Wiederentdeck t - In neuem Glanz - Das Kruzifix von Zinsmaiers an der Zeppelinstraße in Fischbach - Stadt Friedrichshafen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2021 Donnerstag, 15. Juli 2021 Nummer 14
Wie de r e ntde ck t - In neue m Glanz
Das Kruzifix
von Zinsmaiers
an der
Zeppelinstraße
in Fischbach
Foto Claus Gahlow
2 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE / APOTHEKEN
TELEFON ARZT ZAHNARZT
Rettungsleitstelle Notärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst
(Unfall- und Krankentransport) Notfallpraxis im Klinikum Friedrichshafen geöffnet an den Wochen-
19222 enden und Feiertagen von 8 - 21 Uhr, Auskunft und evt. Hausbesu- Auskunft unter
che über die Rettungsleitstelle Tel. 116 117
Tel. 0 18 05 - 91 16 20
Klinikum Kinder-/Jugendärzte
Friedrichshafen 96-0 Am Wochenende von 8-20 Uhr und wochentags ab 18 Uhr: 0180 1929290.
Anrufe nach 20 Uhr werden am Wochenende an die Kinderklinik im
Polizei110 Klinikum Friedrichshafen weitergeleitet.
Feuerwehr 112
Wasserschutzpolizei 2893-0
Giftnotruf 0761-19240
Bürgeramt und Tourist-Info Fischbach
Rathaus203-0
Bürgertelefon203-1037 (Außenstelle Rathaus), Zeppelinstr. 306, Tel. 203-2157
Allgemeine Verwaltung, Beglaubigungen, Meldewesen, Fundamt, Ausweis- und Passwesen,
Stadtwerk am See Gewerbemeldungen, Rentenanträge, Fischereischeine:
Notruf im Störfall 0800 505-3333 Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8.00 - 13.00 Uhr Fischbach online
Kontakt- und Informationsstelle Mo, Di 14.00 - 16.00 Uhr https://www.friedrichshafen.de/buerger-stadt/
für Selbsthilfegruppen 204-5838 Do 14.00 - 18.00 Uhr stadtportraet/stadtteile/fischbach/
APOTHEKENNOTDIENST AMBULANTE PFLEGEDIENSTE
Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des Katholische Sozialstation
folgenden Tages. Marienstraße 16, Telefon 2 21 01
15.07.: Waldhorn-Apotheke Friedrichshafen, Dornierstr. 4, 88048 Friedrichshafen (Manzell), Evangelische Diakoniestation
Tel.: 07541 - 9 51 50 Allmannstraße 18, Telefon 922656
16.07.: Bären-Apotheke Tettnang, Bahnhofstr.18 88069 Tettnang, Tel.: 07542 - 5 39 30 Mobile Dienste Paulinenstift
17.07.: Bodensee-Apotheke Friedrichstraße, Friedrichstr. 53, 88045 Friedrichshafen, Friedrichstraße 29, Telefon: 07541/2078-58
Tel.: 07541 - 3 98 90 20 Johanniter-Hausnotrufservice
18.07.: Rathaus-Apotheke Immenstaad, Hauptstr. 28, 88090 Immenstaad, Tel.: 07545 - 13 55 Elisabeth Heilig, Telefon: 07541-3831-16
Marien-Apotheke Ailingen, Heiliggasse 2, 88048 Friedrichshafen (Ailingen),
Tel.: 07541 - 5 30 87* Ambulanter Hospizdienst Friedrichshafen
19.07.: Bären-Apotheke Friedrichshafen, Friedrichstr. 44, 88045 Friedrichshafen, 24·Stunden erreichbar·unter: 0173 371 1226
Tel.: 07541 - 2 27 34 https://www.hospiz-friedrichshafen.de/
20.07.: Bodensee-Apotheke Ehlersstraße, Ehlersstr. 17, 88046 Friedrichshafen, Tel.: 07541 - 95 01 60
21.07.: Gangolf-Apotheke FN-Kluftern, Markdorfer Str. 82, 88048 Friedrichshafen (Kluftern), NACHBARSCHAFTSHILFE
Tel.: 07544 - 9 53 40
22.07.: Apotheke im Marktkauf Friedrichshafen, Äußere Ailinger Str. 20 88046 Friedrichshafen, Frau Schwabe, Telefon 4008306
Tel.: 07541 - 9 81 76 70 Frau Mechthild Kuhnle, Telefon 9226-58
23.07.: Druidix-Apotheke im Kaufland, Friedrichshafener Str. 39, 88097 Eriskirch, Mobile Dienste, Telefon 207858
Tel.: 07541 - 8 09 32 27
24.07.: Apotheke am Hafen, Karlstr. 57, 88045 Friedrichshafen, Tel.: 07541 - 2 31 36
25.07.: Herz-Apotheke im Bodensee-Center, Ailinger Str. 107-109, 88046 Friedrichshafen, ESSEN AUF RÄDERN
Tel.: 07541 - 3 85 85 55,
Raphael-Apotheke Meckenbeuren, Lindberghstr. 1, 88074 Meckenbeuren, Tel.: 07542 - 33 50* Katholische Sozialstation
26.07.: Seehas Apotheke Friedrichshafen, Metzstr. 2, 88045 Friedrichshafen, Telefon 22101
Tel.: 07541 - 3 77 75 99 Gustav-Werner-Stift
27.07.: Marien-Apotheke Eriskirch, Mariabrunnstr. 73, 88097 Eriskirch, Tel.: 07541 - 8 27 95 Frau Fellner, Telefon 922622
Rotach-Apotheke Oberteuringen, Eugen-Bolz-Str. 8, 88094 Oberteuringen, Tel.: 07546 - 52 22
Johanniter-Unfall-Hilfe
28.07.: Bodensee-Apotheke Ehlersstraße, Ehlersstr. 17, 88046 Friedrichshafen, Tel.: 07541 - 95 01 60
Telefon 3831-0
29.07.: Linden-Apotheke Friedrichshafen, Länderöschstr. 30, 88046 Friedrichshafen (Kitzenwiese),
Tel.: 07541 - 3 42 27 Mobile Dienste Paulinenstift
Telefon 207858
*Diese Apotheken haben am Sonntag von 10 - 13 Uhr geöffnet.
MÜLLABFUHRTERMINE
Bezirk E (früher: 1, 2 und 15):
Freitag, 16. Juli 2021 2-wöchige Restmüllabfuhr Montag, 26. Juli 2021 Gelber Sack
Freitag, 23. Juli 2021 Biomüll Freitag, 30. Juli 2021 2- und 4-wöchige
Restmüllabfuhr
Bitte beachten Sie Ihren Bezirk, v.a. beim gelbem Sack – es kommt in einigen Straßen immer wieder zu Irritationen. Achten
Sie beim gelben Sack bitte darauf, Ihren Müll frühestens am Vortag und wenn möglich erst abends, an der Straße bereit
zu stellen! Sollten Sie sich wegen Ihres Bezirks unsicher sein, können Sie sich unter www.abfallwirtschaftsamt.de oder
unter www.bodenseekreis.de informieren.
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021 3
AKTUELLE
INFORMATIONEN
Hygiene zum Gesundbleiben
1,5 m Abstand halten.
GEBURTSTAGE und JUBILÄEN
Medizinischen Mund-Nasen-Schutz
tragen, wenn es eng oder geboten ist.
18.07.
Waltraud Mosbacher
19.07.
75 Jahre
HAND Regelmäßig Hände mit Seife waschen.
Fiorenzo Bortoli 70 Jahre LINE ICON SET
24.07. Nicht mit ungewaschenen Händen
Dr. Günther Kahl 75 Jahre ins Gesicht fassen.
28.07.
Adelheid Kirschmann 70 Jahre Nicht ungeschützt husten/niesen,
sondern in die Armbeuge.
Allen Jubilar*innen herzlichen Glückwunsch !
********** Auf Händeschütteln verzichten.
Ein herzliches Willkommen allen Neubürger*innen - wir
hoffen, Sie leben sich gut ein und fühlen sich wohl bei uns.
Die Infos im Ortsblättle, die die Vielfalt des Lebens hier ab- www.bodenseekreis.de/corona
bilden, mögen Ihnen dabei helfen !
**********
MULTILINGUAL INFORMATION ON CORONA
The Website of the Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. of-
fers trustworthy information in many different languages.
ORTSNACHRICHTEN www.covid-information.org
Frei- und Seebad Fischbach „Inzidenzstufe 1“ gilt im Bodenseekreis seit
Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 7:00 - 20:00 Uhr, Sa / So / feier-
tags: 9:00 - 20:00 Uhr. Es gelten corona-bedingt besondere
dem 29.06.
Regeln. Im Bodenseekreis gilt seit
Dienstag (29. Juni 2021) die
Medienhaus am See, Zweigstelle Fischbach neue „Inzidenzstufe 1“ ent-
Eisenbahnstr. 20, Tel.: 203-53550 sprechend der aktuellen Co-
Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag: 14-18 Uhr, Mitt- rona-Verordnung des Lan-
woch: 9-13 Uhr, Freitag: 12-16 Uhr des Baden-Württemberg.
aktuelle Infos: https://www.medienhaus-am-see.de/ Dann können sich beispiels-
Bild: LRA Bodenseekreis weise bis zu 25 Personen im
Eine-Welt-Laden privaten und öffentlichen
Öffnungszeiten (im Gemeindebüro der ev. Kirche Manzell): Raum treffen, eine Limitierung der Haushaltsanzahl gibt
Di. - Fr.: 9.00 – 11.00 Uhr es nicht mehr. Private Veranstaltungen sind sogar mit bis
In den Ferien bleibt der Eine-Welt-Laden geschlossen. zu 300 Personen möglich. Auch für öffentliche Veranstal-
tungen gibt es neue Personenzahl-Obergrenzen. Darüber
Jugendtreff Fischbach B 31 hinaus sieht das neue Regelwerk Erleichterungen für viele
Zu finden sind wir direkt auf der Skaterbahn. weitere Lebensbereiche vor, beispielsweise die Gastrono-
mie, den Bildungsbereich sowie Freizeit- und Kulturein-
Fundbüro richtungen. Eine aktuelle Übersicht der wichtigsten Rege-
Rund um die Uhr unter www.friedrichshafen.de lungen gibt es unter http://www.bodenseekreis.de/corona.
Hier zeigt das Landratsamt auch tagesaktuell die jeweils
Ortsblättle online: geltende Inzidenzstufe sowie Links zu den umfangreichen
www.friedrichshafen.de/ortsblatt-fischbach Verordnungswerken des Landes. Ausschlaggebend für die
geltende Inzidenzstufe ist der täglich für den Landkreis
Redaktionsschluss Fischbacher Ortsblättle 2021-15: festgestellte Inzidenzwert je 100.000 Einwohnerinnen und
Freitag, 23.07., 19 Uhr. Einwohner. Unter- oder überschreitet dieser Wert fünf Tage
Die Ausgabe 2021-15 wird am Mi/Do, 28./29.07.2021 in Folge die Schwellwerte 10, 35 oder 50, macht das Ge-
ausgeliefert. sundheitsamt dies amtlich bekannt, sodass die jeweilige
Inzidenzstufe am Folgetag für den Landkreis in Kraft tritt.
Gelbe Säcke: Eine wesentliche Änderung ist hier, dass nun nicht mehr
ALBA Süd GmbH & Co. KG Servicenummer bei Beschwer- die durch das Robert-Koch-Institut (RKI) veröffentlichten
den: 0800 2232555 oder 07541-952860 Inzidenzzahlen maßgeblich sind, sondern wieder die durch
oder dispo-friedrichshafen@alba.info das Landesgesundheitsamt (LGA) bereitgestellten Zahlen.
4 Medizinische
Fischbacher Ortsblättle Maskenpflicht
• Donnerstag, 15. ab 6 Jahre
Juli 2021 bleibt weiter
Lockerungen
Lockerungenmit
mitvier
vierInzidenzstufen
Inzidenzstufen Ausnahmen:
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen » Personen, die aus gesundheitlichen Gründen kein
Ab 28. 28. Juni
Ab Juni 20212021 treten
treten weitere
weitere Lockerungen
Lockerungen in in Kraft.
Kraft. Lockerungentreten
Lockerungen tretennach
nach55Tagen
Tagen in
in der
der niedrigeren
niedrigeren notwendig)
Ab 28. Juniin2021
Inzidenzstufe
Inzidenzstufe Kraft, treten
in Kraft, weitere
Verschärfungen
Verschärfungen Lockerungen
nach
nach 5 Tagen
5 Tagen in in der
der in Kraft. Lockerungen
nächsthöheren
nächsthöheren Inzidenzstufe. treten nach 5 Tagen
Inzidenzstufe. in
» der niedrigeren
In geschlossenen Inzidenzstufe
Räumen bei privaten Treffen, pr
inStand:
Kraft,
Stand: Verschärfungen
25. Juni
25. Juni 20212021 – weitere
– weitere nach 5 Tagen
Informationen
Informationen und
und in
FAQ
FAQ der
auf
auf nächsthöheren
Baden-Württemberg.de
Baden-Württemberg.de Inzidenzstufe. Mensen und Cafeterien während des Essens und
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de » Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand vo
eingehalten werden kann
Grundsätzlich
Grundsätzlich gilt:gilt:
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistu
als 24 Stunden sein.
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Ange
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt wer
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zuge
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig (z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*
Abstand
halten Hygiene
praktizieren Medizinische
Maske tragen Corona-App
nutzen Regelmäßig
lüften » Schüler*innen können einen von der Schule besc
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften Stunden alt) vorlegen.
» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fün
Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen. Legende
Medizinische
Ausnahmen: Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
Ausnahmen:
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre Nachweislich geimpft,
» » Kinder bis einschließlich
Personen, 5 Jahre
die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung genesen oder getestet
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
notwendig)
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
notwendig)
Mensen und Cafeterien
» In geschlossenen Räumen während desTreffen,
bei privaten Essens und Trinkens
privaten undinbeim
Feiern, der Sport treiben. Kantinen,
Gastronomie, Datenverarbeitung
» Im Freien
Mensen nur dann, wenn
und Cafeterien der Mindestabstand
während des Essens undvon 1,5 Metern
Trinkens zu anderen
und beim Personen dauerhaft
Sport treiben. erforderlich
eingehalten
» Im Freien werden
nur dann, kann
wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
eingehalten werden kann
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter Hygienekonzept
als 24und
Schnell- Stunden sein. (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
Selbsttests erforderlich
» Stunden
als 24 Hierfür können
sein. kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
» HierfürAnbieter*innen von Dienstleistungen
können kostenlose genutzt
Bürgertests oder werden.von Arbeitgeber*innen, Schulen und
Angebote
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht Zusätzliche Masken-
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden.
(z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen. pflicht
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht
» Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
(z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
Stunden alt) vorlegen.
» » Schüler*innen können einen
Für asymptomatische vonbis
Kinder der Schule bescheinigten
einschließlich negativen
fünf Jahre gilt Test vorlegen (max. 60
keine Testpflicht.
Stunden alt) vorlegen.
» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
Legende
Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
Lebensbereiche Lebensbereiche
Legende (unter 10) geimpft, (10 bis 35)
Nachweislich (35 bis 50) (über 50) (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
Im Freien:
genesen oder getestet 1 Person je ange-
Nachweislich geimpft, Im Freien und in fangene 20 m² mit
genesen oder getestet geschlossenen
LockerungenDatenverarbeitung
mit vier Inzidenzstufen 2 Haushalte, max. Freizeit-
einrichtungen
Im Freien und in geschlossenen Räumen:
5 Personen Räumen ohne Beschränkung der
erforderlich 4 Haushalte, max. 15 Personen (wie Freizeitparks, Personenanzahl
Kontakt- Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
(Kinder dieser Haus-
max.
Datenverarbeitung25Verschärfungen
Personen nach Hochseilgärten,
1 Person je ange-
beschränkungenInzidenzstufe in Kraft, (Kinder
5 dieser
Tagen Haushalte
in der und bis zu
nächsthöheren 5 weitere Kin-
Inzidenzstufe.
halte bis einschließlich Schwimmbädern etc.) In geschlossenen
fangene 10 m² mit
erforderlich
Stand:
(Geimpfte sowie gene- 25. Juni 2021 – weitere der bisund
Informationen einschließlich
FAQ auf 13 Jahre zählen nicht mit.)
Baden-Württemberg.de 13 Jahre zählen nicht Räumen:
sene Personen werden Hygienekonzept mit.) geschlossen
nicht mitgezählt. Paare,
die nicht zusammenle- erforderlich
Grundsätzlich gilt:
Im Freien: max.
halt.)
Hygienekonzept
ben zählen als ein Haus-
100 Personen mit
erforderlich
Zusätzliche Masken-
Im Freien: max.
pflicht Im Freien: max. Außerschulische
Ohne Beschränk-
300 Personen 200 Personen ung der Personen-
und berufliche
Zusätzliche Masken-
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig
Bildung
Ohne besondere Regelung und ohne anzahl mit
In geschlossenen
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften Beschränkung der Personenanzahl
pflicht Im Freien und in Im Freien und in
(wie Volkshochschulen, Räumen: max.
Jungendkunstgruppen 20 Personen mit
Private geschlossenen geschlossenen etc.)
Veranstaltungen
Medizinische Maskenpflicht ab 6 InJahre Räumen:
bleibt weiterhin generell max.
bestehen. Räumen: max.
In geschlossenen geschlossenen 1
Ausnahmen: 50 Personen 10 Personen
Ohne Abstandsgebot Räumen: max. Räumen: max.
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre
und ohne Maskenpflicht 300 Personen mit 200 Personen mit
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
notwendig) 1
(wie Geburtstage,
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
Hochzeitsfeiern etc.) Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben. Im Freien und in
geschlossenen
» Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft Im Freien und in Räumen:
eingehalten werden kann Im Freien und in geschlossenen geschlossenen
Kultur-
einrichtungen Räumen ohne Beschränkung der Räumen:
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter (wie Galerien, Museen, Personenanzahl 1 Person je ange-
als 24 Stunden sein. Bibliotheken, Archive, fangene 10 m² mit 1 Person je ange-
Im Freien: max. Im Freien: max.
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und Gedenkstätten etc.) fangene 20 m² mit
1.500 Personen
Anbieter*innen 750genutzt
von Dienstleistungen Personen
werden.
Im Freien: max. Im Freien: max.
» Zu testende
über 300Personen
Personendürfen einen
über für
200Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht
Personen 500 Personen
(z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen
250 Personen
und bescheinigen lassen.
» Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen mit Test vorlegen (max. 60mit
Stunden alt) vorlegen. Im Freien: ohne
Öffentliche» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht. Beschränkung der
Personenanzahl
Veranstaltungen
Legende In geschlossenen In geschlossenen Im Freien: ohne
Beschränkung der mit
Räumen: max. Räumen: max. Ohne besondere
(wie Theater, Oper, Personenanzahl
500 Personen
Nachweislich geimpft, 250 Personen Regelung und
Konzert, Flohmarkt, Gastronomie und Ohne besondere ohne
genesen oder getestet
Stadtfest etc.) Vergnügungs- Regelung und Beschränkung der
Oder: max. 30 % Oder: max. 20 % stätten
der Kapazität der Kapazität ohne Personenanzahl In geschlossenen In geschlossenen
(wie Restaurants, Beschränkung der
Datenverarbeitung In geschlossenen In geschlossenen Räumen: Räumen:
Kneipen, Imbisse, Personenanzahl In geschlossenen
erforderlich
Oder: max. 60 % Oder: max. 60 % Räumen: max. 1 Person je 2,5 m² 1 Person je 2,5 m²
Räumen: max. Spielhallen etc.) Räumen:
der Kapazität ohne der Kapazität ohne 100 Personen mit mit
200 Personen Rauchverbot
Abstandsgebot mit
Hygienekonzept Abstandsgebot mit
erforderlich
Rauchverbot Rauchverbot
Zusätzliche Masken-
pflicht
3
1
2
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021 5
Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
Lebensbereiche Lebensbereiche
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
mit
Nutzung durch Angehörige der Einrichtung ohne besondere
Regelungen gestattet
Betriebskantinen Touristischer
und Mensen Verkehr
max. 75% der zu- max. 50% der zu-
(wie Schifffahrt, Seil- Ohne Beschränkung der
lässigen Fahr- lässigen Fahr-
bahnen, touristischer Personenanzahl
gastanzahl mit gastanzahl mit
Busverkehr etc.)
1 Person je angefangene 10 m²
Einzelhandel Für Einzelhandel, der nicht der
Ohne besondere Regelungen Grundversorgung dient:
(sowie Dienstleistungs-
/Handwerksbetriebe mit
Kundenverkehr)
1 Person je ange-
fangene 10 m² mit
Wenn Maske nicht Diskotheken Geschlossen
Wenn Maske nicht dauerhaft getragen werden kann, mit dauerhaft getragen
Körpernahe werden kann, mit (Resultate der Modell-
Dienstleistungen projekte sollen abge-
wartet werden)
Im Freien und in
Im Freien und in 1 Person je ange-
geschlossenen
geschlossenen fangene 10 m² mit
Räumen: Im Freien und in Im Freien und in Mit
Räumen:
1 Person je ange- geschlossenen geschlossenen Prostitutions-
1 Person je ange- Geschlossen
fangene 3 m² Räumen: Räumen: stätten
fangene 7 m²
Raumnutzung nur
Messen Oder: ohne durch 2 Personen
Oder: 1 Person je
Beschränkung der
angefangene 3 m²
Personananzahl 1 Person je ange- 1 Person je ange-
mit
mit fangene 10 m² mit fangene 20 m² mit
Im Freien: max.
25 Personen mit
Im Freien und in
geschlossenen
Räumen: keine
Im Freien und in geschlossenen Personen-
Räumen: ohne besondere beschränkung mit In geschlossenen
mit Regelungen Räumen: max.
14 Personen mit
Sport
Beherbergung Ohne besondere Regelungen
bei Anreise und anschließendem
Testnachweis alle 3 Tage
Lockerungen mit vier Inzidenzstufen
Ab 28. Juni 2021 treten weitere Lockerungen in Kraft. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren
Inzidenzstufe 1
Inzidenzstufe in Kraft, Verschärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Inzidenzstufe 2
4
Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 5
Lebensbereiche
Stand: 25. Juni 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
Grundsätzlich gilt:
Im Freien: max. Im Freien: max.
1.500 Personen 750 Personen
Abstand Hygiene
über 300 Personen
Medizinische Corona-App
über 200 Personen
Regelmäßig
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Im Freien: max. Im Freien: max.
Medizinische Maskenpflicht ab 6 Jahre bleibt weiterhin generell bestehen.
500 Personen mit 250 Personen mit
Ausnahmen:
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung
notwendig) In geschlossenen In geschlossenen
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen,
Räumen: max.
Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben.
» Im Freien nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen dauerhaft
Räumen: max.
eingehalten werden kann
500 Personen 250 Personen
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
als 24 Stunden sein.
Wettkampf-
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden.
veranstaltungen Oder:
(z.B. durch Dienstleister*innen oder 30 %und bescheinigen
max.durchführen
Arbeitgeber*innen) Oder: lassen. max. 20 %
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht
im Sport
» Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
Stunden alt) vorlegen. der Kapazität der Kapazität
» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
In geschlossenen In geschlossenen
Oder: max. 60 %
Legende
Nachweislich geimpft,
Oder: max. 60 % Räumen: max. Räumen: max.
genesen oder getestet der Kapazität ohne der Kapazität ohne 200 Personen mit 100 Personen mit
Datenverarbeitung
Abstandsgebot mit Abstandsgebot mit
erforderlich
Hygienekonzept
erforderlich
Zusätzliche Masken-
pflicht
1
6 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021
Corona-Impfung im KIZ Bodenseekreis: in die Warteliste der „Impfbrücke“ aufgenommen werden.
Offene Impfstunden für verkürzte Zweitimp- Der Datenschutz ist gewährleistet. Die Abmeldung aus der
„Impfbrücke“ ist ebenfalls per E-Mail an impfbruecke@bo-
fungen denseekreis.de möglich.
Das Kreisimpfzentrum Bodenseekreis (KIZ) in der Messe Die „Impfbrücke“ ersetzt nicht das reguläre System zur Ter-
Friedrichshafen folgt der aktuellen Empfehlung der Ständi- minvergabe, sondern ist lediglich ein zusätzlicher Service,
gen Impfkommission (STIKO), dass der Abstand zwischen um kurzfristig frei gewordene Termine neu zu vergeben.
Erst- und Zweittermin der Corona-Schutzimpfung verkürzt Eine Garantie, dass jeder kontaktiert wird, gibt es nicht.
werden kann. Hierfür bietet dasKIZ ab Donnerstag, 15. Juli Infos zur Corona-Impfung unter www.bodenseekreis.de/
2021 offene Impfstunden für Personen an, die bereits eine corona-impfung
Erstimpfung erhalten haben und nun den verkürzten Ab-
stand zur Zweitimpfung in Anspruch nehmen wollen. Die Stadt rät vom Baden beim Freizeitgelände
offenen Impfstunden für Zweitimpfungen sind ab Donners-
tag täglich zwischen 8:00 und 13:00 Uhr besuchbar. Eine
Manzell ab
Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Stadt Friedrichshafen wurde vom Gesundheitsamt des
Erstimpfung / Zweitimpfung: Mindestabstand Landratsamtes Bodenseekreis informiert, dass im Bereich
Biontech / Biontech: ab 3 Wochen des Freizeitgeländes Manzell bei einer Beprobung eine über
Moderna / Moderna: ab 4 Wochen den Grenzwerten liegende Belastung mit coli-Bakterien
Astrazeneca / Astrazeneca: keine Verkürzung festgestellt wurde.
Vektor-Impfstoff (Astrazeneca) / mRNA-Impfstoff Aufgrund der erhöhten Messwerte wird derzeit (Stand:
(Biontech, Moderna): ab 4 Wochen 11.07.) im Bereich des Freizeitgeländes Manzell vom Baden
Wer den verkürzten Impfabstand nutzen möchte, soll bitte abgeraten, da die Grenzwerte bei Escherichia coli bei einer
unbedingt seinen bisherigen Zweitimpfungstermin unter Beprobung überschritten wurden, wahrscheinlich aufgrund
stornieren: www.impfterminservice.de oder Tel. 116117. der starken Regenfälle der letzten Wochen. Eine Nachbepro-
Das ist ein Akt der Fairness allen gegenüber, die sich noch bung soll kurzfristig stattfinden. Daher empfiehlt die Stadt,
um einen Impftermin bemühen und auch den engagierten beim Freizeitgelände Manzell bis auf Weiteres nicht zu ba-
Teams der Impfzentren gegenüber. Das KIZ-Team des Bo- den. Entsprechende Hinweisschilder weisen darauf hin.
denseekreises sagt „Danke“ dafür! Umwelt- und Gesundheitsbehörden weisen grundsätzlich
Heterologe Impfung: Wer bei der Erstimpfung den Impf- darauf hin, dass nach Starkregenereignissen damit zu rech-
stoff des Herstellers Astrazeneca erhalten hat und bei der nen ist, dass Flüsse, Bäche und Seen eine erhöhte Keim- und
Zweitimpfung - egal ob mit bisherigem oder verkürztem Schmutzfracht haben können. Der Grund ist, dass belastetes
Impfabstand - einen mRNA-Impfstoff (Hersteller Biontech Wasser von landwirtschaftlichen Nutzflächen sowie über-
oder Moderna) erhalten möchte, kann dies im ärztlichen laufender Kanalisation in die Bäche, Flüsse und auch den
Vorgespräch im KIZ sagen. Es wird dann der zu diesem Bodensee gelangen können.
Zeitpunkt vorrätige mRNA-Impfstoff angeboten.Weil die
offenen Impfstunden nicht planbar sind, muss mit Warte- Umgestaltung Meersburger Straße und Zeppe-
zeiten im KIZ gerechnet werden. Auch ist es möglich, dass linstraße: Erster Preis an Planerteam vergeben
sich zu einzelnen Zeitpunkten der im KIZ verfügbare Impf-
stoffvorrat wegen hoher Nachfrage erschöpft. Hier haben Die Entscheidung zur Umgestaltung der Meersburger
fest gebuchte Termine Vorrang. Straße und der Zeppelinstraße in Fischbach ist gefallen:
Infos zur Corona-Schutzimpfung im Kreisimpfzentrum Am 30. Juni hat das Gremium die Arbeit des Planerteams
unter www.bodenseekreis.de/corona-impfung Baldauf Architekten und Stadtplaner GmbH, Stuttgart,
mit König + Partner Landschaftsarchitekten, Altbach, so-
wie Brenner Bernard Ingenieure, Aalen, einstimmig mit
„Impfbrücke“: SMS-Service zur automatisierten dem ersten Preis ausgezeichnet.
Vergabe kurzfristiger Impftermine im KIZ Wenn die neue B 31 vollständig befahrbar ist, verändert
Bodenseekreis sich auch die Nutzung der Meersburger Straße und der
Über eine neue „Impfbrücke“ können im Kreisimpfzentrum Zeppelinstraße im Friedrichshafener Ortsteil Fischbach
Bodenseekreis (KIZ) nun kurzfristig Impftermine vergeben maßgeblich. Vor allem ist mit weniger Verkehr innerorts
werden, wenn Impfdosen im Tagesbetrieb übrigbleiben. Für zu rechnen; so kann der Straßenraum umgestaltet und an-
die „Impfbrücke“ können sich Personen per E-Mail regist- ders genutzt werden.
rieren, die sich regelmäßig, vorrangig abends, im Großraum 2019 konnten Häfler Bürgerinnen und Bürger Ideen, Wün-
der Messe Friedrichshafen aufhalten. Sind Impfdosen ver- sche und Anregungen zur geplanten Umgestaltung ab-
fügbar, werden registrierte Personen automatisch per SMS gegeben. Die Ergebnisse sind in die Aufgabenstellung an
informiert. Wer dann per SMS schnell zusagt und binnen vier Planerteams miteingeflossen, die dann Vorentwürfe
30 Minuten im KIZ ist, kann die Impfung nach der erfor- und städtebauliche Ideen für die neue Straßengestaltung
derlichen ärztlichen Beratung erhalten. Der Zweittermin erarbeitet haben. Ende 2020 konnten die Arbeiten von der
wird dann ebenfalls vereinbart. Bürgerschaft digital begutachtet und kommentiert werden.
Anmeldung zur „Impfbrücke“: per E-Mail an impfbrue- Die Planerteams hatten anschließend die Möglichkeit, auf
cke@bodenseekreis.de die eingegangenen Kommentare zu reagieren und ihre Ent-
Diese Informationen sind unbedingt erforderlich: würfe entsprechend anzupassen.
• Vorname, Nachname Das Gutachtergremium hat die finalen Entwürfe schließlich
• Wohnort bewertet und in der Gremiumssitzung am 30. Juni 2021 die
• Handynummer (NICHT Festnetz) Arbeit des Planerteams Baldauf Architekten und Stadtpla-
• Gewünschter Impfstoff/-Hersteller (Mehrfachnennun- ner GmbH, Stuttgart, mit König + Partner Landschaftsarchi-
gen möglich): tekten, Altbach, sowie Brenner Bernard Ingenieure, Aalen,
Biontech, Astrazeneca, Johnson/Johnson, Moderna (aktuell einstimmig mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Für die
noch nicht im KIZ verfügbar) weitere Planung wurden unter anderem folgende Punkte
Nur Anmeldungen mit vollständigen Informationen können festgehalten: Prüfung eines zusätzlichen Kreisverkehrs auf
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021 7
Höhe der Zeppelinstraße, Überarbeitung des Zentralberei- von Hauseingängen durch Treppen oder Rampen. Oft ist
ches zwischen Spaltensteiner Straße und Poststraße sowie der Wassereintritt auch auf eine fehlende oder nicht funk-
die Identifizierung kurzfristig umsetzbarer Teilmaßnah- tionierende Rückschlagklappe zurückzuführen.
men. Der Siegerentwurf wird nun im Gemeinderat und in Um die Bevölkerung über die Gefahren von Starkregen
der Fischbacher Runde vorgestellt. und sich daraus ergebendem Hochwasser zu informieren
Alle Beiträge der vier Planerteams sind online einsehbar und zu schützen, erarbeitet die Stadt ein Starkregenrisiko-
unter: www.friedrichshafen.de/zeppelinstrasse managementkonzept. Basis hierfür sind Starkregengefah-
renkarten, die die Fließwege erhöhter Wassermengen und
überflutungsgefährdete Gebiete anzeigen. Die Maßnahmen
zur Reduzierung von Starkregenschäden lassen sich in zwei
Kategorien unterteilen: Die objektbezogenen Maßnahmen,
die sich hauptsächlich an Grundstücks-, Wohnungs- und
Hausbesitzer wenden, sowie die infrastrukturbezogenen
Maßnahmen, die insbesondere Kommunen ansprechen.
Berücksichtigt werden dabei sowohl die bauliche als auch
die organisatorische Vorsorge vor Überflutungen. In der
Bodenseeregion liegt der Fokus darüber hinaus auch auf
der richtigen Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen
Flächen.
Weitere Informationen zu Schutzmaßnahmen vor Wasser-
schäden sind online zu finden unter:
www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/DE/
Presse/Pressemeldung_2016/PM_Starkergen-Hochwas-
ser.html
Ausschnitt aus dem Siegerentwurf zur Umgestaltung der Meersbur-
www.starkgegenstarkregen.de/schutzprojekte-und-vor-
ger Straße und Zeppelinstraße. Bild: Baldauf Architekten und Stadt-
beugemassnahmen
planer GmbH, Stuttgart, mit König + Partner Landschaftsarchitek-
ten, Altbach, sowie Brenner Bernard Ingenieure, Aalen. www.hochwasser.baden-wuerttemberg.de/starkregen
Klinikrundweg gesperrt Ehemaliger Stadtrat Jochen Wiesener verstorben
Die Unwetter der vergangenen Woche haben an Bäumen Der ehemalige Stadtrat Dr. Jochen Wiesener starb am 10.
und Gehölzen Schäden verursacht, die nun behoben und Juni im Alter von 78 Jahren. Mit seinem Engagement hat er
aufgeräumt werden müssen. Durch die Stürme hängen zum den Gemeinderat bereichert und vorangebracht.
Teil abgerissene Äste in den Baumkronen, die jederzeit he- Jochen Wiesener war von 2004 bis 2014 im Gemeinderat ak-
runterstützen können. Zum Teil versperren abgebrochene tiv und hat sich als Stadtrat für das Wohl der Bürgerinnen
Bäume und Äste den Weg. Aus Sicherheitsgründen ist der und Bürger Friedrichshafens stark gemacht. Als engagier-
Klinikrundweg deshalb für ca. ein bis zwei Wochen (Stand: ter Fischbacher hatte er zehn Jahre lang die Geschicke der
06. Juli) gesperrt. Sobald die Aufräumarbeiten abgeschlos- gesamten Stadt im Blick und mitgestaltet. Er war ein kriti-
sen sind, kann der Klinikrundweg wieder benutzt werden. scher Geist, der Dinge hinterfragte, um die politische Wil-
Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis. lensbildung vorzubringen. Gleichzeitig hatte er ein offenes
Ohr für die Sorgen und Nöte der Bürgerinnen und Bürger.
Die Stadt, der Gemeinderat und die Bürgerinnen und Bür-
Starkregen und Hochwasser: Gefahr nicht ger sind Dr. Jochen Wiesener für sein Engagement dankbar
unterschätzen und werden ihn stets in Erinnerung behalten.
Immer wieder kommt es insbesondere in den Sommer-
monaten zu Hochwasser und Starkregenereignissen, die Corona-Fieberambulanz im Bodenseekreis
schwer vorherzusagen sind. Zum Schutz vor möglichen kann nach 40 Wochen schließen
Gefahren ist jeder Bürger dazu verpflichtet, Maßnah-
men zur Eigenvorsorge für den Fall eines Hochwassers Die Fieberambulanz in der Messe Friedrichshafen hatte
zu treffen. am Sonntag, 27. Juni 2021 ihren letzten Betriebstag. Nun
Im Zuge des Klimawandels treten extreme Wettereignissen ist dieses besondere Untersuchungs- und Testangebot der
immer häufiger auf. Zu diesen zählt auch der Starkregen, Kassenärztlichen Vereinigung - die Selbstverwaltungsorga-
bei dem innerhalb kürzester Zeit große Wassermengen an- nisation der niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte, kurz
fallen, die auch fern ab von Gewässern zu hochwasserähn- KV – im Bodenseekreis vorerst Geschichte. In der Fieberam-
lichen Zuständen führen. An dem Starkregenereignis in bulanz in der Messehalle A7 konnten Menschen mit Co-
Friedrichshafen Mitte Juni fiel in den betroffenen Ortsteilen rona-typischen Symptomen versorgt werden, wenn eine
innerhalb kürzester Zeit die Hälfte des gesamten Monats- Behandlung in einer hausärztlichen Praxis nicht möglich
niederschlages. Als Folge können gefährliche Sturzfluten war, insbesondere an Wochenenden und Feiertagen. Künf-
auftreten und Schäden an Gebäuden und Grundstücken tig wird diese Funktion durch Notfallpraxen in Friedrichs-
entstehen. hafen, Tettnang und Überlingen übernommen. „Damit ist
Einige Schäden könnten jedoch durch entsprechende sichergestellt, dass auch in Zukunft im Bodenseekreis po-
Schutzmaßnahmen vermieden werden. Gemäß Wasser- tentielle Corona-Patienten mit starken Beschwerden oder
haushaltsgesetz (WHG§ 5 Abs. 2) ist jeder Bürger dazu Personen mit dringendem Testbedarf an jedem Tag der
verpflichtet, Maßnahmen zur Eigenvorsorge für den Fall Woche bestmöglich versorgt werden,“ erklärt Karl Josef
eines Hochwassers zu treffen. Vorbeugende Maßnahmen Rosenstock, Beauftragter der Kassenärztlichen Vereinigung
für Hausbesitzer und Grundstückseigentümer sind zum im Bodenseekreis. Die Fieberambulanz der KV wurde im
Beispiel das Anbringen von Abdeckplatten für Hofeinläu- Ende September 2020 als ergänzende Versorgungsstruktur
fe, die Abdeckung von Kellerlichtschächten, der Einbau eingerichtet, um bei einem möglichen hohen Patientenauf-
druckwasserdichter Fenster und Türen sowie die Erhöhung kommen die Praxen und Kliniken im Landkreis zu entlasten
und Betroffenen an allen Tagen ein Untersuchungsangebot
8 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021
machen zu können. Sie war phasenweise sogar täglich ge- Kultursommer im Museumsgarten –
öffnet. Die Crew der Fieberambulanz bestand insgesamt vom 6. Juli bis 7. September im Garten des
aus acht medizinischen Fachangestellten (MFA), die durch
ärztliche Praxen im Landkreis entsandt worden sind, sowie
Schulmuseums Friedrichshafen
24 Ärztinnen und Ärzten. „Die Fieberambulanz hat 40 Wo- Literatur für Genießer, Spieleabende und ein Workshop ...
chen lang die Stellung gehalten in einer wohl für alle nicht alles in der lauschigen Atmosphäre des sommerlichen Mu-
ganz einfachen Zeit. Für diesen Einsatz bin ich dem Team seumsgartens. In Kooperation mit dem Medienhaus am See
sehr dankbar“, erklärt Doktor Rosenstock. Auch der Messe lädt das Schulmuseum Friedrichshafen dieses Jahr von Juli
Friedrichshafen alsverlässlichen Partner, die für sehr gute bis Anfang September zum Kultursommer im Museums-
Arbeitsbedingungen gesorgt habe, spricht der Mediziner garten ein. Fast jede Woche wird dienstagabends der Gar-
und KV-Manager seinen Dank aus. ten zum Ort für Kultur, Genuss und Sommerfreude. Neben
den Lesungen und den Spieleabenden mit „Seetroll Comics
AUSSTELLUNG: und Spiele“ können sich Interessierte unter fachlicher An-
leitung an der chinesischen Kalligraphie versuchen. Alle
WAS IST MENSCHENHANDEL? aktuellen Termine sind auf der Webseite des Museums zu
Das FIZ (Fraueninformationszentrum) in Zusammenarbeit finden. Die Veranstaltungen werden allesamt nur draußen
mit Arkade e.V. und der Stadt Friedrichshafen zeigt eine stattfinden, bei schlechtem Wetter wird gegebenenfalls ein
interaktive Ausstellung zu Menschenhandel: Ausweichtermin angesetzt. Der Freundeskreis Schulmuse-
Wo findet Menschenhandel statt? Wer ist davon betroffen? um e.V. bewirtet gegen eine Spende mit frischen Getränken.
Welche Rechte haben Betroffene? • Dienstag, 20. Juli 2021, 18:00 Uhr – 20:00 Uhr, Chinesi-
Mo. 19.07.21, 15 Uhr bis So. 25.07.21, 18 Uhr scher Kalligrafieabend. Die Kalligrafin Linlin Zhao ge-
Medienhaus am See, Friedrichshafen. Öffnungszeiten: mit währt mit ersten Schritten zur chinesischen Kalligraphie
Medienausweis täglich von 10 bis 22 Uhr; frei zugänglich und Scherenschnittkunst Einblicke in eine faszinierende
zu den Öffnungszeiten des Medienhaus am See: Dienstag Kultur. Sie lehrt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
bis Freitag von 10 bis 19 Uhr; Samstags von 10 bis 16 Uhr selbst erste einfache Zeichen mit dem Tuschepinsel zu
VERANSTALTUNGEN: zeichnen. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen unter schul-
Mo. 19.7.2021, 15 Uhr - 17 Uhr: Ausstellungseröffnung mit museum@friedrichshafen.de erwünscht.
Grußwort der Stadt Friedrichshafen und Arkade e.V., Vor- • Dienstag, 27. Juli 2021, 19:00 Uhr – 21:00 Uhr, Lesung un-
trag des FIZ, Fachberatungsstelle für Betroffene von Men- term Apfelbaum II. Auch bei der zweiten Lesung unter
schenhandel: Menschenhandel mitten unter uns! Einblicke dem Apfelbaum wird der lauschige Garten des Schul-
und Hintergründe. museums zur gemütlichen Bühne für große Literatur.
Mi. 21.7.21, 17 Uhr - 19 Uhr: Eine Beraterin des FIZ ist an- Professorin Claudia Bergmüller-Hauptmann von der
wesend und informiert zu Fragen von Menschenhandel, PH Weingarten liest aus Peter Ustinovs „Der alte Mann
Asyl und Flucht. und Mr. Smith“ und Steffen Rooschütz, Leiter der Me-
rianschule Friedrichshafen, liest „Schischyphusch oder
Die vhs-FN geht voller Zuversicht dem Herbst der Kellner meines Onkels“ von Wolfgang Borchert vor.
entgegen Alle Termine und sonstige Details sind auf www.schulmu-
seum.friedrichshafen.de nachzulesen.
Das neue Programm der städtischen Volkshochschule für
den Herbst und Winter ist online, die gedruckte Version
erscheint am 20. Juli. Wissensdurstige und Lernhungrige Sommerkonzert der Jugend
können bequem von zu Hause aus schon jetzt im Internet musiziert-Preisträger
unter www.vhs-fn.de im Programm stöbern, sich zu allen
Seit Ende Mai sind die Unterrichtsräume der Musikschule
Kursen informieren und sich online anmelden.
wieder mit Klängen und Musik gefüllt. Die Musikschule
Mit fast 700 Kursen ist für jeden etwas dabei. Sei es in den
freut sich, neben dem Unterricht nun auch wieder Veran-
Programmbereichen Wissen, vhs-Sprachenschule, Weiter-
staltungen anbieten und somit musikalische Begegnung
bildung Beruf und Digitalisierung, Kultur und Gestalten
ermöglichen zu können.
oder dem vhs-Gesundheitszentrum. Zielgruppenorientier-
In diesem Sinne lädt die Musikschule Friedrichshafen
te Angebote wie die Frauen vhs, Senioren vhs oder junge
am Freitag, 23. Juli ab 19.30 Uhr zum Sommerkonzert im
vhs ermöglichen das Lernen und den Kontakt mit Gleich-
Bernd-Wiedmann-Haus ein. Das Programm wird von Inst-
gesinnten. Dabei gibt es unterschiedliche Formate wie Wo-
rumental- und Gesangssolisten gestaltet, die allesamt Preis-
chenendkurse, Abendkurse oder Kurse in Kleingruppen.
träger des diesjährigen Wettbewerbs Jugend musiziert sind.
Wer lieber von zuhause aus lernt, dem steht ein vielseitiges
Aufgrund der Corona-Auflagen ist die Anzahl der Zuschau-
Online-Angebot zur Verfügung. Und das Preis-Leistungs-
er begrenzt. Eine Online-Anmeldung mit Name, Anschrift,
verhältnis stimmt: die Qualität wurde durch ein externes
Telefonnummer und E-Mail-Adresse ist bis Mittwoch, 21.
Audit nach ISO 9001:2015 ausgezeichnet, die Zeppelinstif-
Juli über folgenden Link erforderlich: www.musikschule.
tung ermöglicht u.a. die attraktiven Preise.
friedrichshafen.de/veranstaltung
Das Servicebüro der vhs steht für eine persönliche Beratung
in der Charlottenstr. 12/2 zur Verfügung: am Vormittag
montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und Der Hasenklee ist schon gepackt!
am Nachmittag montags und mittwochs von 14 bis 16 Uhr Und der Seehas kommt online ...
und donnerstags von 14 bis 18 Uhr, Telefon 07541 203-3434.
Damit hatte letztes Jahr niemand rechnen wollen: Dass
Zusätzlich wird von Babette Reitz und Dorothea Siegle
das Seehasenfest nochmals ausfallen muss. Aber wie im
eine kostenlose Weiterbildungsberatung und ein Gesund-
vergangenen Jahr gilt auch 2021: Die Häfler Erstklässler
heits-Coaching angeboten.
bekommen natürlich ihren Hasenklee. Das ist dem Seehas,
Sprachkenntnisse können Interessierte selbst über die seinen vielen Helfern und Unterstützern und Oberbürger-
Homepage überprüfen, unter www.vhs-fn.de > Prüfun- meister Brand wichtig. Jetzt wurde der Hasenklee schon
gen > Online Einstufungstests. mal gepackt.
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021 9
Vor wenigen Tagen trafen sich in der Schule Fischbach wie- Bewerben für Studium ab Herbst an der
der fleißige Helfer, um den diesjährigen Hasenklee für die Zeppelin Universität in Präsenz
Erstklässler zu packen. Traditionell wird das Packen von
einer 4. Klasse der Grundschule Fischbach, zusammen mit Studieninteressierte können sich noch für das Herbstse-
Lehrern und weiteren Helfern übernommen. Aber auch mester an der Zeppelin Universität (ZU) bewerben. Die
in diesem Jahr hat Corona neue Regeln diktiert: Gepackt Bewerbungsfrist für die Bachelor- und Masterprogramme
wurde diesmal nicht von Schülern, sondern ausschließlich endet am 8. August für einen zusätzlichen Auswahltag am
von Erwachsenen. 23. August wegen der in einigen Bundesländern verspäte-
Beim Packen halfen dem Seehas zwei „Alt-Seehasen“ so- ten Abiturprüfungen. Die ZU beabsichtigt, das kommende
wie Vertreter des DLRG und der Schule Fischbach sowie Herbstsemester möglichst wieder vollständig in Präsenz
Mitglieder des Seehasenpräsidiums. Das Helferteam wur- stattfinden zu lassen. Studienstart für die Studiengänge
de unterstützt von Christine Waggershauser, die als Mit- in Politik-, Verwaltungswissenschaft und Internationale
glied des Seehasenpräsdiums für die Organisation des Ha- Beziehungen, Kommunikations- und Kulturwissenschaf-
senklees zuständig ist. Was im Hasenklee drin ist, wird ten, Wirtschaftswissenschaften, in Soziologie, Politik und
noch nicht verraten – nur so viel: Stadt, Stadtwerk am See Ökonomie, in General Management, in Kultur, Medien und
und Medienhaus am See haben wieder mitgeholfen, dass Kreativwirtschaft, in den neuen Masterprogrammen in In-
es auch in diesem Jahr etwas für die Erstklässler gibt: „Der ternational Relations & Global Politics, in Public Manage-
Hasenklee ist für jeden Erstklässler ungemein wichtig, ob ment & Digitalisierung, in Transformation Management in
jetzt mit oder ohne Seehasenfest“, betont der Seehas. „Des- Digital Societies sowie für den Interdisciplinary Research
halb gibt es auch dieses Jahr den Hasenklee, vollgepackt Master ist dann der 4. September. Weitere Informationen
mit Freude, Spaß und Spiel.“ gibt es unter zu.de/bewerbung
Der Seehas wird jetzt noch dafür sorgen, dass der Hasenklee
pünktlich zur Seehasenwoche in die Schulen und zu den Verwöhn-Gutscheine für pflegende Angehörige:
Erstklässlern kommt. Dass das klappt, hat er ja im vergan- Einladung zur Landesgartenschau
genen Jahr schon bewiesen. Und nächstes Jahr will er dann Unter dem Motto „Wer pflegt, wird gehegt“ laden das Netz-
wieder mit uns feiern. werk „Älter werden im Bodenseekreis“ und die Frauen-
Info: Der Hasenklee kommt in die Schulen – und am Seeha- und Familienbeauftragte des Bodenseekreises pflegende
sensamstag, 17. Juli kommt der Seehas online: Ab 10.30 Uhr Angehörige aus dem Landkreis zu einem Besuch auf der
wird es Online-Ansprachen des Oberbürgermeisters sowie Landesgartenschau in Überlingen ein. Für die Teilneh-
des Seehas an die Kinder und Bürgerinnen und Bürger der menden besteht in der Zeit von Juli bis September 2021 an
Stadt geben. Darüber hinaus ist noch die eine oder andere insgesamt neun zur Auswahl stehenden Tagen die Mög-
Überraschung während des Streams geplant. lichkeit, Fragen zum Thema Pflege mit Expertinnen und
Zu der Ansprache kommt man direkt über die Startseite Experten zu besprechen. Mit dem Genuss der wunder-
www.seehasenfest.de baren Blumenpracht der Landesgartenschau steht jedoch
Für alle, die es zum Live-Stream nicht schaffen, wird der der Verwöhn-Aspekt im Mittelpunkt. Damit möchten das
gesamte Stream auf den sozialen Medien der Stadt und Landratsamt und seine Kooperationspartner sich bei den
des Seehasenfestes sowie auf den Internetseiten zur Ver- pflegenden Angehörigen bedanken und diese dabei un-
fügung gestellt. terstützen, ein wenig „aufzutanken“. Pflegende Angehö-
Alle Informationen zum Seehasenfest sowie der Link zum rige nehmen bei Interesse an diesem Verwöhn-Gutschein
Onlineshop unter www.seehasenfest.de gerne Kontakt auf mit den unten genannten Expertinnen
und Experten. Für Fragen steht im Landratsamt Wiltrud
Bolien unter der Telefonnummer 07541 204 5640 zur Ver-
fügung. Weitere Informationen unter https://www.boden-
seekreis.de/soziales-gesundheit/senioren-pflege/angebo-
te-fuer-pflegende-angehoerige
Folgende Termine stehen zur Auswahl:
19. Juli 2021: Anmeldung bei Wiltrud Bolien, Landratsamt,
Tel. 07541 204-5640, E-Mail wiltrud.bolien@bodenseekreis.de
22. Juli 2021: Anmeldung bei Heike Dindorf, Caritasverband
Dekanat Linzgau, Tel. 07551 8303-12,
E-Mail heike.dindorf@caritas-linzgau.de
3. August 2021: Anmeldung bei Bruna Wernet,
Deutsches Rotes Kreuz, Tel. 07541 504-126,
E-Mail bruna.wernet@drk-kv-bodenseekreis.de
6. August 2021: Anmeldung bei Melanie Haugg,
Pflegestützpunkt Bodenseekreis, Tel. 07541 204-5196,
Das Seehasen-Helferteam war fleißig und hat 650 Taschen für die E-Mail pflegestuetzpunkt@bodenseekreis.de
Erstklässler gepackt. Foto: Stadt Friedrichshafen 17. August 2021: Anmeldung bei Alexandra Krebs,
Pflegestützpunkt Bodenseekreis, Tel. 07541 204-5196,
E-Mail pflegestuetzpunkt@bodenseekreis.de
Kartenservice im GZH öffnet wieder 1. September 2021: Anmeldung bei Petra Mecking,
Seit Montag, 5. Juli ist der Kartenservice im Graf-Zeppe- Pflegestützpunkt Bodenseekreis, Tel. 07541 204-5196,
lin-Haus wieder geöffnet. Die Öffnungszeiten sind montags E-Mail pflegestuetzpunkt@bodenseekreis.de
von 14 bis 17 Uhr und dienstags bis donnerstags von 10 14. September 2021: Anmeldung bei Alexandra Krebs,
bis 13 Uhr. Zudem ist der Kartenservice per E-Mail unter Pflegestützpunkt Bodenseekreis, Tel. 07541 204-5196,
ticket@gzh.de erreichbar. Abhängig von der Entwicklung E-Mail pflegestuetzpunkt@bodenseekreis.de
der Inzidenzzahlen und des Veranstaltungsangebots wer- 22. September 2021: Anmeldung bei Monika Topp,
den die Öffnungszeiten erweitert. Die aktuellen Öffnungs- Pflegestützpunkt Bodenseekreis, Tel. 07541 204-5196,
zeiten sind auch im Internet unter www.gzh.de abrufbar. E-Mail pflegestuetzpunkt@bodenseekreis.de
10 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 15. Juli 2021
23. September 2021: Anmeldung bei Edgar Störk, auf dem Deich. Jan nimmt die Ermittlungen auf - unfrei-
Caritas-Bodensee-Oberschwaben, Tel. 07541 3000-0, willig unterstützt von Tamme, einem Inselbewohner mit
E-Mail stoerk@caritas-bodensee-oberschwaben.de etwas zu viel Begeisterung für Kriminalfälle. Und auch
Laura beginnt zu recherchieren – auf ihre eigene charman-
Kinderkarussell am Gondelhafen te Art. Denn, was niemand gedacht hätte: Verdächtige gibt
es nicht gerade wenige auf der sonst so friedlichen Insel.
Seit Freitag, 2. Juli dreht sich montags bis freitags von 12 Romanabteilung: Krimi Lund
bis 19 Uhr sowie samstags und sonntags von 11 bis 19 Uhr
am Gondelhafen in Friedrichshafen ein Kinderkarussell. Sollten die Bücher ausgeliehen sein, können sie auch te-
Das Karussell bleibt bis zum Ende der Sommerferien am lefonisch unter der Nummer 07541/203-53550 vorbestellt
Sonntag, 12. September vor Ort. werden.
Betrieben wird es von Manuela und Robert Vogt aus Hor-
genzell, die mit ihren Karussells bislang auf dem Seeha- „Heiß auf Lesen“ Leseclub im Medienhaus
senfest und auf dem Weihnachtsmarkt am Buchhornplatz am See
vertreten waren.
Mit „Heiß auf Lesen“ bietet das Medienhaus am See für
lesebegeisterte Kinder von neun bis vierzehn Jahren einen
Immer gut informiert: Leseclub während der Sommerferien an.
Jetzt anmelden für den Newslet- Beginn für die vom Regierungspräsidium Tübingen koor-
ter der Stadt unter https://www. dinierte Aktion ist der 29. Juli.
friedrichshafen.de/newsletter Wer Lust dazu hat, kann sich im Medienhaus am See an
der Info oder in der Medienhaus-Zweigstelle in Fischbach
Lesetipps: anmelden und erhält mit der Anmeldung genaue Informa-
Neues aus Fischbach - Sommer, Sonne, tionen zum Ablauf. Zur Teilnahme ist ein gültiger Kunden-
Büchermeer ausweis Voraussetzung.
Lesemöwe Frieda fliegt bereits durch die Kinder- und
Barns, Anne – Kirschkuchen am Meer. HarperCollins, Jugendabteilung und stellt fleißig neue Kinder- und Ju-
2020 – Der letzten Bitte ihres verstorbenen Vaters folgend, gendmedien zusammen, die von den eifrigen Leseratten
macht sich Marie auf nach Norderney. Die Seebestattung während des Leseclubs gelesen werden. Und auch in der
hält jedoch einige Überraschungen bereit. Von einer Un- Medienhaus-Zweigstelle in Fischbach war Frieda nicht
bekannten bekommt sie eine Tasche voller Erinnerungen. untätig und hat dort ebenfalls aktuelle Bücher zusammen-
Diese geben Rätsel auf - wie hat ihr Vater in den letzten gestellt. Zum Auftakt wird der Leseclub in gemütlicher
Monaten wirklich gelebt? Strandatmosphäre vorgestellt und die Kinder dürfen ihre
Romanabteilung: Familie Barn ersten Bücher auswählen. Nachschub an Lesestoff kann
Bonnet, Sophie - Provenzalischer Sturm. Blanvalet, 2021 während der jeweiligen Öffnungszeiten der Bibliotheken
- Es ist Spätsommer in der Provence. Pierre Durand will im Medienhaus am See und in der Medienhaus-Zweigstel-
seiner Charlotte einen Heiratsantrag machen und plant le Fischbach geholt werden. Bei der Abschlussfeier am 09.
hierfür ein Wochenende in der malerischen Weinregion September dürfen die eifrigen Testleser den Leseclub mit
Châteauneuf-du-Pape. Doch aus dem romantischen Aus- tollen Aktionen ausklingen lassen. Zum Abschied gibt es für
flug wird schnell eine Geduldsprobe, als sich herausstellt, alle Leseratten Urkunden. Zusätzlich besteht die Möglich-
dass der Inhaber des Schlosshotels, in dem sie die Zeit ge- keit, tolle Preise zu gewinnen. Die Teilnahme ist kostenlos.
nießen wollen, es versäumt hat, ihnen von der Kochshow Sollten keine Präsenzveranstaltungen möglich sein, wer-
zu erzählen, die dort aufgezeichnet wird. Grund für die den die Auftakt- und Abschlussveranstaltungen digital
Vergesslichkeit des Hoteliers sind zwei Unglücksfälle, die durchgeführt
im Ort für Entsetzen sorgen...
Romanabteilung: Krimi Bonn
Herzog, Katharina - Wie Träume im Sommerwind. Ro-
wohlt Polaris, 2021 - Es ist ein bezaubernder Ort - der Ro- VEREINE und GRUPPEN
senhof auf Usedom, der sich seit Generationen im Besitz
der Familie Jung befindet. Anders als ihre Schwester hat es
Emilia auf der Ostseeinsel nach der Schule aber nicht mehr
ausgehalten, und sie ist nach Paris gegangen. Doch dann hat FAMILIENTREFF
Clara einen schweren Autounfall und bittet ausgerechnet
sie, sich um ihre beiden Kinder zu kümmern. Emilia ist mit FISCHBACH
dieser Aufgabe vollkommen überfordert. Außerdem steht
die Rosengärtnerei kurz vor der Insolvenz. Als sie heraus- Haben Sie ein Baby bekommen? Sind Sie neu zugezogen?
findet, dass ihre Schwester nach Kent reisen wollte, um dort Suchen Sie Kontakt zu anderen Familien?
nach Wegen zu suchen, den Familienbetrieb zu retten, fliegt Im Familientreff Fischbach sind werdende Eltern, Mütter,
sie zusammen mit Claras bestem Freund Josh und ihrer Väter und Kinder willkommen. Sie können Kontakte knüp-
rebellischen 13jährigen Nichte Lizzy ins Land der Rosen. fen, sich untereinander austauschen, ihre Freizeit gemein-
Romanabteilung: Familie Herz sam gestalten und sich gegenseitig unterstützen.
Das vielfältige Angebot umfasst Babytreffs, offene Treffs,
Lund, Katja - Wattenmeermord. Blanvalet, 2021 - Pell- Spielgruppen, Integrations- und Elternbildungsangebote,
worm, Nordsee. Von Mord und Totschlag hatte der Poli- eine Vater- Kind- Gruppe, eine Frauengruppe und kreati-
zist Jan Benden genug. Deshalb kam ihm die Stelle auf der ve Angebote. Ziel dieser Begegnungsmöglichkeiten ist die
kleinen, idyllischen Insel gerade recht - wenn die nur einen Stärkung der Erziehungskompetenz durch Elternbildung
einzigen Polizisten brauchen, kann da ja nicht viel passie- und die Förderung eines gesunden Aufwachsens von Ba-
ren, hatte er gedacht und zog kurzerhand mit seiner Frau bys und Kleinkindern in ihren Familien.
Laura dorthin. Doch dann sitzt eines Morgens eine Leiche Bei Bedarf erhalten Eltern, von pädagogischen FachkräftenSie können auch lesen
