Kleine Perle E-BOOK - perle4u
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
E-BOOK
kleine Perle
ANLEITUNG/PATTERN
1
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010
Vorwort
Vorab möchte ich mich herzlich für den Kauf meiner Anleitung bedanken!
Diese E-Books entstehen nach meinen eigenen Ideen.
Nach vielen Jahren Perlenfädeln habe ich irgendwann auch angefangen meine eigenen Entwürfe zu probieren und herzustellen
und möchte diese gerne mit anderen Perlenbegeisterten teilen.
Ich habe die Schmuckstücke mehrmals gefädelt und auch von einer weiteren Person fädeln lassen, bevor ich die Anleitungen erstelle
um sicher zu gehen, dass auch alles fehlerfrei ist. Ich möchte jedoch kurz anmerken, dass Abweichungen von den von mir
verwendeten Materialien dazu führen können, das ein völliges anderes Ergebnis erzielt wird!
Werkzeuge
Folgende Werkzeuge werden fast immer benötigt:
• Perlennadel Nr. 12, teilweise auch Nr. 10
• Schere
• Flachzange/Spitzzange
• Rundzange
• Perlenkleber
• Zahnstocher – um den Kleber aufzutragen
Materialien
Ich verwende für meine Fädelarbeiten fast ausschließlich Delicas und Rocailles von Miyuki und Toho in unterschiedlichen Größen.
Diese japanischen Perlen sind bekannt für ihre Regelmäßigkeit. Jede Perle entspricht exakt der anderen. Ebenso werden diese Perlen
in hunderten unterschiedlicher Farben angeboten.
Zum Fädeln benutze ich Toho One G oder C-Lon Garn in Größe D, auch schon mal AA.
Weiterhin kommen diverse Kristalle und böhmische Glasschliffperlen zum Einsatz.
Die Materialwahl für Ringel,
Verschlüsse, etc. ist natürlich
jedem selbst überlassen.
2
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010 Raindrops
Material
Zylinderperlen 10/0
1 St./pc. 6mm Glassperle rund
glass bead round
1 m Faden/Thread – Nadel/Needle no. 12
Geperlte Perlen/Vorrunden sind immer grau dargestellt
dargestellt.
Jede neue Reihe beginnt mit einem schwarzen Punkt.
Beaded rows are colored grey.
Each new row starts with a black dot.
3
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010 Raindrops
Schritt/Step 1
10 D aufnehmen und wie folgt im UNGERADEN Peyote arbeiten:
1 D nehmen durch die 9. gehen, wieder 1 D nehmen, durch D7-4 gehen, 1 D nehmen, durch die 2. D
gehen, wieder eine D nehmen und durch die 1. von hinten gehen. Das folgende Bild ensteht.
Take 10 D und work uneven peyote as follows. Take 1 D and pass bead 9. Take 1 D and pass beads
7-4. Take one bead and pass through bead 2. Take a further D and pass through bead 1 backwards.
8 10
3 4 5
1 2 6 7 9
Schritt/Step 2
Peyote arbeiten. In die erste Lücke 1 D, dann die 4 D auf einmal und in die letzte Lücke 1 D einfügen.
Work now peyote as shown. In the middle part work always with 4 D.
Schritt/Step 3
Weiterarbeiten. Und nun darauf achten am Ende wie gezeigt zu fädeln
Weiterarbeiten fädeln, ansonsten geht das Muster
nicht auf!
Go on with Peyote and take care to do the end of this row as shown!
4
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010 Raindrops
Schritt/Step 4
Einige Reihen arbeiten und dann mit der
Aussparung für die Perle beginnen.
Dabei wie gezeigt fädeln und die Mitte
ausslassen.
No we begin to work the space for the
bead. Therefore pass throught the mid part,
don‘t add new beads. Take care to work as
shown in the drawing.
Schritt/Step 5
Alle D wie gezeigt durchfädeln und nur die
6mm Perle einfügen.
Pass through the beads as shown and add
only the 6mm bead.
5
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010 Raindrops
Schritt/Step 6
Nun immer weiter arbeiten, wie in den
Zeichnungen gezeigt.
Go on as shown in the drawings.
Schritt/Step 7
Schritt/Step 8
6
Raindrops
Schritt/Step 9
Schritt/Step 10
Schritt/Step 11
7
Raindrops
Schritt/Step 12
So lange fädeln, bis die gewünschte Länge
erreicht ist und dann zum Ring schließen.
Work until you reach the correct size and
connect both ends together.
8
Raindrops
Impressum
Diese Anleitung wurde erstellt von Simone Helmig www
www.perle4u.de
perle4u de
Die Anleitung wurde von mir sorgfältig überprüft, für etwaige Fehler übernehme ich keine
Haftung.
Schmuckstücke die nach dieser Anleitung erstellt wurden, dürfen in Kleinmengen verkauft
werden, eine Massenproduktion ist ausdrücklich untersagt. Wenn diese Anleitung für
Unterrichtszwecke verwendet werden soll, bitte ich um vorherige Rücksprache.
Kopieren und Wiederverkauf dieser Anleitung ist verboten.
This pattern was written by Simone Helmig www www.perle4u.de
perle4u de
The pattern is carefully checked, for any discrepancies I will assume no liability.
Jewellery made of my pattern can be sold in small quantities. It‘s not allowed to use my
patterns for mass-productions.
If you would like to use my patterns for trainings/courses please contact me before.
9 Copies and sales of the pattern is forbidden.
© Simone Helmig, Dahlienweg 56, 33330 Gütersloh - 2010 Raindrops
Sie können auch lesen
