Kollektion 2023 SCHWEIZER WERTE CALENDARIA AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kollektion 2023
CALENDARS
S C H W E I Z E R W E R T E C A L E N D A R I A AG
CALENDRIERS
KALENDER
EMOTIONEN PUR. 365 TAGE LANG.
KALENDERDRUCK UND MEHR.
Calendaria AG
IHRE CALENDARIA.
Calendariaweg 4
6405 Immensee Entdecken Sie unsere neue Kollektion 2023 und bringen Sie Ihre Markenbotschaft
Schweiz mit uns auf Hochglanz.
Telefon +41 41 854 22 11 Aufmerksamkeit und Wertschätzung transportieren sich ohne viele Worte mit Ihrem
info@calendaria.ch
www.calendaria.ch
individuell gestalteten Kalender.
Schaffen Sie Mehrwert durch unsere einzigartige Bilderwelt. Wir sind da für Sie!
EMOTIONS PURES. PENDANT 365 JOURS.
IMPRESSION CALENDRIERS ET PLUS.
VOTRE CALENDARIA.
Découvrez notre nouvelle Collection 2023 et faites briller l’image de votre marque
avec nous. L’attention et l’estime se transportent aussi en peu de mots avec votre
Calendrier individuel. Produisez de la valeur ajoutée à travers notre monde d’images
extraordinaire. Nous sommes là pour vous!
PURE EMOTIONS. DURING 365 DAYS.
CALENDAR PRINTING AND MORE.
YOUR CALENDARIA.
Discover our brand new Collection 2023 and bring your company’s brand up to a high
gloss with us. Attention and esteem transport itself without many words with your
individually designed and produced calendar. Create added value through our unique
picture world. We’re here for you!
Für die Verbindlichkeit Ihres ausgewählten Produktes sind die Auftragsbestätigung sowie das «Gut zum Druck» massgebend. Eventuelle Änderungen gegenüber dem Katalog behalten wir uns vor.
La confirmation de commande et le «bon à tirer» font foi en ce qui concerne le produit que vous avez choisi. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications par rapport au catalogue.
The order confirmation and print-ready copy constitute the binding agreement for the product you have chosen. We reserve the right to make modifications in relation to the catalogue as necessary.
'DV=HLFKHQIUYHUDQWZRUWXQJVYROOH:DOGZLUWVFKDIW
/DPDUTXHGHODJHVWLRQIRUHVWLqUHUHVSRQVDEOH
,OPDUFKLRGHOODJHVWLRQHIRUHVWDOHUHVSRQVDELOH
7KHPDUNRIUHVSRQVLEOHIRUHVWU\
Kollektion 2023 Switzerland 1
Switzerland Weitere Produkte
» bäumig « Swiss Trees 7 Diverses 72 – 77
Berner Oberland 31
Eisenbahn / Chemins de fer 35 Exclusive Line
Engadin 33
Greeting Sheets 46
Family Calendar «Switzerland» 38
Exclusive Line 47
Freundliche Milchkannen 15
Covers Exclusive Line 48
Greeting Sheets 48
Date Format Exclusive Line 49
Horizonte 5
Month Sheets Exclusive Line 50 – 56
Images of Switzerland 4
Impressions Suisses 9
Desk Calendar
Light of Switzerland 11
Monochrome 16 Desk Calendar 57
Oschtschwiiz 32 3-/4-Month Desk Calendar 58
Ostschweiz 14 Desk Calendar Panoramic Switzerland 59
Panoramic Switzerland 10 Design Ideas 60 – 61
Schöne Schweizer Berge 40
Schöne Schweizer Städte 41 Animals
Schweizer Bergsteiger 25
Family Calendar «Animals» 64
Schweiz Suisse Svizzera Switzerland 17
Swiss Animals 62
Suisse Romande 30
Wildlife 63
Susanna Kuratli 39
Stille Orte 21
Swiss Classic 24 Planning Tools
Swiss Look 13 3-/4-Month Calendar 67
Swiss Memory 28 Monatsblock 68 – 69
Swiss Mix 27 Portefeuillekalender 68
Swiss Mountain Waters 12 Rückwände 68 – 69
Swiss Nature 20 Swiss Foto-Almanach 66
Swiss Panorama 18 Tafelkalender 68
Swiss Photoart 6 Terminic 65
Swiss Places 19
Swiss Planer 36 Special Interest
Swiss Scenic 22
Swiss Souvenir 37 WWF 70
Swiss Travel 8 Helvetas 71
Swiss Weekend
Switzerland
23
26 Environment & Logistics
Ticino Tessin 34 Environmental Certificates 78
Zentralschweiz 29 Order System & Logistics 79
International
It’s A Beautiful World 43
Longus 45
Planet Earth 44
9 x 6 cm
Werbefläche
Kalendarium gerillte Ausführung Inklusive Versandhülle Verpackungseinheit Rollverpackung Portofreundlicher Versand
Impression Calendrier avec rainage Enveloppe d’envoi incluse Unité d’emballage Emballage Tube carré Envoi avec frais de port
Advertising space Calendar fluted version Includes a shipping envelope Packing unit Square mailing tubes intéressants
Low-cost shipping
2 Kollektion 2023 Welcome
Liebe Kunden,
herzlich willkommen zur neuen Zusammenstellung
«Kollektion 2023» der Calendaria AG.
Seit über 105 Jahren gilt Calendaria AG als die führende
Kalender-Herstellerin in der Schweiz. Wir sind im idyllischen
Immensee am Fusse der Rigi zu Hause und lassen uns von
unserem Land und unserer Tradition inspirieren.
Immer wieder führen wir die neuesten und schönsten Bilder
in unserem Sortiment, sodass wir Ihnen als unser Kunde ein
breites Spektrum bieten und Sie eine einzigartige Auswahl
treffen können.
Jürg Vollenweider Unsere langjährige Erfahrung in der industriellen Fertigung
CEO nutzen wir, um Ihnen den bestmöglichen Service, die erforderliche
Sicherheit, Termintreue und Qualität anzubieten.
Daneben bieten wir ein umfangreiches Sortiment und setzen Ihre
Anregungen bzw. speziellen Kalenderwünsche gerne für Sie um.
Vom kleinen Handwerksbetrieb bis zum Weltkonzern – durch die
ausserordentliche Werbewirkung ist der Bildkalender zur grossen
Visitenkarte vieler Unternehmen geworden. Ihr Anspruch bleibt
unsere zentrale Herausforderung: «Mit emotionalen Bildern und
aussagekräftigem Kalendarium Ihr Unternehmen professionell
zu vertreten».
Mit dem Standort Schweiz verbindet die Calendaria AG einen
Qualitätsanspruch für den kompletten Produktzyklus – von der
Idee bis zur Auslieferung.
Damit gewährleisten wir einen hervorragenden Service für den
Kunden und garantieren mit hochwertigen Produkten, basierend
auf der neuesten Technologie von unserer HP Indigo 12’000
Digitaldruckmaschine. Ausserdem sind wir stolze Trägerin des
«Swiss Made»-Labels.
Die Schönheit unseres Planeten ist der wichtigste inhaltliche
«Rohstoff» für unsere Kalender. Und da diese naturgemäss aus
Papier bestehen, verwenden wir ausschliesslich FSC-zertifiziertes
Material aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Auf Wunsch drucken
wir klimaneutral.
Auch mit Logistikfragen kennen wir uns aus und sind gerne Ihr
kompetenter Partner rund um den Versand- und Lieferprozess.
Liefern lassen wir genau dorthin, wohin Sie es wünschen –
weltweit. Ein besonderes Augenmerk legen unsere Logistik-
mitarbeiter dabei auf schonende, versandoptimierte Verpackung
und sorgfältigste Palettierung.
Durchstöbern Sie unseren neuen Kollektionskatalog 2023
und entdecken Sie Ihren Kalender! Lassen Sie sich inspirieren
und sprechen Sie mit uns über Ihre individuellen Wünsche.
Wir sind für Sie da.
Es gibt viele Ideen – wir helfen Ihnen bei der Umsetzung.
+41 41 854 22 11
I N FO@CALE N DAR IA.CH Herzlichst, Ihre Calendaria AG.
2023 Switzerland 3
Chers clients, Dear Customers,
Soyez les bienvenus à la nouvelle mouture «Collection 2023» A warm welcome to Calendaria AG’s new collection
de la société Calendaria AG. “Collection 2023”.
Voilà plus de 105 ans que Calendaria AG est la première maison For more than 105 years, Calendaria AG has been considered to
d’édition de calendriers de Suisse. Notre siège se trouve à be Switzerland’s best-known calendar manufacturer.
Immensee, un cadre idyllique au pied du Rigi d’où nous nous The company is based in idyllic Immensee at the foot of the Rigi
laissons inspirer par notre région et notre tradition. Mountain, and our country and tradition are what inspire us.
Nous renouvelons sans cesse notre portefeuille en y ajoutant des We are continually adding the latest and most beautiful images to
photos récentes de toute beauté, afin de vous proposer une vaste our range, so that we can offer you, as our customer, a broad
palette et que vous ayez l’embarras du choix. spectrum, from which you can make a unique choice.
Nous employons notre vaste expérience pour vous proposer le We use our many years of experience in industrial production
meilleur service possible, la sécurité nécessaire, le respect des to offer you the best possible service, the necessary assurance,
délais et la qualité. adherence to deadlines and quality.
En outre, nous proposons un vaste assortiment et mettons tout en In addition, we offer an extensive selection and will gladly imple-
œuvre pour réaliser vos suggestions ou souhaits spécifiques. ment your suggestions and special calendar requests for you.
De la petite entreprise artisanale jusqu’au groupe d’envergure From small craft businesses to global corporations, the picture
mondiale – grâce à l’extraordinaire effet publicitaire, le calendrier calendar has become a big business card for many companies
de photos est devenu une carte de visite format XXL pour de due to its extraordinary advertising effect.
nombreuses entreprises. Votre exigence demeure notre mission Your requirements remain the central challenge for us:
principale: «représenter votre entreprise avec professionnalisme “To professionally represent your business through emotional
à l’aide d’images à forte teneur émotionnelle et un calendrier images and meaningful calendars”.
chargé de sens».
With its location in Switzerland, Calendaria AG maintains high
L’implantation en Suisse de Calendaria AG lui permet de garantir quality standards throughout the product cycle – from concept
une exigence qualitative pour l’ensemble du cycle de vie du to delivery.
produit – de l’idée jusqu’à la livraison. This means that we ensure outstanding customer service and
Nos clients sont ainsi assurés d’obtenir un service de qualité guarantee high quality products, based on the latest print
exceptionnelle et des produits de qualité supérieure garantie technology with our HP Indigo 12’000 digital press. Furthermore,
sur la base de la technologie d’impression de pointe de notre we are proud bearers of the “Swiss Made” label.
nouvelle presse numérique HP Indigo 12’000. Par ailleurs, nous The beauty of our planet is the most important “raw material”
portons avec fierté le label «Swiss Made». content in our calendars. Naturally, these are made from paper,
La beauté de notre planète est la principale «matière première» so we only use FSC-certified materials from sustainable forestry.
de nos calendriers. Et comme de par leur nature ils sont We can provide carbon neutral printing on request.
constitués de papier, nous utilisons exclusivement des matières
premières certifiées FSC issus de l’exploitation forestière durable. We also know a lot about logistics, and we are happy to be your
Sur demande, nos processus d’impression n’ont aucun impact competent partner in all aspects of the shipping and delivery
sur l’environnement. process. We will deliver your order wherever you need it –
worldwide. Our colleagues in logistics pay particular attention to
Nous sommes également familiarisés avec les questions diligent packaging for optimum delivery and careful palletisation.
logistiques et sommes votre partenaire compétent tout au long
du processus d’expédition et de livraison. Nous effectuons la Browse through our new 2023 collection catalogue and find
livraison exactement là où vous le souhaitez – à travers le monde your calendar! Let yourself be inspired and discuss your individual
entier. Nos équipes logistiques accordent une attention toute requirements with us. We are there for you.
particulière à l’emballage délicat et optimisé en vue de l’expédition
et à une palettisation extrêmement soigneuse. There are many ideas – we will help you implement them.
Explorez notre nouveau catalogue de la collection 2023 et Yours truly, Calendaria AG.
découvrez votre calendrier! Laissez-vous inspirer et confiez-nous
vos souhaits individuels. Nous sommes là pour vous.
Les idées sont nombreuses – nous vous aidons à les
mettre en œuvre.
Cordialement, votre Calendaria AG.
4 Kollektion 2023 Switzerland
Images of Switzerland
0054.901 50 x 68 cm FSC-Mix
46,8 x 6 cm
08885 Grindjisee VS, Matterhorn
09089 09369 09167 09384
Andermatt-Sedrun, Oberalp UR, Deh 4/4 Nr. 23 unterwegs nach Zermatt, Sant’Abbondio, Gambarogno TI, Concise VD, Lac de Neuchâtel
Surselva GR Täsch VS Lago Maggiore
09393 09154 09434 09242
Schloss Spiez, Thunersee, Seealpsee, Alpstein AI, Säntis, Gastlosen FR/BE Jet d’eau, Genève, Lac Léman
Berner Oberland BE Appenzeller Alpen
09388 08885 09391 09341
Cascata da Bernina, Pontresina GR Grindjisee VS, Matterhorn
Lavaux VD, Lac Léman Braunwald GL
international
Kollektion 2023 Switzerland 5
Horizonte 0053.901 54 x 28 cm FSC-Mix neutral
50,4 x 3,5 cm
09364 Riggisberg, Bern-Mittelland BE
16 x 6 cm
0053.902 54 x 28 cm FSC-Mix bloc
09355 09356 09357 09358
Panorama Alphubel VS, Matterhorn Glacier des Diablerets VS Gandria TI, Lago di Lugano Steinerberg SZ, Mythen, Urmiberg,
Lauerzersee
09359 09360 09361 09362
Munot, Schaffhausen SH, Rhein, Dent de Lys FR Eiger, Mönch, Jungfrau, Val Roseg, Engadin GR
Ostschweiz Berner Oberland BE
09363 09364 09365 09366
Grimselsee, Berner Oberland BE Riggisberg, Bern-Mittelland BE Scheidegg (Wald), Zürcher Oberland ZH Hochmoor Scherb, Hemberg,
Toggenburg SG, Ostschweiz
deutsch deutsch
français français
italiano italiano
english español
english
6 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Photoart
0034.903 49 x 44 cm FSC-Mix
45,8 x 4,5 cm
09333 Bruderholz BL/BS
09329 09330 09331 09332
Silvaplanersee, Oberengadin GR Quille du Diable, Les Diablerets VS Schönenberg, Wädenswil ZH Arollagletscher, Walliser Alpen VS
09333 09334 09335 09336
Bruderholz BL/BS Beatusfälle, Interlaken, Männedorf (Goldküste) ZH Planura, Glarner Alpen GL, Hüfifirn UR
Berner Oberland BE
09337 09338 09339 09340
Mürtschen GL Grindjisee, Zermatt VS, Matterhorn Valle Verzasca TI Grenchenberg SO, Doldenhorn, Altels,
Berner Alpen BE
international
Kollektion 2023 Switzerland 7
» bäumig « Swiss Trees
0034.905 49 x 44 cm FSC-Mix
19,8 x 7,3 cm
09337 Mürtschen GL
08763 07438 09141 09092
Crestasee, Surselva GR Creux-du-Van NE Reusstal, Merenschwand AG Küssnacht am Rigi SZ,
Vierwaldstättersee, Pilatus
09053 09217 09335 09119
Wintersingen, Sissach BL Neuheim ZG / Hirzel ZH Männedorf (Goldküste) ZH Oensingen SO
09337 05776 07433 07912
Mürtschen GL Alp Obergössigen, Toggenburg SG Linn AG Gempen SO
deutsch
français
italiano
english
8 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Travel
0029.903 48 x 33 cm FSC-Mix
10,7 x 5 cm
09423 Château de Chillon, Veytaux, Montreux VD, Lac Léman
09417 08059 09382 09418
Glacier des Diablerets VS Triebzug oberhalb der Station Jet d’Eau, Genève, Lac Léman Lugano TI, Lago di Lugano
Kleine Scheidegg
09419 09420 09421 09422
Rheinfall, Neuhausen, Schaffhausen SH Romanshorn TG, Bodensee Bonaduz GR Kapellbrücke, Luzern, Reuss
09423 09424 09425 06301
Château de Chillon, Veytaux, Montreux Stoos SZ, Mythen Taminabrücke, Pfäfers SG Säntis AI/AR/SG, Alpstein
VD, Lac Léman
deutsch
français
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 9
Impressions Suisses
0029.906 48 x 33 cm FSC-Mix
44,4 x 4 cm
09342 Sunnegga, Zermatt VS, Matterhorn
09343 09344 09345 09346
Ennetbühl, Toggenburg SG, Säntis, Morges VD, Lac Léman Arisdorf BL Sisikon, Urnersee, Gitschen UR
Alpstein
09347 09348 09349 09350
Lüderenalp, Emmental BE Lac de Bret, Puidoux VD Eriswil, Emmental-Oberaargau BE Vitznau LU, Vierwaldstättersee
09351 09352 09353 09354
Ligerz, St. Petersinsel BE, Bielersee Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Les Haudères, Val d’Hérens VS Oberberg SZ
International
10 Kollektion 2023 Switzerland
Panoramic Switzerland
0029.914 48 x 33 cm FSC-Mix
47 x 2,5 cm
09352 Morteratsch, Bellavista, Bernina GR
09355 03324 09431 09358
Panorama Alphubel VS, Matterhorn Menzingen ZG Foroglio, Val Bavona TI Steinerberg SZ, Mythen, Urmiberg,
Lauerzersee
09419 09360 09433 09389
Rheinfall, Neuhausen, Schaffhausen SH Dent de Lys FR Festung Aarburg AG, Aare Mönch, Jungfrau, Berner Oberland BE
09351 09352 09137 09260
Ligerz, St. Petersinsel BE, Bielersee Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Saint-Saphorin VD, Lac Léman Unterwasser, Churfirsten,
Toggenburg SG
Auch als Tischsteller erhältlich.
Également disponible sous forme
international
de calendrier de table.
Also available as Desk Calendar.
Page 59 07/2023
6,5 x 2,5 cm
26
1 2
27 3 4 5 6 7 8 9
28 10 11 12 13 14 15 16
29 17 18 19 20 21 22 23
30 24 25 26 27 28 29 30
31 31Kollektion 2023 Switzerland 11
Light of Switzerland
0029.907 48 x 33 cm FSC-Mix
46 x 3 cm
09217 Neuheim ZG / Hirzel ZH
09210 09211 09212 09213
Tête de Ran, Vue des Alpes NE Bodensee TG Stadttor Aarau AG Arboldswil BL
09214 09215 09216 09217
Château de Valère, Sion VS Portiflue SO Cathédrale de Lausanne VD Neuheim ZG / Hirzel ZH
09218 09219 09220 09221
Obersee GL Rathaus (Hôtel de Ville) Le Locle NE Stazersee, Oberengadin GR Emmental, Berner Mittelland BE
international
12 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Mountain Waters
0029.908 48 x 33 cm FSC-Mix
26 x 5,5 cm
09407 Cascata Piumogna, Faido TI
08030 09406 09407 09408
Berglistüber, Linthal GL Heidsee, Lenzerheide GR Cascata Piumogna, Faido TI Gole della Breggia, Valle di Muggio,
Morbio Inferiore TI
09409 09020 09410 06688
Cascade de Môtiers, Val-de-Travers NE Garstenhörner, Galenstock, Siebenbrunnen, Lenk, Simmental, Riffelberg, Matterhorn, Zermatt VS
Urner Alpen UR Berner Oberland BE
09411 08200 09412 09150
Plaine-Morte-Gletscher, Lenk BE/VS Grimsel BE Lonza, Lötschental VS Piz Corvatsch, Silsersee,
Silvaplanersee GR, Bernina-Alpen
international
Kollektion 2023 Switzerland 13
Swiss Look
0029.904 48 x 33 cm FSC-Mix
26 x 5,6 cm
09359 Munot, Schaffhausen SH, Rhein, Ostschweiz
09355 09356 09357 09358
Wallis Wallis Tessin Zentralschweiz
Panorama Alphubel VS, Matterhorn Glacier des Diablerets VS Gandria TI, Lago di Lugano Steinerberg SZ, Mythen, Urmiberg,
Lauerzersee
09359 09360 09361 09362
Ostschweiz Westschweiz Berner Oberland Engadin
Munot, Schaffhausen SH, Rhein, Dent de Lys FR Eiger, Mönch, Jungfrau, Val Roseg, Engadin GR
Ostschweiz Berner Oberland BE
09363 09364 09365 09366
Berner Oberland Berner Mittelland Zürcher Oberland Ostschweiz
Grimselsee, Berner Oberland BE Riggisberg, Bern-Mittelland BE Scheidegg (Wald), Zürcher Oberland ZH Hochmoor Scherb, Hemberg,
Toggenburg SG, Ostschweiz
deutsch
français
english14 Kollektion 2023 Switzerland
Ostschweiz
0029.905 48 x 33 cm FSC-Mix
43 x 2 cm
Stadt St.Gallen
Schloss Arbon TG Säntis, Alpstein AI, Churfirsten, Arbon TG / Steinach SG, Bodensee Stadt St. Gallen
Toggenburg SG
Nollen, Welfensberg TG Hüttwilen TG Ermatingen TG, Untersee, Bodensee Fälensee, Alpstein, Säntis AI
Zwinglipass, Churfirsten, Toggenburg SG Munot, Schaffhausen SH, Rhein Rehetobel AR Salez, Sennwald, Rheintal SG
deutsch
englishKollektion 2023 Switzerland 15
Freundliche Milchkannen
0021.912 40 x 31 cm FSC-Mix
15,5 x 3,8 cm
deutsch
français
italiano
english16 Kollektion 2023 Switzerland
Monochrome
0021.906 40 x 31 cm FSC-Mix
38 x 3 cm
07492 Zermatt-Tuftern, Matterhorn VS
07824 05473 06809 09130
St. Moritz, Oberengadin GR Steinegg AI Oltingen BL Biglen, Berner Mittelland, Eiger, Mönch,
Jungfrau, Berner Oberland BE
05774 08666 06810 9087
Lac de Joux VD Schaufelraddampfer «Savoie», Jet d’eau, Bürgenstock NW, Vierwaldstättersee Moléson sur Gruyères, Fribourg FR
Lac Léman GE
08291 07492 06817 09195
Morteratsch, Oberengadin GR Zermatt-Tuftern, Matterhorn VS Wasserflue AG Hüenderegg UR
international
Kollektion 2023 Switzerland 17
Schweiz Suisse Svizzera Switzerland
0021.903 40 x 31 cm FSC-Mix
19 x 6 cm
09426 Brunnen SZ, Urnersee (Vierwaldstättersee)
09427 09428 09429 09430
Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Landwasserviadukt, Filisur, Albulatal GR Montreux VD, Lac Léman Neuhausen SH, Schloss Laufen,
Rheinfall
09431 09432 09433 09434
Foroglio, Val Bavona TI Iltiosbahn, Unterwasser, Festung Aarburg AG, Aare Gastlosen FR/BE
Obertoggenburg SG
9435 09436 09437 09438
Unterherberig, Klöntal GL Cully VD, Lac Léman Merlischachen SZ, Rigi Glaubenberg OW/LU
deutsch
français
italiano
español
english18 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Panorama
0021.904 40 x 31 cm FSC-Mix
19 x 6 cm
09380 Grindjisee, Zermatt VS, Matterhorn
09381 09382 09383 09384
Camin, Piz Cambrena, Berninapass GR Jet d’Eau, Genève, Lac Léman Küssnacht am Rigi SZ, Concise VD, Lac de Neuchâtel
Vierwaldstättersee, Pilatus
09385 09386 09387 09388
Affoltern im Emmental BE Furkapass, Realp, Urserental UR Säntis AR/AI/SG, Alpstein, Ostschweiz Cascata da Bernina, Pontresina GR
09389 09390 09391 09392
Mönch, Jungfrau, Berner Oberland BE Lavertezzo, Val Verzasca TI Lavaux VD, Lac Léman Jaunpass FR/BE
deutsch
français
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 19
Swiss Places
0021.905 40 x 31 cm FSC-Mix
19 x 6 cm
09393 Schloss Spiez, Thunersee, Berner Oberland BE
09394 09395 09396 09397
Genf Schlatt-Haslen AI Brissago TI, Lago Maggiore Munot, Schaffhausen SH, Rhein
09398 09399 09400 09401
Ernen, Goms VS Château de Chillon VD, Lac Léman Basel, Rhein Schloss Tarasp, Unterengadin GR
09402 09403 09404 09405
Ligerz BE, Bielersee Schwyz SZ, Mythen, Zentralschweiz Zermatt VS, Matterhorn Kandersteg, Berner Oberland BE
deutsch
français
italiano
español
english20 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Nature Offset matt hochweiss
Offset mat extra-blanc
0021.909 40 x 31 cm FSC-Mix Offset matt bright white
15 x 5,2 cm
09263 Altenrhein, Rheintal SG
09259 09260 09261 09262
Creux du Van, Neuenburger Jura NE/VD Unterwasser, Churfirsten, Parco delle Gole della Breggia TI Steinerberg, Mythen SZ
Toggenburg SG
09263 09264 09265 09266
Altenrhein, Rheintal SG Rhonegletscher VS Klausenpass UR Île d’Ogoz, Lac de la Gruyère FR
09267 09268 09269 09270
Gastlosen BE, Freiburger Voralpen Ankenballen, Belchen BL Grenchenberg SO Crestasee, Surselva GR
deutsch
français
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 21
Stille Orte
0021.902 40 x 31 cm FSC-Mix
15,5 x 3,8 cm
Cresta-Biwak, 3023 m, Saas-Almagell VS
Uetliberg, 720 m, Zürich ZH Schöni, 1884 m, Andermatt UR Sobrio (Sasc Furnón), 905 m, Faido TI Cabane des Vignettes, 3164 m,
Evolène VS
Gfellen (Brüeder), 1065 m, Entlebuch LU Tierberglihütte, 2795 m, Mont da Soi, 1334 m, Blenio TI Konkordiahütte, 2850 m, Fieschertal VS
Innertkirchen BE
Heftihütte, 1904 m, Flühli LU Schranni, 1837 m, Bellwald VS Cresta-Biwak, 3023 m, Lobhornhütte, 1957 m,
Saas-Almagell VS Lauterbrunnen BE
deutsch
français
italiano
english22 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Scenic
0021.915 40 x 31 cm FSC-Mix
15 x 5 cm
09241 Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn
09235 09236 09237 09238
Kloster Einsiedeln SZ Hasenmatt, Solothurner Jura SO Parco San Grato, Carona TI Zugerberg, Walchwil ZG, Rigi SZ
09239 09240 09241 09242
Schloss Burgdorf, Emmental BE Seealpsee, Alpsteingebiet AI Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Jet d’eau, Genève, Lac Léman
09243 09244 09245 09246
Göscheneralpsee, Dammastock UR Zürich Enge, Zürichsee Eptingen, Belchen BL Lenzerheide, Albula GR
deutsch
français
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 23
Swiss Weekend
0021.908 40 x 31 cm FSC-Mix
14,5 x 4,6 cm
09416 St. Moritz, Engadin GR
09089 08306 09413 08663
Andermatt-Sedrun, Oberalp UR, Mettener Butzli UR Diavolezza, Pontresina, Oberengadin GR Pilatus-Zahnradbahn LU
Surselva GR
07868 09414 09415 08642
Parrotspitze, Monte-Rosa-Massiv VS Rorschach SG, Bodensee Valser Rhein, Valser Tal GR «Wurst-Bräteln», Niederbauen UR/NW
07867 09416 08316 08636
Gaulihütte, Berner Alpen BE St. Moritz, Engadin GR Rifugio Alpe Costa, Valle Verzasca TI Matterhorn, Weisshorn VS
deutsch
français
italiano
español
english24 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Classic
0027.902 31 x 40 cm FSC-Mix
15 x 8 cm
07082 Gornergratbahn, Matterhorn, Zermatt VS
05355 06301 05920 08951
St. Moritz, Oberengadin GR Säntis AI/AR/SG, Alpstein Carona, Lago di Lugano TI Rheinfall, Schloss Laufen,
Neuhausen SH
09118 07796 09171 07082
Niederhorn, Eiger, Mönch, Jungfrau, Epesses, Lavaux VD, Lac Léman Kapellbrücke, Luzern, Pilatus Gornergratbahn, Matterhorn, Zermatt VS
Berner Oberland BE
09362 09172 09403 09392
Val Roseg, Engadin GR Château de Chillon VD, Lac Léman Schwyz SZ, Mythen, Zentralschweiz Jaunpass FR/BE
deutsch
français
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 25
Schweizer Bergsteiger
0028.902 33 x 48 cm FSC-Mix
28,1 x 4 cm
Gleitschirmpilot Chrigel Maurer über dem Eiskletterer Dani & Mario Arnold im Piz Julier, Engadin GR Bergsteiger Marcel Schenk & David
Weisshorn VS Brunnital bei Unterschächen UR Hefti, Piz Badile NE-Wand, Route
«Memento Mori», Bergell GR
Mountainbiker Harald Philipp, Kletterer Roger Schäli & Dani Mader in Seilschaften bei der Solvayhütte Kajaker Severin Häberling & Julian
Diavolezza-Gebiet, Engadin GR der Route «Airplane mode» am Genfer- (4003 m) am Hörnligrat, Matterhorn Schäfer in der Unteren Grindelwald-
pfeiler, Eiger Nordwand, Berner Alpen (4478 m) VS schlucht, Schwarze Lütschine BE
Gleitschirmpilot Chrigel Maurer beim Anne-Aylin Sigg & Carlo Burgener am Mountainbiker Michi Wild auf dem Epic Bergsteiger Ueli Steck auf dem
Martinsloch, Tschingelhörner, Aeschhorn, hinten Matterhorn VS Trail, Davos GR Jungfraugipfel, Berner Alpen
Piz Segnas-Gebiet GR
deutsch
français
english26 Kollektion 2023 Switzerland
Switzerland
0022.905 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 4,8 cm
09352 Morteratsch, Bellavista, Bernina GR
09428 08864 09382 09383
Landwasserviadukt, Filisur, Albulatal GR Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Jet d’Eau, Genève, Lac Léman Küssnacht am Rigi SZ,
Vierwaldstättersee, Pilatus
09419 09386 09400 09432
Rheinfall, Neuhausen, Schaffhausen SH Furkapass, Realp, Urserental UR Basel, Rhein Iltiosbahn, Unterwasser,
Obertoggenburg SG
09389 09352 09390 09392
Mönch, Jungfrau, Berner Oberland BE Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Lavertezzo, Val Verzasca TI Jaunpass FR/BE
english
deutsch
français
español
start on SundayKollektion 2023 Switzerland 27
Swiss Mix
0022.901 31,5 x 23 cm FSC-Mix
14 x 4,5 cm
06843 Jungfrauregion, Berner Oberland BE
07792 09125 09431 09426
Matterhorn, Zermatt VS Walchwilerberg ZG Foroglio, Val Bavona TI Brunnen SZ, Urnersee
08870 09434 09433 06843
Rüdlingen SH Gastlosen FR/BE Festung Aarburg AG, Aare Jungfrauregion, Berner Oberland BE
09402 09352 09436 09129
Ligerz BE, Bielersee Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Cully VD, Lac Léman Churfirsten, Toggenburg SG
deutsch
français
italiano
español
english28 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Memory
0022.909 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09434 Gastlosen FR/BE
07792 09125 09431 09426
Matterhorn, Zermatt VS Walchwilerberg ZG, Vierwaldstättersee, Foroglio, Val Bavona TI Brunnen SZ, Urnersee
Pilatus (Vierwaldstättersee)
08870 09434 09433 06843
Rüdlingen SH Gastlosen FR/BE Festung Aarburg AG, Aare Jungfrauregion, Berner Oberland BE
09402 09352 09436 09129
Ligerz BE, Bielersee Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Cully VD, Lac Léman Churfirsten, Toggenburg SG
english
français
español
italiano
deutschKollektion 2023 Switzerland 29
Zentralschweiz
0022.907 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09422 Kapellbrücke, Luzern, Reuss
09438 09164 09092 09346
Glaubenberg OW/LU Oberalp, Passhöhe UR Küssnacht am Rigi SZ, Sisikon, Urnersee, Gitschen UR
Vierwaldstättersee, Pilatus
09426 09373 09350 09386
Brunnen SZ, Urnersee RAe 4/8 «Churchill» am Zugersee, Vitznau LU, Vierwaldstättersee Furkapass, Realp, Urserental UR
(Vierwaldstättersee) Walchwil ZG
09422 09424 09437 09125
Kapellbrücke, Luzern, Reuss Stoos SZ, Mythen Merlischachen SZ, Rigi Walchwilerberg ZG, Vierwaldstättersee,
Pilatus
deutsch
français
italiano
español
english30 Kollektion 2023 Switzerland
Suisse Romande
0022.902 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09436 Cully VD, Lac Léman
09394 09259 09429 09178
Genf Creux du Van, Neuenburger Jura NE/VD Montreux VD, Lac Léman Courtedoux JU
09063 08940 09219 09242
Lac des Taillères, Neuenburger Jura NE Gorges de l’Areuse NE Rathaus (Hôtel de Ville) Le Locle NE Jet d’eau, Genève, Lac Léman
09399 09436 09378 09210
Château de Chillon VD, Lac Léman Cully VD, Lac Léman Der RABe 511 115 von Genf nach Tête de Ran, Vue des Alpes NE
Palézieux, Bossière VD
français
deutsch
italiano
español
englishKollektion 2023 Switzerland 31
Berner Oberland
0022.903 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09389 Mönch, Jungfrau
07372 08227 09196 09118
Isenfluh, Lauterbrunnen Justistal Thunersee, Niesen Niederhorn, Eiger, Mönch, Jungfrau
09410 09393 09197 09389
Siebenbrunnen, Lenk, Simmental Schloss Spiez, Thunersee Harder Kulm, Unterseen, Interlaken, Mönch, Jungfrau
Brienzersee
09363 09376 06299 09405
Grimselsee Be 4/6 12320 mit einem Extrazug, Jungfrauregion Kandersteg
Mülenen
deutsch
français
italiano
español
english32 Kollektion 2023 Switzerland Newdesign
Oschtschwiiz
0022.912 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09155 St. Gallen, Säntis, Alpstein, Appenzeller Alpen
09151 09152 09153 09154
Wildhaus, Schafberg, Toggenburg SG Wald AR Arenenberg TG, Untersee Seealpsee, Alpstein AI, Säntis,
Appenzeller Alpen
09155 09156 09157 09158
St. Gallen, Säntis, Alpstein, Altman, Alpstein, Schäfler AI Herdern TG Rapperswil SG, Hurden SZ, Zürichsee
Appenzeller Alpen
09159 09160 09161 09162
Säntis, Appenzeller Alpen Schloss Sargans SG, Rheintal Hallau SH Altstadt Arbon TG, Bodensee
français
deutsch
italiano
español
englishNewdesign Kollektion 2023 Switzerland 33
Engadin
0022.910 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09401 Schloss Tarasp, Unterengadin GR
09329 01264 09413 08418
Silvaplanersee, Oberengadin GR Piz Roseg, Oberengadin GR Diavolezza, Pontresina, Oberengadin GR RhB-Triebzug, Filisur GR
06683 06305 09421 09416
Camana, Safiental GR Tschlin, Unterengadin GR Bonaduz GR St. Moritz, Engadin GR
09362 09352 09220 07486
Val Roseg, Engadin GR Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Stazersee, Oberengadin GR Maloja, Oberengadin GR
deutsch
français
italiano
español
english34 Kollektion 2023 Switzerland Newdesign
Ticino Tessin
0022.911 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
07705 Ascona TI
05374 07705 06708 06407
Piazzogna, Gambarogno TI Ascona TI Blick vom Monte Brè zum Ascona TI
Monte Rosa TI/VS
09431 09237 09407 09357
Foroglio, Val Bavona TI Parco San Grato, Carona TI Cascata Piumogna, Faido TI Gandria TI, Lago di Lugano
06050 09390 01285 06246
Chiesa di Sant’Abbondio, Gentilino TI Lavertezzo, Val Verzasca TI Porera, Monti di Ronco, Verzasca TI
Lago Maggiore TI
italiano
deutsch
français
español
englishKollektion 2023 Switzerland 35
Eisenbahn / Chemins de fer
0022.908 31,5 x 23 cm FSC-Mix
29,5 x 5 cm
09367 Ae 6/6 11425 «Genève» mit einem Sonderzug, St-Saphorin VD
09368 09369 09370 09371
Der RABDe 500 008 «Vincenzo Vela» als Deh 4/4 Nr. 23 unterwegs nach Zermatt, Ein BDe 4/4 Pendelzug der ehemaligen TGV POS der SNCF (Paris-Lausanne),
ICN nach Lugano, Wassen UR Täsch VS WB, Niederdorf BL Bretonnières VD
09372 09373 09374 09375
Zwei BR 185 der DB Cargo vor der Rigi, RAe 4/8 «Churchill» am Zugersee, Schnellzugsdampflokomotive 01 202 in Die Re 6/6 11613 mit einem Kieszug,
Immensee SZ Walchwil ZG voller Fahrt, Mühlau AG Pfungen ZH
09376 09377 09378 09379
Be 4/6 12320 mit einem Extrazug im Zwei BoBo’s mit einem gemischten Der RABe 511 115 von Genf nach Der ABe 8/12 3505 «Allegra» der
Berner Oberland, Mülenen BE Güterzug in den RBL, Zeihen AG Palézieux, Bossière VD RhB auf dem Berninapass,
Ospizio Bernina GR
deutsch
français
italiano
español
english36 Kollektion 2023 Switzerland
Swiss Planer
0024.905 23 x 26 / 31,5 cm FSC-Mix
20,4 x 3,5 cm
20,4 x 3,5 cm
09154 Seealpsee, Alpstein AI, Säntis, Appenzeller Alpen
08864 06347 09117 09239
Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn La Bosse, Le Bémont JU Brissago TI, Lago Maggiore Schloss Burgdorf, Emmental BE
09154 09421 09242 09134
Seealpsee, Alpstein AI, Säntis, Bonaduz GR Jet d’eau, Genève, Lac Léman Wassen UR
Appenzeller Alpen
08444 09436 09412 09392
Muttenz BL Cully VD, Lac Léman Lonza, Lötschental VS Jaunpass FR/BE
deutsch
français
italiano
englishKollektion 2023 Switzerland 37
Swiss Souvenir
0024.901 23 x 31,5 cm FSC-Mix
9,5 x 5,1 cm
09432 Iltiosbahn, Unterwasser, Obertoggenburg SG
09427 09379 09429 09346
Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Der ABe 8/12 3505 «Allegra» Montreux VD, Lac Léman Sisikon, Urnersee, Gitschen UR
der RhB auf dem Berninapass,
Ospizio Bernina GR
09132 09432 06699 09426
Ascona TI, Lago Maggiore Iltiosbahn, Unterwasser, St-Ursanne JU Brunnen SZ, Urnersee
Obertoggenburg SG (Vierwaldstättersee)
09352 09244 09391 09405
Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Zürich Enge, Zürichsee Lavaux VD, Lac Léman Kandersteg, Berner Oberland BE
deutsch
français
italiano
español
english38 Kollektion 2023 Switzerland
Family Calendar «Switzerland»
0051.902 23,5 x 50cm FSC-Mix
09128 Gornergratbahn, Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn
21,7 x 2,5 cm
09428 09413 09091 07786
Landwasserviadukt, Filisur, Albulatal GR Diavolezza, Pontresina, Oberengadin GR Ronco sopra Ascona TI Basel
08663 09127 09415 08642
Pilatus-Zahnradbahn LU Alpaufzug, Schwägalp AR Valser Rhein, Valser Tal GR «Wurst-Bräteln», Niederbauen UR/NW
09423 09416 08316 09405
Château de Chillon, Veytaux, St. Moritz, Engadin GR Rifugio Alpe Costa, Valle Verzasca TI Kandersteg, Berner Oberland BE
Montreux VD, Lac Léman
deutsch
français
italiano
englishKollektion 2023 Switzerland 39
Susanna Kuratli
0025.905 42 x 42 cm FSC-Mix
36,4 x 5 cm
Biezwil SO
Schöftland AG Ewil, Sachseln OW Sâles (Gruyère) FR La Sagne, Marmoud NE
Biezwil SO Appenzell AI Luchsingen GL Erlenbach im Simmental BE
Sionnet GE Martigny, Plan Cerisier VS Schöfflisdorf ZH Bennwil BL
international
40 Kollektion 2023 Switzerland Newdesign
Schöne Schweizer Berge Offset matt hochweiss
Offset mat extra-blanc
0027.904 31 x 40 cm FSC-Mix Offset matt bright white
12 x 7,3 cm
Der Eiger, Berner Oberland
Bergmalerei von Peter Young
Sonnenaufgang vom Riffelberg aus Das Wetterhorn, Grindelwald Piz Tumpiv, Brigels, Graubünden Das Matterhorn vom Riffelberg aus
Das Lötschental im Frühling Der Ortstock, Braunwald Der Lauenensee, Saanenland Die Kreuzberge, Alpstein
Les Dents du Midi, Kanton Wallis Der Säntis im Abendlicht Das Finsteraarhorn, Berner Oberland Das Zinal Rothorn, Val d’Anniviers
deutsch
français
italiano
englishKollektion 2023 Switzerland 41
Schöne Schweizer Städte Offset matt hochweiss
Offset mat extra-blanc
0027.903 31 x 40 cm FSC-Mix Offset matt bright white
12 x 7,3 cm
09224 Glarus GL
09222 09223 09224 09225
Burgdorf BE Luzern Glarus GL Fribourg FR
09226 09227 09228 09229
Brig VS Winterthur ZH Arbon TG Vevey VD
09230 09231 09232 09233
Estavayer-le-Lac FR Basel Biel / Bienne BE Ronco sopra Ascona TI, Lago Maggiore
deutsch
français
italiano
englishNewdesign Kollektion 2023 International 43
It’s A Beautiful World
0025.901 42 x 42 cm FSC-Mix
39 x 5 cm
08454 Krokora Falls in Te Urewera National Park (North Island), New Zealand
09317 09328 09319 08106
Riisitunturi National Park, Finland The Dark Hedges, Nordirland Pointe de Pen-Hir, Bretagne, France Haifóss Waterfall, Iceland
08454 09322 09323 08730
Krokora Falls in Te Urewera National Rub’ al-Khali Sand Dunes, Oman Bardenas Reales Semi Desert, Spain Cracked Eggs, New Mexico, USA
Park (North Island), New Zealand
09324 09325 09126 08800
Old Man of Hoy, Orkney, Scotland Grand Canyon, Arizona, USA Elbsandsteingebirge, Sachsen Laderdinger Gamskarspitz, Gasteinertal,
(Deutschland)/Nordböhmen Salzburg, Österreich
(Tschechien)
international
44 Kollektion 2023 International
Planet Earth
0029.913 48 x 33 cm FSC-Mix
45 x 3 cm
09279 Anse Source d’Argent, La Digue, Seychelles
09271 09272 07266 09273
Breiðamerkurjökull Glacier, Iceland White Sands National Monument, Cataratas do Iguaçu, Brasil Savannah, Kenya
New Mexico, USA
09274 09275 05640 09276
Siena, Toscana, Italia Sutherland, Scotland Banon, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Chobe National Park, Botswana
France
09277 09278 09279 09280
Stellisee, Zermatt VS, Matterhorn, Fitz Roy, Patagonia Anse Source d’Argent, La Digue, Fagridalur, East-Iceland
Schweiz Seychelles
international
Kollektion 2023 International 45
12 x 11 cm
Longus Offset matt hochweiss
Offset mat extra-blanc
0019.901 12 x 54,5 cm FSC-Mix Offset matt bright white
09248 07088 04069 08591
Gämsen / Chamois / Chamois Gibson Steps Beach, Australia Hundewelpen / Chiots / Puppies Arboldswil BL
06959 08367 08333 08544
Igel / Hérisson / Hedgehog Mallorca, Baleares, España Benken ZH Hauskatzen / Chats domestiques /
Domestic cats
09254 00008 00724 07224
Eisvogel / Alcyon / Kingfisher Lago Massaciuccoli, Toscana, Italia Lake District, Cumbria, England, Kärselen, Uebeschi BE
Great Britain
deutsch
français
italiano
english46 Kollektion 2023
Greeting Sheets
Glückwunschblätter werden auf Ihren Wunsch vor oder nach dem Kalender-Titelblatt mitgebunden.
Des feuilles de vœux sont intégrées à votre calendrier, avant ou après la feuille de couverture.
At your request, greeting sheets will be included in the calendar before or after the front cover.
Mit den besten Wünschen
Avec nos meilleurs vœux
Mit den besten Wünschen für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr
für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr
*****
Avec nos meilleurs vœux
Con i migliori auguri
pour une année heureuse et prospère
pour une année heureuse et prospère
*****
Con los mejores deseos
Con i migliori auguri
per un felice e fruttuoso anno nuovo per un felice e fruttuoso anno nuovo
*****
With best wishes
Con los mejores deseos para un feliz y próspero año nuevo
para un feliz y próspero año nuevo
*****
With best wishes for a happy and prosperous New Year
for a happy and prosperous New Year
Werbefläche / Impression / Advertising space Werbefläche / Impression / Advertising space
Happy New Year Gaby
1-farbig, 5-sprachig / 1 couleur, 5 langues / 4-farbig, 5-sprachig / 4 couleurs, 5 langues /
1 color, 5 languages 4 colors, 5 languages
23 x 31,5 cm GL.0024.001 40 x 31 cm GL.0021.003
31 x 40 cm GL.0027.001 48 x 33 cm GL.0029.003
31,5 x 23 cm GL.0022.001
40 x 31 cm GL.0021.001
48 x 33 cm GL.0029.001
42 x 42 cm GL.0025.001
54 x 28 cm GL.0053.001
Mit den besten Wünschen
für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr
Avec nos meilleurs vœux
pour une année heureuse et prospère
Mit den besten Wünschen
für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr
Avec nos meilleurs vœux
pour une année heureuse et prospère
Con i migliori auguri
Con i migliori auguri
per un felice e fruttuoso anno nuovo
per un felice e fruttuoso anno nuovo
Con los mejores deseos Con los mejores deseos
para un feliz y próspero año nuevo para un feliz y próspero año nuevo
With best wishes With best wishes
for a happy and prosperous New Year for a happy and prosperous New Year
Werbefläche / Impression / Advertising space Werbefläche / Impression / Advertising space
23_Nature_400x310.indd 1 10.11.21 14:29 23_Eiger_Moench_Jungfrau_400x310.indd 1 17.11.21 13:25
Nature Eiger, Mönch und Jungfrau
4-farbig, 5-sprachig / 4 couleurs, 5 langues / 4-farbig, 5-sprachig / 4 couleurs, 5 langues /
4 colors, 5 languages 4 colors, 5 languages
40 x 31 cm GL.0021.002 40 x 31 cm GL.0021.004
48 x 33 cm GL.0029.002 48 x 33 cm GL.0029.004Kollektion 2023 Exclusive Line 47
Exclusive Line
40 x 31 cm FSC-Mix
Stellen Sie Ihren eigenen Bildkalender zusammen Verlangen Sie unser Bestellformular.
Composez votre propre calendrier photo Veuillez demander notre Feuille de commande.
Create your own illustrated calendar Please ask for our Order form.
+41 41 854 22 11
STEP 1
I N FO@CALE N DAR IA.CH
Wählen Sie aus 5 Titelblättern
STE P
û Choisissez parmi les 5 feuilles de titre 1–4
Choice of 5 cover variations
(page 50)
STEP 2
û
37 x 4 cm
Woche Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Semaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
Settimana Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
2023 Semana Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
19 x 6 cm
Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
52 1
Januar 1 2 3 4 5 6 7 8
Janvier 2 9 10 11 12 13 14 15
Gennaio 3 16 17 18 19 20 21 22
Enero 23 24 25 26 27 28 29
01
4 01 02 03 04 05
2023
January 5 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
21001_d_f_i_s_e_Stand_23.indd 1 05.11.21 15:36
21010_23.indd 1 05.11.21 15:35
Wählen Sie Ihr Kalendarium aus 10 Varianten aus bloc or linear
Choisissez votre calendrier parmi les 10 variantes proposées
Choice of 10 date format variations
(page 51)
STEP 3 STEP 4
û
LOGO
Wählen Sie aus 168 Monatsblättern aus Platzieren Sie Ihr Firmen-Logo auf jedem Monatsblatt
Choisissez parmi les 168 feuilles mensuelles disponibles Placez le logo de votre entreprise sur chaque
Choice of 168 monthly illustrations feuille mensuelle
Place your company logo on every page
(page 50–56)48 Kollektion 2023 Exclusive Line
Covers Exclusive Line
STEP 1
2023
Mit den besten Wünschen für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr
Avec nos meilleurs vœux pour une année heureuse et prospère
Con i migliori auguri per un felice e fruttuoso anno nuovo
Con los mejores deseos para un feliz y próspero año nuevo
With best wishes for a happy and prosperous New Year
Braunwald GL
o 21.95109341
2023 2023
Brunnen SZ, Urnersee (Vierwaldstättersee) Grindjisee, Zermatt VS, Matterhorn
o 21.95209426 o 21.95309380
2023 2023
Schloss Spiez, Thunersee, Berner Oberland BE Bénodet, Cornouaille, Bretagne, France
o 21.95409393 o 21.95508472Kollektion 2023 Exclusive Line 49
Date Format Exclusive Line STEP 2
o 21001 o 21006
Woche Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Semaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
Settimana Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
2023 Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
2023 Semana
Week
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Miércoles
Wednesday
Jueves
Thursday
Viernes
Friday
Sábado
Saturday
Domingo
Sunday
52 1 JANUARY 1 1 2 3 4 5 6 7
Januar 1 2 3 4 5 6 7 8 2 8 9 10 11 12 13 14
Janvier 2 9 10 11 12 13 14 15 3 15 16 17 18 19 20 21
Gennaio 3 16 17 18 19 20 21 22 4 22 23 24 25 26 27 28
Enero 4 23 24 25 26 27 28 29 1 New Year’s Day
16 Martin Luther King Jr. Day 5 29 30 31
January 5 30 31
21006_Extra_engl_USA_23.indd
05.11.21 15:36 1 10.11.21 13:57
de/fr/it/sp/engl US engl
(Montagsbeginn, Standard-Feiertage) (Sonntagsbeginn, Feiertage USA)
al/fr/it/es/angl US angl
(commençant le lundi, jours fériés de standard) (commençant le dimanche, jours fériés des Etats-Unis)
ger/fr/it/sp/engl U.S. engl
(start on Monday, standard public holidays) (start on Sunday, U.S. public holidays)
o 21002 o 21007
Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Semana Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Semana Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado
2023 Semaine
Woche
Dimanche
Sonntag
Lundi
Montag
Mardi
Dienstag
Mercredi
Mittwoch
Jeudi
Donnerstag
Vendredi
Freitag
Samedi
Samstag
2023 Неделя Понедельник
Week Monday
Вторник
Tuesday
Среда
Wednesday
Четверг
Thursday
Пятница
Friday
Суббота Воскресенье
Saturday Sunday
52 1
January 1 1 2 3 4 5 6 7 Январь 1 2 3 4 5 6 7 8
Enero 2 8 9 10 11 12 13 14 January 2 9 10 11 12 13 14 15
Janeiro 3 15 16 17 18 19 20 21 3 16 17 18 19 20 21 22
Janvier 4 22 23 24 25 26 27 28 4 23 24 25 26 27 28 29
Januar 5 29 30 31 5 30 31
21007_Russisch_eng_23.indd 1 05.11.21 15:35
05.11.21 15:36
engl/sp/port/fr/de rus/engl
(Sonntagsbeginn, Feiertage USA) (Montagsbeginn, ohne Feiertage)
angl/es/port/fr/al rus/angl
(commençant le dimanche, jours fériés des Etats-Unis) (commençant le lundi, sans jours fériés)
engl/sp/port/fr/ger rus/engl
(start on Sunday, U.S. federal holidays) (start on Monday, without public holidays)
o 21003 o 21008
Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Semana Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
2023
Settimana Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
2023 Semaine
Woche
Dimanche
Sonntag
Lundi
Montag
Mardi
Dienstag
Mercredi
Mittwoch
Jeudi
Donnerstag
Vendredi
Freitag
Samedi
Samstag
Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
January 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7
Enero 2 8 9 10 11 12 13 14 January 2 8 9 10 11 12 13 14
Gennaio 3 15 16 17 18 19 20 21 3 15 16 17 18 19 20 21
Janvier 4 22 23 24 25 26 27 28 4 22 23 24 25 26 27 28
Januar 5 29 30 31 5 29 30 31
21008_Chines_engl_23.indd 1 05.11.21 15:35
26.11.21 15:34
engl/sp/it/fr/de chin/engl
(Sonntagsbeginn, ohne Feiertage) (Sonntagsbeginn, ohne Feiertage)
angl/es/it/fr/al chin/angl
(commençant le dimanche, sans jours fériés) (commençant le dimanche, sans jours fériés)
engl/sp/it/fr/ger chin/engl
(start on Sunday, without public holidays) (start on Sunday, without public holidays)
o 21004 o 21009
2023 Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
1 1 1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
01 ∙ 2023 1 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17
2
January 3 15 16 17 18 19 20 21
4 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3
5 29 30 31
10.11.21 12:28
jap/engl neutral
21009_23.indd 1
(Sonntagsbeginn, Feiertage Japan) (Montagsbeginn, Standard-Feiertage)
jap/angl neutral
(commençant le dimanche, jours fériés du Japon) (commençant le lundi, jours fériés de standard)
jap/engl neutral
(start on Sunday, Japanese federal holidays) (start on Monday, standard public holidays)
o 21005 o 21010
Woche Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Semaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 2022 48 1 2 3 4
Settimana Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
12 49 5 6 7 8 9 10 11
2023 Semana
Week
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Miércoles
Wednesday
Jueves
Thursday
Viernes
Friday
Sábado
Saturday
Domingo
Sunday 50 12 13 14 15 16 17 18
52 1 51
52
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Januar 2 3 4 5 6 7 8
01
1
Janvier 9 10 11 12 13 14 15 2023 1 2 3 4 5 01 02 03
2023
2 5
2 6 6 7 8 9 10 11 12
Gennaio 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
3 7 13 14 15 16 17 18 19
Enero 4 23 24 25 26 27 28 29 8 20 21 22 23 24 25 26
9 27 28
January 5 30 31
05.11.21 15:36
21010_23.indd 1
de/fr/it/sp/engl neutral
(Vor- und Nachmonat, Montagsbeginn, Standard-Feiertage) (Montagsbeginn, Standard-Feiertage)
al/fr/it/es/angl neutral
(mois précédent et suivant, commençant le lundi, jours fériés standard) (commençant le lundi, jours fériés de standard)
ger/fr/it/sp/engl neutral
(previous and next months, start on Monday, standard public holidays) (start on Monday, standard public holidays)50 Kollektion 2023 Exclusive Line
Month Sheets Exclusive Line STEP 3
o 21.001 09427 o 21.002 09428 o 21.003 09429 o 21.004 09430
Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Landwasserviadukt, Filisur, Albulatal GR Montreux VD, Lac Léman Neuhausen SH, Schloss Laufen,
Rheinfall
o 21.005 09431 o 21.006 09432 o 21.007 09433 o 21.008 09434
Foroglio, Val Bavona TI Iltiosbahn, Unterwasser, Festung Aarburg AG, Aare Gastlosen FR/BE
Obertoggenburg SG
o 21.009 09435 o 21.010 09436 o 21.011 09437 o 21.012 09438
Unterherberig, Klöntal GL Cully VD, Lac Léman Merlischachen SZ, Rigi Glaubenberg OW/LU
o 21.013 09381 o 21.014 09382 o 21.015 09383 o 21.016 09384
Camin, Piz Cambrena, Berninapass GR Jet d’Eau, Genève, Lac Léman Küssnacht am Rigi SZ, Concise VD, Lac de Neuchâtel
Vierwaldstättersee, Pilatus
o 21.017 09385 o 21.018 09386 o 21.019 09387 o 21.020 09388
Affoltern im Emmental BE Furkapass, Realp, Urserental UR Säntis AR/AI/SG, Alpstein, Ostschweiz Cascata da Bernina, Pontresina GR
o 21.021 09389 o 21.022 09390 o 21.023 09391 o 21.024 09392
Mönch, Jungfrau, Berner Oberland BE Lavertezzo, Val Verzasca TI Lavaux VD, Lac Léman Jaunpass FR/BEKollektion 2023 Exclusive Line 51 o 21.025 09394 o 21.026 09395 o 21.027 09396 o 21.028 09397 Genf Schlatt-Haslen AI Brissago TI, Lago Maggiore Munot, Schaffhausen SH, Rhein o 21.029 09398 o 21.030 09399 o 21.031 09400 o 21.032 09401 Ernen, Goms VS Château de Chillon VD, Lac Léman Basel, Rhein Schloss Tarasp, Unterengadin GR o 21.033 09402 o 21.034 09403 o 21.035 09404 o 21.036 09405 Ligerz BE, Bielersee Schwyz SZ, Mythen, Zentralschweiz Zermatt VS, Matterhorn Kandersteg, Berner Oberland BE o 21.037 09235 o 21.038 09236 o 21.039 09237 o 21.040 09238 Kloster Einsiedeln SZ Hasenmatt, Solothurner Jura SO Parco San Grato, Carona TI Zugerberg, Walchwil ZG, Rigi SZ o 21.041 09239 o 21.042 09240 o 21.043 09241 o 21.044 09242 Schloss Burgdorf, Emmental BE Seealpsee, Alpsteingebiet AI Riffelalp, Zermatt VS, Matterhorn Jet d’eau, Genève, Lac Léman o 21.045 09243 o 21.046 09244 o 21.047 09245 o 21.048 09246 Göscheneralpsee, Dammastock UR Zürich Enge, Zürichsee Eptingen, Belchen BL Lenzerheide, Albula GR
52 Kollektion 2023 Exclusive Line
o 21.049 09259 o 21.050 09260 o 21.051 09261 o 21.052 09262
Creux du Van, Neuenburger Jura NE/VD Unterwasser, Churfirsten, Parco delle Gole della Breggia TI Steinerberg, Mythen SZ
Toggenburg SG
o 21.053 09263 o 21.054 09264 o 21.055 09265 o 21.056 09266
Altenrhein, Rheintal SG Rhonegletscher VS Klausenpass UR Île d’Ogoz, Lac de la Gruyère FR
o 21.057 09267 o 21.058 09268 o 21.059 09269 o 21.060 09270
Gastlosen BE, Freiburger Voralpen Ankenballen, Belchen BL Grenchenberg SO Crestasee, Surselva GR
o 21.061 09343 o 21.062 09344 o 21.063 09345 o 21.064 09346
Ennetbühl, Toggenburg SG, Säntis, Morges VD, Lac Léman Arisdorf BL Sisikon, Urnersee, Gitschen UR
Alpstein
o 21.065 09347 o 21.066 09348 o 21.067 09349 o 21.068 09350
Lüderenalp, Emmental BE Lac de Bret, Puidoux VD Eriswil, Emmental-Oberaargau BE Vitznau LU, Vierwaldstättersee
o 21.069 09351 o 21.070 09352 o 21.071 09353 o 21.072 09354
Ligerz, St. Petersinsel BE, Bielersee Morteratsch, Bellavista, Bernina GR Les Haudères, Val d’Hérens VS Oberberg SZKollektion 2023 Exclusive Line 53 o 21.073 09210 o 21.074 09211 o 21.075 9212 o 21.076 09213 Tête de Ran, Vue des Alpes NE Bodensee TG Stadttor Aarau AG Arboldswil BL o 21.077 09214 o 21.078 09215 o 21.079 9216 o 21.080 09217 Château de Valère, Sion VS Portiflue SO Cathédrale de Lausanne VD Neuheim ZG / Hirzel ZH o 21.081 09218 o 21.082 09219 o 21.083 9220 o 21.084 09221 Obersee GL Rathaus (Hôtel de Ville) Le Locle NE Stazersee, Oberengadin GR Emmental, Berner Mittelland BE o 21.085 9329 o 21.086 9330 o 21.087 9331 o 21.088 9332 Silvaplanersee, Oberengadin GR Quille du Diable, Les Diablerets VS Schönenberg, Wädenswil ZH Arollagletscher, Walliser Alpen VS o 21.089 9333 o 21.090 9334 o 21.091 9335 o 21.092 9336 Bruderholz BL/BS Beatusfälle, Interlaken, Männedorf (Goldküste) ZH Planura, Glarner Alpen GL, Hüfifirn UR Berner Oberland BE o 21.093 9337 o 21.094 9338 o 21.095 9339 o 21.096 9340 Mürtschen GL Grindjisee, Zermatt VS, Matterhorn Valle Verzasca TI Grenchenberg SO, Doldenhorn, Altels, Berner Alpen BE
Sie können auch lesen
