LATERNSER GMENDSBLÄTTLI - Gemeinde Laterns
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LATERNSER
Amtliche Mitteilung
GMENDSBLÄTTLI
FEBRUAR 2021
Gemeindevertretung
Vorstellung der Ausschüsse
Leistbares Wohnen
Baustart im April
JUFA-Hotel
Auf der Zielgeraden
2 VORWORT BÜRGERMEISTER
NEUES AUS DER
GEMEINDESTUBE
© Nik Fleischmann
Vorwort Bürgermeister........... 02
Die Gemeindevertretung
stellt sich vor........................... 03
Die Ausschüsse Liebe Laternserinnen und Laternser,
stellen sich vor . ...................... 04
Neuigkeiten aus den das neue Jahr hat heuer leiser als sonst üblich begonnen, nichts-
Gemeindewaldungen.............. 07 destotrotz haben die meisten von uns 2021 hoffnungsvoll begrüßt.
Leistbares Wohnen . ............... 08 Ich darf Ihnen an dieser Stelle danken, dass Sie, angepasst an die
JUFA Hotel .............................. 10 derzeitige Situation, den Jahreswechsel vorbildlich und verantwor-
Protokolle ............................... 12 tungsvoll gefeiert haben und wünsche uns allen für das neue Jahr viel
Gesundheit, Glück, Erfolg und Zuversicht. Ich bin mir sicher, dass wir
auch die letzten Marathon-Meter zurück in die Normalität gut meis-
tern werden. Sie alle haben bereits viel Disziplin an den Tag gelegt
und von der Kinderbetreuung über Homeschooling und -office bis
NEUES VON DEN hin zu einem rücksichtsvollen und nachbarschaftlichen Umgang mit-
BILDUNGSEINRICHTUNGEN einander einen wertvollen Beitrag zu unser aller Wohl geleistet. Auf
Kindergarten Laterns .............. 18 Gemeindeebene ist die Zusammenarbeit unseres neuen Gemeinde-
Volksschule Laterns ................ 19 vertretungsteams gut angelaufen. Danke, dass Sie uns bei der Wahl
im September das Vertrauen gegeben haben, die Zukunft unserer
Gemeinde zu gestalten. Auch wenn es seit der konstituierenden Sitz-
ung im Oktober keine öffentliche Sitzung mehr gegeben hat, konnten
wir mit Besprechungen in kleiner Runde oder über Online-Medien
VEREINE UND die Arbeit an wichtigen Gemeindethemen fortsetzen.
DORFG ESELLSCHAFTEN
First Responder....................... 20 Nach einigen coronabedingten Verschiebungen stehen heuer nun
Offene Jugendarbeit . ............. 21 erfreuliche Projekte vor der Umsetzung bzw. Fertigstellung. So freue
ich mich, dass heuer im Frühjahr der Baustart für die neue gemein-
Krankenpflegeverein
nützige Wohnanlage in der Unterkirchdorfstraße erfolgen kann. In
Vorderland.............................. 21
Kooperation mit der Alpenländischen Heimstätte wollen wir damit
Feuerwehr............................... 22
leistbares Wohnen für Jungfamilien, Singles und Senioren ermög-
Mitanand Füranand . .............. 23 lichen. Mehr dazu erfahren Sie in dieser Ausgabe. Einem besonderen
Schiverein ............................... 25 Highlight dürfen wir dann im Frühling entgegenblicken, wenn das
Jugend- und Familienhotel „JUFA Laterns – Klangholzhus“ offiziell er-
öffnet wird. Mit einer ganzjährig geöffneten Gastronomie und rund
150 Betten wollen wir nicht nur den Tourismus in unserer Region
NEUES AUS DEM stärken – auch Vereine sollen vom neuen Raumangebot profitieren.
DORFLEBEN Ob als Veranstaltungsort oder Workshop-Location: Mit dem JUFA
haben wir einen neuen Treffpunkt für Einheimische und Gäste in un-
Arbeitsgruppe Tourismus ....... 26 serer Gemeinde, auf den wir stolz sein dürfen.
Bergfrieden . ........................... 27
Lawinenkommission................ 28 Apropos Gäste: Wir haben das Glück, dass die Skilifte ihren Betrieb
Guten Morgen Österreich....... 28 aufnehmen durften und gut besucht sind. Mit unserem Naherho-
Alpabtrieb . ............................. 29 lungsgebiet direkt vor der Haustüre können wir auch diesen Winter
Gasthaus Löwen ..................... 29 auskosten, sollten aber dennoch nicht vergessen, weiterhin Rück-
Babygeschenke . ..................... 30 sicht aufeinander zu nehmen. Auf dass das kommende Jahr Stück für
Geburten, Sterbefälle und Stück wieder mehr Freiheit bringt und unsere Dorfgemeinschaft im
Jubiläen................................... 31 wahrsten Sinne des Wortes wieder etwas näher zusammenrücken
Impressum . ............................ 32 kann. Ich freue mich darauf!
Ihr Bürgermeister Gerold Welte
GEMEINDE AKTUELL 3 Die Gemeindevertretung stellt sich vor Zusammensetzung der Gemeindevertretung Laterns Die neue Gemeindevertretung Gerold Matt, Bianca Kumpitsch, Dietmar Breuß, Gerold Welte, Robert Nesensohn, Doris Zimmermann, Gernot Gögele, Rainer Nesensohn, Roland Matt, Reinhard Matt, Adi Rohrer, Amanda Nesensohn Der neue Gemeindevorstand Bei der konstituierenden Sitzung wurde mehrheitlich der GVo mit drei Personen besetzt. Bürgermeister Gerold Welte hat auf sein Mandat verzichtet und ist in beratender Funktion – ohne Stimmrecht - beim GVo dabei. Wir treffen uns regelmäßig jeden zweiten Donners- tag im Monat und beraten über anstehende Themen, wie Umwidmungen, div. Anträge etc. die nach Größe und Wichtigkeit entweder direkt im GVo beschlossen werden können, oder bereiten dies für die Gemeinde- vertretung vor. Es können auch Themen, Beschlüsse Bianca Kumpitsch, Gernot Gögele, Gerold Welte von der Gemeindevertretung an den GVo übertragen Doris Zimmermann werden.
4 GEMEINDE AKTUELL
Die Ausschüsse stellen sich vor
Ausschuss für Landwirtschaft & Alpen
Alle Mitglieder haben persönliche Erfahrungen mit der
Land- und Alpwirtschaft und wollen in diesem großen
Themenbereich Bewährtes weiterführen sowie neue
Ideen einbringen und verwirklichen.
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, die Landwirtschaft
weiterhin zu fördern und möchten die Wertschät-
zung für Bäuerinnen und Bauern in der Bevölke-
rung ausbauen und stärken. Ein weiterer Arbeits-
schwerpunkt von uns ist die Pflege und der Erhalt
unserer Kulturlandschaft. Um eine nachhaltige Be-
wirtschaftung der Gemeindealpen mit entsprechender
Infrastruktur sicherzustellen, planen wir die Ausar-
beitung eines Konzepts, das als langfristiger Weg-
weiser für die Gemeindeverantwortlichen dienen soll. LANDWIRTSCHAFT & ALPEN
Wir wollen damit das Rad keineswegs neu erfinden
Gerold Welte Obmann
und setzen darauf, gut funktionierende Strukturen
zu erhalten. Zusätzlich wollen wir aber auch weitere Rainer Nesensohn Obmann Stellvertreter
Wertschöpfungsmöglichkeiten für eine nachhaltige Amanda Nesensohn Schriftführerin
Alpbewirtschaftung ausloten. Gerhard Summer
Die Zusammenarbeit mit unseren Schnittstellen – Roland Nesensohn
den Bereichen Forst, Jagd, Tourismus und Nahver-
ERSATZ: Philipp Heinzle, Robert Nesensohn, Adi Rohrer
sorgung – soll wie gehabt weitergeführt werden.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche und zukunfts
orientierte Zusammenarbeit!
Ausschuss für Familie & Kultur
Nach der Gemeinderatswahl im September 2020
wurde von Bürgermeister Gerold Welte am 2. Dez
ember die konstituierende Sitzung des Ausschusses für
Familie und Kultur einberufen.
Erfreulich ist, dass unser Team sehr breit aufgestellt ist:
weiblich und männlich, Vertreter aus allen Parzellen
und zusammen sind wir Eltern vom Baby bis zum jun-
gen Erwachsenen.
Das Aufgabengebiet des Ausschusses ist sehr groß
und vielfältig und beinhaltet unter anderem so-
ziale Fragen in den Bereichen Familie, Jugend, Kultur
(z.Bsp.: Kindergarten, Schule, Offene Jugendarbeit,
div. Veranstaltungen, Kulturelles, Sozialangelegenheit- FAMILIE & KULTUR
en uvm.).
Bianca Kumpitsch Obfrau
Die Ausschussmitglieder sind gerne Ansprechpartner Isabella Nachbaur Obfrau Stellvertreterin
zu diesen Themen und auch für Ideen und Anregun- Christina Zimmermann Schriftführerin
gen aus der Bevölkerung haben wir gerne ein „offenes Wolfgang Klemenc
Ohr“. ERSATZ: Enrico Vith, Mirjam Nesensohn
GEMEINDE AKTUELL 5
Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit & Redaktionsteam
In einer Gemeinde fallen viele Aufgaben, Tätigkeiten schuss mit einem schlagkräftigen und erfahrenen
und Entscheidungen an, die für das Funktionieren Team aufgestellt ist, und die Anforderungen für eine
eines Gemeindewesens wichtig sind. gute Öffentlichkeitsarbeit bestens erfüllen kann.
Was passiert in einer Gemeinde? Welche Entschei-
dungen sind in der Gemeindevertretung gefallen? Wie
schaut das Vereinsleben in Laterns aus? Was gibt es
Neues aus der Region, aus den Bildungseinrichtungen,
aus der Gemeindestube, aus dem Dorfleben?
Diese zentralen Punkte der Öffentlichkeitsarbeit wol-
len wir ihnen im Gemeindemedium, welches im Jahre
2000 mit der ersten Ausgabe erschienen ist, näherbrin-
gen.
An der grundsätzlichen Überlegung für die Erstellung
einer Gemeindezeitung hat sich auch nach 20 Jahren
nichts geändert: „Eine Gemeindearbeit lebt, wenn sie
öffentlich gemacht wird, ist erfolgreicher, wenn sie re-
flektiert wird und wird besser, wenn die BürgerInnen ÖFFENTLICHKEITSARBEIT & REDAKTIONSTEAM
davon wissen und sich beteiligen“.
Doris Zimmermann Obfrau
Das Betätigungsfeld des Öffentlichkeitsausschusses
beschränkt sich jedoch nicht nur auf den Bereich der Dietmar Breuß Obfrau Stellvertreter
Printmedien, sondern soll auch auf digitaler Ebene er- Stefan Heinzle Schriftführer
weitert werden. Neben der Organisation, Planung und Bianca Kumpitsch
Erstellung des Gemeindeblattes, ist eine Aktualisierung
Isabella Nachbaur
des Gemeindeauftrittes im Internet geplant.
ERSATZ: Gernot Gögele, Mirjam Nesensohn, Lena Rohrer
Wir sind zuversichtlich, dass der Öffentlichkeitsaus
Ausschuss für Abgabenkommission & Gemeindefinanzen
Der Ausschuss Abgabenkommission und Gemeinde-
finanzen befasst sich mit den Gemeindegebühren,
welche jährlich von der Gemeindevertretung neu zu
beschließen sind.
Eingehende Anträge auf eventuelle Gebührenbefrei
ungen und Berufungen gegen Bescheide der Gemeinde
im Zusammenhang mit den Gemeindeabgaben werden
ebenfalls vom Ausschuss behandelt.
Erweitert wurde das Tätigkeitsfeld um den wichtigen
Bereich Finanzen. In vielen Gemeinden gibt es bereits ABGABENKOMMISSION & GEMEINDEFINANZEN
Finanzausschüsse, die sich mit der Planung des Ge- Amanda Nesensohn Obfrau
meindehaushaltes befassen. Gerold Welte Obfrau Stellvertreter
Mirjam Nesensohn Schriftführerin
Ziel ist, eine mittel- und langfristige Budgetplanung mit
Eigen- und Fremdfinanzierungsmittel zu erstellen, in Enrico Vith
der notwendige Maßnahmen für die Gemeinde je nach Günther Nesensohn
Priorität umsetzbar sind. ERSATZ: Gottfried Nesensohn, Peter Müller, Adi Rohrer
6 GEMEINDE AKTUELL
Ausschuss für Bau & Infrastruktur
In einer Streusiedlungsgemeinde wie Laterns mit
mehreren Parzellen sind die Herausforderungen an
eine funktionierende Infrastruktur besonders groß und
auch sehr kostenintensiv. Hier ist der Ausschuss für
Bau & Infrastruktur gefordert, ein optimales Kosten-
Nutzungsverhältnis zu finden.
Eine der Hauptaufgaben für unseren Ausschuss ist
somit die Zuständigkeit für das Straßennetz der Ge-
meindestraßen. Dazu gehört die Erhaltung und Sa-
nierung von Gemeindestraßen und Waldwegen.
Auch bei der Ausarbeitung und Koordination der
Gemeindewasserversorgung sowie des Kanalnetzes
sind wir Ansprechpartner.
In unser Aufgabengebiet fallen ebenso Drainagen,
Oberflächenentwässerungen und diverse Abwässer BAU & INFRASTRUKTUR
gräben im öffentlichen Interesse. Roland Matt Obmann
Nicht zuletzt werden wir uns mit Lösungen für den Robert Nesensohn Obmann Stellvertreter
Bereich Aushubdeponie beschäftigen, damit auch in Rainer Nesensohn Schriftführer
Zukunft sichergestellt ist, dass heimische Häuslbauer
Günther Nesensohn
in Laterns weiterhin kostengünstig ihren Aushub
deponieren können. Gottfried Nesensohn
Die notwendigen Arbeiten am räumlichen Entwick- ERSATZ: Reinhard Matt, Lukas Keckeis, Harald Nesensohn
lungsplan (REP) werden vom Ausschuss für Bau & In-
frastruktur ausgelagert und in eigenen Arbeitsgruppen
behandelt.
Ausschuss für Wald, Wild & Naturschutz
Die Gemeinde Laterns besitzt ca. 550 ha Wald, welcher
grundsätzlich in Wirtschaftswald und Schutzwald
unterteilt werden kann.
Eine der wesentlichen Aufgaben unseres Ausschus-
ses besteht darin, das heimische Holz optimal zu ver
markten. Dafür werden der Gemeindevertretung
Lösungen vorgeschlagen, welche als Grundlage für ihre
Entscheidungen dienen sollen.
Von besonderer Wichtigkeit ist dabei eine nachhaltige
Nutzung unserer Gemeindewaldungen, damit auch für
spätere Generationen unser besonderes Qualitätsholz
den Stellenwert beibehält.
Eine Herausforderung stellt auch die Aufgabe dar, dass WALD, WILD & NATURSCHUTZ
der Wald nicht nur in Einklang mit der Jagd, sondern
Gerold Matt Obmann
auch mit den bestehenden und zukünftigen Freizeitan-
geboten bestehen soll. Adi Rohrer Obmann Stellvertreter
Neu aufgenommen als wichtiger Themenbereich Doris Zimmermann Schriftführerin
wurde der Naturschutz, welcher für die Gemeinde Reinhard Matt
Laterns einen immer höheren Stellenwert darstellt. Roland Nesensohn
ERSATZ: Anna Nesensohn, Lukas Keckeis, Robert Nesensohn
GEMEINDE AKTUELL 7
Prüfungsausschuss
Die Aufgaben des Prüfungsausschusses sind im Ge-
meindegesetz §52 festgelegt. Der Prüfungsausschuss
hat die gesamte Gebarung der Gemeinde zu überwa-
chen.
„Die Gebarung soll auf ihre ziffernmäßige Richtigkeit, auf
die Übereinstimmung mit den bestehenden Vorschrif-
ten, ferner auf die Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und
Zweckmäßigkeit überprüft werden. (§ 52/2).
Über das Ergebnis der Prüfung ist der Gemeindevertre-
tung ein schriftlicher Bericht vorzulegen. PRÜFUNGSAUSSCHUSS
Amanda Nesensohn Obfrau
Kurz gesagt, der Prüfungsausschuss „lugat zum Gäld
und druf, dass es richtig igsetzt würd“. Stefan Heinzle Obfrau Stellvertreter
Harald Nesensohn Schriftführer
ERSATZ: Günther Nesensohn, Isabella Nachbaur, Peter Müller
Neuigkeiten aus den Gemeindewaldungen
Übersicht Jahr 2020
Trassenholzen Seilbahnen Laterns I: Windwurf Februar:
Aufgrund von behördlichen Vorgaben wurde aus Das Gesamtausmaß des Windwurfes vom Februar 2020
Sicherheitsgründen Ende Dezember 2019 bei der 4-er betrug ca. 650 fm über den ganzen Stürcher verstreut.
Sesselbahn Gapfohl ca. 300 fm Holz durch einen be Das Holz wurde entsprechend der Witterungsbe-
eideten Sachverständiger ausgezeichnet. dingungen aufgerüstet und abgeführt. Teilverkäufe
Das Holz wurde noch vor Weihnachten gefällt, an- erfolgten an heimische Sägewerke in der Region, der
fang Jänner durch Holzakkordanten und Maschinen- Hauptanteil wird für das JUFA-Hotel für Unterkonstruk-
ring aufgerüstet und anschließend beim JUFA-Aushub tionen und Fassade verwendet.
zwischengelagert. Die komplette Partie wurde vom Sommer bis Frühherbst:
heimischen Sägebetrieb Nesensohn Simon angekauft. Diese Zeit ist gekennzeichnet durch starken Käferbefall
verstreut im Stürcherwald, Wies, Neunbrünnen, Furx,
Stöck und Alpwegkopf (ca. 350 fm). Die Aufrüstung er-
folgte durch Holzakkordanten sowie Maschinenring.
Teilverkäufe ab Forststraße erfolgten an heimische
Sägewerke und Schindlererzeuger. An div. Holzhändler
gingen Listenholz sowie Piloten. Die Küblereigenos-
senschaft erhielt zwei qualitativ hochwertige Stämme,
welche von erfahrenen Küfern selbst ausgesucht
worden sind.
Der restliche Teil wurde auf das Lager Gerstenböden
aufgelegt (173 fm - geschält und gemessen, sowie ca.
30 fm geschätzt).
Für die genaue wissenschaftliche Altersbestimmung Trassenholzen Seilbahnen Laterns II:
wird beim Sägewerk Nesensohn eine Scheibe vorbe Im Herbst 2020 mussten aus Sicherheitsgründen ein
reitet, welche dann auch im neuen Hotel JUFA zu se- weiteres mal bei der 4-er und 6-er Bahn Holz ausge
hen sein wird. zeichnet werden.
8 GEMEINDE AKTUELL
Hier erfolgte die Aufrüstung durch Holzakkordanten.
Die Gesamtmenge betrug 152 fm Nutzholz und 15 fm
Brennholz. Der Verkauf ging an das heimische Säge
werk Simon Nesenohn.
Sämtliche Kosten der beiden Liftpartien vom Jahres
anfang sowie Herbst wurden zur Gänze von den Seil-
bahnen Laterns getragen.
Übersicht Lagerstand per 31.12.2020:
Lager Gerstenböden:
173,4 fm Nutzholz (gemessen)
ca. 30 fm Nutzholz (geschätzt)
Lager Sägewerk Nesensohn:
43 fm Nutzholz, welches vom Schmittenhof zum
Lagerplatz Nesensohn transportiert worden ist.
Brennholzlager Gerstenböden:
ca. 28 fm, welche für Bahnlose 2021
vorgesehen sind. Qualitiätsholz aus dem Laternsertal:
Die Haselfichte ob Riedhütte wird für die Klangholz
Gerold Matt stube beim Hotel JUFA verwendet
Leistbares Wohnen in Laterns
Baustart für gemeinnützige Wohnanlage im April,
Info-Veranstaltung im März
Verfügbarer Wohnraum ist teuer und gerade in un- wirken, haben sich die Gemeindeverantwortlichen in
serer Berggemeinde knapp bemessen. Daraus können Laterns schon vor Jahren zum Ziel gesetzt, leistbaren
sich vor allem für junge Paare, Familien, aber auch Wohnraum im Ort zu schaffen.
Singles oder ältere Personen Schwierigkeiten ergeben,
in ihrem Heimatdorf eine passende Bleibe zu finden. Gemeinsam mit der Alpenländischen Heimstätte er
Um einer daraus folgenden Abwanderung entgegenzu- folgte die Planung einer gemeinnützigen WohnanlageGEMEINDE AKTUELL 9
in der Unterkirchdorfstraße mit zwölf Wohnungen, die Gemeinnützige Wohnanlage Unterkirchdorfstraße
auf zwei Häusern aufgeteilt sind. Sechs davon sind als
Mietwohnungen mit Kaufoption konzipiert. Planung: Fischer Schmieder Architekten,
Feldkirch
Die Bauverhandlung fand heuer am 14. Jänner statt. Anzahl der Wohnungen: 12
Dabei gab es keine wesentlichen Beanstandungen Fahrradabstellfläche: 38 m2
durch Sachverständige oder AnrainerInnen. Somit kann Spielfläche für Kinder: 125 m2
mit einem positiven Baubescheid gerechnet werden. Spielfläche für Kleinkinder: 122 m2
Der Baustart ist im April geplant, im Juli 2022 kön- Stellplätze für Fahrzeuge: 18 Stk
nen voraussichtlich die ersten Wohnungen bezogen (Tiefgarage inkl. Stellplätze im Freien)
werden.
Die neue Wohnanlage punktet durch eine ruhige und
sonnige Lage mit guter Infrastruktur: Volksschule, Ge- DIE VERSCHIEDENEN WOHNUNGSTYPEN
meindeamt, Kirche und Bushaltestelle sind gut zu Fuß
erreichbar. 4 x 2-Zimmerwohnungen 50 m2
„Wir möchten den Bürgerinnen und Bürgern in unser 4 x 3-Zimmerwohnungen 70 m2
em Ort Wohnqualität zu einem fairen Preis ermögli 3 x 4-Zimmerwohnungen 82 m2
chen. Die Wohnungsvergabe erfolgt vorwiegend
durch die Gemeinde. Je früher die Anträge bei der Ge 1 x 5-Zimmerwohnung 100 m2
meinde eingereicht werden, umso besser“.
Die Gemeinde lädt alle Interessierten dazu ein, sich bei
der Info-Veranstaltung im Frühjahr über weitere De-
tails und die Vergabekriterien zu informieren. Der Ter-
min wird zeitnah bekanntgegeben.
Anträge und weitere Infos:
Gemeindeamt Laterns Gerold Welte10 GEMEINDE AKTUELL
JUFA Hotel eröffnet im Frühling
Was bisher geschah
Unter dem Motto „Tradition leben und erleben“ So war man auch Anfang 2020 noch voll im Zeitplan und
entsteht derzeit das dritte JUFA Hotel in Vorarlberg. rechnete mit der geplanten Eröffnung schon im kom-
Der neue touristische Leitbetrieb in der Gemeinde menden Winter. Aber es sollte anders kommen. Ein
Laterns setzt schon im Bau auf natürliche Rohstoffe. Virus und der damit verbundene Baustopp kosteten
Eröffnet wird im Frühling 2021. Mittelfristig wird das Zeit. Doch auch diese Zeit wurde gut genützt, die
Hotel über 25.000 Nächtigungen jährlich in die Region Planung zu verfeinern und einen neuen Zeitplan
bringen. aufzustellen. So wurde direkt nach Lockdown 1 das
Das JUFA Hotel Laterns – Klangholzhus wird über 47 ambitionierte Ziel ausgegeben: „Fertigstellung und
Zimmer und 148 Betten verfügen. Neben dem obliga- Eröffnung im Frühling 2021!“
torischen Ski- und Trockenraum und einem Restaurant Dementsprechend ambitioniert ging man ans Werk
und Cafébereich mit Terrasse, wird das Hotel vor allem und so wurde mit Mitte Mai schon der Rohbau auf-
durch seine Nachhaltigkeit und durch seine Verbin gestellt und bereits Ende Juni stand das Erdgeschoß.
dung mit der Region ein Zeichen setzen.
Dabei steht das „Klangholz“ im Mittelpunkt. So soll das
„Klangholzcafé“ zukünftig nicht nur Nächtigungsgäste
empfangen, sondern auch generationsübergreifender
Treffpunkt für die regionale Bevölkerung sein.
Klangholz- Aufenthaltsräume bieten viel Raum für
Workshops, Veranstaltungen, Seminare oder Pro-
ben. Von den örtlichen Vereinen können diese Räume
übrigens kostenlos genutzt werden.
Gleich zwei Klangholzspielewelten, indoor sogar mit
einer Klangholzwerkstatt und outdoor mit Spielplatz, Über den Sommer hat das Hotelprojekt schon Form
Funcourt und Klangholzweg, schaffen einen deutlichen angenommen und ohne Zeit zu verlieren wurde Ende
Mehrwert im Familienangebot der Gemeinde, welcher September, in massivem Holz, auch das oberste Stock-
mit dem Regenerations- und Wellnessbereich mit eige- werk fertiggestellt.
ner Klangholzsauna, abgerundet wird.
Am Anfang stand die Idee: Ein Hotel in der Region,
für die Region, aus der Region. Natürliche Materialien
passend zum Laternser Tal, modern verarbeitet und
clever eingesetzt. Es war ein regnerischer Tag mit viel-
en lachenden Gesichtern als am 24. Oktober 2019 der
Spatenstich erfolgte.
Das war ein Grund zu feiern und bei bestem Vorarlberg-
er Wetter konnte den ausführenden Firmen mit einer
schön inszenierten Firstfeier am 26. August gedankt
werden.
Eine Sache, die besonders viel Freude gemacht hat, war
die Tatsache, dass man weiter voll im Zeitplan gelegen
hat und dank der tollen Zusammenarbeit zwischen Ge-
Noch ohne Virus aber hoch motiviert wurde noch im meinde, Baufirmen und JUFA Hotels die Vorfreude im-
Winter 2019 mit der Hangabsicherung begonnen. mer weiter angestiegen ist.GEMEINDE AKTUELL 11 Noch im Dezember hat das Hotel schon seinen end gültigen Look erhalten und es wurde die Außenfas- sade angebracht. Auch im Innenraum beginnen das verbaute Holz und die natürlichen Materialien ihre Wirkung zu zeigen. Derzeit sieht also alles so aus als würde der ambition- ierte Bauzeitplan trotz des zweiten und noch anhalten- den Lockdowns funktionieren und das neue JUFA Hotel Klangholzhus kann wie geplant im Mai 2021 eröffnet werden. JUFA Bilder: JUFA, Gerold Welte, Dietmar Breuß
12 GEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE
Protokolle
Wichtiger Hinweis: Bei diesen Berichten handelt es sich um Auszüge der Niederschriften (Sachverhalte und
Beschlüsse). Der Volltext kann im Internet (www.laterns.at) abgerufen oder bei der Gemeinde erfragt werden.
Verhandlungsschrift über die 32. öffentliche Sitzung vom 25.08.2020
TOP 3 BERICHTE DES BÜRGERMEISTERS UND DER dieses Jahr selbst bewirtschaftet wurde, da kein Päch-
AUSSCHÜSSE ter gefunden werden konnte bzw. die Angebote nicht
Des Bürgermeisters entsprochen haben. Bei der Freihaltung der Flächen
Umlaufbeschluss vom 12.05.2020 ist, wie Siegmund Heinzle bereits berichtete, einiges zu
Aufgrund der COVID-19 Situation durften keine Sitzun- tun. Die Zusammenarbeit mit den Hirten, die bereits
gen abgehalten werden. Beschlüsse der Gemeindever- das vierte Jahr auf Gapfohl sind, war sehr gut. Er stellt
tretung mussten im Umlaufbeschluss gefasst werden, der Gemeindevertretung die Frage, ob im kommenden
d.h. allen Gemeindevertretern und Ersatzleuten wurden Jahr die Selbstbewirtschaftung weitergeführt werden
die Anträge mit den entsprechenden Informationen soll, oder ob die Alpe Gapfohl zur Pacht ausgeschrieben
per E-Mail übermittelt, ihre Rückmeldungen erfolgten werden soll. Er weist darauf hin, dass diese Entschei-
ebenfalls per E-Mail. Zwei Anträge wurden auf diese dung zeitnah zu treffen ist, weil ansonsten zu wenig Zeit
Weise per 12.05.2020 beschlossen: für eine Ausschreibung bleibt.
Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass die Gemeinde
1. Umwidmung GpNr. 324/4: Laterns die Alpe Gapfohl nicht zur Verpachtung aus-
Bei der Gemeindevertretungssitzung vom 05.03.2020 schreibt, sondern für den Sommer 2021 selbst verwal-
hat die Gemeindevertretung den Entwurf für die ge- tet und entsprechend den AMA Vorgaben betreibt.
plante Umwidmung der GpNr. 324/4 von FL-Freifläche Dieser Antrag wird einstimmig angenommen.
Landwirtschaft in BW-Baufläche Wohngebiet der
Grundbesitzer Judith Hasler und Stefan Nesensohn, ein- TOP 5 ALPE GAPFOHL: ARBEITSVERTRAG HIRTEN
stimmig beschlossen. Ebenso die Durchführung eines FÜR 2021
Anhörungsverfahrens. Die Verwendungsvereinbarung Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass die Dienst-
gem. Beschluss vom 13.11.2019 lag bereits vor. Zum vereinbarung für 2021 mit Lukas Freudig und Daniela
durchgeführten Anhörungsverfahren sind keinerlei Brutscher als Hirten für die Alpe Gapfohl abgeschlossen
Einwände bis zum möglichen Stichtag eingelangt. Dem wird, mit beiderseitigem Rücktrittsrecht bis 31.12.2020.
Antrag wurde mehrstimmig zugestimmt. Stimmenthal- Dieser Antrag wird einstimmig angenommen.
tung: Günther Nesensohn und Gottfried Nesensohn.
Der Vorsitzende präsentiert den Umlaufbeschluss so- TOP 6 RECHNUNGSABSCHLUSS 2019
wie den Lageplan. Der Vorsitzende informiert, dass der Rechnungsab-
2. Umwidmung GpNr. 191/4: schluss den Gemeindevertretern und Ersatzleuten frist-
Bei der Gemeindevertretungssitzung am 05.03.2020 hat gerecht zugestellt wurde. Im Prüfungsausschuss gab es
die Gemeindevertretung den Entwurf für die geplante eine Änderung: Dietmar Breuß ist seit Dezember 2019
Umwidmung der GpNr. 191/4 von FL-Freifläche Land- Vorstandsmitglied und scheidet somit aus dem Prü-
wirtschaft in BM-Baufläche Mischgebiet der Grund- fungsausschuss aus. Somit verbleiben zwei Rechnungs-
besitzer Alpenländische Heimstätte gemeinnützige prüfer im Ausschuss, was lt. Auskunft des Gemeinde-
Wohnungsbau- und Siedlungsgesellschaft m.b.H, ein- verbandes ausreichend ist. Der Vorsitzende übergibt
stimmig beschlossen. Ebenso die Durchführung eines das Wort an Günther Nesensohn.
Anhörungsverfahrens. Die Verwendungsvereinbarung
lag bereits vor. Zum durchgeführten Anhörungsver- Günther Nesensohn verliest den Prüfbericht vom
fahren sind keinerlei Einwände bis zum möglichen 27.07.2020 für den Rechnungsabschluss 2019. Eine
Stichtag eingelangt. Dem Antrag wurde einstimmig Empfehlung ist, dass zukünftig für interessierte Ge-
zugestimmt. Der Vorsitzende präsentiert den Umlaufbe- meindevertreter ein Termin mit der Finanzverwaltung
schluss sowie den Lageplan. Vorderland zur Erläuterung des Rechnungsabschlusses
sowie der gesamten Buchführung vereinbart wird.
TOP 4 ALPE GAPFOHL: ALPBEWIRTSCHAFTUNG
2021 DURCH SELBSTBEWIRTSCHAFTUNG Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass, wer dem
Der Vorsitzende berichtet, dass die Alpe Gapfohl Rechnungsabschluss 2019 in der vorliegenden FormGEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE 13
im Zusammenhang mit dem Bericht des Prüfungsaus- wurde, das Darlehen ist im Voranschlag vorgesehen.
schusses von Günther Nesensohn zustimmt, möge ein Die Gesamtkosten betragen rund € 130.600,00. Nach
Handzeichen geben. Dieser Antrag wird einstimmig Abzug der Förderung von max. 50 % beträgt die Eigen-
angenommen. finanzierung € 65.300,00. Die im Bauabschnitt 1 durch-
geführten Arbeiten wurden 2019 aus dem laufenden
TOP 7 HAUPTMIETVERTRAG MIT REINOLD VITH Haushalt bezahlt.
(GESCHÄFTSRÄUMLICHKEITEN)
Der Vorsitzende informiert, dass der bestehende Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass für die Finan-
Mietvertrag abgelaufen ist und ein neuer Vertrag erstellt zierung der Wasserversorgung BA10 ein Darlehen in
werden musste. Dieser Mietvertrag mit Reinold Vith Höhe von € 60.000,00 lt. Angebot der Raiffeisenbank
betrifft die Geschäftsräumlichkeiten des Nahversorgers Rankweil vom 13.07.2020 aufgenommen wird. Die
(Laternserstraße 84), welche von der Gemeinde Laterns Laufzeit beträgt 20 Jahre. Dieser Antrag wird einstim-
angemietet werden. Von der Gemeinde Laterns werden mig angenommen.
diese Räumlichkeiten an Harald Nesensohn, Betreiber
des ADEG-Lebensmittelgeschäftes, weitervermietet. TOP 9 ENTWÄSSERUNGSPROJEKT BA13
Für die Überarbeitung der Rahmenbedingungen wurde KÜHBODEN: DARLEHENSAUFNAHME
eine Arbeitsgruppe, bestehend aus Dietmar Breuß, Der Vorsitzende berichtet, dass der BA13 bereits be-
Bianca Kumpitsch und Günther Nesensohn, gebildet. schlossen wurde und das Darlehen im Voranschlag
Der Vorsitzende übergibt das Wort an Dietmar Breuß. vorgesehen ist. Die Gesamtkosten betragen rund
€ 220.000,00. Nach Abzug der Förderung von max. 50 %
Dietmar Breuß berichtet, dass in der ersten Sitzung die beträgt die Eigenfinanzierung € 110.000,00.
Sachlage mit Reinold Vith besprochen wurde. Die beste-
henden Verträge, welche vor 20 Jahren abgeschlossen Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass für die Finan-
wurden, werden durch neue Verträge ersetzt. Haupt- zierung der Entwässerung BA13 ein Darlehen in Höhe
mietvertrag: Abgeschlossen zw. Reinold Vith als Vermie- von € 100.000,00 lt. Angebot der Raiffeisenbank Rank-
ter und der Gemeinde Laterns als Mieterin, regelt die weil vom 13.07.2020 aufgenommen wird. Die Laufzeit
Verwendung der Geschäftsräumlichkeiten, welche nur beträgt 20 Jahre. Dieser Antrag wird einstimmig ange-
als Lebensmittelgeschäft genutzt werden dürfen. Ein nommen.
Untermietvertrag ist ausdrücklich erlaubt. Die Kosten
der Vertragserstellung trägt die Gemeinde Laterns. Der TOP 10 AUSHUBDEPONIE JUFA: DARLEHENSAUF-
Vertrag wurde von RA Dr. Rainer Welte ausgearbeitet, NAHME FÜR DIE GRUNDINANSPRUCHNAHME
dem Anwalt des Vermieters wurde dieser vorab zur Der Vorsitzende berichtet, dass bis dato auf zwei
Prüfung vorgelegt. Aushubdeponien ca. 8000 m3 Aushubmaterial depo-
niert wurden. Mit den Grundeigentümern wurde ein
Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass mit den genan- Ablösebetrag von € 8,50 / m3 vereinbart, dieser Betrag
nten Rahmenbedingungen der Hauptmietvertrag kommt nach Fertigstellung der Deponie zur Auszahlung.
zwischen Reinold Vith als Vermieter und der Gemeinde
Laterns als Mieterin abgeschlossen wird. Dieser Antrag Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass für die Finan-
wird einstimmig angenommen. zierung der Grundinanspruchnahme ein kurzfristiges
Darlehen in Höhe von € 90.000,00 lt. Angebot der Raif-
TOP 8 WASSERVERSORGUNG BA10: VERGABE DER feisenbank Rankweil vom 13.07.2020 aufgenommen
WASSERLEITUNGSBAUARBEITEN wird. Die Laufzeit beträgt 5 Jahre. Dieser Antrag wird
Der Vorsitzende erläutert anhand eines Projektplanes einstimmig angenommen.
den BA10, der in dieser Form bereits beschlossen
Verhandlungsschrift über die konstituierende öffentliche Sitzung
der Gemeindevertretung vom 01.10.2020
Hinweis auf die COVID-19 Maßnahmen:
Handdesinfektion, Maskenpflicht (außer während dem Aufenthalt auf dem Sitzplatz), Sicherheitsabstand, Be-
sucherdatenerhebung. Begrenzter Einlass: Die Besucherzahl beschränkte sich auf die vorhandenen Sitzplätze14 GEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE
(Sicherheitsabstand). Im Gegensatz zu den Vorjahren wurde auf einen Umtrunk sowie der musikalischen Umrah-
mung durch den Musikverein Laterns verzichtet. Zwei Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Laterns sind im Ein-
satz und setzen die Maßnahmen um.
TOP 1 ERÖFFNUNG UND FESTSTELLUNG DER Die Ersatzmitglieder der Liste „Gemeindeliste Laterns“
BESCHLUSSFÄHIGKEIT sind:
Der Vorsitzende begrüßt die neu gewählten Gemeinde- 1. Roland Nesensohn
vertreter und Ersatzleute; die anwesenden Mitglieder 2. Stefan Heinzle
der Gemeindevertretung, die in der letzten Legisla- 3. Anna Franziska Nesensohn
turperiode mitgewirkt haben und sich aus freiwilligen 4. Günther Nesensohn
Gründen nicht mehr zur Wahl gestellt haben: ehem. 5. Enrico Lothar Vith
Vizebürgermeister Daniel Lins, Siegmund Heinzle und 6. Philipp Heinzle
Dagobert Nesensohn. Er spricht ihnen seinen Dank für 7. Regina Nesensohn
ihren Einsatz für die Gemeinde Laterns aus. Weiteres 8. Wolfgang Klemenc
begrüßt er alle anwesenden Mitarbeiter der Gemeinde 9. Gottfried Nesensohn
Laterns und bedankt sich für Ihren Einsatz, sei dies in der 10. Gerhard Summer
Gemeindeverwaltung, besonders bei den Wahlen, dem
Bauhof, Kindergarten oder Volksschule. Ein besonderer Die Ersatzmitglieder der Liste „Für önschas Laternser-
Gruß gilt dem Bürgermeister von Fraxern Steve Mayr, tal“ sind:
und den anwesenden Besuchern. 1. Mirjam Nesensohn
2. Lukas Rudolf Keckeis
Der Vorsitzende weist darauf hin, dass sich die Ge- 3. Christina Zimmermann
meinde Laterns den aktuellen Vorgaben in Bezug auf 4. Isabella Nachbaur
die COVID-19 Maßnahmen, über welche der Gemein- 5. Harald Isidor Nesensohn
deverband informierte, anschließt. Daher kann heute 6. Peter Josef Müller
nur eine begrenzte Anzahl von Personen im Dorfsaal 7. Günther Renner
anwesend sein. 8. Lena Rohrer
Der Vorsitzende stellt fest, dass die Einladungen zeit-
gerecht zugegangen sind, die Beschlussfähigkeit gege- TOP 3 BESTELLUNG EINES SCHRIFTFÜHRERS
ben ist und er eröffnet somit die konstituierende Sitz- (§ 47 ABS. 2 GG)
ung der Gemeindevertretung Laterns. Der Vorsitzende stellt den Antrag, die Gemeinde-
sekretärin Monika Mazinger für die kommende
TOP 2 GELÖBNIS DER GEMEINDEVERTRETER Legislaturperiode 2020 – 2025 als Schriftführerin für
(§ 37 ABS. 1 GG) Gemeindevertretungssitzungen zu bestellen. Dieser An-
Der Vorsitzende berichtet, dass die Verteilung der trag wird einstimmig angenommen.
Mandate 7:5 beträgt. Sieben Mandate entfallen auf die
Liste „Gemeindeliste Laterns“ und fünf Mandate auf TOP 4 FESTSETZUNG DER ZAHL DER MITGLIEDER
die Liste „Für önschas Laternsertal“. DES GEMEINDEVORSTANDES (§ 55 GG)
Der Vorsitzende informiert, dass die Zahl der Mitglieder
Die neu gewählten Mitglieder der Gemeindevertretung des Gemeindevorstandes gem. § 55 Gemeindegesetz
Laterns sind: mit mindestens 3 und höchstens 1/4 der Anzahl der Ge-
1. Gerold Welte Gemeindeliste Laterns meindevertreter festzusetzen ist.
2. Doris Zimmermann Für önschas Laternsertal Amanda Nesensohn stellt den Antrag, die Zahl der Mit-
3. Bianca Kumpitsch Gemeindeliste Laterns glieder des Gemeindevorstandes mit drei Personen,
4. Gernot Gögele Gemeindeliste Laterns inklusive Gerold Welte, festzusetzen. Der Vorsitz-
5. Adolf Rohrer Für önschas Laternsertal ende antwortet, dass er auf sein Stimmrecht im Ge-
6. Gerold Matt Gemeindeliste Laterns meindevorstand verzichtet und informiert weiter, dass
7. Rainer Nesensohn Für önschas Laternsertal von beiden Listen schriftliche Vorschläge eingebracht
8. Dietmar Breuß Gemeindeliste Laterns worden sind.
9. Robert Nesensohn Für önschas Laternsertal Der Vorsitzende stellt den Antrag, die Zahl der Mitglie-
10. Reinhard Matt Gemeindeliste Laterns der des Gemeindevorstandes gem. § 55 GG mit drei
11. Roland Matt Gemeindeliste Laterns festzusetzen. Dieser Antrag wird einstimmig angenom-
12. Amanda Nesensohn Für önschas Laternsertal men.GEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE 15
TOP 5 WAHL DES BÜRGERMEISTERS (§ 61 GG) TOP 8 ALLFÄLLIGES
Als Stimmenzähler für die nachfolgenden schriftlichen Amanda Nesensohn gratuliert Bürgermeister Gerold
Wahlen werden Robert Nesensohn und Roland Matt Welte, Vizebürgermeister Gernot Gögele und den Vor-
ernannt. standsmitgliedern zur Wahl. Sie hofft auf eine gute
Der Vorsitzende informiert, dass lt. Gemeindegesetz Zusammenarbeit. Sie berichtet, dass ihnen die Position
der Bürgermeister aus den Reihen der Gemeindevertre- des Vizebürgermeisters angeboten wurde und dieser
tung zu wählen ist. Dietmar Breuß schlägt für das Amt Vorschlag an eine Person gebunden war. Daher ha-
des Bürgermeisters Gerold Welte vor. ben sie dieses Angebot nicht angenommen. Dass die
Das Ergebnis der schriftlichen Abstimmung für Ger- Gemeindevertretung jetzt breiter aufgestellt ist, freut
old Welte beträgt 11:1. Gerold Welte bedankt sich für sie persönlich sehr. In der vergangenen Legislaturperi-
die Wahl und nimmt diese an. Er bedankt sich bei der ode war die Besetzung einseitig. Das führte dazu, dass
Gemeindevertretung für das entgegengebrachte Ver- in bestimmten Bereichen schlechte Stimmung unter
trauen und betont, dass er sich auf eine gute Zusam- den Bürgern herrschte. Sie hofft, dass es hier jetzt zu
menarbeit freut. Änderungen kommt. Bei Sachfragen wird es Diskus-
sionen geben, aber eine gute Zusammenarbeit ist ihr
TOP 6 WAHL DES GEMEINDEVORSTANDES (§ 56 GG) und ihrer Liste „Für önschas Laternsertal“ wichtig.
Der Vorsitzende berichtet, dass drei schriftliche
Vorschläge für die Besetzung des Gemeindevorstandes Bianca Kumpitsch spricht der Bevölkerung und der Ge-
vorliegen: meindevertretung ihren Dank aus. Sie schließt sich den
Schlussworten von Amanda Nesensohn an, sie setzt sich
„Gemeindeliste Laterns“: Bianca Kumpitsch und Gernot ebenfalls für eine gute, positive Zusammenarbeit ein.
Gögele, „Für önschas Laternsertal“: Doris Zimmermann
Gernot Gögele schließt sich auch den Worten von
Der Vorsitzende stellt Doris Zimmermann, vorgeschla- Amanda Nesensohn und Bianca Kumpitsch an und freut
gen von der Liste „Für önschas Laternsertal“ zur Wahl. sich ebenso auf eine gute Zusammenarbeit. Er bedankt
Wahlergebnis: 7 gültige Stimme, 5 ungültige Stimmen. sich nochmals für die Wahl, vor allem, weil er neu in der
Gemeindevertretung ist. Als Vizebürgermeister setzt er
Der Vorsitzende stellt Bianca Kumpitsch, vorgeschla- sich für eine neutrale gute Zusammenarbeit ein.
gen von der Liste „Gemeindeliste Laterns“ zur Wahl.
Wahlergebnis: 11 gültige Stimmen, 1 ungültige Stimme. Der Vorsitzende Bürgermeister Gerold Welte spricht al-
len Wählerinnen und Wählern seinen Dank aus, denn
Der Vorsitzende stellt Gernot Gögele, vorgeschla- bei der Gemeindevertretungswahl Vorarlberg 2020 lag
gen von der Liste „Gemeindeliste Laterns“ zur Wahl. die Wahlbeteiligung im Durchschnitt bei 54 % - in Lat-
Wahlergebnis: 6 gültige Stimmen, 6 ungültige Stimmen. erns betrug die Wahlbeteiligung rund 81 %.
Auf Anfrage des Vorsitzenden bestätigen alle drei, dass
sie die Wahl als Mitglieder des Gemeindevorstandes Er betont, dass unterschiedliche Meinungen und An-
annehmen. Der Vorsitzende gratuliert zur Wahl. sichten in den Diskussionen wichtig sind, solange diese
sachlich und respektvoll dem Gegenüber abgehandelt
TOP 7 WAHL DES VIZEBÜRGERMEISTERS werden. Das Ziel guter Politik ist, gemeinsame Lösun-
(§ 62 ABS. 1 GG) gen im Sinne für die Gemeinde und deren Bürger zu
Amanda Nesensohn stellt den Antrag, für das Amt des erarbeiten und umzusetzen.
Vizebürgermeisters Doris Zimmermann vorzusehen.
Bianca Kumpitsch schlägt für das Amt des Vizebürger- Ergänzend zur Wortmeldung von Amanda Nesensohn
meisters Gernot Gögele vor. Der Vorsitzende infor- wird vom Vorsitzenden bestätigt, dass von der „Gemein-
miert, dass zwei Personen vorgeschlagen wurden und deliste Laterns“ die Position des Vizebürgermeisters der
weist darauf hin, dass alle drei Vorstandsmitglieder Liste “Für önschas Laternsertal” angeboten wurde. Ein
wählbar sind und die einfache Mehrheit entscheidet. derartiges Angebot an eine fraktionsschwächere Liste
ist seinem Wissen nach noch nie erfolgt und zeigt den
Das Wahlergebnis lautet: 6 Stimmen für Gernot Gögele, Willen zur guten Zusammenarbeit. Ebenfalls ist aus
4 Stimmen für Doris Zimmermann, 2 ungültige Stim- seiner Sicht die Vorgabe für die Besetzung der Position
men. Auf Anfrage des Vorsitzenden bestätigt Gernot des Vizebürgermeisters an eine bedeutsame Person
Gögele, dass er die Wahl zum Vizebürgermeister an- aus der Liste “Für önschas Laternsertal” in keiner Weise
nimmt. Der Vorsitzende gratuliert zur Wahl. unsachlich oder unnachvollziehbar.16 GEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE
Verhandlungsschrift über die 1. Sitzung der Gemeindevertretung
vom 12.11.2020 (NICHTÖFFENTLICH AUFGRUND DER CORONA-SITUATION)
TOP 3 BERICHTE DES BÜRGERMEISTERS UND DES ÖPNV Gemeindeverband Personenverkehr Oberes
VORSTANDES Rheintal, Vorarlberger Gemeindeverband, Vlbg. Um-
Des Bürgermeisters weltverband, LEADER-Region VL-Walgau-Bludenz,
Wasserversorgung BA10 und Entwässerung Kühboden GIG (GmbH & GmbH & Co KG), Standesamts- und
BA13, Tschuggaquelle, JUFA Hotel, Projekt der Alpen- Staatsbürgerschaftsverband Rankweil, Schulerhalter-
ländischen GmbH, Tiefenbachbrücke, Region Vorder- verband Polytechnische Schule Rankweil-Vorderland,
land-Feldkirch, ASZ-Vorderland. Schulerhalterverband Allgemeine Sonderschule Rank-
Gemeindeamt Neu App: MachMit! weil-Vorderland
Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass der Bürger-
Des Vorstandes meister und als Vertretung der Vizebürgermeister ent-
Gernot Gögele berichtet über die GVo-Sitzung vom sendet werden. Wenn beide verhindert sind, werden
15.10.2020. Antrag auf Grundtrennung von der GpNr. die Mitglieder des Vorsandes in der Reihenfolge der
668/1, .538 und 668/5 wurde zugestimmt. Mandatsverteilung entsendet. Dieser Antrag wird ein-
Dem Antrag um Ausnahmegenehmigung gem. § 22 stimmig angenommen.
Abs. 2 Raumplanungsgesetz (Kleinräumigkeit) für
die Errichtung eines Geräteschuppens auf der GpNr. TOP 6 ANPASSUNG DER WASSERGEBÜHRENVER-
1596/2, wurde zugestimmt. ORDNUNG UND DER WASSERLEITUNGSORDNUNG
Dem Antrag um Abstandsnachsicht von der GpNr. Der Vorsitzende informiert, dass das Aufgabengebiet
338/6 zur Oberdorfstraße für die Stützmauer wird un- der Baurechtsverwaltung (kurz: BRV) um die Vorschrei-
ter Auflagen zugestimmt. bung der Wassergebühren erweitert werden soll. Das
Dem Antrag der Seilbahnen Laterns für die Aufstellung bedeutet, dass alle Mitglieder der BRV eine einheitli-
von WC Containern bei der Bergstation für diese Win- che Wassergebührenverordnung und Wasserleitungs-
tersaison wurde zugestimmt. ordnung beschließen, die eine einheitliche Berech-
nung der Gebühren ermöglichen. Der entsprechende
TOP 4 BESTELLUNG DER AUSSCHÜSSE Entwurf wurde von der BRV erarbeitet und an die Ge-
Der Vorsitzende informiert, dass beide Fraktionen se- meinden übermittelt.
parat bereits über die möglichen Ausschüsse und deren Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass die Wasserge-
Besetzung beraten haben. Die Besetzung der Aus- bührenverordnung und die Wasserleitungsordnung der
schüsse und die Möglichkeit der Bildung von Arbeits- Gemeinde Laterns dem Vorschlag der Baurechtsver-
gruppen werden jetzt gemeinsam behandelt. waltung Vorderland angepasst werden. Diesem Antrag
wird einheitlich zugestimmt.
Adi Rohrer merkt an, dass die Ausschüsse die Grund-
basis der Gemeindevertretung sind, in den Ausschüs- TOP 7 AUFGABENERWEITERUNG BAURECHTSVER-
sen passiert viel. Wichtig findet er, dass die Ausschüsse WALTUNG: BERECHNUNG UND VORSCHREIBUNG
breit aufgestellt sind. DER WASSERBEITRÄGE
Der Vorsitzende stellt den Antrag, die Ausschüsse lt. Der Vorsitzende verweist auf die Information im TOP 6,
Liste zu bestellen. Der Antrag wird einstimmig ange- Anpassung der Wassergebührenverordnung und Was-
nommen. serleitungsordnung, damit die Baurechtsverwaltung
die Berechnungen der Gebühren der Mitgliedsgemein-
TOP 5 ENTSENDUNG VON GEMEINDEVERTRETERN den übernehmen kann.
IN ORGANE VON GEMEINDEVERBÄNDEN UND IN Der Vorsitzende stellt den Antrag, der zuvor beschrie-
ORGANE SONSTIGER JURISTISCHER PERSONEN benen Aufgabenerweiterung der Baurechtsverwaltung
(§ 50 GG) entsprechend dem vorliegenden Vereinbarungsentwurf
Der Vorsitzende informiert, dass für die Entsendung zuzustimmen. Dieser Antrag wird einstimmig angenom-
von Gemeindevertretern in die verschiedenen Ge- men.
meindeverbände und sonst. juristischer Personen
bisher der Bürgermeister und der Vizebürgermeister TOP 8 BESTELLUNG EINER LEGALISATORIN
entsandt wurden. Der Vorsitzende berichtet, dass Rosa Nachbaur ihre
Regio Vorderland, Gemeindeverband ASZ-Vorderland, Tätigkeit als Legalisatorin zurücklegt, GesprächeGEMEINDEVERTRETUNG PROTOKOLLE 17
mit dem Oberlandesgerichtshof Innsbruck und dem betroffen ist, wird von der Gemeinde derzeit 50% über-
Landesgericht Feldkirch wurden bereits diesbezüglich nommen und der Rest wird von den Betroffenen ge-
geführt. Für die Nachbesetzung dieser Aufgabe ist ein regelt. Eine Bewertung (Verkehrswert) der jeweiligen
Beschluss der Gemeindevertretung notwendig. Heute Grundstücke wird von der Gemeinde beauftragt. Die
soll über die Nachbesetzung beraten werden. Beschlussfassung erfolgt dann durch die Gemeindever-
Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass wieder eine Le- tretung.
galisatorin / ein Legalisator bestellt wird und die weit-
eren Schritte der Nachbesetzung an den Gemeindevor- Der Vorsitzende stellt den Antrag, dass die vier Anträge
stand delegiert werden. Die Bestellung erfolgt durch bzgl. öffentlicher Güter (GpNr. 1959, 1942/2, 1947/2,
das Oberlandesgericht Innsbruck. Dieser Antrag wird 1944/2) in der vorliegenden Form weiter behandelt
einstimmig angenommen. werden. Teilweise werden die Flächen aufgelassen,
teilweise abgetauscht. Die entsprechenden Bewer-
TOP 9 ANTRAG AUF UMWIDMUNG EINER TEIL- tungen werden von der Gemeinde beauftragt. Dieser
FLÄCHE DER GPNR. 1236/1 Antrag wird mehrstimmig angenommen. Eine Gegen-
Der Vorsitzende informiert, dass Anna Franziska Ne- stimme Rainer Nesensohn. Zwei Enthaltungen wegen
sensohn auf der GpNr. 1236/1, einen Geräteschuppen Befangenheit: Bianca Kumpitsch, Gerold Matt
für landwirtschaftliche Zwecke errichten möchte. Das
Grundstück ist als FS-Freifläche Sonderfläche Schiab- TOP 11 ALLFÄLLIGES
fahrt gewidmet, eine Rückwidmung der Baufläche von Amanda Nesensohn merkt an, dass die Öffentlichkeit
8 x 5 m plus Abstandsflächen in FL-Freifläche Land- über die Besetzung der Ausschüsse informiert werden
wirtschaft ist daher notwendig. sollte, da diese Sitzung nicht öffentlich durchgeführt
Der Vorsitzende stellt den Antrag, eine Teilfläche in der wurde, diese Information aber wichtig ist. So könnte
notwendigen Größe der geplanten Überbauten Fläche die Bevölkerung auf einfachem Weg informiert werden.
vom GpNr. 1236/1, im Auflageverfahren von FS-Frei- Zu Beginn dieser Periode sollte eine Art Kassasturz
fläche Sonderfläche Schiabfahrt in FL-Freifläche Land- durchgeführt werden. Jemand von der Finanzverwal-
wirtschaft, umzuwidmen. Dieser Antrag wird einstim- tung könnte dazu eingeladen werden und über die ak-
mig angenommen. tuelle finanzielle Lage der Gemeinde informieren.
TOP 10 AUFLÖSUNG UND TEILAUFLÖSUNG VON Der Vorsitzende informiert, dass auch über die neue
ÖFFENTLICHEM GUT App über die Besetzung der Ausschüsse informiert
Der Vorsitzende berichtet, dass öffentliche Güter im- werden könnte. Die Protokollierung bzw. die Informa-
mer öfters ein Thema sind. Bereits in der Vorperiode tion über die Besetzung der Ausschüsse sollte zeitnah
sind Anfragen eingegangen. Wenn öffentliche Güter erfolgen. Das Thema Finanzen könnte vom entspre-
nicht mehr verwendet bzw. benötigt werden, könnten chenden Ausschuss (Finanzausschuss) bearbeitet
diese aufgelassen werden. Das ist auch die Empfeh- werden. Ein Informationsaustausch mit der Finanzver-
lung des Rechtsberaters, denn die Gemeinde haftet für waltung ist vorgesehen.
diese öffentlichen Flächen.
Der Vorsitzende erörtert in der Folge die vier vorliegen- Adi Rohrer informiert, dass der Corona-Einsatzstab,
den Anfragen und präsentiert und erläutert jeweils den bestehend aus Bianca Kumpitsch, Gerold Welte und
entsprechenden Lageplan: 1. Öffentliches Gut Vanezer ihm, sich über die jeweils aktuelle Situation abstimmt.
(GpNr. 1959), 2. öffentliches Gut Unterkirchorf (GpNr. Die Infektionszahlen steigen. Wenn sich jemand in
1942/2), 3. Oberdorfstraße - Stöckweg (GpNr. 1947/2), Quarantäne befindet, kann das Gemeindeamt oder der
4. Oberdorfstraße (GpNr. 1944/2) Corona-Einsatzstab kontaktiert werden. Die Bevölke-
Der Vorsitzende erläutert, dass grundsätzlich jeder rung soll wissen, dass die Gemeinde für die Bürger da
Antrag individuell behandelt werden muss. Die öffent- ist. Ein neues Thema sind diverse Verschwörungstheo-
lichen Güter können verlegt oder teilweise bzw. ganz rien, die in verschiedenen Medien verbreitet werden
aufgelassen werden, dies muss im Einzelfall beurteilt und Angst verursachen.
werden. Auch die Frage der Haftung ist bei ungenutz-
ten öffentlichen Gütern zu berücksichtigen, denn die Doris Zimmermann fragt an, warum die Gemeinde-Info
Gemeinde haftet. Die Kosten für die notwendigen nicht als Express-Postwurfsendung aufgegeben wird.
Vermessungen werden zwischen Gemeinde und An- Die Gemeindesekretärin informiert, dass die Post die
tragsteller bzw. Grundbesitzer aufgeteilt. Da die Ge- Express-Aufgabe den Gemeinden nicht zur Verfügung
meinde immer bei zwei gegenüberliegenden Grenzen stellt.18 BILDUNGSEINRICHTUNGEN
Kindergarten Laterns
Am 15. September starteten 12 schlaue Füchse ins neue
Kindergartenjahr.
Wie es sich für Füchse Die Legende vom heili-
gehört, verbrachten gen Martin hörten und
wir im Herbst viel Zeit spielten wir im Wald und
im Wald. Immer am am 11.11.2020 feier-
Mittwoch wander- ten wir im Kindergarten
ten wir zu „önscham seinen Namenstag. Nach
Fuchsbau“ beim Par- dem Abendessen im Kin-
cours. dergarten trugen wir
stolz unsere leuchtenden
„Fuchslaternen“ bis zum
Freitags erkundeten wir alle Wälder in der Umgebung. Kirchplatz, wo uns die El-
tern schon erwarteten.
Wir hatten riesen Spaß auf unserem „Spielplatz Wald“. Der Advent fing Corona bedingt bei uns erst etwas
später an. Am 1.12.2020 feierten wir mit Geschichten,
Spielen und einem leckeren Schinkenkäsetoast den
Namenstag vom heiligen Nikolaus.
Am 23.12.2020 feierten wir unsere „Waldweihnacht“.
Nach dem wir für die Waldtiere einen Christbaum mit
vielen Leckereien geschmückt hatten, genossen wir un-
sere Pizzaschnecken und einen warmen Punsch, bevor
wir mit viel Schwung auf der Skipiste in die Ferien und
ein neues Jahr rodelten.
Unser erstes gemeinsames Fest war das Erntedankfest.BILDUNGSEINRICHTUNGEN 19
Volksschule Laterns
Eine Corona bedingte „besondere“ Schulzeit …
… besonders großartig, besonders lebendig, besonders lehrreich,
besonders spannend!!
Gemeinsam starteten wir am 14. September mit Also bastelten wir für unsere Partnerschulen in Ital-
34 Kindern und vier Lehrpersonen in ein Schuljahr mit ien, Spanien, Polen, Deutschland, England, Bulgar-
vielen Herausforderungen ien, Frankreich, … Christbaumschmuck, gestalteten
und ständig wechselnder Weihnachtskarten und verpackten dann alle Dinge in
Corona-Ampel. Kuverts. Dann begann das große Warten … und plötz-
Schon der erste Schultag lich kamen ab Mitte November viele Pakete in unserer
unserer 15 Erstklässler war Schule an. Sofort stellten wir einen kleinen Tannen-
trotz Maske ein tolles Erleb- baum in der Schule auf und schmückten ihn mit Christ-
nis. baumschmuck aus ganz Europa. Auf der Landkarte
Hochmotiviert begann das suchten wir die Orte und staunten nicht schlecht, wo
fleißige Lernen in allen die Weihnachtspost herkam.
Schulstufen. Um die Klas-
sengemeinschaften zu festigen, machten wir gleich
eine Woche später den Wandertag und konnten gerade
noch die Klassen – Elternabende durchführen, bevor
die Hygienebestimmungen es nicht mehr zuließen.
Im Oktober fuhren wir alle mit dem Bus nach Bat-
schuns, um in der Turnhalle der Volksschule gemeins-
am mit den Schülern der VS Batschuns an der „Rikki- Auch drei Wochen Distance - Learning brachten wir mit
die Abfallshow“ teilzunehmen. Wir haben vieles über der hervorragenden Zusammenarbeit durch die Eltern
das Mülltrennen und über den Umweltschutz gelernt. unserer SchülerInnen hinter uns. Danke für die wert-
volle Unterstützung!
Im Dezember besuchte uns still und heimlich der Niko-
laus und legte allen Kindern eine kleine Überraschung
in die Garderobe.
Kurz vor Weihnacht-
en überraschten sich
dann die Schüler noch
gegenseitig mit einem
Wichtelgeschenk, das
viele Kinderaugen zum
Ende Oktober starteten wir dann unser Weihnachts- Strahlen brachte.
projekt, das von der Abteilung für Europaangelegen-
heiten der Landesregierung jedes Jahr organisiert wird.
Die teilnehmenden Schulen lernen die Weihnachts- Liebe Grüße aus der Schule
bräuche und viele Schulen in Europa kennen. Silvia Greber20 VEREINE UND DORFGESELLSCHAFTEN
First Responder Gruppe Laterns
Ein ganz spezielles und herausforderndes Jahr 2020
ist für unsere Gruppe vorbei.
Für uns war das Covid19 Virus natürlich eine ganz große Lisa Abbrederis und Manuel Marte, aus Batschuns,
Herausforderung, weil dieser uns bei Einsätzen in La- haben sich bereit erklärt bei größeren Einsätzen, oder
terns an unsere „Selbstschutz Grenzen“ gebracht hat. wenn kein Teammitglied in Laterns verfügbar ist, nach
Wie in den Gemeinde Infos mitgeteilt, mussten wir oft Laterns zu fahren und als First Responder lebens-
unserer Gesundheit Vorrang geben und uns nicht auf notwendige Erste Hilfe Maßnahmen zu setzen.
Grund fehlendes Selbstschutzes, selbst in Gefahr bringen. Hubert Müller aus Satteins, Ehemann von Michaela
Müller geb. Kofler (Birihof) ist familiär bedingt oft in
Selbstverständlich werden wir First Responder uns alle Laterns. Auch er hat sich bereit erklärt, dass sein Pager
impfen lassen, damit wir wieder uneingeschränkt bei bei einem Einsatz in Laterns mitalarmiert wird.
allen Einsätzen den Patienten helfen können. Einen herzlichen Dank an alle drei Freunde, dass sie uns
Im Rettungsdienst werden wir seit Jahrzehnten gegen in Zukunft ehrenamtlich unterstützen werden.
div. Erkrankungen z.B. Hepatitis, jetzt Covid19, geimpft
und vertrauen zu 100% auf die Medizin. Einen herzlichen Dank möchten wir auch an die Ge-
meinde Laterns, BM Welte Gerold richten.
Im vergangenen Jahr wurden wir über 40-mal von der
RFL zu verschiedenen Einsätzen alarmiert. Leider konn- Die Gemeinde hat uns die Anschaffung von neuen
ten wir nicht mehr in allen Situationen Erste Hilfe leis- Infrarot Fiebermessern ermöglicht.
ten, aber auch bei Notfällen bei denen wir leider nicht Das Thermometer misst dabei die vom Körper abge-
mehr helfen konnten, betreuten wir die Angehörigen gebene Infrarotstrahlung und ermittelt daraus die
in den ersten schweren Minuten bis zum Eintreffen des Temperatur. Deshalb eignen sich diese besonderen
Kriseninterventions Teams oder Angehörige. Thermometer für die Körpertemperatur-Messung bei
Gerne bedanken wir uns bei den befreundeten Blau- Corona-Verdachtsfällen (kein direkter Patientenkon-
licht Organisationen wie, FW Laterns, Bergrettung takt notwendig).
Rankweil, Flugrettung Vlbg., Rotes Kreuz und Samarit-
erbund, für die tolle Zusammenarbeit. Wir wünschen ALLEN LaternserInnen ein gesundes
und unfallfreies Jahr 2021!
Uns freut es sehr, dass wir seit dem vergangenen Jahr
von drei aktiven Sanitäter/innen als „temporäre“ First
Responder bei Notfall Einsätzen in unserer Gemeinde Hartmann Karin und Alexander, Nachbaur Christoph,
unterstützt werden. Dr. Walter Stefan und Adi Rohrer (Verfasser)
Lisa Abbrederis Manuel Marte Hubert MüllerSie können auch lesen
