Leser-Reisen auf dem "Amazonas des Nordens" - Große Schlei-Kreuzfahrt: der-reporter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Große Schlei-Kreuzfahrt:
Leser-Reisen auf dem „Amazonas des Nordens“
Eutin (t). Einen sommerlichen Erlebnis-Ausflug Kappeln auf dem „Amazonas des Nordens“ mit risch rundum verwöhnt. Das komplette Genie-
mit Bus und Schiff zu Top-Terminen am 30. Juni einem Sonderschiff. ßer-Paket inklusive der Busfahrt ab Eutin ist zum
2022 und am 21. Juli 2022 offerieren die Re- Bereits auf der Anreise in die Domstadt Schles- Sonderpreis von 69,90 Eurobuchbar.
porter-Leser-Reisen mit einer traumhaften, drei- wig werden unsere Leser mit einem großartigen Alle Informationen zur Reise finden Sie heute auf
stündigen Schlei-Kreuzfahrt von Schleswig bis kalt-warmen Schleswig-Holstein-Buffet kulina- Seite 13.
www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0 Samstag, 4. Juni 2022 Eutin/Malente Ausgabe Nr. 22 WE
Frohe
Austausch mit Lawrence läuft wieder an:
Wenn aus Gästen Freunde werden
Pfingsten!
Sechs Mäuse pro Tag und Waldkauz - lesen Sie auf Seite 2
Ob Sie das Pfingstwochenende für einen
Spaziergang nutzen wie unsere Schüler-
Praktikantin Clara Balzer, die dieses schö-
ne Foto im Malenter Kurpark gemacht hat,
mit dem 9-Euro-Ticket auf Reisen gehen
oder einfach Ruhe und Spargel genießen:
Wir wünschen Ihnen ein schönes langes
Wochenende und frohe Pfingsttage.
Sie kommen aus verschiedenen Welten und entdecken gerade, wieviel sie verbindet: Die
Chancen, dass aus Tayte aus Lawrence in Kansas (USA) und Beeke (li.) aus Eutin echte Freun-
dinnen werden, stehen bestens. Der Austausch, den die Schülerinnen pflegen, hat gute Tradi-
tion. Dass er nach Corona jetzt wieder stattfinden kann, ist allen Teilnehmenden eine große
Freude. Lesen Sie mehr auf Seite 3.
Kulturpreis der Stadt Eutin
Eutin (t). Die Stadt Eutin bittet um Vorschlä- künstlerischem Gebiet, wie z.B. Musik, dar-
ge für den Kulturpreis 2022. Diese beson- stellende und ausübende Kunst, Literatur,
dere Auszeichnung soll in diesem Jahr zum Denkmal- und Heimatpflege, geehrt werden.
neunten Mal verliehen werden. Auf Initiative Vorschläge für den Kulturpreis können bis
des damaligen Bürgervorstehers Ernst-Joa- zum 10. Juli 2022 schriftlich bei der Stadt-
chim Meseck wurde dieser Preis erstmalig verwaltung Eutin, Fachdienst Bildung und
2006 ausgelobt und wird alle zwei Jahre Kultur, Markt 1, 23701 Eutin oder per E-Mail
vergeben. an n.ausborn@eutin.de, eingereicht werden.
Die Richtlinie für den Kulturpreis sieht vor, Weitere Informationen sind unter der Tel.
dass Einzelpersonen, Institutionen oder 04521 793-251 und auf der Homepage der
Gruppen für besondere Leistungen auf Stadt Eutin (www.eutin.de) erhältlich.
2 4. Juni 2022
Sechs Mäuse pro Tag und Waldkauz
Eutiner Tierheim braucht dringend finanzielle Unterstützung bei der Wildtierversorgung
Eutin (ed). Im Eutiner Tierheim finden ausgebüxte Tiere ebenso ein
temporäres Zuhause wie alle die, die aus welchen Gründen auch im-
mer von ihren Menschen abgegeben werden müssen und eine neue
Familie suchen. Hier werden sie liebevoll aufgepäppelt, gehegt und
gepflegt, bekommen Futter, ein Dach überm Kopf und Streichelein-
heiten – und von hier aus finden die Tierschützer für nahezu jeden
HundKatzeMausVogelKaninchenMeerschwein und Co ein neues Zu-
hause.
Dass hier aber auch immer wie- Barbara Mohr, „die gibt es aber
der Wildtiere, vor allem Wildtier-schon einige Jahre nicht mehr,
kinder mit ganz viel Liebe und jetzt bringen alle ihre wilden
Kompetenz aufgezogen werden, Findlinge zu uns, kommen sogar
um dann fit und stark in die freieaus der Nähe von Hamburg oder
von Fehmarn
hierher, weil
sie gehört ha- Unser Feldhasenbaby hier ist ein echtes Flaschenkind und braucht
ben, dass wir rund 1,2 Kilo Aufzuchtmilch pro Monat.
das können meist mit nach Hause, um immer chen Aufzuchtzeit von 42 Tagen
und auch ma- für sie da sein zu können. Wie 315 Euro Futterkosten pro Vogel.
chen.“ Vom Menschenkinder brauchen auch Das übersteigt unsere Möglich-
Team des Eu- der fellige und der gefiederte keiten einfach vollkommen.“ Zu-
tiner Tierheims Nachwuchs in regelmäßigen Ab- mal es ja nie nur ein Vogel- oder
werden die ständen was zu futtern – und gar Hasenkind ist. Der unkomplizier-
Feldhasen- nicht mal so wenig: So vertilgt teste und günstigste Schützling
und Vogelkin- ein Feldhasenkind im Monat 1,2 ist derzeit ein Waldkauzkind – es
der, kleine Igel Kilo Aufzuchtmilch (für Katzen- verspeist vier bis sechs Mäuse
sowieso und kinder, macht den kleinen Lang- am Tag und hat, wenn er in die
alles, was Hil-
fe und Pflege
braucht, erst-
mal ordentlich
aufgepäppelt
mit allem, was
sie brauchen,
dann gehegt
und gepflegt,
bis sie allesamt
„flügge“ sind
Der Baby-Waldkauz futtert an die sechs Mäuse pro (auch wenn
Tag, um groß und stark zu werden. nicht alle flie-
Wildbahn entlassen zu werden, gen können…) und wieder aus-
ist kaum bekannt – ebensowe- gewildert werden können.
nig, dass diese Pflege nicht nur Derzeit haben die TierpflegerIn-
Zeit und Kraft sondern auch eine nen des Eutiner Tierheims vier
Menge Geld kostet. Und bei Hasenkinder in Pflege, dazu Und die drei hier wollen mal große Elstern werden, dazu aber ver-
Letzterem bittet das Tierheim nun drei Elsternbabys, mehrere Spat- speisen sie aber Futter für rund 7,50 Euro am Tag.
die Menschen in der Region um zenminis, Meisenkinder und ein ohren aber nichts, schmeckt ja), Welt hinaus fliegen kann, „nur“
Unterstützung. Waldkäuzchen – weil die Wild- außerdem 15 Päckchen Tee, ein 336 Euro in 56 Tagen vertilgt. Die
„Früher hat die Tierhilfe Osthol- tierkinder rund um die Uhr Futter Paket Heu, ziemlich viele leckere Zeit der TierpflegerInnen, die sie
stein die Wildtierkinder aufgezo- und Pflege brauchen, nehmen Kräuter, einen Berg Gemüse und meist in ihrer Freizeit aufwen-
gen“, berichtet Tierheimleiterin die TierschützerInnen sie zu- Nahrungsmittelergänzungen wie den, und Tierarztkosten sind hier
Vitamine. Macht summasumma- noch gar nicht mitgerechnet.
Straßenflohmarkt rum pro Hasenkind und Monat „Und weil wir allen helfen wol-
schlappe 246,50 Euro – mal vier len“, so Barbara Mohr, „brau-
in der Riemannstraße Hasenkinder und nochmal mal chen wir dringend finanzielle
zwei, weil die durchschnittliche Unterstützung für die Versorgung
Lokales Eutin
Eutin (ed). Flohmarktbummle- räumt und verkaufen alles, was Aufzuchtzeit zwischen vier und der kleinen Wilden.“ Die dann
rInnen aufgepasst – eine schö- sich in den vergangenen drei Jah- acht Wochen beträgt. Minimal umgehend in Aufzuchtmilch,
ne Gelegenheit zum Bummeln, ren an Schönem, Praktischem, bescheidener leben da Elstern- Mausefleisch, Insekten, Obst und
Stöbern, Schnäppchenschlagen Skurrilem angesammelt hat. babys – sie brauchen rund 75 Gemüse, Vitamine und Minerali-
und Schätzefinden bietet sich am Von 11 bis 14 Uhr darf dann Gramm Insekten, eine Maus und en umgesetzt wird.
kommenden Sonntag, dem 12. hier nach den besten Stücken eine Handvoll Obst oder ähn- Wer helfen will, spendet einfach
Juni in der Riemannstraße. gestöbert werden – die Anwoh- liches, außerdem Vitamine und mit dem Vermerk Wildtierkin-
Zahlreiche AnwohnerInnen vom nerInnen freuen sich, an ihren Kalzium pro Tag. „Da sind wir der auf folgendes Konto bei der
Kreisel an der Schwimmhalle bis Grundstücken zahlreiche Floh- mit 7,50 Euro am Tag dabei“, Volksbank Eutin: IBAN: DE88
nach Fissaubrück haben Dach- marktbummlerInnen zu begrü- sagt Barbara Mohr, „und das 2139 2218 0000 0688 88, BIC:
böden, Garagen und Keller ge- ßen. macht bei einer durchschnittli- GENODEF1EUT.
4. Juni 2022 3
Ein guter Anfang – und im Herbst geht es in die USA
Fünf Schülerinnen und Schüler aus Lawrence besuchen Eutin
Eutin (aj). Ein Empfang im Rathaussaal, das hat es
lange nicht gegeben. Und obwohl die ersten Gäste
nach der Corona-Pause eine denkbar lange Anrei-
se hinter sich gebracht hatten, war von Müdigkeit
nichts zu spüren. Neugierde, Freude und ein war-
mes Willkommen füllten den Raum bei der offizi-
ellen Begrüßung am Mittwoch, zu der die Stadt Eu-
tin fünf junge Leute aus Lawrence in Kansas (USA),
ihre Lehrerin und die Eutiner Gastgeber*innen
eingeladen hatte. Erst am Abend zuvor hatten die
Gäste Quartier bezogen, bis zum 26. Juni werden
sie bleiben.
Eine spannende Zeit, nicht ein langgeheg-
nur für die fünf Jugendlichen, ter Wunsch
sondern auch für die zwölf - und dass sie
Schüler*innen der beiden Eutiner schlichtweg
Gymnasien. Und die sind nicht begeistert ist,
nur hosts, sondern ihrerseits auf liegt auch und
Entdeckungsreise. Die fünf Gäste vor allem an
aus der Partnerstadt bringen näm- Beeke. Bei der Die Gruppen aus Lawrence und Eutin wurden im Rathaussaal empfangen.
lich jenen frischen Wind mit, der 16jährigen Eutinerin ist Tayte un- werden. Die Gäste aus Lawrence versitäten sind das Wichtigste, so
zwei Jahre lang so schmerzlich tergebracht und wer die zwei er- werden von Avery Miller betreut, hat es ja auch einmal begonnen“,
vermisst wurde. Im Herbst setzen lebt, hat das Gefühl, beim Beginn die selbst einmal als Austausch- unterstrich er beim Empfang im
die Eutiner Jugendlichen dann einer wunderbaren Freundschaft Schülerin nach Eutin gekommen Rathaus, ehe es an den Eintrag in
ihrerseits die Segel und besuchen dabei zu sein. „Es ist einfach toll“, ist und dafür steht, wie fest die das Goldene Buch der Stadt ging.
sagte Beeke: Verbindung über viele Flugmei- Wer mehr Informationen über
„Wir haben len hinweg wachsen kann. Und aktuelle Austauschprogramme
ähnliche Inte- auch Bürgervorsteher Dieter und die Geschichte der Städte-
ressen, Tayte Holst weiß aus persönlicher Er- partnerschaft sucht, wird auf der
mag Pflanzen fahrung, dass es die Kontakte von Internetseite www.lawrence-eu-
wie ich, hat Mensch zu Mensch sind, die die- tin.de fündig. Dort gibt es auch
drei Hunde, se Städte-Freundschaft lebendig die Möglichkeit, Mitglied zu wer-
wir haben halten. Der Schlüssel liegt für ihn den und den Blick (und die Rei-
auch einen - in der Begegnung der jungen Ge- sen) über den eigenen Tellerrand
und auch sonst neration: „Die Schulen und Uni- hinaus aktiv zu unterstützen.
passt es ein-
fach“, erzählte
sie. Tayte hat
4 Jahre!
ihrer Mut- Ambulanter Pflegedienst
0 45 23 / 76 40
ter im fernen
Lawrence auf
einer Führung
via Facetime Am Teich 8
gezeigt,
Tayte beim Eintrag in das Goldene Buch der Stadt. schön ihr Zu-
wie 23714 Bad Malente-Sieversdorf
Lawrence. Zunächst aber ist Eutin hause auf Zeit ist: „Die schöns- Oldwarn aver in Würd www.pflegedienst-hinz-luplow.de
und Umgebung Ort der gelebten te Umgebung, die man sich Inh. Hinz & Luplow
Freundschaft. Und mag es auch denken kann!“ Für die jungen
ein wenig Schüchternheit geben, Frauen und alle anderen in der Wir sagen Danke
von Berührungsängsten ist nichts Gruppe beginnt nun eine Zeit Ihnen liebe Patienten & Kunden für Ihre Treue!
zu spüren und das ist die wich- des Lernens und des Kennen- Unseren Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit!
tigste Nachricht dieses Termins lernens wie sie Student*innen, Und ganz besonders unseren Mitarbeitern - Ihr seid Spitze!
im Rathaus: Die junge Genera- Musiker*innen, Praktikant*innen
tion hat die Offenheit nicht ver- und eben Schüler*innen seit 50
lernt. Die (unwesentlich) älteren Jahren erleben: „Ihr seid Teil ei-
Semester schwelgten ihrerseits in ner langen Geschichte“, betonte
Lokales Eutin
Erinnerungen an schöne Erleb- Professor Stephan Klein. Er ist
nisse: „Lawrence ist eine wirk- Vorsitzender des Partnerschafts-
lich sympathische Stadt, wer die vereins Lawrence-Eutin, der die
Möglichkeit hat, einmal mitzu- Austauschprogramme initiiert
fahren, sollte das tun“, riet Stadt- und mit Partnern realisiert. Mit
sprecherin Kerstin Stein-Schmidt, Falk Freidel (Voss-Gymnasium)
die bei einem offiziellen Besuch und Philipp Loose (Weber-Gym-
dabei sein konnte. Wie gut um- nasium) sind zwei Lehrkräfte
gekehrt Eutin ankommt, ließ eingebunden, die den Austausch
Tayte wissen. Für die 17jährige auf deutscher Seite begleiten und
erfüllt sich mit dem Aufenthalt im Herbst mit in die USA reisen Claudia Luplow & Stefan Hinz
4 4. Juni 2022
Fördermittel für Eutiner Schulen
Eutin (t). Die Stadt Eutin und die Gemeinde Süsel erhalten Förder- Maßnahmen zur Barrierefreiheit zu ebener Erde mit vielen grünen
mittel aus dem Impuls-Programm 2030 II des Landes Schleswig-Hol- geplant. Bürgermeister Carsten Pausenmöglichkeiten, die sich
stein für geplante Schulbauten. 2,084 Millionen Euro sind vorgese- Behnk freut sich, dass Eutiner sehr gut an die örtlichen Gege-
hen für den Ersatzneubau der Schule am Kleinen See. Schulen unter den ausgewähl- benheiten anpasst.“
ten Projekten sind: „Die Förde- Weitere 3 Millionen Euro sind
Die Stadt Eutin beabsichtigt die die Dreifeldsporthalle. Der eu- rung ist gut angelegt bei uns in für den Ersatzneubau der Grund-
Errichtung des Neubaus der ropaweite Planungswettbewerb Eutin. Wir planen zahlreiche schule Süsel vorgesehen. Der mit
Schule am Kleinen See auf dem hat in diesem Frühjahr stattge- Projekte, um den Schulstandort der Schule abgestimmte Entwurf
Grundstück der bestehenden funden. 550.000 Euro sollen nachhaltig zu stärken. Mit dem und die Kostenberechnung wer-
„Schule am Kleinen See“ in Eu- für die Sanierung des denkmal- Neubau der Schule am Kleinen den durch das beauftragte Archi-
tin für insgesamt 320 Schüle- geschützten Altbaus der Carl- See beispielsweise werden wir tekturbüro STLH Anfang Juli der
rinnen und Schüler und mit ei- Maria-von-Weber-Schule in der für neue Maßstäbe sorgen. Der Gemeindevertretung Süsel vor-
ner Gesamtnutzungsfläche von Albert-Mahlstedt-Straße verwen- Planungswettbewerb hat hervor- gestellt, so dass entsprechende
knapp 5.000 m² Nutzfläche für det werden. ragende Ergebnisse geliefert. Das Beschlüsse gefasst werden kön-
die Schulen zzgl. 2.200 m² für In dem Gebäude sind ebenfalls wird eine tolle, moderne Schule nen.
Bürgerinitiative: „Wir sind auf der Zielgeraden!“
Planungen der Stadt für den Erweiterungs- und Neubau laufen parallel
Eutin (t/aj). Seit Beginn der Un- sei“m sagt Mirko Fähling von der Abholung zu kontaktieren. Die Elisabethstraße. „Planungspro-
terschriftensammlung für das BI. Viele “Ehemalige” hätten über BI gibt sich optimistisch: „So- zess ist auf der Zielgeraden“, teilt
Bürgerbegehren der Bürgeriniti- ihre Erfahrung mit den schon im- mit könnte schon knapp nach Stadtsprecherin Kerstin Stein-
ative „Mehr Raum für Entwick- mer beengten Platzverhältnissen sechs Wochen das Mindestziel Schmidt auf Nachfrage mit. Um
lung“ am 16. April 2022 wird der Wisser-Schule gesprochen, so von 1310 Unterschriften erreicht die nächsten relevanten Schritte
am Stand der BI auf dem Eutiner Fähling, der ausführt: „Die Men- sein. Unsere Listen liegen weiter- zur Vergabe des Interims wird es
Wochenmarkt um Unterstüt- schen sehen selbst mit einem hin in den auf der Website www. im nächsten Bauausschuss am
zung geworben: „Es kamen viele Neubau am Standort ‚Berg‘ kaum mehr-raum-fuer-entwicklung.de 15. Juni gehen.
Eutiner*innen, um bei uns ihre eine Verbesserung und nennen genannten Unternehmen und Ein Baubeginn wird für Anfang
Unterschrift zum Bürgerbegeh- die Schule den Verlierer des letz- Firmen aus.“ 2023 angestrebt. Auf der Inter-
ren abzugeben. In vielen Ge- ten Bürgerentscheids 2019.“ Die Parallel zu den Bestrebungen für netseite der Stadt https://www.
sprächen wurden die Sorgen der Köpfe der Bürgerinitiative bitten ein Bürgerbegehren laufen die vg-eutin-suesel.de finden Inter-
Bürger*innen deutlich, dass eine die Eutiner*innen, die noch Un- Planungen für den Schulneu- essierte alle Informationen zum
zukunftsfähige Schule am Stand- terschriftenlisten haben, diese und Erweiterungsbau am von der geplanten Bauvorhaben und ent-
ort “Berg” nicht zu errichten zuzusenden oder die BI zwecks BI ungeliebten Standort in der sprechende Visualisierungen.
Online-Voting beginnt am 9. Juni:
Trikotaktion „Die Sparkasse Holstein
kleidet die Sportjugend ein“
Eutin (t). Welche Kinder- und stimmen die Gewinner von Tri- Region ihre Stim-
Jugendmannschaften sollen neue kots, Hoodies, Trainingsanzügen me abgeben und
Sportbekleidung von der Spar- und Regenjacken. so die ersten 40
kasse Holstein bekommen? Die Wie beim letzten Mal in 2021 Gewinnerteams
Sparkasse Holstein setzt in die- stattet die Sparkasse Holstein ermitteln.
sem Jahr bei ihrer großen Triko- wieder insgesamt 120 Mann- Jeder ist aufgeru-
taktion „Die Sparkasse Holstein schaften mit einem attraktiven fen, auf der Ak-
kleidet die Sportjugend ein“ er- Sport-Outfit aus. In der ersten tionsseite unter
neut ein dreistufiges Verfahren Stufe ist die Bevölkerung gefor- www.sparkasse-
ein: Bevölkerung, moingiro!- dert: Vom 9. bis zum 14. Juni holstein.de/trikot
Kontoinhaber und eine Jury be- können alle Menschen in der für seinen Favori-
ten abzustimmen;
Liebe Kunden, die Stimmabgabe
ist einmal täglich
nach fast 33 Jahren Selbstständigkeit gehe ich in den Ruhestand
möglich. In der Die Sparkasse Holstein lädt zum Online-Voting
und gebe meinen Betrieb an die Firma AQUA-Technik Esmann ab. zweiten Stufe bei ihrer großen Trikotaktion ein.
Lokales Eutin
Wir bedanken uns für das jahrelange Vertrauen vom 16. bis zum (Motiv: Sparkasse Holstein.)
und wünschen der Fa. AQUA-Technik Esmann viel Erfolg. 21. Juni ermitteln
die Inhaber eines moingiro!-Kon- vertreten sind, eine reelle Sieg-
In der Übergangsphase ist auch tos bei der Sparkasse Holstein die chance haben, ermittelt eine Jury
weiterhin die Tel.-Nr. 04528 - 9911 verfügbar. nächsten 40 Teams. in der dritten Stufe die restlichen
Die Idee dahinter: Bei diesem 40 Gewinnerteams. Alle Infor-
AQUA-Technik Verfahren wird das moingiro!- mation zur Trikotaktion gibt es
Esmann Konto der Sparkasse Holstein auf der Aktionsseite www.spar-
UG & Co. KG zum Konto mit Stimme. kasse-holstein.de/trikot, auf der
seit Fon (0 45 28) 91 07 12
1989 info@aquatechnik-esmann.de
Damit auch kleinere Vereine so- auch die Gewinner veröffentlicht
wie Sportarten, die nicht so breit werden.
4. Juni 2022 5
Bundesweite Auszeichnung
für Eutins Stadtentwicklung
Eutin (t). Die Stadtentwicklung Eutin 2016 + gehört zu den
ausgezeichneten Projekten beim Deutschen Landschafts-
architekturpreis 2021. Von 119 eingereichten Arbeiten
prämierte die Fachjury insgesamt 10 Projekte, darunter
Eutins Stadtentwicklung in den Jahren 2013 bis 2016.
Im Fokus stehen dabei die Pla- heißt es: „Eutin ist ein
nungen und Neubauten an der gutes Beispiel, wie
Stadtbucht am Großen Eutiner eine Stadt, die ohne-
See und die Neugestaltung und hin von einer außeror-
Revitalisierung des Seeparks. Die dentlichen Lagegunst
Entwürfe wurden von Steffan Ro- zwischen zwei Seen
bel und Jan Grimmek von A24 profitiert, durch geziel-
Landschaft Landschaftsarchitek- te Eingriffe ihre Identi-
turbüro GmbH Berlin, geplant. tät deutlich schärft.
Zuvor hatte die Stadt einen eu- Attraktive, nutzbare
ropaweiten Planungswettbewerb Freiräume und neue
für die Daueranlagen durchge- Wegeverbindungen am Großen ten Parkachsen, die Wege und wurde.
führt. Das Projekt wurde pünkt- Eutiner See bringen die Stadt Sichtachsen zugleich darstellen. Insgesamt zeichnet sich diese Ar-
lich zur Landesgartenschau Eutin „zurück ans Wasser“. Die Wie- An diesen Achsen lagern sich beit durch einen sehr sensiblen
derentdeckung abwechslungsreiche und sehr Umgang mit dem Bestand und
der Wasserla- gekonnt in die Anlage eingefüg- eine gekonnte Neuinterpretation
gen wirkt pro- te Spielbereiche an. Holzstege von historischen Stilmitteln aus.
filbildend für ragen als Fortführung der Park- So geben die Planer neue Impul-
Tourismus und achsen ins Wasser. Wegeschlei- se für eine künftige Stadtentwick-
Standortmar- fen durchbrechen die Axialität lung von Eutin, mit der die Stadt
keting und er- und erschließen den üppigen ihre Identität als Stadt am Was-
höht die Iden- Rhododendronhain im Park, der ser herausarbeiten und ihr Profil
tifikation der mit Neupflanzungen aufgewertet schärfen kann.“
Bürger mit ih-
rer Stadt.“
Die
Jury begründet
die Preisverga-
be folgender-
YOU ´LL NEVER
WIR HABEN FÜR SIE
SHOP ALONE.
maßen:
„Eutin nutz-
te 2016 die
L a n d e s g a r-
Pfingstsonntag
tenschau als
2016 umgesetzt. Es wurden auf Chance, die Stadt näher ans Was-
dem 9.5 ha großen Areal 7 Mil- ser zu rücken. Zwischen Schloss- NICHT NUR IN LIVERPOOL
lionen Euro investiert. Die Stadt park und Seepark, am Ufer
Eutin erhält die Auszeichnung in des Großen Eutiner Sees, nahe SONDERN
und
der Kategorie „Historische Anla- der Altstadt, entstand die neue
AUCH IN EUTIN IST
Pfingstmontag
gen“. Stadtbucht, die die bestehenden
Bürgermeister Carsten Behnk Grünanlagen am Eutiner See
freut sich über diese bundeswei-
te Anerkennung: „Die zur LGS
neugestaltete Stadtbucht und der
miteinander verbindet. Gestalte-
risch konsequent und behutsam
zugleich fügten die Landschafts-
SONNTAGS
Seepark sind ein Gewinn für die
ganze Stadt und Region. Die Eu-
architekten die markante neue
Seepromenade in die historische VON 12.00VON
BIS 18.00 UHR
12 BIS 18.00 UHR
tinerinnen und Eutiner sowie un- Kulturlandschaft von Eutin ein.
sere Gäste profitieren nachhaltig Sie übertrugen das Konzept der
von der neu geschaffenen Aufent- Sichtachsen des 200 Jahre alten
GEÖFFNET
GEÖFFNET.
haltsqualität und Barrierefreiheit. Landschaftsgartens, der das ba-
Durch diese vorausschauende rocke Wasserschloss umgibt, auf
Planung hat die weitere Stadt- ihre Planung. So verwoben sie
Lokales Eutin
entwicklung enorm Fahrt aufge- mit neuen Sichtachsen die histo-
nommen. Wir schließen mit der rischen Anlagen mit dem gegen-
Innenstadtsanierung nahtlos an überliegenden Seepark sowie die
das ausgezeichnete Projekt an. Es Altstadt mit dem Wasser.
ist schön, dass unsere Stadt jetzt Der Seepark, der als Gegenpol
bundesweite Aufmerksamkeit ge- zum Schlosspark als moderne,
nießt. Das kommt auch unserer bespielbare Freizeitlandschaft
weiteren touristischen Entwick- entwickelt wird, interpretiert
lung zugute.“ den Landschaftspark. Als Zitat
In der Projektbeschreibung zur der historischen Lindenallee ent-
Famila Eutin , Plöner Landstr. 8-10, 23701 Eutin
Stadtentwicklung Eutin 2016 + warfen die Landschaftsarchitek-
6 4. Juni 2022
– Anzeige –
Noch acht Tage lang Liensfelder Spargel!
Auf dem Liensfelder Landhof endet die Spargelzeit am 12. Juni
Liensfeld (ed). Die Spargelzeit neigt sich ihrem Ende zu – auf
dem Liensfelder Landhof wird am nächsten Wochenende der
letzte Spargel gestochen, aber bis dahin gibt es diesen feinsten
aller Spargel noch in weiß und in grün, in allen Qualitäten von
dick und zart über die Köpfe für Genießer bis zum Suppenspar-
gel. Immer tagesfrisch und von Dienstag bis Freitag von 10 bis
15 und Samstag, Sonntag und feiertags von 9 bis 13 Uhr – und
sehr gern auch geschält. Wer also seinen Pfingstspargel noch
braucht, hat heute und morgen die beste Gelegenheit, ihn ganz
frisch in Liensfeld zu erstehen.
Spargel ist eine echte Köstlich- nisse für gutes Wachstum
keit – und wunderbar vielsei- hat. Es gedeiht am liebs-
tig in der Küche: Spargel kann ten in sonnengewärmten
eigentlich alles von pur und Dämmen, die geschützt
klassisch mit Schinken über unter wärmespeichernden
italienisch im Risotto, zu Pasta, Folien eine gemütliche
zu Lachs oder Hähnchen, auf Temperatur behalten – er-
Flammkuchen, im Salat (gern fahrene Spargelerntehelfer
mit Erdbeeren als Partner) bis erkennen die Stelle, an
hin zu flugs eingelegt und ge- der demnächst ein Spargel
grillt oder im Ofen überbacken. aus der Erde lugen wird, Ava ist das jüngste Mitglied der Familien Wülfken, aber eine echte Spar-
„Spargel ist super einfach zu- und ernten ihn, bevor der gelexpertin – ein bisschen lieber mag sie den grünen, isst aber auch den
zubereiten“, sagt Inga Wülf- Kopf zu sehen ist, violett weißen Spargel sehr gern. Bis auf die Köpfe, die wandern auf den Teller
ken, die sich selbst immer auf wird oder sich öffnet. Jede ihrer Schwester…
den eigenen Spargel freut, „er einzelne Stange muss von
schmeckt einfach immer.“ Vor Hand ausgegraben und gesto- wer noch einen feinen Wein die Spargelzeit ein bisschen ver-
allem, wenn er so zart, lecker chen werden, wird dann vor- braucht, der perfekt dazu passt, längern möchte, für den haben
und aromatisch ist wie der vom sichtig gewaschen und sortiert, nimmt einfach noch ein Fläsch- die Wülfkens vorgesorgt, feine
Liensfelder Landhof – und in verpackt und in den Hofladen chen des Weissen Burgunders Spargelsuppe gekocht und in
diesem Jahr ist er besonders gut, gebracht. Tagesfrisch. Zudem ist vom Pfälzer Weingut Bretz mit Gläser gefüllt. Die schmeckt
weil er ausreichend Sonne hatte Spargel glücklicherweise nach – den gibt es natürlich auch im auch im Sommer noch.
und langsam wachsen dufte. wie vor ein Saisongemüse – Hofladen des Liensfelder Land- Wer seinen Spargel vorbestellen
Dem grünen Spargel übrigens einfach weil die Spargelkultur hofes. „Wir haben eben alles“, möchte, kann das gern unter
geht es wie so ziemlich allen Ruhe braucht, um fürs nächste schmunzelt Jan-Henning Wülf- 04527-462 – er liegt dann ver-
im Moment – ihm ist es schlicht Jahr Nährstoffe einlagern und ken, „was man zu einem guten packt, auf Wunsch geschält und
zu kalt, deswegen mag er nicht wieder Spargel produzieren zu Spargelessen braucht.“ Und wer ganz frisch im Hofladen bereit.
wachsen. „Zum Wochenende können. „Deshalb hören wir
hin haben wir wieder welchen“, auch am 12. Juni auf zu ernten“,
sagt Jan-Henning Wülfken,
„aber ihm gefallen diese Tempe-
erklärt Jan-Henning Wülfken,
„damit sich unsere KundInnen
Pfingstlauf in Dannau
raturen nicht, deswegen kommt auch im nächsten Jahr wieder Dannau (t). Am Pfingstmontag 11.30 Uhr ist Start zum 3,30 -Ki-
er nur sehr langsam aus der auf ausreichend leckeren Spar- führt der Weg nicht zwangsläufig lometerkurs um den Dannauer-
Erde.“ Sehr verständlich. Auch gel freuen können.“ Und weil in die Kirche. Die Evangelisch- See (eine Runde). Teilnehmende
der weiße Spargel wächst etwas regionaler Spargel der größte Lutherische Kirchengemeinde können laufen, walken, spazie-
langsamer, wenn es so kühl ist – Genuss ist, zudem klimafreund- Neukirchen lädt ein zum Pfingst- ren gehen (bis zu drei Runden),
das macht sein Wachstum, aber lich und gut für die Vielfalt in lauf. Nach einer Andacht im Frei- für alle gilt: ohne Zeitmessung,
auch die Ernte ein bisschen ent- der Region, sollten Spargel-Fans en soll am Montag, dem 6. Juni, just for fun, jung und alt zusam-
spannter, weil er dann nicht so die kommenden Tage nutzen das Herz auf Touren gebracht men. Mit einer Grillwurst von der
fix aus der Erde kommt, so blei- und sich nochmal richtig über werden und die Füße in Bewe- Freiwilligen Feuerwehr Dannau,
ben die Köpfe geschlossen und ihr Lieblingsgemüse vom Liens- gung. Um 11 Uhr hält Pastor sowie Kaffee und Kuchen werden
die Stangen schön zart. felder Landhof freuen, es in al- Knabe am Dörfgemeinschafts- die Aktiven gestärkt. Es ist keine
Wer einmal Spargel geschält len Variationen genießen. haus eine kurze Andacht, um Anmeldung notwendig.
hat, hat auch eine Vorstellung Weil zu feinstem regionalen
davon, wieviel Fingerspitzen- Spargel Schinken vom Schlach-
gefühl die Spargelernte braucht
und wieso das königliche Ge-
ter um die Ecke einfach am
besten schmeckt, gibt es im
Abfahrtszeiten
Aus dem Kreis
müse seinen Preis hat – zumal es
auch noch ganz eigene Bedürf-
Hofladen des Liensfelder Land-
hofs auch die guten Schinken-
für die Bosauer Senioren
und Wurstwaren von Schinken Hutzfeld (t). Der Vorsitzende den 16. Juni die Teilnehmenden
ACHTUNG AUFGEPASST Nissen – leckere Kartoffeln aus des Seniorenbeirates Bosau zu folgenden Zeiten ab: 08:45
Kaufe Antik-Flohmarktartikel, eigenem Anbau sowieso. So- Horst Wulf-Schnabel teilt mit, Uhr in Hassendorf (Schule) -
z.B. Blechspielzeug, Zinn, gar für das Dessert ist gesorgt, dass die Abfahrtzeiten für die 08:55 in Quisdorf - 09:05 Uhr
Münzen, Besteck, Mode-Schmuck denn zum Wochenende hin Tagesfahrt nach Wrohm und in Thürk - 09:20 Uhr in Bosau
(auch defekt), Bernstein, holt Jan-Henning Wülfken von an die Schlei nunmehr festste- (Haus des Kurgastes) - 09:30
Armband-Taschenuhren, Militär- einem Hamburger Erdbeerhof hen. Der Reisebus der Fa. Witt Uhr in Hutzfeld (Schule) -
Sachen, Musikinstrumente u.v.m.,
süße Erdbeeren, die ein Spargel- aus Sarau holt am Donnerstag, 09:40 in Hutzfeld (Edeka).
v. priv., Frau G. Tel.: 0152/14671236 essen herrlich abrunden. Und
4. Juni 2022 7
Theater AG der Voß-Schule spielt spannendes Kriminalstück:
Zehn Menschen auf einer Insel …
… und am Ende sind alle tot
Eutin (aj). „Wer war es? Und warum?“ - um diese
Fragen dreht sich jeder spannende Krimi und kaum
eine wusste die Suche nach MörderIn und Motiv
so virtuos zu einem undurchdringlichen Geflecht
zu verknüpfen wie die Schöpferin von Miss Marple
und Hercule Poirot. Die Theater AG der Voß-Schu-
le bringt in diesem Jahr das Stück “Und dann gab´s
keines mehr” von Agatha Christie (deutsch von Mi-
chael Raabe) auf die Bühne und bietet damit Gele-
genheit, die große Lady der Kriminalliteratur von
einer anderen Seite kennenzulernen.
Denn diesmal stehen nicht die Bewusstsein,
Figur der gewitzten Ermittlerin gemeinsam an
oder ein charismatischer Detek- etwas Gutem
tiv im Mittelpunkt, sondern eine zu arbeiten,
Gruppe von zehn Menschen, die flirrt durch die
alle tot sind, wenn der Vorhang Aula. Texte
fällt. Wenn aber niemand über- werden mar-
lebt, wer steckt dann hinter den kiert, Abspra-
Morden? Was verbindet die Figu- chen getroffen,
ren, dass sie allesamt zu Opfern Kostüme ein-
werden? „Das Publikum wird getragen. Und
zwangsläufig mitdenken“, kün- mittendrin Ja-
digt Janina Herrmuth an. Die Lei- nina Herrmuth, Die Theater AG der Voß-Schule freut sich, wieder spielen zu dürfen.
die zufrieden feststellt: „Alle sind Voß-Schule herzlich willkommen
super dabei. Wir haben viele mit und darf sich auf starke Regie-
noch wenig Spielerfahrung, aber Einfälle und eine Truppe junger
auch die legen ihre ganze Seele Menschen freuen, die endlich
hinein“, sagt sie. So viel Herzblut wieder auf der Bühne stehen kön-
hat reichlich Zuschauer*innen nen. Denn auch wenn das Home-
verdient. Aber nicht nur deshalb schooling gut gelaufen ist, ist ei-
lohnt der Besuch. Es ist schließ- nes klar: Das echte Theater lebt
lich nicht allzu häufig, dass es in von der Faszination der Verwand-
Eutin tolles Theater zu sehen gibt. lung, die zum Greifen nah ist.
Wer also Freude an atmosphä- Der Eintritt ist frei, wer die The-
risch dichter Unterhaltung hat, ist aterarbeit unterstützen möchte,
am 10., 11. und 13. Juni jeweils kann dies gern mit einer Spende
um 19.30 Uhr in der Aula der tun.
Düster und spannend: Was ver-
bindet die Figuren?
terin der Theater AG hatte wenig
Zeit für die große Aufgabe, die
Digital in die Zukunft!
alten Hasen und die Neuen in der
Truppe zu einem Ensemble zu- WIR WERDEN ...
sammenwachsen zu lassen: Die
Einladung zur öffentlichen Veranstaltung
… über die bisherige
Proben konnten coronabedingt zur Digitalstrategie des Kreises Ostholstein Strategieentwicklung berichten
erst im März beginnen, die sonst und die ersten Ideen und
Projekte vorstellen.
übliche Theaterfreizeit war nicht Wie verändert Digitalisierung die Mobilität auf dem Land?
möglich und am 10. Juni ist be- Wie smart wird die Landwirtschaft? WIR WOLLEN ...
reits Premiere. Wer bei den Pro- Werden Telemedizin und digitale Rezepte Normalität? … mit Ihnen ins Gespräch
ben mit den Jugendlichen ins Ge- Wie digital soll Bildung werden? kommen und weitere Ideen
Digitalisierung verändert unser aller Leben. Der Kreis Ostholstein sammeln.
spräch kommt, stellt aber schnell
fest: Diese Gruppe ist im Stoff entwickelt eine Strategie, um diese Veränderung zu gestalten.
angekommen. Die spezielle The- Ziel der Digitalstrategie ist es, Lebensqualität im ländlichen und im WANN?
städtischen Raum zu erhöhen.
Lokales Eutin
ater-Mischung aus Konzentration, Mittwoch, 15. Juni 2022
18-20 Uhr
kribbeliger Vorfreude und dem
ZUKUNFT WILL GESTALTET WERDEN! WO?
Hier könnte ihre Anzeige KOMMEN SIE VORBEI UND GESTALTEN SIE MIT! Gewerbezentrum Oldenburg i.H.
Neustädter Str. 26 – 28
stehen.Lassen Sie sich 23758 Oldenburg i.H
von uns beraten. WEITERE INFORMATIONEN:
0 45 21 / 70 11 - 0 smart.kreis-oh.de
BILDUNG | EHRENAMT | GESUNDHEIT | WOHNEN | ARBEIT | NAHVERSORGUNG |
MOBILITÄT | WIRTSCHAFT | INKLUSION | KULTUR | TOURISMUS | LANDWIRTSCHAFT
8 4. Juni 2022
Jahreshauptversammlung
der BSG Mühlenbergklinik Endlich wieder
Mühlenbergring-Flohmarkt
Malente (t). Am Dienstag, dem ordnungspunkte, die besprochen
28. Juni 2022 findet um 18 Uhr werden müssen. Bericht des Grebin (t). Am Samstag, einen kleinen Imbiss, für Kaf-
im Schulungsraum 2 in der Müh- Vorsitzenden zur vergangenen dem 11. Juni startet wieder fee und Kuchen ist natürlich
lenbergklinik in Bad Malente die und aktuellen Lage. Wahlen der der Mühlenberg Flohmarkt auch gesorgt. Der Erlös wird
diesjährige Jahreshauptversamm- Vorstandsmitglieder, Kassenprü- in Grebin. Zahlreiche An- für einen guten Zweck in der
lung der Betriebssportgemein- fungen und Ehrungen stehen auf wohner freuen sich für Jung Gemeinde gespendet. Also
schaft statt. dem Programm. Der Vorstand und Alt ihre Schätze vor ih- „nix wie hin“ am 11. Juni
Coronabedingt mußte die JHV hofft auf ein zahlreiches Erschei- rer Haustür zu verkaufen. von 9 bis 16 Uhr. Parkplätze
im letzten Jahr ausfallen. Somit nen der Mitgliederinnen und Mit- Ein Bratwurststand sorgt für werden ausgewiesen!
gibt es in diesem Jahr viele Tage- glieder.
Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region
Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme
ABARTH
595 1.4, EZ 09/19, 107 kW, weiß, 6.770 km, Alu, Fiesta 1.25 Celebration, EZ 5/17, 60 kW, 44.900 Tempomat, Sitzheizung, PDC v+h, AHK schwenk- Astra Innovation, EZ 05/16, 110 kW, Platin
Nebel, DAB Radio, Apple CarPlay, Klima, Sportsit- km, met indicblau, Sitzhzg. v., ASR, ABS, ESP, bar, Spurhalteassistent, toter Winkel Assistent, Anthrazit, 49.878 km, Klimaautomatik, Sitzhzg.
ze, Touch Screen Bordcomputer, el. FH v., Nebelscheinwerfer, Ab- Elektronik. Sitzeinstellung, Klima, Alu, Allwetterrei- v., Lederlenkrad beheizt, Navigation mit USB
16.980,– OHLA-Automobile GmbH gasnorm EURO 6, el. Servo, ZV m. FB, Klima, fen 23.980,– OHLA-Automobile GmbH und Freisprechen Bluetooth, Rückfahrkamera,
Audiosystem Ford CD + USB, Freisprecheinrich- Parkpilot v. + h., LM Felgen, LED-Matrix, Ne-
200 T AMG-Line, EZ 05/16, 100 kW, 106 tkm,
tung, 10.857,– AH Kania belscheinwerfer, Bordcomputer, Tempomat, Ab-
schwarz, Sportfahrwerk, Navigation, Tempomat,
Fiesta 1.0 Ecoboost ST-Line, EZ 03/17, 74 kW, standswarner, el. FH, el. Außenspiegel, ZV m. FB
Sportsitze, Sitzhzg. v., Klimaautomatik, Müdig-
318d Touring 8-Gang-Automatik, EZ 02/16, 110 15.950,– AH Estorff
candyrot metallic, 27.500 km, Navi, Klima, Sitzhei- keitswarner, el. Sitzeinstellung
kW, 100 tkm, silbermet., Privacy, 8-fach bereift, zung, beheiz. Frontscheibe, Winterpaket, Sport- 23.980,– OHLA-Automobile GmbH Crossland X „ED Opel 2020“ 1.2i, EZ 12/20, 81 kW,
Navi, Sitzheiz., BC, Klimaautomatik, Dachreling, fahrwerk, PDC, Alu diamantschwarz, BC, el. FH, Sitzhzg. vo., beheizb.
Multifunktionslenkrad 14.980,– OHLA-Automobile GmbH Lederlenkrad, Klimaanlage, Regensensor, Radio
16.980,– OHLA-Automobile GmbH R 4.0 IntelliLink, USB-Schnittstelle, Geschwindig-
Fiesta 1.0 EB Cool & Connect, EZ 12/18, 74 kw, keitsregler, LED-Licht, Parkpilot vo. + hi., Spuras-
318d Touring 8-Gang-Automatik, EZ 02/16, 110 17.900 km, Blazer Blau, ParkPilotsystem vo. & hi., Qashqai 1.5 DCI Tecna, EZ 09/14, 81 kW,
kW, 100 tkm, silbermet., Privacy, 8-fach bereift, schwarzmetallic, 115.000 km, Safety Spielt 360 sistent, Rückfahrkamera, Verkehrsschilderk.
Rückfahrkamera, Einparkassistent, Audiosystem MwSt. ausweisbar 19.380,– AH Estorff
Navi, Sitzheiz., BC, Klimaautomatik, Dachreling, Ford Sync, Sitzhzg. v., ABS, ESP, ASR, Bergan- Grad Kamera, PDC v+h, toter Winkel Warner, Mü-
Multifunktionslenkrad fahr- / Notbrems- / Spurhalteassistent, el. FH v., digkeitswarner, Spurhalteassistent, Cd, Klima, Alu Crossland Elegance 1.2 Turbo, EZ 08/21, 96
17.980,– OHLA-Automobile GmbH Otto-Partikelfilter, el. Servo, Zv m. FB, Klimaanla- 14.980,– OHLA-Automobile GmbH kW, ohne KM!, Metallic, Automatik, LED, Klimaau-
ge, Ganzjahresreifen, 13.783,– AH Kania NV 200 Evalia 1.5 dci, EZ 05/16, 81 kW, 104 tomatik, Sitzheiz., Kamera, Apple Car Play, beh.
TKM, bronzemet., Navi, Bluetooth, Kamera, Groß- Lenkrad, Teilleder, Bluetooth, PDC
Kuga 2.0 TDCi Cool & V`Connect 4x2, EZ 11/17, 23.980,– OHLA-Automobile GmbH
110 kW, 65.400 km, met magnetic grau, AHK raum, LM-Felgen mit Ganzjahresreifen, 2 x Schie-
500 Cabrio Lounge 1.2, EZ 06/15, 51 kW, betür, u.v.m. 15.980,– OHLA-Automobile GmbH
schwarzmetallic, 37.500 km, Klima, CD, Sportfahr- schwenkbar, LM-Felgen, Rückfahrkamera & PDC,
werk, PDC, Alu 9.980,– OHLA-Automobile GmbH ABS, ASR, ESP, Audio-Navigationssystem Ford
SD, DR, Berganfahr-Assistent, el. FH rundum, Ge- Megane 1.2 Lim., EZ 03/18, 74 kW, blaumetallic,
schwindigkeitsregelanlage, Klimaautom. 2 Zonen, 83 TKM, Klima, SHZ, USB, AUX, Tempomat, 1.
Nebelscheinwerfer, Power FreeKey-Startfunktion, Karl Rocks 1.0, EZ 02/18, 55 kW, lavarot, Alu, el. Hd. 11.980,– OHLA-Automobile GmbH
DPF & Euro6, Tagfahrlicht LED, ZV m. FB, FH + Spiegel, BC, Dachreling, Tempomat, Klima,
18.745,– AH Kania LED-Tagfahrlicht, Lenk- und Sitzheizung, MFL,
Tourneo Custom D L2 Titanium Autom., EZ Nebel, Parkpilot, Radio R4.0 IntelliLink, USB
5/17, 125 KW, 110.500 km, met iridiumschwarz, 9.950,– AH Estorff Fabia 1.0 TSI Cool Plus, EZ 09/17, 70 kW, weiß,
74.000 km, Klima, PDC, Sitzheizung, Touch
Kania GmbH Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, Abstands- Insignia 5-Türen Edition 2.0 CDTi, EZ 12/14,
Screen, Nebel, Start/Stop, BT
regelung ACC, AHK fest 1.100 kg, Audio-/ Navi- 103 kW, Argonsilber, 99.544 km, Navi 900 Intel-
Industriestr. 8 · 23701 Eutin gationssystem Ford SD, Doppelschließanlage, liLink, Sitzhzg. v., Allwetterreifen 225/50 R17, 12.980,– OHLA-Automobile GmbH
Tel. 0 45 21 / 70 99 70 Getriebe Automatik 6-Stufen, PDC vo. & hi. Rück- Freisprechen via Bluetooth, Parkpilot v. + h., AHK
fahrkamera, ASR, ABS, EDS, ESP, Einzelsitze schwenkbar, Klima, Tempomat, Lederlenkrad, el.
vorn beheizbar, Doppelklima, Berganfahr Assis- FH, el. Außenspiegel, ZV m. FB ,
10.750,– AH Estorff Touran 1.2 TSI Cup, EZ 03/15, 77 kW, silber,
tent, LM-Felgen Ganzheiten, Abgasnorm Euro 6
97.000 km, Sitzheizung, CD, PDC v+h, Tempomat,
TDCI, ZV m. FB, el. Zusatzhzg., Corsa Active 1.4, EZ 11/17, 66 kW, nachtblau, Müdigkeitssensor, Regensensor, Winterpaket, Alu
29.645,– AH Kania 38.318 km, Klima, Radi CD / BT, beheiz. Front- 13.980,– OHLA-Automobile GmbH
scheibe, BC, Sitz- u. Lenkradheizung, el. FH +
Spiegel, Parkpilot, ZV, Nebel, Alu
10.950,– AH Estorff
Ankauf aller Pkw/Busse
für Export. Alle Toyota, Geländewg., RAV4,
SLK 200 Kompressor, EZ 03/10, 135 kW, 23.600 Mokka Drive 1.4 Turbo, EZ 06/16, 103 kW, Es- Renault Kangoo u. Berlingo Honda CRV, VW, Opel,
km, met. obsidianschwarz, Audiosystem Audio 20 resso Braun, 64.707 km, AHK, el. FH, ZV m. DB, alle Japaner, Busse aller Marken auch def.
CD, Batterieverstärker, FB für Variodach, Getriebe FB, Regensensor, Klimaautomatik, Tempomat, auch Sa. + So.
Auto Spezial
Automatik (5 Stufen), Klimaautomatik, Kopfraum- Sitzhzg. v., Bluetooth Freisprecheinrichtung, LM- Tel. 0 45 21 / 8 48 98 77
hzg., Parkpilot PTS vo. + hi., Regensensor, Pols- Räder, Nebelscheinwerfer, Autom. Abblendlicht, Ford Galaxy, Bj. 2000, grau-metal-
terung Leder Nappa, Sitzhzg. v., Windschott Glas, Bordcomputer, Parkpilot v. + h., Radio cd 400 mit lic, guter Zustand, TÜV 04/2023,
ABS, ASR, ESP, LM-Felgen, Nebelscheinwerfer, Bluetooth, USB-Schnittstelle, DR, Lederlenkrad m. 1.200,-€, Tel. 0162-5498063
Servo, Tempomat, 19.774,– AH Kania Hzg., el. Außenspiegel klappbar (WhatsApp)
13.450,– AH Estorff
C 200 T, EZ 8/15, 135 kW, 131.200 km, schwarz,
Navigationssystem, Automatik, Rückfahrkamera, Astra K Sportstourer Business 1.6 CDTI, EZ Wir kaufen Wohnmobile
06/18, 81 kW, tiefseeblau, 49.010 km, Sitz- u.
Businesspaket, Nigthpaket, Parkpaket
20.828,– AH Kania Lenkradheizung, AGR Sportsitz Fahrer, Klima, + Wohnwagen
C 220 Kombi „Junge Sterne“ Automatik, EZ
Radio R 4.0 IntelliLink, Tempomat, USB, Nebel, Tel.: 03944-36160
BC, Parkpilot, Regensensor, ZV, Isofix Vorrüstung
07/17, 125 kW, graumetallic, 84.980 km, Navi, 14.450,– AH Estorff
www.wm-aw.de Fa.
4. Juni 2022 9
Sportwochen Malente 2022
Mitsegeln am Kellersee bei der Segelvereinigung
Malente (t). Die Malenter Sportwochen nehmen Fahrt auf. Und nimmt die Tourist-Information tourismus-malente.de entgegen.
das im wahrsten Sinne des Wortes. Die Seglervereinigung Malente- Malente telefonisch unter 04523 Details zu den Kursen findet man
Gremsmühlen lädt am Mittwoch, 8. Juni ab 15 Uhr Kinder, Jugendli- 9842730 oder per Mail an info@ online auf www.bad-malente.de
che und Erwachsene ein, nicht nur etwas mehr über die Theorie des
Segelns kennenzulernen, sondern auch mitzusegeln und ein Segel-
boot unter Aufsicht selbsttätig zu steuern.
Am Vereinsgelände des SVMG vorhanden auch Segelschuhe und
am Kellersee hat man bis 18 Uhr ein Sonnenschutzmittel. Voraus- Eutiner Professoren-Ehepaar sucht 3-Zimmer-Dachg.-Whg. in EFH in
dazu die Gelegenheit. Zum Ab- gesetzt werden Schwimmkennt- Haus/Baugrundstück in Eutin bzw. Hutzfeld von PRIVAT zum
Fissau zum Kauf, gern in Seenähe. 01.10.22. Erstbezug nach Moderni-
Maßvoller Umgang mit dem Beste- sierung. Kaltmiete: 850.-, NK 300.-
henden selbstverständlich. Hauseu Infos und Bewerbungen nur unter e-
tin@gmx.de, Tel. 0178 66 75 447 mail: huambu7@t-online.de
Haus oder Baugrundstück am See Eut, 3 Zi, 84qm, EG, Garten, Keller,
mit eigenem Seezugang v. solven- 0172-5965469 nur WhatsApp
tem, symp. Paar gesucht, 0151-
50834131 Bitte-Anbieten@gmx.de Plön-Sandkaten: helle 3-Zi.Whg.
Neustädter Ärztepaar sucht Haus/ 92m² EBK Loggia PKW-Stellplatz
Resthof/Grundstück in ruhiger La- Gr.Kellerraum KM 830,-+NK+MS
ge. Tel: 0152-53751017 zu vermieten Tel. 0163-5287871
Renovierte 1-Zi. Dachgeschoss ET
Wohnung in Malente, fußläufig 2
3000€ Belohnung für die erfolgrei- Minuten zum Kellersee, an Single
che Vermittlung einer 45-60qm u. Nichtraucher/in zu vermieten.
Wohnung in Malente. Für eine 43qm Wohnfl. mit Einbauküche u.
weibl. Person (40j.+H4) mit kleinem Küchentresen. Durch eine offene
Hund. 04523-9845054 tagsüber - Treppe im Wohnbereich gelangt
abends 04523-9845623 man auf 20qm Spitzbodenfläche,
Die Seglervereinigung lädt zum Mitsegeln ein im Rahmen der 2. Ma- die mit 2 Dachfenstern ausgestattet
lenter Sportwochen 2022. Eutin/Umgebung: modern-möbl./na- ist u. eine zusätzliche Nutzung bie-
turnahe-ruhige Wohnung von W/56 tet. Kellerraum u. Kfz Stellplatz.
schluss laden die Vereinsmitglie- nisse, bei Kindern sollte zumin- gesucht. artofliving@gmx.de Miete VB. Kaution 3 KM, Info unter
der zu einem kleinen Snack in dest das Seepferdchen absolviert 0152-53472473
Su. 3.Zi.-Whg. Eutin/Umgeb., BLK/
gemütlicher Runde ein. worden sein. EBk, zu sof., Tel. 0162-7463069
Von den Teilnehmern mitzubrin- Anmeldungen zum Aktionstag Sieversdorf, 1-Zi.-DG-Whg., ca. 25
Vitale Rentnerin aus Hessen (Nicht- qm, mit Studio-Küche, DB, 400,- €
gen sind dem Wetter angepasste der Segler und zu allen anderen WM, 2 MMK, Tel. 0174-1818594
raucherin) su.3- Zimmerwohnung
Kleidung, dazu Turn- bzw. wenn Kursen der Malenter Sportwochen mit Balkon oder Terrasse oder klei-
nes Haus zu mieten. Einzugstermin
Knapper Klassenerhalt für die 1. Herren der BGOH: flexibel. Mobil 017 29431998
Frank Dach- und IM NORDEN
Ein Korb macht den Fassadenpflege,
IMMOBILIEN
Unterschied rund ums Haus, kleine und große Arbeiten.
Tel. 0176-27566089
Ihre Spezialisten
für Immobilienvermittlung und
Eutin (t). Das letzte Spiel der dorf und die zweite Mannschaft Baufinanzierung
Saison musste zweimal corona- der BBC Rendsburg durchsetzt. RATZ FATZ PLATZ www.im-norden-immobilien.de
Tel: 04521 79045-0
bedingt verschoben werden und Am Ende war es ein einziger •Haushaltsauflösungen
wurde kurz vor Ende der offizi- Punkt, der den Ostholsteinern Entrümpelungen (besenrein)
ellen Saison auf einem Montag- die Klasse rettet. Malte Scheel Keller, Dachboden, Haus, Woh-
abend abgehalten.Trotz der am fasste Spiel und Saison wie folgt nung, Garage, Entkernung usw...
Ende deutlichen Niederlage mit zusammen: „Heute haben wir (mit Wertanrechnung) • Vermietung
87:64 gegen TUS Lübeck (Ge- unsere Stärken und Schwächen •Kleinumzüge
gen die das Hinspiel noch in der Saison noch einmal verdeut- Tel. 0174 / 716 32 14 • Verkauf
einer dreifachen Overtime an licht bekommen. • Objektbewertung
den BGOH ging) rettet sich der Aus der etwas zerfahrenen und
BGOH in der Oberliga. Nach- durch Corona zerpflückten Sai-
PB Eutin Immobilien GmbH
dem die Ostholsteiner das erste son verabschieden wir uns mit Galgenberg 18 · 23701 Eutin
GmbH
Viertel noch gewonnen haben, einem blauen Auge.“ Die BGOH www.pb-eutin.de
unterlagen sie im dritten Viertel musste zwischenzeitlich eine
deutlich mit 27:7. Der Rückstand Niederlagenserie von fünf Spie-
Komplett–Bäder
Gutschein
konnte nicht mehr aufgeholt wer- len hinnehmen. Zum Ende der
Immobilien
den. Saison hat man sich mit wich- Beratung · planung
„Leider wurden die in der Halb-
zeit angesprochene Punkte we-
tigen Siegen gegen Rendsburg
und Klausdorf gerettet. Bei den
HeizungSanlagen für eine kostenfreie
nig bis gar nicht im dritten Viertel Ostholsteinern trafen Jesco Baum
StörungSdienSt & Wartung
MARKTWERT-
umgesetzt“, resignierte Trainer (26 Punkte), Jan Hofmann (13 Weidestrasse 50 EINSCHÄTZUNG
Raphael Bröker. Dennoch konnte
er sich nach dem Spiel über den
Punkte), Constantin Mannitz (9
Punkte), Alessandro Dalforno (6
23701 eutin Ihrer Immobilie
tel. 04521-775910 Jetzt informieren
Klassenerhalt freuen, da sich der Punkte), Malte Scheel (5 Punk-
Fax 04521-775911
BGOH in einem Dreier-Vergleich te), Titus Richter (3 Punkte) und
info@jost-eutin.de unter 04521/1509
der letzten Drei gegen TSV Klaus- Luis Wegner (2 Punkte)
10 4. Juni 2022
Alle Stellenanzeigen auch online auf
STELLENMARKT
Mitarbeiter/innen
Gärtner/Hausmeister (m/w/d) auf Mi-
nijob-Basis in Malente. 0176-
Achtung Hausbesitzer!
63009578 in Voll- und Teilzeit für unsere Komplette
Spielotheken in Stockelsdorf,
Laufend Geld verdienen? Neustadt und Ahrensbök. Dacherneuerung
mit Trapezblech,
gesucht. auch in Ziegeloptik möglich,
Bewerbungen: alle Dacharbeiten
... werde Verteiler Büro bis 16 Uhr 0 45 21-7 90 95 00 & Dachrinnen!
in unserem Team oder 0175 - 2 14 87 50. Tel. 0 15 21- 7 7126 07
Jeden Mittwoch in einem Reinigungshilfe, 14tägig , 3Std. in
Verteilgebiet in Ihrer Nähe. Eutin ges., Tel. 04521-8308090
Bewerben Sie sich jetzt
(Mindestalter 13 Jahre, auch
Frührentner und Rentner) Servicekraft für
Reinigungskraft im privaten Haus-
halt in Grebin 1x/Woche ca. 6 Std.
Wir suchen Zusteller in: Spielhalle Standort Eutin gesucht, bei freier Zeiteinteilung gesucht.
freundlich, flexibel, SMS: 0172-4138493
• Holstendorf (Am Bahndamm, zuverlässig und teamfähig
Hufenkoppel, etc.) ab sofort in Teilzeit oder auf 450,- €-Basis. Wir suchen eine Reinigungskraft für
• Bosau Bicheler Berg Bewerbung an:
unseren Privathaushalt in Malente.
ab 06.07. Einmal wöchentlich für 5 Stunden.
First Casino Entertaiment GmbH Tel. 0177-1694808
• Bosau Löjaer Berg ab 06.07. office@fceg.de
• Nüchel (Benzer Str./ Alte Mühle Grebin Postfach 800210 • 21002 Hamburg
Wir suchen kurzfristig eine MTA in
Grootkoppel,etc) ab 18.06. VZ / TZ / Minjob, auf jeden Fall 2
Suchen zu sofort.
• Ahrensbök (Bienenweide, Stunden nachmittags oder abends
Heisterbusch, etc.) ab 02.07. Selbstständig arbeitende/n in Ahrensbök. Tel. 01525-3638447
telefonisch unter 0 45 21 / 70 11 20
Bäcker/in (m/w/d) Spielomat Eutin
per E-Mail unter
gerne auch Rentner/in.
vertrieb@der-reporter.info
Attraktive Zeiteinteilung Für unsere Spielhalle Eutin
auf Mini-Job Basis. suchen wir zur Verstärkung
Professionelles „Backreich“ unseres Teams eine freundliche
vorhanden.
Melden Sie sich bitte unter Servicekraft (m/w/d)
0174 67 94 745 auch Quereinsteiger.
Lübecker Str. 12 · 23701 Eutin Früh- und Spätschicht
Tel. 01 63 - 8 98 68 54
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine freundliche und aufgeschlossene
Wir suchen zu sofort Verstärkung
Mitarbeiterin für die Anmeldung. in langfristiger Beschäftigung, zunächst auf Mini-Job-Basis.
(3 Nachmittage/Woche, zunächst als Krankheitsvertretung)
Auch Quereinsteiger*innen (m/w/d) sind willkommen!
Bewerbung an: Wir suchen für ca. 10 Stunden unter der Woche ab mittags
Praxis Dr. Becker I Lindenallee 3 I 23714 Malente bis 18 Uhr und/ oder am Wochenende Verstärkung im Service.
Bewirb Dich einfach formlos an: mail@cafegleis3.de
Bahnhofstr. 5a
CODAN Medizinische Geräte GmbH & Co KG hat sich auf die Herstellung 23714 Bad Malente
und den Vertrieb von medizinischen Einmal-Übertragungssystemen Tel. 0 45 23 / 9 84 27 72
spezialisiert. Durch mehr als 60 Jahre Forschung und Entwicklung ist
CODAN als Lieferant von qualitativ hochwertigen Produkten anerkannt.
An unserem Hauptsitz in Lensahn arbeiten rund 480 Mitarbeiter erfolgreich
an der Entwicklung und Herstellung dieser Medizinprodukte mit. Wir suchen ab sofort
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Abteilung Facility
Electric
einen Volontär (m/w/d)
für die Redaktion der Heiligenhafener Post.
Industriemechaniker / Mechatroniker Sie ist die Schwesterzeitung des Fehmarnschen Tageblattes und erscheint im
Gebäudetechnik (m/w/d)
Burg-Verlag GmbH & Co. KG.
Das Abitur, gute Deutschkenntnisse und Teamfähigkeit setzen wir voraus. Sie
sollten Freude daran haben, in einer touristisch geprägten Region über die
Für die detaillierte Stellenbeschreibung besuchen Sie bitte unsere Home- lokalen Ereignisse zu informieren.
Stellenmarkt
page unter www.codancompanies.com Im Rahmen der zweijährigen Ausbildung findet in Kooperation mit der
Kreiszeitung in Syke eine umfassende journalistische Schulung im Bereich Print,
Wenn wir mit unserer Stellenausschreibung Ihr Interesse geweckt haben, Online und Social Media statt.
senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail zu. Ansprechpartner: Ist Ihr Interesse geweckt, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an
FEHMARNSCHES TAGEBLATT
Tim Lundbeck, Personalleitung
CODAN Medizinische Geräte GmbH & Co KG
Stig Husted-Andersen Straße 11 · D-23738 Lensahn
Tel. +49 (0) 43 63 · 51 11 · E-Mail: personal@codan.de
Redaktion - Andreas Höppner
www.codancompanies.com Burg - Gertrudenthaler Straße 3 - 23769 Fehmarn
Die entscheidende Verbindung redaktion@fehmarnsches-tageblatt.de4. Juni 2022 11
Alle Stellenanzeigen auch online auf
STELLENMARKT
Suche zu sofort
Finden Sie den
perfekten Mitarbeiter
flexible Mitarbeiter
Gartenpflege und Gartengestaltung
für Ihr Unternehmen!
sowie Reinigunskraft
WIR SUCHEN Anzeigenberatung
unter:
FS wäre wünschenswert.
Tel. 0162 - 6 62 33 04
Verstärkung (m/w/d) im 0 45 21 / 70 11 - 0 www.maulwurf-gartenservice.de
VETRIEBSINNENDIENST
Vollzeit oder Teilzeit (mind. 20h) CODAN Medizinische Geräte GmbH & Co KG hat sich auf die Herstellung
und den Vertrieb von medizinischen Einmal-Übertragungssystemen
Wir bieten: Gleitzeit, Urlaubsgeld, betriebliche Altersvorsorge, spezialisiert. Durch mehr als 60 Jahre Forschung und Entwicklung ist
JobRad und flache Hierachien. CODAN als Lieferant von qualitativ hochwertigen Produkten anerkannt.
An unserem Hauptsitz in Lensahn arbeiten rund 480 Mitarbeiter erfolgreich
Wir wünschen uns: Erfahrung im Verkauf, Spaß am Kontakt an der Entwicklung und Herstellung dieser Medizinprodukte mit.
mit Kunden, Teamfähigkeit, gute Kenntnisse in EDV sowie
MS-Office-Anwendungen. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere IT-Abteilung einen
Wir sind: Ein 155-jähriges familiengeführtes
Handelsunternehmen in fünfter Generation
IT-Supporter
mit dem Schwerpunkt des Importes von
Dekorationsartikeln aus Fernost.
Anwenderunterstützung (m/w/d)
Enter
Für die detaillierte Stellenbeschreibung besuchen Sie bitte unsere Home-
Wir freuen uns über Bewerbungen unter: page unter www.codancompanies.com
buchhaltung@heinr-freese.de
Wenn wir mit unserer Stellenausschreibung Ihr Interesse geweckt haben,
Heinr. Freese GmbH, Lütjenburger Str. 107, 23714 Malente, www.heinr-freese.de
senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte per E-Mail zu. Ansprechpartner:
Tim Lundbeck, Personalleitung
CODAN Medizinische Geräte GmbH & Co KG
Stig Husted-Andersen Straße 11 · D-23738 Lensahn
Tel. +49 (0) 43 63 · 51 11 · E-Mail: personal@codan.de
www.codancompanies.com
Die entscheidende Verbindung
Wir suchen eine/n U n s e r B ü r o - Te a m s u c h t Ve r s t ä r k u n g !
Auszubildende/n zum/zur ZMV oder ZFA für die zahntechnische Abrechnung
medizinischen Fachangestellte/n
zum 01.08.2022 Ihre Aufgaben:
HNO Praxis Taubert
Peterstr. 19 a | 23701 Eutin | 04521 2417
- Erstellung von Kostenvoranschlägen und Rechnungen
- allgemeine Verwaltungsaufgaben
Ihr Profil:
Physiotherapeut (m/w/d) - Ausbildung zur/zum ZMV, ZFA oder zahntechnische Ausbildung
in Voll- oder Teilzeit gesucht! - praktische Erfahrungen im Dentallabor oder der Zahnarztpraxis
Wen suchen wir? - Know-how in der dentalen Abrechnung wünschenswert
• Physiotherapeut (m/w/d) ab sofort
• Teamfähigkeit, eigenständiges Arbeiten Sie sind stets engagiert, servicebewusst und teamfähig?
Wer sind wir?
• ein motiviertes, dynamisches Team
Ihre Arbeitsweise ist selbstständig und gewissenhaft?
• Arbeit nach dem neuesten wissenschaftlichen Stand Sie können sich in unseren Werten wiederfinden?
Was bieten wir? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
• familiäre Arbeitsatmosphäre, besetzter Empfang, Fitnessraum
• unbefristete Anstellung in Voll- oder Teilzeit Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstelle in einem aufgeschlosse-
• überdurchschnittliche Bezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung
• 30 Tage Urlaub, Förderung von Fortbildungen nen Team mit modernster Labortechnik und umfangreichen
Schulungsangeboten. Sie sind interessiert und fühlen sich an-
Stellenmarkt
Die vollständige Bewerbung
bitte per Mail an:
gesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
info@physio-sellmann.de per Post:
oder per Post an: EUTINer Zahntechnik GmbH, Lübecker Straße 7-9, 23701 Eutin
Physiotherapie Sellmann
z.H. Torben Sellmann
oder per Email: info@eutiner-zahntechnik.de
Rosenstraße 1 • 23714 Malente
www.physio-sellmann.de herzlich leistungsstark richtungsweisendSie können auch lesen
