Nachrichten Amtliches Bekanntmachungsblatt - Gemeinde Namborn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
48. Jahrgang Freitag, den 10. September 2021 Nr. 36/2021
NamborNer
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Nachrichten
Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg
Namborn -2- Ausgabe 36/2021
Wichti ge Ruf numm e r n KATHOLISCHE PFARRÄMTER
Namborn/Baltersweiler/Furschweiler 06854/8573
EVANGELISCHE PFARRÄMTER
Ev. Gemeindeamt St.Wendel 06851/2500
Notrufe Pfarrer Koepke, St. Wendel 06851/4456
NOTRUFE Pfarrer Markus Karsch, Leitersweiler 06851/8007820
Polizei 110 oder 06851/81850
Feuerwehr 112 Krankenhauspfarrerin Hiob, St. Wendel0176/24049054
Rettungsdienst 112 Handy
Krisentelefon f. Menschen mit psych. 0172/6839078 Gemeindebüro Wolfersweiler 06852/92307
Erkrankungen SCHULEN
Tag und Nacht erreichbar Marienschule Namborn 06854/90895810
Frauenhaus Neunkirchen 06821/9225-0 Sonderschule G Baltersweiler 06851/8016950
Nele e.V. Beratung gegen sex. Ausbeutung0681/32043 E-Mail: aenne-meier-schule@t-online.de
von Mädchen oder 32058 KVHS - Frau Nadine Schuld 0163/6404090
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 vhsnamborn@web.de
pro familia, Neunkirchen 06821/27677 Freiwillige Ganztagsschule (ab 12.30 Uhr) 06854/90895823
Giftberatung 0613119240 KINDERGÄRTEN
KRANKENTRANSPORTE Furschweiler 06857/705
Rettungsleitstelle für das Saarland 19222 Hirstein 06857/242
DRK-Rettungswache Marienkrankenhaus 06851/939680 Namborn 06854/76098
KRANKENANSTALTEN BEAUFTRAGTER für Menschen mit Behinderungen
Marienhaus Klinikum St.Wendel-Ottweiler SENIORENBEAUFTRAGTER
Standort St.Wendel: 06851 5901 Ralph Dörr 06851/3218
Standort Ottweiler: 06824-307-0 Altenhilfezentrum „St. Laurentius“ 06857/699868
Elisabethenkrankenhaus Birkenfeld 06782/180 SENIORENSICHERHEITSBERATER
Universitätskliniken im Landeskrankenhaus06841/162257 Norbert Lesch 06852/7578
Homburg Sozialer- und Behinderten-Fahrdienst 06851/939680
Christl. Hospizhilfe St. Wendel 06851/869701 REVIERFÖRSTER
Polizei Hans Michel 06857/1508
Polizeiinspektion St. Wendel 06851/898-0 06854-9017-47
Polizeiposten Namborn 06857/9003-13 MÜLLABFUHR / ABFUHR GELBER SACK
TECHN. HILFSWERK Fa. RMG 06821 / 9193873
Unterkunft OV Freisen (nicht ständig besetzt)06855/99748-0 EVS Kunden-Service-Center 0681 / 5000-555
Ortsbeauftragter Günter Schmitt 01703328610 WVW Wasser- und Energieversorgung
Stellv. Ortsbeauftragter, Philipp Becker 015141467834 Verbrauchsabrechnung 06851/8003-141, 142, 143
Zugführer, Jochen Schneider 06855/996399 Technik-Hausanschlüsse 06851/80030
E-Mail ov-freisen@thw.de Störungsdienst (24h) 06851/80030
WEHRFÜHRER energis GmbH
Neumann Stephan, Wehrführer 06857/921525 Verbrauchsabrechnung Gas + Strom 0681/90692660
Frei Florian, stellv. Wehrführer 01707309856 energis-Netzgesellschaft mbH
Molter Martin, stellv. Wehrführer 0172/6614774 Störungsnummer Strom: 0681/ 9069 - 2611
LÖSCHBEZIRKSFÜHRER Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610
Löschbezirksführer Namborn, Technik-Hausanschlüsse: 0681/4030 - 4030
Florian Frei 01707309856 Postagentur 06857 - 9218484
stellvertr. Lbz.-führer Namborn, Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dominik Werle 06854/9269161 Samstag von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Löschbezirksführer Baltersweiler, Datenschutzbeauftragter
Christian Bittel 06851/9398264 Hans-Jürgen Kiefer Tel.: 06881 / 870 32 70
stellvertr. Lbz.-führer Baltersweiler Fax: 06881 / 870 83 39
Dennis Urban 0176/47391113 E-Mail: datenschutz@namborn.de
Löschbezirksführer Namborn-Mitte, Saarländischer AnwaltVerein
(Eisweiler, Furschweiler, Hofeld, Roschberg) 24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Martin Molter 0172/6614774 Telefon: 0172- 6806275
Löschbezirksführer Gehweiler, Landesamt für Vermessung, Geoinformation
Kevin Fritz 06857/6373 und Landentwicklung (LVGL) 0681 - 9712 400
stellvertr. Lbz.-führer Gehweiler, Schriftdolmetscher für Hörgeschädigte
Thomas Schreier 06857/921080 www.schriftdolmetscher-saar.de
Löschbezirksführerin Heisterberg, Abgabetermin für Manuskripte
Mechthild Thull 06854/76896 Es ist erforderlich, dass Sie Ihre Manuskripte bis spätestens mittwochs
stellvertr. Lbz.-führer Heisterberg, um 12.00 Uhr über das CMS-System (www.cms.wittich.de) gesendet
werden.
Achim Schumacher 06854/6239
(Bitte die Hinweise bei Änderung an Feiertagen im Innenteil beachten).
Löschbezirksführer Hirstein Für später eingehende Manuskripte kann eine Veröffentlichung nicht
Lbz-Führer Dennis Stephan Tel.: 0177 6126118 mehr garantiert werden.
Stellv. Tobias Zuschlag Tel.: 06857 6000
ORTSVORSTEHER
Klein Mark, Baltersweiler 0172/9153527
Neis Michael, Eisweiler/Pinsweiler 0171/7533325 Hinweis: Corona-Krise
Rein Thomas, Furschweiler 06857/9009377
Haßdenteufel Lars, Gehweiler 06857/5373 Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden
Haßdenteufel Konrad, Hirstein 06857/6274
kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Schneider Heiko, Hofeld-Mauschbach 06857/921698
John Gräßer, Namborn/Heisterberg 0176/42711998
Das Team der LINUS WITTICH Medien KG
Jung Norbert, Roschberg 06857/5379
SCHIEDSMANN
Müller Christian 0157/87892050 Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
Namborn -3- Ausgabe 36/2021
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
„Gemeinsam in Richtung Zukunft“ zu gehen ist der Slogan der Unternehmens-
gruppe Deutsche Glasfaser.
Für ein schnelles Internet in unserer gesamten Gemeinde Namborn hat die Ge-
meindeverwaltung einen Kooperationsvertrag mit diesem Anbieter unterschrieben.
Ob im Beruf, in der Schule oder in unserer Freizeit, ein leistungsfähiges Internet
ist inzwischen eine unabdingbare Notwendigkeit und ein ganz wichtiger Teile der
Daseinsvorsorge.
Und gerade in den zurückliegenden Wochen und Monaten haben wir Corona-
bedingt erlebt, dass dem „Homeoffice“ eine immer größere Bedeutung zukommt.
Nicht zuletzt für unsere Gewerbetreibende ist ein leistungsfähige Breitbandver-
sorgung ein ganz wesentlicher Standortfaktor.
In einer ersten Phase sollen alle unsere Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit bekommen, sich im Rahmen
einer privatwirtschaftlichen Nachfragebündelung für einen kostenfreien Hausanschluss zu entscheiden.
Diese Vermarktungsphase findet in einem Zeitraum vom 06. Oktober 2021 bis 17. Januar 2022.
Die Zusage der Deutschen Glasfaser steht unter der Maßgabe, dass sich in unserer Gemeinde bis zum 17.
Januar 2022 mindestens 40% der anschließbaren Haushalte für einen Glasfaseranschluss entscheiden,
damit sich der Ausbau für das Unternehmen wirtschaftlich realisieren lässt. Dazu brauchen wir Ihre Mitwirkung.
Denn nur mit Unterstützung aus der Bevölkerung wird es gelingen die erforderlichen 40% an Haushalten
für Glasfaser zu begeistern und die Gemeinde Namborn ans Glasfasernetz anzuschließen.
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende.
Ihr Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -4- Ausgabe 36/2021
Amtlicher Teil
Wir sind für Sie da!
Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Namborn
Gemeindeverwaltung Namborn,
Schloßstraße 13, Ortsteil Hofeld-Mauschbach montags, dienstags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonzentrale: (06857) 9003-0 und donnerstags
13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Ihre(n) Ansprechpartner(in) erreichen Sie unter:
mittwochs 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
(06857) 9003- und jeweilige Durchwahl-Nummer
13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Fax-Nummer: (06857) 9003-20 freitags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Email: rathaus@namborn.de
Das Einwohnermelde- und Ordnungsamt
Email: s.hilpuesch@namborn.de
sind dienstags nachmittags geschlossen.
Internet: www.namborn.de
Name Zi.-Nr. Durchwahl Name Zi.-Nr. Durchwahl
Sascha Hilpüsch Bürgermeister 103 23 Fachbereich Ill
Annika Becker Vorzimmer 102 22 Sicherheit, Ordnung, Bürgerservice
Rainer Junk geschäftsführender 106 26
Tim Klewitz (FB-Leiter) 003 14
Beamter und
Bürgerberater Ivonne Schwan 001 48
Anne Staub-Hercules 001 11
Fachbereich I
Manuela Schwan 002 12
Zentrale Dienste
Fachbereich IV
Rainer Junk (FB-Leiter) 106 26 Bauwesen und Umwelt
Kirsten Crummenauer 105 25 Caroline Müller (FB-Leiterin) 203 43
Susanne Gerhart 104 24 Heidi Jungen 201 41
Gerd Scheffler 104 24 Britta Rößler 204 44
Dominik Schaadt 105 27 Brigitte Schmitt 206 46
Fachbereich V
Tiefbau, Baubetriebshof, Abwasserwerk
Fachbereich II
- technische Angelegenheiten
Finanzen, Kasse, Abwasserwerk -
Pascal Drewlo (FB-Leiter) 108 45
kaufmännische Angelegenheiten
Ralf Groß 004 28
Susanne Thies-Schmitt (FB-Leiterin) 109 31
Heidi Jungen 201 41
Ralf Groß 004 28
Datenschutzbeauftragter datenschutz@
Thekla Schnur 006 29 Hans-Jürgen Kiefer namborn.de
Kathrin Thielen 006 32
Christa Theis 005 16 Kindertageseinrichtungen
Furschweiler: Claudia Müller Tel.Nr. 06857 / 7 05
Hirstein: Jennifer Strack Tel.Nr. 06857 / 2 42
FB II - Abt. Kasse - Namborn: Nora Thon Tel.Nr. 06854 / 7 60 98
Ralf Saar (Abt.-Leiter) 007 17 Marienschule Sekretariat
Meike Schneider Tel. 06854 / 90 89 58 10
Anke Stromereder 007 18
Polizeiposten Namborn
Telefonnummer: 06857/9003-13 während den Sprechstunden
Telefonnummer: 06851/898-0 außerhalb der Sprechstunden
Wahlbekanntmachung
1. Am Sonntag, dem 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr
2. Die Gemeinde ist in folgende 9 Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk Bezeichnung des Wahlbezirks Bezeichnung des Wahlraums
Nr.
100 Gemeindebezirk Namborn/Heisterberg (Allerbachstraße, Beim Glahrenfloß, Blumenstraße, Grundschule (Marienschule)
Bungertstraße, Dellhügel, Heisterberger Straße, Petersbachs, Jägerweg ab Haus-Nr. 2, Kolping- Schulturnhalle, Goethestraße 8
straße, Marktstraße, Pfarrhausstraße, Rapphügel, Rehstraße, Sonnenhof, Steinberger Straße, Namborn
Steinhügel, Unterste Dell, Waldstraße, Zum Gehren, Zum Steinbruch, Zum Weiher, Zur alten
Mühle, Zur Hellwies, Zur Mauer.)
110 Gemeindebezirk Namborn/Heisterberg (Berghof, Birkenkopfstraße, Brückenstraße, Dürerstraße, Grundschule (Marienschule)
Fliederstraße, Gartenstraße, Goethestraße, Greifenhof, Hauptstraße, Hochstraße, Krämerkopfstraße, Schulturnhalle, Goethestraße 8
Lehm-straße, Nelkenweg, Parkstraße, Schillerstraße, St. Floriansweg, Teichstraße, Uhlandstraße.) Namborn
200 Gemeindebezirk Baltersweiler (alle Straßen) Änne-Meier-Schule, Turnhalle,
Am Hirtenbrunnen 7
Baltersweiler
300 Gemeindebezirk Eisweiler/Pinsweiler (alle Straßen; zusätzlich Jägerweg 1) Liebenburghalle, 3. Hallendrittel,
Liebenburgstraße 38 Eisweiler
400 Gemeindebezirk Furschweiler (alle Straßen) Hiemeshaus, Hiemesstraße 2 a
Furschweiler
Namborn -5- Ausgabe 36/2021
500 Gemeindebezirk Gehweiler (alle Straßen) Dorfgemeinschaftsraum/Sportheim
SV Gehweiler, Mühlenweg 10
Gehweiler
600 Gemeindebezirk Hirstein (alle Straßen; zusätzlich Furschweilerstraße 11 und 23) Feuerwehrgerätehaus, Kultursaal,
Talstraße 7 Hirstein
700 Gemeindebezirk Hofeld-Mauschbach (alle Straßen; außer Furschweilerstraße 11 und 23) Bürgerhaus, Gastraum
links, Schloßstraße 21 Hofeld
800 Gemeindebezirk Roschberg (alle Straßen) Dorfgemeinschaftshaus,
Urweilerstraße 40 Roschberg
6. Ein Wähler, der des Lesens unkundig ist oder der wegen einer Be-
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit
hinderung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten
vom 18. August 2021 bis 05. September 2021 übersandt worden
oder selbst in die Wahlurne zu werfen, bestimmt eine andere Person,
sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der
deren Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will, und gibt dies
Wahlberechtigte zu wählen hat.
dem Wahlvorstand bekannt. Hilfsperson kann auch ein vom Wähler
Es werden zwei Briefwahlvorstände gebildet. Die beiden Briefwahl- bestimmtes Mitglied des Wahlvorstandes sein.
vorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 14.00
Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom
Uhr in Namborn, Liebenburghalle, 1. und 2. Hallendrittel, Liebenburg-
Wahlberechtigten selbst getroffenen Wahlentscheidung beschränkt.
straße 38, 66640 Namborn, Ortsteil Eisweiler, zusammen.
Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einfluss-
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks nahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interes-
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen senskonflikt der Hilfsperson besteht.
Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlkabine
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. aufsuchen, soweit das zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper-
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der
Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Hilfeleistung von der Wahl eines anderen erlangt hat.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. 7. Blinde und sehbehinderte haben bei dieser Wahl wider die Möglich-
Die Stimmzettel werden amtlich hergestellt und im Wahlraum bereit- keit, Stimmzettelschablonen zu verwenden. Die Sschblonen können
gehalten. Sie enthalten jeweils unter fortlaufender Nummer angefordert werden beim Blinden- und Sehbehindertenverein für das
Saarland e.V.
Frau Vorsitzende Christa Maria Rupp
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der
Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe Küstrinerstraße 6
der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch 66121 Saarbrücken
dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kenn- Telefon: 0681 / 81 81 81
worts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis E-Mail: info@bsvsaar.org
für die Kennzeichnung, Internet: www.bsvsaar.org
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur per-
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch sönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertre-
dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der ter anstelle des Wahlberechtigten ist unzulässig (§ 14 Absatz 4 des
zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung Bundeswahlgesetzes).
einen Kreis für die Kennzeichnung. Nach § 107a Abs. 2 des Strafgesetzbuches wird mit Freiheitsstrafe
bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wer unbefugt wählt
Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch Ergebnis verfälscht und unbefugt auch wählt, wer im Rahmen zuläs-
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig siger Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtig-
kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, ten oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberech-
und seine Zweitstimme in der Weise, tigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 3
des Strafgesetzbuches).
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein
in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig Namborn, den 03. September 2021
kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Gemeinde Namborn
Sascha Hilpüsch
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlrau-
(Bürgermeister)
mes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in
der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar
ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. Öffentlicher Aufruf zur Einebnung
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung er-
folgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahl-
mehrerer Grabstellen auf dem Friedhof
bezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beein- im Ortsteil Roschberg
trächtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Verschiedene Grabstellen auf dem Friedhof im Ortsteil Roschberg werden
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, hiermit zur Abräumung und Einebnung aufgerufen, da die Ruhefrist von
in dem der Wahlschein ausgestellt ist 25 Jahren bzw. 15 Jahren (bei Urnengräbern) bereits abgelaufen ist
bzw. demnächst abläuft.
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Gemäß § 19 Abs. 1 b) der Friedhofssatzung der Gemeinde Namborn
Wahlkreises werden die Nutzungsberechtigten der in Rede stehenden Gräber hiermit
aufgefordert, die auf den Gräbern befindlichen Anlagen (Grabsteine
oder
einschl. Betonfundament, Platten, Einfassungen o.ä.) und Anpflan-
b) durch Briefwahl zungen abzuräumen und zu beseitigen.
Hierfür wird eine Frist von 3 Monaten -ab dem Tag der ersten Veröffent-
teilnehmen. lichung- gewährt. Nach Ablauf dieser Frist wird die Räumung der Grab-
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehör- stellen durch die Gemeinde Namborn vorgenommen. Die Gemeinde
de einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag Namborn behält sich vor, in solchen Fällen die Kosten der Räumung und
sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen ordnungsgemäßen Beseitigung der auf den Gräbern befindlichen Anlagen
Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelum- und Anpflanzungen den Nutzungsberechtigten in Rechnung zu stellen.
schlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf Von diesem öffentlichen Aufruf sind u. a. folgende Grabstellen be-
dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort troffen:
spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann Plattengräber: - Johanna Haßdenteufel
auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
- Agnes Gelzleichter
Innerhalb der Bundesrepublik Deutschland sollte der Wahlbrief spä-
Blumengräber: - Maria Finkler
testens drei Werktage vor der Wahl (Donnerstag, den 23. Septem-
ber 2021), bei entfernt liegenden Orten noch früher, bei der Deutschen Die Verwaltung teilt mit, dass auch der Bauhof der Gemeinde Namborn
Post AG eingeliefert werden. Die Versendung durch die Deutsche mit der Abräumung und Einebnung von Grabstellen beauftragt werden
Post AG innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist unentgeltlich. kann (Ausführung der Arbeiten erfolgen im Frühjahr und Herbst eines
Alle weiteren Informationen die Briefwahl betreffend ist dem Merkblatt Jahres)
zur Briefwahl, das dem Wähler mit den Briefwahlunterlagen zugestellt Hierfür sind folgende Gebühren zu zahlen:
wird, zu entnehmen. Urnengrabstelle 40,00 €
Namborn -6- Ausgabe 36/2021
Blumen-/Plattengrab 80,00 € - Willi Stocklossa
Familiengrab 120,00 € - Robert Wagner
Die Auftragserteilungen und nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei - Elisabeth Meier
Frau Rößler, Telefon 06857-9003-44. - Maria Rammacher
Namborn, 10.09.2021 Blumengräber: - Gunda Haab
Der Bürgermeister
- Helena Saar
Sascha Hilpüsch
- Barbara Grünewald
- Langendörfer Katharina
Öffentlicher Aufruf zur Einebnung - Marlene Heidrich
mehrerer Grabstellen auf dem Friedhof - Erna Schmidt
Familiengräber: - Ehel. Katharina u. Alois Schneider (1978/1991)
im Ortsteil Hirstein
- Ehel. Finkler-Karthein (1978/1993)
Verschiedene Grabstellen auf dem Friedhof im Ortsteil Hirstein werden
hiermit zur Abräumung und Einebnung aufgerufen, da die Ruhefrist von Die Verwaltung teilt mit, dass auch der Bauhof der Gemeinde Namborn
25 Jahren bzw. 15 Jahren (bei Urnengräbern) bereits abgelaufen ist mit der Abräumung und Einebnung von Grabstellen beauftragt werden
bzw. demnächst abläuft. kann (Ausführung der Arbeiten immer im Frühjahr und Herbst eines Jah-
Gemäß § 19 Abs. 1 b) der Friedhofssatzung der Gemeinde Namborn res).
werden die Nutzungsberechtigten der in Rede stehenden Gräber hiermit Hierfür sind folgende Gebühren zu zahlen:
aufgefordert, die auf den Gräbern befindlichen Anlagen (Grabsteine Urnengrabstelle 40,00 €
einschl. Betonfundament, Platten, Einfassungen o.ä.) und Anpflan- Blumen-/Plattengrab 80,00 €
zungen abzuräumen und zu beseitigen. Familiengrab 120,00 €
Hierfür wird eine Frist von 3 Monaten -ab dem Tag der ersten Veröffent-
Die Auftragserteilungen und nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei
lichung- gewährt. Nach Ablauf dieser Frist wird die Räumung der Grab- Frau Rößler, Telefon 06857-9003-44.
stellen durch die Gemeinde Namborn vorgenommen. Die Gemeinde Namborn, 10.09.2021
Namborn behält sich vor, in solchen Fällen die Kosten der Räumung und Der Bürgermeister
ordnungsgemäßen Beseitigung der auf den Gräbern befindlichen Anlagen Sascha Hilpüsch
und Anpflanzungen den Nutzungsberechtigten in Rechnung zu stellen.
Von diesem öffentlichen Aufruf sind u. a. folgende Grabstellen be-
troffen: Fundsache
Plattengräber: - Georg Bruch Im Ortsteil Baltersweiler (Friedhofstraße) wurde eine Brille gefunden.
Der Verlierer wird gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung Namborn,
- Irma Schweig Zimmer 001 (Tel. 06857/9003-48) zu melden.
- Inge Wommer Nach Ablauf von sechs Monaten nach der Fundanzeige können Eigen-
- Walter Schweig tumsansprüche mehr geltend gemacht werden.
- Friedel Mayer Namborn, 08.09.2021
- Emmi Lermen Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
- Jakob Schmitt
- Heinz Hamm Öffentlicher Aufruf zur Einebnung
- Erhard Gerber mehrerer Grabstellen auf dem Friedhof
- Gisela Guthke
- Johanna Bitte im Ortsteil Gehweiler
Blumengräber: Verschiedene Grabstellen auf dem Friedhof im Ortsteil Gehweiler werden
hiermit zur Abräumung und Einebnung aufgerufen, da die Ruhefrist von
- Herta Kunz 25 Jahren bzw. 15 Jahren (bei Urnengräbern) bereits abgelaufen ist
- Oswald Klein bzw. demnächst abläuft.
- Ingrid Schwan Gemäß § 19 Abs. 1 b) der Friedhofssatzung der Gemeinde Namborn
Die Verwaltung teilt mit, dass auch der Bauhof der Gemeinde Namborn werden die Nutzungsberechtigten der in Rede stehenden Gräber hiermit
mit der Abräumung und Einebnung von Grabstellen beauftragt werden aufgefordert, die auf den Gräbern befindlichen Anlagen (Grabsteine
kann (Ausführung der Arbeiten immer im Frühjahr und Herbst eines Jah- einschl. Betonfundament, Platten, Einfassungen o.ä.) und Anpflan-
res). zungen abzuräumen und zu beseitigen.
Hierfür sind folgende Gebühren zu zahlen: Hierfür wird eine Frist von 3 Monaten -ab dem Tag der ersten Veröffent-
lichung- gewährt. Nach Ablauf dieser Frist wird die Räumung der Grab-
Urnengrabstelle 40,00 € stellen durch die Gemeinde Namborn vorgenommen. Die Gemeinde
Blumen-/Plattengrab 80,00 € Namborn behält sich vor, in solchen Fällen die Kosten der Räumung und
Familiengrab 120,00 € ordnungsgemäßen Beseitigung der auf den Gräbern befindlichen Anlagen
Die Auftragserteilungen und nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei und Anpflanzungen den Nutzungsberechtigten in Rechnung zu stellen.
Frau Rößler, Telefon 06857-9003-44. Von diesem öffentlichen Aufruf sind u. a. folgende Grabstellen be-
Namborn, 10.09.2021 troffen:
Der Bürgermeister Plattengräber: - Viktor Haßdenteufel
Sascha Hilpüsch - Theo Decker
- Hedwig Danneck
Öffentlicher Aufruf zur Einebnung - Maria Recktenwald
mehrerer Grabstellen auf dem Friedhof Familiengräber: - Ehel. Martha u. Emil Haßdenteufel (1987/1995)
Die Verwaltung teilt mit, dass auch der Bauhof der Gemeinde Namborn
im Ortsteil Hofeld-Mauschbach mit der Abräumung und Einebnung von Grabstellen beauftragt werden
Verschiedene Grabstellen auf dem Friedhof im Ortsteil Hofeld-Mauschbach kann (Ausführung der Arbeiten erfolgen im Frühjahr und Herbst eines
werden hiermit zur Abräumung und Einebnung aufgerufen, da die Ruhe- Jahres)
frist von 25 Jahren bzw. 15 Jahren (bei Urnengräbern) bereits abge- Hierfür sind folgende Gebühren zu zahlen:
laufen ist bzw. demnächst abläuft.
Urnengrabstelle 40,00 €
Gemäß § 19 Abs. 1 b) der Friedhofssatzung der Gemeinde Namborn
werden die Nutzungsberechtigten der in Rede stehenden Gräber hiermit Blumen-/Plattengrab 80,00 €
aufgefordert, die auf den Gräbern befindlichen Anlagen (Grabsteine Familiengrab 120,00 €
einschl. Betonfundament, Platten, Einfassungen o.ä.) und Anpflan- Die Auftragserteilungen und nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei
zungen abzuräumen und zu beseitigen. Frau Rößler, Telefon 06857-9003-44.
Hierfür wird eine Frist von 3 Monaten -ab dem Tag der ersten Veröffent- Namborn, 10.09.2021
lichung- gewährt. Nach Ablauf dieser Frist wird die Räumung der Grab- Der Bürgermeister
stellen durch die Gemeinde Namborn vorgenommen. Die Gemeinde Sascha Hilpüsch
Namborn behält sich vor, in solchen Fällen die Kosten der Räumung und
ordnungsgemäßen Beseitigung der auf den Gräbern befindlichen Anlagen
und Anpflanzungen den Nutzungsberechtigten in Rechnung zu stellen.
Von diesem öffentlichen Aufruf sind u. a. folgende Gräber betroffen:
Plattengräber: - Filippo Manganella
- Johann Schmidt
- Johanna Hans
Namborn -7- Ausgabe 36/2021
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Namborn sucht zum nächstmöglichen Termin
für ihre 5-gruppige Kindertageseinrichtung „Villa Kunterbunt“ in Namborn
eine kommissarische Standortleitung (w/m/d).
Die Einstellung erfolgt unbefristet in Vollzeit mit 39 Wochenstunden.
Der Einsatz als kommissarische Standortleitung erfolgt zunächst befristet bis voraussichtlich
Ende 2022. Eine spätere Übernahme in eine weitere Leitungs- bzw. stellvertretende Leitungs-
funktion in einer der drei Einrichtungen ist nicht ausgeschlossen.
Zu den Aufgaben der Standortleitung gehören insbesondere die Anleitung und Gestaltung der
pädagogischen Arbeit, Elternarbeit, Mitarbeiterführung und Personalwesen, Fortbildung und
Qualifizierung, Steuerung und Verwaltung der Einrichtung, Zusammenarbeit mit dem Träger
und anderen Institutionen, die Öffentlichkeitsarbeit sowie die unmittelbare Arbeit mit den Kin-
dern.
Als Qualifikation wird erwartet ein sozialwissenschaftliches Hochschulstudium bzw. Fachhoch-
schulstudium, vorzugsweise in einem Studiengang, der sich mit früh-kindlicher Pädagogik
befasst und daneben Kenntnisse im betriebswirtschaftlichen Management und in der Perso-
nalführung vermittelt oder ein gleichwertiger Abschluss. Von Vorteil sind praktische Berufser-
fahrungen im Bereich frühkindlicher Pädagogik, im Idealfall durch Tätigkeiten im Bereich von
Kindertageseinrichtungen. Wünschenswert sind Erfahrungen in Bezug auf die Implementierung
des saarländischen Bildungs-programms in Kindertageseinrichtungen.
Die Entlohnung erfolgt gemäß den Entgeltgruppen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst
(TVöD/TVSuE).
Schwerbehinderte Menschen werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben besonders
berücksichtigt.
Die Gemeinde Namborn verfügt über einen Frauenförderplan und hat sich die berufliche För-
derung von Frauen zum Ziel gesetzt. Sie fordert diese daher ausdrücklich auf, sich zu bewer-
ben.
Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Le-
benslauf, Ausbildungsnachweise, Zeugniskopien, lückenloser Tätigkeitsnachweis, gerne mit
Lichtbild und ggf. Kopien von Arbeitszeugnissen) übersenden Sie bitte bis spätestens 20.
September 2021, vorrangig per Post an das Personalamt der Gemeinde Namborn, Schloß-
straße 13, 66640 Namborn.
Alternativ können Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an rathaus@namborn.de übersenden. In
diesem Fall fassen Sie bitte alle Unterlagen in einer PDF-Datei zusammen. Im Zusammenhang
mit einer Bewerbung entstehende Kosten können nicht erstattet werden. Es wird gebeten, die
Bewerbungsunterlagen nicht in Bewerbungsmappen, Klarsichthüllen, Schnellheftern oder
ähnlichen vorzulegen.
Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in erfor-
derlichem Umfang zur Durchführung des Bewerbungs- und Auswahlverfahrens gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu. Die Information zur Erhebung personenbe-
zogener Daten gemäß Art. 13 DSGVO im Bewerbungsverfahren finden Sie unter www.namborn.
de - Datenschutz.
Namborn, den 27. August 2021
Der Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -8- Ausgabe 36/2021
Gesplittete Abwassergebühr
Umtausch „alter“ Führerscheine
I. Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 aus- in der Gemeinde Namborn
gestellt worden sind:
hier: Niederschlagswassergebühr
Geburtsjahr des Fahrerlaub- Tag, bis zu dem der Führer- In der Gemeinde Namborn wird ab dem 01. Januar 2001 die Abwasser-
nisinhabers schein umgetauscht sein muss gebühr nicht mehr einheitlich nach der entnommenen Frischwassermen-
Vor 1953 19.01.2033 ge, sondern getrennt nach Niederschlagswasser- und Schmutzwasser
1953-1958 19.01.2022 erhoben.
1959-1964 19.01.2023 Die Gebühr für Schmutzwasser wird nach der gelieferten Frischwasser-
1965-1970 19.01.2024 menge berechnet.
Maßstab für die Erhebung der Niederschlagswassergebühr sind die be-
1971 oder später 19.01.2025
bauten, befestigten bzw. versiegelten Grundstücksflächen, die an die
II. Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt worden sind: öffentliche Abwasseranlage der Gemeinde Namborn angeschlossen sind.
Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein umge- Gemäß § 22 Abs. 3 der Abwassergebühren- und Beitragssatzung
tauscht sein muss sind jegliche Änderungen der überbauten oder befestigten Grund-
1999-2001 19.01.2026 stücksflächen durch den Gebührenpflichtigen unaufgefordert inner-
2002-2004 19.01.2027 halb von zwei Wochen nach Fertigstellung der Gemeinde mitzuteilen.
Die Festsetzung der Niederschlagswassergebühr für das Rechnungsjahr
2005-2007 19.01.2028 2022 richtet sich nach den am 30. September diesen Jahres vorhandenen
2008 19.01.2029 bebauten, befestigten bzw. versiegelten Grundstücksflächen (§ 17 Abs.
2009 19.01.2030 5 Abwassergebühren- und Beitragssatzung)
2010 19.01.2031 Falls sich gegenüber der im Gebührenbescheid 2021 veranlagten Grund-
2011 19.01.2032 stücksfläche Änderungen ergeben haben, teilen Sie dies bitte umgehend
2012-18.01.2013 19.01.2033 der Gemeinde mit.
Gemeinde Namborn
Nach Ablauf der o.g. Fristen wird Ihr alter Führerschein ungültig. Der Bürgermeister
Es handelt sich dabei nur um einen verwaltungstechnischen Umtausch. (Sascha Hilpüsch)
Ihre Fahrerlaubnis bleibt unverändert bestehen. Zusätzliche regelmä-
ßige ärztliche Untersuchungen oder sonstige Prüfungen sind damit
nicht verbunden. Sie bestehen auch weiterhin lediglich für bestimm- Jagdgenossenschaftsversammlung
te Berufsgruppen mit besonderer Verantwortung. Der neu ausgestell-
te Führerschein wird - unabhängig von der zugrundeliegenden
des Jagdbezirkes “Furschweiler/Gehweiler
Fahrerlaubnis - auf 15 Jahre befristet. Nach Ablauf dieser Gültigkeit Einladung
muss ein neuer Führerschein ausgestellt werden. Diese Regelung
Am Dienstag, dem 28. September 2021 findet um 19.00 Uhr im FKV-
dient insbesondere der Aktualisierung von Namen sowie des Licht-
Heim im Ortsteil Furschweiler eine Jagdgenossenschaftsversammlung
bildes.
statt.
Wie aus der Aufstellung ersichtlich ist, sind zur Zeit die Geburts-
jahrgänge 1953 bis 1958 vom Umtausch betroffen, sofern noch Tagesordnung:
kein Kartenführerschein ausgestellt wurde. Punkt 1: Abnahme der Jahresrechnungen 2019 und 2020 sowie
Für die Beantragung eines Kartenführerscheins ist die Vorlage des Entlastung des Jagdvorstandes
grauen bzw. rosa Führerscheins erforderlich und die Antragstellerin/ Punkt 2: Aufstellung der Haushaltspläne
der Antragsteller muss sich mittels eines Bundespersonalausweises Punkt 3: Beseitigung von Wildschäden
ausweisen. Zusätzlich wird ein aktuelles biometrisches Lichtbild
benötigt. Falls zum Zeitpunkt der Ausstellung des grauen oder rosa Punkt 4: Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss
Führerscheins der Wohnort nicht in der Gemeinde Namborn war, ist eines Vertrages über die Verarbeitung von Daten im Auf-
die Vorlage einer Karteikartenabschrift der ausstellenden Behörde trag der Jagdgenossenschaft Furschweiler/Gehweiler
(damalige Wohngemeinde) erforderlich. (Datenschutz-Grundverordnung)
Die Gebühr für den neuen Kartenführerschein beträgt zurzeit Punkt 5: Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung
24,00 €. einer Flugdrohne
Termine für den Umtausch Ihres Führerscheins können mit Frau Punkt 6: Empfehlung von Unterhaltungsmaßnahmen an den Feld-
Manuela Schwan (Zimmer 2) unter der Telefonnummer 06857/900312 und Forstwegen
vereinbart werden. Punkt 7: Verschiedenes
Namborn, den 08.09.2021
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
Verkehrsrechtliche Anordnung
sowie Ausnahmegenehmigung
anlässlich der ADAC Rallye Kohle & Stahl am
11.09.2021.
Impressum
Der Landrat des Landkreises St. Wendel hat im Rahmen der o.a. Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Veranstaltung verschiedene Verkehrsregelungen, auch im Bereich der Druck: Druckhaus WITTICH KG
Gemeinde Namborn, angeordnet: Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
1. Wertungsprüfung (WP) „Zauberwald“ (11.09.2021, ca. 11:45 - Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
21:00 Uhr) (Industriepark Region Trier, IRT)
Diese WP startet am „Schwarzenbacher Hof“ oberhalb von Grügelborn, Verantwortlich:
führt über „Die Beckerstraße“ an Roschberg/Grügelborn vorbei, dann amtlicher Teil: Sascha Hilpüsch, Bürgermeister
am „Roten Meer“ Richtung L133 an Reitscheid vorbei und endet kurz redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
vor Asweiler. Daher ist neben der Verbindungsstraße Roschberg- Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Grügelborn auch die L133 Furschweiler (-> Freisen) ab der Einmündung Erscheinungsweise: wöchentlich
Gehweiler in beiden Fahrtrichtungen für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
Auch die L310 von Gehweiler nach Reitscheid ist voll gesperrt. Die halte, Einzelbezug über den Verlag
Umleitung nach Freisen führt über die L132, B41 und L315 (Hirstein,
Asweiler/Eitzweiler). Zentrale: Tel. 06502 9147-0,
E-Mail: service@wittich-foehren.de
2. Wertungsprüfung (WP) „Mosberger Dreieck“ (11.09.2021, ca.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
10:45 Uhr - 20:00 Uhr)
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreislis-
Diese WP startet auf dem Verbindungsweg zwischen Walhausen und te. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge-
Heisterberg, führt Richtung Friedenberg an Mosberg-Richweiler vor- schäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel ge-
bei und endet kurz vor der B41 in der Nähe des Einmündungsbereichs ben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei
Freisen gegenüber EVS-Wertstoffhofs. Hier ist der Verbindungsweg
Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge hö-
Heisterberg-Walhausen in beiden Richtungen für Fahrzeuge aller Art
herer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
gesperrt
keine Ansprüche gegen den Verlag.
Namborn -9- Ausgabe 36/2021
Hiermit werden alle Eigentümer (Jagdgenossen) von Grundflächen im Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel
gemeinschaft-lichen Jagdbezirk “Furschweiler/Gehweiler“, auf denen die Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Hirschberg 1, 66606 St. Wendel
Jagd ausgeübt wird, zu dieser Jagdgenossenschaftsversammlung ein- Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Homburg
geladen. Im Universitätsklinikum des Saarlandes Gebäude 57.2 Chirurgie
Für den Aufenthalt bei dieser Versammlung gilt die 3-G Regel (Getestet, Kinderärztliche Bereitschaftspraxis
Geimpft, Genesen). Dies wird vor Ort geprüft und dokumentiert. Des In der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof
Weiteren ist beim Betreten der Räumlichkeiten das Tragen eines Mund- Klinikweg 1-5, 66539 Neunkirchen
Nasen-Schutzes (FFP2 oder medizinische Maske) bis zur Einnahme des
Sitzplatzes erforderlich.
Der Jagdvorsteher Tierärztlicher Notdienst
(Schmitt) 10.09.2021 und 11.09.2021
Tierärztin Dr. Engelsmann, Bergstr. 25, 66620 Nonnweiler, (06875) 9 38 27
B e re i t s c h a f t s d i e n s te Dienstbereite Apotheken
11.09.2021 Glocken-Apotheke, 66606 St. Wendel, Bahnhofstr. 24,
Telefon 06851/93170
Ärztenotdienst 12.09.2021 Margarethen-Apotheke, 66606 St. Wendel-Niederkirchen,
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche Kuseler Str. 31, Telefon 06856/780
zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und donnerstags 13.09.2021 Alte-Apotheke, 66606 St. Wendel, Schloßstraße 12, Telefon
von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags 06851/2341
von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages.
An Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen 14.09.2021 Ostertal-Apotheke, 66629 Freisen-Oberkirchen, Talbrück-
08.00 Uhr und an Feiertagen, sowie an den so genannten Brückentagen. straße 1, Telefon 06855/237
Bereitschaftsdienstpraxis am Marien-Krankenhaus St. Wendel 15.09.2021 Marien-Apotheke, 66649 Oberthal, Zur Imweiler Wies 1,
zuständig für die Gemeinde Namborn, Rufnummer 01805/663007 Telefon 06854/6008
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunknetz-Preise abweichend) 16.09.2021 Allerburg-Apotheke, 66640 Namborn-Eisweiler, Allerburg
16, Telefon 06857 9002979
Zahnarzt 17.09.2021 Hochwald-Apotheke, 66620 Nonnweiler-Otzenhausen, Am
10.09.2021 und 11.09.2021 Hammerberg 3, Telefon 06873/240
Dr. Dr. Krammig M., St. Wendel, 06851/978040
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstel-
D ie Ver waltung inform i er t
le der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14 bis
16 Uhr unter 0681/5860825.
Hals- Nasen- Ohrenarzt / Augenärzte/ Grünschnittsammelstelle Namborn
Kinderärzte Die Grünschnittsammelstelle “Hinter Heipel“ im Ortsteil Hofeld-
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt/die dienstha- Mauschbach ist wöchentlich mittwochs in der Zeit von 15.00 bis
bende Ärztin zu folgenden Zeiten zu erreichen: 18.00 Uhr und samstags in der Zeit von 09.00bis 16.00 Uhr geöffnet.
• montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 08.00 Uhr des Die Gebühren betragen:
darauf folgenden Tages
- bei Anlieferung mit Pkw (ohne Anhänger), Kleinanlieferungen
• mittwochs und freitags von 13.00 bis 08.00 Uhr des darauf folgenden
1,50 €
Tages
• samstags von 08.00 Uhr bis montags 08.00 Uhr - bei allen anderen Anlieferungen 3,00 €
• an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember sowie (mit Anhänger, Lkw, Container, Transporter) je angefangener
an so genannten Brückentagen von 08.00 bis 08.00 Uhr des darauf Raummeter
folgenden Tages
Nachtführung
auf der Liebenburg zu Eisweiler
Die Gemeinde Namborn lädt alle Interessierten am Sams-
tag, den 18.09.2021, um 20.00 Uhr zur kostenlosen Nacht-
führung auf die Liebenburg mit den Herren Baldemar von
Odenbach und Ludwig von Sötern ein. Treffpunkt für die
etwa 90minütige Führung bei feuriger Beleuchtung ist die
Schutzhütte auf dem Schlossberg am Fuße der Liebenburg.
Ludwig von Sötern legt das Schwergewicht seiner Ausfüh-
rungen auf die bauliche Gestalt und Nutzung der Burg;
Baldemar von Odenbach berichtet von der wechselvollen
Geschichte der Burg und zeigt die Wappen der ehemaligen
Burgherren im Turm.
An die Führung schließt sich ein kleiner mittelalterlicher
Imbiss an- vom HVV angerichtet.
Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung bei Rüdiger Andres
06857 921669
Hygieneverordnung: bis zu 10 Personen ohne Test und Mundschutz. Ab 11 Personen müssen die 3G‘ eingehalten
werden, d.h. über einen negativen SARS-CoV-2-Testnachweis verfügen. Covid-19 Geimpfte (14 Tage nach 2. Impfung)
und Genesene (überstandene Coronainfektion vor min. 28 Tagen bis maximal 6 Monate) stehen den negativ getes-
teten Personen gleich.
Anwesenheitsliste wird ausliegen.
Mundschutz bitte mitbringen besonders für das Turminnere und die Burgvesper.
Namborn - 10 - Ausgabe 36/2021
Furschweiler, berät in sozialversicherungsrechtlichen Fragen der gesetz-
DRK Kreisverband WND lichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband St. Wendel Kleiderkammer Darüber hinaus werden Anträge aus dem Bereich der gesetzlichen Ren-
in Furschweiler. tenversicherung sowie für die Knappschaft auf Kranken- und Pflegever-
Die Kleiderkammer des DRK Kreisverbandes St. Wendel in Furschwei- sicherungsleistungen aufgenommen.
ler unterm Kindergarten Schulstraße 7 ist seid Dienstag den 27.07.2021 Terminabsprachen sind telefonisch unter der Rufnummer 06857 5408
wieder von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr erforderlich.
geöffnet. Bei uns sind Bedürftige usw. herzlich wilkommen. Familien
bis vier Personen, die zusammen wohnen, können bei uns Kleidung
kostenlos bekommen. Die vorgeschriebenen Mitteilungen der Ortsvorsteher
Hygienemaßnahmen und Abstand gelten auch bei uns. Beim Betreten
ist ein medizinischer Mundschutz zu tragen. Wir freuen uns auf Ihr
kommen.
Brunhilde Noß Kreissozialleiterin. Fur schwe i l e r
S pre c h stun den Ortsvorsteher: Thomas Rein
Tel.: 06857/9009377, E-Mail: frank-thomas.rein@t-online.de
Sprechstunde des Rentenberaters ADAC Rallye „Kohle und Stahl“
Der Rentenberater Herr Kurt Lißmann hält dienstags alle 14 Tage im Aufgrund der am 11. September 2021 stattfindenden „ADAC Rallye
Rathaus der Gemeinde Namborn, Zimmer 1, eine Sprechstunde ab. Kohle und Stahl“ wird die L133 nach Freisen ab dem Gehweiler Weg
Terminvereinbarung unter 06857/9003-11 ist erforderlich. samstags von 11:45 Uhr bis ca. 20:00 Uhr für den Verkehr gesprerrt. Auch
die Zufahrtswege zwischen Roschberg und Grügelborn sowie Gehweiler
und Reitscheid werden gesperrt. Somit kann Freisen nur über Gehweiler,
Seniorenbeauftragter Hirstein und Asweiler/Eitzweiler erreicht werden.
Ralph Dörr, Baltersweiler, Nachtigallenweg 6
Telefon: 06851/3218, Fax: 06851/840548
E-Mail: Doerr.Baltersweiler@t-online.de Vertretung des Ortsvorstehers
In der Zeit von Donnerstag, dem 09. September 2021 bis einschließlich
Seniorensicherheitsberater Sonntag, den 03. Oktober 2021 werde ich vom stellvertretenden Ortsvor-
steher, Herr Gerd Bick, wohnhaft in der Freisener Straße 16 (Furschweiler)
Norbert Lesch, Wolfersweiler, Ernst-Heinz-Straße 13
vertreten. Gerd Bick ist erreichbar unter der Telefonnummer 06857 / 1004.
Telefon: 06852/7578
E-Mail: Norbert.Lesch@gmx.net
Sanierung L133 (Furschweiler-Freisen)
Sprechstunde des Revierförsters Michel Der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) beabsichtigt die Fahrbahn-erneu-
Der Revierförster des Forstbetriebsverbandes Oberthal/Namborn hält erung der L 133 zwischen Furschweiler (Abzweigung Gehweiler Weg) und
jeden Mittwochnachmittag im Rathaus der Gemeinde Oberthal, Brühl- Reitscheid (Einmündung L 310, Abzweigung nach Gehweiler) auf einer
straße 4, in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr eine Sprechstunde ab. Länge von rund 1,9 km im September/Oktober diesen Jahres. Voraus-
Er ist in dieser Zeit unter der Telefonnummer 06854/901747 zu erreichen. sichtlicher Baubeginn ist der 27. September 2021. Aufgrund einer
unzureichenden Fahrbahnbreite müssen die Arbeiten unter Vollsperrung
ausgeführt werden. Die Umleitung soll über die L 132, B 41 und L 310,
Polizeiposten Namborn sowie in umgekehrte Richtung erfolgen. Das bedeutet, dass Freisen
Bitte wenden Sie sich telefonisch bei dem Polizeiposten Namborn / entweder über Gehweiler (1. Bauabschnitt) oder über Roschberg und
Freisen/ Oberthal unter der Telefonnummer 06855/221. Grügelborn (2. Bauabschnitt) angefahren werden kann. Die Umleitungen
Außerhalb des Tagesdienstes wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspek- werden ausgeschildert. Der im Baufeld gelegene Leidenberger Hof, kann
tion St. Wendel: Rufnummer 06851/898-0 oder Notruf 110 aus Richtung Grügelborn durch das Baufeld (über eine provisorische
Zufahrt) angefahren werden. Unvermeidliche, temporäre Sperrungen
Familienberatungszentrum dieser Zufahrt (z.B. während den Asphaltarbeiten) teilt der zukünftige
Auftragnehmer den Anwohnern am Leidenberger Hof rechtzeitig mit. Es
Namborn/Oberthal wird von einer Bauzeit von ca. 8 Wochen ausgegangen. Diese kann sich
Hauptstraße 78 in 66649 Oberthal aufgrund der geteilten Bauabschnitte um 2 Wochen verlängern.
Ansprechpartnerin: Frau Nadine Grewe
Tel.: 06854/3284125 oder 0151/20324940
Fax: 06854/3283086 Verloren - Gefunden
nadine.grewe@stiftung-hospital.de In der Schulstraße (vor der ehemaligen Grundschule) wurde eine (Kinder-?)
Uhr gefunden. Diese kann bei Herrn Gerd Bick. Freisener Straße 16
Selbsthilfegruppen des TV Liebenburg 2004 (Furschweiler) abgeholt werden. Am besten Gerd vorher telefonisch
kontaktieren (06857 / 1004).
Koronar- und Diabetikersportgruppen
Die Übungsstunden der Koronarsportgruppe des TV Liebenburg findet
jeden Montag (außer Sommerferien) von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der Einweihung Metzelbergbrunnen
Liebenburghalle statt. Allerdings ist diese Gruppe völlig ausgelastet, so Am vergangenen Samstag war es soweit. Coronakonform fand im kleinen
dass keine weiteren Personen in diese Gruppe aufgenommen werden Kreis der Anwohner, einiger Gäste, unseres Landrats Udo Recktenwald
können. Alternativ steht die gemischte Diabetiker und Koronarsportgrup- und unseres Bürgermeisters Sascha Hilpüsch die Einsegnung und die
pe zur Verfügung. In dieser Gruppe sind noch Plätze frei. Die Übungs- Einweihung des Metzelbergbrunnen durch den Kooperator der Pfarrei-
stunden finden jeden Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr ebenfalls in engemeinschaft Namborn-Oberthal, Pater Ignasius Maros, statt.
der Liebenburghalle statt. Übungsleiterin ist Frau Ute Jacobs. (Kooperator Pater Ignasius Maros).
„Paten mit Herz“
Ehrenamtliche unterstützen ältere, alleinstehende Menschen vor Ort.
Wollen Sie sich engagieren oder brauchen Sie Unterstützung?
Rufen Sie uns an:
Tel. 06851/59-2004 oder 0171-3086494
Deutscher Kinderschutzbund
Landesverband Saarland e.V.
Projekt UFER St. Wendel, Wendalinusstr. 29, 66606 St. Wendel
Tel: 0175-7153140, E-Mail: dksb-karola.matschke@gmx.de
Ansprechpartnerin: Karola Matschke
Deutsche Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See Wie Patrick Stoll in seiner Eröffnungsrede mitgeteilt hat, haben die Brun-
Der ehrenamtliche Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung nenbauerinnen und Brunnenbauer für dieses Projekt seit Ende 2019
Knappschaft-Bahn-See, Alfred Diehl, Schulstraße 15, 66640 Namborn- insgesamt ca. 500 Arbeitsstunden verrichtet.Namborn - 11 - Ausgabe 36/2021
Der Ortsrat von Furschweiler hat den Bau bzw. die Materialkosten mit Was zahlt die Pflegeversicherung im Fall der Pflegebedürftigkeit?
2.336,99 € aus eigenen Mitteln des Dorfes Furschweiler mitfinanziert. Wieviel Geld die staatliche Versicherung im Pflegefall zahlt, hängt von der
Wesentlich bedeutender ist aber die Tatsache, dass die „Interessensge- Einstufung in die fünf Pflegegrade ab. Diese Einstufung nimmt ein Gut-
meinschaft Metzelbergbrunnen“ weitere Spenden und Dienstleistungen achter des Medizinischen Dienstes vor. Dieser beurteilt nach folgenden
für Arbeitsgeräte, Material und Werkzeuge inklusive unentgeltlicher Ar- Gesichtspunkten:
beitsleistung von Baufirmen und auch Arbeitskollegen in einer Größen-
Pflegegrad Art und Grad der Pflegebedürftigkeit
ordnung von mehr als 4.200,- € erbracht hat.
(Einweihungsparty) 1 Geringe Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der
Fähigkeiten
2 Erhebliche Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der
Fähigkeiten
3 Schwere Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der
Fähigkeiten
4 Schwerste Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der
Fähigkeiten
5 Schwerste Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der
Fähigkeiten, die besondere Anforderungen an die pflegeri-
sche Versorgung stellen
Wenn der Pflegegrad festgelegt wurde, werden gezahlt:
Pflegegrad 1 2 3 4 5
Geldleistung ambulant --- 316 545 728 901
Sachleistung ambulant --- 689 1.298 1.612 1.995
Entlastungsbetrag ambulant 125 125 125 125 125
Leistungsbetrag vollstationär 125 770 1.262 1.775 2.005
Ralph Dörr
Ein ganz großes Kompliment an alle Helferinnen und Helfer. Vielen Dank
Ehrenamtlicher Seniorenbeauftragter
für das große Engagement und die erbrachte Leistung. Danke auch an
unseren Ortsrat, die Baufirmen sowie die Spender, die Unterstützer und
an Bürgermeister Sascha Hilpüsch.
Schönes Wochenende
Kirch l ich e Na ch r ic hte n
Thomas Rein
Der Seniorenbeauftragte informiert Pfarreiengemeinschaft Oberthal- Namborn
mit den Pfarrgemeinden St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt
Namborn, Christkönig Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St.
Donatus Gronig und St. Anna Furschweiler
Der Seniorenbeauftragte informiert Pfarrbüro Oberthal-Namborn
Spruch der Woche Steffesheck 3, 66649 Oberthal
Jeder kommt irgendwann in das Alter, in dem nur noch innere Werte Tel.-Nr. 06854/8573
zählen! Zum Beispiel: Blutwerte, Leberwerte, Zuckerwerte Aufgrund der aktuellen Situation beachten Sie bitte die geänderten
Wussten Sie, Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
woher das Wort “Isolation” kommt? Bereits im Mittelalter verbannte Ve- Mo. 09.00 - 11.30 Uhr
nedig Pestkranke auf eigene Pestinseln. Von “isola” (ital. Insel) stammt Di. 09.00 - 11.30 Uhr
daher das Wort “Isolation”. Laut Herkunftswörterbuch des Duden bedeu-
Mi. 14.00 - 16.30 Uhr
tet es “zur Insel machen, etwas von allem anderen abtrennen - wie eine
Insel vom Festland”. Do. 09.00 - 11.30 Uhr
Was ist der Unterschied zwischen Wetter und Klima? Fr. 09.00 - 11.30 Uhr
Das Wetter beschreibt einen kurzfristigen Zustand der Atmosphäre zu Internet: www.oberthal-namborn.de
einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort. Niederschläge wie E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de
Regen und Schnee und auch Sonnenschein zählen zu den Wetterelemen- Weitere Telefonnummern:
ten. Außerdem beschreiben auch messbare Faktoren wie Temperatur, Heinrich-Meffert-Haus
Luftfeuchte, Luftdruck und Windstärke den Begriff Wetter. Dinnerzeit Michael Lambert
Klima ist ein langfristiger Zustand. Der Verlauf des Wetters wird in einem Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
bestimmten Gebiet über einen Zeitraum von mindestens 30 Jahren ge- Tel.: 06854/8909 oder 0170/9917816
messen und aufgezeichnet. So werden auf der Welt verschiedene Klima- Kindergarten St. Stephanus Oberthal
zonen unterschieden. Deutschland befindet sich zum Beispiel in der Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
kühlgemäßigten Klimazone. E-Mail: st.stephanus-oberthal@kita-saar.de
Das Klima ist also im Gegensatz zum Wetter nicht direkt messbar. Es ist Tel.: 06854/6392
eine Statistik, die aus vielen Messungen über einen langen Zeitraum Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
besteht. (Quelle: Focus Online) Pfarrbüro und seelsorgerische Erreichbarkeit
Was hat Hören mit Demenz zu tun? Liebe Pfarrangehörige in unserer Pfarreiengemeinschaft,
Den Text dieser Veröffentlichung habe ich auszugsweise einem Artikel Liebe Pfarrangehörige in unserer Pfarreiengemeinschaft,
aus TV hören und sehen Nr. 33/21 entnommen. Darin steht u. a. geschrie- das Pfarrbüro ist zu den oben aufgeführten Öffnungszeiten besetzt. Der
ben: “Längst ist bekannt, dass zum Beispiel zu wenig Bewegung, zu viel
Publikumsverkehr ist unter den Bedingungen der Kontaktbeschränkungen
Stress, Krankheiten wie Bluthochdurck oder Diabetes, ungesundes Essen
wieder möglich.
und ein schlechter Bildungsstand die Entstehung von Demenz begüns-
Dennoch bitten wir Sie, sich für die Bestellung von Messintentionen oder
tigen. Relativ neu ist die Erkenntnis, dass der wichtigste beeinfluss-
anderen Anliegen vorrangig über Telefon, Fax oder E-Mail an unsere
bare Risikofaktor die Schwerhörigkeit ist. Schon eine leichte Ver-
schlechterung des Gehörs kann sich negative auf die Denkleistung Pfarrsekretärinnen zu wenden oder einen Termin zu vereinbaren.
auswirken. Selbstverständlich wird die seelsorgerische Tätigkeit von uns Priestern,
Wer schlecht hört, zieht sich zurück, weil er den Gesprächen nicht mehr Diakonen, Gemeindereferent und -referentin unter diesen eingeschränk-
folgen kann und auch nicht ständig nachfragen möchte. Das verstärkt ten Bedingungen fortgeführt: Wir laden Sie ein, sich nach wie vor (!) in
dann den geistigen Abbau. In der Folge wird die Kommunikation noch allen seelsorgerischen Anliegen, wie z. B. Gespräch, Gebet, Beglei-
schwieriger - dadurch ziehen sich die Betroffenen immer weiter in die tung und Sakrament an uns zu wenden.
Isolation zurück, erklärt Prof. Fellgiebel, der sich seit 20 Jahren nicht nur Wir bleiben für Sie unter den angegebenen Telefonnummern und Kon-
als Forscher mit der Demenz befasst, sondern auch als Psychiater Pati- taktdaten erreichbar:
enten mit Demenz betreut. Und je einsamer die Patienten sich fühlen, Pater Ignasius Maros, SVD:
desto mehr sinkt ihr Selbstwertgefühl. Sie fühlen sich oft depressiv, was Mobil: 0152-52468691
das Fortschreiten der Demenz begünstigt.” Büro Oberthal: 06854-8573
Wie sagte schon der deutsche Philosoph Immanuel Kant (1724 - 1804): Büro St. Wendel: 06851-805225
“Nicht sehen trennt von den Dingen, aber nicht hören trennt von den E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de
Menschen. Für mich ist das Hören deshalb unser wichtigster Sinn.” Diakon Oliver Besch:
“Grundsätzlich gilt die Versorgung in Deutschland im HNO-Bereich als Mobil: 0171-7477838
sehr gut. Es muss in Deutschland keine Menschen geben, die schlecht Tel.-Nr.: 06851-85777
versorgt sind,” sagt Prof. Betz. E-Mail: besch@oberthal-namborn.deSie können auch lesen
