LUST AUF FRÜHLING - Ruhig Atmen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 1 2018
MEDIZIN
Zwei wichtige Aspekte nicht
LUST AUF
nur bei PH: Wechselwirkung
von Medikamenten und
Eigenverantwortlichkeit.
FRÜHLING
Aktivität beflügelt das Leben und tut dem Körper wohl.
FORSCHUNG
Einblicke in die Geschichte
der PH von ihrer Entdeckung
bis heute.
editorial inhalt mediZin
SelbStmanagement
Wer selbst im Zentrum seiner eigenen Gesundheit
Liebe Leserin, lieber Leser, impressum
steht, kann die richtigen Entscheidungen treffen
und seine Lebensqualität steigern.
10
nach einem außergewöhnlich frostigen herausgeber, verleger: speedy space og, Liniengasse 2b/4,
und schneereichen Winter meldet sich
ruhig atmen mit der ersten Ausgabe
1060 Wien, Tel: +43 1 595 4000 4 medikamenten-
WechSelWirkung
2018 zurück. Wir hoffen, Sie hatten eine
interessante wie geruhsame Zeit.
Die ersten Monate des Jahres sind für
medieninhaber: Actelion Pharmaceuticals Austria GmbH,
Leonard-Bernstein-Straße 10, 1220 Wien, Tel: +43 1 505 45 27
Für den inhalt verantwortlich: Actelion Pharmaceuticals
Dr. Bernhard Ertl von der Österreichischen Apothe-
kerkammer erklärt, worauf man bei der Einnahme
von verschiedenen Medikamenten achten sollte.
11
Menschen mit pulmonaler Hypertonie Austria GmbH und speedy space og
in einiger Hinsicht besondere Monate: mediZin diVerS
Der beginnende Frühling bringt Schwung ins Leben. Wir setzen
diesen Schwung sozusagen auf die Schiene und entführen Sie
mit der Bahn zu Reisezielen ins In- und Ausland. Unsere Serie
„Bundesländer vor den Vorhang” stellt Österreichs größtes
Gestaltung und konzeption: speedy space og, Liniengasse
2b/4, 1060 Wien, E-Mail: office@speedy-space.com
redaktion: Dr. med. Claudio Polzer (Leitung), Birgit Oppermann,
Der Pollenkalender. Pro Rare Austria: Dialog für
seltene Erkrankungen. 5. Mai: Welt-PH-Tag.
13
Bundesland vor: Niederösterreich. Beide Beiträge legen einen Angela Eichler, Silke Kolbinger, Dr. Silvia Nold, Katharina Roll,
Schwerpunkt auf leichte Zugänglichkeit der Reiseziele. Stefanie Brüning.
ForSchung
In unserer neuen Rubrik „Medizin Divers“ auf Seite 13, finden Sie Wissenschaftlicher beirat: Dr. med. Gerald Freisleben
Informationen zum „Dialog für seltene Erkrankungen“ von Pro
Rare Austria, zum bevorstehenden Welt-PH-Tag am 5. Mai sowie mitarbeit: Dr. med. Iris Herscovici, Dr. Anita Hörburger, PortoPulmonale hYPertonie
12
einen Beitrag zu den fliegenden Blütenpollen diesen Frühling. Mag. Renate Schwarz, Petra Neuberger-Fankl, BA Diese gar nicht so seltene Sonderform des Lungen-
Weiters stellen wir Ihnen PH Austria vor, eine Serviceeinrichtung hochdrucks tritt als Folgeerkrankung bei Schädi-
für Patienten mit Lungenhochdruck. Im Interview erzählt Eva Fotos: Bigstock, beigestellte Fotos gung der Leber auf.
Otter, Leiterin der Kontaktstelle für Betroffene, wie sie zur
Organisation stieß, und in einem Blog-Beitrag erfahren Sie von copyright: Sämtliche Beiträge in diesem Magazin wurden
Gründer Gerald Fischer mehr zur Geschichte seiner Einrichtung. nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Irrtümer sind geSchichte der Ph
14
Im zweiten Interview dieser Ausgabe erörtert Dr. Bernhard Ertl vorbehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr und jegliche Von der erstmaligen Beschreibung der pulmonalen
von der Pharmazeutischen Abteilung der Österreichischen Haftungsansprüche ausgeschlossen – insbesondere jene, die Hypertonie 1891 bis in die Gegenwart hat das Wis-
Apothekerkammer das Problemfeld Medikamenten-Wechsel- sich aus Angaben bzw. Empfehlungen zu Vorsorge, Diagnose sen über die Erkrankung eine rasante Entwicklung
wirkung. und Therapien ergeben. Darüber hinaus kann und soll das durchlaufen.
Magazin das Gespräch mit der Ärztin bzw. dem Arzt nicht
Welche Vorteile es bringt, selbstverantwortlich und aktiv mit ersetzen. Der Nachdruck, die Wiedergabe, Vervielfältigung
der eigenen Erkrankung umzugehen, beleuchten wir in einem und Verbreitung (gleich welcher Art) auch von Teilen oder
gesonderten Beitrag zum Thema Selbstmanagement. Abbildungen bedürfen der schriftlichen Genehmigung
Schließlich informieren wir über eine Form des sekundären Lun- des Herausgebers.
genhochdrucks: die portopulmonale Hypertonie, und tauchen
lebenSgeFÜhl
in die Geschichte der pulmonalen Hypertonie von 1891 bis
heute ein.
hersteller: Ferdinand Berger & Söhne GmbH
Wiener Straße 80, 3580 Horn 11
Ich wünsche Ihnen viel Freude und Vergnügen beim Lesen. auflage: 5.000 Stück, Erscheinungsweise: 2 x jährlich ab in die Sonne
4
Mit der Bahn lassen sich Städte und Regionen im
In- und Ausland bequem erkunden. ruhig atmen gibt
Tipps mit Fokus auf Barrierefreiheit.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird darauf verzichtet,
jeweils die weibliche und die männliche Bezeichnung zu
Andreas Kronberger verwenden. Soweit neutrale oder männliche Bezeichnungen niederÖSterreich
6
Geschäftsführer Actelion Österreich verwendet werden, sind darunter jeweils weibliche und Unsere Serie „Bundesländer vor den Vorhang” spürt
männliche Person zu verstehen. donauabwärts interessante Reiseziele auch für
ihr Feedback senden sie bitte an: Menschen auf, die nicht so gut zu Fuß sind.
info@ruhigatmen.at
offenlegung
Aufgabe und Ziel des Magazins „ruhig atmen“ ist es, Patient- Ph auStria
9
Wir empfehlen folgende Apps, um die QR-Codes zu lesen: Innen, die an Lungenhochdruck leiden, zu informieren und Als Selbsthilfegruppe gegründet, ist die
Wege aufzuzeigen, welche die Lebensqualität erhöhen können. Organisation mittlerweile Forschungsverein,
Android: Barcode Scanner, i-nigma, RedLaser Das Magazin ist kostenlos. Weiterführende und vertiefende Serviceeinrichtung und Anlaufstelle für PH-
iOS: i-nigma, RedLaser Informationen stehen auf dem gleichnamigen Wissensportal Patienten in ganz Österreich. Eva Otter, Leiterin
Sonstige Mobil-OS: i-nigma www.ruhigatmen.at zur Verfügung. der Kontaktstelle für Betroffene, im Interview.
4 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 5
Italien ist reich an besonders schönen, mit
der Bahn gut erreichbaren Reisezielen. Mit
der App Südtirol für Alle findet man bar- TIPPS FÜR KURZTRIPS
rierefreie Hotels, Restaurants und Sehens-
ab in die Sonne
würdigkeiten im Umkreis der gewünschten
Destination. Auch das sehr gut mit dem arena opera FestivaL in verona mobiLitätsservice
Nachtzug zu erreichende Mailand hat ein Eine Sommernacht unter freiem Himmel bei Wenn Sie Assistenz am Bahnhof benöti-
Portal eingerichtet: www.milanopertutti.it einer großartigen Oper im historischen Am- gen, sollten Sie dies bei Auslandsreisen
Wer Italien mit dem Rollstuhl bereist oder phitheater. Die Aufführungen, für die es auch mindestens 48 Stunden vor der Reise
vor Ort einen mieten möchte, sollte darauf barrierefreie Plätze gibt, finden von Juni bis anmelden.
achten, ob der Zielbahnhof zu den barri- Ende August statt. info: www.arena.it/arena/de
erefreien Bahnhöfen gehört bzw. einen Bei Reisen im Inland mindestens 12
Zurücklehnen, die Landschaft genießen und entspannt ankommen „Sala Blu“ besitzt, ein Service-Zentrum für
Rollstuhlfahrer.
tuLpen & amsterdam
Frühlingsblumen-Fans können zwischen März
Stunden davor, bei Reisen vor 9 Uhr bis
spätestens 18 Uhr des Vortages.
– das verspricht ein Kurzurlaub mit der Bahn. Dank Nachtzügen gibt Gute Bahnverbindungen für Tagesausflüge
gibt es von Österreich nach Ljubljana oder
und Mai im holländischen Keukenhof in Lisse
Tulpen-Arrangements in allen Farben bewun- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB)
es die Möglichkeit auch weiter entfernte Orte von der Nordsee bis Zagreb. Auch für Tschechien gibt es ein In-
ternetportal, auf welchem sich barrierefreie
dern. Info: www.keukenhof.nl/de
Der Tagestrip lässt sich barrierefrei mit einem
Erreichbar von 7 bis 22 Uhr unter
+43 (0) 5 1717-5
zur Adria zu bereisen. Von Stefanie Brüning Reiseprogramme zusammenstellen lassen:
www.ceskyrajbezbarier.cz/de
Amsterdam-Kurzurlaub verbinden, wofür der
(englischsprachige) City-Guide Tipps bietet:
E-Mail: msz@pv.oebb.at
Online-Formular: www.oebb.at/de/bar-
W
www.accessibletravelnl.com/cityguide.pdf riererefreies-reisen/barrierefreiformular
er rechtzeitig plant, kann gebote. Die Arbeitsgemeinschaften „Barriere- künfte angeboten werden. In Österreich zählen auF in richtunG meer
zu günstigen Preisen einen freies Austria“ und „Barrierefreie Reiseziele in unter anderem Innsbruck und das Kufsteiner- Ein paar Tage ans Meer – auch das lässt sich biennaLe in venediG Deutschland: Deutsche Bahn (DB)
Kurzurlaub mit Begleitung in Deutschland“ haben gemeinsam mit der Deut- land zu den Empfehlungen. Oft werden online mit etwas Zeit im Gepäck mit der Bahn sehr Die Kunstbiennale findet in ungeraden, die Ar- Erreichbar von 6 bis 22 Uhr unter
Österreichs Nachbarländer schen Bahn eine Liste von Reisezielen erstellt, fertige Reisepakete angeboten. gut umsetzen. Über München oder Nürn- chitekturbiennale in den geraden Jahren statt, +49 (0) 180 651 25 12
buchen. Die Österreichischen welche mit der Bahn erreichbar sind und bar- Plant man seine Reise hingegen lieber auf berg gelangt man beispielsweise nach Binz die Festivals für Musik, Film und Tanz jährlich. E-Mail: msz@deutschebahn.com
Bundesbahnen (ÖBB) bieten mit der „Spar- rierefreie Sehenswürdigkeiten und Unterkünfte eigene Faust, kann man bei der ÖBB-Fahrplan- auf Rügen. Das Ostseebad stellt auf seiner Online-Formular: https://hilfeleistung.
schiene Europa“ Tickets ab 19 Euro, für Nacht- bieten. Für Naturfreunde etwa die Eifel und die auskunft die Option „Rollstuhlstellplatz“ aus- Website Tipps für einen barrierefreien Auf- Zur Biennale wird Venedig mittels Rampen specials-bahn.de
reisezüge ab 29 Euro an. Da diese oft früh Sächsische Schweiz in Deutschland. Wer einen wählen und bekommt barrierefreie Strecken enthalt zur Verfügung: www.ostseebad-binz. über die wichtigsten Brücken so barrierearm
ausgebucht sind, ist es je nach Reiseziel und Städte-Trip mit kulturellen Sehenswürdigkeiten angezeigt. In der Ergebnisliste lässt sich etwa de/urlaubsthemen/binz-barrierearm.html wie möglich gestaltet. Italien: Rete Ferroviaria Italiana (RFI)
Ferienzeit ratsam, schon im Voraus zu buchen. bevorzugt, dem werden beispielsweise Erfurt, ersehen, ob rollstuhlgerechte WCs vorhanden Adria-Liebhaber können in Kroatien ihre Erreichbar von 6.45 bis 21.30 Uhr
München und Magdeburg ans Herz gelegt. Für und Hilfestellungen beim Ein- und Aussteigen Sehnsucht nach dem Meer stillen. Mit der Eine Übersicht bieten die Portale E-Mail: SalaBlu.Roma@Rfi.it
barriereFrei mit der bahn reisen einen Urlaub an der Küste sind Ostfriesland und nötig sind. Letztere müssen mindestens 12 „blauen Flagge“ ausgezeichnete Strände www.meineadria.com/venedig-rollstuhl. Online-Formular: www.rfi.it/rfi-en/
Reisende, die auf einen Rollstuhl angewiesen Rostock/Warnemünde zu empfehlen, für die Stunden, bei Auslandsreisen 48 Stunden im sind barrierefrei, wie etwa der Strand 1273.0.html und www.labiennale.org/en For-persons-with-disability
sind, finden spezielle, komfortable Pauschalan- ebenfalls barrierefreie Ausflugstipps und Unter- Voraus angefordert werden. Kostanj in Rijeka.
6 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 7
SERIE
Bundesländer
vor den Vorhang
niederÖSterreich
Stiftsmuseum und der barocken Stiftskirche. das Stift im Kaisertrakt die monumentale Kai- Stadtviertel machen drei rekonstruierte, voll
Aus den kunstvollen Malereien, Marmorge- serstiege – eine der größten Barock-Treppen möblierte und funktionstüchtige Bauten – ein
staltungen und Schnitzereien der Bibliothek Europas – und ein Deckenfresko Paul Trogers Bürgerhaus, eine Stadtvilla und eine öffent-
spricht die Wertschätzung der Mönche für das aus dem Jahr 1739. Im Marillengarten an der liche Thermenanlage – den Lebensalltag der
geschriebene Wort. Der unter Denkmalschutz Südseite erfährt man Wissenswertes über die Römer anschaulich. Zeitgemäße Umgestal-
stehende Stiftspark zählt zu den bedeutend- Wachauer-Marille. tungen optimieren das archäologische Erleb-
In dieser Ausgabe reisen wir durch Österreichs flächengrößtes sten Gartenanlagen Österreichs. Ein neu errichteter Weg erleichtert allen den nis speziell für Rollstuhlfahrer und Besucher
Bundesland und stellen Ihnen sehenswerte Ausflugsziele vor, Die meisten Bereiche des Stiftes sowie das
Restaurant sind barrierefrei.
Zutritt, die sich mit Stiegen schwer tun.
info: www.stiftgoettweig.at
mit Hör- oder Sehbeeinträchtigung.
info: www.carnuntum.at
auch für Menschen leicht erreichbar, die nicht so flott zu Fuß info: www.stiftmelk.at
stiFt kLosterneuburG schLoss hoF
unterwegs sind. Von Angela Eichler burGruine aGGstein
300 Meter hoch über der Donau auf einem
Mit seiner fast 900-jährigen Geschichte, seiner
prächtigen Architektur aus Romanik über
Maria Theresia ließ Schloss Hof zur größten
Landschlossanlage der Habsburger-Monar-
D
schmalen Felsen thront die malerische Burg- Barock bis zum weltberühmten Verduner chie ausbauen. Wahrlich imposant sind die
as Land Niederösterreich ist land- vorüber an Burgruinen, prunkvollen Stiftsbau- nördlich der Alpen und bekannt für seine ruine Aggstein. Das auf einem vier Meter Altar gehört das Stift Klosterneuburg zu den Gartenanlagen auf sieben, sanft zur March hin
schaftlich äußerst vielfältig, reich ten und lieblichen Schlössern in verzaubern- abwechslungsreichen Ausstellungen. Ein breiten und zehn Meter langen Felsvorsprung bedeutsamsten Kulturgütern Österreichs. Die absteigenden Terrassen. Zahlreiche Themen-
an Kulinarik & Kultur und beein- der Landschaft. Regelmäßig verkehren Schiffe reizvoller Ort der Begegnung mit fremden liegende, sagenumwobene „Rosengärtlein“, kostbaren Sammlungen des Stiftsmuseums gärten und Refugien für selten gewordene
druckt durch Schlösser, Burgen zwischen Krems und Melk, und von Wien aus Kulturen und mit der Gartenkunst der Renais- die alte Taverne, die Nibelungenausstellung und der Schatzkammer versammeln Kunst- Haustierarten altösterreichischer Herkunft
sowie Stifte mit mittelalterlichen in Richtung Bratislava. In der Hauptsaison fährt sance. Für den Ausstellungsbereich, den und das Burgenmodell begeistern große und werke vom Mittelalter bis heute. Lohnenswert finden sich im dazugehörigen Gutshof. Eine
Höfen und großartigen Gartenanlagen. Eine sonntags der Nostalgie-Schaufelraddampfer Schlossgarten und das Restaurant ist volle kleine Burgenforscher. Vor der Burgruine sind ist auch der Einblick in die vierstöckige Keller- interaktive Dauerausstellung verlebendigt die
Vielzahl von Veranstaltungen sorgt für ab- MS Stadt Wien von Tulln in die Wachau. Barrierefreiheit gegeben. ausreichend Parkplätze vorhanden. anlage von Österreichs ältestem Weingut. Kinder- und Familienwelt des Barocks.
wechslungsreiche Unterhaltung. info: www.ddsg-blue-danube.at info: www.schallaburg.at info: www.ruineaggstein.at info: www.stift-klosterneuburg.at
tipp: Schloss Hof und Schloss Niederweiden
donauschiFFFahrt renaissanceschLoss schaLLaburG stiFt meLk stiFt GöttWeiG römerstadt carnuntum widmen sich in den Jahren 2018 bis 2020 in
Die Donau und ihre mannigfaltigen Ufer- Wo das Mostviertel an die Wachau grenzt, steht Das weit über die Grenzen hinaus bekannte Wie eine sakrale Burg wacht das Stift Göttweig In Carnuntum ist die Römerzeit keine weit drei Sonderausstellungen der Frage „Warum
regionen vom Schiff aus zu erkunden, ist ein auf einer aufragenden Hügelkuppe die Schalla- Stift Melk, als Tor zur Wachau am rechten südlich von Krems über den Osteingang der entfernte Vergangenheit, sondern mit allen isst die Welt, wie sie isst?“
besonderes Erlebnis. Flussabwärts gleitet man burg, eines der schönsten Renaissanceschlösser Donauufer gelegen, bezaubert mit seinem Wachau. Seit 2001 Weltkulturerbe, beherbergt Sinnen erlebbare Gegenwart. Im Römischen info: www.schlosshof.at
8 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 9
Tipps für Niederösterreich
SerVice bei eVa otterS liebSte
auSFlugStiPPS in
lungenhochdruck
niederÖSterreich:
PH Austria ist Forschungsverein, Service-
1 Die Myra-Wasserfälle: „Wenn
man am Gipfelkreuz steht, es
geschafft hat und nach unten über die
Wiesen und das Wasser sieht, das ist
einrichtung und Anlaufstelle für PH-Patien- ein echtes Highlight.“
SPaSS FÜr die hotSPotS FÜr kulinariSche
ganZe Familie kulturliebhaber SPeZialitÄten
ten in ganz Österreich. Im Interview stellt 2 Die Hagenbachklamm: „Dort gibt
es einfache Wanderwege, viel gute
sich Eva Otter vor - sie leitet die Kontakt- Luft und schöne Natur. Und man sollte
unbedingt im Gartencafé vorbeischauen,
abenteuerLand pieLachtaL
Wie Indiana Jones auf Abenteuerjagd nach
kunstmeiLe krems
Hochkarätige Ausstellungen zeigen die
GenussreGion marchFeLd –
sparGeL
stelle für Betroffene. Von Birgit Oppermann dort gibt es den besten Kaffee in ganz
Niederösterreich.“
Geheimnissen, in einer Edelsteinmine, Kunsthalle Krems, das Forum Frohner und 2.200 Sonnenstunden pro Jahr und die
einer Schürfanlage für Meteoriten, einem
Goldwaschbach und am Smaragdsee. Das
das Karikatur-Museum. Letzteres hat sich
zum Ziel gesetzt, das Themenfeld der
leichten, sandigen Böden des Marchfelds
– so gedeiht der bei Gastronomen wie Kon-
ruhig atmen: Frau Otter, seit wann sind Sie bei
PH Austria aktiv?
bei dem es um Pflegegeld ging. Wir konnten
gemeinsam eine wirklich gute Pflegestufe 3 Meine persönliche Ruheinsel: „In der
Nähe meines Heimatortes ist eine
Restaurant belohnt die Schatzsucher mit Karikatur umfassend zu dokumentieren sumenten so beliebte frische Marchfeld- Eva Otter: Gemeldet habe ich mich als erreichen, welche der Familie vieles möglich Stelle am Fluss, an die ich mich zum Nach-
frisch zubereiteten Teigspezialitäten. und zu etablieren. spargel g.g.A. („geschützte geographische Patientin um 2004/2005. In meine jetzige machen wird, das bisher nicht ging. denken und Krafttanken zurückziehe. Sol-
info: www.abenteuerland-pielachtal.at info: www.landesgalerie-noe.at Angabe“), den es nur von Ende April bis Rolle bin ich seit etwa 2010 hineingeschlüpft. che kleinen, stillen Orte in der Natur gibt
Mitte Juni gibt. Zuerst hatte ich neben meinem Fulltimejob ruhig atmen: Was ist Ihre wichtigste Botschaft es überall, wenn man die Augen offenhält.
sonnenWeLt in Grossschönau kabarett & comedY in krems ein Patiententelefon. Als ich dann in Frühpen- an die Patienten? Das sind die persönlichen Ruheplätze, die
Spielerisch in die Menschheitsgeschichte Unter der Intendanz von Günter Mokesch GenussreGion Laa – zWiebeL sion gehen musste, war ich am Anfang etwas Eva Otter: „Ich bin immer noch ich“, das ist das zum Kraftschöpfen so wichtig sind.“
eintauchen. Interaktive Stationen und lädt das „Kabarett & Comedy“ Festival Die Laaer Zwiebel (rot und gelb) wächst in orientierungslos. Damals habe ich erfahren, Wichtigste. Obwohl ich krank bin und nicht
Spiele machen die Ausstellung zum Aben- Künstler aus Theater-, Musik- und Kaba- durchlässigen Böden, wird nicht bewässert dass Herr Fischer eine soziale Beratung im mehr so viel leisten kann, bin ich nicht weniger
teuer für Groß und Klein und vermitteln auf rettszene auf die Kleinkunstbühne nach und gelangt zu natürlicher Reife. Deshalb Verein suchte. Ich hatte eine Ausbildung zur wert. Die Prioritäten ändern sich, aber ich darf
lebendige Weise Informationen zu Klima- Krems ein. Mittlerweile eines der bekann- ihr intensiver Geschmack und die lange Behindertenvertrauensperson gemacht, damit genauso lachen wie vorher. Was ich außer-
schutz, Biologie und Geschichte. testen Festivals Niederösterreichs. Haltbarkeit. Handverlesen, wird sie in der war ich für diese Position gut geeignet. Das dem weitergeben möchte: Wenn man sich in
info: www.sonnenwelt.at info: www.kabarettundcomedy.com Region fantasievoll in Knabber-Zwiebeln, mache ich jetzt mit großer Überzeugung, weil einer Gemeinschaft bewegt, in welcher die
Zwiebel-Leberkäse, Zwiebel-Streichwurst, ich damit anderen Betroffenen beistehen und Menschen die gleichen Schwierigkeiten und
schLoss pöGGstaLL märchensommer niederösterreich Zwiebel-Marmelade oder Zwiebelschnaps sie unterstützen kann. Sorgen haben, dann macht das vieles leichter
Im südlichen Waldviertel kann man in Interaktives Wandermärchentheater für verarbeitet. und der Krankheitsverlauf ist positiver.
reizvoller Landschaft Stress und Hektik Kinder ab vier Jahren und alle, die Märchen ruhig atmen: Mit welchen Sorgen und Proble-
hinter sich lassen. Schloss Pöggstall, auch lieben. Das gesamte Schloss Poysbrunn GenussreGion mostvierteL – men kommen die Patienten zu Ihnen? ruhig atmen: Welche Treffen gibt es bei PH
als Schloss Roggendorf bekannt, bietet und der Schlossgarten fungieren als Bühne schoFkas Eva Otter: Da gibt es vieles. Zum Beispiel gibt Austria?
darüber hinaus historische Schönheit, ein für das Märchentheater. Der Mostviertler Schofkas wird entweder es Gespräche, in denen Patienten fragen: Eva Otter: Einerseits veranstalten wir Infotage
Heimatmuseum und eine original erhalte- info: www.maerchensommer.at als reiner Schafkäse oder als Mischkäse „Warum soll ich mein Haus noch ausbauen? in Wien, Graz, Innsbruck und Linz, wo es zum
ne Folterkammer. aus Schaf- und Kuhmilch erzeugt und Das lohnt sich doch nicht mehr.“ Ein beson- Beispiel Vorträge von Fachärzten und viele
info: www.poeggstall.at einziGartiGe seebühne am Lunzer traditionell in Rollen geformt. Als Teil einer deres Problem sind Existenzängste, wenn ein wichtige Informationen gibt. Wir bieten auch
see typischen Mostviertler Jause, auf einem Betroffener nicht mehr arbeiten kann. Und Workshops an, zum Beispiel mit Lachyoga
hubhoF in aGGsbach-markt Am Tag Sonnenterrasse, Badeinsel sowie guten Stück Bauernbrot mit Butter und auch Beziehungsprobleme sind oft Thema. oder Atemtherapie. Andererseits veranstalten zur person:
Ein Outdoor-Paradies mit Dinosauriern, Sprungturm und abends hebt sich mittels reichlich Schnittlauch oder in Salaten passt wir Plaudermeetings, nur für Patienten. Wir Eva Otter leitet die Kontaktstelle für Betrof-
mechanischem Miniatur-Märchentheater Wasserkraft die Sitzplatzabdeckung. Auf er hervorragend zu Most. ruhig atmen: Welche Erfahrungen bleiben Ihnen gehen dann ins Theater oder sitzen in einem fene bei der PH Austria. Sie selbst erkrank-
und nostalgischem Märchenwald. Mit der entstehenden Zuschauertribüne finden besonders im Kopf? Kaffeehaus zusammen und tauschen uns aus. te 2003 an Lungenhochdruck und meldete
Streicheln und Füttern von Ziegen und u.a. die Festivals „wellenklaenge, lunz am GenussreGion pieLachtaL – Eva Otter: Das sind vor allem Gespräche, in Da geht es darum, zusammen zu sein und sich daraufhin beim Verein. Seit 2010 ist sie
Hasen oder spielend am Babyspielplatz, im see“ und „more ohr less“ statt. dirndLn denen man etwas zum Positiven drehen kann. die Emotionen ins Positive zu lenken. Das ist dort als Ansprechperson für PH-Patienten
riesigen Bällebad oder am Minigolfplatz info: www.lunz.at Seit Jahrhunderten pflegen die Pielachtaler Zum Beispiel hatte ich vor kurzem ein Gespräch, unheimlich wichtig. aktiv.
kann man getrost den ganzen Tag Bäuerinnen und Bauern die Dirndl (auch
verbringen. GaLerie unterGrub Kornelkirsche) und stellen aus ihr allerlei
info: www.hubhof.at Eine der erlesensten Galerien Niederöster- Köstlichkeiten her: Säfte, Marmeladen,
reichs. Aus einem leer stehenden Dorf- Edelbrände, Schokolade und Torten sowie
wirtshaus entstand ein kulturelles Zent- die würzig eingelegten „Pielachtaler Oli-
rum, in dem arrivierte Künstler wie Kumpf, ven“.
Fuchs, Attersee oder Hutter ebenso vorge- In unserem dazugehörigen Blog-Beitrag erfahren Sie von Obmann Gerald Fischer
stellt werden wie aufstrebende Talente. viele spannende Informationen rund um die Geschichte, die Angebote und
info: www.galerie-untergrub.at Aktionen von PH Austria.
Lesen Sie auf: www.ruhigatmen.at/ph-austria-geschichte-und-aktionen/
10 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 11
Selbstmanagement MEDIKAMENTEN-
bei Lungenhochdruck WECHSELWIRKUNG
Dank neuer Forschungserkenntnisse und besserer Medikamente Wechselwirkungen von Medikamenten stellen Patienten mit
steigt die Lebenserwartung von Patienten mit PH stetig. Der Fokus Lungenhochdruck vor Herausforderungen. Worauf man bei der
wird bei Patienten, Ärzten und Selbsthilfeorganisationen nun Einnahme von verschiedenen Medikamenten achten sollte, erklärt
zunehmend auf die Lebensqualität gelegt. Von Dr. Silvia Nold uns Dr. Bernhard Ertl. Von Katharina Roll
M
ehr Wissen und aktives Selbst- Auch mit der Ernährung können Sie etwas Diese Dinge sollten Sie meiden ruhig atmen: Wann können Arzneiwechsel- ruhig atmen: Worauf müssen Patienten mit Dr. Bernhard Ertl: In Österreich sind rund
management sorgen dafür, dass beitragen. Viel Obst und Gemüse, wenig gesät- Um Ihre Therapie optimal zu unterstützen und wirkungen auftreten? Lungenhochdruck bei der Einnahme von ver- 2.000 verschiedene Arzneistoffe zugelassen.
es im Alltag leichter wird, mit tigte Fette und ein angemessener Einsatz von die Lebensqualität zu erhöhen, sollten Sie Dr. Bernhard Ertl: Patienten, die mehrere schiedenen Medikamenten achten? Hier alle klinisch relevanten Wechselwirkun-
der Erkrankung umzugehen. Salz wirken sich langfristig positiv aus. einige Dinge nach Möglichkeit vermeiden. Medikamente einnehmen, können von Wech- Dr. Bernhard Ertl: Generell sollten Arznei- gen zu überblicken, ist sehr schwierig. Wenn
Erfahren Sie hier, was Patienten Dazu gehört das Rauchen, aber auch der über- selwirkungen betroffen sein. Die Wirkung kann mittel immer mit einem Glas Leitungswasser man bei mehreren Ärzten in Behandlung ist,
selbst tun können, um die Therapie optimal Für Ruhe und Entspannung sorgen mäßige oder tägliche Genuss von Alkohol. verstärkt, abgeschwächt oder aufgehoben wer- eingenommen werden, weil die gemeinsame sollte man immer eine Liste aller Medikamente
zu unterstützen und ihre Lebensqualität zu Müdigkeit oder das Erschöpfungssyndrom den. Bei einer Einnahme von zwei Wirkstoffen Einnahme mit Milchprodukten, Tee oder Kaffee bei sich haben, damit Interaktionen vermieden
verbessern. (Fatigue) können mit Lungenhochdruck ein- Wenn Sie Hilfe beim Rauchstopp brauchen, liegt das Risiko einer Wechselwirkung bei rund bereits zu Wechselwirkungen führen kann. werden können.
hergehen. Gönnen Sie sich so viel Ruhe wie helfen Krankenkassen und Ärzte gerne weiter. 13%, bei sieben Arzneistoffen hingegen schon
Gesundheitskompetenz: nötig und übernehmen Sie sich nicht. Schla- Außerdem sollten Sie Situationen meiden, bei 80%, wobei die Zahlen jedoch nichts über Für manche Arzneistoffe ist es wichtig, sie Vor der Einnahme von neuen Medikamenten
Wissen erhöht Lebensqualität fen Sie ausreichend. Bei Stress und Ängsten welche den Lungendruck erhöhen oder den den Schweregrad der Wechselwirkung aussa- nüchtern einzunehmen, um die Aufnahme sollte man immer Rücksprache mit dem Apo-
Wissen ist die Basis für jede Verbesserung. helfen Entspannungstechniken wie autogenes Kreislauf belasten. Dazu gehören Saunabesu- gen. Bei Medikamenten mit geringer therapeu- zu verbessern, bei anderen hingegen ist eine theker oder dem behandelnden Arzt halten.
Informationen helfen, die Erkrankung und Training oder die progressive Muskelentspan- che, heiße Bäder und der Aufenthalt in großen tischer Breite, das heißt mit geringem Spielraum Einnahme mit einer Mahlzeit zu empfehlen. Natürlich ist jede Arzneimitteltherapie eine
therapeutische Maßnahmen zu verstehen. nung nach Jacobson. Einige Übungen aus der Höhen. Flugreisen sollten mit dem Arzt abge- zwischen der Heilwirkung eines Arzneimittels Genaue Informationen dazu gibt Ihnen Ihr Nutzen-Risiko-Abwägung. Manchmal muss
Nur wenn Patienten gut informiert sind, Atemtherapie schlagen zwei Fliegen mit einer sprochen werden. und seiner toxischen Wirkung, können Wechsel- Apotheker bzw. findet man diese in der auch bewusst das Risiko für eine Wechselwir-
können sie eigenverantwortlich handeln und Klappe: Sie wirken entspannend und trainieren wirkungen zu großen, möglicherweise sogar zu Gebrauchsinformation. kung in Kauf genommen werden. Schlussend-
für eine optimale Förderung sorgen. Fragen die Atemmuskulatur. Positiv in die Zukunft blicken toxischen Auswirkungen führen. lich muss jedoch der Nutzen für den Patienten
Sie deshalb Ihren Arzt bei allen Unklarheiten. In den letzten 20 Jahren gab es große medizi- ruhig atmen: Welche Lebensmittel können mit überwiegen.
Informieren Sie sich über die medizinischen Organisation: Termine, Medikamente, nische Fortschritte. Die PAH ist heute eine Er- ruhig atmen: Sind Patienten mit Lungenhoch- Medikamenten interagieren?
Hintergründe Ihrer Erkrankung, Untersu- Tagebuch krankung, mit der Betroffene mit der richtigen druck besonders durch Wechselwirkungen Dr. Bernhard Ertl: Viele Studien belegen, dass
chungsmethoden, Sport- und Atemübungen, Zum Selbstmanagement gehört auch, dass Behandlung lange leben können. Selbstma- gefährdet? Lebensmittel einen Einfluss auf die Wirkung
gesunde Ernährung und Stressbewältigung. Sie die Organisation rund um Ihre Erkrankung nagement trägt maßgeblich zum Therapieer- Dr. Bernhard Ertl: In der Behandlung der von Arzneimitteln haben. Zum Beispiel kann
Nutzen Sie Arztgespräche optimal, indem Sie selbst in die Hand nehmen. Behalten Sie folg und zu mehr Lebensfreude bei. pulmonal-arteriellen Hypertonie sind seit Kalzium in Milchprodukten durch eine Kom-
vorher Fragen vorbereiten, eine Begleitperson Arzttermine im Überblick und nehmen Sie einiger Zeit spezifisch wirkende Medikamente plexbildung die Wirkung von Antibiotika aus
mitnehmen und sich die Antworten des Arztes Medikamente wie verordnet ein. Dabei gibt es Werden Sie also aktiv und nutzen Sie alle zugelassen. Diese Medikamente werden oft der Gruppe der Tetracycline abschwächen.
notieren, um nichts zu vergessen. Selbsthilfe- einige Hilfen: Terminplaner-Apps mit Erinne- verfügbaren Wissensquellen und Ressourcen. zusammen mit Basistherapeutika eingenom- Gerbstoffe in Kaffee und Tee hemmen die
gruppen und der Austausch mit anderen rungsfunktion oder Pillenboxen sorgen für Stehen Sie selbst im Zentrum Ihrer eigenen men. Da man bereits ab fünf verschiedenen Aufnahme von Eisen. Am bekanntesten ist die
Betroffenen (zum Beispiel in Foren oder in Überblick. Ein Patiententagebuch kann Ihnen Gesundheit. So können Sie die richtigen Ent- Arzneistoffen von Polymedikation spricht, sind Wirkung von Grapefruitsaft. Dieser kann die
den sozialen Medien) können dabei wertvolle selbst und dem Arzt helfen, Ihre Erkrankung scheidungen treffen und Ihre Lebensqualität natürlich Personen mit Erkrankungen, welche Konzentration von aufgenommenen Substan-
Hilfen geben. besser einzuschätzen. steigern. mit mehreren Wirkstoffen behandelt werden zen erhöhen, da Grapefruitsaft den Abbau von
müssen, eher von Wechselwirkungen betroffen. bestimmten Medikamenten beeinträchtigt.
So können Sie Ihre Lebensqualität
verbessern ruhig atmen: Welche Arten von ruhig atmen: Worauf müssen Patienten mit
Was bedeutet Selbstmanagement konkret im Wechselwirkungen gibt es? Lungenhochdruck achten, wenn sie aufgrund
Alltag? Darunter fallen verschiedene Dinge, Dr. Bernhard Ertl: Prinzipiell gibt es zwei einer Krankheit oder Kopfschmerzen zusätzliche
welche die Lebensqualität erhöhen und den Arten von Wechselwirkungen, eine pharma- Medikamente einnehmen wollen?
Therapieerfolg verbessern. kodynamische und eine pharmakokinetische. Dr. Bernhard Ertl: Die Selbstmedikation stellt Zur Person:
Pharmakodynamische Wechselwirkungen einen wichtigen Risikofaktor beim Auftreten Dr. Bernhard Ertl arbeitet seit 2012 in
Bewegung, Sport, Ernährung treten bei Arzneistoffen auf, die einen gleichen von Wechselwirkungen dar. Viele Schmerz- der Pharmazeutischen Abteilung der
und Körpergewicht oder ähnlichen Wirkungsmechanismus haben. mittel, Hustenstiller und Schlafmittel sind Österreichischen Apothekerkammer.
Neue Forschungsergebnisse zeigen, dass Unterschiedliche Medikamente können so zu rezeptfrei erhältlich, machen jedoch in Bezug Sein Aufgabengebiet umfasst die Be-
Sport und Bewegungsübungen sich in jedem einer Verstärkung oder – seltener – zu einer auf Wechselwirkungen große Probleme. Auch treuung des Apothekenrufs 1455 und
PAH-Stadium positiv auswirken. Darum: Blei- Abschwächung der Wirkung führen. Pharma- pflanzliche Produkte mit Johanniskraut sind zu die Projektorganisation u. a. auch zum
ben Sie aktiv! Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, kokinetische Wechselwirkungen finden auf der beachten. Thema Lunge (z.B.: Sauerstoff-Tankstelle
welche Übungen und Sportarten sich eignen. Ebene der Aufnahme, Verteilung, des Abbaus Apotheke, 10 Minuten für meine Lunge).
Das Körpergewicht sollte auf einem gesunden und der Ausscheidung eines Arzneistoffes statt ruhig atmen: Wie können sich die Patienten Davor (2002-2012) arbeitete er als
Level gehalten werden. und führen zu gesteigerten bzw. erniedrigten einen Überblick über Wechselwirkungen von Apotheker in Wiener Neustadt.
Wirkstoffspiegeln. Medikamenten beschaffen?
12 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 13
PortoPulmonale mediZin diVerS
hYPertonie In unserer neuen Rubrik stellen wir den Pollenkalender vor,
berichten vom „Dialog für seltene Erkrankungen”, der Anfang März
Lungenhochdruck hat nicht immer ursächlich mit der Lunge zu in Wien stattfand, und erklären, warum der 5. Mai weltweit ein
tun. Weit häufiger ist er Folge einer anderen Grunderkrankung. ganz besonderer Tag für Menschen mit Lungenhochdruck ist.
Von Dr. Claudio Polzer Von Dr. Claudio Polzer
W
enn man an Lungenhoch- Beschwerden, die nicht spezifisch für einen
druck denkt, dann zumeist an Lungenhochdruck sind.
die primäre oder idiopathi-
sche pulmonal-arterielle
Hypertonie, die zu den
Wenn der Verdacht auf portopulmonale
Hypertonie besteht, sollte ein Herzultraschall
pro rare austria – dialog für seltene erkrankungen
seltenen Erkrankungen gehört. In der über- (Echokardiographie) durchgeführt werden. Er 5. mai: Welt-ph-tag
I
wiegenden Zahl der Fälle ist das Krankheits- liefert erste Hinweise. m Rahmen des Rare Disease Day 2018 lud tische Wirkung nicht hoch genug eingeschätzt
I
bild jedoch eine Folgeerscheinung, so auch Pro Rare Austria am 3. März zum „Dialog für werden kann. Gut gelaunt lauschte das m Jahr 2012 taten sich zweiundzwanzig
die portopulmonale Hypertonie (PPH), von Zur sicheren Diagnose ist jedoch eine Unter- seltene Erkrankungen”. Viele Interessierte, Publikum daraufhin Dr. Jama Nateqi. Er stellte Patientenvereine, zehn Organisationen
der in Österreich etwa 600 Personen pro Jahr suchung mittels Rechtsherzkatheter nötig, Betroffene und Engagierte besuchten das Symptoma.com vor, eine Internet Suchma- für seltene Erkrankungen und acht
betroffen sind. welcher über das rechte Herz in die Lungen- Wiener Museumsquartier. schine, welche speziell für die Verbesserung Forschungseinrichtungen zusammen,
arterie vorgeschoben wird, um den pulmonal- der Diagnosefindung auch von seltenen um in Madrid ein Symposium abzuhal-
Wie entsteht die pph? arteriellen Druck zu messen. Liegt dieser in Nach einer Videobotschaft der Gesundheits- Erkrankungen entwickelt wurde. ten. In Gedenken an das erste Kind, das
Der Wortteil „porto” leitet sich von der Pfort- Ruhe bei ≥ 25 mmHg, besteht definitions- ministerin und einer Tanzeinlage stellte Pro über dreißig Jahre zuvor in Spanien an
ader ab, welche das Blut aus dem Magen- gemäß eine pulmonal-arterielle Hypertonie. Rare Obmann Dr. Rainer Riedl seine Organisati- In der Pause gab es bei einem Buffet Gelegen- Pulmonaler Hypertonie gestorben war,
Darm-Trakt zur Leber führt. Ist der Blutfluss on vor. Die 2011 gegründete Allianz für seltene heit zum Austausch und zur Information an wurde der 5. Mai als Termin gewählt.
durch die Leber erschwert, kommt es zu einem Was unternimmt man? Erkrankungen vernetzt als österreichweit den zahlreichen Info-Ständen, bevor es mit
Rückstau und einer Druckerhöhung in der Die Lebenssituation der Betroffenen wie tätiger Verein an die 60 Organisationen, Selbst- einer Zauber- und Bauchredeshow weiterging. Seither wird jedes Jahr der Welt-PH-Tag
Pfortader, zu einer portalen Hypertonie. Grund auch die Therapie werden durch die Grund- hilfegruppen und Einzelpersonen mit dem ausgerichtet. Insgesamt beteiligen sich
dafür ist in den meisten Fällen eine Leberzir- erkrankung der Leber bestimmt. Denn besteht Ziel, die Interessen Betroffener zu vertreten Im eigenen Kinderprogramm bezauberte mehr als 80 Organisationen aus der
rhose, jedoch kann die Druckerhöhung diese fort, lässt sich auch der Lungenhoch- und das Wissen über seltene Erkrankungen zu Gregory Diamond mit Magie die jüngsten ganzen Welt, um die Aufmerksamkeit auf
auch bei anderen Lebererkrankungen und druck nicht befriedigend behandeln. Zu den vermehren. „Für ein gutes Leben in der Mitte Besucher. Moderiert wurde der bunte Nach- die oft fehldiagnostizierte Erkrankung
nach Lebertransplantationen auftreten. In umfassenden diätetischen Maßnahmen ge- der Gesellschaft!” mittag von Pamela Grün. und das Leben der weltweit 25 Millionen
weiterer Folge kann es in manchen Fällen zu hören das strikte Weglassen aller potentiell PH-Patienten zu richten.
Lungenhochdruck kommen, welcher des- leberschädigenden Substanzen, der Ausgleich Im Anschluss brach Autorin Andrea Latritsch Am Ende stiegen vom Innenhof des MQ hun-
halb portopulmonal genannt wird. Warum Wie erkennt man die pph? eventueller Vitaminmängel sowie eine kontrol- -Karlbauer in einer humorvollen Performance derte Luftballons auf und trugen das Motto in Ziel des Welt-PH-Tages ist vor allem die
und wie dies vonstattengeht, ist noch nicht Eine Schwierigkeit besteht darin, dass eine lierte Ernährungszufuhr. Davon abgesehen eine Lanze für das Lachen, dessen therapeu- den Himmel: show your rare, show you care! Etablierung einer früheren Diagnosestel-
restlos geklärt. Forscher vermuten Schäden an portopulmonale Hypertonie lange Zeit im kann die portopulmonale Hypertonie mit lung bei Pulmonaler Hypertonie. Durch
den Innenwänden der Lungengefäße durch Verborgenen bestehen kann. Oft tritt sie erst Medikamenten behandelt werden, welche die unspezifischen Symptome und die
die vermehrte Blutzirkulation in der Lunge. Jahre nach der Grunderkrankung und mit gefäßerweiternd wirken bzw. gefäßvereng- fehlende Aufklärung dauert es nämlich
Möglicherweise verursachen gefäßaktive unterschwelligen Symptomen in Erscheinung, ende Faktoren hemmen.
Substanzen oder kleinste Thrombosierungen die von den Betroffenen nicht bemerkt werden. der pollenkalender: orientierungshilfe bei allergie oft zwei Jahre, bis eine Diagnose gestellt
werden kann.
F
in den Lungenarterien den Hochdruck. Es Es sind dies Allgemeinsymptome wie Abge- Genaueres zur medikamentösen Behandlung
könnte auch sein, dass die Ursache in einem schlagenheit und Müdigkeit, Atemnot bei der PAH können Interessierte im Beitrag ür Menschen mit Vorerkrankungen der sität des herrschenden Pollenflugs erfahren,
Ein weiterer Schwerpunkt des Welt-PH-
Ungleichgewicht von gefäßerweiternden und Belastung, Druckgefühl oder Schmerzen in „Medikamenten-Trio” in der Ausgabe 2/2017 Atemwege oder der Lunge sind Aller- bundesweit und regional. Nach Eingabe von
Tages ist es den Zugang zu Gesundheits-
-verengenden Faktoren zu suchen ist. der Brust oder Kreislaufstörungen. Also alles von ruhig atmen nachlesen. gien besonders belastend, somit auch Wohnort oder Postleitzahl erhält man eine von
versorgung, Therapie und ganzheitlicher
für Patienten mit PAH. 30 Messstellen in Österreich ermittelte, nach
Behandlung für Betroffene zu erleichtern.
Allergenen geordnete 3-Tagesprognose.
Die Lebensqualität und Lebenserwartung
Der Pollenkalender, eine von der Abteilung
der Betroffenen stehen im Mittelpunkt
spezielle betreuung für ph-patienten bieten folgende einrichtungen: Aerobiologie der HNO-Klinik der MedUni Wien
erstellte Prognose, gibt Aufschluss über die
Außerdem stellt der Pollenwarndienst gemein-
sam mit der Österreichischen Zentralanstalt für
des 5. Mai.
universitätskLinik Wien im akh UNIVERSITÄTSKLINIK INNSBRUCK universitätskLinikum st. pöLten jahreszeitliche Verteilung des Pollenflugs und Meteorologie, dem Deutschen Wetterdienst
Darüber hinaus soll die Forschung ange-
Abt. für Pädiatrie und Jugendheilkunde Abt. für Innere Medizin 3. Medizinische Abteilung, Kardiologie ermöglicht es, bestehende oder bevorste- und dem Schweizer Bundesamt für Meteorolo-
regt werden, Heilungsmethoden gegen
Spezialambulanz für PH, Innere Medizin II, Univ.-Klinik für Pädiatrie Tel.: +43 2742 9004-0 hende Pollenbelastungen einzuschätzen und gie eine Pollen-App zur Verfügung.
Lungenhochdruck zu finden.
Kardiologie Tel.: +43 512 504-0 gegenzusteuern.
Spezialsprechstunde für PH, universitätskLinikum saLzburG Informationen zur Pollenbelastung gibt es da-
Abt. für Pulmologie krankenhaus der eLisabethinen Linz Abt. für Innere Medizin II, Kardiologie und Unter www.pollenwarndienst.at können rüber hinaus im ORF-Text und bei Telefon-Ton-
Tel.: +43 1 40400 Ambulanz für Herz-Kreislauf internistische Intensivmedizin Betroffene alles über Art, Dauer und Inten- banddiensten.
Tel.: +43 732 7676-0 Tel.: +43 5 7255-0
universitätskLinik Graz
Abt. für Pulmonologie Landeskrankenhaus viLLach
Abt. für Pädiatrische Kardiologie Abt. für Innere Medizin
Tel.: +43 316 385-0 Tel.: +43 4242 208-0
14 | 1 2018 ruhig atmen ruhig atmen 1 2018 | 15
rat mal Wieder
geSchichte der
Pulmonalen hYPertonie
Von der ersten Entdeckung durch Ernst von Rhomberg bis zum
Weltsymposium der Pulmonalen Hypertonie. Ein Rückblick in die
Geschichte des Lungenhochdrucks. Von Silke Kolbinger
D
ie Geschichte der Erforschung der der Londoner Kardiologe Paul Wood, der als intravenöses Prostacyclin (Epoprostenol) zur
heute als pulmonale Hypertonie erster systematisch hämodynamische Unter- Anwendung, welches als Beginn der moder-
bekannten Erkrankung ist noch suchungen am Lungenkreislauf durchführte. nen Behandlung von pulmonaler Hypertonie
relativ jung. Erstmals beschrieb Ausgehend von Woods These, dass die pul- angesehen wird. Etwa zur selben Zeit wurden
der deutsche Internist Ernst von monale Hypertonie von gefäßverengenden an Patienten mit pulmonaler Hypertonie
Rhomberg das Krankheitsbild 1891 mit den Faktoren eingeleitet wird und die typischen erste erfolgreiche Herz-Lungen-Transplanta-
Worten „isolierte Sklerose der Lungenarterien“. Gefäßumbauprozesse erst im weiteren tionen durchgeführt. Ursprünglich sollte die
Nur wenige Jahre später berichtete der Wiener Behandlung mit Epoprostenol nur die Zeit
Arzt Victor Eisenmenger, dass sich ebendiese bis zur Organtransplantation überbrücken.
Symptome bei Patienten finden, bei denen Allerdings besserte sich der Zustand einiger
ein seltener angeborener Herzfehler eine therapierter Patienten so deutlich, dass sie
Erhöhung des Gefäßwiderstandes im Lungen- keine Transplantation mehr benötigten.
kreislauf bewirkt. Später wurde das Eisenmen-
ger-Syndrom nach ihm benannt. Mittlerweile profitieren Lungenhochdruck-
Patienten von modernen Medikamenten wie
Wie genau die pulmonale Hypertonie ent- Endothelin-Rezeptor-Antagonisten, Phos-
steht, blieb zunächst noch im Verborgenen. phodiesterase-5-Inhibitoren, sGC-Stimulato-
Anfangs wurde vermutet, dass die Erkran- ren, Prostacyclin-Analoga sowie IP-Rezeptor
kung eine Folge der Syphilis sein könnte. Agonisten.
Für diesen Zusammenhang, welcher in der
medizinischen Literatur über lange Zeit pub- Zudem gibt es inzwischen eine solide Infra-
liziert wurde, gibt es allerdings bislang keine struktur, welche mit international renom- NAHRUNG FÜR DIE GRAUEN ZELLEN
überzeugenden Beweise. mierten Schwerpunktzentren und regionalen In dieser Ausgaben haben wir Ihnen bereits viele Argumente
Netzwerken eine flächendeckende Versor- geliefert, warum Entspannung, aber auch Bewegung wichtig für
In den 1940er Jahren beschrieb der britische gung aller Patienten gewährleistet. den Organismus sind. Genauso wichtig ist es allerdings, sich geistig
Pathologe O. Brenner erstmals die histopa- fit zu halten. Rätsellösen dient daher nicht nur dem Zeitvertreib
thologischen Veränderungen bei Krankheits- und der Unterhaltung, sondern es bringt gleichzeitig das Gehirn
bildern, die heute unter dem Begriff pulmo- 6. WeLtsYmposium der puLmonaLen auf Trab. Wie unsere Muskeln brauchen unsere Gehirnzellen stän-
nale Hypertonie zusammengefasst werden. hYpertonie in nizza dig neue Impulse, um aktiv zu bleiben. Wir laden Sie daher herzlich
Wahrscheinlich prägte er auch den Begriff der ein, gleich loszulegen. Die Auflösung erfahren Sie im nächsten Heft
primären pulmonalen Hypertonie. Vom 27. Februar bis zum 1. März 2018 fand in oder auch online unter: www.ruhigatmen.at/news/raetsel/
Ernst von Rhomberg (1865 -1933) war
deutscher Internist. Er beschrieb 1891 Nizza das mittlerweile sechste Welt Sympo-
Eine klinische Diagnose des Lungenhoch- erstmals die pulmonale Hypertonie. sium der pulmonalen Hypertonie statt. Bei
drucks war damals jedoch noch nicht mög- dieser Veranstaltung treffen sich Experten
lich. Das änderte sich erst, als sich in den aus aller Welt, um über aktuelle Forschungs-
50er-Jahren ein neues Untersuchungsver- ergebnisse und neueste Entwicklungen auf Auflösung der Ausgabe 2 2017
fahren, die Herz-Lungen-Katheterisierung, Krankheitsverlauf eintreten, wurden ab 1954 diesem medizinischen Gebiet zu diskutieren.
etablierte. Die Entwickler dieses Verfahrens, Behandlungsversuche mit gefäßerweiternden
André Cournand und Werner Forßmann Medikamenten durchgeführt. Diese zeigten Verschiedene Arbeitsgruppen besprechen
erhielten dafür im Jahr 1956 den Nobelpreis jedoch bei mehr als 95 Prozent der Patienten und bewerten neueste Diagnostik- und The-
für Medizin. keine Wirkung und mittlerweile gilt die These rapiemethoden. Anschließend präsentieren
als widerlegt. sie ihre Konsensergebnisse, welche wiederum
Den bis heute gültigen oberen Normwert die Basis für nationale und internationale
des pulmonal-arteriellen Mitteldrucks von Seit Anfang der 1980er Jahre kommt im Leitlinien für die Diagnostik und Therapie des
20 mmHg ermittelte etwa zehn Jahre später Rahmen der Lungenhochdruck-Therapie Lungenhochdrucks bilden.
16 | 1 2018 ruhig atmen
Sie können auch lesen
