Kunst und Kirche: Einladung zum Dialog 23 - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 10.bis23.September2022
AZA 4600 Olten
Kunst und Kirche:
Einladung zum Dialog 23
Post CH AG
Mova on y va:
Rückblick aufs Pfadi-Bundeslager 4
38–39/2022 www.pfarrblatt-region-olten.ch
EDITORIAL S C H W E I Z U N D W E LT
Heilige Kühe Weltsynode geht in nächste Runde
Die erste Phase der Weltsynode für eine syno-
Johannes Paul I. seliggesprochen
Er war der erste Papst mit einem Doppelnamen
Für Herrn X. ist klar, dale Kirche steht kurz vor dem Abschluss. Bis- und starb nur 33 Tage nach seiner Wahl am 26.
wer im Fall Klima- her haben mehr als 100 der insgesamt 114 nati- August 1978. Nun ist Johannes Paul I., der sich
krise auf der Ankla- onalen Bischofskonferenzen weltweit ihre Er- nach seinen beiden Vorgängern nannte, selig-
gebank sitzt. «Schuld gebnisse im Synodensekretariat eingereicht. gesprochen worden. Aus einer kurzen Amts-
ist das Auto», sagt der Neben den Bistümern haben unter anderem zeit geblieben ist das Bild eines lächelnden
89-Jährige am Tele- auch Ordensgemeinschaften, Privatpersonen Papstes, der durch volkstümliche Ansprachen
fon. Zum Hörer ge- und Vatikanbehörden teilgenommen. Dies und gewinnende Gesten faszinierte. Sein Lä-
griffen hat er auf wurde an einer Medienkonferenz am 26. Au- cheln hob auch Papst Franziskus bei der Selig-
unseren Beitrag zum gust im Vatikan bekannt gegeben. Aus den ge- sprechung hervor. Damit sei es ihm gelungen,
Auftakt der SchöpfungsZeit hin. Es werde sammelten Rückmeldungen erarbeitet nun ein die Güte des Herrn zu vermitteln. Er habe sich
viel zu viel Auto gefahren, kritisiert er, auch Expertenteam das Arbeitsdokument für die selbst nie in den Mittelpunkt gestellt und den
bei Gelegenheiten, bei denen es anders gehe. nächste Phase. Auf dessen Basis werden die eigenen Ruhm gesucht. kath.ch
So lege er die Strecke zwischen seinem kontinentalen Bischofskonferenzen bis März
Wohnort im Unterbaselbiet und dem Wall- 2023 je ein eigenes Dokument erstellen. kath.ch Gruss des Papstes an ÖRK-Versammlung
fahrtsort Mariastein mit dem öffentlichen In einem Grusswort an die Vollversammlung
Verkehr zurück. Bettagskollekte für Inländische Mission des Ökumenischen Weltkirchenrates (ÖRK)
Herr X. hat eine Gabe für prägnante Sät- Die Kollekte am Eidgenössischen Dank-, Buss- hat Papst Franziskus zum Kampf gegen Unge-
ze. Weil er unser Angebot, seine Botschaft in und Bettag (17./18. September) wird traditions- rechtigkeit und für den Frieden aufgerufen.
einem Leserbrief unter die Leute zu bringen, gemäss für die Inländische Mission (IM) aufge- «Die globalisierte Welt, in der wir leben, ver-
abgelehnt hat, übernimmt nun die Redakti- nommen. Die IM unterstützt in diesem Jahr 50 langt von uns ein gemeinsames Zeugnis des
on diese Aufgabe. «Den öffentlichen Verkehr Seelsorgeprojekte auf allen Ebenen des kirchli- Evangeliums als Antwort auf die dringlichen
muss man nicht fördern, sondern benutzen», chen Lebens in der Schweiz, so etwa das Meta- Anforderungen unserer Zeit», schrieb der
sagt er. Und: Das Auto werde fast schon auf noia-Festival in der Westschweiz, das Ranfttref- Papst. Der für die Ökumene zuständige Kurien-
einen Altar gestellt. fen in der Deutschschweiz und die ukraini- kardinal Kurt Koch hat das Grusswort als Ge-
Für die Generation von Herrn X. verkör- schen-katholischen Seelsorger des byzantini- sandter des Papstes vorgetragen. Die katholi-
pert das Auto, angetrieben mit mehr oder schen Ritus in der Schweiz. Im «IM-Magazin» sche Kirche ist kein Mitglied im 1948 gegründe-
weniger billigem Öl, Fortschritt und vor Herbst 2022 werden die Projekte vorgestellt. Die ten Dachverband von protestantischen, angli-
allem Freiheit. Die Freiheit, aufzubrechen Zeitschrift wird an alle Pfarreien der Schweiz kanischen und orthodoxen Kirchen, aber in
wann man will, hinzufahren wohin man und an die Privatspender verschickt. Gratisex- mehreren Kommissionen und Arbeitsgruppen
will (soweit es eine Strasse gibt), unterwegs emplare können bei der IM-Geschäftsstelle be- des ÖRK als Gast engagiert. Die Vollversamm-
zu sein mit ausgewählter Begleitung oder zogen werden (Telefon 041 710 15 01). kh lung dauert bis am 8. September. kath.ch
auch allein. Die Ölkrise der 1970-er Jahre
vermochte diese Begeisterung kaum zu er-
schüttern.
Kein Wunder erscheint ein Leben ohne
Nothilfe für Pakistan
Auto für viele Altersgenossen und -genos-
© UNICEF/UN0696498/Zaidi
sinnen von Herrn X., aber auch für viele An-
gehörige jüngerer Generationen unvorstell-
bar. Autos sind so etwas wie die heiligen
Kühe der mit fossiler Energie befeuerten
Moderne. Höchste Zeit also, sich über Alter-
nativen nicht nur Gedanken zu machen,
sondern sie auch konkret auszuprobieren.
Regula Vogt-Kohler
Was ist …
… eine heilige Kuh?
Eine religiöse Funktion des Rindes und
damit auch der Kuh findet man vor allem
in Viehzüchtergesellschaften. Dort besitzen
häufig auch Milch, Butter, Harn und Mist
der Kuh kulturelle oder rituelle Bedeutung.
Als Symbol der sorgenden Liebe einer
Gottheit begegnet die säugende Kuh im
alten Orient, wo auch kuhgestaltige
Göttinnen bezeugt sind. Bekannt ist die
Seit Juni sorgt ein ungewöhnlich starker Monsunregen in Pakistan für Überschwemmungen. Zehn Mil-
Vorstellung von der Heiligkeit und Unverletz-
lionen Menschen sind obdachlos und stehen vor dem Nichts. Zu den Institutionen, die Nothilfe leisten,
lichkeit der Kuh im Hinduismus. Wurzeln für
gehören neben Caritas und Unicef auch die Don Bosco Jugendhilfe weltweit und die Salesianer Don
die Verehrung der Kuh im Hinduismus
Boscos. Mehr dazu auf www.kirche-heute.ch.
finden sich schon in den Veden, den ältesten
Texten. Im übertragenen Sinn wird der
Begriff für etwas, an dem nicht zu rütteln
ist, verwendet. rv Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch
2 2
Marcella Criscione
IMPULS
Die Aufgaben in einem Jugendlager ermöglichen Erfahrungen, die viel mit dem Glauben zu tun haben können (Bild: Lagerküche der Pfadi Münchenstein im
Bundeslager im Goms, Ausgust 2022).
Glaube braucht auch praktische Erfahrung
BUCH DER WEISHEIT 7,7.13–16 Viele Jahre später, während meinem Studi- auf König Salomo angespielt, aber letztlich ist
D
aher betete ich und es enjahr in Rom an der Gregoriana, feierte die eigentlich jeder Mensch gemeint –, dann
wurde mir Klugheit ge- Universität ihren Patron, den heiligen Robert könnte der Eindruck entstehen, dass hier ein
geben; ich flehte und der Bellarmin. Er hat in der Zeit der Gegenrefor- Loblied auf eine rein intellektuelle Weisheit
Geist der Weisheit kam mation den Katechismus geschrieben, um da- gesungen wird, bei der es überwiegend um
zu mir. Uneigennützig mit den katholischen Glauben in der Kirche Wissen geht. Im letzten Vers folgt dann aber
lernte ich und neidlos gebe ich weiter; zu festigen. In der Zeit des Konfessionalismus der Hinweis, dass die praktische Erfahrung
ihren Reichtum verberge ich nicht bei und darüber hinaus wurden zahlreiche Kate- der Weisheit gleichgestellt ist. Beides gehört
mir. Ein unerschöpflicher Schatz ist chismen geschrieben, praktisch von allen also zusammen, Wissen und praktisch kluges
sie für die Menschen; die ihn erwer- Konfessionen. Die Idee dahinter: Man wollte Handeln.
ben, erlangen die Freundschaft Gottes. dem «einfachen Volk» etwas in die Hand ge- Der Kirche und jedem Einzelnen muss es
Sie sind empfohlen durch die Gaben ben. So erhoffte man sich, dass die eigenen darum gehen, Orte zu finden, an denen der
der Bildung. Mir aber gewähre Gott, Konfessionsmitglieder in ihrer Identität ge- Glaube erlebt werden kann. Es müssen Erfah-
nach meiner Einsicht zu sprechen und stärkt und für ihr alltägliches Leben mit sei- rungen gemacht werden können, die es mir
zu denken, wie die empfangenen Ga- nen Herausforderungen gerüstet seien. Doch ermöglichen, Weisheit und praktisches Han-
ben es wert sind; denn er ist der Füh- gelingt das wirklich so einfach? deln miteinander zu verbinden und in mein
rer der Weisheit und hält die Weisen Im Unterricht an den Berufsfachschulen der eigenes Leben zu übertragen, um als Christ
auf dem rechten Weg. Wir und unsere Schweiz geht es darum, den Unterricht kompe- und Christin kompetent und überzeugt zu
Worte sind in seiner Hand, auch alle tenzorientiert zu gestaltet. Das bedeutet, dass handeln.
Klugheit und praktische Erfahrung. Lernende befähigt werden, in entsprechenden Mathias Jäggi, Theologe und Sozialarbeiter,
Einheitsübersetzung 2016 arbeitet als Berufsschullehrer
Situationen kompetent und lösungsorientiert
zu handeln. Es geht also nicht bloss um reine
Als Kind war ich oft bei meiner Grosstante, die Wissensvermittlung, sondern um die Aneig- Hl. Robert Bellarmin
mit uns im gleichen Haushalt lebte. Einmal nung von Fertigkeiten, welche die Lernenden Jesuit, Theologe, Kirchenlehrer (17. Sept.)
entdeckte ich bei ihr ein Buch. Der schwarze befähigen, in ähnlichen praktischen Situatio- In Montepulciano (Toskana) 1542 geboren,
und abgegriffene Ledereinband, der rote nen problemlösend zu handeln. trat Robert mit achtzehn Jahren bei den
Schnitt, das goldene Lesebändchen und beson- Auch im Glauben kann es nicht darum ge- Jesuiten ein. Nach seiner Priesterweihe 1570
ders die altertümliche Schrift, die ich nicht hen, mit reiner Wissensvermittlung zum wurde er als erster Jesuit Professor an der
wirklich lesen konnte, zogen mich in Bann. Sie kompetent mündigen Christen, zur kompe- Universität von Löwen. 1576 wurde er an das
erklärte mir, dass dies der Katechismus der ka- tent mündigen Christin heranzuwachsen. Im Römische Kolleg berufen, wo er Vorlesungen
tholischen Kirche sei, und las mir ein paar Sät- Glauben muss es darum gehen, sich im prak- über die unterscheidenden Lehren der beiden
ze daraus vor. Es waren stets Fragen mit den tischen Leben und in konkreten Situationen christlichen Konfessionen hielt. 1598 verfasste
passenden Antworten, welche dieses Buch füll- ein eigenes Urteil zu bilden und kompetent zu er einen Katechismus. Ab 1605 bis zu seinem
ten. «Wozu sind wir auf Erden? – Wir sind auf handeln. Tod 1621 war er Präfekt der vatikanischen
Erden, damit wir Gott dienen und in den Him- Wenn man den Abschnitt aus dem Buch der Bibliothek und Berater der römischen Kurie.
mel kommen!», lautete der erste Satz. Weisheit liest – mit dem «Ich» wird übrigens Quelle: Schott Messbuch, gekürzt
3 3
Aus der Region – für die Region
Rückblick Pfadi Bundeslager 2022
Mova on y va
Als ich am 17. Juli auf den Lagerplatz des Bundeslagers man auch im Rollstuhl auf dem Platz mitmachen kann. Feuerverbot) und Rivalitäten wurden auf dem Sportfeld
kam, stellte sich für mich eine Frage: Wie merkt man, Und so wurden in einer Zeltstadt so gross wie Frauen- ausgetragen. Wenn man durch das Lagergelände (so
dass wir das grösste Pfadilager aufbauen, das es in der feld oder Brig, jeden Morgen fünf Tonnen Brot geges- gross wie 170 Fussballfelder und 7 km Länge) spazier-
Schweiz je gegeben hat? Auf dem Platz herrschte sen, in vier Sprachen geredet und manchmal auch ge- te sah man fast nur lachende Gesichter und eine riesige
grosse Betriebsamkeit. Alle waren damit beschäftigt, flirtet. Neben einer Million Sportstunden, kamen auch Kreativität. Auch das zum Teil stundenlange anstehen,
die Infrastruktur aufzustellen. Vier Tage später hatte so viele Stunden an Ehrenamtlichkeit zusammen, um um in der Verteilzentrale Essen zu fassen wurde mit
sich die Zahl der Personen auf dem Lagerplatz von das Lager durchzuführen. Und die Zeit flog nur so da- vielen Gesprächen und Glace überbrückt.
knapp 1000 auf 5000 erhöht. Bis am Abend des offizi- hin.
ellen Beginns, waren dann schon knapp 10'000 Pfadis Mit der beeindruckenden Abschlussfeier am Freitag
damit beschäftigt alles dafür vorbereiten, dass die Kin- Mit einem eigenen Spital, Feuerwehr und einem Poli- wurde dann das Lager beendet. Da wir kein Feuerwerk
der und Jugendlichen ein unvergessliches Abenteuer zeiposten war das Bula für alles vorbereitet, sollte was einsetzen konnten, gab es ein Laser- und Drohnenshow,
erleben konnten. passieren und wir konnten mit unseren Einsatzkräften die fast so beeindruckend war. Von den 20'000 Pfadis
auch das Tal mitversorgen. die am Samstag heim mussten, hätten die meisten si-
cher gerne noch ein wenig weitergemacht.
Auf dem Bulavard hat der Verband der katholischen Anderthalb Wochen später war dann alles wieder ab-
Pfadis (VKP) eine Jurtenkirche aufgestellt. In ihr drin- gebaut. Und die Sehnsucht auf das nächste Bundelager
nen konnte man sich spontan und aktiv mit den ver- in 14 Jahren konnte beginnen.
schiedenen Weltreligionen auseinandersetzen, die es
in der weltweiten Pfadibewegung gibt. Dazu ein Kaffee Aber bis dahin: Scouts on y va ! Das Abenteuer geht
und einfach mal ein wenig Ruhe für die Leitenden. Das weiter!
Lager wurde von allen möglichen Prominenten be- Thomas Boutellier / Barny
sucht. Auch Bischof Bonnemain kam auf Besuch und Verbandspräses VKP
wurde an diesem Tag auf den Namen Jaguar getauft.
In eigener Sache: Ende September werde ich die
Beeindruckend ist immer auch wie sich spontane Ak- Fachstelle Jugend der Synode Solothurn verlassen.
tionen entwickeln, ohne dass die Lagerleitung etwas Auch bei mir heisst es on y va. Damit ist es voraus-
dafür tun musste. So kam es zu einer Pride, die Pios sichtlich mein letzter Pfarrblattartikel. Ich hoffe die
organisierte ein grosses Spiel mit allen Pionen auf dem Texte waren jeweils nicht zu kompliziert und hatten
Platz. Internationale Lagerfeuer (leider ohne Feuer, da eine gewisse Relevanz. Vielen Dank fürs mitlesen.
Bula Lagerplatz
Und so kamen am 23./24. Juli rund 24'000 Pfadis mit
200 Sonderzügen und Postautos an. An der Eröffnungs-
feier am Sonntagabend feierten mehr als 30'000 Pfadis
den Start des Bundeslagers. Mit dem Start wurde auch
klar, dass wir mit viel Mova (Bewegung) die Kontinen-
te auseinandergebracht haben. Und so startete auch
gleich das Lagermotto, denn heim geht’s erst wenn
alles wieder zusammen ist. Mova on y va.
Damit begann das Lagerleben mit Spielen, Wandern.
Auf dem Bulavard zu schlendern, das Caleidoscop, den
Funkturm, die selbstbauende Minigolfanlage, die La-
gerkirche und ganz ganz viele Menschen zu entdecken.
Gleichzeitig haben die Abteilungen ihren eigenen zu-
gewiesenen Lagerplatz gestaltet. Und da man damit
auch zeigen will was man kann sind die kreativsten
Lagerbauten entstanden. So auch eine, gefühlt gleich
grosse, Kopie der Autobahnbrücke in Beckenried oder
ein Hochseil, um Seiltanz zu üben auf 10m Höhe mit
Sicherheitsnetz und allem Drum und Dran. Auch Pfa-
dis der PTA (Pfadi Trotz Allem), waren auf dem La-
gerplatz zu finden. Immer wieder beeindruckend, wie Abt Christian – Pfadiname Medix – bei der Einsegnung der Jurtenkirche
KIRCHE heute Herausgeber
Pfarrblattgemeinschaft Region Olten
www.pfarrblatt-region-olten.ch
Redaktion Seiten 1 bis 3 und 23
Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Tel. 061 363 01 70
www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Redaktion der Pfarreiseiten
das jeweilige Pfarramt.
Layout
Adressänderungen/Annullierungen
Seite 4 und 24 Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
sind an das Pfarramt Ihres Wohnortes, gemäss
Redaktion Pfarrblatt Region Olten Tel. 062 205 75 75, elena.jaeggi@dietschi.ch
den Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten.
43. Jahrgang Claudia Ida Küpfert-Heule
Herzlichen Dank! Druck
erscheint zweiwöchentlich Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Für den Inhalt sind die nachstehenden Tel. 079 517 37 17 Dietschi Print & Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden Redaktionen verantwortlich: redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten
4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Mosaik Kirche Polloc in Nordperu Cajamarca @adobestock_reisegraf
Agenda
Samstag, 10. September 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius Montag, 19. September
Ausflug der 4. Klassen im Pastoralraum nach Pfarreizentrum Kirchfeld, Trimbach 16.20 Probe Kinder- und Jugendchor St. Marien
Flüeli Ranft Pfarreisaal St. Marien, Olten
Mittwoch, 14. September 17.00 Probe Kinder- und Jugendchor St. Mauritius
Montag, 12. September 09.45 Sitzung des Pastoralraumteams Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach
16.20 Probe Kinder- und Jugendchor St. Marien Pfarrhaus St. Martin, Olten 20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
Pfarreisaal St. Marien, Olten 10.00 Mittwochskaffee Pfarreisaal St. Marien, Olten
17.00 Probe Kinder- und Jugendchor St. Mauritius Pfarreizentrum St. Marien, Olten
Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach 13.30 Erstkommunionsvorbereitung für die Kinder Dienstag, 20. September
20.00 Probe Kirchenchor St. Marien St. Mauritius, St. Katharina und St. Josef 11.00 Silberdistel Olten
Pfarreisaal St. Marien, Olten Mauritiusstube Trimbach Restaurant Kolping, Ringstrasse 27, Olten
19.30 Probe Kirchenchor St. Martin 12.00 Dienstagmittagstisch
Dienstag, 13. September Josefsaal, Kirche St. Martin Olten Pfarreizentrum St. Marien, Olten
17.00 Welcome Point 19.30 Elterninfoabend Erstkommunionkinder 14.15 Silberdistelnachmittag Trimbach
Treffpunkt für ukrainische Flüchtlinge St. Mauritius, St. Katharina und St. Josef ref. Johanneskirche Trimbach
Pfarrsaal St. Marien, Olten Mauritiusstube Trimbach 17.00 Welcome Point
17.00 Treffpunkt/Schreibstube Treffpunkt für ukrainische Flüchtlinge
Pfarrhaus St. Martin, Olten Samstag, 17. September Pfarrsaal St. Marien, Olten
18.00 Begegnungsabend der FG St. Martin mit den 18.30 Spieleabend
Bewohnern der Stiftung Arkadis Mauritiusstube Trimbach
Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten weitere Infos auf www.katholten.ch
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
5
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
24. Sonntag im Jahreskreis 24. Sonntag im Jahreskreis 24. Sonntag im Jahreskreis 24. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 10. September Samstag, 10. September Samstag, 10. September Samstag, 10. September
18.00 Eucharistiefeier 11.00 Taufe 17.30 Eucharistiefeier 10.00 Taufe
Bruder Paul Rotzetter Mario Hübscher
Sonntag, 11. September Sonntag, 11. September
Jahrzeit für Stephan Müller Jahrzeit für
11.00 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier
Ernst Meier Marie und Herrmann
mit Ministrantenaufnahme 19.00 Eucharistiefeier
Schenker-Müller
Sonntag, 11. September Mario Hübscher Bruder Peter Kraut
Dora Meister-Schibler
09.30 Eucharistiefeier mit Taufe 17.00 Gottesdienst der ukrainischen
Montag, 12. und 19. September
Mario Hübscher Gemeinschaft Mittwoch, 14. September
18.30 Eucharistiefeier
11.30 Santa Messa in italiano 18.45 Stille Anbetung
Dienstag, 13. September
Dienstag, 13. September
Dienstag, 13. September 17.00 Rosenkranzgebet 25. Sonntag im Jahreskreis
07.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier Marienkapelle Samstag, 17. September
15.00 Eucharistiefeier der
17.30 Eucharistiefeier
Donnerstag, 15. September Mittwoch, 14. September Franziskanischen Gemeinschaft
Mario Hübscher
09.00 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 14. und 21. September
16.45 Rosenkranzgebet anschl. Kaffee Sonntag, 18. September
07.00 Eucharistiefeier
19.00 Santa Messa in Italiano Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
25. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Ökumenischer Gottesdienst Donnerstag, 15. und 22. September
Samstag, 17. September Freitag, 16. September
zum Bettag 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Eidg. Dank-, Buss- und Bettag 18.30 Eucharistiefeier
ref. Johanneskirche der Offenen Kirche Region Olten
13.30 Firmgottesdienst Jahrzeit für
Andreas Haag 11.00 Stille Anbetung
Bischof Felix Gmür Anna u. Bruno Moll-Guldimann
Mario Hübscher 11.45 Segensandacht als Abschluss
Antonia Hasler, Firmteam
25. Sonntag im Jahreskreis der Gebetszeit
16.00 Firmgottesdienst
Sonntag, 18. September 18.30 Eucharistiefeier
Bischof Felix Gmür
Eidg. Dank-, Buss- und Bettag
Antonia Hasler, Firmteam Freitag, 16. und 23. September
10.00 Ökumenischer Familiengottes-
18.00 Eucharistiefeier 07.00 Eucharistiefeier
dienst zum Bettag
Bruder Paul Rotzetter
Pauluskirche Samstag, 17. September
Jahrzeit für Kaspar Müller
mit dem Kinder- und Jugend- 07.00 Eucharistiefeier
Pia Cäcilia und Roland
chor unter der Leitung von 10.30 Gedenkgottesdienst für
Hanselmann-Leippert
Viktor Majzik Bruder Wolfram Burkart
Frieda u. Franz Leippert-Christ
10.00 Ökumenischer Gottesdienst Missionar in Tansania
Paul Isler-Fischer
zum Bettag
Katharina und Ludwig 25. Sonntag im Jahreskreis
Stadtkirche
Rippstein-Wyss Sonntag, 18. September
Uwe Kaiser
Therese Balensiefen-Rippstein 08.00 Eucharistiefeier
Antonia Hasler
Domenica und Riccardo 19.00 Eucharistiefeier
Der Marienchor singt Auszüge
Tassile-Valussi Bruder Paul Rotzetter
aus der Swensk Folkmusik-
Domenico D`Addario und
messe «I välsignan och fröjd» Dienstag, 20. September
Marianne D`Addario-Kissling
von Alf Hambe und 07.00 Eucharistiefeier
Martha und Bernhard
Hans Kennemark 19.00 Glaubensmeditation der
von Büren-Cerf
11.00 keine Eucharistiefeier Franziskanischen Gemeinschaft
Arnold Josef Wyss-Schüpfer
Dienstag, 20. September Samstag, 24. September
Sonntag, 18. September
17.00 Rosenkranzgebet 07.00 Eucharistiefeier
09.30 keine Eucharistiefeier
Marienkapelle
10.00 Ökumenischer Familiengottes-
dienst zum Bettag Mittwoch, 21. September Beichtgelegenheit
Pauluskirche 09.00 Eucharistiefeier Zur Zeit keine Beichtgelegenheit in der
mit dem Kinder- und Jugend- anschl. Kaffee Klosterkirche. Melden Sie sich für
chor und Viktor Majzik 19.00 Santa Messa in Italiano Beichte und Beichtgespräche an der
10.00 Ökumenischer Gottesdienst Klosterpforte.
zum Bettag Freitag, 23. September
Stadtkirche 18.30 Eucharistiefeier
Der Marienchor singt Auszüge Jahrzeit für
aus der Swensk Folkmusik- Edy Hodel Kirche St. Katharina Kirche St. Josef
messe «I välsignan och fröjd» Ernst Wilhelm
Ifenthal-Hauenstein Wisen
von Alf Hambe u. Hans Kennemark
11.30 Santa Messa in italiano 24. Sonntag im Jahreskreis Donnerstag, 15. September
17.00 Eucharistiefeier der indischen Samstag, 10. September 19.00 Elterngebet
Gemeinschaft 19.00 Eucharistiefeier anschl. Beisammensein im
Dienstag, 20. September Mario Hübscher Pfarreisäli
09.00 Eucharistiefeier Jahrzeit für
25. Sonntag im Jahreskreis
Franz Josef und Louise
Donnerstag, 22. September Samstag, 17. September
Studer-Seidel
09.00 Eucharistiefeier 19.00 Eucharistiefeier
16.45 Rosenkranzgebet Mario Hübscher
6
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Alters- und Pflegeheime Veranstaltungshinweise
Kantonsspital Olten
Verkauf von Schokoladenherzen für die
Sonntag, 11. September Oltner Bahnhofhilfe
10.00 Ökumenischer Gottesdienst Am Wochenende vom 10. und 11. September werden
Mehrzweckraum Kantonsspital in Olten Schokoladenherzen nach den Gottesdiens-
ten von den Ministranten für Fr. 2.50 pro Stück ver-
Dienstag, 13. September kauft.
10.15 Gottesdienst, röm.-kath. Die SOS Bahnhofhilfe steht kostenlos allen Reisen-
Altersheim Ruttigen den zur Verfügung, die Assistenz benötigen oder
Mittwoch, 14. September sich in Schwierigkeiten befinden: ältere Menschen,
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. verirrte Reisende, Menschen mit einem Handicap,
Altersheim St. Martin Mütter mit Kleinkindern, allein reisende Kinder
usw. Die Bahnhofhelferinnen und -helfer, erkennbar
Donnerstag, 15. September am orangen Gilet, leisten jährlich über 125‘000
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. Einsätze.
Haus zur Heimat
10.00 Gottesdienst, röm.-kath.
Altersheim Weingarten
Freitag, 16. September BeGeisterung - Firmung 2022
10.15 Gottesdienst, ev.-ref. Unter dem Motto «BeGEISTerung» hat die diesjäh-
Altersheim Stadtpark rige Firmvorbereitung stattgefunden. Begeisternde
Momente haben wir viele erlebt, zum Beispiel als wir
Sonntag, 18. September an unserem ersten gemeinsamen Anlass bei eisiger
10.00 Ökumenischer Gottesdienst Kälte unser Graffiti sprühten oder an den unver-
Mehrzweckraum Kantonsspital gesslichen Tagen im Firmlager in Fiesch. 43 junge
Dienstag, 20. September Menschen haben den Firmkurs besucht und entschie-
10.15 Gottesdienst, ev.-ref. den sich firmen zu lassen.
Altersheim Ruttigen Am Samstag 17. September wird Bischof Felix an
zwei Feiern in St. Martin den FirmandInnen das Sa-
Donnerstag, 22. September krament der Firmung spenden. Wir heissen ihn im
09.45 Gottesdienst, röm.-kath. Frauengemeinschaft St. Martin Pastoralraum in Olten willkommen.
Haus zur Heimat Begegnungsabend mit den Den FirmandInnen wünschen wir einen BeGEIST-
BewohnerInnen der Stiftung Arkadis ernden Festtag mit ihren FirmpatInnen, Angehörigen
Freitag, 23. September
Dienstag, 13. September, 18.00 Uhr und FreundInnen.
10.00 Gottesdienst, röm.-kath.
Josefsaal, Kirche St. Martin Das Firmteam des Pastoralraums Olten
Seniorenresidenz Bornblick
Bei einem kleinen Imbiss und anschliessendem Lotto-
10.15 Gottesdienst, röm.-kath.
spiel verbringen wir zusammen einen gemütlichen
Altersheim Stadtpark
Abend und freuen uns, wenn viele Pfarreiangehörige
teilnehmen. 43 junge Menschen aus dem Pastoralraum Olten
empfangen am 17. September das Sakrament der
Firmung:
Baumann Tobias Schriber Mike
Kollekten im Pastoralraum Spielen Bloch Linus
Burkhard Gregor
Sibilia Daniele
Spahiu Oliwier
10./11. September Capus Louis Spitzli Laurin
Strickstube
macht Conca Louis
Dinh Nam Kien
Stöckli Joël
Studer Joël
Spass!
17. September/Firmung Droste Clemens Studer Luca
Unicef Giordano Lorelai Studer Maika
Spieleabend Gubler Samuel Studer Manuel
18. September Samstag,
Eingeladen 17. September,
sind alle, die Freude am 18.30 Uhr nach
gemeinsamen Spielendem Herzog Milo Studer Till
haben!
Bettagsopfer für Seelsorgeprojekte und SeelsorgerInnen Gottesdienst Kuchta Livia Studer Laurin
in finanziellen Engpässen Mauritiusstube
Wann: Trimbach 19. Januar 2019 Kukuk Kajetan Talerico Leandro
23. Februar 2019
Eingeladen sind alle,23. dieMärz
Freude
2019 am gemeinsamen Laski Lorenzo Vonarburg Samira
27. April 2019
Spielen haben. 25. Mai 2019
Liechti Beat Waldegg Joëlle
Kontakt: Karl-Heinz Kagerer, Tel 062 293 51 87
29. Juni 2019 Locher Sara Zaucker Alina
28. September 2019
26. Oktober 2019 Maia Marques Samuel Zwyssig Arianna
23. November 2019 Matijanic Leonardo
21. Dezember 2019
Mazzola Dylan
Getauft werden Verstorben
Wo: sind ab 18.30 Uhr Metternich Nils
in der Mauritiusstube Trimbach
Anja Victoria am 10.09., Tochter von Fabiene und Anna Maria Bäni-Brunner am 17.08., St. Mauritius Milanowski Jakub
Kontakt:
Thomas Schatt, Kapuzinerkloster Julia Dietler-Eng amfür den Pfarreirat
20.08., St. Martin
Astrid Arnold 062 293 41 25
Monnier Mia
Jari Albin am 10.09., Sohn von Madeleine Zellweger Encarnación Padros-Peralta am 21.08., St. Mauritius Nixan Roxan
und Stefan Meier, St. Marien Pierre René Senn am 21.08., St. Mauritius Peter Jaris
Luisa am 11.09., Tochter von Janina Anna und Patrick Erwin Wegmüller am 25.08., St. Mauritius Poch Tim
Staub, St. Martin Otto Stocker am 30.08., St. Martin Procopio Giovanni
Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet Rado Kenai
Die Pfarrei wünscht der Tauffamilie Gottes Segen für und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ- Satraniti Alessio
die Zukunft. licher Anteilnahme.
7
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Veranstaltungshinweise
Rückblick MitarbeiterInnenausflug nach
Rapperswil
Mittags- Unterstützung privater Organisationen im In-
tisch und Ausland
Liebe Mitglieder unserer Kirchgemeinde
Unsere Dienste am Menschen im kirchlichen Rah-
men (sog. Diakonie), werden vor allem in unseren
beiden Pfarreien gelebt und angeboten. Seit Jahren
unterstützt unsere Kirchgemeinde aber auch mit ei-
nem Teil der Steuereinnahmen private Organisatio-
Wir laden euch herzlich ein zu unserem nächs- nen, welche soziale Aufgaben erfüllen und sich um
ten Dienstagmittagstisch benachteiligte Menschen kümmern. Da es sich um
Dienstag, 20. September, 12.00 Uhr Steuergelder handelt, achten wir darauf, dass diese
Pfarrsaal St. Marien Spenden solchen Organisationen zu Gute kommen,
Kosten: Jugendliche und Erwachsene Fr. 10.-, Schul- deren interne Kosten gering sind und dadurch auch
kinder Fr. 5.-, Vorschulkinder gratis. Eine Anmeldung einen starken Multiplikatoren Effekt erreichen. Es ist
ist nicht nötig. uns ein Anliegen, Ihnen an dieser Stelle den Dank,
An den gedeckten Tisch sitzen! Essen in Gemeinschaft den wir immer wieder von diesen Organisationen
mit anderen – egal ob Jung oder Alt! Das tut gut! erhalten, an Sie alle weiterzugeben.
Weitere Daten 2022:
Oktober: Ferienzeit - kein Mittagstisch Die für das laufende Rechnungsjahr 2022 bewilligten
15. November und 6. Dezember Fr. 35‘000.- wurden am 17.08.2022 vom Kirchge-
Wir suchen noch helfende Hände beim Rüsten und meinderat folgenden Institutionen zugesprochen:
Abwaschen! Wäre das etwas für Sie? Möchten Sie ger-
ne mehr Informationen? Bitte kontaktieren Sie uns Benediktinerkloster Mariastein
unter der Telefonnummer 062 287 23 11, Sekretariat «Projekt 2025» Fr. 7’000.--
Kath. Kirche Olten Pro Filia Olten Fr. 5’000.--
Wohnheim Bethlehem, Wangen b/Olten Fr. 5’000.-
Seraphisches Liebeswerk,
Antoniushaus, Solothurn Fr. 5’000.-
ACN - Kirche in Not Fr. 4’000.--
Buechehof Lostorf Fr. 3’500.--
Silberdistel Nachmittag / Bräteln Kinderheim Bachtelen, Grenchen Fr. 3’500.--
Dienstag, 20. September, 14.15 Uhr Kolpingfamilie Olten und Umgebung
beim ref. Pfarreizentrum Trimbach «Mittagstisch» Fr. 2’000.--
Ein vergnüglicher Nachmittag mit Musik von Röbi
Theler, Gesang, Unterhaltung und feinen Bratwürsten. Zudem überweist unsere Kirchgemeinde alljährlich
auf Antrag und im Namen der beiden Pfarreien je
Fr. 10‘000.- an Organisationen, welche im Ausland
tätig sind, als Zeichen der Solidarität mit den Men-
schen in der Dritten Welt.
Dieses Jahr wurden folgende Projekte berücksichtigt:
Mittagstisch für Alleinstehende Im Namen der Pfarreien St. Martin und St. Marien
Mittwoch, 21. September, 11.30 Uhr Comundo, Luzern, für Sambia/Kanyama
Restaurant Kolping, Ringstrasse 27, Olten Projekt Shalom-Schule Fr. 7‘000.--
Am Mittwoch findet der Mittagstisch für verwitwete
und alleinstehende Personen im Restaurant Kolping Stiftung Jesuiten weltweit, Zürich
statt. Anmeldung erwünscht unter Tel. 062 212 24 27. für Ägypten/Minia,
Kosten Fr. 10.- inkl. Mineralwasser. Liberal Studies-Programm Fr. 7‘000.--
Vereinigung Don Bosco Werk, Jugendhilfe Weltweit,
für Haiti, Les Cayes im Südwesten der Insel
Fr. 6‘000.--
Erntedankfest in der Kirche Ifenthal
Sonntag, 25. September um 10.00 Uhr Treffpunkt/Schreibstube
Gaben für den Schmuck des Gabenaltars werden ger- jeweils dienstags
ne entgegengenommen von Bernadette Renggli, Tele- Pfarrhaus St. Martin, Olten
fon 062 293 28 13 oder können direkt in die Kirche Menschen verschiedener Herkunft können sich bei
gebracht werden am Samstag, 24. September um 16.00 Kaffee oder einem Getränk treffen, miteinander aus-
Uhr. Früchte- und Gemüsekörbe dürfen auch direkt tauschen und neue Erfahrungen sammeln. In einem
zum Gottesdienst mitgebracht werden. Bitte stellen Sie separatem Zimmer ist eine Schreibstube eingerichtet,
diese vor dem Altar zur Segnung auf. Wir freuen uns, in der man beim Lesen von amtlichen Briefen und Do-
dass nach dem Gottesdienst wieder ein Pfarreiapéro kumenten, Schreiben und Antworten oder Ausfüllen
möglich ist. von Formularen Unterstützung bekommen kann.
8
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Impressionen vom Gotti-Götti-Tag der FirmandInnen am 21. August Schulanfangsgottesdienst am 21. August
An diesem besonderen Nachmittag haben sich die FirmandInnen und Ihre PatInnen zusammen getroffen um
die Knotenpunkte im Leben, das gemeinsame Verstehen und den Glauben gemeinsam zu erleben. Dies wurde
in verschiedenen Stationen durchgeführt, besprochen und erarbeitet. Anschliessend fand die Taufgelübdeerneu-
erung statt. Der gemeinsamen Apéro war ein schöner Abschluss des gelungenen Anlasses.
Überraschungsanlass der Minis St. Marien auf
der Chilbi in Olten
Abenteuerwochenende der Minis St. Martin in Wisen
Die Minis von St. Martin wanderten gemeinsam vom Hauenstein nach Wisen. In Wisen angekommen, bauten
wir als erstes unsere Zelte auf. Danach spielten wir verschiedene Spiele, brätelten und verbrachten gemütliche
Stunden am Lagerfeuer. Bei Einbruch der Dunkelheit lösten wir Krimirätsel und beschützten Dorfbewohner:in-
nen vor Werwölfen. Anschliessend brachen wir im Dunkeln auf für eine kurze Wanderung ohne Taschenlampen
auf. Nach diesem furchteinflössenden Erlebnis waren wir froh, als wir in unseren Zelten lagen. Am nächsten
Morgen hatten wir das Vergnügen auf dem Zwillmatthof zu brunchen. Leider verging die Zeit viel zu schnell
und wir freuen uns schon auf unsere nächsten Miniabenteuer!
Olivia Imhof, Miniverantwortliche in St. Martin
LICHTPUNKT
aus dem Kapuzinerkloster
ARMSEIN IN ALTER ZEIT ...
«Dem Hungrigen gehört das Brot, das du zurück
hältst, dem Nackten das Kleidungsstück, das du
im Schrank verwahrst, dem Barfüssigen der
Schuh, der bei dir verfault, dem Bedürftigen das
Silber, das du vergraben hast. Aber du bist
mürrisch und unzugänglich, du gehst jeder
Begegnung mit einem Armen aus dem Weg,
damit du nicht genötigt wirst, auch nur ein
Weniges abzugeben. Du kennst nur die eine Rede:
Ich habe nichts und kann nichts geben, denn ich
bin arm. Ja, arm bist du wirklich: arm an Liebe,
arm an Gottesglauben, arm an ewiger Hoffnung.»
Basilius von Cäsarea, 4. Jhdt
9
9
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Abschlussabend Weihnachtsprojekt 2021 St. Marien & St. Martin - Verstärkung im Team gesucht Adressen
Gemeinsam proben, filmen, musizieren und singen. Letzten Dezember hatten über 70 Erwachsene und Kinder
ein Ziel: Den KirchgängerInnen in einer ungewöhnlichen Zeit eine Freude zu bereiten. Gemeinsam ein The- www.katholten.ch
aterstück einzustudieren, aufzunehmen und zu einem Film zusammen zu schneiden. Dieses Werk wurde am
24. Dezember 2021 in den Familiengottesdiensten in St. Marien und St. Martin mit je einem Chor und Orches- Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
ter vollendet. Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
Nun war es Zeit, nochmals auf dieses wunderbare Projekt bei einem Abendessen zurückzuschauen. Brigitte sekretariat@katholten.ch
Blum, Agostina und Georg Dinkel verwöhnten uns mit einem köstlichen Abendessen. Dabei schwelgten wir
gemeinsam in Erinnerungen und schmiedeten Pläne fürs diesjährige Projekt. Die KirchgängerInnen können Notfall-Nummer 079 922 72 73
sich schon auf die Familiengottesdienste an Heilig Abend in diesem Jahr freuen. An dieser Stelle gilt es einen Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
grossen Dank auszusprechen. Einerseits den vielen Freiwilligen, welche an diesem Projekt mitwirkten. Ande- Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
rerseits den Personen, welche freiwillig unser Team bereicherten: Agostina Dinkel, Viviana Maffeis & Chris- Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
tina Schenker. Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Dabei sind wir schon wieder auf der Suche nach neuen Personen, welche unser Team vor allem im Bereich Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
Schauspiel/Theater ergänzen und ihre Ideen einbringen. Wer Interesse hat, kann sich bei Karin Grob Schmid
Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
melden (karin.grob@katholten.ch). Wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme! Und natürlich freuen wir uns Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
auf alle Kinder und Erwachsenen, welche unsere Theatergruppe, unser Orchester oder unseren Chor im kom- Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
menden Spätherbst unterstützen. Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
Olivia Imhof, Sozialpädagogin Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Sakristanin Brigitte Hack, 076 509 79 02
Kirche St. Katharina Ifenthal
Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
Kirche St. Josef Wisen
Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
062 206 15 50, olten@kapuziner.org
Postkonto: 46-3223-5
Römisch-katholische Kirchgemeinden
Olten/Starrkirch-Wil
Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
verwaltung@rkkgolten.ch
www.rkkgolten.ch
Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
Vizepräsident Martin Rieder
Finanzverwalterin Ursula Burger
Assistentin Verwaltung Yvette Portmann
Ifenthal-Hauenstein
Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
Trimbach-Wisen
Präsident Johannes Rösch, 062 293 02 01
AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missionario: don Giuseppe
Missione Cattolica Manfreda-
Italiana Olten-Schönenwerd Lunedì 12.09.: ore 20.00 St. Martin incontro di P. Šimun
Kath. Šito Córić, Reiserstr.
Kroatenmission SO 83
Coll. Past. 40 %:
Missionario: donPaola
ArturoTiziana
JanikMarotta preghiera del gruppo RnS. 4600 Olten,
P. Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Segr.
Seg. 50 % e Coll.
e Coll. Past.:Past.
Lella30Beraou-Crea
% : Lella Crea Giovedì 15.09: ore 20.00 prove di canto a St. Martin. Tel.
4600062 296 41 00
Olten,
Hausmattrain
Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten
Postfach Sabato 17.09.: ore 10.00 – 14.00 St. Marien incontro Tel. 062 296 41 00
Tel.
Tel.062
062212
212191917,
17,Fax
Fax062
062212
2121313
2222 gruppo bambini e gruppo giovani. Messfeiern
Mobile:
Mobile: 076
079 447
652 79
93 25 (solo per
76 (solo per urgenze)
urgenze) Lunedì 19.09.: ore 20.00 St. Martin incontro di Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
e-mail: segreteria@missione-olten.ch preghiera del gruppo RnS. in der Pfarrkirche
Jeden Sonntag umDulliken
12.00 Uhr
Giovedì 22.09.: ore 14.00 Dulliken incontro «Amici in der Pfarrkirche Dulliken
del giovedì».
Mision Ore Espanola
Catolica 20.00 St. Martin prove di canto.
– Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
Venerdì 23.09.: ore 20.00 St. Martin riunione
Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19,del Messfeier:
Kath. Slowenen-Mission
SANTE MESSE Consiglio Pastorale. Kapuzinerkloster – Klosterplatz 8, 4600 Olten
mcle@ag.kath.ch Messfeier:
Sabato 10.09.: ore 16.30 Messa a Schönenwerd. jeden
SANTE MESSE Misionero:
Misión PadreEspañola
Católica Luis Reyes Gómez
– Spanische-Seelsorge: Kapuzinerkloster – Monat
4. Freitag im oder nach
Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
Domenica 11.09.: ore 11.30 Messa St. Martin. Pfarrer
Horario: Martes,
Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Aarau, Tel.Jueves y Viernes
062 824 65 19, jeden 4.David Taljat,
Freitag im Monat oder nach Ansage
Mercoledì 14.09.: ore 19.00 Messa a St. Marien. Naglerwiesenstrasse
de 09.00 a 12.00
mcle@kathaargau.ch Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
Sabato 17.09.: ore 16.30 Messa a Schönenwerd. slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
Secretaria: Mons.
Misionero: AleydaChibuike
Dohner Avilés
Onyeaghala Naglerwiesenstrasse 12, 8049 Zürich
Domenica 18.09.: ore 11.30 Messa St. Martin.
Horario Sekretaría:
Horario: Martes a Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
Mercoledì 21.09.: ore 19.00 Messa a St. Marien Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Jueves y Viernes
Disponible de 14.00Martes
por teléfono: a 17.00a Viernes 10–12
Domenica 25.09.: ore 11.30 Messa a St. Martin Director da Missão:
Sábados de Nhora
Secretario: 09.00 Boller,
a 12.00nhora.boller@kathaargau.ch Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Olten: Apertura del nuovo Anno Pe. Arcangelo Maira, CS
AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Director da Missão:
Pastorale 2022–2023: Messa animata dai gruppi Zähringerstrasse 25, 3012
Vietnamesen-Seelsorge:
Vietnamesen-Seelsorge: Pe. Arcangelo Maira, CS Bern
della Missione. Maiholderstr. Secretariado, Tel. 031 533 54 40
Segue Aperitivo per tutta la comunità. Parteci- Maiholderstr.8,8,4653
4653Obergösgen,
Obergösgen,062062295
295030339.
39. Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
Jeden
Jedenletzten
letztenSonntag
Sonntagimim
Monat,
Monat ausser im Monat
(ausser Ap-
im Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
piamo numerosi alla festa della nostra Famiglia. ril um 15.30 Uhr: Eucharistiefeier in der Pfarrkirche arcangelo.maira@kathbern.ch
April um 15.30 Uhr: Eucharistiefeier in der Pfarrkir- mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
Obergösgen.
che Obergösgen. www.kathbern/missão
www.kathbern/missão católica
católica de
de língua
língua portuguesa
portuguesa
10
10Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Sonntag, 11. September – 24. So. im Jahreskreis Samstag, 10. September – 24. So. im Jahreskreis Samstag, 10. September – 24. So. im Jahreskreis
09.00 Wortgottesdienst in Gunzgen 10.00 Ökumenischer Gottesdienst im Seniorenzen- 17.30 Eucharistiefeier in Kappel
mit Diakon Markus Stalder trum Untergäu zum Tag der offenen Tür mit mit Bruder Crispin Rohrer
Pfarrer Erich Huber und em. Gemeindeleiter
Peter Fromm Dienstag, 13. September
19.00 Rosenkranz in Kappel
Sonntag, 11. September
10.30 Wortgottesdienst in Rickenbach Mittwoch, 14. September
mit Markus Stalder 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
Freitag, 16. September
Mittwoch, 14. September
19.00 Eucharistiefeier in Kappel
10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
Dreissigster für Alice Ledergerber-Voser
Donnerstag, 15. September Jahrzeit für Eugen Ritter-Hellbach; Roland
09.00 Rosenkranz von Büren-Lütolf; Trudy Wyser; Marie und
09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf Arnold Wyss-Schüpfer
Sonntag, 18. September – 25. So. im Jahreskreis Samstag, 17. September – 25. So. im Jahreskreis
Dank- Buss- und Bettag Dank- Buss- und Bettag
09.30 Ökum. Bettagsgottesdienst in Hägendorf 17.30 Bettagsgottesdienst
auf dem Bauernhof der Familie Kissling mit Gregor V.P. Tolusso
mit Gregor V.P. Tolusso
Gemeinsame Kollekten Es singt der Kirchenchor Hägendorf-Rickenbach Dienstag, 20. September
19.00 Rosenkranz in Kappel
Mittwoch, 21. September
10. / 11. September: Renovation der Wallfahrts- Mittwoch, 21. September
10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
kapelle Niklaus von Flüe 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
Donnerstag, 22. September
17. / 18. September: Bettagskollekte 09.00 Rosenkranz
09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
19.00 Eucharistiefeier in der Santel-Kapelle
Der eidgenössische Bettag - ein staatlicher
Feiertag? Es waren unsichere Zeiten und der wacklige Zusam- Im Seelsorgeverband schenken wir diesem Tag be-
menhalt der Kantone im Staaten-Bündnis der Eidge- sondere Aufmerksamkeit. Wir freuen uns, wenn
Angesichts der drohenden Revolution beschloss die nossenschaft erzeugte gefährliche Spannungen. viele Gläubigen diese Anliegen auch durch ihre An-
eidg. Tagsatzung (Vorläufer-Organisation unseres Den Regierungen und Leitungspersonen war klar: Un- wesenheit an den Gottesdiensten unterstützen.
heutigen Parlaments), auf Antrag Berns, den Bettag ser Zusammenleben gelingt nur, wenn wir mit Vertrau-
1796 erstmals als allgemeine eidgenössische Festfei- en und Zutrauen gemeinsam unterwegs sein können. Am Samstag, 17. September, findet um 17.30 Uhr eine
er durchzuführen. Auch deshalb wurde der Bettag als «hoher Feiertag» Eucharistiefeier in der Kirche in Kappel statt.
Allerdings wurde er dann von Katholiken und Re- eingestuft und mit entsprechenden Tanz- und Veran- Am Sonntag, 18. September feiern wir einen ökume-
formierten an verschiedenen Tagen gefeiert. 1832 staltungsverboten geschützt. nischen Gottesdienst um 9.30 Uhr auf dem Bauernhof
wurde auf Antrag des Aargaus, der Bettag für alle der Familie Kissling in Hägendorf.
Kantone auf den dritten Sonntag im September Die Bundesverfassung, mit daraus abgeleiteten Geset- Zelebrant Pfarrer Gregor V.P. Tolusso wird unterstützt
festgelegt. zen und Weisungen, sind wie ein Haus mit Garten, von Frau Brigitte Stoffel, Co-Präsidentin der Kirchen-
welches die Bewohnerinnen und Bewohner mit Leben kommission der reformierten Kirche.
Mit dem Bettag sollte der Respekt vor dem politisch füllen. Damit dieses Leben aber gelingt, vertrauen wir Musikalisch wird der Gottesdienst vom Kirchenchor
und konfessionell Andersdenkenden gefördert werden ebenso oder erst recht auf Gottes Führung und das Hägendorf-Rickenbach umrahmt.
und ein Beitrag zur Versöhnung und Einigung im zer- Wirken des Heiligen Geistes.
strittenen Staatenbund geleistet werden. Anschliessend gibt es einen Buurebrunch und es findet
Die Kantonsregierungen erliessen Bettags-Mandate, Wir sind verbunden mit Tradition und Vergangenheit, die Neuzuzügerbegrüssung der Gemeinde Hägendorf
die aus religiöser Sicht auf die aktuellen geistigen, sitt- ebenso mit der Entwicklung in der Gegenwart – hin zu statt.
lichen, aber auch politischen, wirtschaftlichen und Fortschritt und Zukunft – dies alles in unserer schönen Gregor V.P. Tolusso
sozialen Themen eingingen. Heimat, die wir nur bewahren können, wenn wir uns
Erst nach dem 2. Vatikanischen Konzil (1965) wurde verändern, und uns gemeinsam weiterentwickeln.
der Dank-, Buss- und Bettag als ökumenischer Festtag
von reformierten, christkatholischen und römisch-ka- Dabei braucht es das Bewusstsein, dass wir mit Ver-
tholischen Christen gemeinsam gefeiert. antwortung unser Leben gestalten, dabei aber nicht
selbstherrlich handeln. Mit dem Vertrauen und im Geis-
Im 17. und 18. Jahrhundert waren te der Begleitung und Unterstützung Gottes können wir
die Militärfahnen der Schweiz mit einen Beitrag für ein gelingendes Miteinander leisten.
einem weissen durchgehenden Es ist gut, etwas Abstand zu gewinnen vom Alltag: um
Kreuz und geflammten farbigen die Gedanken und Gefühle zu befreien: uns zu Besin-
Feldern versehen. nen, zu Danken und zu Beten.
111Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Jubilarengottesdienst in Gunzgen Kreuzeinweihung in Hägendorf Elternabend der zukünftigen Erstkommunikan-
tinnen und Erstkommunikanten
Die Jubilarinnen und Jubilaren Am Sonntag, 20. August, fand die Einsegnung des
(Alter 70, 75, 80, 85, 90 und mehr) neuen Kreuzes vor dem Fasiswald statt. Fantastisch, Dienstag, 13. September 2022, 20.00 Uhr im Pfar-
von Gunzgen waren am 20. Au- dass so etwas noch möglich ist. reisaal Kappel
gust mit Begleitperson zum Jubi-
larengottesdienst eingeladen. Als das alte Kreuz am Minirun
Mittwoch, 21. September 2022, 20.00 Uhr im Pfar-
Ganz herzliche Gratulation zum Fusse verfaulte, fanden reizentrum Hägendorf während der S
diesjährigen speziellen Geburts- sich einige Leute, die jeweils Donn
18.30-20
tag! das Kreuz erhalten woll- Wir laden alle Eltern der 3. Klässler aus dem Seelsor-
Der Kirchenchor hat den Gottesdienst festlich um- ten. Den Löwenanteil geverband zu einem Informationsabend ein. Gunzgen Pfa
oder
rahmt. der Arbeit hat die Fami- Kappel Min
Im Anschluss freute sich der Pfarreirat, die zahlreich lie Nussbaumer vom Der Weg zur Erstkommunion hat mit der Tauferneue- (Pavillon hinter de
erschienenen Jubilarinnen und Jubilaren im Pfarrei- Wuesthof gemacht. rung im Juni und Juli bereits begonnen. Jetzt Ministrieren
wollen im G
heim zu einem Nachtessen begrüssen zu dürfen. Der Die Kosten betrugen ca. wir zusammen den Weg weitergehen. ca 1 Mal pro
Abend wurde in entspannter Atmosphäre, mit zahlrei- CHF 2‘000. Diese ha- Gerne informieren wir die Eltern am Elternabend über
chen Begegnungen und anregenden Gesprächen abge- ben sich die Familie die Religionsstunden, die ausserschulischen Anlässe
rundet. Nussbaumer, die Fami- und geben einen allgemeinen Überblick über Themen
Pfarreirat Gunzgen lie Heller, die Kirchgemeinde und die Bürgergemeinde und Anliegen.
geteilt.
Die Einsegnung wurde von Rosemarie Studer per Alp- Eine Teilnahme an einem den beiden Abenden wird
hornmacherei musikalisch begleitet und nach dem Got- Gruppen
erwartet. Wir sind sehr dankbar, wenn Sie mir per mail
tesdienst gab es dann ein von Nussbaumers ausgerichte- oder telefonisch eine Rückmeldung geben, an welcher während d
tes «Apéro». Veranstaltung Sie teilnehmen werden: manuela.wohl- jeweils
farth@bluewin.ch oder 079 403 41 32. 18.30-
18.30
Zum Kreuz kann man gehen, wenn man sonst mit nie- Manuela WohlfarthJublahaus
mandem reden kann... das Kreuz ist Hoffnung... das (neben Kinderg
Kreuz ist Ort der Begegnung - Stefan Schmitz: Danke
für die Worte, die direkt meine Erlebnisse an diesem
Kreuz wiedergeben. Danke an alle, die dieses Kreuz
möglich gemacht haben und danke an alle, die diesen
Moment, sei es nur durch Anwesenheit, so schön ge- Neugie
macht haben.
Andreas Heller
Taufen
Minirun
Iris Ikong-Mpouma Tochter von Vincent de Paul und Honorine Ikong-Mpouma 25. Juni
Minirunden
Chloé Ikong-Mpouma Tochter von Vincent de Paul und Honorine Ikong-Mpouma 25. Juni während der S
Joline Flury Tochter von Marco und Deborah Flury 26. Juni jeweils Donn
während der Schulzei
18.30-20.
Flavia Ambühl Tochter von Simon und Amanda Ambühl 10. Juli jeweils Donnerstag
Nilo Bitterli Sohn von Dominik Bitterli und Michelle Fürst 17. Juli 18.30-20.00h
Gunzgen Pfar
Jayden Baltisberger Sohn von Stefan Nydegger und Janine Baltisberger 17. Juli oder
Gunzgen Pfarreiheim
Ryan Baltisberger Sohn von Stefan Nydegger und Janine Baltisberger 17. Juli Kappel Min
oder
Eliano Niedermann Sohn von Paul und Sabrina Niedermann 24. Juli (PavillonMinitreff
Kappel hinter dem
de
Rafael Ramos Sohn von Nicolas Marcio und Amanda Ramos 30. Juli Tag der offenen Türe im Seniorenzentrum Un-
(Pavillon hinter dem Schul
Ministrieren im G
tergäu SZU ca 1 Mal pro
Ministrieren im Gottesd
Herzlich willkommen in unserer Pfarrei. Wir wünschen den Kindern Gottes Segen auf ihren Lebensweg und den ca 1 Mal pro Monat
Eltern Freude an ihrer Aufgabe.
Todesfälle
Locherer Beatrice Theresia Würenlos 66-jährig gestorben am 14. Mai Am Samstag, 10. September,
Schenker-Bitterli Leo Boningen 87-jährig gestorben am 22. Mai findet um 10 Uhr ein ökume-
Giger-Seiler Lilly Kappel 87-jährig gestorben am 16. Juni nischer Gottesdienst im Seni-
Studer-Grimm Urs Gottlieb Hägendorf 93-jährig gestorben am 20. Juni orenzentrum Untergäu
Gruppen
mit
Gruppenstun
Lampart Hilda Kappel 93-jährig gestorben am 21. Juni Pfarrer Erich Huber und dem während de
Wyss-Limberger Antonia Kappel 88-jährig gestorben am 28. Juni em. Pfarreileiter Peterwährend
Fromm der Schul
jeweils
Bürgi Urs Kappel 83-jährig gestorben am 4. Juli statt. jeweils Montag
18.30-
18.30-20.00h
Studer Egon Josef Hägendorf 89-jährig gestorben am 11. Juli
Jublahaus
Butty-Morach Erika Rickenbach 66-jährig gestorben am 11. Juli Um 11 Uhr spielen dieJublahaus
Musik- Hägend
(neben Kinderga
Fritschi Alois Gunzgen 64-jährig gestorben am 13. Juli gesellschaft Hägendorf-Ri-
(neben Kindergarten Ob
O
Huber-Hermann Werner Hägendorf 88-jährig gestorben am 18. Juli ckenbach und die Brass Band
Ledergerber-Voser Alice Kappel 91-jährig gestorben am 21. Juli Kappel.
Kissling Urs Josef Hägendorf 80-jährig gestorben am 26. Juli
Frei Heinz Hägendorf 82-jährig gestorben am 31. Juli Bereits am Freitag, 9. Septem-
Wyss-Wyss Ernst Kappel 95-jährig gestorben am 5. August ber, gibt es Führungen durchs
Neugie
Neugierig
Haus, Spiele und Wettbewerbe,
Gott schenke ihnendie ewige Ruhe. Den Angehörigen wünschen wir Trost in unserem Glauben an die Auferste- Kaffee und Kuchen und ab 18
hung. Uhr Abendunterhaltung.
2
12Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Klapp – Kommunikationsplattform zwischen Mittagstisch Hägendorf
Pfarrei und Eltern
Jugendgruppen
Die kath. Kirche Unter-
gäu kommuniziert mit
den Eltern zukünftig Seniorinnen, Senioren und Alleinstehende sind herz-
nden über Klapp. Das ist ein lich zum nächsten ökumenischen Mittagstisch einge-
Schulzeit gemeinsames ökume- laden.
nerstag
nisches Projekt zusam- Dieser findet statt am Mittwoch, 21. September, um
0.00h im Seelsorgeverband men mit der reformier- 12.00 Uhr im katholischen Pfarreizentrum in Hägen-
arreiheim Untergäu ten Kirche Olten. dorf.
r
nitreff Anmeldung bitte bis 2 Tage im Voraus bei Frau Rapha-
em Schulhaus) Das Ziel von Klapp ist ela Imhof, Tel.Nr. 062 216 29 85 (Abends ab 18.30 Uhr)
Gottesdienst
es, Schulen und Pfar-
reien ein einfaches digitales Kommunikationsmittel zur
Jugendgruppen Das Mittagstisch- Team
o Monat
Jugendgruppen
Verfügung zu stellen. Die Eltern erhalten die Informa-
tionen zeitnah und einfach per Handy oder Mail.
Mit wenigen Klicks haben Sie auch die Möglichkeit Cafe-Mitenand
Minirunden
Minirunden eine Antwort oder eine Frage zu schreiben.
Minirunden Die nächsten Cafe-Mitenand finden
während der Schulzeit
während der Schulzeit
während der Schulzeit
jeweils Mo, Di und Mi
Wenn Sie mehr Informationen wünschen, kontaktieren statt am Dienstag, 13. September
nstunden jeweils18.30-20.00h
Donnerstag
jeweils Donnerstag Sie bitte die Administratorin, Manuela Wohlfarth, ma- und 20. September im Pfarreizen-
imimSeelsorgeverband
Seelsorgeverband
18.30-20.00h
der Schulzeit
18.30-20.00h
Hägendorf Miniwohnung
Hägendorf Miniwohnung
nuela.wohlfarth@bluewin.ch oder informieren Sie sich trum Hägendorf.
direkt im Internet unter www.klapp.pro.
Untergäu Der Anlass dauert neu von 16
s Montag
-20.00h
0-20.00h
Gunzgen Pfarreiheim
(zwischen Pfarrhaus und
Gunzgen Pfarreiheim
Pfarreizentrum
oderdie Treppe hoch)
Untergäu
Untergäu bis 18 Uhr.
oder
s Hägendorf
Kappel Minitreff
Kappel Minitreff Manuela Wohlfarth Kuchen sind immer herzlich willkommen.
Ministrieren
(Pavillon im Gottesdienst
hinter dem Schulhaus)
garten Oberdorf) (Pavillon hinter
ca 1dem Schulhaus) Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!
25 Jahre Priester –
Mal pro Monat
Ministrieren im Gottesdienst
Ministrieren im Gottesdienst
ca 1 Mal pro Monat Rückblick
25 Jahre Priester – und Ausblick
Rückblick und Ausblick
ca 1 Mal pro Monat Adressen
Für Informationen oder Anmeldungen: Mit dem Aufkommen Andreas Gschwind
Als Giesskannenpfarrer
erig? Edith Tester, Verantwortung Jugendarbeit und Einführen der Pas-
unterwegs
Unflexible Strukturen Sekretariat 062 209 16 90
Jugendgruppen
in Pastoralräumen –
auf Spurensuche für eine
edithtester@web.de toralräume in seinem wachstumsfähige Kirche
978-3-7252-1092-3
Notfallnummer 062 209 16 98
079 552 68 18
Jugendgruppen Minirunden
Minirunden Bistum wurde der Pries-
CHF 23.80
EUR 20,80
Broschur, 148 × 210 mm
144 Seiten
ter Andreas Gschwind Kath. Pfarramt Gunzgen
während der Schulzeit
während der Schulzeit
jeweils Mo, Di und Mi immer unglücklicher Zielgruppe Kath. Pfarramt Hägendorf
nden Gruppenstunden
Priester, kirchliche Mitarbeiter,
Gruppenstunden
jeweils Mo, Di und Mi
18.30-20.00h und war in seiner Kir- Verantwortliche in Bistums-
leitungen und Gläubige Kath. Pfarramt Kappel
18.30-20.00h
che, die er einst sehr Mittelgäustr. 31, 4616 Kappel, Tel. 062 209 16 90
nSchulzeit während der Schulzeit Hägendorf Miniwohnung
liebte, heimatlos gewor- sekpfarramt.kappel@bluewin.ch
während der Schulzeit Hägendorf Miniwohnung
nerstag jeweils Montag (zwischen Pfarrhaus und
it jeweils Montag (zwischen Pfarrhaus und den.
.00h im Seelsorgeverband
18.30-20.00h
18.30-20.00h Pfarreizentrum die Treppe hoch)
Pfarreizentrum die Treppe hoch) Dieses Buch soll helfen, Öffnungszeiten
rreiheim im Seelsorgeverband
Jublahaus Hägendorf
JublahausUntergäu Hägendorf Ministrieren im Gottesdienst die wunden Punkte der Montag - Freitag, 8.30 - 11.00 Uhr in Kappel
Ministrieren im Gottesdienst Donnerstag, 14.00 - 16.30 in Hägendorf, Kirchplatz 3
(neben Kindergarten Oberdorf)
(neben Kindergarten Oberdorf) ca 1 Mal pro Monat Pastoralräume zu entde-
m
nitreff
Untergäu ca 1 Mal pro Monat
cken und den Blick zu
m Schulhaus)
em Jugendgruppen schärfen für eine zu-
Mit dem Aufkommen und Einführen der Pastoralräume in
Sekretariat
lhaus) kunftsfähige Kirche. Der Autor erzählt von seinen per-
seinem Bistum wurde der Priester Andreas Gschwind immer
Caroline Hayoz Graf, Leitungsassistenz
Gottesdienst unglücklicher und war in seiner Kirche, die er einst sehr
odienst
Monat Minirunden sönlichen, jahrelangen Erfahrungen als Priester und
liebte, heimatlos geworden. Dieses Buch soll helfen, die wunden
Punkte der Pastoralräume zu entdecken und den Blick zu
Helena Lachmuth
Für Informationen oder Anmeldungen:
möchte
Für Informationen oder allen eine Stimme geben, die still leiden und ihre
Anmeldungen:
schärfen für eine zukunftsfähige Kirche. Der Autor erzählt
Neugierig?
Neugierig?
während der Schulzeit
jeweils Donnerstag
18.30-20.00h
Edith Tester, christliche
Edith Tester, Verantwortung
Verantwortung
im Seelsorgeverband
edithtester@web.de
Jugendarbeit
von seinen persönlichen, jahrelangen Erfahrungen als Priester
und möchte allen eine Stimme geben, die still leiden und
Berufung nicht entfalten können. Er geht der
Jugendarbeit ihre christliche Berufung nicht entfalten können. Er geht der
Frage nach, wie sich Priester entfalten und Gemeinden
Pfarreileitung
Gunzgen Pfarreiheim
edithtester@web.de
079Untergäu
552 68 18
Frage
Autor
nach, wie sich Priester entfalten und Gemeinden
wachsen können. Andreas Gschwind hofft, dass er mit seinem
Buch Impulse geben und damit seinen Beitrag im synodalen
Bischofsvikar Georges Schwickerath
wachsen können. Andreas Gschwind hofft, dass er mit rkpfarramt.kappel@bluewin.ch
Andreas Gschwind, geboren 1963,
oder 079 552 68 18 Priester im Bistum Basel. Prozess zur Erneuerung der Kirche leisten kann.
Kappel Minitreff
Minirunden
(Pavillon hinter dem Schulhaus)
seinem Buch Impulse geben und damit seinen Beitrag im
Minirunden
Ministrieren im Gottesdienst
ca 1 Mal pro Monat
synodalen Prozess zur Erneuerung der Kirche leisten Mitarbeitender Priester
während der Schulzeit kann. Gregor V.P. Tolusso, Tel.062 209 16 90
während der Schulzeit
jeweils Mo, Di und Mi gt.svuntergaeu@gmail.com
nstunden jeweils Mo, Di18.30-20.00h
und Mi
Andreas Gschwind war Priester in Gunzgen, Kappel und
nden 18.30-20.00h Minirunden
er Schulzeit Hägendorf Miniwohnung während der Schulzeit Boningen von 2011 bis 2014, die meisten von uns kennen Hauptsakristan
Hari Fritz, Tel.079 323 17 87
jeweils Mo, Di und Mi
slzeit
Montag
Hägendorf Miniwohnung
Gruppenstunden
(zwischen Pfarrhaus und 18.30-20.00h ihn sicher noch. Nach dieser Zeit war er in Korsika und
g
-20.00h (zwischen Pfarrhaus
der Schulzeit und
Pfarreizentrum
während Hägendorf Miniwohnung in verschiedenen Pastoralräume in der Umgebung tätig.
die Treppe hoch) hari.fritz.svug@gmail.com
Pfarreizentrum die Treppe hoch)
jeweils Montag (zwischen Pfarrhaus und
18.30-20.00h Pfarreizentrum die Treppe hoch)
s Hägendorf
dorf Ministrieren
Jublahaus Hägendorf im Gottesdienst
Ministrieren im Gottesdienst
Wer
Ministrieren im Gottesdienst gerne ein Buch kaufen möchte, bietet sich die Reservationen
arten Oberdorf) (neben Kindergarten Oberdorf)
berdorf)
Oberdorf) ca 1 Mal pro Monat
ca 1 Mal pro Monat
ca 1 Mal pro Monat
Gelegenheit am Montag, 12. September, zwischen 14 . Pfarreiheim Gunzgen:
und 16 Uhr im Pfarreisaal in Kappel. Vreni Schafer, Tel. 062 216 05 57
Für Informationen oder Anmeldungen:
Andreas Gschwind wird anwesend sein und die Bü- pfarreiheimgunzgen@bluewin.ch
Neugierig? Edith Tester, Verantwortung Jugendarbeit cher persönlich signieren.
edithtester@web.de
079 552 68 18 . Pfarreizentrum Hägendorf und
Für Informationen oder Anmeldungen:
Für Informationen oder Anmeldungen: Bestellungen nimmt auch das Sekretariat entgegen oder . Pfarreisaal Kappel:
erig?
g? EdithVerantwortung
Edith Tester, Tester, Verantwortung
edithtester@web.de
Jugendarbeit
Jugendarbeit direkt bei Andreas Gschwind unter der Mailadresse «and- Kath. Pfarramt Kappel, Tel. 062 209 16 90
edithtester@web.de
veloce@bluewin.ch» sekpfarramt.kappel@bluewin.ch
079 552079 552 68 18
68 18
13
3Sie können auch lesen
