Kreuzfahrtträume Hamburg Anläufe 2019 - HAMBURG Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kreuzfahrtträume
Hamburg Anläufe 2019
MARITIMES EVENT
DER SUPERLATIVE
Drei Tage, zwölf Schiffe, Hunderttausende Be-
sucher und zahlreiche Höhepunkte zu Wasser
und an Land: Die siebte Auflage der alle zwei
Jahre stattfindenden Hamburg Cruise Days
vom 13. bis 15. September 2019 verspricht wie-
der ein echter Publikumsmagnet zu werden.
Wie kein anderes Event zelebrieren die Ham-
burg Cruise Days die Faszination der Kreuz-
fahrt, wecken Sehnsucht und Fernweh und
inszenieren den Hamburger Hafen als strah-
lende Bühne.
Auch 2019 werden die Hamburg Cruise Days wieder
ein Event für Tag und Nacht sein, ein Anlass zum
Schauen, Staunen, Bummeln und Genießen. Die
Hafenkante wird zur Erlebniswelt und holt die
Kreuzfahrt an Land: mit maritimen Märkten, mit
Kultur, Musik, Tanz und kulinarischen Highlights,
mit Entspannung und Sport, mit Spiel und Spaß.
Die Highlights auf dem Wasser: eine spektakuläre
Lichtinstallation am Freitagabend und die Große
Hamburg Cruise Days Parade am Abend des Event-
Samstags, bei der fünf stolze Cruise Liner – von
Barkassen, Booten und Feuerwerk begleitet – ge-
meinsam elbabwärts ziehen.
Im Vorfeld der Hamburg Cruise Days trifft sich auf
der Seatrade Europe vom 11. bis 13. September
2019 wieder das Who’s who der Kreuzfahrtbranche.
Aktuelle Informationen
Rund 250 Aussteller aus über 50 Nationen machen und Tipps auf
die Veranstaltung zur wichtigsten europäischen Fach-
messe für die Kreuzfahrtindustrie. hamburgcruisedays.de
AUSKUNFT, BERATUNG & BUCHUNG
NEES-REISEN GmbH · Hauptstraße 101a · 63829 Krombach
service@kreuzfahrten.de · www.kreuzfahrten.de
Täglich für Sie erreichbar: Montag - Sonntag 08:00 - 22:00 Uhr
Kostenlose Hotline aus Deutschland: 0800 / 72 44 333
Die Stadtküste steht für das Hamburger Leben
an der Elbe: die authentischen Menschen. Die
Schiffe. Der geschäftige Hafen. Die Häuser mit
Weitblick. Die Strände mitten in der Stadt. Das
allgegenwärtige Wasser. Sie steht für Heimatge-
fühl und Fernweh. Für Tradition und Moderne.
Für das Raue und für das Schöne der Stadt. Für
etwas, das ständig in Bewegung ist und dennoch
Ruhe vermittelt.
Lebenswerte Stadtteile und viele Sehenswürdigkeiten
reihen sich entlang der Hamburger Elbküste, wo
Wasser und urbanes Leben aufeinandertreffen: von
der HafenCity Hamburg mit dem neuen Wahrzei-
chen Elbphilharmonie über das UNESCO Weltkul-
turerbe Speicherstadt, die weltbekannten St. Pauli
Landungsbrücken, den Fischmarkt bis hin zu den
Elbstränden in Ovelgönne und Blankenese. Die süd-
liche Elbseite zeigt die raue Industrieromantik des
Hamburger Hafens und mit Wilhelmsburg verfügt
Hamburg über die größte Flussinsel Europas, um-
schlungen von erlebbaren Wasserstraßen und grünen
Arealen. Dazu kommen unzählige spannende und
maritime Events direkt am und auf dem Wasser: klas-
sische Veranstaltungen wie der Hafengeburtstag,
Kreuzfahrtromantik während der Hamburg Cruise
Days, musikalische Highlights wie das Elbjazz Festi-
val und junge, wilde Events wie das Kunst- und Mu-
sikfestival MS Dockville.
STADT.
KÜSTE.
HAMBURG
4 Kreuzfahrtträume HAMBURG
Sie sind das Herz des Hamburger Hafens –
die Landungsbrücken von St. Pauli.
Kein Bild der Hansestadt hat sich so stark
über die Jahrzehnte eingeprägt, wie der Blick
über den großen Pegelturm in den Hafen.
E
inst liefen von hier die großen Schiffe nach Übersee aus. Heute la-
den Barkassen und Schnellboote zu Hafenrundfahrten oder Trans-
#stadtküste ferfahrten nach Helgoland ein.
Wenn man über den 700 Meter langen Anleger flaniert ahnt man
kaum, dass man sich auf schwimmendem Boden bewegt und die Höhe, je
nach Gezeitenlage, bis zu 3 Meter variieren kann.
Noch immer sind die Landungsbrücken eines der beliebtesten Touristenziele
der Stadt, was auch daran liegt, dass sich sowohl die Museumsschiffe Rickmer
Rickmers und Cap San Diego als auch der Zugang zum alten Elbtunnel in der
Nähe des weltberühmten Anlegers befinden.
Das „Tor zu Welt“ steht für viele unserer Sehnsüchte: das Fernweh und das
Heimweh gleichermaßen.
Sankt Pauli Landungsbrücken
Hamburger Fischmarkt
Sonntagmorgen – fünf Uhr in der Früh. Für gewöhnlich
schlafen hier die meisten Menschen noch. Nicht so
in Hamburg. Beim Fischmarkt unten an der Elbe sind
um diese Zeit rund 70.000 Menschen schon oder noch
immer auf den Beinen.
W
ährend die einen zu den Frühaufstehern gehören, sind die
anderen schon seit den späten Abendstunden unterwegs und
denken nicht daran, schlafen zu gehen.
Sie wollen den Abschluss einer gelungenen Nacht zumeist
mit einem Fischbrötchen und einer Buddel Bier krönen.
Und wem die Dezibel in den Kiez-Clubs noch nicht genug waren, bekommt
hier noch eine Extra-Schleife auf die Ohren. Die Marktschreier unterbieten
sich lautstark bei ihren Angeboten: Ob Tropen-Früchte, Fische oder Zimmer-
pflanzen, alles wird hier feilgeboten.
Wer vom Tanzen noch immer nicht müde geworden ist, geht in die Fischaukti-
onshalle. Hier geht es zu Live-Musik in die „Verlängerung“ und zwar so lange
bis nichts mehr geht.
Kreuzfahrtträume HAMBURG 7
Elbphilharmonie
Sie ist das neue Wahrzeichen der Stadt Hamburg: Die
Elbphilharmonie (kurz: Elphi).
Kaum ein anderes Gebäude der Hansestadt zieht die Be-
sucher so in den Bann, wie dieses architektonische Meis-
terwerk am rechten Ufer der Norderelbe.
Z
ugegeben, die Errichtung hat etwas länger gedauert als geplant.
„Gut Ding will Weile haben“ ist eben das Motto der Hamburger.
Mittlerweile prägt die spektakuläre Dachkonstruktion der Elphi
das Bild von Hamburgs Stadtküste. Die über 1.000 unterschiedli-
chen blaugrünen Glaselemente erinnern viele Besucher an Wasser. Auch das
Dach selbst lässt den Vergleich zu hochschlagenden Wellen ebenfalls nicht leug-
nen. Letztendlich bleibt die Interpretation jedoch dem Betrachter selbst über-
lassen.
Von der Plaza, der Aussichtsplattform der Elbphilharmonie, bietet sich den
Besuchern ein wunderschönes Panorama entlang der Elbküste und auf die
Stadt. Der moderne Aufbau mit seiner mehr als 16.000 Quadratmetern großen
Glasfassade wurde auf einem ehemaligen Tabak-, Kakao- und Teespeicher er-
richtet – dem Kaispeicher A. Damit zeigt das neue Konzerthaus und Wahrzei-
chen sehr deutlich, dass Tradition und Moderne durchaus miteinander har-
monieren können. Wie auch die Stadt und das Wasser.
8 Kreuzfahrtträume HAMBURG MINI GUIDE 2017 CrUIsE GatE haMbUrG 9
Speicherstadt & HafenCity
An keinem anderen Ort in der
Stadt treffen die Gegensätze
von alt und neu so spektakulär
aufeinander:
Die alten Rotklinkerbauten der
Speicherstadt und die moderne
Architektur der HafenCity
D ie Hamburger Speicherstadt ist der größte historische Lager-
hauskomplex der Welt und gehört seit 2015, zusammen mit dem
Chilehaus und dem Kontorhausviertel, zum Weltkulturerbe der UNESCO.
PREMIUM ALL INCLUSIVE
Die im neugotischen Stil gebauten Lagerhäuser stehen auf 3,5 Millionen Ei-
chenpfählen und dienten ursprünglich der Lagerung von Kaffee, Tee und Ge-
würzen. Heute hat die Speicherstadt ihre ursprüngliche Funktion als Zwischen-
speicher weitestgehend verloren.
Am Ende des Holländischen Brooks befindet sich auf einer Halbinsel zwischen KREUZFAHRTEN WELTWEIT
zwei Fleeten eines der beliebtesten Fotomotive der Speicherstadt - das Wasser-
schloss. Vor über hundert Jahren diente es als Unterkunft für Hafenarbeiter.
Heute verschmelzen hier Teekontor und Gastronomie zu einem kulinarischen
Erlebnis.
Gleich neben der Speicherstadt liegt die HafenCity in Hamburg. Im Mittelpunkt
des neuen Stadtteils steht natürlich die Elbphilharmonie. Auch wenn die „Elphi“
der Hauptanziehungspunkt ist, hat die HafenCity noch viele weitere Höhepunkte
zu bieten. Vor allem die moderne und futuristisch anmutende Architektur prägt
das Erscheinungsbild des Viertels sowie eine Vielzahl von großen und kleinen
Gastronomie-Perlen.
Wer sich nach all' den neuen Eindrücken etwas Ruhe gönnen möchte, dem
bieten sich zwischen Kaiserkai und Strandkai die Marco-Polo-Terrassen mit
ihren hügeligen Rasenflächen oder der Lohse-Park zwischen Baakenhafen und
Enricusgraben als hervorragende Verweilzonen an. Im Jahre 2025 wird die Ha-
fenCity voraussichtlich fertiggestellt sein. Dann werden mehr als 45.000 Men-
MEHR INFOS IN IHREM REISEBÜRO ODER UNTER NCL.DE
schen hier arbeiten, 14.000 hier wohnen und über 5.000 an der HafenCity
Universität studieren. NCL (Bahamas) Ltd. | Kreuzberger Ring 68 | 65205 Wiesbaden | Germany. 6790.15.18
10 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 11
Flair auf unseren Schiffen und genießen das erstklassige Angebot in den Berei-
chen Entertainment (Cirque du Soleil at Sea), Kulinarik und für Familien. Dazu
gehört natürlich auch ein entspannter Start der Urlaubsreise mit MSC ohne
lange Wartezeiten bei der Gepäckabgabe, beim Check-In und der Sicherheits-
kontrolle, dafür aber mit sorgenfreiem Parken direkt am Terminal. Die erfolg-
reiche Zusammenarbeit aller Beteiligten vor Ort garantiert uns höchste Kun-
denzufriedenheit.“
Trotzdem bringen die hohen Passagierzahlen auch Herausforderungen mit sich.
Um Megaliner wie die MSC Meraviglia mit Platz für mehr als 5000 Passagiere
möglichst schnell abzufertigen, sind bis zu über 100 Personen am Terminal
tätig. Neben den Mitarbeitern von Cruise Gate Hamburg sind hier Festmacher,
Wasserschutzpolizei, Zoll, Sicherheitsfirmen sowie das Personal des jeweiligen
MSC MERAVIGLIA Hafenagenten und Abfertigers der Reederei im Einsatz.„Hamburg hat sich be-
reits und wird sich auch in der Zukunft auf komplexere Abfertigungsprozesse
durch größer werdende Schiffe einstellen müssen. Für eine positive Guest Ex-
ANLAUF DER SUPERLATIVE perience stehen die Erreichbarkeit der Terminals und die Verkehrsanbindung
der Stadt für internationale Gäste ebenso wie die Funktionalität der Terminals
MIT ÜBER 5000 GÄSTEN an erster Stelle“, so Rougier.
as Kreuzfahrtschiff MSC Meraviglia bescherte
D
dem Hamburger Hafen wiederholt einen Anlauf
der Superlative. Zum zweiten Mal wurde am Don-
nerstag, den 9. August 2018, am Cruise Center
Steinwerder die 5000er-Passagiermarke geknackt.
Genau 5085 Gäste waren zehn Tage zuvor in Ham-
burg an Bord des Schiffes gegangen, um zu ihrer
10-tägigen Kreuzfahrt zu starten. Mit ihnen waren
über 7000 Koffer sowie zusätzlich 400 Tonnen Pro-
viant verladen worden.
Normalbetrieb für Cruise Gate Hamburg (CGH), den Betreiber des Kreuz-
fahrtterminals: „Wir haben uns zusammen mit der Reederei MSC Cruises und
deren Vertreter, dem Hafenagenten, auf diese hohen Passagierzahlen vorbereitet.
Das Cruise Center Steinwerder wurde für die größten und modernsten Kreuz-
fahrtschiffe gebaut und ist auch aus nautischen und verkehrlichen Aspekten auf
der Südseite der Elbe außerhalb der Stadt am besten positioniert“, erklärt Sacha
Rougier, CGH-Geschäftsführerin. „Wir freuen uns deshalb sehr, dass die MSC
Meraviglia in dieser Saison 14 Mal von Hamburg aus startet. MSC ist ein wich-
tiger Kunde für Hamburg. Durch MSC ist die Kreuzfahrt in Hamburg definitiv
internationaler aufgestellt.“
Michael Zengerle, Geschäftsführer von MSC Kreuzfahrten in Deutschland er-
läutert: „Die MSC Meraviglia, unser Flaggschiff in Hamburg für die laufende
Sommersaison, startet von Steinwerder aus zu Routen rund um Großbritannien
und Irland oder Island sowie zu den norwegischen Fjorden bis nach Spitzbergen.
Gerade auch deutsche Gäste schätzen das internationale, elegant-mediterrane
12 Kreuzfahrtträume HAMBURG
Hamburg entdecken
Hamburg Museum
Das Hamburg Museum verfügt
Kunstszene über die größte stadtgeschicht-
liche Schausammlung Deutsch-
lands. Als kulturhistorisches Mu-
und Galerien seum bietet es einen Überblick
über die wechselvolle Geschichte
der Stadt Hamburg von ihren An-
fängen um 800 n.Chr. bis zur Ge-
genwart. Es ist das größte Mu-
D
ie Metropolregion Hamburg hat zahlreiche Kunstschätze,
Museen und Ausstellungen, die jährlich in über 300 Mu- seum innerhalb der „Stiftung His-
seen mehr als 2,5 Millionen Besucher anlocken. Allein in torische Museen Hamburg“ – er-
gänzt durch das Altonaer Muse-
die etwa 60 Hamburger Museen strömen rund 1,4 Mil-
um für Kunst und Kulturgeschich-
lionen Besucher im Jahr. Die seit dem Jahr 2000 stattfin-
te und das Barmbeker Museum
dende Hamburger Lange Nacht der Museen besuchten der Arbeit. Das Museum für Völ-
2016 etwa 30.000 Kulturinteressierte. kerkunde zählt heute zu den größ-
ten Völkerkundemuseen Europas.
Die Hamburger Kunstmeile - Kunstmeilenpass Es wurde 1879 gegründet und
anfangs mit Objekten, die Ham-
Auf der Hamburger Kunstmeile zu beiden Seiten des Hauptbahnhofs burger Kaufleute von ihren Reisen
sind mehrere Museen mit einer Ausstellungsfläche von über 30.000 mitbrachten, ausgestattet und
Quadratmetern mitten im Herzen der Stadt zu finden. Rund 1 Mil- zeigt heute mit seinen rund
lion Menschen haben 2017 die fünf Museen und Ausstellungshäuser 600.000 Ausstellungsobjekten
der Kunstmeile Hamburg Kostbarkeiten aus allen Teilen
besucht. Damit positioniert der Welt.
sich der Verbund aus Ham-
burger Kunsthalle, Mu- Altonaer Museum
seum für Kunst und Ge-
werbe Hamburg, Bucerius Etwas weiter die Elbe abwärts
Kunst Forum, Deichtorhal- beschäftigt sich das Altonaer
Museum mit der Kunst- und Kul-
len Hamburg und Kunst-
turgeschichte der gesamten nord-
verein in Hamburg als
deutschen Region und im beson-
Dachmarke für die Kunst derem mit der Elbregion um Al-
in Hamburg auf regionaler tona. Altona ist heute „der“ boo-
und überregionaler Ebene. mende und politisch aktive Stadt-
Mit dem neu eingeführten teil im Westen Hamburgs, durch
3-Tage-Kunstmeilenpass den die wohlhabenden Hambur-
können nun alle fünf Häuser des Verbunds der Kunstmeile Hamburg ger Bürger früher aber lediglich
an drei aufeinanderfolgenden Tagen unbegrenzt besucht werden. Der mit ihren Kutschen chauffiert
Pass kostet 25 Euro und ist eine Ergänzung zum bisher bestehenden wurden, um ihre Landsitze in
12-Monats-Kunstmeilenpass für 36 Euro. Blankenese zu erreichen. Das Al-
tonaer Museum hat besonders
für seine kleinen Besucher inter-
14 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 15
Nach den abgeschlossenen Umbau- und Modernisierungsmaßnah- aktive Ausstellungen parat: die
men der Hamburger Kunsthalle, des Museums für Kunst und Ge- Bauernstube, den Dufke-Krä-
werbe, der Deichtorhallen und des Kunstvereins wird im Herbst das merladen, die Optische Wunder-
Bucerius Kunst Forum seine Gäste in großzügigen neuen Räum- kammer. „Fokus: Altona“ hinge-
lichkeiten am Alten Wall begrüßen. Die Häuser der Kunstmeile prä- gen, eine Fotografieausstellung,
sentieren quer durch alle Medien zeitgenössische und historische zeigt kritisch die Entwicklung
des Stadtteils – Stichwort: erster
Kunst und bieten in diesem Jahr wieder sehr abwechslungsreiche
IKEA-Standort weltweit mitten
Ausstellungen. kunstmeile-hamburg.de
in einer Stadt - und beschwört
in einem anderen Raum wie in
Hamburgs Galerienszene – individuell und kosmopolitisch einem Poesiealbum mit den Bil-
dern „Quer zum Strom“ des Fo-
Neben der etablierten Kunstlandschaft hat sich in Hamburg eine tokünstlers Jo Röttgers die My-
vielfältige Galerienszene etabliert. Insgesamt gibt es über 60 Galerien then und Träume aller Kapitäne,
in Hamburg. Die größte Dichte an Ausstellungsräumen findet sich wenn sie von Zuhause auf ihren
wohl auf der Fleetinsel und im Kontorhausviertel. Aber auch in an- Strom Elbe schauen.
deren Stadtteilen geben Hamburger Galeristen der bildenden Kunst
und aktuellen Trends ein Quartier. Einen Überblick bietet der Verband
Galerien für Hamburg e. V. galerien-in-hamburg.de Maritime Museen
Eine ganze Reihe von Museen
Triennale der Photografie Hamburg zeigt die Geschichte des Ham-
burger Hafens und die Entwick-
Die Triennale der Photographie Hamburg geht auf eine Initiative lung der Seefahrt: darunter Ha-
des Fotografen und Sammlers Prof. F. C. Gundlach zurück. Seit fenmuseum Hamburg, Interna-
1999 findet das Fotofestival alle drei Jahre in Zusammenarbeit mit tionales Maritimes Museum, in
den großen Hamburger Museen, kulturellen Institutionen, zahlrei- dem der ehemalige Journalist
und Vorstandsvorsitzende des
chen Galerien und weiteren Veranstaltern in Hamburg statt. Inzwi-
Axel-Springer-Verlags Peter
schen ist die Triennale der Photographie Hamburg ein Deutschland
Tamm seine umfangreiche Pri-
weit bedeutendes Fotoevent von internationaler Reputation geworden. vatsammlung zur Schifffahrts-
Das Thema der 7. Triennale der Photographie Hamburg 2018 lautete und Marinegeschichte auf
BREAKING POINT. SEARCHING FOR CHANGE. Krzysztof 9 Decks / Stockwerken präsen-
Candrowicz wird zum zweiten Mal nach 2015 künstlerischer Leiter tiert. Zwischen Landungsbrü-
der Triennale sein. Im pointierten Gebrauch der Computerbefehle, cken und Baumwall, wo das
des digitalen Steuerbords als Schalthebel zur Wirklichkeit, setzt das Schiffsbugs nachempfundene
Konzept der diesjährigen Triennale der Photographie an. Sie greift Verlagshaus Gruner & Jahr sei-
Symbolik und Optik der Tastatur auf – und legt gleichzeitig offen, nen schwierigen Kurs steuert
welche Differenz zwischen den bestehenden Begriffen und Katego- und die Touristen mit der Fähre
rien, auf die Welt zuzugreifen, und den realen Machtverhältnissen zu den Musicalhäusern „König
liegt – und vor allem welche Rolle dabei die aktuelle Fotografie als der Löwen“ und „Wunder von
Bern“ über die Elbe setzen, da
Filter und Katalysator spielt. phototriennale.de
geht man jeweils über leicht
schwankende Stege an Bord der
Cap San Diego und des Muse-
umsschiffs RICKMER RICK-
MERS, eines 97 Meter langen
Windjammers.
Geheimtipp
Sammlung Falkenberg
Elbauf-, elbabwärts - kein Pro-
blem für alle Hamburger. Den
Sprung über die Elbe wagen im-
mer noch nur wenige. Und so
sind der Kunstverein Harburger
16 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 17
Bahnhof, ein junger, frischer
Kunstverein, der in einem alten
SIGHT HAMBURGER Wartesaal der Bahn unterge-
bracht ist, und die Sammlung
SEEING Falckenberg, Phönix Fabrikhal-
TIPP KUNSTHALLE len, die seit 2011 zu den Deich-
torhallen gehören, sind immer
noch geheime Tipps. Dabei hat
Sammler Harald Falckenberg
zeitgenössische Kunst auf Welt-
niveau zusammen getragen.
Über 2000 Arbeiten, Schlüssel-
werke der amerikanischen Me-
dienkunst von John Baldessari,
Jon Kessler und Mike Kelley,
zahlreiche Malereien der Ham-
burger Künstlerpunkszene, von
Martin Kippenberger, Albert
Oehlen und Daniel Richter. Im
Frühjahr darf man sich die Schau
„Selbstjustiz durch Fehlkäufe“,
Neuerwerbungen der vergange-
nen drei Jahre, nicht entgehen
lassen. Denn das wäre wie ein
New York-Besuch ohne hinüber-
zufahren über den East River
nach Long Island City für einen
Visite im MoMa PS1. Nach Har-
burg zur Sammlung Falckenberg
sind es nur drei S-Bahn-Statio-
nen vom Hauptbahnhof.
Die Hamburger Kunsthalle - einst Inbegriff für den Kunstsinn des
Hamburger Bürgertums, gilt die 1869 eröffnete Kunsthalle heute als
eines der renommiertesten Kunstmuseen der Republik. Die städtebau-
lich markant platzierte Galerie der Gegenwart ergänzt seit 1996 das An-
gebot mit ambitionierter Gegenwartskunst. Die Sammlung der
Hamburger Kunsthalle umspannt annähernd Kunst aus acht Jahrhun-
derten und ist eine der wichtigsten öffentlichen Kunstsammlungen
Deutschlands. Die Kunsthalle gehört zudem zu den wenigen Museen,
die einen Rundgang durch die europäische Kunstgeschichte vom Mit-
telalter bis in die aktuelle Gegenwart ermöglichen.
HIGHLIGHTS 2019
Aufbruch in den Realismus 12.04.2019 - 24.08.2019
Die Hamburger Malerei
des 19. Jahrhunderts
Im Licht des Nordens 10.05.2019 - 22.09.2019
Dänische Malerei der
Sammlung Ordrupgaard
Tiepolo, Fragonard, Goya 13.12.2019 - 13.04.2020
Die Freiheit der Malerei
18 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 19Shopping
& Kultur
– eine untrennbare Symbiose in Hamburgs Innenstadt. Hamburg
hat sich in den vergangenen Jahren zu einer bedeutenden Shop-
pingmetropole entwickelt. Neben kulturellen Höhepunkten wie
dem Besuch in der Kunsthalle, dem Thalia Theater, dem Bucerius
Kunst Forum, dem Passage Kino oder einem Ausflug über die Bin-
nen- und Außenalster auf einem der Alsterschiffe, besticht Ham-
burg mit seinem vielfältigen Shoppingangebot.
Das Shoppingerlebnis in Hamburg bietet eine facettenreiche Kom-
bination unterschiedlicher Geschäfte, namhafter Kaufhäuser und
charmanter Passagen unterschiedlicher Größen. Jede von ihnen hat
einen einzigartigen Charme. Man findet hier sowohl internationale
Luxusmarken als auch Fachgeschäfte und anspruchsvolle Gastro-
nomie. Das Schöne ist - alle Adressen sind zu Fuß erreichbar.
Die Stadt wird in vier große Shopping-Distrikte unterteilt. Ausge-
hend von der Mönckebergstraße und der Spitalerstraße findet man
hier beliebte Flagship-Stores verschiedener bekannter Marken. Das
Levantehaus, die Europa Passage und die Perle Hamburg sind drei
Passagen mit architektonischen Besonderheiten, individuellen Ein-
20 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 21oder die Kaisergalerie mit ihren exquisiten Ge-
schäften und Cafès, alle bestechen mit ihrem ei-
genen, individuellen Flair. Besonders ist auch das
historische Gebäudeensemble um die Stadthöfe,
welche mit der Bleichenhof Passage und dem
Hotel Tortue zum Flanieren und Genießen einla-
den.
Den Überseeboulevard erreicht man von der
Kerncity aus in wenigen Geh-Minuten zu Fuß.
Hier findet man Designermarken und individuelle
Store-Konzepte. Eine vielseitige Gastronomie lädt
ein, den Shoppingtag hier ausklingen zu lassen.
Die Kombination aus einem internationalen An-
gebot, hanseatischer Gelassenheit und einem me-
diterranen Flair macht Shopping in Hamburgs
Innenstadt zu einem einzigartigen Erlebnis.
kaufsmöglichkeiten und einem breiten kulinari-
schen Angebot. Mit einem Besuch im Roncalli
Grand Cáfe im Levantehaus, im Food-Court in
der Europa Passage oder der Food-Lounge in der
Perle kann auch Hamburgs kulinarisches Angebot
entdeckt werden.
Mode, Flair und Tradition – sind die Schlüssel-
wörter mit denen sich der Bereiche rund um das
ABC-Viertel, die Colonnaden und den Gänse-
markt am besten beschreiben lassen. Oftmals in-
habergeführte Geschäfte treffen hier auf eine
einzigartige, historische Architektur.
Hier wurde das
Einkaufen erfunden
Der Jungfernstieg lädt mit Blick auf die Binnen-
alster, dem renommierten Alsterhaus und dem be-
kannten Nivea-Haus zum Bummeln ein. Von hier
sind es nur wenige Schritte bis zum Neuen Wall.
Dieser ist für sein exklusives Angebot an hochwer-
tigen Accessoires, Designermöbeln und Luxus-
Mode bekannt und liegt in direkter Nachbarschaft
zum Passagenviertel. Sei es die Galleria Passage
ganz im Stil des Art Déco, das Hanse-Viertel mit
seinem hanseatischen Flair, das Kaufmannshaus
22 Kreuzfahrtträume HAMBURGJanuar 2019
08. Queen Victoria
25. Mein schiff 2
Februar 2019
02. aida aura
08. saga sapphire
16. aida aura
März 2019
02. aida aura, aida Mar
09. aida Cara, aida Mar
16. aida aura, aida Mar
23. aida Cara, aida Mar
29. Viking sky
30. aida aura, aida Mar,
hanseatic Nature,
Viking sky
April 2019
03. aida luna
Hamburg setzt auf 06. aida Mar, hanseatic Nature
10. aida aura
11. hanseatic Nature
nachhaltiges Wachstum 13. aida Mar, hanseatic Nature,
Viking sky
14. Viking sky
16. aida luna
CRUISE 18. aida Diva, Viking sky
GATE
19. World Odyssey
HAMBURG 223 aNläUfE Freie Fahrt
20. aida luna, aida Mar
19 rEEDEr auf Hamburgs
21. aida aura, hamburg
Land- & Wasserwegen
42 sChIffE Mit der Hamburg CARD 24. aida luna
haben Sie unter anderem 25. balmoral
Die Cruise Gate Hamburg GmbH (CGH) kann er- freie Fahrt mit Bus, Bahn
und Hafenfähren (Linie 62) 26. balmoral
neut sehr zufrieden mit der diesjährigen Kreuzfahrt- – und kommen so bequem 27. aida Mar, MsC Preziosa
Saison sein. Für die Saison 2018 erwartet der Termi- an die besten Elb-Spots!
hamburg-tourism.de/
28. aida luna, aida sol
nalbetreiber wieder ein eindeutiges Wachstum: 223
hamburg-card 30. aida Perla, Queen Victoria
Anläufe und über 900.000 Passagiere kann CGH für
2018 verbuchen (2017: 198 Anläufe, 813.000 Passa-
giere. Betrachtet man die Zahlen zwischen 2015 und Mai 2019
2018, ergibt sich eine Wachstumsquote von insgesamt 02. aida aura, aida luna,
57 Prozent. hamburg
Sacha Rougier, Geschäftsführerin der CGH: „Im 04. aida Perla
weltweiten Ranking der Home-Ports befindet sich 05. aida sol, Mein schiff 1
Hamburg unter den Top 20, und liegt bei den Wachs- 06. aida luna
tumszahlen sogar noch vor Heimathäfen wie Sydney
07. hamburg
oder Miami. Die Kreuzschifffahrt leistet einen enor-
men Beitrag zum Hamburger Wirtschaftswachstum.
24 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 25CRUISE
GATE
HAMBURG
Durch die dynamische Entwicklung des Kreuzfahrt- 10. aida luna, aida Vita,
schifffsmarktes ergeben sich für die Hamburger Un- astor, Mein schiff 5
ternehmen, den Tourismus und die Stadt Hamburg 11. aida Perla, astor,
hervorragende Möglichkeiten, wirtschaftlich zu par- Deutschland
tizipieren und zu profitieren. „Environmental sustai- 12. aida sol, astor,
nability“, also nachhaltiges ökologisches Wachstum, Deutschland, MsC Preziosa
ist dabei für uns maßgeblich. Es ist unser Bestreben, 13. aida aura, bremen
ein grüner Hafen zu sein.»
14. MsC Orchestra
Gemeinsam mit der Stadt und dem Mutterunterneh-
16. Mein schiff 4
men Hamburg Port Authority verfolgt CGH konse-
quent das Ziel einer umweltfreundlichen Energiever- 17. Costa Mediterranea
sorgung an allen Kreuzfahrtterminals. In Steinwerder 18. aida Perla
besteht die Möglichkeit, Schiffe während der Liegezeit 19. MsC Preziosa
mit schadstoffarmem Flüssigerdgas zu versorgen. Am 20. Independence of the seas,
Altonaer Kreuzfahrtterminal können die Cruise Liner Mein schiff 5
seit 2016 am Liegeplatz über die einzige Landstrom- 22. aida sol
anlage Europas umweltfreundlich Strom ziehen. Da- 24. aida Vita,
durch konnte in der Kreuzfahrtsaison 2017 im Ham- App: Schiffsfinder- Costa Mediterranea
burger Hafen der CO2-Ausstoß um gut 200 Tonnen Laden Sie sich die
neue Hamburg wissen, was im 25. aida Perla, MsC Orchestra
reduziert werden. Eine weitere Landstromanlage ist Tourismus App Hafen los ist
jetzt kostenlos im Im Hamburger Hafen
26. MsC Preziosa
auch für das neue Terminal in der HafenCity geplant,
welches 2022 seinen Betrieb aufnehmen soll. Für
Google Play Store wird an 365 Tagen im 27. aida aura
für Android und im Jahr rund um die Uhr
Steinwerder wird ebenfalls an einem weiteren Land- App Store von 28. Mein schiff 5
gearbeitet. Der Schiffs-
Apple fürs iPhone finder zeigt Ihnen live, 30. Deutschland,
stromkonzept gearbeitet. herunter.
Eine konsequente Erhöhung der Landstrom- und welche „Pötte“ gerade roald amundsen
den Hafen ansteuern
Flüssiggas-Versorgung für Schiffe am Liegeplatz ist oder zur nächsten gro-
auch eines der Ziele des Hamburger Luftreinhalte- ßen Fahrt aufbrechen. Juni 2019
plans. Ziel ist es, bis 2025 insgesamt 1.160 Tonnen Zu jedem Schiff können
Sie viele Informationen 01. aida Perla, aida sol,
an Stickoxid-Emissionen bei der Schifffahrt im Hafen aufrufen: Neben Namen, hanseatic Nature
einzusparen. Flagge und Schiffstyp
auch so spannende 02. bremen
Auch im Austausch mit anderen Häfen setzt sich
Details wie Ziel und An- 04. aida Vita
CGH für eine nachhaltige Entwicklung der Kreuz- kunftszeit, Geschwin-
Sacha Rougier fahrt ein und ist so u.a. als Vorstandsmitglied von digkeit, Kurs und alle 05. MsC Orchestra
Geschäftsführerin Daten vom Bug bis zum
der CGH Cruise Europe, als Chair des Kreuzfahrtausschusses 06. MsC Preziosa
Heck.
der International Association of Ports and Harbors, Die genauen Positionen 08. aida aura, aida Perla,
IAPH, und auf Ebene der Europäischen Kommission werden alle 60 Sekun- Deutschland
aktiv. den aktualisiert, damit
Ihnen nichts entgeht. 09. Mein schiff 5
11. aida sol
12. World Explorer
13. roald amundsen
15. aida Perla, Europa,
MsC Orchestra
16. Deutschland, Queen Mary 2
17. MsC Preziosa
20. Mein schiff 5
21. Queen Mary 2
22. aida luna, aida Perla
27. Europa, MsC Orchestra,
roald amundsen
Kreuzfahrtträume HAMBURG 27CRUISE
GATE
HAMBURG CoSTA SMERALDA
Costa Cruises
28. aida sol
29. aida aura, aida Perla
Die rund 320 Seiten starke Kreuz-
fahrtbibel lädt mit spannenden Juli 2019
Reportagen und informativen Hinter- 01. MsC Preziosa
grundberichten zum Reisen, Sehen
und Träumen ein. Tipps und Fakten
06. aida Perla
bieten alles Wissenswerte für Entde- 07. MsC Orchestra
cker und Kreuzfahrtfans. Die ganze 08. aida sol
Saison in einem Buch.
BAUJAHR 2019 BRZ 183.900 11. Europa, roald amundsen
Im Buchhandel oder bei Amazon. LÄNGE 337 m BREITE 42 m 12. MsC Preziosa
FLAGGE Italien
Verlag: falkemedia GmbH & Co. KG, 13. aida Perla
Broschiert 320 Seiten, 16,80 Euro PASSAGIERE (2er) 5.200 CREW 1.682
14. aida aura
PAX / CREW 3,1 : 1 PAX / RAUM 35,4
16. Queen Victoria
18. aida sol
KREUZFAHRTTRÄUME 19. MsC Orchestra,
DAS BUCH MEIN SCHIFF 2 Ocean Majesty
TUI Cruises 20. aida Perla
präsentiert 23. MsC Preziosa
27. aida Perla
28. aida aura, aida sol
30. MsC Orchestra
Hamburg August 2019
Premieren 2019 02. Europa
03 aida Perla, Europa
BAUJAHR 2019 BRZ 111.900
04. Europa, MsC Preziosa
Gleich sieben Neubauten machen im kommenden LÄNGE 315,7 m BEREITE 35,8 m 07. aida sol
Jahr im Hamburger Hafen Station: FLAGGE Malta 08. Ocean Majesty
TUI Cruises schickt die neue Mein Schiff 2 von der PASSAGIERE (2er) 2.894 CREW 1.102 10. aida Perla, MsC Orchestra
Elbe aus auf Jungfernreise nach Lissabon. Gleich zwei PAX / CREW 2,6: 1 PAX / RAUM 38,7 11. aida aura
Expeditionsneubauten präsentiert Hapag Lloyd Crui- 13. sea Cloud II
ses in 2019. 17. aida Perla, aida sol
Die Hanseatic Nature und Hanseatic Inspiration sind
18. Europa, Europa 2,
Passagierschiffe mit der höchsten Eisklasse PC6. Ex- MSC GRANDIoSA
peditionskreuzfahrten liegen im Trend. Das unter-
MsC Preziosa
MSC Cruises
streichen auch die weiteren Neubauten Roald 19. Europa 2
Amundsen und World Explorer die auf Hybrid-An- 20. Ocean Majesty
triebe setzen. 24. aida Perla
Mit der Costa Smeralda bringt Costa Cruises das 25. MsC Preziosa
erste Schiff mit Flüssiggasantrieb (LNG) von Ham- 27. aida sol
burg aus in Fahrt. Über 5.000 Gäste werden zur Jung- 28. hamburg
fernreise ins italienische Genua erwartet. 30. Costa Mediterranea
Die MSC Grandiosa ist der größte Neubau im Ham- 31. aida Perla, MsC Orchestra
burger Hafen. Im November tauft die Reederei MSC
Cruises das neue Flagschiff an der Elbe. BAUJAHR 2019 BRZ 177.100
September 2019
LÄNGE 331 m BEREITE 43 m
Die Liste mit den meisten Passagieren wird angeführt FLAGGE Malta 01. MsC Preziosa,
von Aida Cruises und MSC Cruises, gefolgt von TUI PASSAGIERE (2er) 4.888 CREW 1.700 Ocean Majesty
Cruises, Cunard Line und Costa Cruises. PAX / CREW 2,9 : 1 PAX / RAUM 36,2
28 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 29CRUISE
GATE
HAMBURG
HANSEATIC NATuRE
HANSEATIC INSPIRATIoN
Hapag Lloyd Cruises
03. aida Vita
04. Mein schiff 1, Mein schiff 4
06. Costa Mediterranea,
aida sol, World Oysssey
07. aida Perla, World Explorer
08. MsC Preziosa
11. MsC Orchestra
13. aida sol, amadea,
BAUJAHR 2019 BRZ 15.650 Costa Mediterranea
LÄNGE 138 m BREITE 22 m 14. aida Perla, Europa,
FLAGGE Malta Europa 2, Mein schiff 4,
PASSAGIERE (2er) 230 CREW 175 World Explorer
PAX / CREW 1,3 : 1 PAX / RAUM 68,0 15. aida Vita, MsC Preziosa
17. aida sol
18. World Explorer
20. Costa Mediterranea
RoALD AMuNDSEN
21. aida Perla
Hurtigruten
22. MsC Preziosa
Schiffstaufen in Hamburg 24. amadea, Queen Mary 2
27. aida sol, aida Vita
MSC Grandiosa 28. aida Perla, Europa 2
29. Europa
Hanseatic Nature Oktober 2019
02. balmoral
03. balmoral
BAUJAHR 2019 BRZ 20.889
04. hanseatic Inspiration
I
m Jahr 2019 ist Hamburg erneut Bühne großer Tauf-Events: Von LÄNGE 140 m BREITE 23,6 m
Hamburg auf Kurs in die polare Eiswelt der Arktis und Antarktis FLAGGE Norwegen 05. aida Perla,
und die Wildnis des Amazonas – die hanseatische Kreuzfahrtreederei PASSAGIERE (2er) 530 CREW 188 hanseatic Inspiration
Hapag-Lloyd Cruises PAX / CREW 2,8 : 1 PAX / RAUM 39,4 06. hanseatic Inspiration
wird ihr neues Expe- 07. aida sol
ditionsschiff am 12. 10. hanseatic Inspiration
April 2019 vor der Kulisse
11. aida sol,
der Hafenstadt auf den Na-
men Hanseatic Nature tau-
WoRLD ExPLoRER hanseatic Inspiration
fen. Die Taufe wird ganz im Nicko Cruises 12. aida Perla
Zeichen der Expedition ste- 13. Europa
hen. Nach langer Zeit wird 14. Europa
damit wieder ein Expediti- 15. aida sol
onsschiff in der Hansestadt 16. aida Perla
getauft. Am folgenden Tag 17. aida sol
sticht die Hanseatic Nature von Hamburg aus in See auf ihre 13-tägige 19. aida Mar
Jungfernreise nach Lissabon. 20. aida Perla, astor
Costa smeralda,
Die Taufe der MSC Grandiosa findet am 9. November 2019 in Hamburg
statt. Das Schiff begrüßt auch die Artisten des „Cirque du Soleil at Sea“ BAUJAHR 2019 BRZ 9.300 Explorer of the seas
an Bord. Im Rahmen der langfristigen Partnerschaft zwischen MSC LÄNGE 126 m BEREITE 19 m 21. Costa smeralda
FLAGGE Portugal 26. aida Mar
Cruises und dem Cirque du Soleil – dem Weltmarkführer für Artistik
PASSAGIERE (2er) 200 CREW 100 27. aida sol, Queen Mary 2
und Entertainment – werden für jedes der vier Schiffe der Meraviglia-
bzw. Meraviglia-Plus Klasse je zwei verschiedene Shows konzipiert. PAX / CREW 2 : 1 PAX / RAUM 46,5
30 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 31SO 28. aida aura
GEHT’S November 2019
ZUM 01. Queen Mary 2
02. aida Mar
SCHIFF 05. amadea
06. MsC Grandiosa
07. MsC Grandiosa
08. astor, MsC Grandiosa
09. aida Mar, MsC Grandiosa
>> Mit dem Auto aus Richtung A1/A255/B4 über die Abfahrt 10. MsC Grandiosa
CRUISE CENTER
Freihafen/Hafencity. Aus Richtung A7 über die Abfahrt Wal- 16. aida Mar
STEINWERDER
tershof. Zieladresse im Navigationssystem: Buchheister Straße
17. artania
12, 20457 Hamburg.
20. astor
>> Mit Bus und Bahn: Während der Liegezeit der Kreuzfahrtschiffe gibt es
einen Pendelverkehr zwischen dem S-Bahnhof Veddel (S3 & S31) und dem 23. aida Mar
Cruise Center Steinwerder (2,50 €, Kinder bis 6 Jahre frei/Info u. Buchung:
www.hansetix.de/cruisegate). Oder vom Hauptbahnhof mit den Linien
Dezember 2019
S1/S3/U3 bis Landungsbrücken und weiter mit der HVV-Fähre 73 bis zur 05. balmoral
Haltestelle Argentinienbrücke. Alternativ mit der Buslinie 111 vom Alten Elb- 06. balmoral
tunnel oder Wilhelmsburg. 07. Columbus
11. aurora
13. Columbus
>> Mit dem Auto aus Richtung A1/A255/B4 über die Abfahrt
CRUISE CENTER
Freihafen/Hafencity. Aus Richtung A7 über die Ausfahrt HH-
15. astor
ALTONA 21. artania
Othmarschen. Zieladresse für das Navigationssystem: Edgar-
Engelhard-Kai, 22767 Hamburg. 31. Ventura
>> Mit der Bahn vom Hauptbahnhof mit den Linien S1/S3/U3 bis Landungs-
brücken und weiter mit der HVV-Fähre 62 bis zur Haltestelle Dockland. Vom
Bahnhof Altona mit der Buslinie 111 bis zur Haltestelle Große Elbstraße.
>> Mit dem Auto von der A1/A255/B4 über die Abfahrt Frei-
CRUISE CENTER
hafen/Hafencity. Aus Richtung A7 über die Ausfahrt Hamburg-
HAFENCITY
Waltershof. Zieladresse für das Navigationssystem: Chicagokai,
20457 Hamburg.
>> Mit der Bahn vom Hauptbahnhof mit der U4 in Richtung HafenCity Univer-
sität bis zur Haltestelle Überseequartier.
CRUISE 1.500 hochwassersichere
Langzeit- und Kurzzeitparkplätze
TIPP Online-Parkplatzreservierung bereits ab 99,- Euro
SICHER die Woche, sorgenfreies Parken direkt am Cruise
Center Steinwerder.
PARKEN www.cruisegate-hamburg.de/de/parken
32 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 33Hamburgs maritimes Herz
MINI GUIDE 2019
Kreuzfahrtträume HAMBURG
HERAUSGEBER
Oliver P. Mueller, AbsolutBold, KOOPERATIONSPARTNER
Hamburg St. Pauli
CRUISE
CGH Cruise Gate GATE
REDAKTION Hamburg GmbH HAMBURG
Michael Bellmann, cruisegate-hamburg.de
Oliver P. Mueller
GESTALTUNG
AbsolutBold, Hamburg Kreuz
ANZEIGEN
KREUZFAHRTTRÄUME
kreuzfahrtbibel.de
fahrt
Bellmann, Gröning & Partner träume
GmbH, Hamburg
DRUCK
HAMBURG
Beisner Druck GmbH & Co KG, Erleben Sie die ganze
TOURISMUS GMBH
Buchholz/Nordheide Geschichte der Kreuzfahrt:
hamburg-tourismus.de Internationales
Albert Ballin und die »Prinzessin
BILDER Victoria Luise«, die Mutter aller Maritimes Museum
Mediaserver Hamburg / Zapf / Kreuzfahrtschiffe. Auf Deck 6 im Hamburg
Modrow / Brinckmann / Baan / Maritimen Museum
Hackbarth / Lietzmann / Hamburg Cruise Net
Lebowsky / Spahrbier / Raetzke / hamburgcruise.net
A
KAISPEICHER B | KOREASTRASSE 1 | 20457 HAMBURG | TEL. 040 300 92 30-0 | WWW.IMM-HAMBURG.DE
Panzau / Hegeler / MSC / Kunst-
halle Hamburg / Suerbaum /
Costa Kreuzfahrten / Cruise Gate
Hamburg / AbsolutBold / Hapag
Lloyd Cruises / Hurtigruten /
Nicko Cruises / Hamburg Cruise
Days, Lietzmann
Hautnah an der Elbe!
Quirlig – Gut und günstig!
&ISCHRESTAURANT AN DER 'ROEN %LBSTRASSE
Sie finden uns dort, wo der Fisch am besten schmeckt: von Fischhändlern
umgeben, direkt in der Fischmarkthalle. Hier wird der frische Fisch traditio-
nell oder mediterran auf natürliche Art zubereitet und serviert. Die bunte
Mischung von Gästen und die offene Küche garantieren eine lebendige At-
mosphäre und das Essen ein tolles Geschmackserlebnis. Das Angebot reicht
vom besten Fischbrötchen über den Hamburger Pannfisch bis zu Hummer.
HIER EINE KLEINE AUSWAHL:
Fischsuppe mit Fischstücken 4,50 Hamburger Backfisch
Seelachsfilet mit warmen mit warmen Kartoffelsalat
Kartoffelsalat 7,50 und Remouladensauce 9,5o
Hamburger Pannfisch, Fischteller mit
Senfsauce, Blattspinat und verschiedenen Fischen und
Bratkartoffeln 9,5o Salat oder Gemüsen … 14,50
+ aktuelle Tageskarte nach Saison!
FISCHBEISL – DAS FISCHBISTRO
GROSSE ELBSTRASSE 131 | 22767 HAMBURG | TEL. +49-40-3907275 | WWW.FISCHBEISL.DE
34 Kreuzfahrtträume HAMBURG Kreuzfahrtträume HAMBURG 35365 TAGE
SOMMER
AUF AIDAnova
Ab April 2019
„Mediterrane
Kanaren & Schätze“ mit
AIDAnova
Madeira
von Dezember 2018
bis April 2019
www.aida.deSie können auch lesen
