Salzburg barrierefrei - without barriers senza barriere sans obstacles
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Salzburg barrierefrei without barriers senza barriere sans obstacles
Bmpjt.
NFTTF!TBM[CVSH0TBM[CVSHBSFOB 2,1 km F G H Mjo{!0!Xjfo Hftbnutubeuqmbo!tjfif;
Qmbjotusb¨f
Tdinjfecbvfs.
Hbtxfslhbttf
Mjo{!0!Xjfo Tusb¨f xxx/tbm{cvsh/jogp0cbssjfsfgsfj
Qbvfsogfjot
?
Ibvqucbioipg OPSE
= 33
Hb Xf Gvmm!djuz!nbq;
cf jun
mtc ptf xxx/tbm{cvsh/jogp0cbssjfsgsff
Xjgj.Hbsbhfo fsh stus/
Tusvcfshbttf fst f
9-35 dltusb¨
Tufsof
=2.3.4.6.7.36.951
Ivncpmeu. Mb usb
Tusvcfshbttf
¨f
Qbsbdfmtvt ¨f
usb¨f
ttf
f
Gbc
tusb¨f J
usb
Sbjofstusb¨
4 Nfej{jojtdif dlf stu
Es/.Lbsm.S
?
Mjufsbuvsibvt Fjtfocbiocs sb¨
4
fs t
= 3?
fstu
= 32
Tbm{cvsh Qsjwbuvojwfstjuu f
Dbobwbm
b¨f
Wphfmx
Tufsofdltus Hbcmf
jt
tf
sb¨f
Xbmmofshbt s tusb¨f
Xf
Nvtjlvn
Ibzeotusb¨f
f
.Tusb¨
hbttf
= 38?
f
Tbm{cvsh Qsjwbulmjojl
u.Uivo ¨f
jhtusb¨
f
foofs.T
Tusb
b¨
N mmo0Bmutubeu Fsoft
Cbzfsibn
fjefstusb
8.9.35
Xfismf
tusb¨f
Kvmjvt.Sbbc.
f
Nby.Puu.Qmbu{
tus
Gsbo{
sb ¨
Qmbu{
Gsjutdi
Fmjtbcfu
ttf
vt
Spcjo
Tbm{cvsh!Bjhmipg t. uhb
u
fmt
fst
ujlv Bv qfs
usb¨f
.Tju
.Kptf
Sv
Svepmg. = 3.5?
Tzobhphf
Cjfcm.Tus/
sbd
Tbm
Tdix
fst
¨f
bn
lvt ¨f
Qbslhbsbhf
Nbs tusb qf
fstusb¨f
5.262 Tbm{.
Qb
ilbj
m{i
Mboeftlsbolfoibvt . sht
fsh
Hsjm
g.Lbj
stq usb lbnnfshvu
=33? f
Tuf
bs{tus
Bvf o{.
Kptfg.Tusb¨f ¨f btt utusb¨f
mqb
.H bvq Lmfjoft
dih/ TBM[CVSH Gsb =3 gmfs pptfs!I Uifbufs
Tbm{b Tdibmmn
s{f
Lp
b¨f
{bd
!
?
DPOHSFTT 2. jm.!! Spdlipvtf
stus
33 tf
=3
? suhbt Fn
Bso
Tbm{cvsh
Gbc
tf Svqf
b¨f
Lvsibvt Hbt
Sbjo
ph
Wjs
fst
Ibmmfocbe Bvfstqfsh.
Dbtjop!Tbm{cvsh Mboeftlsbolfoibvt umfs. tf
bt
Tbu hbt f
hjmh
¨f
Hbsbhf sb¨
usb¨
fstu
Tbm{cvsh fsu. ofo
tf
3,8 km sjt. .Tu
Bv
usb
Ivc sbo
btt
i
Lvsqbsl i Qb espo
f
d
fst
pgt
sb¨ Njs
2T Mp 62
f
Jootcsvdlfs
.26 5.2 O
ei
qfs
f
.33
Xp
Cvoefttus/ s.
Mjo
Gsb
.32 bmf
htu
N
sui f
= 5.
Njsbcfmm. 3.5 f
mg.
Wjftusb¨ tt
o{.
Sfe!Cvmm!Bsfob
!!!!
sb¨
bc
mmof
Dpohsftt. f Gsbo{jtljtdimttm
9 usb¨ hb
Kpt
fo
!Ejf
3,5 km Hbsbhf
.3
31.
fmmq
!!T b¨f
f
s!I
!!!!! 62 utus
l
38
! pd
fg.
h !
mbu{
usjd
! bvq Hm
bvq
39 ?
44 fstuf ! 2
2.
!
.!!! 3.!
¨f
43 N mmo I
Tus
!
.3
spo 2.3 s
i.T
45
usb
52 ptf
utus
Bmulbuipmjtdif Mpe 5.3
31
b¨f
np
zt
sjt. 3.
usb
Ljsdif ibmm
u{l
b¨f
Qb
f
Td
t
¨f
ef
Bjhmi
bt
Sb
h
Njsbcfmmhbsufo Terminal
fs
262 53 Qbslhbsbhf
8.9
jo
pgtu
Bvgg
tu
OPSE Mjo{fs!Hbttf
hv
.31
sb¨f
9
Bv
h
foc
3
jo. 31.
.32
ufmtuf =
Fwbohfmjtdif Vojwfstjuu
f s
fsh
Xbs ¨f Disjtuvtljsdif
.35
f
usb¨ Np{bsufvn
c
!Bo ibdlf
47
Cf
pggt b
us
s
.!!!!
t
.38
fuui
f
upo. s.!!!
Ufh
Qsjf
o
tusb
.39
38
Esfjg
Sbjggfjtfo.
j
Cfsh
tf
48 {
tufs
Ebo
¨f
31 ?
Hbsbhf
v
bt
b
38?
Vstvmjofoqmbu{
q
mujhl
s!H
bsu. 51
ibv
tusb
lmtu
=
!!Tu
Nblmbu{
b 5
{f
=
Fmj
49 L
f
sb¨
¨f
t.
8 q
Mjo
tb
sb¨f
f 3
= 32
Gs
/
juthb
usb¨
cf bzs.H
bo
42 4:
f
5 mfs.T
uil Td S/.N
hb
{.
?
vuib Spu.Lsfv{. bj ix
Kp
ttf
tt
Ib b¨f Lmfjfo. bs h
Loj th/
X/. !!Tus
tf
f
5?
nbzso. Qbslqmbu{ {t
dl.!!
g.L
Bvhvtujofshbttf
usb sfsh/
[jmmofstusb¨f
F/. im. .Cf
Htu
hbttf Mfef
bj
mg ¨f
41
fh
d p
Xje
Tuf us/ Be
uuf
54
u tu
T 2.5
33
nb
.8.
bs
9. 55
ohb
Qmbu{m
35. 31.32
Nbl
S
oo
n 38. .33 B
tus/
ttf
fs 39 .
dlf
hb
tt sb¨f 3: = 4.6
f s.Tu 39 Qmbu{
B/.Ofvnbzs.
.7.8
of
utcs
B Hsjfthbttf
5.32
.9.21 Tufjo
bvc 2.5.8.9.21.31.32.33. Ibovtdi. .31.3 hbtt
f
35.38.39 qmbu{
Tubb
/.I 6.39
N
?
jos ¨f
Tufsoh/
?
.951
sb
f
o{h Hjt Jnc
If tu
tt
fmbl fsh
5.
fs
hb
/ C shfstqju Ibhfobvfs. Sbuibvt. bj tusb h
32
Cbefsh/ ¨f b¨f
!!!
38 qmbu{ qmbu{ 4 jo
Lsbo{m. .6.7. vt hfotus
.!!
Jncfshtusb¨f Bsfocfshtusb¨f Sfimjo
8.9 Qb
N
pg
H
Hfusfjefhbttf 32 Nbslu .21
h
li
31
¨f
Kvefoh
suo
utuf
.31
md
ttf
.36
me. Hbttf
bt
fs
37 Ifscfsu.wpo.
Sjfefocvshfs Tusb
sb¨f
.39
N
bmh/
Vojwfstjuutqmbu{ tf
tu
{bs
Lbsbkbo.Qmbu{ .95 usb¨f
Nbslu
s.Hb
sb
Bmufs
bttf
Emmf 1? ifjnt
¨f
Np
Hjt
Fevbse.Cbvnhbsuofs.Tu
36 s 26 fmb Fmtfo
Tb
Hpmehb ttf
ggof
fsh/
ttf
2: lbj
Cspeh
Divs. Vogbmmlsbolfoibvt Bsf
ufsogf
o
Ip
!Ib
!Hb
g stut Xbbhqmbu{
m{b Es/G/ oc
gt
us/ fsh
u
Bmutubeu. Sfism
!!!!!!
bmm
!!!!!!
B
Sv
I cofshbttf
Cbz s Np{bsuqmbu{ tus
Lpdi.T
epmg
h
Hbsbhfo!B 22 Qmbu{ b¨
up
di =7
=
d
bt
/.!!!!
fso tlb f
Sfjdifoibmmfstus et
!!!!!!
tusb B
t
ttf
Hb jfg.
b¨f vo : j 51
f B
¨f .8 =
Qijmi
Sftjefo{qmbu{
23
Njmefocv
.2
hn tusb¨f =
7.8.21
lf 9
/.!!!
Tu
of 1.3 lf
ibvoe.
th/
1
35
s d 39.
¨f
i
f
Tj
d
29
=5
csvootusb¨f
24 C shmtufjo
Xs/. =
21
usb
Qbqbhfop.
Tjhn
Mb
oc 6.
{
B
.Q .
Lb 8.9.2 s.Cs
Jho
mbu
fs e
qmbu{
s.T
hbttf fh/ tmbv jmgsjf
Nby. 28 Epn. Cbtufj.! b{
nfobef
bmf
.S
spmj 1.3
hf
tf Ib s/.X
25 o.Cbis.Qsp
t
Sfjoibseu. Gsb !!!!!!!hbt
shhbttf
E .
tusb¨f
jfe
c/
4.6 poou
fs. Ifsnbo
fs
tf
hbtto{jtlbof qmbu{ Qgfjgf
Tf
Qmbu{
.C
Ofvupst f s. Dijfn s Lb Iv
9
Gs/
O
Ip B usb¨f oe
hb
6 Ujfghbsbhf Fjtbsfob Gsfjcbe
.7.
j
c
di ou 2.21.33 5 Bmutubeu. fsu
tt
21
Ofvupstusb¨f Cbsnifs{jhf xb
Lbjhbttf
n po Hbsbhfo!C Uptdbojojipg
f
Cvdlmsfvuitusb¨f
G stufo.
Lsbolfoibvt!efs tt
2.
vu . Cs efs
Voufstcfsh.
i. Lbqjufmqmbu{ Cbsnifs{jhfo fs!
8 Lbqjufmhbttf
Lspubdi
Tu Svepmgt. Bmm
f
f
s/ Cs efs ff
F/.Tpnqfl.Tusb¨f
b¨
3,1 km Sb 34 qmbu{
tus
joc
6 5 Tbm{cvshfs Wpmlthbsufo
ps
fsh Lbjh
s
Kpi/.Xpmg.Tusb¨f 7
vu
tus btt Lvotuwfsfjo
Of
Ibvqutusb¨fB
Tqui b¨ f B
hbtt
=
Jogp!Ufsnjobm f f Lbkfubofs. If
f
h
Gf Cjfskpe Ifssfohbttf mmc
tusb¨
Tbm{cvsh!Bjsqpsu!X/B/Np{bsu qmbu{
32.33
tuv mh/ sv
ohthbt Tdib oo
tf o{mhb fs
Nppt
Tufjocsvditusb¨f ttf !T
3 usb
¨f
6
N odifo Lbtf mfs
sohbt GftuvohtCbio oub
=32.33
o 4.9
tf Op .39
.95
2 31
6
1 Gs
6.3
spotusb¨f
Kpt bo
58 Tujfhm.Csbvxfmu S b fg.Q
Vojqbsl sfjt.B
{.
Ij
j o c ou
f
usb¨
Tjooi Fsibse. mmff fs
0,6 km vctusb Izqp.Hbsbhf ip
qmbu{
¨f
f s h 4 m{f
Htd Tusb¨f
!!!!t
Mfpqpmetl
B s.L
b
Vmsjl oeuofs.
!!!!!
f
j
ixb
Hp
tt
¨f
csv B
sjbo
oo.
Hsbqijl!â!Esvdl!â!Eftjho
fsh
hb
tusb Tbobupsjvn
usb
f.
¨f s
Wpmlfs!Vjcfssfjuifs
fsh
Es/!Qjfsfs Terminal
joc
mf
fst
Tusb¨fu.
¨f
ub BSHF!Lvmuvs
Fe/.
Hft/n/c/I/
Ifshf
oc
oo
sb
!Sb
u{o
fst
TE Hfmoef
f
Fs{bcu.
tu
o
Op
tusb¨
Tusb¨f
u
Lmpu{.
Op
Cs
Tbm{cvsh
Bn
vq
Qfu
Tjooi Wjmmbdi
Ib
Hmm vctusb
¨f
Nppt
tusb TE
¨f ZOO SALZBURG Schloss Hellbrunn Untersbergbahn
E F G Csvooibvthbttf 57 56 H 59
Tuboe;!2103123 4,5 km 3,5 km 8 km 3 km
SEHENSWÜRDIGKEITEN
Empfehlenswerter Rundgang
Festspielbezirk
Festival District
Legende
SIGHTS Legend / Legenda / Légende
23 Stefan Zweig Centre
Recommended tour
24 Festspielhäuser
Festungsbezirk
25 Pferdeschwemme 14 Unterkunft
26 Spielzeug Museum Accomodation / Allogi / Hébergement
Fortress District
27 Blasiuskirche
1 Festung Hohensalzburg, 28 MönchsbergAufzug zur
Festungsmuseum, Aussichtsterrasse und zum 27 Sehenswürdigkeiten
Rainermuseum, Museum der Moderne Sights / Attrazioni / Curiosités
Marionettenmuseum, 29 Museum der Moderne
FestungsBahn Mönchsberg 32 Kunst & Kultur
2 Stift Nonnberg 30 Haus der Natur
3 St. Erhardkirche 31 Markuskirche Art & Culture/ Arte & Cultura / Art & Culture
4 Kajetanerkirche 32 Müllner Kirche
5 Kapitelschwemme 33 Augustiner Bräu, Kloster Mülln 38 Gastronomie
6 Erzabtei St. Peter, Restaurants / Gastronomia / Gastronomie
Friedhof, Katakomben
Mirabellbezirk
7 Michael-Haydn-Museum
Mirabell District 67 Shopping
34 Schloss Mirabell, Achats
Dombezirk
Mirabellgarten
Cathedral District
36 Stiftung Mozarteum 68 Sport & Freizeit
8 Dom, Dommuseum, 37 Marionettentheater,
Kammerspiele
Sports & Leisure / Sport & Tempo Libero /
Domgrabungsmuseum
9 Residenz, Prunkräume, 38 Landestheater Sport & Loisir
Residenzgalerie 39 Mozart-Wohnhaus,
10 Residenzbrunnen Mozart Ton- und Film-Sammlung 72 Verkehr & Parken
11 St. Michaelskirche 40 Dreifaltigkeitskirche Traffic & Parking / Traffico & Parcheggi /
12 Salzburg Museum 41 Loretokirche
13 Glockenspiel 42 St. Sebastianskirche, Circulation & Parking
14 Panorama Museum Paracelsusgrab, Friedhof mit
15 Georg-Trakl-Forschungs- Grab der Familie Mozart und 77 Parken
und Gedenkstätte Wolf-Dietrich-Mausoleum Parking / Parcheggi / Parking
17 Franziskanerkirche 43 Kapuzinerkirche und Kloster
18 Museum der Moderne 44 St. Johann am Imberg 78 Fahrtendienste
Rupertinum
Transport Services / Servizi di trasporto / Service de
Randbezirk transport et de déplacement
Mozartbezirk Surroundings
Mozart District 79 Hilfsmittel
45 Schloss Hellbrunn,
19 Kollegienkirche Wasserspiele, Medical Aids / Apparecchi e sussidi / Moyens de secours
20 Mozarts Geburtshaus Volkskunde Museum
21 Altes Rathaus 46 Zoo Salzburg 80 Krankenhäuser
22 Salzach Schiff-Fahrt, 47 Stiegl-Brauwelt, Erlebnisbrauerei Hospitals / Ospedali / Hôpitaux
Anlegestelle 48 Untersbergbahn
81 Notrufnummern
Emergency numbers / Numeri d'emergenza / Numéros
ZEICHENERKLÄRUNG Busparkplatz
LEGEND Parking area for coach d'appel d'urgence
Terminal Busterminal
Salzburg Information Coach terminal 83 Öffentliche WCs
Tourist Information Obus- und Autobuslinie, Public restrooms / WC pubblici / Toilettes publiques
Jugendherberge Bushaltestelle
Youth hostel Public bus route,
bus stop 86 Apotheken
Krankenhaus
Hospital Salzach Schiff-Fahrt, Pharmacies / Farmacie
Postamt Anlegestelle
Post office Salzach cruise, landing 87 Behörden – Ämter – Servicestellen
Rollstuhltaugliches WC Einbahn
One way Public Authorities – Administration – Service Addresses /
Wheelchair-friendly WC
Öffentliche WC-Anlage Verkehrsberuhigte Zone Autorità – Uffici pubblici – Servizi di assistenza / Autorités –
Public toilet facility Slow traffic area
Keine Durchfahrts- Administrations – Services
Park & Ride
Park & Ride möglichkeit
No trough road 88 Postämter
Behindertenparkplatz
Handicapted parking Aussichtspunkt Post offices / Uffici postali / Postes
Scenic view
Parkplatz
Parking area Kunstprojekte Salzburg 88 Tourist Information
der Salzburg Foundation
Parkgarage Salzburg Foundation Uffici informazioni turistiche / Informations touristiques
Parking garage art projects
Salzburg erleben Vivere Salisburgo
Diese Broschüre wurde speziell für BürgerInnen und Gäste der Il presente opuscolo si rivolge in particolar modo agli abitanti
Mozartstadt erstellt, für die detaillierte Informationen über die e agli ospiti della città di Mozart per i quali le informazioni
Infrastruktur der Stadt besonders wertvoll sind – für Menschen dettagliate sull’infrastruttura della città sono particolarmente
mit Behinderung. Der barrierefreie Besuch von Salzburgs welt- preziose – alle persone diversamente abili. L’accessibilità a
berühmten Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Veranstaltungsorten misura di disabile dei famosi monumenti e musei di Salisburgo,
u.v.m. wurde sorgfältig nach ÖNORM B 1600 erhoben und steht dei ristoranti, dei luoghi che ospitano manifestazioni ecc. è
nun als praktischer Begleiter im Taschenformat zur Verfügung. Mit stata accuratamente esaminata in base alla norma austriaca B
diesem gebündelten Wissen können SalzburgerInnen und Gäste 1600 e riportata nella pratica guida tascabile. Muniti di queste
mit Behinderung die Stadt neu erleben – mit einer maßgeschnei- utili informazioni i salisburghesi e gli ospiti disabili potranno
derten Freizeit- und Aufenthalts-Planung, verbesserter Mobilität, vivere la città in maniera completamente nuova – con una
mehr Eigenständigkeit und Sicherheit. Freuen Sie sich auf zahl- programmazione del soggiorno e delle attività per il tempo
reiche verlockende Möglichkeiten, die schönsten Seiten unserer libero fatta su misura per loro, con una mobilità, un’autonomia
Weltkulturerbestadt barrierefrei zu genießen! ed una sicurezza maggiori. Vi aspettano numerose ed attraenti
possibilità di godervi senza barriere gli aspetti più belli della città
Weitere Informationen finden Sie unter: dichiarata patrimonio culturale mondiale!
www.stadt-salzburg.at/stadtplan
www.salzburg.info/barrierefrei Ulteriori informazioni le troverete nel sito:
www.salzburg.info/barrierfree
Exploring Salzburg Découvrir Salzbourg
This brochure was especially created for residents and guests Cette brochure a été conçue spécialement pour les habitants et
of Mozart‘s city for whom detailed information on the city‘s visiteurs de la Ville de Mozart pour lesquels des renseignements
infrastructure is especially important – for the handicapped. détaillés sur l’infrastructure de la ville sont particulièrement
Access to Salzburg‘s world-famous attractions, restaurants, event précieux, à savoir pour les personnes handicapées. L’accès
venues, etc. was carefully scrutinized for compliance with adapté aux handicapés aux célèbres curiosités de Salzbourg, aux
ÖNORM B 1600 and is now described in a practical pocket restaurants et lieux de manifestation, etc. a été soigneusement
guide. This concise handbook allows handicapped Salzburg vérifié aux termes de la norme ÖNORM B 1600 et le résultat
residents and guests to experience the city from an entirely new est maintenant disponible sous forme d’un petit guide pratique
angle – with custom tailored recreation programs, improved de format de poche. Avec ces renseignements regroupés, les
mobility, more independence and security. You can look forward Salzbourgeoises, Salzbourgeois et visiteurs peuvent découvrir à
to a number of enticing opportunities that will let you enjoy the nouveau la ville en prévoyant sur mesure leurs loisirs et leur séjour
most beautiful side of our World Heritage Site without obstacles! – avec une mobilité améliorée, davantage d’indépendance et de
sécurité. Vous aurez ainsi de nombreuses possibilités captivantes
Further information is also available at: de savourer sans obstacle les plus beaux côtés de notre ville,
www.salzburg.info/barrierfree inscrite au Patrimoine Universel de l’Humanité !
Vous trouverez aussi de plus amples informations sur le site:
www.salzburg.info/barrierfree
Herausgeber: TOURISMUS SALZBURG GMBH · Salzburg Information · Auerspergstraße
6, 5020 Salzburg · Austria · Telefon +43 / 662 / 889 87-0 · tourist@salzburg.info ·
www.salzburg.info · Kartographik: Mag. A. Bachmayr, Salzburg · Litho: 4 c Repro, Salzburg ·
Druck: Laber Druck, Oberndorf · Fotos: TOURISMUS SALZBURG GMBH · Info-Z G. Helpferer ·
Stand: September 2012
Alle Angaben ohne Gewähr! All information subject to change without
notice! Non si garantisce per l´esattezza delle indicazioni nonostante
l´accurata compilazione! Toutes les indications sans garantie!
4 5
Legende Aufzugsanlagen
Mindestfläche 110 cm x 140 cm (sonst Angabe von L Länge in cm, B Breite in
cm, Türbreite mind 80 cm – sonst Angabe von Türbreite in >cm
Legend Elevators
Floor size at least 110 cm x 140 cm (unless as indicated length in cm, width in
cm, door width at least 80 cm – or door width as indicated in >cm
Legenda Impianti ascensori
Superficie minima 110 cm x 140 cm (altrimenti indicazione lunghezza in cm,
larghezza in cm, larghezza porta min. 80 cm – altrimenti indicazione della
rosso: Informazioni per disabili in sedia a rotelle
larghezza porta in >cm
Légende Ascenseurs
Surface minimum 110 cm x 140 cm (sinon indication de longueur en cm, largeur
en cm, largeur de porte 80 cm minimum – sinon largeur de porte en >cm
Unterkunft Zertifizierte Hotels
Accomodation / Allogi / Hébergement Hotels with accessibility certification /
Alberghi certificati / Hôtels certifiés
Zertifizierte Hotels
Die nachstehend angeführten sieben Betriebe wurden im
Rahmen der Informations- und Zertifizierungsinitiative Salzburg Stadt
„Barrierefreies Salzburg“ von Stadt und Land nach einheit- Salzburg City / Città di Salisburgo / Ville de Salzbourg
lichen Kriterien durch eine unabhängige Stelle (Institut für
Informationstechnologie im Sozialwesen – ITS) geprüft und Amadeo Hotel
auf ihre Barrierefreiheit hin bewertet.
Alle Informationen dazu finden Sie unter:
Schaffenrath
Alpenstraße 115-117 178j
km%Q
www.salzburg.info/de/unterkunft/barrierefreie_hotels 43cm 2/4
✆ 63900-0
www.amadeohotel.at
J/K 9
Hotels with accessibility certification
The following seven hotels have been assessed and rated
AƒV÷ 105cm
by the provincial and city governments of Salzburg as
meeting all criteria of accessibility defined by the Institut
Austria Classic Hotel
178j
für Informationstechnologie im Sozialwesen (Institute of
Information Technology for Social Welfare). & Gasthof Hölle
Further information can be found at: Dr.-Adolf-Altmann-Straße 2
www.salzburg.info/en/accommodation/barrier_free_hotels ✆ 820760-0
www.hoelle.at
G8
kn"$
%)WAL
1/2 4,2m
5%
Alberghi certificati
÷_$JM
95cm
I sette alberghi qui riportati sono stati accuratamente
esaminati e l’accessibilità a misura di disabile è stata 105cm 56cm
valutata secondo criteri unitari da un istituto indipendente
(ITS – Istituto di tecnologie dell’informazione nel settore
sociale), nell’ambito dell’iniziativa d’informazione e
178j
certificazione “Salisburgo senza barriere” promossa dalla Heffterhof
città e dal Land di Salisburgo. Maria-Cebotari-Straße 1-7
Troverete tutte le informazioni in merito cliccando sul ✆ 641996-0
kb%)Q
8/8
seguente link: www.heffterhof.at
www.salzburg.info/en/accommodation/barrier_free_hotels K5
Hôtels certifiés
AL$B÷ 101cm
Les sept établissements indiqués ci-dessous ont été contrôlés
18j
suivant des critères uniques par un Institut indépendant NH Salzburg City
(Institut de technologie de l’information en matière sociale Franz-Josef-Straße 26
– ITS) dans le cadre de l’initiative d’information et de ✆ 882041-0
k,$%Q
56cm 2/4
certification « Salzbourg sans barrière » de la ville et de la www.nh-hotels.com
région et évalués en ce qui concerne leur accessibilité sans G5
barrière.
AL÷$B
102cm
Vous trouverez toutes les informations au site:
www.salzburg.info/en/accommodation/barrier_free_hotels 105cm
14 15
Star Inn Hotel Unterkunft
18j
Salzburg Zentrum
Hildmannplatz 5
Accomodation / Allogi / Hébergement
kn%)A
2/4
✆ 846846 Weitere Unterkünfte für Gäste mit Behinderung und
www.starinnhotels.com speziellen Bedürfnissen
F6 More Accommodation for guests with disabilities and
JL$C÷ 80cm
special needs
Altri alloggi per ospiti con disabilità motoria o sensoriale
Plus amples renseignements pour les visiteurs avec handicap
168u
Zur Post
et besoins spéciaux
Maxglaner Hauptstraße 45
✆ 832339-0
Salzburg Stadt
n$%)
2/4
www.stadthotel-salzburg.at
E6 Salzburg City / Città di Salisburgo / Ville de Salzbourg
QAL÷$JB
90cm
Sacher Salzburg s
104cm
378
Schwarzstraße 5-7
✆ 88977-0
uk,$%)
55cm 1/2
www.sacher.com
2x
G5 70cm
WPDL÷ƒCV
8,5m 110 105cm
cm
Salzburg Umgebung 15% 140cm
Salzburg and Surrounding Areas / Dintorni di
Salisburgo / Localités des environs de Salzbourg
Sheraton
Sallerhof
1qkv
Hauptstraße 9, 5082 Grödig
18uk
Salzburg Hotel
Auerspergstraße 4
n%)Q
>58< 1/2
✆ 06246 72521 ✆ 88999-0
%Q)A
3/6 www.sheratonsalzburg.com
www.sallerhof.com
G4
JL÷$V 105cm
DL_JB÷ 86cm 96cm
ACHAT Plaza
18qk
Hotel Zum Hirschen
Saint-Julien-Straße 21-23
,%WD
55cm 12/24 6,0m
✆ 889030
www.zumhirschen.at 8%
G4
L÷BJ 110cm
Airporthotel Salzburg
28q
Dr.-Matthias-Laireiter-Straße 9
Salzburg-Loig
kv%)W
10/20 0,9m
✆ 850020
www.airporthotel.at 8%
B7
AJ÷$_ 110cm 65cm
16 17Amadeo Hotel Best Western
Schaffenrath
Alpenstraße 115-117 178j Parkhotel Brunauer
Elisabethstraße 45a 278
km%Q tkb%
43cm 2/4 3/3
✆ 63900-0 ✆ 454265-0
www.amadeohotel.at www.parkhotelbrunauer.at
J/K 9 G3
AƒV÷ /)WAL
4,8m
105cm 10%
÷ƒM$C
107cm
115cm
Arena City Hotel
Salzburg
Am Messezentrum 2 38jk B104cm
>78<
n$%W
1/2 0,5m
✆ 435546-0
Castellani Parkhotel
18jl
www.arenasalzburg.at 22%
E2 Salzburg
ALC÷ Alpenstraße 6
b%)WA
96cm 3/3 7,5m
✆ 2060-0
www.hotel-castellani.com 10%
J 6/7
Austria Classic Hotel
& Gasthof Hölle
Dr.-Adolf-Altmann-Straße 2178j L$JB÷ 93cm
✆ 820760-0
www.hoelle.at
G8
kn"$
%)WAL
1/2 4,2m
Crowne Plaza Salzburg -
5% The Pitter
Rainerstraße 6-8 38
÷_$JM
95cm
gkn%
2/2
✆ 889780
105cm 56cm
www.imlauer.com
G4
/)WD
0,9m
Austria Trend Hotel
18uk
25%
Europa
LJC÷
80cm
Rainerstraße 31
b%WD
1/2 8,0m 123cm
✆ 88993-0
www.austria-trend.at/EUS 8%
G4
JL$M÷ 110cm
Die Gersberg Alm,
Romantikhotel
Gersberg 37 368u
y%/)
Best Western Hotel
378
4/8
✆ 644278
Imlauer & StieglBräu
www.gersbergalm.at
Rainerstraße 12-14 M4
qk,$% QAJL
54cm 1/2
✆ 88992
www.imlauer.com L123cm
M$_÷
G4
QDL_÷ 60cm 100cm 60cm 100cm
18 19178j 18j
Heffterhof NH Salzburg City
Maria-Cebotari-Straße 1-7 Franz-Josef-Straße 26
✆ 641996-0 ✆ 882041-0
kb%)Q k,$%Q
8/8 56cm 2/4
www.heffterhof.at www.nh-hotels.com
K5 G5
AL$B÷ AL÷$B
102cm
101cm 105cm
Radisson Blu Hotel
Holiday Inn
Salzburg City
18jv & Conference Centre
Salzburg
168d
kn$%
Sterneckstraße 21 1/2
Fanny-von-Lehnert-Straße 7
%)QA
1/2
✆ 870408 ✆ 4688-0
www.hi-salzburg.at
)QAL
www.grandcityhotels.com
H4
L÷J$C
100cm
G3
104cm
÷$JB
102cm
107cm
38j
Hotel am Mirabellplatz
Paris-Lodron-Straße 1
37j
St.Virgil Salzburg
✆ 881688 Ernst-Grein-Straße 14
k,$%)
61cm 1/2
www.austrotel.at L130cm ✆ 65901-0
l%,$
2/4 53cm
G5 B105cm
www.virgil.at
WAL÷ƒJB
1,8m L6 L127cm
WACJ
17% 107cm 22m
5%
Mercure Salzburg
Central
Sterneckstraße 20 18jk AllYouNeed Hotel Salzburg,
Saisonhotel
16
,%QAL
56cm 1/3 Glockengasse 4b
✆ 882031-0
ukb%Q
1/2
www.mercure.com ✆ 0501143
H4 www.allyouneedhotels.at
ƒ$JV÷ 142cm
H5
AJ$B÷ 102cm
Austria Trend Hotel
268 15jk
Mercure Salzburg City
Bayerhamerstraße 14a Salzburg Mitte
✆ 881438-0 Münchner Bundesstraße 114a
jky,% y%)Q
54cm 2/4 2/4
www.mercure.com ✆ 2411-0
H4 www.austria-trend.at/sam
C1
)QAL÷ƒ$M AJL÷$C
113cm
120cm 107cm
20 2128jk 2qn$
Haunsperger Hof Turnerwirt
Haunspergstraße 30 Linzer Bundesstraße 54
✆ 873457 ✆ 640630
,%QD %)WA
54cm 1/3 3/6 3,0m
www.haunspergerhof.at www.turnerwirt.at
G3 K3 6%
L$V÷ 109cm LM÷ 97cm
18t 168u
Ibis Salzburg Nord Zur Post
Carl-Zuckmayer-Straße 1 Maxglaner Hauptstraße 45
✆ 2144 ✆ 832339-0
kv%)Q n$%)
1/3 2/4
www.ibishotel.com www.stadthotel-salzburg.at
H1 E6
AL$JM÷ QAL÷$JB
90cm
108cm 104cm
38u 17j
Lehenerhof Kolpinghaus Salzburg
Ignaz-Harrer-Straße 46 Adolf-Kolping-Straße 10
✆ 432119 ✆ 4661512
n%Wk kb$
2/4 2,2m
www.lehenerhof.at www.kolpinghaus-salzburg.at
E4 18% F2
AJC÷ %WALJ$C÷
1/1 10,0m
116cm 4% 107cm
278u 18
Mostwastl Motel One Salzburg Süd
Mostwastlweg 3 Alpenstraße 92-94
✆ 823572 ✆ 835020
k%QAv jkn%Q
6/12 8/16
www.mostwastl.com www.motel-one.com
F 10 J9
LJ$_÷ AL÷$JB
90cm
80cm 120cm 100cm
Star Inn Hotel
18j 368
Schwarzes Rössl
Salzburg Zentrum Priesterhausgasse 6
Hildmannplatz 5 ✆ 874426
kn%)A qk,%Q
2/4 54cm 1/2
✆ 846846 www.academiahotels.at
www.starinnhotels.com G5
F6
JL$C÷ 80cm
AL÷$JV 130cm
22 23Amedia Hotel Salzburg Salzburg Umgebungsorte
18
(ohne Klassifizierung)
Linzer Bundesstraße 6
Salzburg and Surrounding Areas / Dintorni di
Salisburgo / Localités des environs de Salzbourg
ukn%)
2/4
✆ 650100 Austria Trend Hotel
www.amediahotels.com
J4 18jk
Salzburg West
QAL÷MJ$
Bundesstraße 4,
c$%/
6/12
90cm 5073 Wals-Himmelreich
✆ 0662 8581
www.austria-trend.at/saw
Meininger Salzburg )QAK
City Center
(ohne Klassifizierung) 18jk L÷ƒVJ$M
109cm
116cm
v%QA
4/12
Fürbergstraße 18-20
✆ 0043720 883414
18jk
Gastagwirt
www.meininger-hotels.com
L÷$JC
109cm
Alte Wienerstraße 37,
J4
110cm 5301 Eugendorf
m%QAJ
55cm 1/2
✆ 06225 8231-0
www.gastagwirt.at
Snooze Hotel
Salzburg-City
(ohne Klassifizierung)
158j )L$C÷ 90cm
kv%)
34/60
1qkv
Maxglaner Hauptstraße 68 Sallerhof
✆ 824165 Hauptstraße 9, 5082 Grödig >58<
✆ 06246 72521
QAL÷C
www.snoozehotel.at
%Q)A
3/6
D5 www.sallerhof.com
105cm
JL÷$V 105cm
18)
Berghof Dachsteinblick
Schwaighofen-Bergweg 2,
5301 Eugendorf
tkx%
3/6
✆ 06225 8289
Jugend- und Familiengästehaus www.berghof-dachsteinblick.at B105cm
QAL÷$JV
Youth hostels and family guest houses / Ostello per la
gioventù e per famiglie / Auberge de la jeunesse et pour
115cm
familles
JUFA Salzburg-City
17 18qk
Servus Europa
Hotel und Gästehaus Zollstraße 4, 5071 Wals
Josef-Preis-Allee 18 ✆ 0662 850044
8jkv% )n%QA
5/15 3/6
✆ 057083613 www.servuseuropa.at
www.jufa.at L130cm
H6
WACJ$÷ JL÷$M
18m
7% 106cm 105cm
24 25Camping
Campeggi
Sehenswürdigkeiten
Sights / Attrazioni / Curiosités
Camping Nord Sam Dom zu Salzburg
37 3AW
2m
Samstraße 22a Domplatz 1a
18%
✆ 660494 ✆ 8047-7950
/_v 8Te
S 5cm
www.camping-nord-sam.com S10 www.salzburger-dom.at 11
cm
J 1/2 70cm >63< G6 cm
Statt Stufe auch Rampe 0,55 m, 20 % / Step-free access, ramp
Camping Schloss Aigen
2A
(0.55 m, 20%).
Weberbartlweg 20
✆ 622079 Dommuseum zu Salzburg
www.campingaigen.com
M8 Q_ 63cm
Domplatz 1a
✆ 8047-1860 37
WE
2,1m 2
www.kirchen.net/dommuseum
Camping Stadtblick
1qb
G6 18% 32cm
Rauchenbichlerstraße 21
tˆD
Ermäßigter Eintritt mit Behindertenausweis,
✆ 450652 Begleitperson frei / Discounted entry for
QAMJ
persons with disablility passes; personal 100cm
www.panorama-camping.at
H1 assistants admitted free.
Evangelische Christuskirche
Schwarzstraße 25
✆ 874445 1u 2x
60cm
WA
4m
www.christuskirche.at
G5 8%
Festung Hohensalzburg &
FestungsBahn
Festungsgasse 4 37A
✆ 8884-9750
www.festungsbahn.at
G6
Qjk 73cm 126cm
Barrierefrei erreichbar sind nur
eine Aussichtsterrasse und Teile des
Restaurants / Viewing terrace and parts
JKC
of the restaurant are accessible.
Franziskanerkirche
Franziskanergasse 5
✆ 843629 3A
Ww
0,5m
www.franziskanerkirche-salzburg.at
G6 10% 8kp
Großes Festspielhaus
Hofstallgasse 1
✆ 8045-0 2e
www.salzburgerfestspiele.at
G6 QA
26 27Haus der Natur MönchsbergAufzug
Museumsplatz 5
✆ 842653-0 1jkQ Gstättengasse 13
✆ 8884-9750 1j
www.hausdernatur.at
F5
Ermäßigter Eintritt / Discounted entry.
8ABJ www.moenchsbergaufzug.at
F5 kQA
Hellbrunn, Schloss & Wasserspiele
37
Museum der Moderne
Fürstenweg 37
✆ 820372-0
Mönchsberg
Mönchsberg 32 17j
uWTA k$Q
1,8m
www.hellbrunn.at 2x 9 ✆ 842220-403
J 10 cm
74cm 25% www.museumdermoderne.at
F5
AMJ
Kiesweg im Freien / Gravel path.
Maria Plain, Wallfahrtskirche
1jW
5m
Plainbergweg 38, 5101 Bergheim
9%
✆ 450194
ACJ
Museum der Moderne
www.mariaplain.at
G1 Rupertinum
Wiener-Philharmoniker-Gasse 9 1jk
QABJ
Tastenhöhe für Türöffnung 101 cm / Low door opener (height: 101 cm).
✆ 842220-451
www.museumdermoderne.at
3ATe
Michaelskirche G6
14
Residenzplatz cm
✆ 84457687
G6 Panorama Museum
Mirabell,
Residenzplatz 9
1jk
1jkW
2,7m B107cm
✆ 620808-730
Schloss & Garten
WACJ
3m
10% www.salzburgmuseum.at
Mirabellplatz 4
G6
AKMJ
4%
✆ 8072-0
www.stadt-salzburg.at Ermäßigter Eintritt mit Behindertenausweis, Begleitperson frei /
Free entry for persons with disablility passes; personal assistants
G5
admitted free.
2. Rampe 2,3 m, 6 % / Second ramp 2.3 m, 6%.
Mozart Ton- und
3tk
Red Bull Hangar-7
Filmsammlung
Makartplatz 8 (Mozart-Wohnhaus)
Wilhelm-Spazier-Straße 7a
✆ 2197- 0 1
✆ 883454
www.mozarteum.at
G5
QDCJ C6
Residenz - Prunkräume
Mozart-Wohnhaus
Makartplatz 8
3AZ
1+1
13cm
Residenzplatz 1
✆ 8042-2690 2uˆD 2x
65cm
8KMJ
✆ 874227 www.salzburg-burgen.at
www.mozarteum.at
G5 JtkC 117cm
Ermäßigter Eintritt mit Behindertenausweis, Begleitperson frei /
G6
Stiege 4, nur mit Begleitperson, nur teilweise zugänglich, da
innerhalb der Residenz: 6+7 Stufen à 11 cm / Stairway 4
Free entry for persons with disablility passes; personal assistants within the Residence is only partially accessible, assistance will
admitted free. be needed: 6-7 steps, each 11 cm high.
28 29Residenzgalerie Salzburg Spielzeug Museum
Residenzplatz 1
✆ 840451-0 2u 2x
65cm
Bürgerspitalgasse 2
✆ 620808-300 1
www.residenzgalerie.at
G6 ˆD_
Führungen in Gebärdensprache gegen Voranmeldung /
70
www.spielzeugmuseum.at
G5
Ermäßigter Eintritt mit Behindertenausweis, Begleitperson frei /
Guided tours in sign language require advance booking. Free entry for persons with disablility passes; personal assistants
admitted free.
Salzburg Museum
1a
St. Peter Friedhof & Kirche
Neue Residenz, Mozartplatz 1
✆ 620808-700
St.-Peter-Bezirk 1
✆ 844576-0 1
www.salzburgmuseum.at
G6 kQ8A www.erzabtei.at
G6
?(BJ
Nur von außen zu besichtigen; Kirche nicht erreichbar / Can only
be viewed from outside; church not accessible by wheelchair.
Eintritt gratis mit Behindertenausweis, Begleitperson frei
Brailleguide und Leihlupe Stefan Zweig Centre
1tkW
3,2m
Führungen für blinde und sehbehinderte Menschen sowie in Mönchsberg 2, Edmundsburg
Gebärdensprache für Gruppen gegen Voranmeldung 10%
✆ 8044-7641
SBJ
Free entry for persons with disablility passes; personal assistants
www.stefan-zweig-centre-salzburg.at
admitted free. Braille guides and magnifying glasses are available
for hire. Guided tours for visitors who are partially sighted or G6
blind as well as group tours in sign language require advance Ermäßigter Eintritt / Discounted entry.
booking.
Stift Nonnberg
Salzburger
Nonnberggasse 2
3A
Freilichtmuseum
Hasenweg, 5084 Großgmain 17 ✆ 841607
www.benediktinerinnen.de/nonnberg.html
H6 We
5m
ACJ
9%
✆ 850011
www.freilichtmuseum.com Nur von außen zu besichtigen, Pflastersteinweg, Rampenoberfläche:
Pflastersteine / Can only be viewed from outside; Cobbled stone
A8 roads; ramp surface: cobbled stone.
Hügeliges Gelände, befestigte Wege, Ausstellungsobjekte
großteils zugänglich, in Einzelfällen nur über hohe Einzelstufen,
Türschwellen bzw. nicht zugänglich (wenn mehrgeschoßig), Stiegl-Brauwelt
grundsätzlich auch für RollstuhlfahrerInnen sehenswert, Begleitung
sinnvoll. Für Menschen mit beeinträchtigter Mobilität steht ein
Elektro-Scooter zur kostenlosen Benützung bereit /
Bräuhausstraße 9
✆ 8387-1492 2jk"$
8WACJ
2,2m
www.brauwelt.at
Uneven surfaces; paths have tarmac; for the most part, exhibition
objects are accessible, but in some exceptions, access difficult to
E6 9%
impossible; can be enjoyed by visitors in a wheelchair, but they are
advised to take an escort. Mobility scooters are available for free.
Zoo Salzburg
Sebastianskirche & Friedhof
Anifer Landesstraße 1, 5081 Anif
✆ 8201760 17Q
Linzer Gasse 41
✆ 875208 3A www.salzburg-zoo.at
H 10 ACJ
Re
7cm
www.kirchen.net/st_sebastian Ermäßigter Eintritt mit Behindertenausweis / Free entry for persons
G5 with disablility passes
30 31Kunst & Kultur Kulturzentrum
37/W
50m
Art & Culture / Arte & Cultura / Art & Culture Vereinshaus Gnigl 19%
Minnesheimstraße 35
ARGEkultur SALZBURG
✆ 643085
www.kulturzentrum-gnigl.at Du$C 2x
1uk
62cm
Ulrike-Gschwandtner-Straße 5 K3
J
2x
80cm
✆ 848784 Rampe führt um das ganze Haus: 7 m + 10 m + 10 m + 5 m:
QAƒMJ
www.argekultur.at Maximalsteigung 19 % auf 4 m bei Holzbrücke / There is a
H6 ramp leading around the building: 7 m + 10 m + 10 m + 5 m,
maximum elevation 19%, 4 m, at wooden bridge.
Künstlerhaus,
1DW
5m
Bauakademie - Salzburger Kunstverein
1u/
7%
Lehrbauhof Salzburg Hellbrunner Straße 3
Moosstraße 197
✆ 830200
www.lehrbauhof.at WACJ
12m
5%
✆ 842294
www.salzburger-kunstverein.at
H6
ekC7
Parkplatz hofseitig / There are disabled parking bay in the courtyard.
Literaturhaus Salzburg
Große Universitätsaula
Max-Reinhardt-Platz
1jkQ
Strubergasse 23/H.C. Artmann-Platz
✆ 422411-0 27"
/AQ
✆ 8044-2004 www.literaturhaus-salzburg.at
www.uni-salzburg.at/universitaetsaula
G 5/6 SCJ F4
qkC$
Eintrittspreise Menschen mit Beein-
trächtigungen 50 %, Begleitperson 2x L 125cm
frei / Persons with disabilities are 64cm B100cm
given a 50% discount, personal
Heckentheater im Mirabellgarten
1
assistants are admitted free.
Mirabellplatz
Odeion Kulturforum Salzburg
17u
✆ 8072-3424
www.stadt-salzburg.at Waldorfstraße 13
G5 ✆ 660330
Stufenloser Zugang über Theatervorplatz (nur im Freien) /
There is level access to the entrance of the theatre.
www.odeion.at
L1 kQACJ
Orchesterhaus des
kleines theater
Schallmooser Hauptstraße 50
1qQ
Mozarteumorchesters Salzburg
Erzbischof-Gebhard-Straße 10 1A
✆ 880219, 872154 (Tickets)
www.kleinestheater.at
AƒBJ
✆ 843571
www.mozarteumorchester.at
H 6/7
QU
dBJ
G6
ORF Landesstudio Salzburg
1uk
Kleingmainersaal
Morzger Straße 27
✆ 8072-2386 37u Nonntaler Hauptstraße 49d
✆ 8380-0
WA_ WUAMJ
0,9m 17m
www.stadt-salzburg.at http://salzburg.orf.at
G5 14% 55cm H7 4%
32 33Oval – Die Bühne
im Europark
Europastraße 1 17kQ*
✆ 442021-82, 845110 (Tickets)
www.oval.at
C3
AKBJ
republic - Szene Salzburg
Anton-Neumayr-Platz 2
✆ 843448 37A
www.republic.at
G5 uCJ The stage of success | www.salzburgcongress.at
Residenz – Prunkräume
Residenzplatz 1
✆ 8042-2690 2uD 2x
65cm Salzburg congress combines elegance, style and flexibility
in surroundings unique in Salzburg. The heart of the “City
www.salzburg-burgen.at
G6 ˆMKJ
Stiege 4, nur mit Begleitperson, nur teilweise zugänglich, da
of Mozart”, and its hotels, bars, restaurants and cafés, is
just a stone’s throw away. Perfect technical infrastructure,
flexibly configurable rooms with plenty of natural light and the
innerhalb der Residenz: 6 + 7 Stufen à 11 cm / Stairway 4 dedication and experience of a well-rehearsed team, allow the
within the Residence is only partially accessible, assistance will be venue to keep the promises others make so lightly: Events for
needed: 6-7 steps, each 11 cm high. people who won’t accept less than the extraordinary.
Rockhouse Salzburg
Schallmooser Hauptstraße 46
✆ 884914 1/A TOURISMUS SALZBURG GMBH
SALZBURG CONGRESS · Tel. +43/662/88987-0
QuBJ
www.rockhouse.at sales@salzburgcongress.at
H4
Salzburger Festspiele –
Sacellum, Universität Salzburg
Hofstallgasse 2-4
✆ 841327 3A Felsenreitschule
Hofstallgasse 1 1uk B105cm
WAƒ
9m
✆ 8045-500
www.khg-salzburg.at
G5 Te 10
cm
2x
75cm
www.salzburgfestival.at
G6
7%
salzburgarena
Galerie nicht zugänglich, Rollstuhlstellplätze
müssen gesondert bestellt werden / The Upper BJ
Am Messezentrum 1
✆ 2404-0 17euk Circle is not accessible to wheelchair users; seating
for wheelchair users needs to be pre-booked.
WAKMJ
5,5m
Salzburger Festspiele –
1gk
www.salzburgarena.at
E2 2x
5% Großes Festspielhaus 75cm
Hofstallgasse 1
Salzburg Congress
Auerspergstraße 6
✆ 88987-0 17k$
✆ 8045-500
www.salzburgfestival.at
G6
QAƒ
QW*D CJ
9,4m
www.salzburgcongress.at Weiteres Behinderten-WC im 2. Obergeschoß,
G4 8% Rollstuhlstellplätze müssen gesondert bestellt wer-
den / An other accessible toilet is available on the
BJ
Haupteingang bei Veranstaltungen via Kurpark /
In the case of any events taking place, please second floor. Seating for wheelchair users needs to
use the main entrance via the spa gardens. be pre-booked.
34 35Salzburger Festspiele – Stiegl-Brauwelt
1uk 27tW
2,0m
Haus für Mozart Bräuhausstraße 9 2x
B105cm 70cm 8%
Hofstallgasse 1 ✆ 8387-1492
WAƒ ADCJ
9m
✆ 8045-500 www.brauwelt.at
www.salzburgfestival.at 7% E6
G6
Galerie nicht zugänglich, Rollstuhlstellplätze
BJ Stiftung Mozarteum Salzburg -
17u
müssen gesondert bestellt werden / The Upper
Circle is not accessible to wheelchair users; seating Großer Saal 2x
80cm
for wheelchair users needs to be pre-booked. Schwarzstraße 28
Salzburger Landestheater -
Großes Haus
Schwarzstraße 22 1j
✆ 873154
www.mozarteum.at
G5
kQACJ
✆ 871512-222
www.salzburger-landestheater.at ?Q Stiftung Mozarteum Salzburg -
G5
Sonst weitere „Rampe” 7,2 m 4 %, Rollstuhlfahrer
können die Vorstellungen gratis besuchen, die Aƒ
Wiener Saal
Schwarzstraße 26 17u 2x
80cm
Begleitperson zahlt 50 %. Induktionsschleifen bei
zwei Sitzplätzen, Galerie für RollstuhlfahrerInnen
nicht zugänglich. / Ramp 7.2 m, 4 %, wheelchair
user free of charge, 50% for personal assistants, the
BJ
✆ 873154
www.mozarteum.at
G5
kQACJ
Upper Circle is not accessible to wheelchair users.
Toihaus – Theater
3A
Salzburger Landestheater -
3tE
5
Kammerspiele 2x Franz-Josef-Straße 4
70cm
Schwarzstraße 24 ✆ 874439
Eje_
2+1
DMJ
✆ 871512-222 www.toihaus.at
www.salzburger-landestheater.at G4 15cm 80cm
G5
TriBühne Lehen
17u$
Salzburger Marionettentheater
Schwarzstraße 24
✆ 872406-0 3t 2x
70cm
Tulpenstraße 1
✆ 8072-2386
EDMJ QABJ
5
www.marionetten.at www.stadt-salzburg.at
G5 E3
schauspielhaus salzburg
Erzabt-Klotz-Straße 22
✆ 8085-80 16dk Universität Mozarteum,
Großes Studio
1gk
www.schauspielhaus-salzburg.at
H 6/7 QAMJ Mirabellplatz 1
✆ 6198-0
www.uni-mozarteum.at QACJ
Schloss Mirabell, Marmorsaal
1j
G5
(Salzburger Schlosskonzerte)
Mirabellplatz 4
kW
Universität Mozarteum, Solitär
1g
2,7m
✆ 8072-2386 (Vermietung), 848586 (Tickets)
www.salzburger-schlosskonzerte.at 10%
Mirabellplatz 1
G5 ✆ 6198-0
AKMJ www.uni-mozarteum.at
G5 kQACJ
36 37Gastronomie Der Stiftskeller Salzburg,
Restaurants / Gastronomia / Gastronomie Café-Restaurant-Bar
Richard-Mayr-Gasse 1 35u"
Restaurants
Ristoranti
✆ 0699 18797172
www.stiftskeller-salzburg.at
G5
$TA_ 12
cm 60cm
Die Gersberg Alm
Altstadt Radisson Blu,
Restaurant Symphonie
17d$
Gersberg 37
✆ 641257 36u"
Judengasse15
✆ 848571-0
www.austria-trend.at QDYJ
www.gersbergalm.at
M4 QA÷M 110cm
Die Pflegerbrücke
26j
G5
Pflegerstraße 53
✆ 821725
Atelier zu Schloss Hellbrunn
Fürstenweg 37
✆ 825608 1q
www.pflegerbruecke.at
G 10 k"$
www.gassner-gastronomie.at
H/J 11 "QA Doktorwirt
Glaserstraße 9
✆ 622973-0 36e"
$QAM
Auerhahn
2/DQ
www.doktorwirt.at
Bahnhofstraße 15 L 8/9
✆ 451052
t$"_
S 4cm
www.auerhahn-salzburg.at Drei Hasen
G2 55cm Siezenheimer Straße 3
✆ 437085 26q"
Bristol,
www.drei-hasen.at
D5 $QD_
36e"
60cm
Restaurant Polo Lounge
Esszimmer
356t
Makartplatz 4
$WTA
8,0m Müllner Hauptstraße 33
✆ 873557 14 70cm
www.bristol-salzburg.at 15%
cm ✆ 870899
$WD_
0,65m
G5 www.esszimmer.com
F 4/5 45% 80cm
Brunnauer im magazin: Gablerbräu
Augustinergasse 13a
✆ 841584-20 27u Linzer Gasse 9
✆ 88965
Eröffnung 15.1.2013
Opening January 15, 2013
www.magazin.co.at
F5 kQA_ 80cm
www.gablerbrau.at
G5
Gasthaus zu
37q"
Castellani Parkhotel,
Restaurant Eschenbach
Alpenstraße 6 1jk$ Schloss Hellbrunn
Fürstenweg 37
WABJ
✆ 825608
$TA_
7,5m
✆ 20600 10
cm
www.hotel-castellani.com 10% www.gassner-gastronomie.at 56cm
J7 H/J 11
38 39Goldene Ente K+K Restaurants
Goldgasse 10
✆ 845622 36e 2x
80cm
am Waagplatz
Waagplatz 2 2el L126cm
B90cm
$RA_ "QA_
4cm
www.ente.at ✆ 842156
G 5/6 55cm www.de.kkhotels.com/ 70cm
G6
GUWE, Das Restaurant im Gusswerk
Söllheimer Straße 16
✆ 243279 16u Kohlpeter
Lieferinger Hauptstraße 23
✆ 433641-200 36ek
www.brauhaus-gusswerk.at
J/K 1 QDCJ www.kohlpeter.at
D3 "$TA_ 13
cm 65cm
Gwandhaus
Morzger Straße 31
✆ 46966-456 17tk Kuglhof
Kugelhofstraße 13
✆ 832626 37q"
www.gwandhaus.com
H 8/9/10 "$SBJ www.kuglhof.at
D6 $TA_ 16
cm 60cm
Hartlwirt
37qk
M 32
Lieferinger Hauptstraße 120
✆ 431646
2x
70cm
L105cm
B80cm
Mönchsberg 32
✆ 841000 17jk
www.hartlwirt.at
D2 "$TA_ 18
cm 55cm
www.m32.at
F5 $QAMJ
Hölle
17j"
Mahlzeit im Zoo
Dr.-Adolf-Altmann-Straße 2
✆ 820760-0
Anifer Landesstraße 1
✆ 829068 17j"
$WAJM
4,2m
QACJ
www.hoelle.at www.mahlzeit-im-zoo.at
G8 5%
Ikarus, Hangar-7
17jk
Marc's
Wilhelm-Spazier-Straße 7a
✆ 21970
Chiemseegasse 4
✆ 843993 36e"
www.hangar-7.com
C6 $QA;J www.marcs.at
G/H 6 $/TA_ 18
cm 60cm
Mercure Salzburg City,
17j"
Imlauer
Rainerstraße 6-8
✆ 88978-830 37g$ Restaurant Le Sel
Bayerhamerstraße 14a
/WDYJ
✆ 881438-412
$QAMJ
0,9m
www.imlauer.com
G4 25% www.mercure.com
H4
Itzlinger Hof
36u"
Mostwastl
Itzlinger Hauptstraße 11
✆ 451210
Mostwastlweg 3
✆ 823572 17u"
$WDCJ $QABJ
3,0m
www.itzlinger-hof.at www.mostwastl.com
G2 13% G 10
40 41Panoramarestaurant zur Festung Schöne Aussicht
Hohensalzburg
Mönchsberg 34 37 Heuberg 3
✆ 640608 26Qq
✆ 841780
www.festungsrestaurant.at
G6
jk$ 73cm
www.salzburgpanorama.at
L3 D$"_ >69<
QACJ Sheraton Salzburg
Panorama Restaurant,
Hotel, Bistro
17tk$ 80cm
27uk
Auerspergstraße 4
im Hotel Europa
Rainerstraße 31
80cm
✆ 88999-0
www.sheratonsalzburg.com QABJ
$WD_
8,0m
✆ 889930 G4
www.austria-trend.at 8% 70cm
G4
Sheraton Salzburg Hotel,
s'Herzl
Restaurant Mirabell
17u
3e"
Auerspergstraße 4
k$Q
Getreidegasse 37 ✆ 88999-0
✆ 8084-889 www.sheratonsalzburg.com
www.goldenerhirsch.com
G5 $TA_ 17
cm 68cm
G4
DBJ
Sacher Salzburg,
Schwarzstraße 5-7 37u
Restaurant Roter Salon + Zirbelzimmer 2x
70cm
St. Peter Stiftskeller
St.-Peter-Bezirk 1/4
3AQ
kWPDC
8,5m 110
✆ 88977-254 cm ✆ 848481-0
u"_
www.sacher.com B100cm 15% www.stpeter-stiftskeller.at
2x
G5 G6 84cm SS>70<
Sacher Salzburg, Salzachgrill
Schwarzstraße 5-7
✆ 88977-254 37i 8kp
2x
73cm
Stadtblick, Panorama-Gasthaus
Rauchenbichler Straße 21
36q
$TA
www.sacher.com ✆ 450652
"$QA
17
G5 cm www.panorama-camping.at
H 1/2
Schloss Aigen
Schwarzenbergpromenade 37
✆ 621284 36Tu 11
cm 2x
69cm Sternbräu
Griesgasse 23
Ab 7.1. 2013 wegen Umbau geschlos-
sen. Voraussichtliche Wiedereröffnung
D$;"
Ende 2014.
www.schloss-aigen.at ✆ 842140 Closed for renovation from January 7,
L7 www.sternbraeu.at 2013. Planned re-opening in late 2014.
G5
Schloss Mönchstein,
Restaurant Paris-Lodron
Mönchsberg Park 26 1ek StieglBräu
Rainerstraße 14
27q"$
✆ 848555-0
www.monchstein.at
F5
$/QAB ✆ 877694
www.imlauer.com
G5 QDKB
42 43Strasserwirt Der Jägerwirt
Leopoldskronstraße 39
✆ 826391 36t Kasern 4, 5101 Bergheim
✆ 0662 452177 3e$
www.zumstrasserwirt.at
F 6/7 "$QA www.jaegerwirt-salzburg.at
QACJ
Triangel
3q"
Drei Eichen
Wiener-Philharmoniker-Gasse 7
✆ 842229
Kirchbergstraße 1, 5301 Eugendorf
✆ 06225 8521 16u
www.triangel-salzburg.at
G6 QA_ 80cm
www.dreieichen.at
k"$
WABJ
7,0m
Zum Buberlgut
Gneiser Straße 31
✆ 826866 27u" 10%
$WZD_
15m 1+1
H8 Gastagwirt, Gasthof
4% 18cm 66cm
✆ 06225 82310 17
Alte Wiener Straße 37, 5301 Eugendorf
Zum Eulenspiegel
Hagenauerplatz 2
35q 2x
56cm
www.gastagwirt.at
jk"$
QACJ
✆ 843180
www.zum-eulenspiegel.at
G5 "$TA 15
cm
Gmachl, Hotel-Spa Gasthof
Zum Mohren
Judengasse 9
✆ 840680 3e 17jk
Dorfstraße 35, 5101 Bergheim
✆ 0662 452124-0
www.restaurant-zummohren.at
G5 $TA 20
cm
www.gmachl.at
"$QAVJ
Gschirnwirt, Landhotel
15
Alte Wiener Straße 49, 5301 Eugendorf
✆ 06225 8229
Restaurants Umgebung
www.gschirn.at
6tk2 L120cm
$QAVJ
Salzburg vicinity / Dintorni di Salisburgo / Les Environs
de Salzbourg
Dachsteinblick, Laschenskyhof
Hotel Berghof
Schwaighofen-Bergweg 2, 16 Josef-Hauthaler-Straße 2, 5071 Wals
✆ 0662 852361 17j
tk"$ "$W
5,0m
5301 Eugendorf www.laschensky.at
✆ 06225 8289 B105cm 6%
www.berghof-dachsteinblick.at
QAMJ ABJ
44 45Pfefferschiff Gasthöfe
Söllheim 3, 5300 Hallwang
✆ 0662 661242 3u Inns / Trattorie / Auberges
"ZA
1+1
www.pfefferschiff.at Baustö
17cm
Priesterhausgasse 12
✆ 872254 36e
Raggeibräu
www.baustoe.me
G5 $TA_ 15
cm
16u"
73cm
Acharting 32, 5102 Anthering
✆ 06223 20396
Ganshof
$RAMJ 27AQ
4cm
www.raggei.at
Ganshofstraße 13
✆ 833630
Restaurant zu Schloss Klessheim
17
Schloss Klessheim, 5071 Wals-Siezenheim
✆ 0662 854455-18500
E5
e$"_
2x
67cm 62cm
www.gassner-gastronomie.at
uQ Gärtnerwirt
Plainstraße 93
3Rq
8cm
AMJ
✆ 941530
D$"_
S 8cm
www.salzburg-gaertnerwirt.at
F2 70cm
Haus Wartenberg
3t
Schlosswirt zu Anif
1a"
Salzachtal Bundesstraße 7, 5081 Anif
✆ 06246 72175
Riedenburger Straße 2
✆ 848400
$QSCJ WA
7,0m
www.schlosswirt-anif.at www.hauswartenberg.com
F 5/6 15%
Hauser-Stub'n
Schorn, Gasthof
17
St. Leonhard Straße 1, 5083 St. Leonhard
Rudolf-Biebl-Straße 3a
✆ 431412 3u"
$WD_
✆ 06246 72334 E4
1,8m
www.gasthofschorn.at
t"$ Kirchenwirt zu Itzling
25% 60cm
WSCJ 36u"
2,8m
Kirchenstraße 22
6%
✆ 451085
$/(TA_
S 18cm
G2 18
cm 70cm
Zur Strass
16
Salzburger Straße 25, 5301 Eugendorf
Krimpelstätter,
36e"
✆ 06225 8218
d"$
www.zurstrass.com Augustiner Braugasthof
Müllner Hauptstraße 31
$RABJ
6cm
✆ 432274
QAMJ www.krimpelstaetter.at
F6
46 47Mostschenke Rauchenbichlgut Zirkelwirt
Rauchenbichlerstraße 23
✆ 458048 3q" Pfeifergasse 14
✆ 843472 36e
www.rauchenbichlgut.at
H 1/2 TA_ 14
cm 70cm
www.zirkel-wirt.at
H6 "$QA
Zum Noisternig
36e"
Müllner Stube
Müllner Hauptstraße 21
✆ 431853 26e Innsbrucker Bundesstraße 57
✆ 827646
$QA_ $WA_
1,4m
F 4/5 www.gasthof-noisternig.at
68cm D5 12% 66cm
Zur Einkehr
Pliemgut
Alte Aigner Straße 1
✆ 627284 36t"$ Bindergasse 17
✆ 833668 36u
QWA_
1,1m
www.zur-einkehr.at
WRAMJ
4,0m 4cm
www.pliemgut.at
E5 12% 65cm
L 8/9 10%
Sieben Schwaben
Fürbergstraße 4
✆ 643463 2e" Internationale Küche
$QA_
J5 International Cuisine / Cucina Internazionale /
Cuisine Internationale
63cm
Steinlechner, Jedermanns Wirtshaus
37e
Akropolis, griech. Küche
Aigner Straße 4
✆ 633633
Fürbergstraße 18-20
✆ 645943 2AQ
"TA_ t"_
S19cm
www.meinsteinlechner.at 16
www.restaurant-akropolis.at
J6 cm 67cm J4 80cm 66cm
UrbanKeller
2g"ß
An Bing, chin. Küche
Schallmooser Hauptstraße 50
✆ 870894
Goldgasse 13
✆ 841779 3qk L105cm
B90cm
www.urbankeller.com
QABJ $RA
6cm
G6
J4
Überfuhr
36e"
Arrivo, ital. Küche
Ignaz-Rieder-Kai 43
✆ 623010-0
Franz-Josef-Kai 11
✆ 230466 3e"$
$/EAC /QA_
1
www.ueberfuhr.at www.arrivo-salzburg.at
J5 G5 64cm
Bangkok, thail. Küche
37/A
Zipfer-Bierhaus
Universitätsplatz 19
✆ 840745 36tk L110cm
B80cm
Bayerhamerstraße 33
✆ 873688
"$QA_ Eq$_
1
www.zipfer-bierhaus.at H4
G 5/6 70cm 66cm
48 49Bruno nuovo, ital. Küche Hibiskus, korean. Küche
Priesterhausgasse 20
✆ 870811 26e Mirabellplatz 1
✆ 424425 17g$
$QD_ QACJ
S 18cm
www.brunonuovo.at koeraskueche.at
G5 69cm G5
Canton, chin. Küche
Neutorstraße 9
✆ 845464 36r 10kp
Il Sole, chin. Küche
Gstättengasse 15
✆ 843284 3AR
4cm
F6
$/QA www.salzburgs.com/il-sole
F5 e"_ 2x
83cm 56cm
Chinesische Mauer,
chin. Küche
Aigner Straße 16 36q" Indiya, ind. Küche
Kaigasse 15
✆ 0664 3017753 3q
$RA_
7cm
✆ 622695
www.chinesischemauer-lin.at
J6
66cm
G/H 6 "TA
www.trattoria-domani.at/indiya 10
cm
Kalinovic - Il Centro,
Da Alberto, ital. Küche
Franz-Josef-Straße 37
✆ 881081 3e"
ital. Küche
Kaigasse 13 35e
G 4/5
$TA_ 16
cm 50cm
✆ 846867
G/H 6 "QA
La Campana da Enzo,
Eigenherr, kroat. Küche
Josef-von-Eichendorff-Straße 5
✆ 826330 26u ital. Küche
Schanzlgasse 2 25e"
www.gasthauseigenherr.at
F/G 9 "$/
✆ 845391
H6 $QA_ 69cm
QA_ 70cm
LiLi, chin. Küche
257t
Schallmooser Hauptstraße 43
✆ 876069
"$QA_
Fortune Garden, S 9cm
16u
H4
chin. Küche 70cm
Fanny-von-Lehnert-Straße 4
✆ 457508
G3 j$Q Maharaja, ind. Küche
Ignaz-Harrer-Straße 9
✆ 433274 36t 73 cm
WACJ
12m
Hana's Rasoi,
10%
www.maharaja.at
F4 "$/QD
ind. Küche
Getreidegasse 18 36e Maredo, Steak-Restaurant
Judengasse 5-7
27uk
"$QA
✆ 843939 ✆ 843894
www.hanas-rasoi.at
G5
www.maredo.at
G5 $QA_ 70cm
50 51Nagano, jap. Küche World of Asia's Barbecue,
Griesgasse 19
✆ 849488 36t mongol. Küche
Eberhard-Fugger-Straße 3 16
G5
"$QA ✆ 229996
www.worldofasia-salzburg.at
J5
u"$
Pan e Vin, ital. Küche QA;J
Gstättengasse 1
✆ 844666 35q
www.panevin.at
F5 $QA Bierlokale
Beer Pubs / Birrerie / Bars à bières
Prosecco, ital. Küche
26e"
Alchimiste Belge
Nonntaler Hauptstraße 55
✆ 834017
Bergstraße 10
✆ 0660 1216136 3qß
H6
$/QA_ 80cm
www.alchimiste-belge.at
G5 TA_ 14
cm
65cm
ARGEBeisl
Shanghai Town,
chin. Küche
37e"
Ulrike-Gschwandtner-Straße 5
✆ 840839 17uk 2x
80cm
$QAMJ
Franz-Josef-Straße 24 www.argebeisl.at
✆ 882154
www.shanghaitown-salzburg.com
G5
$TA_
20
cm 70cm
H6
Augustiner Bräu
Lindhofstraße 7
✆ 431246 3S
W"
29m
SOG, La Trattoria & La Cantinetta,
3e"
www.augustinerbier.at
ital. Küche F5 11%
Erzabt-Klotz-Straße 21
✆ 831827
H7 $TA 15
cm
Bierheuriger
Gaisbergstraße 20
✆ 641315 27/A
Wt$"_
7,0m S 8cm
www.bierheuriger.at
Vietnam Pho 18,
25e
J5 10% 57cm
vietnam. Küche
Brauhaus Gusswerk
16u
Kapitelgasse 11
✆ 0660 2575588
$QA_
Söllheimer Straße 16
G6 66cm ✆ 243279
Wasserfall-Cascata,
www.brauhaus-gusswerk.at
J1 QDCJ
ital. Küche
Linzer Gasse 10 35u City Bräu
Fanny-von-Lehnert-Straße 4
1e 2x
75cm
$WZA
15m 1+6x
✆ 873331 ✆ 452762
www.restaurant-wasserfall.at
G5
10% 10cm www.citybraeu.at
G3 QCJ
52 53Dubliner, Irish Pub Raschhofers Rossbräu
Kaigasse 8
✆ 0650 6110967 3e" Europark
Europastraße 1 1k$Q
$RA_ *AKBJ
7cm
www.dubliner.at ✆ 442151
G/H 6 49cm www.raschhofer.at
C3
Humboldt Stubn Steinlechner, Jedermanns Wirtshaus
Gstättengasse 4-6
✆ 843171 3q"TD 80cm
13
cm Aigner Straße 4
✆ 633633 37e
"TA_
S19cm
F5 www.meinsteinlechner.at 16
J6 cm 67cm
Krimpelstätter,
Augustiner Braugasthof
Müllner Hauptstraße 31 36e" StieglBräu
Rainerstraße 14
✆ 877694 27q"
$RABJ
6cm
✆ 432274
www.krimpelstaetter.at
F6
www.imlauer.com
G5 $QDKB
Linz Tagesbar Zipfer-Bierhaus
Linzer Gasse 60
✆ 0650-2003829 3e" Universitätsplatz 19
✆ 840745 36tk L110cm
B80cm
G5
ßTA 24
cm
www.zipfer-bierhaus.at
G 5/6 "$QA_ 70cm
Zum Fidelen Affen
3AR
4cm
O'Malley's Irish Pub
36t
Priesterhausgasse 8
Rudolfskai 16 2x
70cm ✆ 877361
e$"
✆ 849263 www.fideleraffe.at
www.omalleyssalzburg.com
G5 "$/ G5
EA_
2
60cm
Weinlokale
Wine bars / Enoteche / Bars à vins
PitterKeller
Auerspergstraße 23
✆ 88978-780 35q divinotinto
www.pitterkeller.at
G5 ßQA Chiemseegasse 5
✆ 0676 3988218 3q
Raschhofer's Rossbräu
www.divinotinto.com
G/H 6 TA 13
cm
Herrnau
Alpenstraße 48 1u"ß Felsenkeller
Toscaninihof 2
35d
✆ 626444
www.raschhofer.at
J7
$QAM ✆ 843176
www.felsenkellersalzburg.at
G6 WA_
6,0m
11% 70cm
54 55Il Barone Bellini's
Gstättengasse 3
✆ 0664 1038062
F5
3eßTA 2x
76cm
13
cm Mirabellplatz 4
✆ 871385
G5
3q"$TA 11
cm
Lindy's Aperitif & Weinbar Beverly
1eß 3/AZ
1+1
Kajetanerplatz 3 Griesgasse 29 12cm
✆ 0664 3945511 ✆ 843424
QA_ e$"_
S+S14cm
H6 www.beverly.at
59cm G5 63cm
Resch & Lieblich Carpe Diem,
Toscaninihof 1a
✆ 843675 3AT 14
cm Lounge-Café im Hangar-7
Wilhelm-Spazier-Straße 7a 17jk
www.resch-lieblich.at
G6 e$"_ 48cm
✆ 21970
www.hangar-7.com
C6
$QA;J
Sporer, Likör- und Punschmanufaktur
Getreidegasse 39
✆ 845431 3A Central Café.Bistro.Bar
Dreifaltigkeitsgasse 3
✆ 876598 3t"
Rq
8cm
www.sporer.at
$RA_
6cm
www.central-salzburg.at
G5 68cm
G5 60cm
Zum Bacchus, Vinothek
Griesgasse 29
✆ 843032 3u" CaféCult
Hellbrunner Straße 3
✆ 845601 17ekW
5,0m
7%
G5
$TD 13
cm
at/kuenstlerhaus/cafecult
H6
DCJ
www.salzburger-kunstverein.at/
Cappomio
Cafés / Kaffeerestaurants
Caffè-Ristoranti / Café-Restaurants
Linzer Gasse 39
✆ 875545 26t
Bazar
www.cappomio.at
G5 "$QA
Schwarzstraße 3
✆ 874278 37e" 2x
73cm
Cappomio
Kaigasse 34
3q"
$TA_
S 5cm
www.cafe-bazar.at ✆ 230834
$TA_
15
G5 cm 60cm www.cappomio.at 16
G5 cm 60cm
Bazar im Europark
17k$
Costa Café
Europastraße 1
✆ 444409
Bergstraße 18
✆ 887536 3q" 80cm
www.europark.at
C3 Q*AKBJ www.costa-cafe-restaurant.at
G5 $QA
56 57Sie können auch lesen
