Die SPÖ Kaprun wünscht ein friedliches Weihnachtsfest, erholsame Weihnachtsfeiertage und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AN EINEN HAUSHALT
Zugestellt durch Post.at
Erscheinungsort: Kaprun
Verlagspostamt: A-5710 Kaprun
KAPRUN
122. Ausgabe
Dezember 2016
43385S87U
Die SPÖ Kaprun wünscht ein friedliches Weihnachtsfest,
erholsame Weihnachtsfeiertage
und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr!
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Seiten des Bürgermeisters ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Stadt Salzburg! Die Landespartei mit
Misha Hollaus Domenik David unserem Vorsitzenden Walter Steidl
hat eine gute Oppositionsarbeit ge-
SEITEN DES BÜRGERMEISTERS
Chef Redakteurin Ortsvorsitzender
macht trotz den Fehlern in der Wohn-
der Kitz Stellvertreter Aber auch die GBK Kaprun konnte besitzern abgeschlossen werden,
bauförderung, dem Verkehrschaos im
gesamten Land und weitere negative zum dritten Mal in Folge den Um- denen ich bereits jetzt schon für
Entwicklungen der Landesregierung. satz auf ein historisches Hoch stei- ihre Unterstützung recht herzlich
Liebe Kaprunerinnen Liebe Leserinnen Die Gemeindemandatare der SPÖ gern. Wenn auch bei den Beförde- danke. Sollten diese Gespräche
Kaprun hatten wieder viele Gemein- rungsleistungen der eine millionste erfolgreich finalisiert werden, ist
und liebe Kapruner! und liebe Leser!
desitzungen sowie Veranstaltungen Gast nur ganz knapp versäumt wur- mit einer Umsetzung bis spätesten
zu bewältigen und auch in der SPÖ de, so war es wirtschaftlich das Winter 2020 auszugehen. Hier darf
Unsere Ortsparteizeitung KITZ In unserer Dezember KITZ finden wurden wieder zahlreiche Termi- stärkste Jahr das jemals erzielt wur- ich mich ganz besonders bei den
wird 2017 ihr 30jähriges Jubiläum Sie wieder interessante Beiträge ne wahrgenommen. Dass sie diese de. beiden Vorständen, Ing. Norbert
feiern. Diese 122. Weihnachtsausga- und viel Neues aus den verschie- Ausgabe der Kitz-Zeitung nun le- Karlsböck und Albert Rattensper-
be beendet das 29. Jahr wie üblich densten Bereichen aus Kaprun. sen können, dürfen wir unserem Re- Das ist umso bedeutender, weil ger für die professionelle Herange-
mit viel Interessantem aus unse- Die Zusammenarbeit der verschie- daktionsteam mit Chefredakteurin wir mit unserer GBK vor ganz hensweise und die äußerst positive
rem Ortsgeschehen und präsentiert denen Fraktionen funktioniert aus- Misha Hollaus danken. Die SPÖ Bürgermeister Manfred Gaßner großen Herausforderungen stehen. Zusammenarbeit recht herzlich be-
die parteipolitische Arbeit der SPÖ gezeichnet, weil alle Parteien für un- Kaprun dankt auch allen Mitglie- Die Aufsichtsräte der beiden Lift- danken.
Kaprun. Die KITZ ist längst zu ei- ser Kaprun und vor allem für unsere dern, Freunden und Partnern für die gesellschaften, Gletscherbahnen Aber auch der Ort und die Unter-
nem beliebten Medium der Kaprun- Gemeindebürger arbeiten und dabei Unterstützung und Mitarbeit im Jahr Kaprun AG und Maiskogelbetriebs nehmer müssen die Weichen für die
2016.
Liebe Kaprunerinnen AG haben grünes Licht für die Zu- Zukunft stellen. Es wird notwendig
erInnen geworden und hat als vier- haben Angriffe auf andere Fraktio-
teljährliche Ausgabe im Haushalt nen keinen Platz. Aus diesem Grund Ein Dank geht an alle ehrenamtli- und liebe Kapruner! sammenführung der beiden Gesell- sein, Kaprun attraktiver zu machen,
einen fixen Bestand. konnten wieder viele Projekte reali- chen Helferinnen und Helfern in den schaften gegeben und die beiden das heißt, in Qualität und Vielfalt
Unsere KITZ besteht aus drei we- siert und umgesetzt werden. Einsatzorganisationen, den vielen Vorstände mit Fusionierungsge- zu investieren. Und dazu sind wir
Ein für Kaprun sehr erfolgreiches sprächen beauftragt. alle aufgefordert entsprechend mit-
sentlichen Säulen: den Inserenten, Die Bundesregierung könnte sich Vereinsmitgliedern für ihre wertvol-
Jahr geht dem Ende entgegen. zugestalten.
den LeserInnen und aus den Re- ein Beispiel an Kaprun nehmen, le Arbeit sowie allen Kaprunerinnen
dakteurInnen. Ich möchte die letzte wie Zusammenarbeit mit mehreren und Kapruner für ihren Einsatz für Diese Fusionierung ist für ein zu-
Der Tourismus kann auf das er- künftiges Verbindungsprojekt von Seitens der Gemeinde Kaprun sind
Ausgabe der KITZ in diesem Jahr Fraktionen ginge. Ich hoffe, dass die unser Kaprun! In diesem Sinne wün-
folgreichste Jahr seiner Geschichte grundlegender Bedeutung, weil im nächsten Jahr zwei bedeutende
wahrnehmen, um mich bei allen zu Koalition als Neujahrsvorsatz mehr sche ich allen Leserinnen und Leser
zurückblicken. Mit 999.501 Näch- nur eine starke, finanzkräftige Ge- Investitionen geplant. Zum einen
bedanken: Bei den Inserenten für Mut zur Veränderungen in Bereichen eine besinnliche Adventzeit sowie
tigungen im Winter/Sommer Zeit- sellschaft in der Lage ist, die ent- muss der Lachmayrsteg erneuert
ihre Einschaltungen, die dadurch wie Bildung, Arbeitswelt, Wirtschaft ein frohes Weihnachtsfest und einen
raum 2015/16 wurde der absolute sprechenden finanziellen Mittel werden. Es wird die Gelegenheit
den Weiterbestand der KITZ garan- oder Gesundheitssystem sich vorge- guten Start ins neue Jahr vor allem
Nächtigungsrekord erzielt. Dies ist aufzubringen. Seitens der Skier- genutzt um die Fahrbahn auf die
tieren, bei den KaprunerInnen für nommen hat. Ich bin überzeugt, dass viel Gesundheit!
besonders wichtig, weil der Touris- schließungskommission wurde ortsüblichen sechs Meter mit Geh-
ihre Lesetreue und bei den ehren- unser Bundeskanzler Christian Kern Domenik David
mus, Kapruns größter Arbeitgeber bereits für die Verbindungsbahn steig zu verbreitern. Zum zweiten
amtlichen „Schreiberlingen“, die der mehr schaffen könnte, wenn die Bun- Ortsvorsitzender Stellvertreter
ist und ca. 70% aller Arbeitsplätze grünes Licht gegeben. Jetzt müssen ist unser Gemeindeamt in die Jah-
KITZ Medienleben einhauchen. desregierung gegenseitig Erfolge zu
stellt. noch die Gespräche mit den Grund- re gekommen. Der aus dem Jahre
Besonderes Danke geht auch an Ste- lassen würde!
fan Hollaus/Pinzweb.at der das Lay- Die Landesregierung muss endlich
out kreiert, an Sepp Heinrich, der im Bereich der Mietpreise für Miet-
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber: Sozialdemokratische Partei Österreichs, Ortsorganisation Kaprun:
die KITZ schon jahrelang an unse- wohnungen etwas zur Entlastung Kitz erscheint vierteljährlich. Grundlage der Berichterstattung ist das Parteiprogramm der SPÖ. Redaktionsteam:
re Auslandskapruner sendet und an der Menschen präsentieren und um- Manfred Gaßner, Ulli Punz, Heinz Wiesmayr, Ing. Helmut Kleon, Peter Lederer, Hans Jäger, Antonia Jannach-Schützinger,
Hans Jäger mit Team, die ebenfalls setzen, dabei helfen nicht nur Über- Alex Zotter, Misha Hollaus, Josef Heinrich, Hans Peter Obwaller, Gerald Wiener, Susanne Karlsböck, Ingo Steiner, Evelin Reiter,
jahrelang schon die Inserenten be- schriften. Dazu müssen endlich Ta- Martin Pichler, Alois Eder, Irene Remesperger, Carina Foidl, Domenik David, Ing. Norbert Karlsböck.
Redaktion: Misha Hollaus - Berglandstraße 17 - A-5710 Kaprun - 0676 5653012 - E-Mail: misha.hollaus@sbg.at
treuen. ten im Bereich des Verkehrs folgen
Layout & Grafik: pinzweb.at GmbH & Co KG - E-Mail: stefan.hollaus@pinzweb.at // Fotos: SPÖ Kaprun,
Ich wünsche Euch allen ein friedli- und ein Bezirksticket um € 365,00 Reifmüller Franz // Inserate: Hans Jäger - E-Mail: Jaeger-metallbau@kaprun.at - 0664 2409671
ches Weihnachtsfest und vor allem für den öffentlichen Verkehr angebo- Versand: Sepp Heinrich - E-Mail: heinrich@sbg.at // Druck: Druckerei Wedl & Dick - E-Mail: dwd@wedl.com
einen gesunden Rutsch ins neue Jahr. ten werden, wie bereits in der Stadt Zeitungskontonummer: 01017052 bei der Raiba Kaprun - BLZ 35112 - IBAN: AT023511200001017052 - BIC: RVSAAT2S112
Ihre Chefredakteurin Salzburg. Wir zahlen ebenfalls unse- Website: www.spoe-kaprun.at - Online KITZ download - www.facebook.com/spoekaprun
Misha Hollaus re Steuern, wie die Menschen in der
Dezember 2016 -2- -3- Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Seiten des Bürgermeisters ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
1954 stammende Bau senkt sich
leicht in Richtung Kapruner Ache
des heurigen Jahres zeigen, dass wir
einen ausgezeichneten wirtschaftli- Hans Jäger Ein-Millionster Besucher
und muss stabilisiert werden. Der chen Weg eingeschlagen haben und in der Klamm
Platz für eine moderne Gemein- positiv in die Zukunft blicken kön-
Gemeinderat
deverwaltung ist nicht mehr aus- nen. Mangels Gewerbegebietsflä-
reichend und wir müssen dringend chen ist es notwendig den Touris-
dem Gesetz entsprechend, barriere-
frei werden. Für die Finanzierung
mus zu stärken. Mit unseren Plänen
und Zielen haben wir jetzt die Gele-
Neues vom
der beiden Vorhaben sind 3,5 Mio genheit unseren Tourismusort in die Kaprun Museum
Euro im Budget vorgesehen. Diese europäische Topliga heranzuführen.
erfolgt größtenteils durch Rückla-
gen, Eigenmittel und ein Darlehen Einigkeit macht stark, dar-
in der Höhe von eine Mio Euro. um bitte ich alle um Unter- Foto: Gritsch Bernhard Foto: Gritsch Bernhard
Das Budget für 2017 sieht einen stützung bei den kommenden
ausgeglichenen Haushalt von 12,7 spannenden Herausforderungen.
Mio Euro vor. Bei den Gemeideab- Am 07. September 2016 konnten Die Wanderung geht dem Klamm-
gaben erfolgt eine moderate Prei- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen als Ein-Millionster Besucher seit see entlang bis zum Kiosk. Bei La-
sanpassung von durchschnittlich Frohe Weihnachten, im Kreise Ihrer Bestehen der Klamm 1992 Frau gerfeuerromantik erzählt Rainer
1,7%. Liebsten und viel Glück im neuen
Foto: Gritsch Bernhard Laura Götz und Herr Pascal Casna eine Sage über Kaprun. Nach
Jahr Wallrich aus Trier geehrte wer- Verköstigung und Unterhaltung
Liebe Kaprunerinnen, liebe Kapru- Ihr Bürgermeister Für die Leitung und Organisa- den. durch Harmonikaspieler beginnt
ner, die hervorragenden Ergebnisse Manfred Gaßner tion des Museums konnte Doris Auch 2016 wurde 10x die "sagen- die nächtliche Fackelwanderung
Junger gewonnen werden. hafte Nacht des Wassers" durchge- wieder retour. Der Leuchtwurm
Der frische Wind ist bereits zu spü- führt mit gesamt 1478 Besuchern. zieht sich dem Klammsee entlang
ren. In der Adventzeit findet eine Der Abend beginnt bei der Klamm- über den Weg bis zur Villa Bürg wo
Krippenausstellung statt. Die Aus- kassa mit einer Info über die Histo- die Veranstaltung endet.
stellungsräume werden neu struk- rie der Klamm und Vorstellung des
turiert und umgestaltet. Das große Teams. Die Wanderung führt durch 2016 war auch wieder ein Rekord-
Interesse an Heimat und Geschich- die beleuchtete Klamm Richtung jahr in der Klamm. Die Gesamt-
te ist bei Doris sehr ausgeprägt und Staumauer Klammsee. An dieser besucherzahl war 93310 mit einer
sie hat bereits während der Schul- erklingen mystische Klänge und Steigerung von 12,6% zum Vorjahr.
zeit bei Ausgrabungen in Uttendorf der Wasserüberlauf ist beleuchtet. Obmann VSF Hans Jäger
mitgewirkt. Im Sommer betreiben
Doris und Reinhold Junger die
Almwirtschaft Schneckenreith mit
einem traumhaften Blick auf den
Klammsee und Bürgkogel. Wir su-
chen auch noch Personen, die Inte-
resse an der Museumsarbeit haben
und im Kaprun Museum mitwirken WIR SIND ÜBERSIEDELT!
möchten. Obmann VSF Hans Jäger
Seit Anfang November sind wir wieder auf unseren alten Standort in
der Pichlhofstraße 11 tätig. Der Betrieb wird hier in einer kleineren Form
geführt und wir bieten folgende Produkte: Schlüsseldienst, Schließan-
lagen, Reparaturen und Metallbauarbeiten jeglicher Art. Wir würden
uns freuen Sie auch hier als unsere Kunden begrüßen zu dürfen. Die
Firmengebäude und das Baurecht in der Freiluftstraße wurde an die
Bründl Gruppe verkauft. Von der Firma Bründl wird dort das Logistik-
center für alle 23 Filialen errichtet und ausgebaut und insgesamt wer-
den dort 52 Mitarbeiter beschäftigt sein.
Dezember 2016 -4- -5- Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Bergeübung Peter Lederer Ulli Punz Wohnen ist ein Grundbedürfnis
in der Klamm Bauarbeiten Gemeinderätin
und Menschenrecht
Gemeindevertreter Kaprun 2016 Fraktionsobfrau
der SPÖ Kaprun
infolg der großen Nachfrage nach le Belastung. Erschwerend ist das
Immobilien die Mietpreise im sozi- aufgrund der aktuellen Änderung in
Wohnen ist neben Arbeit und Ein- alen Wohnungsbau. der Wohnbauförderung des Landes
kommen das wichtigste Grund- Auch die starken Preissteigerungen Salzburg.
bedürfnis für ein sicheres Leben! bei aktuellen Miet- und Betriebs- Es besteht daher auf allen politi-
Foto: Gritsch Bernhard Die negative Entwicklung am Imo- kosten- teilweise gibt es zwei Miet- schen Ebenen ein dringender Hand-
bilienmarkt der vergangen Jahre mit kostenerhöhungen im laufenden lungsbedarf, um soziale Wohn-
teilweise überzogenen Profitmaxi- Jahr- bedeutet für junge Menschen bauten und leistbares Wohnen zur
Am 16.09.2016 hat auf Initiative mierung erschwert der Gemeinde und Pensionisten sowie Familien Verfügung stellen zu können.
des Klammvereins eine Berge- und den gemeinnützigen Wohnbau- mit Kindern eine enorme finanziel- GR Ulrike Punz
übung mit den Einsatzorganisati- trägern der Bevölkerung leistbares
onen Bergrettung, Wasserrettung Wohnen zur Verfügung zu stellen.
und Feuerwehr stattgefunden. Einerseits stehen immer weniger
Als Übungsszenario wurde ein zentrale Baugrundflächen im Ort
Felssturz im untersten Drittel der zur Verfügung und andererseits ver-
Klamm angenommen. Mehrere teuern die hohen Grundstückpreise
Personen waren von der Steganlage
und aus dem Bachbett zu bergen.
Unter der Einsatzleitung der Ber-
grettung wurde von der Feuerwehr
eine eingeklemmte Person und von
den Tauchern der Wasserrettung
eine in das Wasser gestürzte Person
gerettet. Für die Bergung wurde
von der Bergrettung eine Seilbahn
errichtet. An der Übung waren
70 Einsatzkräfte der verschiede-
nen Organisationen beteiligt. Eine
Nachbesprechung hat im Bergret-
tungsstützpunkt stattgefunden. Aus Unser ehemaliger Gemeinde-
den Erkenntnissen der Übung wird vertreter Charlie Zaufenber-
ein Rettungs- und Bergekonzept für ger feierte vor Kurzem sei-
die Klamm erarbeitet. nen 50igsten Geburtstag. Aus
Auf diesem Wege möchte ich mich diesem Grund besuchte eine
noch einmal bei allen Beteiligten Gruppe von Freunden und
für den reibungslosen Ablauf der unser Bürgermeister Manfred
Übung bedanken. Gaßner den Hangar 7 und das
Obmann VSF Hans Jäger Spitzenspiel der Fußball-Bun-
desliga Red Bull Salzburg ge-
gen Rapid Wien am Sonntag,
den 20. November. Ein sehr
netter Tag für alle Beteiligten
war dieser Ausflug. Die SPÖ
Kaprun gratuliert unseren
Foto: Gritsch Bernhard Charlie recht herzlich!
Dezember 2016 -6- -7- Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Diskussionsaustausch beim Kapruner Zukunftsgespräch Alexander KLARTEXT
Zotter
Unter dem Motto „Zukunftsge- Wovor haben wir Angst!
spräch“ hielt die SPÖ-Kaprun Gemeinderat
am 3. November eine öffentliche Es gibt viele dürfen und schon rufen Jäger und
Veranstaltung im Gasthof Mit- Ängste, nicht Justizbeamte ebenfalls nach Pri-
teregger ab. Im Zentrum stan- Öffentliches WC alle sind Real. vaten Waffen. Als wenn dadurch
den dabei wichtige ortspolitische
Themen. am Kapruner Viele Ängste
werden uns
nur ein Anschlag verhindert wer-
den könnte. Im hochgerüsteten
Über 60 interessierte Bürgerinnen
und Bürger folgten der Einladung
Kirchbichl Heinz Wiesmayr
aus partei-
politischen
Frankreich konnte auch kein An-
schlag verhindert werden. Selbst
Ehrenvorsitzender
und beteiligten sich angeregt an der Gründen sug- im Waffenstarrenden Amerika
SPÖ Kaprun
Diskussion mit Bgm. Manfred Gaß- geriert. finden Terror Anschläge statt. Da
ner über die Wirtschaft in Kaprun, laufen schwerbewaffnete Poli-
den geplanten Zusammenschluss Wie geht es Ihnen? Haben sie zisten und Soldaten in Gruppen
von Kitzsteinhorn und Maiskogel, auch Angst? Wovor eigentlich? herum in der Hoffnung, dass sich
die Generalsanierung des Gemein- Es gibt viele Ängste! Die Angst die Bevölkerung sicher fühlt. Mir
deamtes, den Jugendtreff, die Ver- vor den Verlust des Arbeitsplat- macht dieser zur Schau getragene
kehrssituation in Kaprun und vieles zes, Angst vor Altersarmut, vor "Schutz" Angst. Ich komme mir
mehr. Darüber hinaus informierte Krankheit ja sogar vor Hunden vor wie in einer Militärdiktatur.
auch Abg. z. Nationalrat Walter Ba- und vieles mehr. Diese Ängste Ist es wirklich so gefährlich in Ös-
cher über wichtige überregionale sind, weil wir sie nicht real emp- terreich, weil sich alle bewaffnen
Themen wie etwa Verkehrssituati- finden begründet. Sie kommen wollen. Mit Waffen werden wir
on und die Gesundheitsversorgung aus uns selbst. Andere Ängste die Zukunftsängste nicht lösen
im Pinzgau. Dem Wunsch vieler Kaprunneri- die wir zwar auch nicht kennen, können. Dieses martialische Ver-
nen und Kaprunern nach einem werden uns von den Medien und halten fördert erst recht die Angst.
„Mit ein bis zwei Mieterhöhun- öffentlichen WC beim Friedhof von bestimmten Politikern stän- Bruno Kreisky sagte einmal. Der
gen pro Jahr wird Wohnen immer wurde Rechnung getragen. dig suggeriert. Angst vor Ter- beste Schutz der Bevölkerung ist
teurer und kaum mehr leistbar“, Im Zuge der Bauarbeiten für die rorismus ist so eine Angst und die Soziale Sicherheit und eine
so der Tenor. Außerdem wurde notwendige Erweiterung der Ur- sie wird noch verstärkt durch gute Außenpolitik. Daher weniger
einmal mehr die Verkehrssituati- nengräber auf dem Ortsfriedhof Handlungen seitens der Politik. Aufrüstung und mehr Geld für Ar-
on angesprochen – vor allem die wurde die Idee eines öffentlichen Geld ist trotz aller jahrelang ge- beitsplätze, Gesundheit und Bil-
hohen Tarife und die unattraktiven WC’s in die Tat umgesetzt. Durch forderten Sparmaßnahmen kein dung. Real braucht sich in Öster-
Verbindungen bei den Öffentlichen das gute Übereinkommen zwischen Thema. Plötzlich gibt es jede reich niemand zu Fürchten. Auch
Verkehrsmitteln stoßen auf Kritik. Gemeinde und Kirche konnte an Menge Geld für das Heer und nicht vor der finanziellen Verar-
den bestehenden Geräteschuppen der Polizei. Die Polizisten sol- mung. Ich wünsche allen Lesern
„Ziel dieser Veranstaltung war es, der Gemeinde ein barrierefreies len sogar privat Waffen tragen ein angstfreies Weihnachtsfest.
einerseits über wichtige ortspo- WC-Gebäude angebaut werden.
litische Themen zu informieren Die Arbeiten wurden von einhei-
und andererseits zu hören, wo die mischen Firmen fachgerecht aus-
Leute der Schuh drückt“, resümiert geführt. In diesem Zusammenhang
Bgm. Manfred Gaßner. „Es freut wurde auch die Ausweisung eines
mich, dass so viele der Einladung Behindertenparkplatzes beim Park-
gefolgt sind und sich auch rege an platz vor dem Friedhof von der
der Diskussion beteiligt haben. Wir Gemeindevertretung einstimming
nehmen viele Anregungen für unse- beschlossen und verordnet.
re Arbeit mit“, so Gaßner abschlie- Das WC am Kapruner Kirchbichl
ßend. ist von 7:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
GR Ing. Alexander Zotter
Dezember 2016 -8- -9- Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Gerald Wiener Kapellmeisterausbildung GV Misha Hollaus „Begegnung, Bewegung, Belebung“
Ortsvorsitzender
Innergebirg – Lehrprobe mit Obfrau Ausschuss
Jugend, Bildung
der SPÖ Kaprun Musikkapelle Kaprun und Kultur
Mit top Präsentationen war die
Vereinemesse im Oktober 2016
eine gelungene Veranstaltung.
Über 30 Vereine informierten mit
viel Engagement in ihren Messe-
ständen über ihre Vereinsarbeit.
Ein vielseitiges Programm führte
durch den Nachmittag und viele
vlnr. Hannes Gallob (Obmann Musikkapelle Kaprun), Simon Kaserer (Wald), Gerald Wiener (Kaprun), Thomas
Gold (Eschenau), Lorenz Brandauer (Neukirchen), Peter Kainhofer (Annaberg), Andreas Wimmer (Saalfelden), Besucher zeigten sich begeistert.
Roland Mair-Gruber (St. Johann/Pg), Marlene Kaml (Wagrain), Michael Aigner (Maishofen), Martin Fuchsberger Das Motto „Begegnung, Bewe-
WE WANT YOU (Kurseiter), Albert Lazansky (Kapellmeister Musikkapelle Kaprun)
gung, Belebung“ nahmen die Ver-
Musikkapelle Kaprun eine wörtlich in Anspruch, denn
sucht dich! Im Rahmen der 3-jährigen Ka- genommen und vorbereitet wurden. dieser gemeinsame Tag wurde zu
pellmeisterausbildung fand am Für die angehenden Kapellmeister einem regen Kennenlernen und In-
Wir suchen dich! Mittwoch, den 23.11. in Kaprun und Kapellmeisterinnen ist es eine formationsaustausch genutzt. Der
Ja genau, dich! die erste Lehrprobe statt. sehr wichtige Erfahrung, bereits Vereinstenor war eindeutig, diese
Du hast Lust ein Instrument Der Kurs sieht neben der Dirigier-, während der Ausbildung vor Ka- Vereinemesse alle fünf bis zehn
zu lernen? Dann bist du hier Modul- und Theorieausbildung vor, pellen zu stehen und diese musika- Jahren wiederholen zu wollen.
genau richtig! dass die TeilnehmerInnen vor Mu- lisch zu leiten. Die Vereine sind eine wichtige
sikkapellen dirigieren. Hier konnte Das Ende der Kapellmeisterausbil- Säule des Gemeindewesens und
Du bist zwischen 8 und 99, die Musikkapelle Kaprun wieder dung stellt eine Theorieprüfung im gerade durch die Veränderungen
männlich oder weiblich, vor eine Vorreiterrolle übernehmen und 4. Semester und die Abschlussprü- der gesellschaftlichen Strukturen
allem aber musikbegeistert? stellte sich gleich als erste Kapelle fung im Dirigieren im 6. Semester wichtiger denn je. In der heutigen
Dann melde dich bei uns! zur Verfügung. Unter der Anleitung dar. schnelllebigen Zeit laufen viele
und „Beobachtung“ des Kursleiters Ein herzlicher Dank gilt seitens der Menschen Gefahr, den Bezug zum
Obmann Gallob Hannes Martin Fuchsberger dirigierten ins- angehenden KapellmeisterInnen Gesellschaftsleben, aber auch zu das Miteinander so einen Tag zu or- Gemeinde, Vereine und Bevölke-
0699 17 01 80 12
gesamt 5 der 11 TeilnehmerInnen der Musikkapelle Kaprun für die einem vernünftigen Miteinander ganisieren und zu veranstalten, als rung gesehen. Herzlichen Dank.
hannes.gallob@kaprun.at wichtigstes Bindeglied zwischen GV Misha Hollaus
des „Innergebirgskurses“ (Aus- Zeit, die Infrastruktur und die Mög- zu verlieren. Die Vereine vermit-
Kapellmeister Lazansky Albert bildungsstand 3 von 6 Semestern) lichkeit vor diesem Orchester als teln gesellschaftliche Werte und
kpm@musikkapelle-kaprun.at verschiedene Stücke, die zuvor im erstes zu dirigieren. enge Zusammenarbeit innerhalb
Kurs und im Selbststudium durch- OV Geri Wiener ihrer Strukturen. Die Vielzahl der
Jugendkapellmeister Wiener Gerald Angebote zeigt, dass ein gesundes
0664 38 88 228
g.wiener@kaprun.at
Vereinswesen wichtige Kultur-,
Sport- und Freizeitbeschäftigung
für unsere Bevölkerung und beson-
ders auch für unsere Jugend bietet.
Als Obfrau des Ausschuss Jugend,
Bildung und Kultur möchte ich bei
allen Vereinen, besonders bei un-
serem Diakon Mag. Toni Fersterer
für die Vereinsmesse, die aktiv für
INFORMIERT und an dieser Vereinsmesse mitge-
arbeitet haben, bedanken. Ich habe
Dezember 2016 - 10 - - 11 - Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Politischer Gedankenaustausch Tag der offenen Tür – 60 Jahre Bibliothek Kaprun
bei einer Klammwanderung den Teilnehmerinnen einer Schreib- Manfred Gaßner, Sigrid Burgstaller,
werkstatt ein Literaturfrühstück. Die Domenik David, Laura Buzanich,
sehr verschiedenen Texte entstanden Mag. Toni Fersterer und Susi Ried-
Foto: Gritsch Bernhard bei einer Kooperationsveranstaltung lsperger, lasen jeweils aus einem
mit dem Kaprun Museum zum The- Buch ihrer Wahl vor. Die spannen-
ma „Einblicke-Ausblicke“. Zum de, interessante und amüsante Mi-
Neuwahlen bei den Abschluss las Gerlinde, "Heiteres schung machte den Abend zu einem
Falkenbachschützen und Nachdenkliches" aus ihrem kurzweiligen, angenehmen Hörver-
Bei der kürzlich stattgefun- umfangreichen Fundus. Der Nach- gnügen.
denen 34. Generalversamm- mittag war für die Kinder reserviert. Mit Gitarrenklängen von Martin
lung der Falkenbachschützen Am Samstag, den 22. Oktober Mitarbeiter der „Spielzeugschach- Knoflach bekam die Veranstaltung
Die Kapruner SPÖ lud zu einer engagierte Diskussionen. „Der Mei- Kaprun wurde einstimmig 2016 wurde die Bibliothek Kaprun tel“ Salzburg brachten Spiele mit eine besondere Note.
Wanderung durch die Sigmund- nungsaustausch sowie das Zusam- Hermann Breitfuß zum neuen in ein besonderes Licht gerückt. und gestalteten anregende und lus- Zwei Mitarbeiterinnen wurden ge-
Thun-Klamm und zahlreiche mentreffen der Mitglieder zu einem Hauptmann gewählt. Seit 1956, also genau 60 Jahre, be- tige Stunden. Viele Kinder kamen ehrt: Hemma Glittenberg gestaltet
Mitglieder folgten der Einladung. ungezwungene Meinungsaustausch Ebenso wurde der Vorstand steht die Bibliothek und hat nichts und genossen es ausgiebig. seit 20 Jahren den Literaturabend,
Vom neu errichteten Kassagebäude sind sehr wichtig, deshalb wird es mit Obmann Wolfgang Schett von ihrem Reiz verloren. Aus die- Den Höhepunkt aber bildete der und Irmgard Hauer ist seit 20 Jahren
der Klamm aus startete die Wan- jährlich für unsere Mitglieder sol- einstimmig wiedergewählt und sem Anlass fand ein „Tag der of- Abend. Mit Sekt und Brötchen als Mitarbeiterin in der Bibliothek
derung, die von Gemeinderat und che Veranstaltungen geben“, so der Georg Hofer wurde zum Sä- fenen Tür“ statt. Am Vormittag stimmten sich die zahlreichen Be- tätigt. Beide wurden für ihre Arbeit
VSF Obmann Hans Jäger (Ob- Ortsvorsitzende-Stellvertreter der belträger ernannt. Zum Ehren- gestaltete Gerlinde Allmayer mit sucher auf die Lesung ein. Bgm. geehrt. Büchereileiterin I. Hauer
mann des Vereines zur Schaffung Kapruner SPÖ Domenik DAVID. hauptmann wurde Fritz Brei-
spezieller Freizeiteinrichtungen in tenstein ernannt und erhielt als
Kaprun – Zell am See) bestens ge- hohe Auszeichnung für sein
Gemütlichkeit
führt wurde. Für die musikalische jahrzehntelanges Kommando
und Miteinander und für seinen Einsatz für die
Umrahmung sorgten Kurt Lazan- „Mit solchen Veranstaltungen setz-
sky und Peter Schwarzenbacher. Falkenbachschützen von Gau-
ten wir ein wertschätzendes Zei- mayor Willi Bacher die Golde-
Den gemütlichen Abschluss bildete chen für unsere Mitglieder, wo
ein Einkehrschwung beim „Schne- ne Medaille.
einfach die Gemütlichkeit und das
ckenreith“. Miteinander im Vordergrund ste-
hen“, so Bürgermeister Manfred
Meinungsaustausch Gaßner abschließend.
stand im Zentrum
Der Besuch in der Klamm bot auch Domenik David
Raum für zahlreiche Gespräche und Ortsvorsitzender Stellvertreter
RESTAURANT & BAR
Tel.: 06547/8663
Tägl. ab 17:00 Uhr
www.kitschundbitter.at
Tel.: 0664/4091349
DRINKS & DINNER
ab 17:00 Uhr
Dezember 2016 - 12 - - 13 - Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Großbrand vernichtet Tischlerei Irene
Gemeinsames vollwertige Kekse backen mit
unserem Küchenmeister Franz Brillinger
Remesperger
Am 6. September 2016 brannte
die Werkstatt der Firma Kogler in Gemeindevertreterin
Kaprun, wo wir seit 2003 Möbel
herstellen, komplett ab. Natürlich
Gesunde Gemeinde Karpun.
war dies für uns ein Riesenschock,
Viele KaprunerInnen nah-
jedoch war es für uns von der ers-
men heuer an den insgesamt
ten Minute an klar, dass wir die
16 Veranstaltungen der Ge-
Werkstatt wiedererrichten wer-
sunden Gemeinde Kaprun teil.
den.
Ich möchte mich im Namen des
In der Zwischenzeit sind wir in
Arbeitskreises bei allen Besuchern
Stuhlfelden, in einer großteils leer-
herzlichst bedanken. Für 2017 pla- Die voll motivierten Teilnehmer
stehenden Tischlerei untergekom- des Lawinenverschüttetensuche
nen wir ein ebenso abwechlungsrei-
men, wo wir bis zu unserem Neustart Workshops am Kitzsteinhorn.
ches, informatives und aktives Pro-
in vereinfachter Form produzieren
gramm das alle Bewohner Kapruns
können.
bald in ihren Postkästen finden wer- Mit Begeisterung dabei beim
den. Arbeitskreisleiterin Tanzkurs im Volksschulturnsaal
Wir werden die Werkstatt auf dem
GV Irene Remesperger
vorhandenen Areal in Kaprun, Au-
gasse 12, wieder aufbauen und ha-
ben vor, dass wir im Herbst 2017
erneut in Produktion gehen.
Die Planung des Neubaus hat die
Fachhochschule Kuchl in Zusam-
menarbeit mit unseren Architekten
übernommen.
Orglerkreuz
Unsere Stärke in der Tischlerei liegt ist wieder da
im Bereich der Hoteleinrichtung, wo 1931 wurde Kaprun von einem
wir zusammen mit unserem Wohn- schweren Hochwasser heim-
studio Mittersill, komplette Einrich- gesucht. Stundenlang konnte
tungen planen, anfertigen und mon- die kleine Käthe Orgler, nicht
tieren. Unsere Tischlerei beschäftigt gefunden werden. Aus Dank-
das ganze Jahr 15 Tischler inklusive barkeit, dass Käthe, die spätere
Lehrlinge. Hotelbesitzerin, unversehrt bei
den Nachbarn untergekommen
Ein Teil unserer Bestattungstischle- war, ließ Rudolf Orgler das
rei, die in unserem Werkstattgebäu- Kreuz in einer kleinen Gar-
de untergebracht war, ist ebenfalls tenanlage errichten. Die durch
dem Brand zum Opfer gefallen. Un- den Neubau des Hotels nötige
sere Bestattung besteht seit 35 Jah- Abnahme des Kreuzes nutzte
ren, seit 2007 haben wir den Stand- Christine Schlosser nun um
ort Zell am See/Kaprun. das Orglerkreuz komplett re-
Wir freuen uns bereits heute auf un- novieren zu lassen. Herzlichen
seren Neustart in Kaprun. Dank für die Erhaltung eines
Ihre Tischlerei Kogler Stückes Kapruner Geschichte.
Dezember 2016 - 14 - - 15 - Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Hans-Peter Sanierung der Kapruner Jugendliche bekommen eigenes Haus
Obwaller
Jakobskapelle den Jugendlichen und möchte so einzigartig im Land Salzburg, dass
Gemeindevertreter schnell als möglich ins neue Haus ein Jugendtreff ein eigenes Haus
Die im Vorjahr begonnene Sanie-
einziehen. Knapp 160m2 können beziehen kann, zeigt aber auch wie
rung der Jakobskapelle im Aus-
im Erdgeschoß genutzt werden und wichtig die Gemeinde ihre Jugend
senbereich (Trockenlegung) wur-
auch das Obergeschoß steht als nimmt und ihnen auch was bieten
de dieses Jahr im Innenbereich
Projekträumlichkeit zur Verfügung. möchte.“
fortgesetzt. Alle Altäre wurden
abgebaut und werden restauriert. Freundschaft´s Kegeln Auch JBA Domenik David ist vom
Die Ortsausschüsse aus neuen Standort überzeugt: „Die Das YOLO feiert im März 2017
Das in mitleidenschaft gezogene
Kaprun, Stuhlfelden und Mit- hellen Räume, sowie die Grünflä- seinen zweijährigen Geburtstag im
Mauerwerk wurde von der Firma
tersill organisierten am Frei- che sprechen für sich“. Und Misha neuen Haus und das wahrscheinlich
Eder abgeschlagen und neu ver-
tag, den 18. November einen Hollaus fügt hinzu, „Es ist sicher mit einer tollen Einweihungsparty.
putzt. Die Farbe im Innenbereich
musste komplett abgeschert werden gemeinsamen Kegelabend in
und ein neuer Kalkanstrich wird der Kegelbahn des SV VHP
aufgetragen. Kaprun-Salzach – Sektion
Die Gemeinde ermöglichte den Bau Kegler. Gerhild Machreich aus
eines neuen Weges zur Kapelle, da- Mittersill gewann bei den Da-
men und bei den Herren Alo-
durch ist ein ungehinderter Zugang Die Ausschussmitglieder des Ge-
is Hell sen. Ein Dank an alle
möglich. meindeausschusses für Jugend,
Beteiligten für die Teilnahme
Voraussichtliche Fertigstellung im Bildung und Kultur unter dem
und an den Obmann des SV
Frühling. Die Einweihung findet Vorsitz von GV Misha Hollaus
VHP Kaprun-Salzach August
am 11. Juni 2017 durch Generalvi- sprachen sich gestern einstimmig
Breitfuß mit Team für die
kar Dr. Hansjörg Hofer statt. für eine Umsiedlung des Jugendt-
sehr freundliche Aufnahme!
GV Hans-Peter Obwaller reffs YOLO in den Kindergarten
2 in der Quergasse aus.
Das Amtshaus wird im nächsten
Jahr saniert sowie auch barriere-
frei gemacht. Dadurch werden die
knapp 120 m² des bestehenden Ju-
gendtreffs für das Gemeindeamt
dringend benötigt, um den derzeiti-
gen Platzmangel zu lösen.
Es kamen mehrere Räumlichkeiten
bzw. Häuser in Frage, die allerdings
erst für einen Jugendtreff nicht in
Frage kamen. Die Entscheidung für
den Kindergarten II in der Werks-
siedlung fiel eindeutig und einstim-
mig aus. „Es müssen keine gröbe-
ren aufwendigen Umbauarbeiten
stattfinden, die große Grünfläche
sowie das eigene Haus haben über-
zeugt“, freut sich Misha Hollaus,
Obfrau des Gemeindeausschuss Ju-
gend Bildung und Kultur.
Jugendarbeiterin und Leiterin vom
YOLO Elke Mayer freut sich mit
Dezember 2016 - 16 - - 17 - Dezember 2016
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Hervorragende Leistungen beim Feuerwehr-Funkbewerb Martin Pichler BEZIRKSORGANISATION
PINZGAU
„Kommen“, „Ich wiederhole“ Fragen zum Funkwesen sind Teil Obmann
oder „Befehl“. Das sind Begrif- der Prüfung. der PVÖ Kaprun ORTSGRUPPE KAPRUN
fe, die anfangs November beim Brandmeister Christian Fischer er-
Funkleistungsabzeichen in Bron- oberte beim Landesbewerb um das
ze, Silber und Gold in der Lan- goldene Funkabzeichen den her- Schöner Ausflug in die Bergwelt „Gretis Steirer-
desfeuerwehrschule Salzburg oft
zu hören waren.
vorragenden zweiten Rang und hol-
te den Vizelandessieg nach Kaprun. konnten auf der romantischen Fahrt festl“ gestürmt
Ein Funkgespräch erfolgreich zu Löschmeister Christoph Rainer zur Alm, die mit reichlichem Blu-
führen ist im Feuerwehrwesen ein konnte den guten achten Rang er- menschmuck versehenen Bauten
nicht wegzudenkender Faktor und obern. Ein Dank gilt auch den bestaunen.
teils sogar lebenswichtig. Ausbildner. „Die Mannschaft und Auf Grund des strahlenden Wetters
An fünf Stationen müssen sich ich gratulieren unseren beiden Ka- machten nach der Ankunft eini-
die Bewerber und Bewerberinnen meraden zu diesen Topleistungen, ge einen Erkundungsspaziergang,
den Aufgaben des Funkleistungs- somit haben nun drei Kameraden oder besuchten die Schaukäserei
abzeichens stellen. Das Erstellen, in der Feuerwehr Kaprun mit dem auf der Alm. Sie gehört 24 Bauern
Übermitteln und Weitergeben einer goldenen Funkleistungsabzeichen.“ Wir Kapruner waren die Ersten, welche ca. 300 Stk. Vieh von Ende
Nachricht, Kartenkunde, Funk in so Ortsfeuerwehrkommandant Ger- welche an diesem Tag mit dem Mai bis Ende September auf die
Foto: FF-Kaprun
der Einsatzleitung und allgemeine hard Lederer abschließend Bus die Schönangeralm in der Weide schicken. Dabei werden täg-
tirolerischen Wildschönau er- lich über 2000 Liter Milch zu Käse
reichten. und Butter verarbeitet. Bereits um 14.00 Uhr, als das
„Steirer Trio“ mit ihrer flotten
Abschlussübung "Zimmerbrand im Obergeschoss" Deshalb konnten wir uns auch bei
traumhaft schönem Wetter die an-
Nach entsprechender Rast und Ein-
nahme eines köstlichen Mittages- Musik eröffnete, waren der Groß-
genehmsten Plätze auf der Terras- sens, fuhren wir durch das Zillertal teil der Plätze bereits belegt.
sicherten die Wasserversorgung rasch durch die Einsatzkräfte ein se aneignen. Vorher trafen wir bei Nur durch bereitwilliges Zusam-
nach Königsleiten, wo es noch eine
für die beiden Tanklöschfahrzeuge Übergreifen des Brandes auf die der Vormittagsrast in Ellmau, auf menrücken konnten die im Laufe
gemütliche Kaffepause im Hotel
durch zwei Zubringerleitungen von Nachbarobjekte verhindert werden die Mitglieder der Ortsgruppen von des Tages und Abend noch eintref-
Ronach gab. Es wurde auch be-
umliegenden Hydranten. muss. Die Zusammenarbeit der ein- Hollersbach und Stuhlfelden, die fenden Gäste untergebracht wer-
reits der Entwurf für unsere Früh-
Die vermissten Personen konn- zelnen Einsatzorganisationen funk- auf ihrer 3-tägigen Herbstreise ins den. Eine Inanspruchnahme der
lingsfahrt nach Ost- und Südtirol
ten rasch gefunden und über die tionierte hervorragend. Ötztal, ebenfalls im Ellmauer- Hof Stehbar und Teilen des Ganges war
zur Information durch die Busrei-
Drehleiter gerettet werden. Eine Vielen Dank an die Familie Hainzer eine Pause einlegten. aber nicht zu vermeiden.
hen gereicht, in der Hoffnung, dass
Herausforderung bei dieser Übung für die ausgezeichnete Bewirtung Mit etwas neidischem Blick, staun- Das sich dabei in kürzester Zeit
auch dieser Ausflug wieder so gut
Foto: FF-Kaprun
war, dass die Nachbargebäude ei- und den Kameraden aus Zell am ten wir über die in letzter Zeit groß- gute Stimmung einstellte, war da-
in Anspruch genommen wird, wie
nen sehr geringen Abstand zum See für ihre Unterstützung! zügig ausgebauten Umfahrungen her kein Wunder. Stärken konnte
die Bisherigen.
Im obersten Stockwerk war ein Übungsobjekt haben, wodurch hier Domenik David und Einbindungen der Orte Ellmau man sich dabei an steirischen Sch-
Etwas müde aber gut gelaunt und
Zimmerbrand mit vermissten und Söll. zufrieden, kamen wir wieder Da- mankerln, welche Greti in der Vor-
Personen ausgebrochen. Ab Wörgl ging`s dann ab in das heim an. woche, persönlich aus ihrer Heimat
Das war die Übungsannahme für Hochtal der Wildschönau und wir Martin Pichler heranschaffte. Dabei hatte sie auch
die Abschlussübung der Feuerwehr auf den „Sturm“ und guten Wein
Kaprun gemeinsam mit der Feuer- nicht vergessen.
wehr Zell am See am 5. November Dies war natürlich die Grundlage,
2016. für das Aushalten der Gäste bis um
Bereits auf der Anfahrt rüsteten einiges nach Mitternacht.
sich zwei Atemschutztrupps zur Greti mit ihren Helfern hat es wie-
Menschenrettung aus. Die restliche der geschafft, dieses Festl bestens
Mannschaft nahm die Brandbe- SANITÄR/HEIZUNG/KLIMA/SCHWIMMBAD/ELEKTRO zu organisieren und uns hervorra-
kämpfung von außen vor, führten 5710 Kaprun w Pichlhofstraße 8 w Tel: 06547/20135 gend zu bewirten.
Absperrungsmaßnahmen durch und Martin Pichler
Dezember 2016 - 18 - - 19 - Dezember 2016ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Harter Kampf Clubmeisterschaft 2016 der Kegler Pensionisten
beim Preiswatten Am 9. November war es wieder Kegler
einmal so weit, Großkampftag
Am 24. August, pünktlich um
auf der Kegelbahn in Kaprun.
14.00 Uhr wurde unser MITTEL-
Die Clubmeisterschaft der Pen-
WERT KEGELN 2016 gestartet.
sionisten Kegler stand auf dem
Programm.
12 Mannschaften, je ein Weiblein
11 Weiblein und 10 Männlein
und ein Männlein wurden nach der
stellten sich dem Spiel, um das
Halbjahreswertung 2016 zusam-
meiste Holz. Ingrid Cankar, Irene
menm gestellt. Die Vorgabe war,
Dürlinger, Sindro Hadziagic und
den Mittelwert der 24 Teilnehmer
Rudi Steger konnten teils wegen
von je 30 Schub, 15 ins Volle und
Krankheit oder Urlaub nicht an
15 beim Abräumen, am nächsten
der Clubmeisterschaft teilnehmen.
12 Mannschaften zum Kräfte- zu kommen. Der dabei errechnete
messen. Nach vier Stunden an- Mittelwert betrug 220 HOLZ. Der
In einem äußerst spannenden und
strengendem, aber fairem Spielver- Wettbewerb endete mit folgendem
fair geführten Wettkampf, in dem
lauf, bei dem nach den Regeln des Ergebnis:
so mancher über seine Grenzen,
Bezirkes gewertet wurde, trennten nach oben oder unten ging und so-
die ersten drei Mannschaften nur Platz 1: mit 222 HOLZ
mit so manche Überraschung zum
ein Punkt. Gerti Redl / Karl Eder
Tragen kam, wurden die Clubbes-
Platz 2: mit 229 HOLZ
ten ermittelt.
Die ersten 4 waren: Juliane Bergerweiss / Hermann
1. Rainer Richard-Hartl Sepp Mitterhauser
Es waren dies, bei den
113 Pkt. teste unserer Damen, Elfi Kölbl Platz 3: mit 211 HOLZ
DAMEN:
2.Pichler Edith-Vorreiter Erika und der gewichtigste unserer Her- Greti Scherjau / Kurt Lazansky
1. Christl Hochwieser mit 242 Holz
112 Pkt. 2. Juliane Bergerweiss mit 234 Holz ren Siegfried Bachmaier mit einem
3. Eder Karl-Maziborsky Siegi Gesamtholz von 323. Wo Leistung erbracht wird, ist auch
3. Sabine Gangl mit 231 Holz
112 Pkt. Die "Superbreze" wurde der Tradi- eine Stärkung angesagt, so endete
HERREN:
4. Bergerweiss B.-Mitterhauser H. tion entsprechend anschließend ge- unser Mittelwert Kegeln mit einem
1. Herbert Arnold mit 251 Holz
105 Pkt. meinsam verzehrt. gemütlichen Grillfest. Grillmeis-
2. Karl Lammer mit 244 Holz
Abschließend nochmals allen un- ter Fritz Stieger verwöhnte uns mit
3. Alois Hell mit 227 Holz
Bei der anschließenden Preisvertei- seren Keglern fürs Mitmachen und vorzüglichen Kotelett's und Würs-
lung konnten wieder schöne Sach- die tolle Kameradschaft ein herz- tel, unsere Damenriege: Greti, Juli-
Den großen Ehrenpreis in Form
preise vergeben werden. Ein großes liches Dankeschön und ein „GUT ane, Irene und Franzi mit Salaten,
einer bestens gefüllten Breze ent-
Dankeschön geht an die zahlreichen HOLZ“.Donkschee und guat woas! Saucen und Gebäck. Dass die Gril-
schieden nach harten Kampf bei
Spender, aber auch an die Organi- Obmann Bertl Bergerweiß lerei nicht zu trocken wird, dafür
den Männern um Platz 10: die äl-
satoren dieser Preise, allen voran an musste Marta sorgen.
Edith Pichler. Dies alles war nur möglich, weil
Die Betreuung während des Tur- unser langjähriger Sponsor, die Fa.
niers, aber auch noch einige Zeit Wieser + Scherer, dankenswerter
danach, wurde von Stüberlwirtin Weise auch heuer wieder die Kos-
Greti und ihrem Helfer Gerhard ten übernahm.
bestens erledigt. Auch ihnen gilt Ich bedanke mich bei allen Teil-
unser Dank. Mit einem gemütlichen nehmer/innen für ihren Einsatz am
„Nachihucka“ klang dieses harmo- Turnier und die vorbildliche Kame-
nisch verlaufene Turnier gemütlich radschaft. „GUT HOLZ“
aus. Martin Pichler Obmann Bertl Bergerweiß
Dezember 2016 - 20 - - 21 - Dezember 2016ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Jugendseite ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Erste Hilfe Jugendförderungen werden
Domenik David
Jugendbeauftragter JUGENDSEITE rettet Leben ausgezeichnet angenommen
GANZ SCHÖN „SAFTIG“ DIESES YOLO
Die Kinderfreunde Salzburg ha-
ben sich klar gegen den Verkauf
von Softdrinks in Ihren Einrich-
tungen entschieden.
Die stark Zucker- und Kohlensäu-
re haltigen Getränke wirken sich Der Jugend, Bildung und Kultur-
nachweislich negativ auf unsere ausschuss der Gemeinde Kaprun
Gesundheit aus und das möchten organisierte in Kooperation mit Bereits seit mehreren Jahren ÖBB Vorteilscard Jugend
wir weder fördern noch unterstüt- der Gesunden Gemeinde Kaprun wird die ÖBB-Vorteilskarte für Einmal kaufen und ein Jahr lang
zen. einen kostenlosen Erste-Hil- Kapruner Schüler, Studenten vergünstigt mit dem Zug fahren:
Natürlich wollen wir unseren Gäs- fe-Kurs im Seniorenwohnhaus. und Lehrlinge mit € 19,00 seitens Mit der ÖBB Vorteilscard sind alle
ten eine gesunde und attraktive Als Kursleiter war eine ausgebil- der Gemeinde Kaprun gefördert. Jugendlichen in Österreich sowie
Alternative anbieten. Das hat uns dete Sanitäterin des Roten-Kreu- Seit heuer wird auch die Super bei Reisen ins Ausland gut unter-
dazu motiviert mit den Jugendli- zes anwesend. S´cool-Card mit einem Zuschuss wegs.
chen selbst Säfte anzusetzen. Für von € 30,00 von der Gemeinde ge- Mit der Vorteilscard Jugend reisen
erfrischende Durstlöscher wurden Einmal gelernte Fertigkeiten gehen fördert. alle um nur 19 Euro pro Jahr ver-
Minze und Holunder gesammelt schnell vergessen, wenn die entspre- Mitte November haben bereits 35 günstigt mit dem Zug.
und anschließend zu Sirup verar- chende Übung fehlt. Ein regelmäßi- Kapruner Jugendliche die Förde- Die Refundierung der ÖBB Vor-
beitet. ger Auffrischungskurs lohnt sich also rung der Super s´cool-Card und tailscard bekommt ihr bei der Ge-
Im Sommer eiskalt als Saft oder gerade bei der Ersten Hilfe, die man 21 KaprunerInnen den Zuschuss meinde Kaprun
in einem Cocktail (natürlich alles selten praktiziert, wobei im Ernst- bei der ÖBB-Vorteilskarte in der JBA Domenik David
ohne Alkohol), werden wir jetzt fall, Handeln ohne Zögern gefragt Finanzverwaltung im Gemein-
zur kalten Jahreszeit mit warmen die Getränke zu kosten, hat am Projekt „Kinderwünsche Pinzgau“ ist. Der Kurs gilt auch für den Füh- deamt in Anspruch genommen.
Cocktails und Punch Variationen 10. Dezember 2016 beim Burgad- – damit alle Kinder schöne Weih- rerschein, wodurch die Jugendlichen „Die Zahlen sprechen für sich und
zum gesunden Genuss verführen. vent an der YOLO–Ansprech-Bar nachten haben. sich enorme Kosten sparen konnten zeigt auch, dass der Beschluss für
Wer das Rezept für Minze oder die Möglichkeit. Der Erlös geht an JBA Domenik David und wichtige Handgriffe zum Helfen die Förderung der Fahrkarten eine
Hollersaft haben möchte, kann Katja Egger für das wunderbare und Elke Mayer gezeigt bekamen. richtige und tolle Entscheidung für
sich gerne in unserem Jugendtreff „Erste Hilfe zu leisten ist oft mit die Kapruner Jugendlichen seitens
YOLO melden. großer Unsicherheit und Angst ver- der Politik ist“, ist Domenik David,
Damit die selbstgemachten Säf- bunden, deshalb ist es sehr wichtig Jugendbeauftragter der Gemeinde,
te auch viele Kaprunerinnen und immer wieder Erste-Hilfe-Kurse zu überzeugt.
Kapruner probieren können, wurde besuchen. Ein herzlicher Dank gilt
eine eigene Bar vom Jugendtreff ge- der Gemeinde Kaprun, die die ge- Der Salzburger Verkehrsverbund
baut. Die YOLO-Ansprechbar-Bar samten Kosten übernommen hat, was bietet auch heuer wieder allen
war bei der Vereinsmesse am 16. nicht selbstverständlich ist“, erklärt Schülern und Lehrlingen unter 24
Oktober zum ersten Mal im Einsatz Jugendbeauftragter Domenik David. Jahren die Möglichkeit, mit der
und die vielen Besucherinnen und Es ist auch nicht leicht, vor „Schau- "Super s'Cool-Card" in ganz Salz-
Besucher waren sehr positiv über- lustigen“ die Initiative zu ergreifen. burg günstig zu reisen und ist vom
rascht von der Bar. Doch der einzige und schwerste Feh- 1. September bis zum 31. August
Wer es jetzt kaum erwarten kann ler ist: NICHTS ZU TUN! des Folgejahres gültig.
Dezember 2016 - 22 - - 23 - Dezember 2016ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Kinderrechteaktion 2016
Anglöckeln 2016
NACHGEFRAGT von GV Evelin Reiter ?
WIR SPANNEN EIN NETZ FÜR KINDERRECHTE Eine Neuerung
IN DER YOLO – WEIHNACHTSBÄCKEREI
besserung der Lebenssituation
von Kindern und ihren Familien
einzusetzen. In der Kinderrech- PEKANNUSS – TALER Eiweiße mit Salz und Saft steif schlagen.
tekonvention wurden erstmals Rezept Für 50 Stück Puderzucker zugeben, weiterschlagen bis
die Rechte von Kindern nieder- die Masse steif und glänzend ist.Mandeln,
100g Pekannusskerne (ungesalzen) Zimt unterkneten, 1 Stunde kaltstellen.
geschrieben, die am 20.11.1989 220g Dinkelmehl Arbeitsfläche mit Zucker bestreuen, Teig
von den Vereinten Nationen die 140g Butter darauf ca. 4mm dick ausrollen. Sterne
Kinderrechtskonvention be- 80g Vollrohrohr Zucker (verschiedene Größen) ausstechen, auf
schlossen wurde. 3 Eigelb ein mit Backpapier belegtes Backblech
Susanne Romer und Gerald Wiener bei der legen, über Nacht bei Zimmertemperatur
Um regelmäßig darauf aufmerk- Jede Region der Welt kämpft Probenarbeit mit den Anglöckelkindern
Außerdem: trocknen lassen.
sam zu machen, dass Kinder und mit ihren eigenen Herausforde- 60g Puderzucker Bei 170 Grad ca. 10 Minuten backen. Mit VERTICAL UP
Jugendliche Rechte haben und rungen, was die Situation von 2 EL Schockoladensirup (z.B. von Monin) Puderzucker bestäuben.
In bewährter Weise leiten auch im Rahmen des Gesunde Ge-
wir Kinderfreunde uns dafür Kindern betrifft. Hier in Mittel- 50 Pekannusskerne zum Verzieren.
heuer wieder Susanne Romer meinde Programms und im
einsetzen, nehmen wir den Kin- europa und damit auch in Öster-
und Gerald Wiener das Anglö- Pekannusskerne fein mahlen, mit den Dienste eines sozialen Mit-
derrechte-Geburtstag immer als reich sind das die wesentlichsten
ckeln in Kaprun. übrigen Teigzutaten verkneten, abgedeckt einanders wollen wir am
Anlass für Aktionen. An diesem Kinderrechte-Verletzungen: ca. 1 Stunde kaltstellen. Teig portions-
Viele Kinder aus der Volks- und 25.02.2017 bei der kultigen
Tag entstanden österreichweit Kinder sind Opfer von Gewalt, weise 3-4 mm dick ausrollen. Kreise mit
Hauptschule werden als Hirten von Vertical Up Tour in Kitzbü-
Netze für Kinderrechte. Eines Kinder haben im Bildungs- gewellten Rand (ca.5cm groß) ausstechen.
der Herbergssuche singen und er- Auf ein Backpapier belegtes Backblech hel als ,,Kaprun Get Active”
davon wird in Kaprun gespannt. system nicht gleiche Chancen,
zählen. Die ersungenen Spenden legen und bei 180 Grad 12-14 Minuten an den Start gehen. Das Team
Der Kapruner Jugendtreff Kinderflüchtlinge haben nicht
kommen wieder sozialen Projekten backen. Herausnehmen, auskühlen lassen. mit den meisten Startern ge-
YOLO war bei der Aktion am immer adäquate Bildungs- oder 3 Puderzucker, Sirup und 1-2 TL Wasser
im Ort zu Gute. Eine Neuerung gibt winnt 500,-Euro. In unserem
Salzburger Platz dabei. Bei die- Berufsangebote, Kinder mit Be- Verrühren. Plätzchen vorsichtig damit
es heuer: Eine der drei Anglöcklrun- Sinne würde dieses Geld als
ser Aktion stehen die Kinder hinderungen haben oft lange bestreichen, jeweils einen Pekannusskern
den übernimmt der Pfarrgemeinde- in die Mitte setzen. Trocknen lassen gemeinnütziger Zweck in die
und Jugendliche im Mittelpunkt Wartezeiten auf Therapie- und
rat, dieses Mal ist es die Ortsrunde. Gemeinde fließen. Um dieses
und können sich ein Gehör für Rehabilitationsplätze, Kinder
Damit werden die Kinder ein wenig ZIMTSTERNE Vorhaben umzusetzen, ist je-
ihre Anliegen verschaffen, in leiden unter Mobbing, Kinder Rezept für 60 Stück
entlastet. Gleichzeitig ist der Pfarr- der Junge und jung gebliebene
dem Sie ihre Wünsche auf klei- sind in der Schule unter Druck,
gemeinderat herausgefordert, sich aufgerufen, für Kaprun an den
nen Zettelchen ins Netz hängen. Kinder leiden in Scheidungs- 4 Eiweiß, 1Prise Salz, 1EL Zitronen-
von Simone Dankl und Gerald Wie- saft, 30g Puderzucker, 500g gemahlene Start zu gehen!
Für die Stärkung unserer fleißi- und Trennungssituationen, Kin-
ner gut schulen zu lassen. Mandelb Für mehr Infos unter:
gen Netzspanner sorgten warme der haben wenig Platz im öffent-
Gestartet wird am 01.12. mit der 2 TL Zimt, 50g Zucker, Puderzucker zum www.vertical-up.com
Getränke und leckerer Kuchen. lichen Raum, Kinder sind von Bestäuben.
Schaufelbergrunde, gefolgt von der
Die Kinderfreunde wurden 1908 Armut betroffen, etc.
Werksiedlungsrunde am Mittwoch,
gegründet, um sich für die Ver- Elke Nindl / YOLO
07.12. und der Ortsrunde am Don-
nerstag, 15.12.
Wir freuen uns auf eine große Zu-
hörerschar. Mag. Toni Fersterer
INFORMIERT
Dezember 2016 - 24 - - 25 - Dezember 2016ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Sternenadvent auf Burg Kaprun Jahreshauptversammlung beim Skiclub Kaprun 2016
9. bis 11. Dezember 2016 EINTRITT FREI
Freitag: Neuer Vorstand:
17.00 Uhr Obmann: Josef Rattensperger
Obmann StV: Walter Gradwohl
Öffnen der Burgtore Kassier: Luise Ackerer
18.15-18.30 Uhr Kassier StV: Heidi Kopatsch
Eröffnung mit Bürgermeister Schriftführer: Peter Ackerer
18.45 Uhr Sportwart: Walter Jäger
KitzKids Kaprun Kinderwart: Andreas Steinegger
Beisitzer: Gerald Reindl
19.15 bis 19.45 Uhr Beisitzer: Manfred Hartl
Brass Band der Beisitzer. Rudi Knabe
Musikkapelle Kaprun
Samstag: Am 28.10.2016 fand im Gast- desskiverbandes Bartl Gensbich- Gerlach, welche für den Skiclub
13.00 Uhr hof Mitteregger die alljährige ler ließ es sich nicht nehmen, bei Kaprun startet, wird die Grass-
Öffnen der Burgtore Hauptversammlung des Skiclub der Jahreshauptversammlung als ki-WM 2017 in Kaprun zum Heim-
13.30 Uhr Kaprun statt. Ehrengast dabei zu sein. In seinen spiel. Jaqueline Gerlach hat in der
Weisenbläser Auf der Tagesordnung stand un- Grußworten wurde insbesondere abgelaufenen Grasskisaison sechs
14 bis 19 Uhr ter anderem auch die Neuwahl des die vorbildliche Arbeit des Skiclub Weltcuprennen im SL, RSL und in
Kinderprogramm Vorstandes. Langjährige Vorstands- Kaprun mit den Kindern und Schü- der Super-Kombi gewonnen. Dar-
15.00 Uhr mitglieder haben in der Hauptver- lern hervorgehoben. Da es immer über hinaus fuhr sie mehrmals auf
Kasperltheater sammlung ihren Rücktritt angekün- schwieriger sei, unsere Jugend für den 2. und 3. Platz und konnte letzt-
16.00 Uhr digt. Auch unser nunmehr seit 15 den Skisport zu begeistern, ist be- endlich den Gesamtweltcupsieg für
Räucherworkshop Jahren amtierender Obmann Peter sonders die Kinder- und Jugendar- sich entscheiden. Der Vorstand des
18.00 Uhr Ackerer teilte mit, in nächster Zeit beit von großer Bedeutung. Für die Skiclub Kaprun und Präsident Bartl
Der Sternenadvent ist eines der 20.00 Uhr mit einem schönen Rah- Krampuslauf etwas kürzer treten zu wollen. weitere Entwicklung des österrei- Gensbichler gratulierten herzlich
traditionellen Höhepunkte auf menprogramm. Der Bergfried steht 18.30 Uhr Josef Rattensperger erklärte sich chischen Skisportes sei es immer im Rahmen der Jahreshauptver-
der Burg Kaprun. Über 30 Aus- heuer unter dem Motto „Kunst und Charity Konzert bereit, das Amt des Obmannes zu wichtiger, möglichst viele Mitglie- sammlung.
steller sorgen in den altehrwür- Kultur“ mit dem Kapruner Künst- GÖKO und CO übernehmen. Walter Gradwohl der zu haben, welche beim ÖSV an- Der Skiclub Kaprun wünscht sich
digen Mauern mit ihren bunten ler Wilfried Sock und Susis Buch- ließ sich als Obmann StV aufstel- gemeldet sind. Die Anzahl der Mit- und allen Kaprunerinnen und
Ständen für ein vorweihnachtli- laden. Sonntag: len. Peter Ackerer bleibt dem Vor- glieder des jeweiligen Vereines ist Kaprunern ein besinnliches Weih-
ches stimmungsvolles Ambiente. Das finden Sie in der Burg Kaprun: 13.00 Uhr stand auch in Zukunft erhalten und letztendlich für die Vertretung des nachtsfest, einen guten Rutsch in
Über 30 Aussteller, Anglöckler, Öffnen der Burgtore erklärte sich bereit, weiterhin die Landesskiverbandes in den Gre- das neue Jahr und einen schneerei-
Das Rahmenprogramm begeistert Perchten, KitzKitz, Brass Forma- 13.30 Uhr Funktion des Schriftführers aus- mien des ÖSV ausschlaggebend. chen sowie unfallfreien Winter.
wieder mit einem abwechslungs- tion der Musikkapelle Kaprun, Weisenbläser zuüben. Unter der Leitung unseres Bartl Gensbichler bedankte sich Obmann Sepp Rattensperger
reichen Angebot, vor allem aber Kekserlverkauf mit dem Haus 14 bis 19 Uhr Bürgermeisters Manfred Gaßner für die immer wieder durchgeführ-
mit den Charity Konzerten zweier der Kinder (Kindergarten), YO- Kinderprogramm wurde der neue Vorstand von der ten Schüler- und Jugendveranstal-
Pinzgauer Bands. Am Freitag findet LO-Jugendtreff Kaprun mit ihrer 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung gewählt. tungen in Kaprun. Darüber hinaus
die feierliche Eröffnung durch Bür- ANSPRECHBAR (alkoholfreier Geschichten am Lagerfreuer Bürgermeister Manfred Gaßner be- sicherte er auch seine volle Unter-
germeister Manfred Gaßner und Punsch & Cocktails) und ein großes 16.00 Uhr dankte sich in seinen Grußworten stützung bei der Bewerbung für die
TVB Geschäftsführerin Mag. Re- Kinderprogramm an beiden Tagen Räucherworkshop für die geleistete Arbeit beim bis- Grasski-WM 2017 in Kaprun zu.
nate Ecker mit der musikalischen und vieles mehr. 18.00 Uhr herigen Vorstand und den nunmehr Diese Unterstützung hat dazu bei-
Untermalung der Kids Kitz sowie Für das leibliche Wohl sorgt un- Krampuslauf ausgeschiedenen Vorstandsmitglie- getragen, dass die Grasski WM in
der Brass-Abordnung der Kapruner ter anderem das Burgteam mit 18.30 Uhr dern. Er wünscht dem neu gewähl- der Zeit vom 06. bis 10. September
Musikkapelle statt. Glühwein, Punsch, Getränke, Gu- Charity Konzert ten Vorstand viel Erfolg und alles 2017 in Kaprun stattfinden wird.
Burgtore öffnen sich am Sams- lasch, Würstl, etc. Johanns Erben Gute für die zukünftigen Aufgaben. Insbesondere für die diesjährige Ehrung der Grasski Gesamt-Weltcupsiegerin 2016
Jaqueline Gerlach.
tag und Sonntag ab 13.00 Uhr bis Simone Orgler & Misha Hollaus Der Präsident des Salzburger Lan- Gesamtweltcupsiegerin Jaqueline
Dezember 2016 - 26 - - 27 - Dezember 2016Sie können auch lesen
