungsplan
einiges in Bewegung. Beim Produkt.
Bei den ProduzentInnen.
dran.
Und bei Dir.
Sportentwicklungsplan entsteht
Seit knapp über einem Jahr arbeitet die
Stadt Innsbruck – genauer das städti-
sche Sportamt in Kooperation mit dem www.bauernkiste.at
Institut für Sportwissenschaften der
bk_inserate_insbruck_informiert_122x62_2021_1.0.indd 3 20.08.21 11:09
INNSBRUCK INFORMIERT 17Lebensraum Innsbruck
BürgerInnenbeteiligung nimmt in der deutschen
Stadt Freiburg einen wichtigen Stellenwert ein.
EIBURG
© STADT FR
Vorreiter Freiburg
BürgerInnenbeteiligung hat in Innsbrucks Partnerstadt
Freiburg im Breisgau lange Tradition. EinwohnerInnen sind
in zahlreiche städtische Projekte eingebunden.
„Die Bürgerinnen und Bürger kennen ihre Freiburgs Oberbürgermeister Martin Horn.
Stadt und deren Stadtteile genau. Sie „Dabei geht es nicht nur um bauliche Maß-
wissen daher am besten, was es braucht, nahmen“, ergänzt Wirtschaftsstadträtin
damit die Aufenthaltsqualität sowohl für Mag.a Christine Oppitz-Plörer: „Es nützt
alle Generationen als auch für die Betriebe auch der Wirtschaft, wenn Einheimische
HER
vor Ort optimiert werden kann.“ sowie Besucherinnen und Besucher durch
© C. FORC
Stadträtin Mag.a Christine Oppitz-Plörer einen attraktiven sowie belebten öffentli-
chen Raum gehen und dort verweilen, fla-
nieren und einkaufen.“
M
it etwa 230.000 Personen ist die städtischen Öffentlichkeitsbeteiligung.
Stadt Freiburg die viertgrößte Mit Hilfe einer eigenen Richtlinie mit Ar- Mitsprache und Nachverfolgung
Stadt im deutschen Bundesland beitshilfen, Checklisten und Praxistipps Das größte Online-Beteiligungsverfah-
Baden-Württemberg. BürgerInnenbetei- werden Beteiligungsprojekte je nach Situ- ren in Freiburg ist jenes beim städtischen
ligung hat in der Partnerstadt einen gro- ation individuell passend gestaltet. Budget. An die 5.000 Personen bringen
ßen Stellenwert. Die EinwohnerInnen Frei- alle zwei Jahre ihre Vorschläge für städ-
burgs sind dabei sehr engagiert – ganz Üblicherweise werden BürgerInnen dafür tische Zuschüsse ein. Dadurch gelangen
besonders im Bau- und Planungsbereich. zufällig ausgewählt. „Das erhöht die Viel- oft Themen auf die Haushaltsliste, die ur-
Dort wurde aus diesem Grund im Jahr falt in der beteiligten Gruppe und stellt sprünglich nicht im Entwurf vorgesehen
2014 eine eigene Stabsstelle eingerichtet. eine gemeinwohlorientierte Diskussion waren. Auf der Webseite der Stadt Freiburg
Deren MitarbeiterInnen beraten die Fach- sicher. Wir haben dabei sehr gute Rück- kann anschließend nachgesehen werden,
ämter, wirken bei zentralen Großprojekten laufquoten auf die Einladungen – teilwei- welche Vorschläge bereits bearbeitet oder
mit und helfen bei der Optimierung der se sogar überdurchschnittlich“, betont umgesetzt wurden. „In den vergangenen
18 INNSBRUCK INFORMIERTJahren sind die gesellschaftlichen Anfor- genannte „Green City“ hat auch eine lan- aus lang und das Thema komplex war, hat
derungen an Information und Beteiligung ge umweltbewusste Tradition. Themen, die Gruppe äußerst engagiert zusammen-
gestiegen. Hinzu kommt die verstärkte die in den Bereichen „Klima- und Umwelt- gearbeitet“, betont Horn. Ihre Ergebnisse
Komplexität in der Projektarbeit bei engen schutz“ sowie „Wohnungsbau“ angesie- werden Ende dieses Jahres an den Freibur-
Zeit- und Finanzbudgets. Hier versuchen delt sind, sind daher besonders präsent, ger Gemeinderat übergeben.
wir mit gutem Management, transparen- erzeugen teils auch Zielkonflikte und be- Ein weiteres Vorzeigeprojekt mit groß an-
ter Kommunikation und passgenauen Me- schäftigen die BürgerInnen entsprechend gelegter Beteiligung mittels digitaler und
thoden die Partizipation zu stärken. Wir stark. analoger Elemente wurde zur Erarbeitung
möchten dazu beitragen, das demokrati- der städtischen Digitalstrategie organi-
sche Gemeinwesen mit einer lebendigen Digital und analog siert. Das von Beginn an auf Partizipati-
Zivilgesellschaft zu erhalten“, führt Ober- Frisch abgeschlossen ist die Beteiligung on ausgerichtete Konzept nimmt damit
bürgermeister Horn aus. einer Dialoggruppe zum neuen Freibur- Stadtgesellschaft, Wissenschaft, Wirt-
ger Stadtteil Dietenbach. Die zufällig aus- schaft und Verwaltung mit auf den Weg
Was die BürgerInnen beschäftigt gewählten BürgerInnen haben sich in die- der digitalen Transformation Freiburgs.
Vor allem bei geplanten (baulichen) Maß- sem Rahmen etwa an der Vorbereitung „Nur wer Bürgerinnen und Bürger mitein-
nahmen, die das Stadtbild verändern und des Vermarktungskonzepts beteiligt und bezieht, kann zukunftsorientierte Poli-
damit auch prägen, ist die Beteiligung be- Quoten für die Anteile von gefördertem tik betreiben. Freiburg nimmt hier sicher
sonders hoch. „Etwa die Umgestaltung Mietwohnungsbau und Eigentum vorge- eine Vorreiterrolle ein, vor allem, wenn es
des zentralen Platzes der Alten Synagoge schlagen. Darüber hinaus erarbeitete die um niederschwellige Beteiligungsange-
oder der Beschluss, einen neuen Stadtteil Gruppe ein Leitbild für die Grundstücks- bote geht, mit denen so viele Menschen
zu bauen, interessierte die Leute beson- vergabe. „Obwohl der Zeitraum des Pro- wie möglich einbezogen werden können“,
ders“, erinnert sich Horn. Freiburg als so- jekts mit über eineinhalb Jahren durch- schließt Stadträtin Oppitz-Plörer. AD
MILIENBE
FA TR
R
LE
IE
B
TIRO
HRE
150 JA R
MILLE 1
S E I T 18 7
H Ö RG E R ÄT E -
J U B I LÄ U M S -
BONUS
EUR 150,-
WIR FEIERN 150 JAHRE Rabatt auf Hörgeräte*
UND SAGEN DANKE!
Ihr Ulrich und Markus Miller
TIROLER FAMILIENBETRIEB SEIT 1871
*Rabatt auf die Zuzahlung, nicht gültig bei
www.miller.at gültig bis 19
INNSBRUCK INFORMIERT
Krankenkassen-Geräten, 31.12.2021Lebensraum Innsbruck
Neuanfang
leichtgemacht
Am 12. September enden für die meisten SchülerInnen die
Sommerferien. Das neue Schuljahr kann – vor allem in Zeiten
von Corona – nervös machen. Tipps und Tricks können helfen.
D
ie 33 städtischen Pflichtschu- Kinder und Jugendlichen in die wohlver- Herbst aus 30 Kindergärten in die erste
len wurden vergangenes Schuljahr dienten Ferien verabschieden. Doch ehe Klasse Volksschule wechseln. Für sie ist es
von insgesamt etwa 6.000 Schü- man sich versieht, ist der Sommer auch ein großer Schritt in Richtung Erwachsen-
lerInnen besucht. Diese Schulen umfas- schon wieder vorüber, und somit geht es werden. Neuanfänge wie dieser können –
sen 21 Volksschulen, neun Mittelschulen, im September wieder zurück in die Bil- egal ob erste oder neunte Schulstufe – oft
zwei Sonderschulen und die Polytechni- dungseinrichtungen. schwerfallen. Deshalb gibt es hier ein paar
sche Schule. Für die Kleinsten beginnt im Herbst Tipps für SchülerInnen und deren Eltern,
Nach einem ungewöhnlichen und für viele ein ganz neuer Lebensabschnitt. Rund die die Situation für beide Seiten etwas er-
anstrengenden Schuljahr durften sich die 1.000 Mädchen und Buben dürfen diesen leichtern können. LG/TH
Tipps für SchülerInnen:
1. Genügend Schlaf 2. Gesunde Jause
Ausgeruht hat der Körper viel Um voll leistungsfähig zu sein, muss der
mehr Energie. Damit kann Körper mit genügend Nährstoffen getankt
man das Gesagte besser werden. Eine Jause, die das erfüllen kann,
aufnehmen und sich außer- sollte bestenfalls viel Obst und Gemüse so-
dem auch besser merken. wie Getreide und Milchprodukte enthalten.
5. Schulplaner
Egal ob Eintragen des
3. Viel trinken nächsten Prüfungstermins
Wer zu wenig trinkt, kann sich in 4. Ausreichend Ausrüstung oder Festlegen des Fällig-
der Schule schlecht konzentrieren So offensichtlich, aber doch so keitsdatums der Haus-
und wird schneller müde. Deshalb wichtig: Genügend Stifte, Zettel aufgaben – mit einem
ist es wichtig, genug Flüssigkeit zu und Hefte dabei zu haben, kann Schulplaner bewahrt
sich zu nehmen. Dabei sollte man den Stress minimieren, weil man den Überblick und
hauptsächlich auf Leitungswasser man das Gefühl hat, auf alles kann sofort sehen, was
zurückgreifen. Getränke, die viel vorbereitet zu sein. Außerdem in der nächsten Woche
Zucker enthalten, wirken sich können Notizen mit bunten Far- alles bevorsteht. So
nämlich negativ auf die Aufnah- ben ansprechender wirken und wird nichts übersehen
mefähigkeit aus. dadurch auch leichter gelernt oder vergessen.
werden.
20 INNSBRUCK INFORMIERTTipps für Eltern:
1. Auf den Schulstart freuen
Kinder sehen die eigenen Eltern als
Vorbild. Deswegen ist es wichtig,
dem Kind zu zeigen, dass Schule et-
was Positives ist, auf das man sich
freuen kann! Wenn von der Schule
erzählt wird, sollte man aufmerk-
sam zuhören und sich gemein-
sam über Erlebnisse freuen.
© STADT INNSBRUCK
In den 33 Innsbrucker Pflichtschulen beginnt
am 13. September das neue Schuljahr.
2. Teamwork 4. Kein Leistungsdruck
3. Selbstständigkeit Kinder nehmen den Unterricht
Mit den Schützlingen zusam-
menzuarbeiten ist wichtig, um Auch wenn es anfangs schwerfällt, nicht auf die leichte Schulter. Vie-
gemeinsam die Herausforderung das Kind sollte lernen, Verantwor- le sind ehrgeizig und wollen ihre
Schule zu bewältigen. Dazu tung zu übernehmen. Das heißt Eltern stolz machen. Da hilft es
zählen unter anderem Unter- zum Beispiel, die Schultasche nicht, bei schlechten Ergebnis-
stützung bei den Hausübungen, für den nächsten Tag selbst zu sen zu bestrafen. Auch wenn es
Hilfe bei der Vorbereitung und packen. Bei Hausaufgaben sollte Kinder gibt, die bessere Noten
vieles mehr. nur geholfen werden, wenn bekommen, sollte man sie
die Kleinen darum bitten oder nicht mit anderen vergleichen.
nicht weiterwissen.
5. Auszeit vom Schulstress
Jetzt anmelden!
Egal ob Ausflüge an Wochenen-
den, Wanderungen, oder einfache
Spieleabende mit der Familie
Lerne bei den
– Momente mit FreundInnen,
sowie Zeit für eigene Interessen
bieten dem Kind einen gesun-
Besten *
Kostenlose Beratung:
den Ausgleich vom Schulalltag.
Auch ein Hobby oder eine www.schuelerhilfe.at
Sportart, die ein- bis zweimal
Testsieger „Nachhilfeanbieter“ 2020 der Studie „Von Kunden empfoh-
2 Gratis
*
wöchentlich ausgeübt wird, len“, DEUTSCHLAND TEST. 2 Std. à 45 min=1×90 min Einzelunterricht
kann schon einen großen in der kleinen Gruppe. Gültig nur für Neukunden und in teilnehmenden Probestunden
*
Unterschied machen. Standorten. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Innsbruck • 0512-570557 • Schwaz • 05242-61077
Hall • 05223-52737 • Wörgl • 05332-77951 • Telfs • 05262-63376
INNSBRUCK INFORMIERT 21Politik & Stadtverwaltung
Aus dem Stadtsenat
Mahnmal gegen Gewalt auf den Ort und die Beziehung von Stadt an den Samstagen und Sonntagen reini-
Im Bereich der Dreiheiligenkirche wird und Natur ermöglichen. Darüber hinaus gen, den Abfall sammeln und diesen ent-
eine Skulptur als Mahnmal gegen Gewalt wird das Projekt von einem Kulturpro- sorgen.
aufgestellt. Das Denkmal, gefertigt von gramm begleitet, welches sich auf drei
Bildhauer Udo Rabensteiner, wurde von bis vier Abende im Laufe des Oktobers Sanierung der Möslalm
Theresia und Wolfgang Perauer in Auftrag verteilt. Außerdem wird eine Videoarbeit Die stadteigene Möslalm ist von Mai bis
gegeben. Deren Sohn, Michael Perauer, ist im Badehaus zu sehen sein, die das Aus- September ein attraktives Ausflugsziel
2018 bei den Bögen tragisch ums Leben schreibungsthema ‚staying with the trou- für MountainbikerInnen und Wanderbe-
gekommen. Der Stadtsenat beschloss ein- ble‘ der Tiroler KünstlerInnenschaft auf- geisterte. Die Alm liegt auf 1.262 Metern
stimmig, die Skulptur auf ihre Kosten auf greift. Der Stadtsenat nahm den Antrag Seehöhe im Naturschutzgebiet Alpen-
dem Grundstück der Dreiheiligenkirche zur unentgeltlichen Grundüberlassung park Karwendel und wird vorwiegend für
aufzustellen und eine Informationstafel mehrheitlich an. den Weidebetrieb sowie die Milch- und
anzubringen. Käseerzeugung genutzt. In seiner Som-
Standortoffensive Rossau mer-Sitzung befürwortete der Stadtsenat
Gestaltung Angerzellgarten Der Innsbrucker Stadtteil Rossau soll als einstimmig, die Räumlichkeiten der Käse-
Der Stadtsenat sprach sich einstimmig für Wirtschaftsstandort attraktiviert werden. produktion zu sanieren und die Sanitär-
die Neugestaltung des Angerzell gartens Aus diesem Grund beschloss der Stadt- einheiten zu verbessern.
aus. Der Gestaltungsentwurf sieht eine senat einstimmig die Ausschreibung der
Vergrößerung der öffentlich nutzbaren „Prozess- und Planungsbegleitung der Plenarsaal wird aufgerüstet
Fläche durch ein Versetzen der Hecke hin Standortoffensive Rossau“. Mit der Ab- Der Stadtsenat sprach sich einstimmig
zum Gartenbereich der Theologischen wicklung des Vergabeverfahrens, der Be- dafür aus, den Plenarsaal im Rathaus
Fakultät vor. Auch das bestehende Tor, auftragung und der Projektleitung werden technisch zu adaptieren. Konkret sind
welches derzeit den Bereich der Theolo- das Amt für Stadtplanung, Stadtentwick- eine Diskussionsanlage, eine Videokon-
gie abgrenzt, wird versetzt. Dadurch wird lung und Integration sowie das Referat ferenzlösung mit Bildschirmen statt Bea-
der schöne Innenhof öffentlich zugänglich für Wirtschaft und Tourismus betraut. Ziel mern – auch in den kleinen Sitzungsräu-
gemacht und ein breiter Vorbereich für ist es, die Rossau zum attraktivsten Wirt- men – sowie eine geeignete Beschattung
verschiedene Aktivitäten geschaffen. Au- schaftszentrum für innovative Unterneh- und energiesparende Beleuchtung vor-
ßerdem ergibt sich ein großer Vorplatz für men und Fachkräfte Westösterreichs zu gesehen. Die Kosten dafür betragen rund
die Volksschule. Im Ostteil bleibt ein Groß- entwickeln. Die Kosten für die Erstellung 200.000 Euro netto. Der Antrag wird dem
teil der langen Bank erhalten. Durch ein- der Standortoffensive betragen insgesamt Gemeinderat zur weiteren Beschlussfas-
fache Parkbänke werden zusätzliche Sitz- rund 250.000 Euro. sung vorgelegt.
möglichkeiten geschaffen. Weitere gezielte
Baumpflanzungen markieren Übergänge Grundinfrastruktur Rimmlwiese Hochzeit ohne Hürden
und verbinden den Raum übergreifend. Die Die Rimmlwiese in den Kranebitter Innau- Im Rahmen des Gleichstellungsgesetzes
voraussichtlichen Kosten belaufen sich auf en ist vor allem an den Wochenenden ein von Menschen mit Behinderungen für
rund 80.000 Euro. beliebter Treffpunkt für Erholungssuchen- alle Institutionen und Unternehmen wird
de, Badegäste und junge Menschen. Um der Trausaal „Goldenes Dachl“ barrierefrei
Baden im Rapoldipark die Aufenthaltsqualität zu erhöhen, wird erschlossen. Ebenfalls saniert und umge-
Im Rahmen des Kunstprojekts „Der Som- die Stadt das Naherholungsgebiet mit ei- staltet werden in diesem Zusammenhang
mer der Makaken“ bekommt der Rapol- ner Grundinfrastruktur ausstatten. Vorge- die Räumlichkeiten der Alpenkonventi-
dipark ein temporäres Badehaus. Dieses sehen sind vier mobile Toilettenhäuschen on. Damit kann eine langjährige Forde-
kann ab Anfang Oktober an ausgewählten inklusive einer barrierefreien Toilette, die rung des Innsbrucker Behindertenbeirats
Abenden von privaten Kleingruppen zum von September bis Oktober diesen Jahres (BBR) nun endlich umgesetzt werden.
Baden besucht werden. Die ArchitektIn- angemietet und gereinigt werden. Außer- Die Gesamtkosten für beide Vorhaben
nen Martina Moro, Fabian Lanzmaier, Lino dem wird ein temporäres Mülltrennsys- betragen rund 276.000 Euro und wurden
Lanzmaier, Pia Prantl und Andreas Zißler tem aufgestellt. Der Verein Waldgeist wird vom Stadtsenat einstimmig angenom-
wollen mit dem Projekt neue Perspektiven die Wiese und das umliegende Waldstück men. MD
22 INNSBRUCK INFORMIERTSie können auch lesen
